{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rumanía \t Румын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reninviar-lo como _adchunto \t Холбоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de dispositivo: \t Төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son importando fichers \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blocar a unidat seleccionada \t Сонгосон хуваалтыг залгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Irán \t Ираны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de modelo d'arbol que contién as valors de desplegue de columna \t Багана хоорондын зайн утга агуулах TreeModel-багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Occidental (_IBM-850) \t Өрнөд (_IBM-850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar permanentment totz os correus eliminaus de todas as carpetas \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visualizacion y comportamiento \t Харагдах байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Inserte o disco d'arranque %u. \t Эхлэл дискийг оруул %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "'o departamento \t Миами - Дадэй мужийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reservau \t Кристи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Delegar a reunión… \t _Устгах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivau \t Хаагдсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Albert Einstein \t Альберт Эйнштейн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en escribir en o maneyador: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau incorrecta. \t Буруу нууц үг..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A ubicación que resaltar en a barra lateral \t Хэрэгслийн мөрийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a cubierta \t Файл нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Sucherencias: \t _Зөвлөмжүүд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Me_nsache en bruto \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Convierte una reunión en una cita \t Шинэ зориулалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Elvis Presley \t Элвис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor «%s» no puet interpretar-se como un numero. \t '%s' утга бүхэл тоогоор илэрхийлэгдэх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Atro software \t Өөр програм хангамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en cargar a lista de quefers «{0}» \t Жагсаалтыг нэмэхэд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ret \t Сүлжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Carpeta \t _Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rastros \t Гарын хээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'o contexto de l'icono \t Бичгийн хэлбэрийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a configuración IP \t Итгэмжлэгчийн тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién a seqüencia d'escape no valida «%s» \t Түлхүүр файлд »%s« хүчингүй escape-тэмдэгт байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero que ha soltau no ye local. \t Таны энд орхисон файл тань дотоод биш байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A descripción contién \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(Descendent) \t (Буурахаар)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%'der vinclo enta %s \t %'d-р %s-г холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet maniar as ubicacions \"%s:\". \t Гедит бичих горимд %s:-байрлалыг боловсруулж чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en mover “%B”. \t Зөөх явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto ye vuedo (u no contién que espacios en blanco) \t Текст хоосон байв (эсвэл зөвхөн цагаан зай агуулсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chiabbreviated month name \t Хулabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar un segundo botón con una flecha de recule en o cabo opuesto d'a barra de desplazamiento \t Гүйлгүүрийн эсрэг талд гэдрэг шилжих сумтай хоёр дох товчийг дүрслэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ista valor ye zero allora no se colocan numeros de linias en imprentar o documento. En unatro caso, gedit imprenta os numeros de linia cada dita cantidat de linias. \t Хэрэв энэ утга 0 бол баримт хэвлэхэд мөрийн дугаар оруулахгүй. Үгүй бол Гедит бүх мөрөнд мөрийн дугаарыг оруулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Musée de l' Homme \t яснуудтай харьцуулан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar a configuración d'o monitor \t Гол интерфейсийг ачаалж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Instalando \t _Суулгаж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Charlton Heston \t Нийтэлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto cargar o puesto \t Үйлдлийг гүйцэтгэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s”: %s \t “%s” хавсралтыг нээж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar automaticament a ortografía d'o documento actual \t Идэвхитэй баримтад автоматаар зөв бичилт шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "visible \t харагдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Lista de correu \t Ц-шуудангийн хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir a carpeta d'orichen. Error {2} \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adibir a marcadors l'enrastre “%s” \t \"%s\"Холбоосын тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fillo componiu \t Нийлмэл хүү обьект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pouvoir \t Эдвард"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en alzar {0} a {1}: {2} \t Холбоо нэмэхэд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer restaurar dende a papelera \t Хогийн савнаас _устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tailandés \t Тайланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t Бичгийн сонголтPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_rriba \t Дээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o campo \t Талбарын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "H_orizontal: \t Хэвтээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento no tiene pachinas \t Уг баримт бичиг хуудасгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adchunto \t Хавсаргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Primera pachina \t _Эхний хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "En botanica \t Белла"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Distancia maxima permitida entre dos clics ta estar consideraus como un dople clic (en pixels) \t Давхар товшилт хоорондын хамгийн их хугацаа (миллисекунд-ээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoxiudownload status \t Үл мэдэгдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Puebla \t Публья"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatra _aplicación… \t Өөр _Програм..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ª copia) \t дэх Хуулбар)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione l'orden en que amaneixerá a información en ista carpeta: \t Энэ хавтас дор үзүүлэх мэдээллийн дарааллыг сонго."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta actual \t Одоогийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria \t Ха_втасны нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar \"%s\" d'a lista de dispositivos? \t Холбогдсон төхөөрөмжийн жагсаалтаас устгах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria fixa \t Хатуу өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Dubai \t Ази/Дубай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Columbia \t Колумбын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Unión Europea \t Европын холбооны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mississippi \t Миссисипи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebando os servidors \t Тольдон буулгасныг турших"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "finestra de dentrada de metodo \t Оруулах боломжтой цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Servidors _recients \t Сүлжээний серверүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "estratechia \t ) х ) х 410"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una nota nueva \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "5 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar un nombre de fichero \t Файл устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A plantilla «%s» no ye valida, no habría de contener un «%s» \t »%s« хэв хүчингүй, »%s« -г агуулах хэрэггүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 12 \t ТАБ 12 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un quefer nuevo d'o mensache seleccionau \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "formulario \t маягт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invertir resultau _final \t Үр дүнг үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "soldan \t Чат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Con_vertir en una cita… \t Шинэ _уулзалт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lanzar o visor d'aduya \t Тусламж хөтчийг эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conmutar busqueda sensible a mayusclas \t Хайлтыг үсгийн хэмжээ таниж хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Anales de \t Анкара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir en una finestra nueva \t Шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configurar l'aplicación \t Программыг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por nombre \t Нэрээр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A hora d'inicio ye entivocada \t Эхлэх цаг буруу байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuego rematau \t Тоглоом дууслаа!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hue %l:%M %p \t Өнөөдөр %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codigo _fuent \t _Эх хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ta ubrir fichers no locals copie-los a una carpeta local y dimpués suelte-los nuevament. \t Дотоод бус файлуудыг нээхийн тулд тэдгээрийг хуулаад дотоод хавтас дотор дахин орхиод үзнэ үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Inc_rustamiento de dreita-a-cucha [RLE] \t RLE Баруунаас зүүн тийш _шигтгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Renombrar… \t _Дахин нэрлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Preguntar cada vegada \t Цаг бүрийг _асуух"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unicode (UTF-_8) \t Юникод (UTF-_8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus ta eliminar \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг устгахаар тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estau \t Төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gregor Mendel \t Грегор гэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mas… \t _Илүү..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No critico \t Ноцтой бус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_GarraNonedate \t АлгаNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cristianismo \t Христийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Archivo \t _Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Una paleta de colors con nombre ta fer servir en os temas \t Сонгосон бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Automatico (DHCP) \t Автоматаар (DHCP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pueden manipular puestos %s en modo escritura. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevo. \t »%s« нь хүчингүй байрлал. Та өгсөн байрлалаа зөв эсэхийг нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero d'archivos: \t Файлын Тоо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar as bases de busca posibles \t Дэмжигдсэн хайлтын сууриуд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubicación: %s \t _Эргүүлэлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Woody Allen \t Алле н"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Industria \t Худалдааны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Archentina \t Аргентин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %N de %Q \t %2$Q -н %1$N хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién a clau «%s» con a valor «%s» o qual no ye UTF-8 \t Түлхүүр файлд '%s' мөр '%s' гэсэн UTF-8 бус утгатай байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Septentrional u Asia d'o Sudeste \t Зүүн өмнө д Ази"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticau \t Батлагдлаа!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Scripts \t Скр_иптууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Realment quiers eliminar a carpeta «{0}»? \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto \t Албан тушаал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la familia d'a fuent \t Нэг төрлийн фонтонд энэ таг нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer documentos multipachina \t Олон хуудаст баримт бичиг үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%s (%'dª copia)%sth copy) \t %s (%'d-р хуулбар)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t Туслагч-технологийн хандалтаар хэлбэржсэн объект инстантын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Baixar o volumen \t Дуу сулруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona una imachen ta iste contacto \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Historial \t Түүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en lanzar («spawn») o comando «%s»: \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar… \t _Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Examinar o conteniu d'o ret \t Агуулгыг ангийн хэмжээгээр үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "PCPE \t төв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "las \t Андын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ringleras \t Мөрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "FICHERO \t ПРОФИЛТТ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puyar un ran \t Нэг төвшин дээш оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar una aplicación ta DVD de video \t Та өөрийн стандарт х.программыг сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Omitir to_t \t _Бүх Харайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Presonalizau \t Хэвшмэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amostrar a clau \t _Шинэ нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "republica Moldavia y \t Молдав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Crimea \t Крым"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O conteniu d'a dentrada \t Бүртгэлийн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formato d'a calendata y hora \t Он сар өдөр/цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Delegaus \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "contrario per \t Сетийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color d'o primer plan como GdkRGBA \t GdkColor шиг тэмдэгтийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sierra Camarena \t Өмнө зүгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Determina como ye dibuixau o marco uembrau arredol d'o puerto de visión \t Цонхны сүүдэр яаж зурагдахыг шалгах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "peruano \t Перугийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "partito \t нам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os documents \t Бүх баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient \t Дараагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "palabras orichinarias \t Гондурасын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar un correu nuevo ta… \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se raya o texto \t Текст дотор хаях эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anonimo \t Хэн нэгэнээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proporción d'a linia d'o cursor \t Түүчээний харьцаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Montenegro \t Монтенегро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Respondió a \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en copiar a “%B”. \t \"%s\" рүү хуулах явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O directorio de rechistro %s no existe u no ye un directorio. \t %s: Протокол лавлах %s байхгүй байна эсвэл лавлах биш байна. %s серверийн батламж лавлахаар хэрэглэгдэж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ninviar as credencials: \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o cursor \t Курсорын байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Campo de _mena \t Өрдийг үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activacióntab \t %s идэвхижүүлэхtab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye una carpeta valida \t %s энгийн бус файл байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno y \t Босоо тэнхлэгээр дүүрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau \t Өөрчлөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar l'aduya de l'aplicación \t Программыг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Kuala Lumpur \t Ази/Куала_Лампур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Flor amariella \t Хаврын цэцэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Falta una cometa en a linia de comandos u en unatro texto con cometas mena shell \t Тушаалын мөр дэх эсвэл өөр shell-quoted текст доторхи хашилтын тоо балансжаагүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O factor d'ampliación «%g» ye masiau chicot, se ye emplegando %g \t »%g« томруулах фактор хэт жижиг, »%g« хэрэглэж буй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar imachens en os botons \t Товчны зургууд харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puerto: \t _Давуу эрх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Binario \t Бинар (хоёртын тоололд)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de fondo RGBA d'a celda \t Нүдний дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Efectos \t _Үзэгдэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "URL de _configuración \t Автомат тохируулгын _URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto a renderizar \t Харагдах текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "provincia Hebei \t Хэбэй мужийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Compartida con atros equipos \t Өөр компьютертой хуваалцах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición X d'o widget fillo \t Удирдлагын жижиг элементийн Х байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hasan \t дадлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de l'icono \t Дүрслэлийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fsync(): %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Menu prencipal \t Үндсэн цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir os archivos trigaus con una aplicacion \t Сонгогдсон Файлыг програмаар Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rota \t Торгоны замын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formatos \t энгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración rechional actual \t Идэвхитэй байрлалыг тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chirar a la _dreita \t Баруун тал руу эргүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "romana \t Ромын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir-lo tot \t Бүгдийг орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Definir anvistas nuevas \t Харагдац тодорхойлох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio entre dos ringleras consecutivas \t Дараалсан хоёр мөр болон хоосон зайн хоорондох нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si debe emplegar-se a fuent predeterminada d'o sistema en cuenta de a fuent especificada por gedit. Si ista opción se desactiva allora s'emplega a fuent mencionada en a opción «Fuent de l'editor» en vegada d'a fuent d'o sistema. \t Боловсруулах мужид системийн стандарт бичгийг Гедит -д өгөгдсөн бичгийн оронд хэрэглэх үү? Хэрвээ энэ сонголт хаагдсан бол »боловсруулагч-бичиг«ын доор өгөгдсөн бичгийг системийн стандарт бичгийн оронд хэрэглэнэ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vinclo enta %s \t %s-г холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación vertical, dende 0 (superior) dica 1 (inferior) \t Босоо зэрэгцүүлэлт 0 ( дээд ) -ээс 1 ( доод ) хүртэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar: \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelando… \t Цуцалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sans 12 \t Санс 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ya se ye executando o salvapantallas en ista sesión \t Дэлгэц гамнагч ажиллаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chirar l'aorientacion d'imprentacion de pahcina de cada pachina ta que coincida con cada pachina d'o documento. As paxhinas d'o documento se centraran en a pachina d'imprentacion. \t Баримт бичгийн хуудас бүрийн чигийг тааруулахын тулд хуудас бүрийн хэвлэгчийн хуудасны чигийг эргүүлнэ. Баримт бичгийн хуудас хэвлэгчийн хуудсан дотор голлоно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mapa d'os contactos \t Холбоонууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación X d'o fillo \t Бяцхан X зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica una lista de rechistros de sucesos que s'ubre en l'encieto. Se creya una lista predeterminada leyendo /etc/syslog.conf. \t Эхлэлд ямар протоколл файл нээхийг өнгө үү. Стандартаар »/var/adm/messages« эсвэл »/var/log/messages« байдаг. Энэ нь таны хуваарилалтаас хамаарна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autoe_splazar \t Автоматаар гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O texto d'a etiqueta incluye marcau XML. Veye pango_parse_markup() \t бичээс -ийн текст XML тэмдэглэгээг агуулна. Үүний талаар : pango_parse_markup() -ийг хар."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Texto d'a etiqueta d'o desplegador \t Кадрын нэрийн текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(qualques contenius son ilechibles)Contents: \t (зарим агуулгуудыг унших боломжгүй)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Armenio (ARMSCII-8) \t Армян (ARMSCII-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "aria de dibuixo \t Зурах талбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de nombres d'iconos \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau al creyar o directorio temporal: %s \t Түр зуурын хавтас нээх амжилтгүй боллоо: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Plantillas \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en mover o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Combinación de teclas ta activar a barra de menús \t Цэсийн мөрийг идэвхжүүлэх товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "U_brir una copia \t Хуулбарыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 1C \t Төрөл 1C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir u sacar… \t Нэмэх эсвэл _Устгах ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Respuestas \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo modo d'elipsis \t Өсөлтөнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sensible \t Мэдрэмжтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Clotilde \t ЭН 1991 ЭН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aumentó \t Абрахам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%-I:%M %P \t өнөөдөр, %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han trobau imachens en l'archivo %s \t %s архиваас зураг олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s (completau) \t (Дууссан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor d'opacidat actual (0 ye completament transparent, 65535 ye completament opaco) \t Одоогын бүрэлтийн хүч (\"0\" бол тунгалаг, \"65535\" үл харагдахуйц)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Transilvania \t Transylvania газрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter que s'usará quan s'enmascaren os contenius d'a dentrada (en «modo clau») \t Агуулгыг нууцлах үед хэрэглэх тэмдэгт (\"нууц үгийн горим\"-д)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno Y \t босоо дүүрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pernilla \t заагаар хүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de quefers encodaus en a impresora \t Хүснэгт дэх мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en escribir l'indiz d'a carpeta \t Түр зуурын файлаас уншигдсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Im_portar \t О_руулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento X d'o fillo \t Дэд элементийн хэвтээ тэнхлэгийн дагуух шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet esviellar \t Шинэчлэгдэж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fica la calendata y la hora actual en a posición d'o cursor \t Идэвхитэй огноо ба цагийг идэвхитэй курсорын байрлалд нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar-lo _tot \t Бүгдийг _хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Colors \t Өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Provisional tot \t Зөвшөөрөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A entidat ';' ye vueda; as entidatz validas son: & " < > ' \t Хоосон абт »;« олдлоо; хүчинтэй абтууд & " < > ' юм. (абт=аский биш тэмдэгт)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectar como \t _Хувиргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a adreza de l'enrastre “%s” \t \"%s\" Холбоосын хаягийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta lo botón ta seleccionar un perfil \t Профил сонгохдоо та энд товшино уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autor: \t Зохиогч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Republica Checa \t Чех -д"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre _completo… \t Бүтэн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sucherencia d'os regles \t Сануулгын дүрмүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación X d'a etiqueta \t Х-ийн дагуу жигдрүүлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Saddam Hussein \t Кувейт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta fer a letra mas pequenya \t Бичиг жижигсгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Diya \t Өдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "a posicion y/o tamanyo que calen ta lo CRTC %d ye difuera d'os límites permitius: posicion=(%d, %d), tamanyo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t CRTC %d -н сонгосон байрлал/хэмжээ тогтоосон хязгаараас халижээ. Хязгаар: байрлал=(%d, %d), хэмжээ=(%d, %d), Махсимум=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Canto de l'aria de contenius \t Хүрээний талбайн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar nomá_s as horas de treballo \t Ажлын долоо хоногийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Archivador \t _Архив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ellos afluyents \t Гвианчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error de programación: L'aplicación ninvió datos no validos. \t Програмын алдаа: Програм хүчингүй өгөгдөл илгээлээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a hora como _ocupada \t Цагийг харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Lunabbreviated weekday name \t Даabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer _totz os archivos \t Бүх _Файлыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o botón de zarrar \t мэдээний товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Esto fizo con con \t Программийн тухайд Шинэчлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dimpués por \t Дараа нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Caracter «%s» impropio, s'asperaba o caracter '=' dimpués d'o nombre de atributo «%s» de l'elemento «%s» \t Сонин тэмдэгт »%s«, »%s« элементийн »%s« аттрибутын нэрийн дараа »=« хүлээгдэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I_mportar ta lo calandario \t Хавтас руу хуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alza_r como: \t _Шүүлтүүрүүд..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_rchivos: \t _Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Informacion d'a conexion \t Холболтын Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha cargau lo conteniu de l'adchunto \t Нэмэх хавсралт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixbuf de l'expansor ubierto \t Өргөтгөгч Pixbuf обьект нээлттэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau entre a conversión: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar \t Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno horizontal \t Хэвтээ бөглөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A chornada remat_a a las: \t Өдөр _дуусна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en a lectura de datos dende o proceso fillo (%s) \t Хүү процессын (%s) өгөгдөл уншигдсаж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una nota compartida nuevaNew \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэхNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color actual \t Идэвхитэй өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Prencipiar esvielle \t Шинэчлэлийг эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Frontera meridional \t Монтерей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestra un capitero \t Хэрэв ҮНЭН бол толгой мөр харуулна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No i hai mas movimientos validos. \t Тэд өшөө илүү нүүж чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O widget en que ye acoplada a finestra \t Цэсний элемэнт бол шалгагдсан уу, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Escala vertical \t Босоо масштаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de modelo d'arbol que contién as valors de desplegue d'a ringlera \t Мөр хоорондын зайн утга агуулах TreeModel-багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Iste DVD ye de dople cara. Ha arrancau dende la segunda cara. Torne lo DVD y contine. \t Энэ нь хоёр талтай DVD бөгөөд, та буруу талаас нь ачаалсан байна. DVD-гээ эргүүлээд цааш үргэлжлүүлнэ үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Le diz a o proceso d'o salvapantallas en execución que bloque a pantalla immediatament \t Ажиллаж байгаа скринсевер дэлгэцийг хурдан түгжихийг сануулж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mali \t Мали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "RematandoAdvancedPrinter Option Group \t _ДуусгахAdvancedPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'ha establiu a invisibilidad d'o conchunto de caracters \t Үйлдлийн бүлэг нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zifrau \t ПЖП шифр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer cambiar grupo \t Бүлэг өөрчилж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivo no ye un archivo .desktop valido \t Файл нь зөв .desktop файл биш байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio libre:no readno access \t Сул зай:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina actual \t Харгалзах альфа-суваг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Han \t Хан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "3 MB \t 3 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir o vincl_o \t _Холбоосыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Definir as anvistas ta %s \t Үзэмжүүд тодорхойлох..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto revertir o fichero \"%s\". \t »%s« файлыг урвуулж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hue %H:%Mfriendly timeYesterday 12:34 am \t Өнөөдөр %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'a fuent seleccionada \t Сонгосон бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazar enta la dreita \t Бага_втар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O grupo no podió cambiar. \t Бүлэг өөрчилөгдөх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bi habió \t Абигаил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Drane John \t Блэйр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Plzeň \t Улаанбаата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Relacionau \t Дахиж ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar l'aparicion anterior d'a cadena \t Хайлтын үгний өмнөх тохиолдлыг хайж олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recordatorio presonalizau: \t Хэрэглэгчийн тод. харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mensache de correu \t Серверийн мэдээлэл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Agora no \t Олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estau commutable \t Шилжилтийг идэвхжүүлэгчийн төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'alcorce %s no existe \t %s богино тушаал алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Seguridat 802.1x \t 802.1x аюулгүй байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de sobrescritura \t Дарж бичих горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplau inferior \t Доод хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget d'etiqueta habría a emplir tot o espacio horizontal disponible \t Хүүхдүүд бүгд адил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreu \t Еврей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre d'a etiqueta: \t _Бүтэн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mensache nuevo \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sud \t Өмнөд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Leyenda accesible d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar a libreta d'adrezas \t Шинэ хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación \t Гэрчилгээ нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "error no manellau mientras se prebaba de obtener o rango de tamanyos de pantalla \t Дэлгэцийн хэмжээг асууж байхад тодорхойгүй X алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cargando archivador \t Архивыг уншиж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha cambiau a tuya clau dende que t'autentiqués inicialment. \t Нууц үг таныг шинээр зөв нэвтрэхэд өөрчлөгдөнө! Дахин нэвтэрнэ үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A entidat ';' ye vueda; as entidatz validas son: & " < > ' \t Хоосон абт »;« олдлоо; хүчинтэй абтууд & " < > ' юм. (абт=аский биш тэмдэгт)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arrastre y suelte iste icono ta creyar un enrastre a ista pachina \t Хуудсанд холбоос үүсгэхэд эмблемийг аваад тавь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Negra \t агаарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Protocolo d'autenticación extensible \t Өргөтгөгдөх Танилтын Протокол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O vinclo “%s” ye roto. Quiere mover-lo a la papelera? \t Холбоос тасарсан байна. Хогийн саванд хийх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar-lo tot \t Бүгдийг _тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a version de GDM \t GDM хувилбарыг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalla l'amplaria en os caracters \t Тэмдэгийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra a carpeta que contiene os scripts que amaneixen en iste menú \t Энэ цэсэн дэх скриптүүдийг дотроо агуулсан хавтсыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "pazinacos \t Сатан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un GdkPixbuf ta amostrar \t Дүрслэгдэж байна (GdkPixbuf)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Destrigar tot \t Бүгдийг сонгосныг болих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostra u amaga lo panel lateral \t Хажуугийн шугамыг харуулах буюу нуух"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dar foco a l'amplo de linia \t Төв шугамын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau al creyar l'archivo temporal: %s \t Түр зуурын хавтас нээх амжилтгүй боллоо: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir una c_olumna… \t Багана нэмэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de caracters ta deixar d'espacio en a dentrada \t Бүртгэлд зайг зөвшөөрөх тэмдэгтийн тоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha una seqüencia parcial de caracters en o final d'a dentrada \t Оролтын төгсгөлд хагас тэмдэгтийн дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Orichens \t Эх үүсвэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre de l'elemento radiz no ye valido: «%s» \t Буруу файлын нэр: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Reemplazar \t _Орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Griego (_Windows-1253) \t Грек (_Windows-1253)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Marcadors… \t Тэм_дэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as pestanyas \t Tab-г үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha garra carpeta seleccionada. \t Тэмдэглэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un error executando lo comando “%s” prebando de descomprimir o libro de comic: %s \t Зурагт ном задлах “%s” командыг гүйцэтгэхэд алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar: \t _Ийг хайх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Edubuntu \t ^Эдүбүнтүүг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau: \t Нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta nueva que contienga os elementos seleccionaus \t Сонгосон объект болгонд билэг тэмдгийн чанартай линк холбоос зааж өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'afer u as adrezas contienen \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandarias d'os iconos \t Дүрслэлийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Definición de a IU combinada \t Нийлмэл ХГ-тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _previa d'impresión \t Хэвлэхээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _previa: \t Харагдалт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as opcions de chestion d'a sesion \t Сэшн менежментийн сонголтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ye important \t Чухал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Creyar una anvista nueva \t Шинэ цонх үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Restaurar a _vista predeterminada \t Стандарт харагдалтад оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir _Imachen \t Зургийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "forachitatos \t бүс Primor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a expansión d'a linia executable «%s» con l'URI «%s» \t »%s« символик холбоос уншигдсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Metodo de dentrada XStock label \t Х оролтын тогтолцоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de l'aplicación: \t Програм:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Marcadors \t Тэм_дэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar os mesmos proxies como una acción de radio \t Радио үйлдлээр ижил итгэмжилэгч үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio ta colocar entre a etiqueta y o fillo \t Хүү ба бичээс хооронд тусгай зай авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "James Bond \t Жеймс Бондын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar enrastre “%s” \t \"%s\" холбоосыг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "referencia de simbolo sin rematar \t Төгсгөлгүй абт холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar \t _Хайх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Crovata \t Кроати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuflar \t Белиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Todas as categorías \t Бүх ангилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mena de servidor: \t _Серверийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Importar marcadors… \t Тэмдэглэгээг _оруулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ran de compresion \t Шахалтын _Зэрэг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de cursor estandar \t Урагш шилжих нэмэлт товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'imachen no valido \t алдаатай цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye cargando-se “%s”… \t %s ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error de programación: L'aplicación ninvió datos no validos. \t Програмын алдаа: Програм хүчингүй өгөгдөл илгээлээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cabo Verde capital \t Cape Ногоон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "encargata d'organizar \t хүрээлэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir o marcau \t Тэмдэглэгээ хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "periodista \t Колумбын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de VPN \t Төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de terminación \t Гүйцэтгэгдсэн он сар өдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a finestra d'o historial \t Түүхийн цонхыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar permanentment totz os elementos seleccionaus \t Бүх соносон объектуудыг бүрмөсөн устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent \t Эх үүсвэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'as flechas de desplazamiento vertical \t Босоо гүйх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación d'as linias en o texto d'a etiqueta relativa a cada atra. Isto NO afecta a l'aliniación d'a etiqueta dentro d'a suya asignación. Veiga GtkMisc::xalign ta fer ixo. \t Бичээсийн текстийн мөрүүдийн зэрэгцүүлэлт нь бие биетэйгээ харилцан хамааралтай. Энэ нь бичээс доторхи байрлалд огт НӨЛӨӨЛӨХГҮЙ. GtkMisc::xalign -г бас үзнэ үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creya a finestra inicial con a cheometría indicada. \t Гараас өгсөн хэлбэр хэмжээний анхны цонх нээх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un archivador usau recientement \t Идэвхтэй Архивыг Дахин Нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "EstandarAccount type \t Стандарт КСТерминалAccount type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Commons Ludwig \t Людвиг фон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir o fichero seleccionau \t Тэмдэглэсэн мөрүүдийг доголтой болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o botón incrementable s'actualiza siempre, u solament quan a valor ye legal \t Тоолуур гүйгч товч тогтмол эсвэл зөвхөн зөв утгатай үед шинэчлэгдэж байх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "asasinato Port \t Гайти"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Foco interior \t Дотоод төв оролт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reenchegar \t Суллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a color de fondo d'o parágrafo como una cadena \t Дэвсгэрийн өнгө нэрээрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Deuteronomio \t Дэд хуул ь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar as notas seleccionadas ta lo portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O suyo sistema ha paquetz crebaus que no pueden ser apanyaus con iste software. Por favor, apanyelos primero emplegando Synaptic o apt-get antis de continar. \t Таны системд эвдэрсэн боодол байгаа тул энэ прогамаар засагдахгүй. Үргэлжлүүлэхээс өмнө synaptic эсвэл apt-get хэрэглэн тэднийг засна уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Municipio \t Манта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A conversión dende o conchunto de caracters «%s» ta «%s» no ye suportada \t Тэмдэгт олонлог »%s« ээс »%s« рүү хөрвүүлэх дэмжигдээгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ln %d, Col %d \t Мөр %d, Баг %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de l'icono d'o logotipo \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar opcions de chestión de sesión \t Суултын тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Astrakhán \t Астраханы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "gedit ye un editor de texto chicot y lichero ta l'Escritorio GNOME \t Гедит нь ГНОМЕ-н нэгэн жижиг оврын онцгойлолт бүхий текст боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1967 Cuarenta \t Йоханнесбург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau _nueva \t _Шинэ нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardwarePersonal settings \t Техник хангамжийн тохиргооPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "os elementos POSIX recopilaus no son suportaus \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en alzar os mensaches en o disco. \t Бүгдийг уншсан гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica o numero maximo de fichers recientment ubiertos que se amuestran en o submenú \"Fichers recients\". \t »Сүүлд нээгдсэн файлууд« дэд цэсэнд харуулахад хэрэглэх сүүлд нээгдсэн файлуудыг харуулахад максимум тоог өгнө үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar a la horaCustom 230.4x142.9 \t _хэвлэCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero que ha soltau no ye una imachen. \t Таны энд орхисон файл тань зураг биш байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O correu electronico empecipia por \t Ц-шуудангийн эхний үсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Por grandaria \t Хэмжээгээр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mugas se \t Андерсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplo predeterminau d'a finestra, feito servir en que s'amuestra inicialment a finestra \t Стандарт өргөнтэй цонхыг эхэлж үзүүлдэг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Opcions \t _Тохиргоо Ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita \t Өмнөх Тав руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "China simplificada \t Хятад (энгийн)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'amuestra o desplegable d'o quadro combinau \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contar o _numero d'elementos: \t Объектуудыг т_оолох:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico/Ruso \t Крилл/Орос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema d'o cursor \t Эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir iconos simbolicos \t Тэмдэгтийн өнгө нэрээрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar permanentment \t Шууд устгах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ordinar… \t _Эрэмбэлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar ista nota \t Энэ мэдээллийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eixemplos: \t Жишээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere executar “%s” u veyer o suyo conteniu? \t Та »%s«-г ажиллуулах эсвэл дотоод агуулгыг харуулахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget ye parti d'un widget componiu \t Удирдлагын элемент нь нийлмэл элементүүдийн хэсэг эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar os cambeos \t Серверийн мэдээлэл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por calendata de modificación \t Сайжруулсан огноогоор нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tamanyo d'o archivador: \t Архивын төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t Энэ объектийн чөлөөт дүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la primera pachina \t Эхний хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar a barra de busca \t Энэ цонхыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s — Cal una clau de paso \t %s - Нууц үгээ оруулах хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bloqueyo de pantalla \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error en extraer os archivos. \t Файлуудыг Задалж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivador s'ha creyau bien \t Архивын үүсгэгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si no los alzas, os cambeos dende o zaguer menuto se perderán ta siempre. \t Хэрвээ та хадгалахгүй бол сүүлийн минутад хийсэн өөрчилөлтүүд найдвартай устана!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena MIME: \t Төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Define si se debe executar un comando personalizau en cuenta d'o enterprite \t Хэрэглэгчийн тодорхойлсон тушаалыг тушаалын мөрийн оронд эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nomás _texto \t Текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Jorge Pérez Pérez , 2013 \t Санлигийн Бадрал "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Una fuent presonalizada ta l'aria d'edición. Isto solament tien efecto si a opción «Usar a fuent predeterminada» se troba desactivada. \t Боловсруулах мужид хэрэглэгдэх хэрэглэгчийн тодорхойлсон бичиг. Энэ ньзөвхөн »Стандарт бичиг хэрэглэх« сонголтыг хаасан үед л хэрэгжинэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Remerar claus de paso \t Нууц үг сануул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a caixa d'eventos ye visible, como contraposición a invisible y nomás feita servir ta atrapar eventos. \t Тохиолдлын талбар харагдах уу? Үгүй бол харагдахгүй бөгөөд тохиолдлууд барьж авахад хэрэглэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "marco \t хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar imachen como… \t _Зургийг өөр форматаар хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar \t Харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol d'o quefer d'impresión \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en YouTube \t үнэгүй хөгжим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir una carpeta a l'rchivador \t Архивт Файл Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor accesible \t Чөлөөт утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar y zarrar \t Хадгалаад хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Frisia Oriental \t Зүүн нийгэмлэгүүдэд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Andalucía \t андалус орон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta lanzar l'aduya \t Тусламж үзүүлэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Timor Oriental \t Зүүн Тимор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Categoría de dispositivo \t Төхөөрөмж _category:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar l'enrastre historico trigau \t Сонгогдсон түүхийн холбоосын тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selección actual \t Тэмдэглэсэн текст тасдан авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "80 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordena os archivos por o suyo tipo \t Файлыг төрлөөр нь эрэмбэлсэн жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fichero \t _Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nomás os documentos sin titol \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto: \t Байрлал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "terminal \t терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificacions \t Кодчилолууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación vertical d'a etiqueta \t Нэрний босоо жигдрүүлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar o capitero \t Толгой хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A gravedat d'a finestra \t Цонхны цонхны хүнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ye anterior a \t өмнө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ravenna \t Ravenna Флоренс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva Hampshire \t Нью-Хэмпшир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo maximo permitiu entre dos clics ta estar consideraus como un dople clic (en milisegundos) \t Хоёр товшилт хоорондын хамгийн их хугацаа (миллисекунд-ээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro vinclo enta %sst \t Дараах хаяг руу өөр нэгэн линк холболт хийх %sst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién a clau «%s» en o grupo «%s» que tien una valor que no puet interpretar-se. \t Түлхүүр файлын '%2$s' бүлэгт '%1$s' гэсэн илэрхийлэх боломжгүй утга байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyade archivos a l'archivador especificau y surte d'o programa \t Тодорхойлогдсон Архивт Файлыг нэмээд Программаас Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarra lo fichero actual \t Энэ файлыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener a informacion arredol de CRTC %d \t CRTC »%d«-н тухай мэдээлэл авах боломжгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sud \t Өмнөд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Numerar cada \t _Дугаар тус бүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si as etiquetas han de tener mnemónicos \t Tab - уудын хэмжээ ижил байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Guardar como \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Seguntes Wall Street Journal \t ийн Wall Street Journal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en establir u modificar o tiempo d'acceso: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir o fichero \"%s\" fendo servir a codificación de caracters \"%s\". \t »%s« файл нээгдсэнгүй, учир нь тэр хэтэрхий том байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Servidor: \t _Серверийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 3 \t Төрөл 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sucherencia de desbloqueyo \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mieabbreviated weekday name \t Лхabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto de publicación \t Чөлөөтэй/завгүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a papelera \t %s -тэй нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libreta d'adrezas fuent \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cheorchiana \t Георг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o estilo \t Харагдах хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Software \t Програм хангамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuniofull month name \t Могой сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina \t Хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Evince ye software libre; puede redistribuyit-lo y/o modificar-lo baxo os terminos d'a Licencia Publica Cheneral de GNU publicada por la Free Software Foundation; ya seiga en a suya version 2 u (a lo suyo criterio) en una version posterior. \t Эвинс нь чөлөөт програм хангамж тул Чөлөөт програм хангамжийн сангаас гаргадаг Олон нийтийн ерөнхий лицензийн 2-р хувилбар болон сүүлийн үеийн хүссэн хувилбарынхаа нөхцөлд нийцүүлэн өөрчлөн ахин түгээх боломжтой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as propiedatz d'o archivador \t Архивын Тодорхойлолтуудыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget quier expandir-se en todas dos adrezas \t Удирдлагын элемент оролтын төв байгаа эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau exterior predeterminau \t Анхдагч гадаад зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor \t Боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AtraAdd Account \t БусадAdd Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hibernar de todas trazas \t Ямарч гэсэн нэвтрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tallar os quefers seleccionaus ta lo portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хайчлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_ltura: \t _Өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir \t Нэ_эх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rota predeterminada \t Стандарт түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reninviau \t Урагшлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto actual d'o búfer \t бичээс-ийн текст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "nombre d'o fichero de salida \t URI »%s« -н хостын нэр хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar permanentment totz os correus eliminaus de todas as cuentas \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de _tabla: \t Хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documents PDF \t PDF Баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Organizador: %s \t Зохион байгуулагч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Republica Bolivariana de Venezuela \t Венесуэлийн Бүгд Найрамдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar o _fundo d'o escritorio \t Дэлгэцийн _дэвсгэрийг өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "barra de ferramientas \t багаж самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O mensache ye SPAM \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir l'enrastre de l'historial trigau en una pestanya nueva \t Сонгогдсон түүхийн холбоосыг шинэ самбарт нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye preparando \t Сануулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Anyadir marcador… \t _Тэмдэглэгээ нэмэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede establir PAM_TTY=%s \t PAM_TTY=%s оноож чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Dica \t болтол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desactivar-ne si se pretan dos teclas a la vegada \t Хоёр товчлуур _зэрэг дарагдвал хаалттай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Edimburgo \t Эдинбургийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en obtener os mensaches. \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en escribir en o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tecleya un accelerador nuevo \t Шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Publicación no premitida \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet adhibir un contacto nuevo \t Шинэ холбоо үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Metodo: \t _Арга:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alexander \t Александр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o cursor \t Түүчээний өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplamiento superior \t Дээд хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si han d'amostrar-se os elementos que apuntan a recursos no disponibles \t Далдласан файл эсвэл лавлахуудыг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contribuidors anteriors: \t Програм хангамж хөгжүүлэгчид:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Wanda, o pex de GNOME \t Wanda, ГНОМЕ загас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema de son XDG \t Эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar l'archivador \t Архивыг үүсгэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau «%s» \t »%s« текст олдсонгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar _tot \t Бүх _устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tema \t Гарчигууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Destinatarios \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os nombres d'os diyas \t Өдрийн нэрс харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Americanas \t Футуна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "apachina \t Грёнингийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "texto;editor; \t Текст боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguir os vinclos visitaus \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "diversos \t Greer Зөвшөөрөгдөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Internet \t Интернэт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o pixel \t Пикселүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emitiu a \t Гаргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar os fichers automaticament cada \t Үргэлж _автоматаар хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet alzar l'escayecimiento \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar acceso remoto a o escritorio \t Зөвхөн зайн хэрэглэгчид л дэсктопыг харж болно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Simpleinput method menu \t Хэмжээinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nacionalimo valencián actual \t Владивосток"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "por _nome \t Нэрээр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creya os desplegadors sangraus \t Дэлгэгдсэн хавтсын урд талын тэмдэгийг дар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ir ta \t _Очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en leyer dende o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'acción de rayo a que o suyo grupo perteneixe ista acción. \t Энэ үйлдэл харъяалагдах радио үйлдлийн бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Requerir zifrau \t Шифрлэлт шаардлагатай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a chustificación d'o paragrafo \t Таг нь догол мөр авахад нөлөөлөх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ignorar o pachinador \t pager-ийг алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Steve Jobs \t Стив Жобс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista pre_via de notas \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Negras pasan redolín, mueven as blancas \t Хар орхих ёстой, Цагааны нүүдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vista de lista \t Жагсаалт хэлбэрээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria maxima d'a etiqueta, en caracters \t Тэмдэгийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Marca de _cucha-a-dreita [LRM] \t LRM Зүүнээс баруун тийш тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A representación emplegada ta l'icono primario \t Зургийн өгөгдөлд хэрэглэгдэж байгаа дүрслэл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o _regle: \t Загварын нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "texto de clau \t нууц үг-текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "con \t Ханхүү Уильям"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'a etiqueta de zarre de l'elemento «%s» \t Баримт гэнэтийн байдлаар нэгэн хаагдаж буй »%s« элементийн тагийн дотор төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar una copia d'o documento actual \t Нээлттэй байгаа баримт бичгийн хуулбарыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opacidat ta lo widget \t Хурдасгуурын удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Expansión d'a pestanya \t Хэвтээгээр дүүргэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dibuixar a valor \t Утгыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de astronautas \t Аполлон 11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Todas as menas \t Бүх төрлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta presonalkeybinding \t Гэр хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions relacionadas \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Samoa \t Самоа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recargar o documento \t Баримт бичгийг дахин ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible ubrir l'adchunto \t Хавсралт нээх боломжгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cuqueta de Dios \t Цох хорхой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Economía \t Уэльс их сургуул ь Тэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o botón estandar de flecha de retroceso \t Стандарт гэдрэг шилжих сумтай товчийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A barra de ferramientas ye visible \t Багаж самбар харагдана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha trobau y substituiu una aparición \t %d тохиолдлууд олдож орлуулагдлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as opcions d'aduya \t Тусламж харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar “%s” \t “%s” харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s: No se podió ubrir o fichero de rechistro d'a pantalla %s. \t %s: %s дэлгэцийн протоколл файл нээгдсэнгүй!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento d'a barra de ferramientas ye visible quan a barra siga en orientación horizontal. \t Багаж самбарын чиглэл хэвтээ үед самбарын элементүүд харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichers d'imachens \t Хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa d'o texto \t Текстийн харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Miranda estió desarrollato entre David \t Lucerne дахь Дэвид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mb/s \t Mб/с"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recordatorio \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "laSexta donde \t Вашон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dentrada automatica \t Автомат нэвтрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adhibir \t Илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Miembros d'a lista de contactos \t Гишүүдийг жагсаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vinclo enta %s \t Дараах хаяг руу линк холболт хийх %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Tazaga \t Буцах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borde d'o botón \t Тусламжийн товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Presonalizar \t Хэвшмэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación x d'o texto \t Текстийг X -ээр зэрэгцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O pixbuf a renderizar \t Харагдах �ixbuf обьект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar entrastre como \t Холбоосыг ...р _хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chulio \t Цейлон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Parando a conexion de rete \"%s\"... \t '%s' сүлжээн холболтыг бэлтгэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar en a web \t Caret идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ista reunión se repite \t Шинэ зориулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Steg ( Zúrich \t Елиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os numeros d'as semanas \t Долоо хоногийн тоо харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trigue a suya clau privada… \t Нууц түлхүүрийг сонгох..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "UNESCO \t ЮНЕСКО"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Luenga \t _Хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar iste mensache \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Arzobispado de \t Сан Хосе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprenta iste escayecimiento \t Энэ мэдээллийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer l'aduya \t Үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Anglaterra \t Английн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Compreba la ortografía d'o documento actual mirando parolas incorrectas \t Идэвхитэй баримтын зөв бичгийн алдааг шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pixels d'a dentrada desplazaus difuera d'a pantalla enta la cucha \t Бүртгэлийн цэгийг дэлгэцийн зүүн тийш шилжүүлэхийг хаах тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sofia prenió \t Сонирхогчдын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye un factor d'ampliación valido \t »%s« хүчингүй томруулах фактор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "barra de menú \t цэс самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sussex \t Сассекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o desplegador \t Дэлгэгдэгчийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "i celebró \t PQ мэт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Flecha de retroceso secundaria \t Гэдрэг шилжих нэмэлт товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contiene fotos y mosica \t Хажуугийн самбарын үзэмж."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar una segunda flecha d'abance en o cabo opuesto de l'aria de pestanyas \t ТАВ-н эсрэг талд урагш шилжих сумтай хоёр дох товчийг дүрслэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificacion d'o te_xto \t Бичвэр _кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Meta o suya clau de paso ta acceder a os informes d'os programas d'o sistema \t Системийн програмтай холбоотой асуудлын тайланд холбогдох бол нууц үгээ оруулна уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Descargar \t _Татаж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar programa a l'encieto \t Эхлэл програм засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de busca ta ista lista de correu \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os permisos de “%s” no s'han puesto determinar. \t »%s«-ийн зөвшөөрөл эрхийг тодорхойлж болсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste documento ye bloqueyau y solo puede leyer-se metiendo a clau de paso correcta. \t Уг баримт бичиг түгжигдсэн бөгөөд та зөв нууц үгийг нь оруулснаар үүнд нэвтрэн зөвхөн унших боломжтой болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "TLS tunelau \t Тунелийн холбооны тээвэрлэлтийн түвшний хамгаалалт (TLS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "también \t Хэлнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bengala Occidental \t илгээл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se trobó garra resultau coincident \t Тохирох үр дүн олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en amostrar la aduya \t Тусламжыг үзүүлэх үед алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expresión _regular: \t Файлын нэр энгийн _илэрхийллээс давжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amistanzas de GNOME \t Гномын найзууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1990 : Medellín \t Меделлин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre d'a busca: \t Өнгөний _нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Finestras emerchents \t Попап Цонхууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Seguridat: \t Аюулгүй байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_A ista adreza \t Бусад хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "respectivas obras entituladas Electra \t Электра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "alemana CDU \t Зүүн Германы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A columna ye achustable por l'usuario \t Багана нь хэрэглэгчээс дахин хэмжээ тогтоогдохуйц байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels por alto d'as linias establiu \t Шугамын дээрх цэгүүдийн суулгац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta predeterminada ta os comandos '--add' y '--extract' \t Тодорхойлогдоогүй Хавтас '--add' ба '--extract' тушаавар хэрэглэнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcadors de Firefox/Mozilla \t Firefox/Mozilla тэмдэглэгээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vuedar as carpetas de_papelera \t Хогны сав _хоослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн мөрийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificacion d'o texto \t Стандарт кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Vallés \t Курдистан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Interés \t БИК"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió amostrar tot o conteniu de “%s”: %s \t Уучлаарай, »%s«-ийн бүтэн агуулгыг харуулж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "También s 'ha \t Невада"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'almagazenamiento secundario \t Урагш шилжих нэмэлт товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Irkutsk \t Ази/Эрхүү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Im_prentar \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "E_xpandir %s en linia \t Задлагчийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona un fichero de son \t Үйлдлээ тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de _ninvio \t Өргөтгөлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sur urop_eo (ISO-8859-3) \t Өмнөд европ (ISO-8859-3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar fichers por correu, mensachería instantánea… \t Файл зураг биш байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "etiqueta \t бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O botón commutable puet estar activau \t Шилжилтийг идэвхжүүлэгч товчыг иэдэвхжүүлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Josefa se \t Мосе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Subconchunto incrustau \t Оруулсан зүйлс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en leyer d'o maneyador: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento d'o grupo debe recibir espacio adicional en que a paleta creix \t Эцэг өсөж байхад хүү тусгай зай хүлээн авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A fracción actual completada d'o quefer \t Биелэгдсэн процессийн хувь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar un botón secundario con flecha d'abanz en o cabo opuesto d'a barra de desplazamiento \t Гүйлгүүрийн эсрэг талд урагш шилжих сумтай хоёр дох товчийг дүрслэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Debrecen ( \t Дебрецен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "barra de progreso \t прогресс самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet fer una lectura en bruto (raw) en g_io_channel_read_line_string \t Raw-read in g_io_channel_read_line_string боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A mena de conteniu usada ta ubrir-la con un obchecto \t Бүртгэлийн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Países Baixos \t Нидерланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coreano (_ISO-2022-KR) \t Солонгос (_ISO-2022-KR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'elemento no se podió renombrar. \t Элементийн сольж нэрлэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir archivos \t Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer cambiar permisos \t Хандах зөвшөөрлийн тохируулгыг өөрчлөхөд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de _paso: \t _Нууц Үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carretón \t Фрайбург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus no tien o grupo «%s» \t Түлхүүр файлд '%s' бүлэг алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor de contactos: %s \t Холбооны засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de fondo d'a celda \t Нүдний дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hue a las %H:%M %S \t Өнөөдөр %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "FALSO saca o bisel exterior d'a dentrada \t Агуулгаас илүү гарсныг устгах нь ХУДАЛ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilica \t Крилл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aurora \t Эрика"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Trigar un nombre nuevo ta o destín \t Зорилго байрлалд хангалттай зай алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Paleta \t Өнгөний хавтгай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir a carpeta «%s»: %s \t »%s« лавлахыг нээхэд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar a s_ubconversación d'o mensache \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar o vinclo en o portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar… \t Хэвлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar _anterior \t _Өмнөхийг олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PrivauiCalImp \t ХувийнiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Incremento d'o trango \t Алхам өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mueve os mensaches seleccionaus ta unatra carpeta \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ubierta \t тойрог"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha nome d'archivo ta guardar \t Хадгалах файлын тань нэр алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Steven forzau \t Стивен өргө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Privacidat \t Хувийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o tirador \t Заагчийн байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bermudas \t Лос- Анжелес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Dreita: \t _Өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre iste marcador en una pestanya nueva \t Сонгогдсон тэмдэглэгээг шинэ самбард нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información de contacto de %s \t Холбооны засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió adhibir l'aplicación \t Програм нэмж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cantón \t Кантоны яарма"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arabe (_MacArabic) \t Араб (_MacArabic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto desconnectar o socket: %s \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O grupo d'acceleración que fer servir ta los acceleradors de teclau d'inventario \t Хурдасгуурыг өөрчлөлтийг харуулах нарийвчилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O elemento no ye echecutable \t Биелчихээр элемент алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo \t Модел"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Peso d'a tipografía como un entero, veiga valors predefinidos en PangoWeight; por eixemplo: PANGO_WEIGHT_BOLD \t Бүхэл тоогоор үсгийн өндөр PangoWeight дэх дахин тодорхойлогдох хувьсагчаар бичнэ Жишээ нь: PANGO_WEIGHT_BOLD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir l'asincrono \t Дүрмүүдийг зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Instalar un sistema menimo \t Гол системийг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A parola u frase ta trobar en o documento \t Баримт бичгээс хайх үг болон холбоо үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar lo direutorio presonal: no ye estableciu en o /etc/passwd y no bi ha dengun valor en a variable d'entorno $HOME \t Хэрэглэгчийн гэр лавлах олдохгүй байна: /etc/passwd болон орчны хувьсагч $HOME-д ч утга олгогдоогүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O conteniu d'a memoria intermeya \t Бүртгэлийн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Li ufrioron allí \t Марта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si iste texto ye amagau. \t Өсөлтөнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Execución: \t Г_үйцэтгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra a carpeta que contiene os scripts que amaneixen en iste menú \t Энэ цэсэн дэх скриптүүдийг дотроо агуулсан хавтсыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Praga \t Прага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O destinatario contién \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra os iconos en orden inverso \t Эмблемүүдийг эсрэг дарааллаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions d'oficina \t Бичиг хэргийн програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "estival de \t Хоёрдугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O estilo d'o relieve d'o canto \t Хүрээний гадаргын хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario \t Ковалент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Preparando a connexión de banda ampla mobil '%s'… \t '%s' хөдөлгөөнт бродбанд холболтыг бэлтгэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un listau d'atributos d'estilos ta aplicar-lo a lo texto d'a etiqueta \t бичээс -ийн текстэнд хэрэглэгдэх загварын жагсаалтын аттрибутууд."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordenar _descendentment \t Буурахаар эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Has d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con Evince; si no ye lo caso, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE. UU. \t Та Эвинсээс гадна Олон нийтийн ерөнхий лицензийн хуулбарыг авсан байх шаардлагатай ба, хэрэв аваагүй бол Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA гэсэн хаягаар шуудан илгээнэ үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'a valor d'un atributo \t Баримт нэгэн аттрибутын утгын дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento de menú ye marcau \t Цэсний элемэнт бол шалгагдсан уу, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Programa: \t Програм ажиллуул:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha detectau un disco suplementario \t Өргөжүүлэгчтэй мэдээлэл тээгч илэрлээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Haesaerts nomás que \t _ Нүүр хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Edo \t Токио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "rumán \t Румын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Descripción: \t Тайлбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Diario \t Өдөр тутмын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye parti d'o certificau \t SSL харилцагчийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Metodos d'autenticación permitius \t Зөвшөөрөгдсөн нэвтрэх төрөлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar u_n comando presonalizau en cuenta d'o mío enterprite \t Хэ_рэглэгчийн тодорхойлсон тушаалыг миний бүрхүүлийг оронд эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir que os puestos web ubran finestras nuevas fendo servir JavaScript (si JavaScript ye autivau) \t JavaScript ашиглан шинэ цонх нээхэд хуудсуудыг зөвшөөрөх (Хэрвээ JavaScript ажиллах боломжтой бол)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Z_arrar pestanya \t _ТАБ хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto instalar o soporte completo ta la luenga \t Хэлний дэмжлэг бүрнээрээ суусангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nome d'_usuario: \t _Хэрэглэгчийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chirar l'aorientacion d'imprentacion de pahcina de cada pachina ta que coincida con cada pachina d'o documento. As paxhinas d'o documento se centraran en a pachina d'imprentacion. \t Баримт бичгийн хуудас бүрийн чигийг тааруулахын тулд хуудас бүрийн хэвлэгчийн хуудасны чигийг эргүүлнэ. Баримт бичгийн хуудас хэвлэгчийн хуудсан дотор голлоно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A calendata en a quala o fichero se movió a la papelera \t \"%s\" файл хогийн сав руу зөөгдөхгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ilesia \t Гэгээнтэн Игнатиус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Menuto en o qual empecipia a chornada laboral, de 0 a 59. \t Ажлын цаг эхлэх минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ruanda \t Руанда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a imachen en un fichero \t Энэ файлыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han trobau aplicacions \t Х._программуудын фонт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Botón \t Товчнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a fuent que utilizar ta os numeros de linia quan se imprentan. Isto solament tiene efecto si a opción «Imprentar os numeros de linia» ye distinta de zero.CURRENTCURRENT \t Мөрийн дугаарыг хэвлэхэд хэрэглэх бичгийг өгнө үү. Энэ нь зөвхөн »Мөрийн дугаар хэвлэх«-сонголт тэг биш үед хэрэгжинэ.CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'as Islas Britanicas \t Британийн арлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en modificar o contacto \t Холбоог өөрчлөхөд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar: \t Хайж олох:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os mensaches como _leyius \t Бүгдийг уншсан гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrador \t _Нооргийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a marguin dreita \t Баруун захын зайн байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo como una cadena \t Дэвсгэрийн өнгө нэрээрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar a sinyatura \t Сингапур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encara bi ha descargas pendientz. Si surte d'a sesion, se cancelaran y se perderan. \t Татан авалт дуусаагүй байна. Та гарвал энэ ажиллагаа зогсож хаагдана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensachería instantania \t Дараагийн _чухал мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cracovia \t Краков"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contraye todas as conversacions \t Бүгдийг уншсан гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Contacto \t _Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Participants: \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent de l'editor \t Боловсруулах бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A grandaria de pachina de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preguntar en eliminar correus en carpetas de busca \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A nueva clau ye masiau simpla \t Нууц үг хэтэрхий энгийн байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "2 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Tornar a lo prencipioMatch Entire Word Only \t _Мөр таслахMatch Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Clau \t Даралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diario \t Сэтгүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de backends GtkPrintBackend ta usar por omisión \t Стандартаар хэрэглэх GtkFileChooser· бакэндын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libreta de _adrezas \t Хаягийн дэвтэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentando pachina %d de %d… \t %d-ийн %d хуудсыг хэвлэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tabla de certificausmake a backup \t Батламжийн нэрmake a backup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal destruyir ista finestra en que o pai se destruye \t Сурвалж нь устах үед цонх устдаг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como no SPAM \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг уншигдаагүй гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resumen: %s Puesto: %s \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "menú emerchent \t Тагтан цэс (Popup)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers mantener os fichers de %s? \t Та энэ тохиргоог хадгалахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha de cambiar a clau immediatament (forzau por l'administrador) \t Та нууц үгээ дариу солих шаардлагатай (root шаардсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A_rchivos: \t _Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "% rematau \t % гүйцэтгэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de menutos dimpués d'os quals gedit alza automaticament os fichers modificaus. Isto solament tien efecto si a opción \"Alzar automaticament\" ye activada. \t Өөрчилөгдсөн файлуудыг автоматаар хадгалах хугацаа (минутаар).Энэ нь зөвхөн »Автоматаар хадгалах«-сонголт идэвхижсэн үед хэрэгжинэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Certificau \t Батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s (cancelau) \t Цуцлагдсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió creyar o proceso d'aduya d'autenticación \t %s: Гэрчилгээний нэр уншигдсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste treballo ye de dominio publico \t Энэ бүтээл нийтийн домэйнд байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "FICHERO-DE-SALIDA \t ГАРАЛТЫН ФАЙЛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martínez Cucalón , 2010-2011 \t Эрнар Санлигийн Бадрал Гномыг орчуулах хүсэлтэй хүмүүс badral@openmn.org хаяг руу имэйл бичээрэй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bytes \t Байт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o vinclo de copia de seguranza antigo: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar-lo como iCalendar \t Шинэ хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Domicilio \t Гэрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tien o foco \t Төв байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Propietario: \t Эзэмшигч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Enantar \t Урагшлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en d'a \t Вашингтоны мужийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'altura predeterminada d'a finestra, feita servir en que s'amuestra inicialment a finestra \t Стандарт өндөртэй цонхыг эхэлж үзүүлдэг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o deseparador cada fuella d'a finestra en pixels (0 significa tot o trayecto ent'a cucha/alto) \t Тусгаарлагчийн байрлал цэгээр ( 0 бол бүх зам зүүн дээд булан хүртэл )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir l'aniello de claus «%s» ta la suya escritura: \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Licia inspiró \t болон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Marte \t Марс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "textos \t Нуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria minima d'o eslizador \t Гүйлгүүрийн хамгийн бага урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Griega \t Грек"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dimpués \t Дараа нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar un fichero por correu, por mensache instantáneo… \t Файл зураг биш байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Pachina presonal: \t Вэб хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixiu \t Тодорхой бус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": ">E_mpecipiar en a columna: \t Мөрийн _эхлэл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "emerchent \t Төв шугамын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Hong Kong \t Ази/Хонг_Конг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marguin dreita establida \t Баруун хязгаарын суулгац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Visual Basic \t Визуал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a fuent en puntos \t Заагч дээрх бичгийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si han d'amostrar-se u no as imachens en os menús \t Зургууд товчинд харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ferramientas \t _Хэрэгсэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zen \t Клэйтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar contactos d'a libreta d'adrezasExpand MyList Inline \t Хаягийн дэвтэрт хадгалахExpand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "As Santa \t Сент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar o volumen asociau con ista carpeta \t Энэ лавлах дотор харуулах багануудыг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "The Guardian \t н Guardian нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto cambiar a clau \t Таны нууц үг өөрчилөгдлөө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria interna d'o repleno d'o fillo \t Бяцхан завсарт өргөжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No a_visarme de nuevo \t Надад дахин битгий сануул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'os iconos en ista barra de ferramientas \t Анхдагч хэрэгслийн мөр дэх тэмдэгтүүдийн хэмжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Certificau C_A: \t C_A гэрчилгээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar \t Тэмдэглэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Rumana \t Роман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor de GTKIconSize que especifica a grandaria de l'icono renderizau \t Зурагдах эмблемийн хэмжээг тодорхойлогч GtkIconSize утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye activau achusta a linias si o texto se torna masiau amplo. \t Хэрвээ мөр хэт урт болбол мөрүүдийг таслах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Björn \t Азико B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'a caixa de selección \t Сонгогдсоны хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "L'Achencia Espacial Europea \t Нь Европын сансрын агентлагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Automatico \t _Автоматаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Imprentar… \t _Хэвлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Gravedat \t Хүнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplau a lo widget \t Тусгай элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "no s'han puesto obtener os recursos d'as pantallas (CRTCs, surtidas, modos) \t Дэлгэцийн тухай мэдээлэл авагдсангүй. (CRTCs, Гаралт, Нарийвчлал)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o manificador: \t _Өсгөгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar a _terminal \t _Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar o texto seleccionau u lo documento actual ta apegar \t Тэмдэглэсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ID de l'inventario \t Байгуулагдсан дүрслэлийн ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta reenchegar y escoscar a terminal \t Терминалыг цэвэрлэж дахин эхлүүлэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que os iconstoolbar style \t Зөвхөн бичвэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'aplicación amaniu ta las opcions adicionals. \t Програм тусгай сонголтууд дээр виджет нийлүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cheneral \t Ерөнхий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Enzo Ferrari \t Энцо Феррари"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Preta en o gotero, dimpués preta sobre qualsiquier color que bi haiga en a tuya pantalla ta seleccionar ixa color. \t Таны дэлгэцний хаа нэгтээ нүдэнд харагдахгүй нэг товш, тэгээд тэр өнгийг сонгох болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un fallo inasperau en select() leyendo datos dende o proceso fillo (%s) \t Хүү процессоос (%s) өгөгдөл уншиж байхад select() дотор санамсаргүй алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Cherusalén \t Ази/Ерусалим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Empliu d'a pestanya \t Tab дүүргэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de columnas que acoplar a lo costau cucho d'o fillo \t Элементийн харьяалагдах зүүн талын баганы дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir \t _Нээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno vertical \t Босоог бөглөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de fondo d'o parágrafo \t Нүдний дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error borrando “%s”. \t \"%s\"-ийг устгахад алдаа гарсан байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CMYK predeterminauColorspace fallback \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero maximo d'elementos que amostrar \t Дүрслэгдэж буй аравтын оронгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau en pixels entre l'icono y a etiqueta \t Заагч ба гүйлгэгч товчны хоорондын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "carrera \t агрегат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "desconoixiu \t тодорхойгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina presonal \t Гэрийн утас 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Propiedatz \t Ши_нжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Retardo d'o clic secundario \t Секундүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Titol: \t Албан тушаал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura \t Өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Prolog \t Програм ажиллуул:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O factor d'escalau d'a finestra \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Estonia \t Эстони"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona la colorAction description \t Файл устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Kiev \t Европ/Киев"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Limpiar _historial \t _Түүхийн тэмдэглэгээг устга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Usar a fuent predeterminada \t Стандарт бичиг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Os Estatos Unitos \t АНУ - ын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpetas de _busca \t _Хайлтын суурь:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Teherán \t Ази/Тегеран"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ninviar o mensache: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Como se distribuyan en a _pantalla \t _Дэлгэц дээр харагдаж байгаагаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto encetar o proceso de busca \t Хадгалж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mena: \t Төрөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modos de linias \t Мөрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editar menus \t Цэс засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hi_storial \t _Түүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "leyenda \t гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre os botons \t Товч хоорондын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(dengún)Stock label \t байхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Gujarati \t Гуярати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivos \t Төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno de l'elemento \t Доод доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir a carpeta. Error: {1} \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista _previa d'imprenta \t Хэвлэхэд тольдох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima d'os bloques d'empliu \t Хайрцаг доторх товчнуудын хамгийн бага өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere borrar o tema? \t Энэ гарчгийг устгах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cooperativa \t ТУЗ - ийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Leye a valor actual, u estableix una valor nueva \t Хуучин утгыг унших эсвэл шинэ утга оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "calendar:MY \t Календар:СЖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro telefono \t Бусад утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chustificación \t Чиглүүлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "galeses \t Британичууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selector de listas de quefers \t Үүргийн жагсаалтын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ganó \t армийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lara \t Лара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se truncan as apegadas multilinias a una linia. \t Олон файл сонгогдож болох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria fixa \t Засагдсан гүйлгүүрийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración de pachina empotrada \t Хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PresonalizarNone\" for \"No reminder setcal-reminders \t Хэрэглэгчийн тод. харагдацNone\" for \"No reminder set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Orient Meyo \t Ойрхи Дорнод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Li pregunt Simón Pietro \t Симон Петр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a capitalización \t Өө_рчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trobar una parola u frase en o documento \t Баримт бичгээс үг болон холбоо үг хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar-la como lista de notas predeterminada \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau la importacion \t Оруулах боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "papel de María \t Магдалын Мариа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sinyaturas \t Сингапур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a barra lateral incluye un alcorce ta la carpeta d'o Escritorio \t Өнгө сонгогч нь тодорхойгүй тогтоохыг зөвшөөрөөд тодорхойлж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Predeterminau: \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar l'amplaria \t Өргөн таслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ARCHIVADOR \t АРХИВ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reiniciar \t Шинээр эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A expresión regular no ye valida: %s \t Зурвасын нэрийг жиших энгийн илэрхийлэл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Unicaja de \t Майнц 05"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "los reganos \t Уралын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar u amagar o panel inferior en a finestra actual \t Идэвхитэй цонхон доторхи багаж самбарын харагдалтыг өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Belgrado \t Европ/Белград"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento d'a barra de ferramientas ye visible quan a barra siga en orientación vertical. \t Багаж самбарын чиглэл босоо үед самбарын элементүүд харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sevastopol \t 2011 Тотком"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nicaragua \t Никарагуа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Saca_r sesión \t Суултыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en Stuttgart \t Гаага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "D_reitafast forwardStock label, media \t _Өнгө:fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir o marcau \t Тэмдэглэгээ хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tecla nemónica \t Мнемоник товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'empaquetau \t Багц төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Secretario \t Туслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A calendata en que o fichero estió modificau. \t Файл руу хандсан огноо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Triga la fuent de l'editor \t Боловсруулагчийн бичигээ сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sí \t _Тийм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'o SpamAssasin \t Өргөтгөлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent ta la impresión d'o capitero \t Толгойн хэвлэх бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Surtida de depuración \t Оношилгооны үр дүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pueden convertir caracters de %s a %s. \t Тэмдэгт %s -с %s рүү хөрвөх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_duya \t _Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comportamiento \t Шинж байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Barra d'_estau \t Х_яналтын самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de terminación \t _Дуусах цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "asinas \t Монголчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Numero de minas: \t Хувь:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir l'enrastre en una _pestanya nueva \t Холбоосыг шинэ _Самбард нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "12 marzo \t Ататүрк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Os permisos d'o fichero seleccionau no s'han puesto determinar. \t Сонгосон файлын хандах эрхийг тодорхойлж болсонгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vaciar a _papelera \t Хог_ийн савыг хоослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensache sin titol \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Internet y rete \t Интернет болон сүлжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantener os iconos ordenaus en ringleras por hora en a quala se movioron a la papelera \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх нэрээр нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "biblioteca Trinity College de \t Гриффит Коллеж Тэтгэлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol: \t Гарчиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a grandaria d'a fuent \t Бичгийн хэмжээг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar o calandario seleccionau \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mes siguient \t сар тутам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amaneix como una lista \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe creyar copias de seguranza d'os fichers que alza. Puetz configurar o complemento d'os fichers de seguranza con a opción «Extensión d'as copias de seguranza». \t Гедит хадгалаж байгаа файлуудад хамгаалалтын хуулбар давхар хийх үү? Та энэ хуулбар файлын өргөтгөлийг »Хамгаалалтын хуулбарын өргөтгөл« сонголтод тохируулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio que adhibir en a parti superior y inferior d'o widget, en pixels \t Удирдах элементийн дээд ба доод талд нэмэгдэх зайн хэмжээ (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o quadro combinau tien una dentrada \t Толгой нь дараалалгүй багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Li respondió \t Шарон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetando %s \t Эхэлж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contribuidors: \t Хамтрагчид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cumple \t Хүрээлэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tallar os contactos seleccionaus ta lo portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хайчлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "es ) Treinta \t Балба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Usar o formato presonalizau \t _Хэвшмэл форматыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "eslavos \t славян"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Petición d'altura \t Өндөрсгөх хүсэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "- sud l' Orient Proximo Asia Central Asia \t Зүүн - Өмнөд Ази"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hamilton \t Хамилтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A expresión regular ye vueda! \t Зурвасын нэрийг жиших энгийн илэрхийлэл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición horizontal d'o fillo en o espacio disponible. 0.0 ye aliniau a la cucha, 1.0 ye aliniau a la dreita \t Бяцхан сул зайнд байгаа хэвтээ байрлал. 0.0 бол зүүн зэрэгцүүлсэн, 1.0 бол баруун зэрэгцүүлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre de l'icono d'a pachina filla \t Удирдлагын элементийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kuala Lumpur \t Бизнес таймс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borra o marcador trigau u lo tema \t Гарчиг эсвэл сонгогдсон тэмдэглэгээг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio ta colocar entre a etiqueta y o fillo \t Хүү ба бичээс хооронд тусгай зай авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye copiando a carpeta %s \t Хавтас руу хуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se permite a selección de multiples fichers \t Олон файл сонгогдож болох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor tornada por o gtk_radio_action_get_current_value() quan ista acción ye l'acción actual d'o grupo d'ell. \t Энэ үйлдэл бүлгийнхээ идэвхтэй үйлдэл бол gtk_radio_action_get_current_value() -с буцаах утга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima d'o fillo \t Хамгийн бага бяцхан өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Aplicacions: \t Програмууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Dual \t _Зэрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Torna a una versión alzada d'o fichero \t Файлын хадгалагдан хувилбар урвуулагдлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pre_determinada: \t Стандартаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "P_rebar atra vegada \t _Давтах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "INS \t ОРХ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chinevra \t Женев"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "? bytes \t ? Байт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pitagoras \t Пифагороос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Icono de fondo \t Дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Persa (MacFarsi) \t _Перс (MacFarsi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Marca de _dreita-a-cucha [RLM] \t RLM Баруунаас зүүн тийш тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir \"%s\" \t %s нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gran Bretanya \t Их Британи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional ta colocar entre o fillo y os vecins d'ell, en pixels \t Хүү ба түүний хөршийн хооронд тусгай зай авах (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Marie \t Мари"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'orichen metano \t Мини"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "países d \t Алс Дорнодын хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os recursos seleccionaus han a limitar-se a un fichero local: URI \t Сонгосон файлууд локал файлаар хязгаарлагдах эсэх: URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar os espacios sobrantes \t Давхарлыг зайл_уулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escritorio \t Ажлын тавцан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_menutos \t _Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Angkor Wat \t с Ангкор Ват"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "P_uyar \t Д_ээш шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obchecto redundant \t илүүдэл объект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t AtkHyperlink объект сонгогдох эсэхийг өгнө үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GIcon ta l'icono primario \t Энэ цонхны тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Woodrow Wilson \t Вудро Вильсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "menú \t цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget a usar como a etiqueta de l'elemento \t Элементийн бичээсээр хэрэглэх виджет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración d'o Bluetooth \t Стандарт тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amistanzas de GNOME \t Гномын найзууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sangrar \t Шүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "sort by file location \t Файлыг огноогоор нь эрэмбэлсэн жагсаалтsort by file location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o desplegador \t Дэлгэгдэгчийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quitando \"%s\" \t Файл устгаж байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pueden alzar os cambeos en a cuenta. \t болон бусад нэг холбоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Naixitos \t цэсний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_dhibir \t _Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Proporción d'a linia d'o cursor \t Түүчээний харьцаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye a punto de borrar datos presonals alzaus arredol de pachinas web que ha vesitau. Antis de proceder, comprebe o tipo d'informacion que quiere borrar: \t Та аялсан вэб хуудаснуудын тухай мэдээлэл хадгаласан хувийн мэдээллийг устгах гэж байна. Гүйцэтгэхийн өмнө, та устгахыг хүссэн мэдээллийн төрлөө шалгана уу:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista cheneral \t Тольдох:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puyando adchunto (%d%%) \t (%d%%) хавсралтыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O tipo MIME d'o fichero. \t Файлын mime төрөл бол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Interpresa \t _Компаниар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vietnamita (VIQR) \t Вьетнам (VIQR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye refirmando ta la carpeta %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo de bisel arredol d'o botón giratorio \t Spin товчны орчины бевел-ын хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Instalar una maquina virtual menima \t Үндсэн хийсвэр машиныг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cuba \t Куба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Calandario \t Хуа_нли:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usando una adreza de correu electronico \t Ц-шуудангийн хаяг ашиглан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a etiqueta se dibuixa con a grandaria de fuent seleccionada \t Бичээс сонгогдсон бичгийн хэмжээгээр зурагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto cambiar a la carpeta porque no ye local \t Хавтас руу очих боломжгүй.Учир нь өгсөн зам дотоод зам биш байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "no incorporau d'os \t дахь Нэгдсэн Үндэстний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu de %s \t \"%s\" хавтас үүсгэхэд алдлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona una color \t Файл устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción d'a fuent \t Бичгийн заагчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a caixa d'eventos ye visible, como contraposición a invisible y nomás feita servir ta atrapar eventos. \t Тохиолдлын талбар харагдах уу? Үгүй бол харагдахгүй бөгөөд тохиолдлууд барьж авахад хэрэглэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t Нэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t Нью Йорк борлуулалтаараа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordenar _ascendentment \t Өсөхөөр эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto d'a etiqueta incluye marcau XML. Veye pango_parse_markup() \t бичээс -ийн текст XML тэмдэглэгээг агуулна. Үүний талаар : pango_parse_markup() -ийг хар."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta l'anvista de celda \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "turcos \t Туркийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Arredol de \t _Тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover o documento actual enta una finestra nueva \t Идэвхитэй баримтыг шинэ цонх руу шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'archipielago Zelanda \t Брабант Зеланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Recibe por omisión \t Анхдагчыг нь хүлээн авч байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta curta \t Богино бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau a l'alzar o documento “%s” \t “%s” баримтыг хадгалах амжилтгүй боллоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de bus %d desconoixida \t Тодорхойгүй утга %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha esvielles de software disposables \t Програмын сайжруулалтууд хийх боломжтой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Suprimir notificacions de retz disponibles \t Гэнтийн далд сүлжээг ашиглаж болох сануулгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "corso lo \t Кашми"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau al cargar l'archivo remoto. \t Алсын файл ачаалах амжилтгүй боллоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir _por: \t _Аар орлуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se requier autenticación \t Батлагдлаа!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Liechtenstein \t Лихтенштейн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "related \t Өрнөд (_Windows-1252)related"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_ctivar sons \t Дууг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de l'icono d'o tema ta ista finestra \t Энэ цонхны тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede asignar mas d'un icono personalizau de vez. \t Та нэгээс илүү өөрийн эмблемийг гаргаж болохгүй!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent ta la impresión d'os numeros de linia \t Мөрийн дугаар хэвлэх бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar barra d'ainas \t Хэрэгслийн мөрийг _устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Viernesfull weekday name \t Баасанfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atras \t Бусад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si o botón de commutación ye en un estau «intermeyo» \t Хэрэв түлхүүр товч нь дарагдаж байх үед байвал \"энэ хооронд\" байрлана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Accediu: \t Хандсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer duplicar \t _Хувилах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han puesto cargar os esquemas de %s: %s \t %lu байтуудыг »%s« файлыг уншихдаа байрлуулж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Benedet XVI \t Бенедикт XVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "junio Alfonso consideró \t Роскосмо с"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover os fichers seleccionaus a unatro puesto \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Extrae archivadors a la carpeta especificada y surte d'o programa \t Тодорхойлогдсон Хавтасанд Архивыг задлаад Программаас Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Birmingham \t Бирмингем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Listar os miembros: \t Гишүүдийг жагсаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cedilla \t Седилла"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Una cadena XML que describe a IU combinada \t Нийлмэл ХГ-тодорхойлох XML тэмдэгт мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Centrouropeo (I_SO-8859-2) \t Төв европ (I_SO-8859-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bogota \t Байден"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorces \t Шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "constituyen \t Монголын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Art Newspaper \t татахад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivo no s'ha puesto alzar como \"%s\". \t Уг файлыг “%s” болгон хадгалж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet fer una lectura en bruto (raw) en g_io_channel_read_line_string \t Raw-read in g_io_channel_read_line_string боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar-ne en o panel inferior \t Мөрийн дугаарыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No trobau \t Олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a buscaShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Хайлтыг хадгалахShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir «%s» \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Redimensionar \t Хэмжээ өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A canal remata en un caracter parcial \t Суваг тал тэмдэгтээр төгслөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye desplegau \t Өргөтгөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mayo edicto \t Тереза ​​сарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Congreso d'os \t их хурлын ирүүлсэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Semanalment \t Долоо хоног"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir... \t _Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "fació Gagra \t нартайгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A calendata debe introducir-se con o formato: %s \t Он сар өдрийг ийм хэлбэртэйгээр оруулсан байх ёстой: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editors \t _Засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar una copia \t Хуулбарыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar un fichero de refirmo en alzar %s \t Хамгаалалтын хуулбар файл үүсгэгдсэнгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A extension RANDR no ye present \t RANDR өргөтгөл алга байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar \t Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento debe recibir espacio adicional quan o grupo creix \t Багаж самбар уртсахад элемент тусгай зай хүлээн авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivo d'achustes d'imprentacion \t Тохиргооны файлыг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a selección de texto \t Элементийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria _normalStock label \t _Энгийн хэмжээStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria en caracters \t Тэмдэгийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A carpeta de destín ye dentro d'a carpeta d'orichen. \t Зорилго хавтас эх хавтас дотор байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Unitos \t Оаху ба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar as citas seleccionadas \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Kaliningrado \t Европ/Калининград"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Europa Occidental \t Баруун Европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Analisar _carpeta? \t Лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar dos pachinas de vez con as pachinas impares a la cucha \t Хоёр хуудсыг нэгэн зэрэг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libros de comic \t Зурагт ном"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A baixada ye en progreso. Quiers alzar o quefer? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arredol de GNOME \t Гномын тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener a información sobre o fichero \t %s-н тухай мэдээлэл өгөгдөх боломжгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar l'editor \t Текстийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quán amostrar a barra de desplazamiento \t Гүйлгэгч самбарын байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona un certificau ta importar… \t SSL харилцагчийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introducir _puesto… \t Бай_ршил нээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Indiana Pacers \t Пистон с"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget adicional \t Тусгай элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un GtkPackType que indica si a celda ye empaquetada con referencia a l'inicio u a la fin de l'aria de celdas \t GtkPackType нь тус процессийн эхэнд эсвэл төгсгөлд дэд процесс нь өөрийн мэдээлэлтэйгээ багцлагдсан гэдгийг заана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre completo… \t Бүтэн _нэр..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover a una finestra nueva \t Шинэ цонх руу _шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "alvertencia \t Сонордуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer \t _Эргээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación horizontal \t Хэвтээ зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar a _terminal \t Бүх хавтсыг _хаах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Griego (_ISO-8859-7) \t Грек (_ISO-8859-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya anterior \t Өмнөх Тав руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o campo e_n l'anvista \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordina o documento actual u a selección \t Идэвхитэй баримт эсвэл тэмдэглэгээг эрэмбэлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar o editor de marcadors \t Тэмдэглэгээний засварлагчийг ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Shanghai \t Ази/Шанхай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Elemento \t Элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Peferencias presonals \t Хувийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a colorColor channel \t Өнгөний _Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Incrustau \t Оруулсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "checo \t Чех"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a pachina autual \t Тухайн хуудсыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir solo que si ye mas _nuevo \t Шинэхэн бол з_өвхөн нэмнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar d'a barra d'ainas \t _Хэрэгслийн мөрнөөс устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o canto \t Хүрээг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GdkPixbufAnimation ta amostrar \t GdkPixbufAnimation зурагдаж байна.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "De todas maneras \t хуулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament dimpués d'os sinyals igual que siguen a lo nombre d'atributo; sin valor d'atributo \t Баримт аттрибут нэрийн дараах тэнцүүгийн тэмдэгийн дараа гэнэтийн байдлаар төгсөв; аттрибутын утга алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién trobamos \t Чеврон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coreano \t Солонгос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un usuario en l'equipo '%s' ye controlando o suyo escritorio remotament. \t '%s' компьютер дэх хэрэглэгч таны дэсктопыг харахаар эсвэл удирдахаар оролдож байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resaltau \t Дүрэм онцгойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensaches de %s \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye verdadero, permite l'acceso a o escritorio por meyo d'o protocolo RFB. Os usuarios en as maquinas remotas podrán alavez connectar-se a o escritorio usando un visor VNC. \t Үнэн бол, зайн дэсктоп руу RFB протоколоор хандахыг зөвшөөрнө. Зайн машин дахь хэрэглэгчид дэсктопд холбогдохдоо vncviewer-ыг ашиглаж магадгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Deixa os iconos en an se suelten \t Эмблемүүдийг орхигдсон газар нь үлдээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar a ortografía \t Зөв бичлэг шалгалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor minima de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн хамгийн бага утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resaltar a _linia actual \t _Онцгойлолын горим:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introduzca una clau UNIX nueva: \t Шинэ UNIX нууц үг оруул:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diya \t Өдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a escala d'a fuent \t Бичгийн масштабыг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere creyar un archivador nuevo con istos archivos? \t Та эдгээр Файлуудаар Шинээр Архив Нээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o papel de Rudy \t Кевин Рудд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ripartidas \t Чарли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar l'archivador \"%s\"File \t \"%s\" архивыг зөөж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "hora(s) \t цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bloqueyar a pantallabackground, style \t Дэлгэц түгжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A2_trás \t _Эгэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Redimensionable \t Дахин хэмжээ тогтоогдохуйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'orden de colocación d'os elementos amostraus \t Хэрэв түлхүүр товч нь дарагдсан байдлаар дүрслэгдсэн байвал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acceso denegau \t Хандалтыг татгалзав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Procesandoprint job \t _Мэргэжил:print job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 1 (CID) \t Төрөл 1(CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima cacheada \t Хамгийн бага бяцхан өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita \t Терминалыг цэвэрлэж дахин эхлүүлэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Metodos de dentrada \t Оролт_Арга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir si a valor se puede puixar \t Толгой сонгогдож болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tria la pachina completa \t Хуудсыг бүхэлд нь сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rita \t Рита"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'ha de dibuixar l'indicador d'o foco adentro d'os widgets \t Удирдлагын элемент дотор төв заагчыг зурах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vallecas \t Валлекасаас Ретиро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Partito Republicán \t Бүгд найрамдах намын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Australia Meridional \t Өмнөд Австрали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un documento nuevo \t Шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Resultau d'a comprebacion \t Шалгалтын дүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A hora de finalización ye entivocada \t Төгсөх цаг буруу байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quefers difuera de plazo \t _Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar o modo de resaltau... \t %s онцгойлолын горим хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta d'a pestanya \t ТАВ -н бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza IP: \t IP хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar os fichers seleccionaus a unatro puesto \t Сонгосон текстийг клипборд (түр санах-д) хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vinclofolder\", \"plain textlink to folder \t Холбоосfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Real Academia de Medicina \t Шинжлэх үндэсний академийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color predeterminada d'o texto en a terminal como una especificación de color (puet estar en estilo hexadecimal de HTML u lo nombre d'una color en anglés como «ret»). \t Терминалын дэвсгэрийн стандарт өнгө, өнгө тодорхойлогчоор (HTML -д хэрэглэдэг 16-тийн тоон эсвэл \"red\" гэх мэт өнгөний нэр байж болно)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Galligo \t Санкт Матайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falta una cometa en a linia de comandos u en unatro texto con cometas mena shell \t Тушаалын мөр дэх эсвэл өөр shell-quoted текст доторхи хашилтын тоо балансжаагүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Intervalo de parpagueo d'o cursor \t Түүчээ анивчих давтамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o subrayau \t Доогуур зураас тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto de bloqueyo \t Текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chestionar certificaus \t Гэрчилгээ удирдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "SaturaciónColor channel \t Хан_галуун:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "90 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documentos DVI \t DVI Баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Protocolo d'autenticación d'intercambeo de sinyals de Microsoft \t Майкрософт Дуудлага Дохилцох Танилтын Протокол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixiu \t Үл мэдэгдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o delta d'o Mekong \t талаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un titol que podría amostrar-se por l'administrador de finestras quan iste menú se desprenda \t Энэ цэс буусан үед цонхны удирдагчаар харуулагдах боломтой гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de vencimiento: \t Он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bosforo \t Босфор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificación de ca_racters: \t Тэмдэгт _кодчилолууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Proporción d'aspecto si obey_child ye FALSO \t Хэрэв obey_child нь ХУДАЛ бол нүүрэн талын харьцаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aparencia d'a uembra que rodeya lo contenedor \t Сүүдрийн харагдах байдал, агуулагчийн хүрээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta ubrir una nueva finestra \t Шинэ цонх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista predeterminada \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zona horaria \t Цагийн _бүс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mapa d'a libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona la carpeta \t _Лавлах нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o texto d'a etiqueta puet estar seleccionau con o churi \t Текст хулганаар сонгогдож чадах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cantar \t Иорь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible ubrir l'adchunto \t Хавсралт нээх боломжгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Config_uracion de pachina \t Хуудасны _тохиргоо..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "G_ravarStock label, media \t Улаан:Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe reproducir qualsiquier evento de son \t Дэлгэцэнд \"Таарамжгүй\" төлөв."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wallis \t Уоллис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar una _respuesta enta… \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trayiu a tu por: \t Танд авчирсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "función \t Луижи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover as carpetas seleccionadas difuera d'a papelera a “%s” \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rota \t Буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta de menú \t Цэсийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "2010 Vancouver \t Ванкувер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un fichero usau recientment \t Шинэхэн хэрэглэсэн файл нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "San Marino \t Сан- Марино"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de paper \t Сануулгын төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Guardar imachen comoFrench (France)language \t Зургийг ...р хадгалахFrench (France)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau d'a colla \t _Нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o tirador relativa a lo widget fillo \t Дэд удирдлагын элементтэй харьцангуй заагчийн байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cadena que quiers mirar \t Хайх _байрлал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Israel \t Израилийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambea a visibilidat d'o panel lateral d'ista finestra \t Энэ цонхны хажуугийн самбарын үзэмжийг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Miguel d'as Cheblas \t Сан-Кристобаль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor \t Утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recargar \t Дахиж ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "anvista de calandario ta un mes \t Хуанлийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Niv_o d'ampliación predeterminau: \t Томруулах стандарт төвшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_onfirmar a clau \t Нууц үгээ өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No existe garra alcorce configurau \t Түлхэлтийн шорткат."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O estilo d'o relieve d'o canto \t Хүрээний гадаргын хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno inferior \t Доод доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar o documento completo \t Бүхийл баримтыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Algorismo de _sinyatura: \t SSL харилцагчийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza _clonada \t _Хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Canadá \t Канад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en establir os permisos: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "colla d'inchas \t Дамжуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tallar os escayecimientos seleccionaus ta lo portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хайчлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Xubuntu en modo texto \t ^Текст горимд Эксүбүнтүүг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Brenca aceptar \t Cookie хүлээж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Freygolo estió \t Сигирия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Embotada \t Хоч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivo \t Төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sindembargo \t Карфагений"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ye desplegau \t Өргөтгөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Postscript no ye soportau con ista imprentadora. \t Уг хэвлэгч дээр хэвлэх боломжгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar a confirmación de lectura a «%s» \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "La vista de lista ha trobau una error mientres s'encetaba. \t Харах явц %s эхлэхдээ алдаатай тулгарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar permisos a os fichers contenius… \t Файлын хандах эрх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar una segunda flecha d'abance en o cabo opuesto de l'aria de pestanyas \t ТАВ-н эсрэг талд урагш шилжих сумтай хоёр дох товчийг дүрслэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Version \t Хувилбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detectar suporte en a unidat seleccionada \t Сонгосон хуваалтыг хамгаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mexico \t Мексик хот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent \t Фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Una etiqueta mas curta que talment s'use en os botons d'a barra de ferramientas. \t Багаж самбарт хэрэглэгдэж болох богино бичээс."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión %s \t Хувилбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima d'os bloques que replenan a barra \t Хайрцаг доторх товчнуудын хамгийн бага өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de chestion d'a sesion: \t Сэшн менежментийн сонголтууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error autenticando bels paquetz \t Баталгаажуулж байгаа зарим боодолд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Manchester \t Беккер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o deseparador horizontal \t Хэвтээ тусгаарлагчийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'icono primario ye sensible \t Жагсаалтын элементийг том жижиг үсгээр ялгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet copiar a carpeta: «{0}» enta «{1}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar vinclo enta “%s” \t Дараах хаяг руу өөр нэгэн линк холболт хийх %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Parpagueo d'o cursor \t Түүчээ анивчилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Esviellar-lo \t _Идэвхижүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se pudo alzar %s \t Хадгалах боломжгүй %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "alvertencia \t Сонордуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Paulèl \t St Паулын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias d'o sistema \t Системийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vietnamita \t Ветьнам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Protocolo: \t Протокол:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "- o Reino Unito \t төлөөлдө Нэгдсэн Вант Улс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a l'area imprentable \t Хэвлэх хэсэгт тааруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resolución d'a fuent \t Бичгийн заагчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva pestanya \t Шинэ ТАВ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin acción \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Garra \t Алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno cucho \t Зүүн доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santiago de Compostela \t де Compostela Сантьяго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un widget ta amostrar en cuenta d'a etiqueta usual d'o desplegador \t Энгийн задлагчийн бичээсийн оронд харуулах удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoxiu \t Тодорхойгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzando imachen en %s \t Зургийг %s-д хадгалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivar ista cuenta \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "badía \t Булан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'obchecto chestor de recients que fer servir \t Хэрэглэгдэх файл системийн объект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reproducir un sonhas been read \t Авиа тоглуул:has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprimir \t Шахалтын _Зэрэг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "DescripcióniCalImp \t Тайлбарлалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye cargando-se… \t Ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carter \t Картер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documentos XPS \t PDF Баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta lo quadro combinau \t Комбобоксын загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visualización \t Харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "09 Dortmund \t Роттердамын галт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "estato \t хүрээлэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre: \t Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mandó \t Хааны Тэнгисийн цэргийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blancas: \t Цагаан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye amostrando-se \t Толгой мөр харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau \t Утга өөрчлөлтийн сонордуулга хэрэглэгдэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir t_erminal \t _Терминал нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Full duple_x \t Бүтэн _дуплекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar o fichero actual \t Идэвхитэй файлыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista cita? \t Та %d уулзалтуудыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestran os nombres d'os diyas \t Хэрэв ҮНЭН бол өдрийн нэрс харагдана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Variant d'a tipografía como una PangoVariant, por eixemplo: PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t PangoVariant шиг бичгийн хувилбар, PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "detalles \t Зохиогчийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Baixar \t _Доошоо хөдлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kepler \t Кеплер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "A Organización Internacional t'a Estandarización ( ISO ) \t Олон улсын байгууллага ( ISO )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor maxima \t Максимум утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Flecha d'abance \t Урагш шилжих товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "canadiense \t Канадын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creya a finestra inicial con a cheometría indicada. \t Гараас өгсөн хэлбэр хэмжээний анхны цонх нээх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un nombre solo ta l'acción. \t Үйлдлийн давтагдашгүй нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baxo \t Бага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creyau: \t Бүтээсэн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo \t Хөл хэсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "griego \t Грекийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha resumen disponible. \t Тайлбар алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar _archivador \t Архив Үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'a caixa de selección \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar a cadena \t Хайлтын шорткат."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar o texto seleccionau \t Тэмдэглэсэн текст устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Por estar sunnitas \t сиричүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tommy Lee Jones \t Томми Ли Жонс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Praga \t Европ/Праг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Clau: \t Түлхүүр/Товчлуур:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede encetar una pantalla nueva \t Шинэ дэлгэц эхлүүлж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o grupo ta l'arrociegue y suelte de pestanyas \t Үйлдлийн бүлгийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Diego Armando Maradona \t Диего"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción \t Тодорхойлолт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Asia \t Ази"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar informacion de seguridat ta la pachina web \t Вэб хуудсын хамгаалалтын мэдээлэл харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar un fondo \t Ажлын талбарын дэвсгэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Texto \t Текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar-ne sacando una _ampliación \t Нэг сарыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inorar-lo _tot \t _Бүгдийг үл хэрэгсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Exportar marcadors d'un archivo \t Файлд тэмдэглэгээнүүдийг гаргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidat de Lund en \t их сургуулийн профессо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivos \t Үйлчилгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cluj - Napoca \t Клуж -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "faro Reino \t Фаро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer duplicar \t _Хувилах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No existe un depósito de claus con ixe nombre. \t Ийм нэртэй түлхүүрийн багц алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Certificaus DER u PEM (*.der, *.pem, *.crt, *.cer) \t DER эсвэл PEM-н гэрчилгээнүүд (*.der, *.pem, *.crt, *.cer)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Organizacion: \t Байгууллага:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "DNS secundario: \t Хоёрдогч DNS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Instalación OEM (ta fabricants) \t Эхний тоног төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчийн суулгалт (үйлдвэрлэлтүүдэд)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si o botón de commutación debe estar pretau \t Хэрэв түлхүүр товч нь дарагдсан эсвэл дарагдаагүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificación: \t Кодчилол:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Isabel \t Элизабет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Chugar partida \t Тоглогчийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refirmar os datos actuals de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Philippin \t Филиппин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'imachen \t Зурган элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar o monitorWacom action-type \t Шивэлт шалгагчWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau al creyar l'archivo temporal: %s \t Түр зуурын хавтас нээх амжилтгүй боллоо: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sistemainput method menu \t Файл системinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pai \t Эцэг удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o deseparador vertical \t Босоо тусгаарлагчийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo experto \t Нарийвчилсан горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adchuntar \t Хавсаргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivo '%s' no ye un archivo regular ni un directorio. \t »%s« файл жирийн файл эсвэл лавлах биш."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a redada d'o Velodromo d' \t Bastille Өдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mar d'o Norte mar a \t Хойд тэнгис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Surtiendo... \t Гарч байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hue a las %H:%M \t Өнөөдөр %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo rayau \t Хаялтанд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Timiana \t Дориан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación y d'o texto \t Текстийг Y - ээр зэрэгцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "voz de \t хариултын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Arabia \t аль-Микдад аль-Кинд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refusar \t _Татгалзах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha d'aguardar mas ta cambiar a suya clau \t Та нууц үгээ солихдоо удаан хүлээх ёстой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imachen d'o capitero \t Тусгаарлагч хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ind_iz \t EM-хам текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "contién \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Forma d'o cursor: \t _Түүчээг анивчуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo de menú d'arbol \t Цэсийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "alemán \t Германы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar o cambeo de propietario? \t Эзэмшигчийн өөрчлөлтийг таслан зогсоох уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sucherencia d'os regles \t Сануулгын дүрмүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S_aturación: \t Хан_галуун:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Miranda \t Миранда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sobrescribir-la \t Дарж бичих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bill Gates \t Билл Гейтс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Burundi \t Атланта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Quan o menú ye un submenú, plantar-lo con iste numero de pixels de desplazamiento horizontal \t Хэрэв цэс дэд цэс бол, хэвтээгээр энэ тооны цэг байрлуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A mena de licencia d'o programa \t Хэрэгслийн мөрийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recomprimindo archivador \t Архивыг ахин шахаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A_duya \t _Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sistema de fichers radiz \t Файл систем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calidat meyaProfile quality \t ДундProfile quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'Antarctida \t явсан байн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en cargar as definicions de filtros. \t Хаягийн дэвтрийг ачааллаж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Veyer-lo tot en linia \t Шинэ мөр зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adreza \t Хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ainas d'o sistema \t Системийн хэрэгслүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estandar \t Хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplar-ne a la cucha \t Зүүн хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'altura fixa \t хатуу өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vergony \t Осака"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de l'indicador \t Индикаторийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información d'a cuenta \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Sofía \t Европ/София"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refirmo completau \t _Дууссан он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Metodos de dentradaUTC \t Оруулах аргуудUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carga as opcions \t Тохиргоо Ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer barra d'ainas \t Үндсэн Хэрэгсэлүүдийг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplamiento inferior \t Доод хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición en a rueda de colors. \t Өнгөндээрх дугуй байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Im_prentar… \t _Хэвлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista nota? \t Та энэ нэр үгүй үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Francisco \t 19 Марко"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'a entidat «%-.*s» ye desconoixiu \t Абтын нэр »%s« тодорхойгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en creyar o fichero «%s»: %s \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "30 segundos \t Секундүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conchunto d'iconos \t Дүрслэлийн сан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "DesactivauAccelerator \t Идэвхжээгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O comando d'encieto no puet estar vuedo \t Эхлэл комманд хоосон байх ёсгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'o bisel arredol d'o texto d'a barra d'estau \t Төлвийн самбарыг тойрсон налуу гадаргын хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de menú desprendible \t тасархай-цэс элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuflar quan a tecla yeBeep when a key is \t Хэрвээ түлхүүр ...бол чимээ өгөх:Beep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor «%s» no puet interpretar-se como un booleano. \t '%s' утга бүүл утгаар дүрслэгдэх боломжгүй ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ind_iz \t _Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "En Chistén s'emplega \t уу очиж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introduz a clau\\t. \t %s %s-н нууц үгийг оруулах (%s хэрэглэгч)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Citas activas \t Уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar a carpeta \t Тэмдэглэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "escritura \t _Бичих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Premite a l'Evolution esviellar o ficherodefault:mm\" or \"default:inch \t Бүлэгdefault:mm\" or \"default:inchlocale-metric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Usar o formato presonalizau \t _Хэвшмэл форматыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura d'o tirador de redimensión \t Хэмжээ өөрчилөлт тааруулагч бий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Directiva d'a barra de desplazamiento vertical \t Босоо гүйх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "clasificau t'a Champions League \t Аваргуудын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono de devolución de gritadas \t Эргуулж залгах утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accelerador d'a barra de menús \t Цэсийн мөрийн хурдасгагч товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Anyadir \t _Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ponape \t Мадол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reproducir un son \t Дуу тоглуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diariament \t Өдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "periodista \t Аргентин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Escuela d' Arquitectura \t инженерийн Ухааны Сургууль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Atlantida \t Атланта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Emplegar cuenta-zaga \t Хугацаатай тоглох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dibuixar o botón d'activación como un botón de radio \t Зөвхөн нэг нь сонгогдох товчнууд шиг шилжилтийг идэвхжүүлэгч товчыг зурах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han d'amostrar as imachens en os botons \t Зургууд товчинд харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "puent Bogazici Boğaziçi \t Босфор гүүр байгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Activarfile type \t Java идэвхитэй болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a columna d'a tabla ha cambiau \t Хүснэгтийн баганын гарчиг өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "E_xcluyir archivos: \t Файл хасах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero: \t _Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Destrigar tot \t Бүгдийг сонгосныг болих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'elevamiento \t Өсөлтийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora %sTwo Sided \t Том түүчээTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió establir l'id d'usuario a %d \t %s: Хэрэглэгчийн дугаар %d -д олгогдохгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "10 MB \t 10 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin nome \t Нэр өгөөгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a pestanya ye desprendible \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzando lo mensache en a Servilla de salida. \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién a clau «%s» que tien una valor que no se puet interpretar. \t Түлхүүр файлд илэрхийлэх боломжгүй '%s' утга байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria maxima d'a celda, en caracters \t Тэмдэгийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chestor d'archivadors \t Архив Менежер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar en a webhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Вэб дээр хайхhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zagueros 30 minutos \t Сүүлийн 30 минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Et Simon Mago alabose \t МcПгерсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amostrar os numeros de linia \t _Мөрийн дугаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye importando a caixa de correu \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno horizontal \t Хэвтээ бөглөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o descriptor d'o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sinyar con PGP \t ПЖП тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columnas d'a lista \t Баганы жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'aduya: \t Тусламж:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "s'alistó \t Галил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Belize \t Белиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %N de %Q \t %2$Q -н %1$N хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar iste quefer? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adrezas \t _Хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono \t Машины утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir os regles \t Дүрмүүдийг зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar os numeros de linia \t Мөрийн дугаар хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Londres \t Скотт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martinez , 2011-2012 \t Орчуулсан: Дөлмандах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o campoboard size \t Талбарын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Gran \t Том"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget que meter en o botón d'o capitero d'a columna en cuenta d'o titol d'a columna \t Удирдлагын элемент нь баганы гарчигийн оронд баганы толгой товчыг тавидаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "americans \t америкчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento d'o texto por alto d'a linia base (por baixo d'a linia base si a elevación ye negativa) en unidatz Pango \t Үндсэн шугамандээр текстийн шилжих хаяг байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar a busca \t Хайлтыг идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio horizontal entre celdas. cal que siga un numero par \t Хэвтээ зай нүд хоёрын хооронд ижил тоо байх ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a finestra atrapadera d'eventos d'a caixa d'eventos ye por alto d'o widget fillo como oposición debaixo d'ista. \t Тохиолдолын талбарын тохиолдол барих цонх хүү виджетын цонхны дээр байрлах уу? Үгүй бол доор нь байрлана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo como una cadena \t Дэвсгэрийн өнгө нэрээрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero «%s» ye de nomás lectura. \t »%s« файл зөвхөн уншигдах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ciudat d'o Vaticano \t Ватикан хот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "selector de fichers \t Файл сонгогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Febabbreviated month name \t Үхэabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Teclau en pantalla \t _Дэлгэц дээрхи гар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor de categorías \t Ангилалууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Phoenix \t Финикс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Europa equipe \t нь УЕФА Супер цомын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar _vinient \t Дараагийнхыг хайж олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Uembra d'a flecha \t Сумны сүүдэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "2 de chinero \t Жимсний сала"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fuent de l'editor: \t Боловсруулагч _бичиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pohnpei \t Венец»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "repeticions \t Тэмдэглэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "decreto \t Макао"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir archivos a un archivadorDate Modified \t Архивт Файл НэмэхDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a tipografía como un factor d'escala relativo a la grandaria predeterminada d'a tipografía. Ista propiedat s'adapta a os cambeos d'o tema, etc. por o qual se recomienda. Pango define previament belunas escalas tals como PANGO_SCALE_X_LARGE \t Мтандарт бичгийн хэмжээ хэмжээтэй харьцангуй хуваарийн нэгжээр авсан бичгийн хэмжээ. Энэ нь Хэлбэр өөрчилөх эсвэл динамикаар тааруулах үед дөхөм болдог. Пангод хэд хэдэн стандартаар тодорхойлогдсон хуваариуд байдаг. Ж.нь PANGO_SCALE_X_LARGE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico (IS_O-8859-5) \t Кирилл (I_SO-8859-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Filtros de mensaches \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Orden \t Доминиканы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pretable \t Товшигдохуйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zona horaria: \t Цагийн _бүс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Selección \t Тэмдэглэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz \t Тодруулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nomás a parola compl_eta \t Зөвхөн _бүтэн үгсийг харгалзана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste vertical \t Босоо зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'acción ye visible. \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Metodo de dentrada X \t Х оролтын тогтолцоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Parando ta imprentar… \t Хэвлэхээр бэлтгэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a colorColor channel \t Өнгөний _Нэр:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_DesconnectarStock label \t _ХувиргахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Destello d'a pantalla completa \t _Бүх дэлгэцийг гэрэлтүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Paper d'a finestra \t Цонхны үүрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'indiz d'o fillo en o pai \t Эцэг дэх хүүгийн индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resumen accesible d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн товчлол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_PuyarStock label \t _ДээшStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "EsviellauCancel: Meeting NameMeeting \t ШинэчлэгдсэнCancel: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Franklin Delano Roosevelt reesleito \t Франклин Д Рузвельт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o fichero «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tailandesa \t Тайланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martinez , 2011-2012%d hit(s) on this page \t Орчуулсан: Дөлмандах%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar o recordatorio \t Тэмдэглээний горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en copiar “%B”. \t Хуулбарлах явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar a carga \t Ачааллахыг зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Plaza Paraguach \t Плаза"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición Y d'o widget fillo \t Удирдлагын жижиг элементийн Ү байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indiz inicial \t Эхлэл индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Responder a lo grupo \t _Бүлэглэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Compreba que no yes intentando ubrir un fichero binario. \t »%s« файл нээгдсэнгүй, учир нь тэр хүчингүй өгөгдөл агуулж байна Та магад бинар файл нээхийг оролдсон байх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "repleno x \t Хэвтээ тэнхлэгээр дүүрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Prencipiar animacion \t _Хөдөлгөөнийг эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columnas \t Баганууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pixels entre as barras de desplazamiento y a finestra desplazada \t Дэлгэц гүйлгэгч ба гүйсэн цонх хоорондын пикселийн зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a etiqueta se dibuixa con a fuent seleccionada \t Бичээс сонгогдсон бичгээр зурагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "pamirís \t + Памир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O navegador web de GNOME se distribuye con l'asperanza de que le sia util, pero SIN DE GARANTIAS; sin inclos a garantia implicita de MERCANTILIDAT u IDOENIDAT TA UN PROPOSITO PARTICULAR. Veiga la Licencia Publica Cheneral de GNU ta mas detalles. \t The GNOME Web хөтөч нь ЯМАР НЭГ БАТАЛГААГҮЙГЭЭР ашиглах боломжтойгоос гадна, зах зээлд зориулагдсан баталгаа хэрэггүй. Нэг бүрчлэн мэдэхийн тулд GNU General Public лицензийг харна уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar-lo como un borrador \t _Нооргийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nuevo archivador \t _Архив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Notificación de correu \t Зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mo_ver ta lo calandario… \t Хавтас руу зөөх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Shakhtar \t Тоттенхэм Хотспур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Canal: \t _Суваг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Parolas \t Үгс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adchuntar \t Хавсаргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t Календар:week_start:02000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar… \t _Устгах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asunto: \t Сэдэв:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Augua \t Дусал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria \t Хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'_usuario \t _Хэрэглэгчийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista d'autors d'o programa \t Хэрэгслийн мөрийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un archivador \t Архив Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Anyade archivos a l'archivador especificau y surte d'o programa \t Тодорхойлогдсон Архивт Файлыг нэмээд Программаас Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Confirmacions \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un regle de filtrau seguntes a _lista de correu… \t Ц-шуудангийн хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as opcions de chestion d'a sesion \t Сэшн менежментийн сонголтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe activar o widget predeterminau (como o botón predeterminau en un dialogo) quan se prete l'INTRO \t Enter дарахад анхдагч удирдлагын элементийг идэвхжүүлэх (жишээ нь, харилцахцонхны анхдагч товч)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un widget Ta amostrar en cuenta d'a etiqueta usual d'o marco \t Энгийн кадрын нэрийн газарт удирдлагын элементийг харуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers alzar os tuyos cambeos? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "E fue \t Виктор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Belchica \t Бельги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tirol \t Riviera Альпийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cargar opcions \t _Тохиргоо Ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a lo mapeyar o fichero «%s%s%s%s»: mmap() falló: %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a pestanya \t Tab-ийн байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Idiomas \t Хэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obtener a información de _uso d'a lista \t Чөлөөтэй/завгүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en compilar a expresión regular %s en o caracter %d: %s \t %d мөрөнд %d тэмдэгт алдаатай байна: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza erronea \t %s: Эвдэрхий хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau l'autenticación \t Батлагдлаа!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento debe recibir espacio extra quan a barra creixca \t Багаж самбар уртсахад элемент тусгай зай хүлээн авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configurar o complemento de calendata y hora \t Огноо/Цаг плугин -г тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O rectanglo de selección \t Сонголтын тэгш өнцөгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una copia de _seguranza d'os fichers antes d'alzar-los \t Файл хадгалахын өмнө хамгаалалтын _хуулбар үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o resaltau de sintaxi \t Дүрэм онцгойлолтыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a pestanya a la _cucha \t Терминалын _хонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'elemento d'o menú de rayo a que o suyo grupo perteneixe iste widget. \t Энэ үзэмжид тэдгээр радио товчинууд харъяалагдана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puntos d'a fuent \t Бичгийн заагчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor externo \t Хайлтын засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "RefrescarStock label \t _СэргээхStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'amenista clau de paso \t Нууц үг оруулах хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Museu Britanico \t Британийн музейд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O texto d'a etiqueta. \t Бичээсийн текст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de correu \t Ц-шуудангийн хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar l'equipo remoto \"%s\". Compreba que a configuración d'o tuyo proxy siga correcta y preba de nuevas. \t »%s« файлыг урвуулж чадсангүй, учир нь хост »%s« олдсонгүй. Та итгэмжилэгчийн тохируулгаа зөв эсэхийг шалгаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste d'o texto \t Текст таслалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin resumen \t Дүгнэлт алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'a terminal: \t Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'os botons de flecha de desplazamiento \t Гүйлгэгч товчлууруудын хоорондох зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye imprentandoprint operation status \t _хэвлэprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste destín an soltar solament suporta fichers locals. \t Энэ байршил нь зөвхөн локал (дотоод) файлуудтай зохицож ажиллана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error al adibir o CD \t СD-г нэмэхэд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GNOME tambien incluye una plataforma de desarrollo ta programadors, permitiendo a creacion de complexas y potents aplicacions. \t ГНОМЕ түүнчилэн бүрэн дүүрэн системийн болон хэрэглээний хүчирхэг хэцүү янз бүрийн програмууд хөгжүүлэх ба үүсгэх суурь агуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o siguient mensache important \t Дараагийн чухал зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de menú \t цэсний элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o peso d'a fuent \t Фонтийг бүдүүрүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a grandaria de fuent seleccionada s'amuestra en a etiqueta \t Сонгогдсон бичгийн хэмжээгээр бичээст харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nome d'archivo nuevo \t Шинэ файлын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A hora en que o zaguer recordatorio sonó, en time_t \t Түгшүүрийн сүүд ажилласан цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t АНУ - ын армийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t Чөлөөт хүснэгт тодорхойлох объект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'os Estatos Unitos logró d'o \t АНУ Төрийн Департаментаас хуулинд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "FALSO saca o bisel exterior d'a dentrada \t Агуулгаас илүү гарсныг устгах нь ХУДАЛ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Predeterminau \t Өгөгдмөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento DjVu tiene un formato incorrecto \t DjVu баримт бичиг нь буруу форматтай байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget habría d'amostrar l'aplicación predeterminada \t Удирдлагын элемент нь стандарт утгатай байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de columnas que acoplar a lo costau dreito d'o fillo \t Хүүгийн баруун талд харьяалагдах зүүн талын баганы дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a carpeta seleccionada ta unatra carpeta \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'un nombre d'elemento \t Баримт нэгэн элементийн нэрийн дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar-lo tot \t Бүгдийг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o panel lateral d'a parte cucha d'as finestras d'edición debe estar visible. \t Боловсруулах мужийн цонхны доод хэсэг төлвийн самбарыг харуулах уу ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellar l'archivo \"%s\" en l'archivador \"%s\"? \t Файлуудыг архив руу нэмж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o calandario seleccionau en o disco \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг устгахаар тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Hardware \t Техник хангамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir una finestra nuevatoolbar style \t Шинэ цонх нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a fuent que utilizar ta os numeros de linia quan se imprentan. Isto solament tiene efecto si a opción «Imprentar os numeros de linia» ye distinta de zero.CURRENTCURRENT \t Мөрийн дугаарыг хэвлэхэд хэрэглэх бичгийг өгнө үү. Энэ нь зөвхөн »Мөрийн дугаар хэвлэх«-сонголт тэг биш үед хэрэгжинэ.CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar _como… \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Teclau \t Гар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria fixa \t Тогтоосон өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar y restaurar l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar o nivel de zoom \t Зургийн хэмжээг өөрчлөх түвшнийг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet alzar a lo fichero «{0}». \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achiquir o tamanyo d'o texto \t Бичвэрийн хэмжээг багасгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de dispositivo \t Муруйн төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hecho \t Палестин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'a valor \t Зайн утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O texto entre cometas no empecipia por un signo de cometa \t Хашилтан доторхи текст хашилтаар эхлэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta d'a pestanya \t ТАВ -н бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se suporta mover a la papelera \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descargando documento (%d%%) \t (%d%%) баримт бичгийг татаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A suya cuenta ha caducado. Contacte con l'administrador d'o sistema \t Таны дансны хугацаа дууссан; Системийн админ руу хандана уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cheorchiana \t Георг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Central Africa Africa Austral Africa \t Төв Африк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ethernet (%s) \t Этернет (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AplicaciónStock label \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget tien memoria intermeya dople \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "depeneba d'a Royal Navy \t хааны цэргийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Télexteletype \t Телексteletype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Canto de l'aria de contenius \t Хүрээний талбайн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "o dispositivo no ye listo \t төхөөрөмж бүү эхлэхэд бэлэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Movimiento no valido. \t Зөөх оролдлого буруу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'acción de commutación debe estar activa \t Хэрэв түлхүүр товч нь дарагдсан эсвэл дарагдаагүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I_mportar… \t _Оруулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un fichero “%s” vuedo \t Энэ хавтас дотор нэгэн шинэ хоосон файл үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Establimento d' Asociación Internacional Federacions d' Atletismo \t олон улсын холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Pedir un formato \t Форматыг _асуух"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio entre os elementos de l'aria d'o dialogo prencipal \t Текст утга ба гүйх муж хоорондын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "IX estió quaternata \t ижил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Tallar \t Хайчлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "llegue María \t Нэйт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Ubuntu en modo texto \t ^Текст горимд Үбүнтүүг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Puntuación \t Оноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escritorio remoto de %s en %s \t Зайн дэсктоп хандалтыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Diana \t Диана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puyando documento (%d%%) \t (%d%%) баримт бичгийг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color secundaria d'o cursor \t Хоёрдогч түүчээний өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Usuario: \t Хэрэглэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os tipos soportaus \t Бүх дэмжигдсэн төрлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles: \t Дэлгэрэнгүй:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si quiere desmontar o volumen, use a opción “Desmontar volumen” d'o menú emerchent d'o volumen.hostname (uri-scheme) \t Хэрвээ та дискийг түлхэх санаатай бол эмблем дээр баруун товшуураа дараад түлхэх гэсэнг сонгоно уу.hostname (uri-scheme)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió amostrar “%s”. \t »%s«-ийг харуулж чадахгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Teruel \t Terir Кадриллас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'acción ye considerada important. Quan siga VERDADERO, os proxies de l'elemento de ferramienta amuestran texto en o modo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ. \t Үйлдэл чухал эсэх. Хэрэв ҮНЭН бол багаж объект-итгэмжилэгчид энэ үйлдлийг »GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ« горимоор харуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A error tornada ha estau «{0}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reno_mbrar… \t Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O mensache no ye SPAM \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color d'o primer plan como una cadena \t Тэмдэгтийн өнгө нэрээрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Campeche \t Мексикийн Кампек"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivar a conexion a lo chestor de sesion \t Сэшн менежерт холбогдох боломжгүй болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar mas _detalles \t Илүү _нарийвчлан харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Encara \t Лин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Programas a l'encieto \t Эхлэл програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vi_e \t _Баа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mahjongg \t Хорол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sensible a lo dibuixo \t Мэдрэмжтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esclau d'o chestor de pantallas de GNOME \t ГНОМЕ-Дэлгэцийн Менежер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau incorrecta. \t Буруу нууц үг..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió fer fuera %s \t Файлыг орлуулах боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Neil Armstrong \t Нейл Армстронг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestra un capitero \t Хэрэв ҮНЭН бол толгой мөр харуулна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Realiza un conchunto rapido d'auto-verificacions. \t Өөрийгөө оношлох багц хурдан тест явуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Occidental \t Баруун европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mahatma Gandhi \t Махатма Ганди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preba a cambiar a clau una mica más.Password hint \t Нууц үг буруу.Password hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'ocián Atlantico \t Амазонка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar _siguient \t _Цааш хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar vinient pestanya \t Дараагийн самбарыг идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de pixel que fer servir ta l'icono nombrau \t Байгуулагдсан дүрслэл болон дүрслэлийн сангийн хэмжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santa Cruz \t Санта Круз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atro \t Бусадaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o fichero actual con un nombre distinto \t Идэвхитэй файлыг өөр нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "imachen \t Зураг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_pegar \t Тавих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol que amaneixerá en o capitero de columna \t Толгой баганад гарч ирэх гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "'l d'Africa \t Африкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configurar l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Borrar tema \t Гарчгийг _Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar flecha \t Сум харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Priorizar o mensache \t _Өмнөх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebe que i haiga un disco present en a unidat. \t Та ямар нэг диск шургуулсан эсэхээ шалгана уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión \t Хувилбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye verdadero, define si una nueva salida en a terminal producirá un desplazamiento dica la final. \t Хэрэв үнэн бол, шинэ гаралт гарах бүр терминал доош гүйнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Petición d'amplaria \t Өргөсгөх хүсэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vietnamita (VIQR) \t Вьетнам (VIQR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ascendent \t Өсөхөөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento ye vuedo. \t Баримт текст агуулаагүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a _ubicación \t Байршил нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pachinas que imprentar \t Сувгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_utenticar-se \t _Баталгаажуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marguin a l'inicio \t Зүүн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comportamiento \t Шинж байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover os elementos seleccionaus difuera d'a papelera \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introducir _puesto \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe activar o resaltau de sintaxi. \t Гедит дүрэм онцгойлолт хэрэглэх эсэх?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Turca \t Турк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión 3 \t Хувилбар 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar l'anterior documento \t Бүхийл баримтыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(Nombre d'o fichero desconoixiu) \t Үл мэдэгдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Veyer os fichers de texto executables en ubrir-los \t Ажлын текст файлуудыг товшиход _харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Resolver \t _Дахин эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Menú de programas multimedia \t Мультимедиа цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Co_nnectar \t _Хувиргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rematauprint operation status \t _Хайхprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'URI. \t Тусламж харуулахад алдаа гарав: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir unatra pestanya ta o puesto amostrau \t Энэ байрлалд стандарт дэвсгэрийг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si debe amostrar-se una flecha si no culle a barra de ferramientas \t Хэрэв багаж самбарт таарахгүй бол сум харуулах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir iste archivo? \t Файл нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional en a parti superior y inferior d'o menú \t Цэсийн дээд ба доод зайн тусгай хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O Lumo \t Викторийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién \t голчи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions… \t Сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un nombre ta lo grupo de l'acción. \t Үйлдлийн бүлгийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Documentos DVI \t DVI Баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Norte \t Хойд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "celda de tabla \t хүснэгт-нүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto publicar o filo de publicación. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Editar marcadors \t Тэмдэглэгээг засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificacion esconoxida de: %s \t %s -н тодорхойгүй тэмдэгт кодчлол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantener os iconos ordenaus en ringleras por relevancia d'a busca \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх хэмжээгээр нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pretable \t Товшигдохуйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza de correu \t Ц-шуудангийн хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Contauto \t Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "caixeta de verificación \t хэрээст талбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O cuerpo contién \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color predeterminada d'o texto en negreta en a terminal \t Терминалын бичгийн стандарт өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria _normal \t Нормал хэ_мжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_ApegarDate Modified \t Үү_сгэхDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la primera pachina \t Эхний хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias presonals \t Хувийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'aduya \t Тусламж харуулахад алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inspector web de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creyador: \t Бүтээгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Editar \t _Боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "La vista de lista ha trobau una error. \t Харах явц %s эхлэхдээ алдаатай тулгарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Busca _abanzada… \t _Хайлтыг хадгалах:.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno Y \t босоо дүүрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O bloqueyo de mayusclas ye activauSelect a file/etc \t Байршил нээхSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Churi \t Хулгана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Representan \t этгээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer fuera \t Түлхэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desmontar o volumen seleccionau \t Сонгосон хуваалтыг салгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o de \t Боловсролын газар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'altura fixa \t хатуу өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A celda que se ye editando actualment \t Идэвхитэй байгаа элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Calendata \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recordatorios d'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codigo d'a tecla de l'accelerador \t Хурдасгуурын удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rusia \t ОХУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Penrose Roger \t Рожер Penrose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o canto \t Хүрээний өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O conteniu d'a sucherencia ta l'icono secundario \t Бүртгэлийн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un documento nuevoNew \t Шинэ баримт үүсгэхNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista d'a semana _laboral \t _Ажлын долоо хоногийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AlvertenciaStock label \t СануулгаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica cómo han d'achustar-se as linias masiau largas en l'aria de edición. Usa \"none\" ta no achustar as linias, \"word\" ta achustar en os limites d'as parolas y \"char\" ta achustar d'alcuerdo a caracters individuals. Nota que as valors son sensibles a capitalización, por ixo asegura-te que amaneixen exactament d'a mesma traza en que se mencionan aquí. \t Боловсруулах мужид ямар урттай мөрөөр таслахыг өгнө үү. Таслахгүй гэвэл та »GTK_WRAP_NONE«, үгийн хязгаараар таслана гэвэл »GTK_WRAP_WORD« эсвэл боломжит тэмдэгтээр таслана гэвэл »GTK_WRAP_CHAR« хэрэглэнэ үү. Зөвлөмж: Утгуудад том жижиг бичилт ялгаатай! Тиймээс та утгыг яг энд өгсөн шиг өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A representación emplegada ta los datos d'a imachen \t Зургийн өгөгдөлд хэрэглэгдэж байгаа дүрслэл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "como \t египетчүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio de l'indicador \t Тодорхойлогчын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Titol de pachina \t Хуудасны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_ta: \t Дээд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo editable d'o renderizador de celda \t CellRenderer -ийн засвар хийх горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica cómo han d'achustar-se as linias masiau largas en imprentar. Usa \"none\" ta no achustar as linias, \"word\" ta achustar en os limites d'as parolas y \"char\" ta achustar d'alcuerdo a caracters individuals. Nota que as valors son sensibles a la capitalización, por ixo asegura-te que amaneixen exactament d'a mesma traza en que se mencionan aquí. \t Хэвлэхэд хэр урт мөрөөр таслахыг өгнө үү. Таслахгүй гэвэл та »GTK_WRAP_NONE«, үгийн хязгаараар таслана гэвэл »GTK_WRAP_WORD« эсвэл боломжит тэмдэгтээр таслана гэвэл »GTK_WRAP_CHAR« хэрэглэнэ үү. Зөвлөмж: Утгуудад том жижиг бичилт ялгаатай! Тиймээс та утгыг яг энд өгсөн шиг өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar _colors d'o fundo \t Дэвсгэр ө_нгийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar un segundo botón con una flecha de recule en o cabo opuesto d'a barra de desplazamiento \t Гүйлгүүрийн эсрэг талд гэдрэг шилжих сумтай хоёр дох товчийг дүрслэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Letonia \t Латви"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s”: %s \t “%s” хавсралтыг нээж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han a fer servir as propiedatz d'apariencia d'accions relacionadas \t Текст хулганаар сонгогдож чадах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preparando vista previa… \t Хэвлэхээр бэлтгэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar iste contacto (%s)? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar l'adreza de _correu electronico \t Ц-шуудангийн хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción: \t Тайлбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Barack Obama \t Барак Обама"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O directorio \"%s\" no ye escribible \t %s каталог бичих боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover ista carpeta a la papelera \t Файлуудыг хогийн саванд хийж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol d'a pachina \t Хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición horizontal d'o panel \t Хэвтээ дүрслэгдэх хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O perfil “%s” de Mozilla \t Mozilla “%s” профайл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Noviembre \t 11-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar totz os fichers ubiertos \t Бүх нээлттэй файлуудыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Arabe \t Араб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%d дахь Хуулбар)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'o navegador web de GNOME \t GNOME Вэб Хөтчийн сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trig_ar tot \t Бүгдийг_сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar ista carpeta \t Энэ хавтасыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capitero de _calendata: \t Eмод хүснэгтийн адаптер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kuna \t Куна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reinos deixan \t Сионист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición minima \t Х/Б байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels por baixo d'as linias \t Шугамуудын доорхи цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura interna d'o repleno d'o fillo \t Бяцхан завсарт өндөржүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O navegador de GNOME ye software libre, puede redistribuyir-lo y/o modificar-lo baxo os terminos d'a Licencia Publica Cheneral GNU tal como se publica por la Free Software Foundation; ya sia en a version 2 d'a licencia, u (a la suya opcion) cualsiquier version posterior. \t GNOME Web Хөтөч бол чөлөөт программ; Та үүнийг дахин хуваарилж болохоос гадна Free Software Foundation-ний нээсэн GNU General Public лицензний 2 дахь эсвэл дурын сүүлийн хувилбараар (таны Сонголт) өөрчилж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo editable d'o renderizador de celda \t CellRenderer -ийн засвар хийх горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar a imachen \t _Зургуудыг ачааллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de columnas \t Сувгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir \t _Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambea as aplicacions que s'amostran en o menu prencipal \t Үндсэн цэсэнд ямар програмууд харагдахыг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a marguin dreita \t Баруун захын зай _харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cargando documento dende “%s” \t “%s”-ээс баримт бичиг ачаалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Serbia \t Серби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento sin titol \t _Баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Durada: \t Цагийн _бүс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error (%s) en convertir datos dende o fillo, omitiendo. \t Хүүгийн өгөгдлийн хөрвүүлэлтэнд алдаа (%s) гарч тасарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no contién parolas \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Grenada \t Гренада"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Toz os puestos \t Бүх файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Organización (O) \t Байгууллага (Б)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar sesion \t Шинэ нэвтрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Negro sobre blanco \t Цагаан дээр хар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo peso d'a fuent \t Фонтыг бүдүүрүүлэхэд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu nuevo en l'EvolutionShow Inbox \t ЭволюшинShow Inbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 1C (CID) \t Төрөл 1C CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminando fichers \t Файлуудыг устгаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puixau \t Хөдөлгөөнт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Docum_ento vuedo \t Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Iraq \t Ирак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "[solo que lectura] \t [Зөвхөн Уншигдана]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cheese \t Шатар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un tema nuevo \t Шинэ гарчиг үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Roma \t Рома"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Propietario \t Эзэмшигч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recupera os mensaches seleccionaus \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza d'a flecha \t Сумны чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Asambleya Cheneral ONU \t Үндэстний Байгууллагын Ерөнхий Ассамблейгаас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostra los paquetes que van a estar instalaus u esviellaus \t Суулгах / шинэчлэх багцыг үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye analisando lo mensache \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nu_meros de pachina \t Хуудасны дугаарууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pausada \t _Буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Islam \t Исламын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "replenador \t Дүүргэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Berlín \t Европ/Берлин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria actual d'a columna \t Баганы явцын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lisbona \t Хойд Итали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Encara \t Тулмэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto que amostrar en preguntar a l'usuario ta desbloquiar \t Сонгогдсон фонтыг батлах дарааллаар текстийг харуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar-lo tot \t _Цэвэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invertir l'adreza en que aumentan as barras de progreso \t Процессийн индикаторын өсөх чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu ninviau \t Илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jason \t Жейсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar-lo como una plantilla \t _Нооргийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A posición en que s'amuestra a valor actual \t Одоогийн утга дүрслэгдэх байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modo de l'indicador d'a valor amostrada en a barra \t Элементэд харагдах хөтөлбөр эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Argelès - Gazost \t нуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "maltés \t Маори"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer \t Харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar iste documento \t Уг баримт бичгийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ebro plegaban \t Мухафазат Багхда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Totz os archivos \t _Бүх Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora %s \t Түүчээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en a creyación d'un conducto (pipe) ta comunicar-se con o proceso fillo (%s) \t Хүү процесстой (%s) холбогдох шугам үүсгэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o botón estandar de flecha de retroceso \t Стандарт гэдрэг шилжих сумтай товчийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar a nota seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Version \t Хувилбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A carpeta “%B” no se puede copiar porque no tiene permisos ta creyar-la en o destín. \t »%s« нь хуулагдах боломжгүй. Учир нь танд үүнийг унших эрх байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "WEP dinamica \t Динамик ВЭП"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de fallos d'autenticación permitius \t Эрх олголт амжилтгүй боллоо!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(Unicode no valido) \t (хүчингүй юникод)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Narcissus \t Хайлт хийсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero no trobau: %s \t %s-г тэмдэглэж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina web \t _Вэб хуудас нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solament fichers locals \t Зөвхөн дотоод файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar l'anterior mensache important \t Өмнөх чухал зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CD de video \t Видео CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "OTAN \t НАТО"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Leonardo da Vinci \t Леонардо Да"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obtener o foco \t Хараа зурах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "sección \t хэсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Federación \t холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pudo connectar con o chestor de sesions \t Суулт менежерт холбогдож чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A ch_ornada laboral empecipia a las: \t _Өдөр эхлэнэ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Movendo fichers a la papelera \t Хэтэрхий олон тооны файлууд байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "100 MB \t 100 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martinez , 2013 Jorge González , 2008 Lucas Vieites , 2002-2008 Germán Poo Caamaño Pablo Saratxaga Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Санлигийн Бадрал Самбуу Launchpad Contributions: Sanlig Badral https://launchpad.net/~badral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chislas de plevia \t Бороон дусал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre iconos \t Мөрийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sistema ubierto \t Систем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ta editar un alcorce, esliye l'acción «Ninviar o clic de teclas», preta l'alcorce d'o teclau y mantién pretas as teclas nuevas u preta o Retroceso ta esborrar-lo. \t Та шинэ шорткатыг нэмэхийн тулд зохих мөр ба шинэ товчлуурын хослол дээр дарна эсвэл арилгахын тулд Backspace-товчлуурыг дарна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Islandia \t Чили"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cal reiniciar \t Дахин эхлүүлэх хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Detalle \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Terminos d'uso \t Хэрэглээний нөхцөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_odificación de caracters \t Тэмдэгтийн кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una car_peta \t _Хавтас үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor d'o menu \t Цэс засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accesorios d'o escritorio \t Дэлгэцийн нэмэлт төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero \"%s\" no existe \t »%s« файл хэдийнэ оршин байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar a impresora \t Стандарт түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copia la tria \t Сонголтыг дахин нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar como vCard \t Нэрээр хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Macedonia \t Ювентусын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Busca de dispositivos \t Төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar informacion d'ista version de GNOME \t Энэ ГНОМИЙН хувилбарын мэдээллийг харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Revertir os cambeos de toz os menus a l'orichinal? \t Бүх цэсийн оргинал тохиргоо руу нь буцаах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en Traviata \t Вердигийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar elementos que coincidan con \t Энэ цонхон даь бүх объектуудыг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "La Paz \t Ла Пазаас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s_obreescribir archivos mas nuevos \t Х_уучин файл задалж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Whitney Houston \t Уитни Хьюстон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "polémica de la Ciencia Española \t Англи хэл дээр : Education Reform"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "identidad \t Гвиней"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aquí a tuya descripción \t Нэрээр нь сонгох бичгийн фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No cambiar a grandaria d'o eslizador, nomás blocar-lo a la longaria minima \t Гүйлгүүрийн хэмжээг бүү өөрчил, зүгээр л түүнд хамгийн бага хэмжээг өг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Enrastre de descarga \t Холбоосыг татаж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Instalar l'esquema \t _Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en resolver «%s» de traza inversa: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o dialogo suporta selección \t Бичээс сонгогдсон бичгээр зурагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O remitent contién \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lrzip (.lrz) \t Зип (.zip)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A impresora trigada '%s' no s'ha puesto trobar \t Сонгосон '%s' хэвлэгч олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo de valor \t Багц төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refirmar a carpeta de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reemplazar _tot \t Бүгдийг Сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta d'inicio «%s» inasperada en a linia %d, caracter %d \t '%s' хүлээгдээгүй эхлэл таг %d мөрний %d тэмдэгтэнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuflar en refusar una tecla \t Түлхүүрүүдийг _хүлээж аваагүй бол чимээ өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición vertical d'o panel d'etiquetas \t Газар зүйн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat de luz verda en a color. \t Өнгө дахь цайвар ногооны утга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza de correu electronico: \t Ц-шуудангийн хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "terminal \t терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "paragrafo \t Догол мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a barra d'estau \t Цагийг харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de dentrada ta lo dispositivo \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información d'o servidor \t 2-р алхам: Серверийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ameneste una acción \t Үйлдлээ тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A barra d'estau ye visible \t Төлөв самбар харагдана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Venezuela \t Венесуэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O propietario especificau '%s' no existe \t Байршил »%s« байхгүй болжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Revertindo %s \t Урвуулах файл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de lista \t жагсаалт элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mida d'as tabulacions \t ТАВ -н хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de correus por conversacions \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fichero de coda de correu: \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Club Baloncesto Zaragoza \t Хэрэглэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar menus \t Цэс засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "prencipia por \t Үүргийн жагсаалтын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zaragoza \t Энэтхэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copyright \t Хуулбарлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baltico \t Балт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a o elemento anterior de l'historial \t Өмнөх хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Institute for Advanced Study \t Нарийвчилсан судалгааны хүрээлэнгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nome \"%s\" no ye valido porque no ha de tener o caracter: %s, por favor, escriba atro nombre. \t \"%s\" нэр хүчингүй. Учир нь дараах тэмдэгтүүдийг авах боломжгүй: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione as columnas visibles en ista carpeta \t Жагсаалт харалтын стандарт баганы жагсаалт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expediu a la organización: \t Байгууллага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A representación emplegada ta los datos d'a imachen \t Зургийн өгөгдөлд хэрэглэгдэж байгаа дүрслэл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zaragoza \t Монтевидео"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Configuracion y monitorizacion d'o sistema \t Системийн тохиргоо болон хяналт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar pestanya \t _Хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir ista libreta d'adrezas. Compreba que a rota %s existe y que tiens premisos ta accedir a ella. \t Энэ хаягийн дэвтрийг нээх боломжгүй. Түүний оршиж буй зам болон хандах эрхээ шалгана уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar-lo tot \t Бүгдийг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer que o documento actual s'achuste a la pantalla \t Нээлттэй байгаа баримт бичгээ цонх дүүргэж байршуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar o programa \t Програм ажиллуул:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Super kicker \t Жаспер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una cit_a \t Шинэ зориулалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguranza:email-custom-header-Security \t _Аюулгүй байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Extensions \t Өргөтгөлүүдийг идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atros \t Бусад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Presonal \t Хувийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dibuixar a valor \t Утгыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién s'emplega \t Женкинс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capiters clicables \t Сонгогдохуйц толгойнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veiga u modifique as propiedatz d'a carpeta ubierta \t Сонгосон бүх объектуудын шинжүүдийг харах буюу өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar Java_Script \t Java Script-ийн зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir _automaticament os archivos descargaus \t Файлуудыг а_втоматаар татаад нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O Bradford City \t цагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuego prencipal: \t Үндсэн тоглоом:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Restaurar a _vista predeterminada \t Стандарт харагдалтад оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Revolución Francesa \t Францын хувьсгалын дараа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nobel \t Нобелийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alavez \t Харри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar a sesión \t _Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sobreescribir archivos existentz \t Байгаа Файлыг дар_ж бичих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ficar a calendata y a hora… \t Огноо ба цаг _нэмэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Setiembre \t 9-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a color de fondo d'a celda \t Нүдний дэвсгэр өнгө (нэрээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Constantín I \t хамрагдахаасаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivos temporals \t _Завсрын файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "NASA \t НАСА - гийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha una error en a linia %d: %s \t %d мөрөнд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de _negreta: \t _Дэвсгэр өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "hemologación \t дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o marcador incrementable ye activo (eix. amostrau) en a celda \t Сонгогдсон бичгийн хэлбэр бичээст харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Kamchatka \t Ази/Камчатка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Falla \t Ван"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%.1f MB \t %.1f МБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quefers con adchuntos \t _Хавсралт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Semanal \t Долоо хоногоор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os fichers de certificau de correus electronicos \t SSL харилцагчийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chaca \t Сакраменто"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir o documento actual \t Идэвхитэй баримтын хэлийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar a libreta d'adrezas seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refirmar y restaurar os datos y a configuración dende un archivador \t Эволюшины тохиргоонуудыг солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre _completo \t Бүтэн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreu visual \t Еврей (visual)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "marco \t хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martinez , 2013 \t Санлигийн Бадрал Самбуу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria fixa actual d'a columna \t Баганы тогтоосон өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions horizontals \t Хэвтээ тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documentos TIFF \t PDF Баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "split into volumes of 10.0 MB \t Файлын жагсаалтыг авахsplit into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar totz os capiters d'o mensache \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Se veigan imáchens Paul Gauguin \t Ван Гог"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient dom \t Дараагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ad_reza… \t _Байрлал..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bahamas \t Байя-Де-Сант"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mi_rar y substituirStock label \t Хайх_дарахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Operacions sobre fichers \t Эмблемээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lunabbreviated weekday name \t Даabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A taxa d'acceleración en que mantiens preto un botón \t Товч дарагдсан байх үеийн хурдсах зэрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'aparencia de l'elemento de menú ye como un elemento de menú de radio \t Цэсний элемент радио цэсний элемэнт шиг харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Allande Asturias Madrid \t Кингмэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aumentar sangríaStock label \t Шүд нэмэхStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Responder a _totz \t Бүгдийг _тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Destín d'o vinclo: \t Линкийн хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "partis Klein Flottbek \t Генотропин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona una calendata especifica \t Нэрүүдийг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar ubicacions \t Гарын сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error comprebando l'archivador. \t Архивыг Тестэлж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Botón Cancelar \t мэдээний товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno que introducir por o costau cucho d'o widget. \t Вижетын зүүнтээ оруулах доторлогоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ignorar os anfitrions \t Хостын жагсаалтаас татгалзах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir l'enrastre en una _finestra nueva \t Холбоосыг шинэ _Цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "simplificauCyrillic, Ukrainian \t ХялбаршмалCyrillic, Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'Australasia \t Австрали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conflicto de fichero \t Хуулбарлагдсан файлууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zaguer resultau \t Эцсийн Гаралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién una codificación «%s» no suportada \t Түлхүүр файлд дэмжигдээгүй кодчилол '%s' байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe creyar copias de seguranza d'os fichers que alza. Puetz configurar o complemento d'os fichers de seguranza con a opción «Extensión d'as copias de seguranza». \t Гедит хадгалаж байгаа файлуудад хамгаалалтын хуулбар давхар хийх үү? Та энэ хуулбар файлын өргөтгөлийг »Хамгаалалтын хуулбарын өргөтгөл« сонголтод тохируулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "politico mexicán Carlos Salinas de Gortari 1988 \t Карлос Салинас де Гортари"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o peso d'a fuent \t Фонтийг бүдүүрүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar como mbox… \t Нэрээр хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Esviellar l'estau d'o participant \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Washington \t Вашингтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir un script de sinyatura \t _Аюулгүй байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os botons amostraus en o dialogo de mensache \t Мэдээний цонх дээрх товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió trobar o fichero solicitau. Comprebe que l'ha escrito bien y intente-lo de nuevo. \t Зөв бичсэн эсэхээ шалгаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error de D/S \t О/Г-ын алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "botón de pulsación \t товгор-товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Reinstalacion automatica de ^Dell \t Dell автомат сэргээлт (^D)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de pixbuf \t Текст Багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propietario: \t Эзэмшигч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir as valors predeterminadas d'o sistema \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cala_ndario \t Хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: fdopen() ha fallau: %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Numero de colors: \t Тоглогчдын тоо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivo ya existe en \"%s\". Si lo reemplaza sobrescribirá lo suyo conteniu. \t Архив хэдийнээ үүсчихэж. Та үүнийг дарж бичихийг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cheneral d 'o departamento \t Riksbank Ерөнхий зөвлөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Borrar marcador \t _Хэрэгслийн мөрнөөс устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Con flash \t Цахилгаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "GNOME \t ГНОМЕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "China \t Хятад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dalai Lama \t Зүүнгарын Монголчуу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zeta \t Зета тоймд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar o cambeo de propietario? \t Эзэмшигчийн өөрчлөлтийг таслан зогсоох уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pradera verda \t Ногоон нуга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de - \t Levanto галт тэрэг Emilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "As pulsacions de teclas se _repiten quan a tecla se mantién preta \t Хэрвээ товчлуур доош дарагдсан бол түүнийг _давтах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta lo menú d'arbol \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error: %s no ye un nombre de miembro valido \t »%s« тэмдэгт абтын нэрэнд хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer creyar dende plantilla \t \"%s\" хэвээс баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Documento \t Баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nomás local \t Зөвхөн локал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Canal Izas \t суваг 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han d'expandir as pestanyas d'o fillo \t Дэд Tab -уудыг өргөтгөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "George \t Жорж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de paso ta lo documento %s \t %s баримт бичгийн нууц үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir luenga \t Хэл нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Bloqueyar a pantalla \t Дэлгэц түгжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chestor de dentrada de GNOME \t ГНОМЕ-Дэлгэцийн Менежер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de l'icono establiu \t Бичгийн хэмжээг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Madagascar \t Мадагаскар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Guillén - Aleixandre \t Виллем Александр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solicitar a clau \t _Шинэ нэвтрэх үгийг дахин бичнэ үү:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Orión \t ахлагч хүчин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz d'a categoría \t Хуанлийн бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_NoStock label \t _Үгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover os contactos seleccionaus ta unatra libreta d'adrezas \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar l'aduya de l'historial \t Тусламж харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Propietario: \t Эзэмшигч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Jorge Pérez Pérez \t Санлигийн Бадрал "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista lista de contactos (%s)? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Diego \t Диего"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcadors d'epiphany \t Epiphany тэмдэглэгээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PACHINA \t ХУУДАС"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "D'o tema \t Хэвшмэл загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tottenham \t Тоттенхэм Хотспур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar a sesión \t Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Enamplar a pachina \t Хуудсын тохируулга хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fuents \t Бичгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar o perfil «%s» \t »%s« профил устгагдах ёстой юу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lisbona \t Лиссабоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ha los permisos ta extrayer archivadors en a carpeta \"%s\" \t Таньд \"%s\" Хавтаст архив задлах эрх алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No tiene os permisos suficients ta cambiar o nombre de “%s”. \t Танд »%s«-ийн нэрийг өөрчлөх эрх байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivador ya existe. Quiere sobreescribir-lo? \t Архив хэдийнээ үүсчихэж. Та үүнийг дарж бичихийг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en creyar a cuenta \t Сигналын шугам үүсгэх үеийн алдаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona la color que quiers dende l'aniello exterior. Selecciona la foscor u luminosidat d'ixa color emplegando lo trianglo interior. \t Та гадна талаас өнгө сонгохыг бодож байвал Тэгш өнцөгт доторх өнгийг Харавтар эсвэл Гэгээлэг өнгө сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que adrezas automaticas (PPP) \t Автоматаар зөвхөн (PPP) хаягууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A grandaria minima d'a flecha en o quadro combinau \t Комбобоксын загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pueden establir permisos en vinclos simbolicos \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aleixandría \t Александрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "-> puesto \t НСХХ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AcceptauTentatively Accepted: Meeting NameMeeting \t ЗөвшөөрөгдсөнTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar pachina \t Хуудсаа сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "calandario.ics \t Хуанлинууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Compreba si l'archivador ha errors \t Архив алдаатай эсэхийг шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tailandia \t Тайланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "relación l'aragonés \t Даймлер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t ГНОМЕ-стандарт загварууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento yera vuedo u solament conteneba espacios en blanco \t Баримт хоосон эсвэл зүгээр цагаан зай агуулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sonnenfeld Gene \t Жон Траволта Опра Уинфри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pixels arredol d'o capitero. \t Цэсийн мөрийн орчим дахь ташуу гадаргуун загвар."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error comprebando l'archivador. \t Архивыг Тестэлж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "pactar \t Беноит"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ferramientas \t _Хэрэгслүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién temeba \t Лос-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cheorchia \t Гүрж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "australiano \t Австралийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Parti d'a pantalla: \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a \t дэлхийн аварга шалгаруулах тэмцээнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Ubuntu MID \t ^Үбүнтүү МИД суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ni bi ha URL que lanzar \t Эхлэх URL хаяг алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un chestor d'archivadors ta Gnome \t ГНОМЕ ийн Архив Удирдагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ye surtiendo d'o menu grafico d'arranque y prencipiando la interfaz en modo texto. \t Та график ачааллын цэснээс гарч текст горимыг эхлүүллээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os idiomas \t Хэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(Sin afer) \t _Гарчигаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre: \t _Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget ye o widget predeterminau \t Удирдлагын элемент нь стандарт утгатай байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Tashkent \t Ази/Ташкент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de vencimiento \t Он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son cargando imachens \t _Зургуудыг ачааллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A tria de pachinas no ye valida \t Болохгүй хуудас сонгосон байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover ta lo siguient _grupo de pestanyas \t Шинэ цонх руу _шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "faccions \t Сангийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O grupo de GDM no habría d'estar root. S'aborta. \t %s: GDM-групп »root« байх ёсгүй. Тасралт!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir una finestra nueva \t Шинэ цонх руу _шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Unitos \t 24 Хилсайд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "hebreu \t еврей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cif_rar con PGP \t ПЖП шифр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Televisión dichital \t Дижитал телевиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cargada de rasoBattery power \t Бүтэн нэрBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions d'oficinaPersonal settings \t Офисын програмуудPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Columna que desplega una columna \t Багана дарах багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Va ta una linia especifica \t Тодорхой мөр лүү очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir a libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ha permiso ta creyar un archivador en a carpeta de destino. \t Таньд энэ Хавтасанд Архив үүсгэх эрх алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modal \t Модал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha unatro contacto mas. \t болон бусад нэг холбоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar sin compresion (.tar) \t Тар Шахагдаагүй (.tar)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Noticias \t Мэдээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preto d'o marcador incrementable \t Хэрэглэх эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mensache d'acceso VPN \t VPN холболтын мессеж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sukotai \t Аккра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto debaxo d'os iconostoolbar style \t Бичвэрийг дарцагийн доор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ID d'a columna \t Баганууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno d'o conteniu \t Доод доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Subrayau \t Доогуур зураас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tallar a selección \t Тэмдэглэснийг хайчлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No alzarmodificationreading \t _Хадгалахmodificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Una \t Алма"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TrueType \t ТрүүТайп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de menú \t цэсний элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta reenchegar a terminal \t Терминал шинээр эхлүүлэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grupo: \t Бүлэг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alfa actual \t Харгалзах альфа-суваг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Celda d'a tabla \t Хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Iconos \t Эмблемүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cáceres \t Дорно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Parlamento Europeu \t Европын парламентын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'espectador Santa María \t Санта Барбара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_AdhibirStock label \t _Нэм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto remata chusto dimpués d'un caracter '\\\\'. (O texto yera «%s») \t Текст »\\\\«-тэмдэгтийн дараа төгслөө. (Текст »%s« байсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "afirma \t Куран"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atras accions \t Х._Програмаар нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A finestra pai \t Цонхны төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un listau d'atributos d'estilos ta aplicar a lo texto d'o renderizador \t Харагдах текстэд ашиглах загваруудын жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cada dos semanas \t Хоёр долоо хоног тутам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chicot \t Бага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede restaurar l'elemento dende a papelera \t \"%s\" файл хогийн сав руу зөөгдөхгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hitler \t Гитлер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O 5 \t Санчирийн Жавхаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t \"%s\" файл нээгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién \t Режи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Treballo \t Ажилын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'usa ta determinar si os achustes d'han de migrar a la nueva versión. \t Тохиргоонуудыг шинэ хувилбарлуу шилүүлэх үү үгүй юу гэдгийг тодорхойлоход хэрэглэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima d'os bloques que replenan a barra \t Хайрцаг доторх товчнуудын хамгийн бага өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "tabla \t хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivo de son \t Дууны төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Silesia \t Силезийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Luxemburgo \t Европ/Люксенбург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Silenciar \t Дуу хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en ( d'a Nacions \t лигт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_menutos \t _Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta as tabulacions \t Таг нь шилжүүлэлтэнд нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "15 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar l'_ortografíaStock label \t _Дүрэм шалгаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "predeterminau \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nome nuevo ye igual que lo viello. \t Шинэ нэр хуучин нэртэй адил байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sinonimos \t Есүсийн шинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_SacarStock label \t _Арилгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pontevedra \t Понтеведра муж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "“%s” ye un fichero de texto executable. \t \"%s\" ажиллах боломж бүхий текст файл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellar a lista de notas seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ª copia) \t дахь Хуулбар)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en Annan en \t Өндөржүүлсэн бэлэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Granadinas \t Гренадин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VerticalStock label \t _хэвлэStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste fichero no se puede encetar \t Эмблем суухгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ella mesma \t Гилбертийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz \t %s Тодорхойломж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por _nombre \t _Нэрсийг харгалзан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye ninviando a respuesta nomás enta os destinatarios definius en _Cca \t Та энэ нэрлэгдээгүй уулзалтыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Servidor \t Хост"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de notas _nueva \t Шинэ холбооны жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dar foco a l'amplo de linia \t Төв шугамын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Consultar quanto tiempo ha estau activo o salvapantallas \t Дэлгэц гамнагч ажилласан цагыг харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achustes de PPP \t PPP-н тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A connexión ha fallau \t Суулгалт нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Kubuntu \t ^Күбүнтүүг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si han d'adhibir-se tiradores a os menús \t Тасалбар цэсний элемент цэс рүү нэмэгдэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo: \t Төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Canterbury \t Архиепископ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta de _descarga: \t Хавтсыг татан авч байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Os botons amostraus en o dialogo de mensache \t Мэдээний цонх дээрх товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Clasificación: \t Ангилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Hora de ret \t Сүлжээ-итгэмжлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "T_rancar a sesión \t _Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cuerpo d'o mensache \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar como \t Доош хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'urdu \t Урду"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o fondo \t Дэвсгэр өнгө тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han trobau idiomas \t Дуугүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Codigo fuent \t Эх код"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet trobar garra calandario \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Confederación Malaisia \t анар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar / Reci_bir \t Илгээх/Хүлээн авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os archivadors \t Бүх архив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar un diya \t Нэг өдрийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus no tien o grupo «%s» \t Түлхүүр файлд '%s' бүлэг алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar \t Төхөөрөмж сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget puet estar o widget predeterminau \t Удирдлагын элементийг стандартаар авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Veyer \t Харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rusia d'a \t ОХУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Panel _lateral \t Хажуугийн_шугам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta escala a grandaria d'a fuent por un factor \t Бичгийн хэмжээг үндэслэгч масштэбад энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Borrando archivos de l'archivador \t Архиваас Файл Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono d'o treballo 2 \t Ажлын утас 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cristianismo ortodoxo \t үнэн алдартны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importador de CSV y Tab de contactos d'Evolution \t Эволюшин сэрүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo d'o dople clic \t Хоёр товшилтийн хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Titol: \t Гарчиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Brilo d'a color. \t Өнгөний гэрэлдэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "berlinés \t Рейнланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Obteniendo la lista d'archivos \t Файлын жагсаалтыг авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Unicode (UTF-8) \t Юникод (ЮТФ-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Surtida de linia de _comandos: \t _Тушаавар мөр гаралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "picos \t Хинду"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'egual \t серверт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura d'o separador \t Стандалрт өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye cargando %s \t файл ачаалж байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuflar en que s'_accepta una tecla \t Хэрвээ түлхүүр ...бол чимээ өгөх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o vinclo visitau \t Идэвхитэй өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cortz \t Денвер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Reino Unito \t Нэгдсэн Вант"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalle d'o mensache d'error: \t _Зургуудыг ачааллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cómo dibuixar a cadena d'o metodo de dentrada de preedición \t Урьдаас боловсруулсан оролтын схемийн үгсийг яаж тодорхойлох вэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de busca seguntes a l_ista de correu… \t Ц-шуудангийн хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dibuixar o botón d'activación como un botón de radio \t Зөвхөн нэг нь сонгогдох товчнууд шиг шилжилтийг идэвхжүүлэгч товчыг зурах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os nombres de carpetas no pueden contener o caracter «/»folder-display \t Тайлбарт агуулагдаж байнаfolder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Catalunya o Generalidat de Catalunya de \t ла газрын información"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria de conteniu \t Үндсэн харилцах цонхны талбайн орчмын хүрээн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "la d'a Gran Canal \t гүүрнүү Grand Canal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar programa \t Програм хангамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra as opcions d'a Terminal de GNOME \t ГНОМЕ-Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Capiters clicables \t Сонгогдохуйц толгойнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Secreto \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aspecto \t Харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lechión \t Тулламарин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ni bi ha URL que lanzar \t Эхлэх URL хаяг алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar \t _Бүгдийг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os fichers _amagaus \t Далд файлуудыг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un fichero nuevo “%s” a partir d'a plantilla \t \"%s\" хэвээс баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de fichers usaus recientment \t Сувгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "atleta panamenyo especializato brinco \t Боливиан Боливиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Lanvista ye reordenable \t Дахин цэгцлэхүйцээр харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir una clau agora \t _Шинэ нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Limpiar l'historial de navegacion \t Түүхийн явцыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Familia d'a fuent \t Овог:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resumen d'a cuenta \t Дүгнэлт алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indiz 3x5paper size \t _Товчоонpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error borrando archivos de l'archivador. \t Архиваас Файлуудыг устгаж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "U_brir una copia \t Хуулбарыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Unión Sovietica \t ЗХУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Obchecto de leyenda d'a tabla accesible \t Чөлөөт хүснэгт тодорхойлох объект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir l'alfa \t Альпа хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de ninvio \t Өсөхөөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento \t Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O estau inconsistent d'o botón \t Товчны таарахгүй төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias \t Тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar como \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona os elementos en ista finestra que coincidan con un patrón dau \t Энэ цонхон дахь өгсөн хэвэнд тохирох бүх объектуудыг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivos locals \t Локал файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe fer servir o texto d'a etiqueta ta creyar un elemento d'o menú d'inventario \t Текст хулганаар сонгогдож чадах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Valor accesible \t Чөлөөт утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expiración d'o desplegador \t Дэлгэгдэгчийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Instalada%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL \t Суусан%(INSTALL)d to install, %(REMOVE)d to removeINSTALL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreo (IS_O-8859-8-I) \t Еврей (IS_O-8859-8-I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Siberia \t Сибирь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplaza la vista entalto \t Харагдцыг дээш нь гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensaches no leyius \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Manchester United \t Манчестер Юнайтед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminando fichers2 minutes \t Файлуудыг устгаж байна.2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora \t Хэвлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chulio \t 7-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "invasión alemana \t Тогтмол тавигддаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer o vinclo simbolico «%s»: %s \t »%s« символик холбоос уншигдсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "son \t Коморос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet fer una lectura en bruto (raw) en g_io_channel_read_to_end \t Raw-read in g_io_channel_read_to_end боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opción desconoixida %s \t Тодорхойгүй утга %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aristótil \t Аристотель"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ruso \t ОХУ ын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unicode (UTF-_32 BE) \t Юникод (UTF-_32 BE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acceso a carpeta: \t хандсан огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar ista pestanya \t Тухайн цонхыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo d'o quadro conbinau \t Комбобокс загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preguntar a l'usuario antes de completar una connexión \t Холболт биелэгдэхийн өмнө хэрэгдэгчийг сонордуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicación predeterminada \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Editar \t _Засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa d'o texto \t Текстийн харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Galas \t Уэльсийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Viernesfull weekday name \t Баасанfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Aceptar ta cutio \t Үргэлж хүлээн авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Varsovia \t Европ/Варшав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de grupo no valido: %s \t Хүчингүй хостын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "'o griego barys \t Санта материалуудаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachinas \t _Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salida de shell \t Гедит: Shell-гаралтын plugin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desfer a zaguera operación \t Сүүлийн үйлдлийг цуцлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Eritrea \t Диаспора"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a lo compactar a carpeta "{0}quot;. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'o estau ME \t IM төлөвийн хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l' Ocián Indico \t Энэтхэгийн далайд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tamanyo d'o conteniu: \t Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "universitario Universidat de Chicago \t Хулантай мөрөөдлийнхөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar l'_anterior \t Өмнөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar as preferencias de Nautilus \t Наутилусын тохируулгыг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Noticias \t Мэдээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoxiu \t Тодорхойгүй алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidat de California a de condicioron \t Калифорнийн Дэвис туулж нэгэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordena los archivos por a suya ruta \t Файлыг хадгалсан замаар нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombra lo marcador trigau u lo tema \t Гарчиг эсвэл сонгогдсон тэмдэглэгээний нэрийг солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino simplificau (G_B2312) \t Хятад (G_B2312)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar esvielles \t Сайжруулалтуудыг харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta en o gotero, dimpués preta sobre qualsiquier color que bi haiga en a tuya pantalla ta seleccionar ixa color. \t Таны дэлгэцний хаа нэгтээ нүдэнд харагдахгүй нэг товш, тэгээд тэр өнгийг сонгох болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zonas horarias \t Цагийн бүс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal activar a selección de multiples elementos arrocegando lo puntero d'o churi \t Олон файл сонгогдож болох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un nombre ta lo grupo de l'acción. \t Үйлдлийн бүлгийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Azerrad \t Махараштра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau la importacion \t Оруулах Боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nazismo \t фашизм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar _como… \t _Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau en pixels entre a imachen y a etiqueta \t Хүү ба бичээс хооронд тусгай зай авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "luenga \t хэл хэлний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Teclas lentas \t Удаашруулах товчлуурын дохио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreu \t Эртний еврей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo como GdkRGBA \t GdkColor шиг дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Brasilia \t Бразиль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descomprimindo archivador \t Архивын шахалт задлаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en cambiar ta la carpeta «%s» (%s) \t »%s« (%s) лавлах солигдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Württemberg Feodorovna \t Вюртембергийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Arredol \t Тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a l'area imprentable \t Хэвлэх хэсэгт тааруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Faiga servir un nome diferent. \t Өөр нэр хэрэглэнэ үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede manipular iste puesto en modo escritura. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevo. \t »%s« файл олдсонгүй. Та түүнийг зөв байрлалд байгаа эсэхийг нь нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Teclau inalambrico \t _Дэлгэц дээрхи гар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os espaciadores son linias verticals u solament blancos \t Зай авагчид нь босоо шугам эсвэл зөвхөн хоосон зай авна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima d'os botons adentro d'a caixa \t Хайрцаг доторх товчнуудын хамгийн бага өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Botón Aduya \t мэдээний товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O VfL Wolfsburg \t Вольфсбург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Solament imprentar: \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Manchester United comparten \t Манчестер Сити"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ordinar \t _Эрэмблэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en connectar: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Apdo. de correus: \t _Шуудангийн хайрцаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO os usuario pueden redimensionar a finestra \t Хэрэв хэрэглэгчид цонхны хэмжээг өөрчилж чадаж байвал үнэн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensache _anterior \t _Өмнөх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Mena de dispositivo \t Төхөөрөмж _type:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en escribir a tabla hash \t TIFF зураг онгойсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_etardo:keyboard, delay \t _Хүлээлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración d'o dispositivo \t Төхөөрөмж _type:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere esviellar o marcador? \t Тэмдэглэгээг шинэчлэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'enfasis de GNOME en a facilidat d'uso y accesibilidat, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte refirme corporativo lo fan unico entre los escritorios de Software Libre. \t ГНОМЕ ашигтай, хэрэглээ хялбар, тогтмол сайжруулалтад анхаардаг чөлөөт програм хангамжуудын хүчирхэг нэгдэл юм."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fichers \t Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "El Salvador \t Эль Сальвадор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la vinient pachina vesitada \t Дараагийн хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os fichers \t Бүх файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prencipiando %s \t %s-ийг эхлүүлж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puyando adchunto (%d%%) \t (%d%%) хавсралтыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'icono «%s» no ye present en o tema \t '%s' эмблем хэлбэрт дүрслэгдэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Reflexar pantallas \t Дэлгэцийг тусгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en executar o programa auxiliar (%s) \t Тусламж программ ажиллахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Russell Group l' \t Russell н"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mensache \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Directiva d'a barra de desplazamiento vertical \t Босоо гүйх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "amplaria \t өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": ") ye un puesto Patrimonio \t Дэлхийн өв газар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Te_mas: \t Г_арчгууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Evan \t Эван"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 1C \t Төрөл 1C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar notas \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar _fuella d'estilos#x2026; \t _Форматыг засварлах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Consultar quanto tiempo ha estau activo o salvapantallas \t Дэлгэц гамнагчийн байдлыг асууна уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Coahuila \t Якутан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste quefer se repite \t Шинэ зориулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Gracias L'equipo de l'Evolution \t Эволюшины тохиргоонуудыг солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sección \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a color de fondo \t Дэвсгэр өнгөний нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usar espacios \t Хоосон тэмдэгт оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reemplazar \t _Орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kenia \t Кени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Predeterminautoolbar style \t Стандартаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus no empecipia por un grupo \t Түлхүүр файл бүлэг утгаар эхлэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se requiere una clau ta l'autenticación 'vnc' \t \"vnc\" нэвтрэлэлтэд нууц үг шаардлагатай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "augustos \t Этиопын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os contenius d'a pachina con as colors invertidas \t Хувиргасан өнгөтэй хуудасны агуулагдхууныг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto pasar URI de documentos a una dentrada .desktop 'Type=Link' \t URIs баримт бичгийг 'Type=Link' дэсктопын оролт руу оруулах боломжгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer como una ca_rpeta \t Хавтсандахийг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error a lo revertir o fichero %s \t \"%s\" файлыг ачаалж байхад алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Reordenable \t Дахин цэгцлэхүйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre a flecha d'o desplegador y a descripción \t Индикаторын сум орчимийн зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir aetiqueta d'anvista previa \t Тольдолт бичээст хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europeu occidental \t Баруун европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pixels arredol d'as pachinas de contenius. \t Агуулгыг тойрсон налуу гадаргын хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cristo \t Христийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vista de documento \t Баримт бичгийн харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, ista finestra ye modal (no se puet fer servir atras finestras mientras ista en siga dencima) \t Хэрэв цонх нь modal (хамгийн наад цонхноос бусад нь идэвхгүй байдаг) бол үнэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falló en creyar LogDir %s: %s \t Шинэ эхлэл бүтсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'incremento de pachina de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн хуудас өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O botón primario deforma o eslizador \t Уг нүдийг харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe fer servir una paleta \t Ашигласан өнгөний нийлүүлэг үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chestione y cambee os suyos achustes d'a connexión de ret \t Өөрийн сүлжээний тохиргоог тохируулах болон өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracter «%s» impropio, s'asperaba o caracter '=' dimpués d'o nombre de atributo «%s» de l'elemento «%s» \t Сонин тэмдэгт »%s«, »%s« элементийн »%s« аттрибутын нэрийн дараа »=« хүлээгдэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cancelar a importación \t Цуцлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en creyar a carpeta %B. \t \"%s\" -д холбоос холбоос үүсгэх явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Prencipe Alberto \t Хунтайж Альберт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Eurasia estando Europa \t Еврази"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensache RFC822 \t _Шинэ зурвас зохиох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Introduzca a suya clau de paso: \t Нууц үгээ оруулна уу:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir fuella d'_estilos presonalizada \t Өөрийн бэлтгэсэн форматыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "actors \t Таджикийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "CBA \t ТНТ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Programa d'exposición \t Гэрэлтүүлэгч програм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de l'indicador de rayo u d'a caixeta \t Олон сонгогдож болох эсвэл нэг нь сонгогдож болох тодорхойлогчын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sinyatura: \t Сингапур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta personal \t Гэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sistema \t Систем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desmontar \t _Хуваалтыг салгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio horizontal entre celdas. cal que siga un numero par \t Хэвтээ зай нүд хоёрын хооронд ижил тоо байх ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "rusa Gran respectuosa \t ОХУ ын Засгийн газрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalle de renderizau a pasar a lo motor de temas \t Хэлбэрийн машин руу зургийн тодруулгыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preparar ista carpeta ta mover-la con un comando “Apegar” \t Сонгосон файлуудыг буулгах командаар зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio entre pestanyas \t Tab хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reducir \t Жижигсгэж харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acceptando treballos \t Төвөөр авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tienen \t Библийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Durada d'a transición \t Хөдөлгөөнт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto renombrar a carpeta \t Лавлахыг дахин нэрлэж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sinyaturas \t Сингапур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Redactar un mensache \t _Шинэ зурвас зохиох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Replenarleft-justified textStock label \t Файлуудleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tien 520 \t Аархусын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Prencipiando sshd adicional \t Нэмэлт sshd ажиллаж эхлэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "como Carçeren u \t Хууль зүйн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget puet acceptar o foco de dentrada \t Удирдлагын элемент оролтын төв зөвшөөрөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Endiz \t Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tomo d'a \t Бостоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Lanzar o visor d'aduya \t Тусламж хөтчийг эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "botón de radio \t радио товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se_lección \t _Сонголт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista d'icono \t Эмблемээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ind_iz \t _Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Petición d'amplaria \t Өргөсгөх хүсэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1981 Epilírica \t Иеремиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a escala tien un orichen \t Удирдлагын элемент оролтын төв байгаа эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No categorizaubookmarks \t Тэмдэглэгээ_BAR_Бүлэглэгдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o desplegador ye estau ubierto ta revelar o widget fillo \t Удирдлагын элементийг харуулахын задлагчийг нээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplegau \t Задласан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adreza: \t _Хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mieabbreviated weekday name \t Лхabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ba_rra d'ainas \t Хэрэг_сэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si a finestra no debe estar en o pachinador. \t Хэрвээ цонх ажлын-талбар солигчид харъяалагдахгүй бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible interpretar l'elemento \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Oxford \t Оксфордын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ontario \t Онтарио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Richard Nixon \t Ричард Никсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chenova perdió \t Владимир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Premio Nobel Fesica de \t Физикийн салбар дахь Нобелийн шагналтан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Parolas clau: \t Түлхүүр үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de modelo d'arbol que contién as valors de desplegue de columna \t Багана хоорондын зайн утга агуулах TreeModel-багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O misterioso GEGL \t Тайлбарлашгүй GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han trobau imachensYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t ДуугүйYou can add images to your Pictures folder and they will show up here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir una copia d'o documento actual en una finestra nueva \t Нээлттэй байгаа баримт бичгийн хуулбарыг шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "arbol \t Мод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cucha \t Зүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzando lo documento en %s \t Баримт бичгийг %s -д хадгалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar pachina \t _Эхний хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lugo \t Луго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye un caracter valido a l'arreu d'o nombre de l'elemento de zarre «%s»; o caracter permitiu ye '>' \t »%s« хүчингүй тэмдэгт, хэрвээ энэ нь хааж буй »%s« элементийн нэрийн ард байгаа бол; »>« тэмдэгт хүчинтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de busca \t Өмнөхийг хайж олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Qué costau d'o quaderno contién as pestanyas \t Тэмдэглэлийн аль талд tab байх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar as notas seleccionadas \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación i_nterna \t _Гэрчилгээ хэрэглэнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar _sin alzar \t Гаралтын цонх хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A_mostrar clau \t Түлхүүрийг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar en \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "amplaria \t өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "marco de documento \t баримтын блок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes intentando alzar o fichero en un disco de nomás lectura. Compreba que has escrito o puesto correctament y preba de nuevo. \t »%s« нь хүчингүй байрлал. Та өгсөн байрлалаа зөв эсэхийг нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kuban Krasnodar \t евро/1000 шт 9073 35 евро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desubscribir-se d'a carpeta seleccionada \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta de papelera %s: %s \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "muaxakha \t Иберийн хойг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrindo “%s”. \t »%s«-ийг нээж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Manila \t Ази/Манила"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Hora: \t Цагийн хэлбэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "propia luenga aragonesa \t Лукан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional que meter entre o fillo y os vecins superiors y inferiors d'ell, en pixels \t Хүү болон түүний хөршийн хоорондох зай (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t Хөдөлмөрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir enrastre \t Холбоосыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Librería \t Алабама"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible ubrir o documento \"%s\". \t Баримт бичиг нээх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A orientación d'a servilla \t Хэрэгслийн мөрийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir l'enrastre en ista finestra \t Холбоосыг энэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet analisar a valor dople «%s» ta %s \t '%s' бүхэл тоог --%s -н хувьд шинжлэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trayiu a tu por: \t Танд авчирсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escribe un nombre de fichero \t Буруу файлын нэр: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal replenar l'aria asignada d'as pestanyas fillas \t Бүх дэд tab ууд ижил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a fuent que utilizar ta os numeros de linia quan se imprentan. Isto solament tiene efecto si a opción \"Imprentar os numeros de linia\" ye distinta de zero.CURRENTCURRENT \t Мөрийн дугаарыг хэвлэхэд хэрэглэх бичгийг өгнө үү. Энэ нь зөвхөн »Мөрийн дугаар хэвлэх«-сонголт тэг биш үед хэрэгжинэ.CURRENTCURRENT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'adchunto no se puede alzar. \t Хавсралт хадгалагдсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a l'amplo de pachina \t Хуудасны өргөнтэй тааруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora \t Шүүлтүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatra aplicación… \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'a fuent \t Бичгийн заагчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escalau de flechas \t Мөрийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quan siga VERDADERO, os elementos de proximidat vuedos d'o menú ta ista acción s'amagan. \t Хэрэв ҮНЭН бол, энэ үйлдлийн хоосон цэсний итгэмжилэгчдийг далдлана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'a ringlera par \t Хэрэглээгүй байгаа (идэвхгүй байгаа) мөрийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Michel de Montaigne \t Мишель де"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O widget que monitorizar ta cambeos en l'accelerador \t Хурдасгуурыг өөрчлөлтийг харуулах удирдлагыг элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a columna d'a tabla ha cambiau \t Хүснэгтийн баганын гарчиг өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Brasil \t Бразил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Velocidat: \t Х_урд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puyar \t Д_ээш шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto \t Байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tiempos revueltos \t Саша Саарал хар саарал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor d'opacidat actual (0 ye completament transparent, 65535 ye completament opaco) \t Одоогын тодорхойгүй утга (\"0\" -ээс , \"65535\" -хүртэлх)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Susan Sarandon \t огноогоо р"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels d'espacio adicional en a parti superior \t Догол мөрийн дээрх хоосон зайн цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Gaza \t Ази/Газа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Roma \t Европ/Ром"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: fdopen() ha fallau: %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creya una carpeta de destino sin demandar confirmacion \t Асууж Зөвшөөрөл авалгүйгээр Тодорхойлогдсон Хавтасыг Үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede trobar un comando apropiau ta descomprimir iste tipo de libro de comic \t Энэ төрлийн зурагт номыг задлах тохиромжтой команд олсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar a ferramienta seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн мөрүүдийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza \t Хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si o salvapantallas ye activo alavez lo desactiva (esennegrir a pantalla) \t Хэрвээ скринсевер идэвхитэй бол түүнийг идэвхигүйжүүлэх (дэлгэцийг харлуулахгүй)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cantas tractan \t Сангийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chunio \t 6-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con xz (.tar.xz) \t Тар bzip ээр шахагдсан (.tar.bz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'achuste que mantién a valor d'o botón incrementable \t Тоолуур гүйгч товчны утгын тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta “%s” nueva \t Шинэ эхлүүлэгч үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en eliminar %B. \t Заавар мэдээг гаргахад дараа алдаа арлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Eritrea \t Эритра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias d'o churi \t Хулганы тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Deseyas intentar substituir-lo por o qual yes alzando agora? \t Та түүнийг үүгээр солиж дарж хадгалахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dimensionar \t Хэмжээ тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió renombrar l'icono d'o escritorio \t Дэлгэцийн ст_андарт дэвсгэрийг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Publicar en: \t _Давуу эрх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin parolas mal escritas \t Тодорхойгүй эсвэл буруу бичигдсэн үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'aplicación gnome-keyring-daemon no se ye executando. \t gnome-keyring-daemon програм идэвхгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista ordenada de codificacions que usa gedit ta detectar automaticament a codificación d'un fichero. \"CURRENT\" (ACTUAL) ye a codificación d'a configuración rechional actual. Solament s'utilizan as codificacions reconoixidas. \t Гедит-н файлын кодчилол авомат танихад хэрэглэж буй кодчилолуудын жагсаалт. \"ОДОО\" бол идэвхитэй локалын кодчилол. Зөвхөн танигдсан кодчилолууд хэрэглэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Consello \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat de luz roya en a color. \t Өнгө дахь цайвар улааны утга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Luxembourg \t Люксембург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar as linias de l'arbol \t \"Сум\" товч идэхтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Finestra d'encetar sesion \t Бүртгүүлэх фото зураг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Potencia d'a transmisión: \t Дамжуулалтын тэжээл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de pachinas en o documento. \t Хүснэгт дэх мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Inorar \t Ү_л хэрэгсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "idioma \t тэргүүнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "portugués \t Португалийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error: Ubriendo la caché (%s) \t түр хадгалах зайг нээхэд алдаа гарлаа (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O «backend» d'a lista de notas que sirve «{0}» s'ha zarrau inasperadament. \t Эвелюшин хаягийн дэвтрийн хаяг үзүүлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha cambeos no ninviaus en os elementos d'o formulario \t Элементийг үүсгэх өөрчлөлтүүд байхгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en adhibir a lista \t Жагсаалтыг нэмэхэд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir fichero y zarrar finestra \t Шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Organizar fichers y carpetas \t Нэргүй хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ind_iz \t _Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Deseparación vertical \t Босоо тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'unos \t Балкан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por _tipo \t Тө_рлөөр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar \t Ха_дгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Qué clase de uembra dibuixar arredol d'o quadro combinau \t tab бичээсийн орчим дахь хүрээний өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Justin \t Жастины"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chuniofull month name \t Могой сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar o fichero \"%s\" \t \"%s\" баримт урвуулагдсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto connectar a %s: \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si han d'amostrar-se dos cursors ta lo texto mezclau de cucha-a-dreita y de dreita-a-cucha \t Зүүнээс баруун ба баруунаас зүүн текстийн чиглэл холилдсон бол хоёр түүчээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar tema \"%s\" \t \"%s\" гарчиг үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Usuario \t _Хэрэглэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aplicación gnome-keyring-daemon no se ye executando. \t gnome-keyring-daemon програм идэвхгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos \t Тоглоом"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Amostrar os numeros de linia \t _Мөрийн дугаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar notas \t Холбоонуудыг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensaches importants \t Дараагийн _чухал мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color predeterminada d'o texto en negreta en a terminal como una especificación de color (puede estar en estilo hexadecimal de HTML u o nombre d'una color en anglés como «ret»). S'ignora si bold_color_*same_*as_*fg ye cierto. \t Терминалын дэвсгэрийн стандарт өнгө, өнгө тодорхойлогчоор (HTML -д хэрэглэдэг 16-тийн тоон эсвэл \"red\" гэх мэт өнгөний нэр байж болно)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "bases Manchuria \t Батон Rouge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tenió \t Auschwitz ойролцоох Brzeszcze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cuerpos \t Тогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye un caracter valido a l'arreu d'os caracters 'Highlight Mode \t %s онцгойлолын горим хэрэглэхPlain TextPlain TextView->Highlight Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "'Sans 8' \t Испани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Consello \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codigo de resultau de l'autenticación no valido (%d) \t Баталгаажуулалт хийж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de conteniu \t Таарахгүй төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'a escala d'o eslizador \t Гүйлгүүрийн урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyando vinclos en “%B” \t Файлуудын линк холбоос үүсгэж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A columna d'o modelo que contién as cadenas. \t Стрингүүд дуудагдах өгөгдлийн эхийн загвар дахь багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Qatar \t Ази/Катар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación vertical, dende 0 (superior) dica 1 (inferior) \t Босоо зэрэгцүүлэлт 0 ( дээд ) -ээс 1 ( доод ) хүртэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'ampliación \t Сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estiramiento d'a fuent \t Фонтыг дүүргэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién se conoixe \t Педро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Limite de selección \t Сонгогдсоны хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Este Alemanya \t Зүүн Герман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A nueva clau ya s'ha usau recientment. \t Хоёр нууц үг тохирохгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Taipei \t Ази/Тайпэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_pegarStock label \t _Буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona la color que quiers dende l'aniello exterior. Selecciona la foscor u luminosidat d'ixa color emplegando lo trianglo interior. \t Та гадна талаас өнгө сонгохыг бодож байвал Тэгш өнцөгт доторх өнгийг Харавтар эсвэл Гэгээлэг өнгө сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o deseparador vertical \t Босоо тусгаарлагчийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mida d'as tabulacions \t ТАВ -н хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mundial \t Мароккогийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin agrupar \t Бүлэглэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions \t Сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema d'iconos \t Эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_BorrarStock label \t _Устга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe fer servir a valor dende a propiedat snap_edge u una valor derivada d'handle_position \t snap_edge онцлогийг эсвэл тодорхойлогчийн байрлалаас өвлөсөн утгыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza d'ordinación que l'indicador habrá d'indicar \t Заагчийн эрэмбэлэлтийн чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Clau: \t _Нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o rayau \t Хаялтыг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "friendly timeWed 12:34 am \t Өчигдөр %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar una imachen facial \t Нэрүүдийг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Taxa de velocidat ISO \t ISO хурд таамаглал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre \t Нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar Java_Scriptfile type \t Java Script-ийн зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar l'archivo trigau \t Архив Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Incremento d'o trango \t Алхам өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar o resaltau de sintaxi \t Хэвлэх дүрэм онцгойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oleg Novgorod \t Нижний Новгород"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias presonals y opcions d'almenistracion \t Хувийн тохиргоо болон удирдлагын тохируулгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Saxonia \t Саксоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "islamica \t Исламын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "faixa \t Окинава"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de participants \t Нэрний эхний үсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "os Universidat de Münster \t Munster их сургуульд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vaciar totz os elementos en a papelera? \t Та хогийн саванд байгаа бүх объектуудыг эргэлт буцалтгүй устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellar-ne cada \t Ахин шинэчлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Reichstag \t Рейхстаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels d'espacio en blanco entre as linias achustadas en un paragrafo \t Догол мөрийн доторхи мөр таслалт хоорондын хоосон зай (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto ta amostrar en l'elemento. \t Элементэд харуулах текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Franklin \t Франклин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Finestras _emerchents \t Попап _цонхнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a l'idioma en que se renderiza lo texto \t Таг нь тайлбар текстийн хэлэнд нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modulo de metodo de dentrada predeterminau \t Стандарт өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome de opcions: \t Үйлдлийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si debe estar visible a barra de ferramientas en as finestras d'edición. \t Боловсруулах цонхонд багаж самбар харуулах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Equus \t Хамтран ажиллагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "conducita britanico \t Жорж их сургуулийг бакалавар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O comando d'encieto no ye valido \t Эхлэл комманд хоосон байх ёсгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Restaurador de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pai accesible \t Чөлөөт эцэг элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Equipo \t тооцоолуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo d'o dople clic \t Хоёр товшилтийн хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "IUPAC \t Холбоотой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste _optimoStock label \t Хамгийн _таарамжтайStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo estiramiento d'a fuent \t Фонтыг дүүргэхэд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salir \t _Боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en establir l'atributo extendiu «%s»: %s \t »%s« лавлахыг нээхэд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió establir l'id de grupo a %d \t %s: Грцппын дугаар %d -д олгогдохгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de pase de clau _privada: \t _Хувийн түлхүүр нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional en a parti superior y inferior d'o menú \t Цэсийн дээд ба доод зайн тусгай хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre extendiu de l'atributo no valido \t Баримт нэгэн аттрибут нэрийн дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baixa \t Бага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'incremento d'o trango de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн алхам өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o marcador incrementable ye activo \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Programa \t Програм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "toolbar style \t Бичвэрийг дарцагийн хажууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Destruyir-lo con o pai \t Сурвалжтай нь хамт устга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en cargar a lista de notas «{0}» \t Жагсаалтыг нэмэхэд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dreitakeyboard label \t _Өнгө:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Surinam \t Суринам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar \t Хайлтын жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a cantidat de pixels entre as linias achustadas \t Энэхүү таг нь зөөвөрлөгдсөн шугамууд болон цэгүүдийн тооны хооронд нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Capitero de columna accesible d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн баганын толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "indonesia \t Бруней"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "De dreita a cucha \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un widget Ta amostrar en cuenta d'a etiqueta usual d'o marco \t Энгийн кадрын нэрийн газарт удирдлагын элементийг харуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo d'aspera d'o dople clicdouble click, speed \t Давхар товшилтын Х/И завсарdouble click, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "- Encieto de sesión GDM nuevo \t Шинэ нэвтрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contacto nuevo \t Шинэ холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "C_apiters y pietz: \t _Толгой ба хөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color no establida \t Коморск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Croacia \t Хорват"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Azul: \t Хөх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "chueves \t Пүрэв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Visible si ye vertical \t Босоо бол харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede trobar un formato apropiau ta alzar a imachen \t Зургийг хадгалах тохиромжтой формат олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posicion X actual d'a columna \t Баганы явцын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Talla o texto trigau y lo coloca en o portapapels \t Сонгосон текстийг клипборд руу тасалж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Incluir un comando “Eliminar” que no use a papelera \t Хогийн саванд хамаагүй устгах командыг хам_руулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria minima d'a clau de busca ta mirar coincidencias \t Х/Б богино сонголтоор хайх түлхүүрийн урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar “%s” en qualsiquiera d'os elementos seleccionaus \t »%s« -ийг сонгосон бүх объектууд дээр үйлдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Presents Grace \t Рут Бишоп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover o contacto ta… \t Холбоог зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mont en \t Өмнөд Калифорнийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Paper d'a finestra \t Цонхны үүрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mexico \t Мексик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mantiene os iconos ordenaus por calendata de modificación en ringleras \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх өөрчилсөн огноогоор нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta sin titol \t Нэргүй хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Publicar a información d'o calandario \t Хуанлийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno interno \t Дотоод дүүрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe asegurar-se que os documentos rematen siempre con una linia nueva a la fin. \t Гедит баримтыг хэвлэх үед толгойн хэсэг холбох эсэх?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tabla d'as leis de \t хууль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de uembra \t Сүүдрийн төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Renombrar… \t _Ахин илгээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O GtkAdjustment que contién a valor actual d'iste obchecto de rango \t GtkAdjustment нь энэ дараалал обьектийн утгыг агуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "letón \t Латви"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria, en pixels, entre l'indicador de foco y a «caixa» d'o widget \t Төв цэгийг заагч болон удирдлагын 'box' элементийн хоорондын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Tema: \t _Загвар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero orichinal \t Холбоос үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": ">O GMenuModel ta lo menú d'aplicacions \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dibuixar-lo como un elemento de menú de radio \t Радио цэсний элементээр дүрслэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Premio Nobel de Literatura en \t зохиолын дахь Нобелийн шагналыг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Embota_da: \t _Хоч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coincidir nomás con parolas compl_etasMatch Case \t Зөвхөн _бүтэн үгсийг харгалзанаMatch Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Frederico \t Фредерик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "dengun d'os modos trigaus no ye compatible con os modos posibles: \t Идэвхтэй тохиргоотой таарах хадгалагдсан дэлгэцийн тохиргоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accions \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acción \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar a tria \t Сонголтыг дахин нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover contactos ta \t Холбоонуудыг зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Teclas d'o churi \t Хулгана товчлуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nacionals podioron refusar \t иргэд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libel d'o suministroprinter state \t Загварыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "CEI \t ТУХН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Dende ista adreza \t Гэрийн хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_PostScript \t _Аюулгүй байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet convertir l'alternativa «%s» ta lo conchunto de codigos «%s» \t »%s« ухарч »%s« кодчилол руу хөрвөхгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar fichers… \t Файл нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyador \t _КД үүсгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visible quan rebute \t Босоо бол харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hiroshima y Nagasaki \t Нагасаки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'o perfil de color que fer servir \t Өнгө сонгогч диалогийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os cambeos realizaus a lo documento en o zaguer menuto se perderán ta siempre. \t Сүүлийн минутад баримтад хийсэн өөрчилөлтүүд сэргэхээргүй устана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Emilio Graterón \t үнийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Brandemburgo \t Бранденбургийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "competicions \t аваргууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Co_piar totz os contactos ta… \t Холбоонуудыг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional que meter entre o fillo y os vecins cuchos y dreitos d'ell, en pixels \t Цэгүүдэд баруун ба зүүн хөрш ба хүүгийн хооронд өргөтгөсөн зайнаас шургуулна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar a vinient aparicion d'a cadena \t Хайлтын үгний дараагийн тохиолдлыг хайж олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Remerar clau de paso dica que _tranque a sesion \t Гарах хүртлээ нууц үгээ санах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye virtual \t Чухал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir c_on \t -р хамт нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivo no existe pas \t Файл алга байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir en una t_erminal \t _Терминал нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chicotuniversal access, threshold \t Жижиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activo \t Идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escalar as pachinas d'o documento ta achustar-las a la pachina d'imprentacion trigada. Trigar una d'as vinientz: • \"Denguna\": No se fa escalau de pachina. • \"Entrecullir a l'area imprentable\": As pachinas d'o documento mas grans que l'area d'imprentacion s'entrecullen ta achustar-se a l'area d'imprentacion d'a pachina d'a imprentadora. • \"Achustar a l'area imprentable\": As pachinas d'o documento s'engrandan u entrecullen seguntes calga ta achustar-se a l'area d'imprentacion d'a pachina d'a imprentadora. \t Баримт бичгийн хуудсаа сонгож авсан хэвлэгчийн хуудсанд тааруулан хэмжээг нь тохируулна. Үүний тулд дараах сонголтоос хийнэ үү: • \"Хийхгүй\": Хуудасны хэмжээг тохируулахгүй. • \"Хэвлэх хэсэгт жижигрүүлэх\": Хэвлэх хэсгээс том хуудсыг хэвлэгчийн хуудасны хэвлэх хэсэгт тааруулан багасгадаг. • \"Хэвлэх хэсэгт тааруулах\": Хэвлэгчийн хуудасны хэвлэгчийн хэсэгт тааруулахын тулд хуудсыг томосгох буюу багасгадаг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "succesión \t Кур 'ан -и Кэрим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 3 \t Төрөл 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "destins \t Манила"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar marcadors dende: \t аас Тэмдэглэгээг оруулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Siguientpause musicStock label, media \t _Шинэpause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions horizontals \t Хэвтээ тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cischordania \t Синайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Son \t Аудио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o primer plan como RGBA \t Тэмдэгтийн өнгөний нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Napoleón VII \t Жорж IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aturau \t Завсарлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar os mesmos proxies como una acción de radio \t Радио үйлдлээр ижил итгэмжилэгч үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pamplona \t - Портленд Орегон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No sobreescribir archivos mas nuevos \t Х_уучин файл задалж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Treballobookmarks \t Ажил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a siguient conversación \t Дараагийн зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wakpala \t Омаха"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "unas circumstancias \t Чили"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir o titol inicial \t Гарчиг орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificación de caracters \t Тэмдэгтийн кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ahmed \t Леон Шил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Aniversario: \t Ойн _баяр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'acción ye activada. \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A clau ya ha estau usada. Trigue atra. \t Нууц үг хэдийнэ хэрэглэгдсэн. Өөрийг сонгоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proxy ta _FTP \t _FTP-итгэмжлэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opacidat d'a caixa de selección \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno que introducir por o costau cucho d'o widget. \t Вижетын зүүнтээ оруулах доторлогоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Teruel ordenaus \t Керала"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede trobar l'archivo '%s' \t »%s« файл олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Incremento de pachina \t Хуудас өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Moscú \t Европ/Москва"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva Guinea de Nueva Guinea \t Шинэ Гвиней"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "viernes \t Баасан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pachinas: \t Хуудасны дугаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye verdadero, l'os rechistros de dentrada d'o sistema utmp y wtmp s'esviellarán quan se lance o comando de dentro d'a terminal. \t Үнэн бол терминал дотор тушаал биелүүлэхэд utmp/wtmp шинэчлэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "suya \t Ассирийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l' Asociación de Nacions d'o Sudeste Asiatico \t газар Зүүн Өмнөд Азийн нийгэмлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chulio César \t Цезарь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectar con a unidat seleccionada \t Сонгосон хуваалтыг хамгаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "friendly timeYesterday 12:34 am \t Өнөөдөр %I:%M %pfriendly timeYesterday 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mover o documento actual enta una finestra nueva \t Идэвхитэй баримтыг шинэ цонх руу шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'a pachina de l'asistent \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Presonalemail-custom-header-Security \t Хувийнemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Malawi \t Малави"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Documentos \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Papías \t Ray Рай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pero II \t Аделаид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zip (.zip) \t Зип (.zip)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A grandaria d'o tablero de chuego. \t Хүснэгтийн өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Treballo \t Ажилын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "suizo \t Швейцарийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'altura d'a distribución \t Байрлалын өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "catalán \t Каталан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Entrecullir a l'area imprentable \t Хэвлэх хэсэгт жижигрүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nordico \t Хойд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpeta \t %s хавтас үүсгэж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chudicios \t Нюрнбергийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Disponibleconnected mode \t хэрэглэх боломжтойconnected mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink объектын төгсгөл индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mayorga \t арлын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Permisos \t Зөвшөөрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Navegador web Epiphany \t Epiphany веб хөтөч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles \t _Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Define un consello ta lo motor d'o tema ta dibuixar as ringleras con colors alternativas \t Мөрүүдийн өнгө солигдоход хэлбэрийн машинд дохио дамжуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguro que quiers ninviar un mensache con adrezas no validas? \t Та энэ нэрлэгдээгүй уулзалтыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a \t Академи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir enta _zaga \t _Буцах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima d'os botons adentro d'a caixa \t Хайрцаг доторх товчнуудын хамгийн бага өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación vertical d'o texto, dende 0 (superior) dica 1 (inferior). \t Босоо зэрэгцүүлэлт 0 ( дээд ) -ээс 1 ( доод ) хүртэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aparencia d'a uembra que rodeya lo contenedor \t Сүүдрийн харагдах байдал, агуулагчийн хүрээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar-lo tot \t _Хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu electronico 3 \t Ц--шуудан 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata en que se prenió \t Бичигдсэн огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O GFile usau por o dialogo de selección d'aplicacions \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nueva… \t _Шинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tasa de compresion: \t Шахалтын _Зэрэг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Canarias \t Санта Круз де Larga -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O salvapantallas ye activo \t Дэлгэц гамнагч %s байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "propio Gautama Buda \t Бода Гаяад Гэгээрэлд хүрсэн Будда Хиндизм гэгээрлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A celda que tien o foco actualment \t Идэвхитэй байгаа элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conteo de color d'o tablero \t Дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "febrero \t Саппоро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Buenos Aires \t Буэнос Айрес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sobrescribir l'amplo solicitau d'o widget, u -1 si ha d'estar feito servir a solicitut natural \t 1 бол жинхэнэ хүсэлт хэрэглэх эсвэл виджетийн өргөсгөх хүсэлтийг үл тоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'un comentario u instrucción de proceso \t Баримт тайлбар эсвэл заавар боловсруулалтын дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Toronto \t Торонто"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina anterior \t Өмнөх хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Por _tipo \t Тө_рлөөр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget quier fer servir mas espacio horizontal \t Хүүхдүүд бүгд адил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "[solo que lectura] \t [Зөвхөн Уншигдана]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de menú de mena radio \t радио-цэс-элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_SalirStock label \t _ГарахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error: Marcando l'esvielle (%s) \t Алдаа: Шинэчлэлийг тэмдэглэж байна (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "separador \t тусгаарлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "El miope \t биднийг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t Вэб болон э-шуудан гэх мэт интернэт хандалтын програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar l'_anterior \t Ө_мнөхийг олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "En o rango d'impresion trigau no bi ha denguna pachina \t Хэвлэгчийн тань хэвлэх хуудасны сонголт хийгдээгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar \t Хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Enfocar-ne en pretar \t Товшиход хараалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Orange \t Оранж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si debe amostrar-se o widget amaniu por l'aplicación ta las anvistas previas personalizadas. \t Харуулах хэвшмэл тольдолтуудын хувьд програм виджет нийлүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar-lo totUTC \t Бүгдийг тэмдэглэхUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "refusada \t бу_цаагдсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto extrayer o fichero «%s» \t \"%s\" баримт урвуулагдсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Valor \t Утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Renombrar... \t _Орлуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A grandaria de l'icono \t Хэрэгсэл мөрийн тэмдэгтийн хэмжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación vertical \t Босоо зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conteniu d'o capitero \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Florida \t Флорида"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'estilo \t Гүржийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Luenga:language \t _Хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rangi Papa \t гэхдээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir ta la _linia… \t _Мөр рүү очих..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Martin de \t Гэгээн Мартины өдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'altura completa d'o fondo \t Бүрэн дэвсгэрийн өндөрийн тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estau de radio \t �адио-төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye un nombre valido: «%c» \t »%s« тэмдэгт абтын нэрэнд хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o grupo d'acción ye visible. \t Үйлдлийн бүлэг харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Peferencias presonals \t Хувийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'aplicación prefiere un tema oscuro. \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidat de Columbia \t Колумбийн их сургуулий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixida \t Мэдэгдэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir «%s» \t '%s'-г нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir con «%s» \t %s-г нэмж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Puerto Rico \t Пуэрто Рико"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensaches HTML \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere anyadir iste archivo a l'archivador actual u prefiere ubrir-lo como archivador nuevo? \t Та энэ Файлыг идэвхтэй Архивт юм уу шинээр үүсгэх Архивт нэмэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os _mapas \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina vinient \t Дараах хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar localizazion \t Байршлыг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "por _tamanyo \t Хэмжээгээр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Surtida de linia de _comandos \t _Тушаавар мөр гаралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Executar evince en modo presentacion \t Эвинсийг үзүүлэнгийн горимоор ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers alzar os cambeos d'ista nota? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Isla Norfolk \t Норфолк Исланд -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'elemento que ye activo actualment \t Идэвхитэй байгаа элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Patrón: \t _Хэв:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal destruyir ista finestra en que o pai se destruye \t Сурвалж нь устах үед цонх устдаг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau no cambiada \t Нууц үг өөрчилөгдсөнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria fixa \t Тогтоосон өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Primorsky Krai Amurskaya \t Plus борлуулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar a carpeta de busca no coincident \t _Хавтас:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "oriental \t зүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iniciokeyboard label \t Гэрkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Omitir fichers \t Файлуудыг х_уулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CurtaDistance \t Шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ParticipantsiCalImp \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Usina: \t Ажлын _байр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vinclos simbolicos no suportaus \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sababbreviated weekday name \t Бяabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la variant d'a fuent \t Бичгийн хувилбарт энэ тэг нөлөөлөх эсвэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Devon \t суулгада"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Teclas _lentas \t Удаашруулах товчлуурын дохио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzando l'adchunto en %s \t Хавсралтыг %s -д хадгалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a carpeta seleccionada difuera d'a papelera a “%s” \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siempre \t Байнга (Дандаа)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestran os detalles \t Хэрэв ҮНЭН бол өдрийн нэрс харагдана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Remerar ta _cutio \t Байнга санах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o foco de dentrada ye adentro d'iste GtkWindow \t Төв оролт GtkWindow-тай байдаг эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Endiz \t Үзүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Rematando… \t Дуусч байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de lista \t жагсаалт элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seqüencia multibyte incompleta en a dentrada \t Хөрвүүлэлтийн оролтод хүчингүй байт дараалал байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo MIME \t MIME төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jèrri Guernési \t жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Participants… \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'aviento - Sun Yat - sen esdevién \t Сун Ят Сен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nevera gracias al Plan \t MLS вэбсайтуудад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numero d'ancoras \t Гадасны тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarra todas as finestras de navegación \t Бүх жолоодлого цонхыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ComandoDesktop \t ТушаалDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Algorismo de sinyatura: \t SSL харилцагчийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Guardar con un nome diferent \t холбоосыг өөр нэрээр хадгал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Velocidat d'o puntero \t Түүчээний сэдэв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "charratas \t ромын хэсгүүд орн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conteniu: \t Агуулга:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obtener información estatistica d'o documento actual \t Идэвхитэй баримтын тоон үзүүлэлтийн мэдээллийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "europeus \t Европчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a lo bifurcar o proceso fillo (%s) \t Хүү процессын (%s) салаалалт нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no ye \t Жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Club Baloncesto Valladolid \t УЕФА - гийн Аваргуудын лигийн плей - оффт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jesús \t Роберт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A inicialización cancelable no eestá suportada \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Los \t Лос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Yemen \t Оман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa \t Өмнөх үзэмж:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero de rechistro que s'ubre en rancar \t Эхлэлд протоколл файлыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget etiqueta \t Бичээс виджет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O conteniu d'a sucherencia ta l'icono primario \t Бүртгэлийн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Control+H \t Удирдлага-H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cada \t Бүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A orientación de l'orientable \t Хэрэгслийн мөрийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dominio: \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vietnamita (_Windows-1258) \t Вьетнам (_Windows-1258)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo d'aspera d'o dople clicmouse, speed \t Давхар товшилтын Х/И завсарmouse, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos y distraccions \t Тоглоом, зугаа цэнгэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Inorar \t Ү_л хэрэгсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a d'as \t НҮБ -ын зөвлөлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora \t Цагийн бүс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proposito d'o campo de texto \t Хэрэглэх эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Campo «_Paper» \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Plega_r o comentario \t _Дууссан он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar notificacions \t Мэдээлэгч харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Selección de fuentsStock label \t Бичгийн сонголтStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'os alamans \t саналуудыг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo _silencioso \t Хослолын горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers ninviar una notificación de cancelación ta ista nota? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en escribir o fichero de caché: %s \t \"%s\" файл нээгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "York \t Виндхам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar a pa_rola \t Ү_г шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto amontar %sFile System \t %s-г тэмдэглэж чадсангүй: %sFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición horizontal d'o fillo en o espacio disponible. 0.0 ye aliniau a la cucha, 1.0 ye aliniau a la dreita \t Бяцхан сул зайнд байгаа хэвтээ байрлал. 0.0 бол зүүн зэрэгцүүлсэн, 1.0 бол баруун зэрэгцүүлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mes \t Сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar a etiqueta \t Засварлагдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GNOME ye un entorno d'escritorio libre, usable, accesible y estable ta la parentalla de sistemas operativos Unix-like. \t ГНОМЕ үнэгүй, хэрэглээ сайтай, тогтвортой, хялбархан Юникс төст төрлийн үйлдлийн системүүдэд зориулсан дэлгэцийн систем."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color conque dibuixar o cursor d'inserción secundario quan se ye editando una mezcla de texto de dreita-a-cucha y cucha-a-dreita \t Хоёрдахь нэмэлт түүчээний өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rouche ( es \t хэрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivar as notificacions de desconnexión \t Салгасан сануулгыг цуцлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Países \t Австралиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "fillos James \t Алекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'almagazenamiento \t Хадгалах төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a columna d'adreza \t Гарчгийн баганыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Busca \t Хайж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'o widget \t Удирдлагын элементийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dublín \t Tikva Израиль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento “%s” ye bloqueyau y cal una clau de paso ta ubrir-lo. \t “%s” баримт бичиг түгжигдсэн бөгөөд нээхийн тулд нууц үг оруулах хэрэгтэй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar l'adreza d'a imachen \t Зургийн хаягийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ordinar \t _Эрэмблэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "seu d'a Cort \t Шүүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Navegador web de GNOME \t GNOME Вэб Хөтөч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria prencipal d'o dialogo \t Үндсэн харилцах цонхны талбайн орчмын хүрээн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Peninsula Iberica Europa \t Төв Европын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formato seleccionau \t Сонгосонг _хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla a la quala perteneixe o dispositivo \t Уг нүдийг харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error cargando l'archivador. \t Архивыг ачаалж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'amplo d'a fuent \t Бичгийн дүүргэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(a ortografía ye correcta) \t (Зөв бичлэгээр засах)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'a flecha de desplazamiento horizontal \t Хэвтээ гүйх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'ha establiu a propiedat de grandaria de l'icono \t Үйлдлийн бүлэг нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer movimiento \t Зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introducir _puesto \t Байршил руу нэвтэрч чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "India \t Энэтхэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Coreya \t Пхеньян"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tabant \t Урьд хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Paper accesible \t Чөлөөт дүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_CopiarStock label \t _ХуулStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer creyar a partir d'a plantilla \t \"%s\" хэвээс баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "'os siet barons \t Вест Хэм Юнайтед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Sinyor d'os Aniellos \t эзэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconnectar a unidat seleccionada \t Сонгосон хуваалтыг хамгаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar tamién os mensaches en as subcarpetas? \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reduz a grandaria d'o texto \t Текстийн хэмжээг хорогдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sinyal SHA1 \t SHA1 хуоууны хээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Productor: \t Гүйцэтгэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O pai transitorio d'o dialogo \t Мэдээний цонх дээрх товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zaguera modificación: \t сайжруулагдсан огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TonColor channel \t _Өнгө:Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santismo Cristo la Malena \t Коринт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Columbia Britanica \t Бритиш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No sincronizar-las \t Эхлээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget \t Виджет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar lo direutorio presonal: no ye estableciu en o /etc/passwd y no bi ha dengun valor en a variable d'entorno $HOME \t Хэрэглэгчийн гэр лавлах олдохгүй байна: /etc/passwd болон орчны хувьсагч $HOME-д ч утга олгогдоогүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Certificau: \t Гэрч_илгээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha trobau a cita en o calandario «%s» \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Escargar enrastre \t Холбоосыг _татах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria prencipal d'o dialogo \t Үндсэн харилцах цонхны талбайн орчмын хүрээн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expansión d'a pestanya \t Хэвтээгээр дүүргэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor d'obridura \t Завсрын утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste a lo canto establiu \t Захыг тэнцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "come \t Болонья"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contacto \t Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ID d'inventario ta una imachen d'inventario que amostrar \t Дэлгэцэнд дүрслэгдэх зургийн ID."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Suiza \t Швейцарь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dibuixar \t Зур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Estatos Unitos \t Африк гаралтай Америк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración d'a pachina predeterminada \t Стандалрт өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Wanda, o pex de GNOME \t Wanda, ГНОМЕ загас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rematando… \t Дуусч байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si se selecciona, a etiqueta se fa servir ta prener un elemento de l'inventario en cuenta de ta amostrar-se \t Хэрвээ идэвхитэй бол бичээс харагдахгүй харин стандарт эмблемийг хөтөлбөрөөс сонгоход хэрэглэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vilna \t Kaунас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a hora como _libre \t Цагийг харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color que fer servir ta las ringleras pars \t Хэрэглээгүй байгаа (идэвхгүй байгаа) мөрийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Campos d'o certificau \t Батламжийн дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recordatorio predeterminau de citas \t Шинэ зориулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tasmania \t Баруун Австрали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configurar dispositivos Bluetooth \t Блүтүүт төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo: \t Төрөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la color de fondo \t Дэвсгэр өнгөнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activar a busca \t Хайлтыг идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo d'a celda como GdkColor \t Нүдний дэвсгэр өнгө GdkColor шиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Moscú \t Ломтадз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O comando remató con error. \t Тушаавар хэвийн бишээр дуусгагдав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Escritorio \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Op_acidat: \t Харанхуй:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Vaticano \t Ватикан хот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichers vCalendar (.vcs) \t Хуанлийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o modo de busca ye enchegau y si s'amuestra a barra de busca \t Бичээс сонгогдсон бичгээр зурагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió establir como predeterminada \t Програм нэмж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Embotada \t Паркер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Montserrat \t Монтсеррат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Elimina_r o dispositivo \t Төрөөхөмж үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chirar y centrar automaticament \t Автоматаар эргүүлэх буюу голлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar tria \t Сонголтыг дахин нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o motor de temas \t theme -ийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo d'expiración dimpués d'o que se desactiva o modo de navegación \t Харагдах буфер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Papua Nueva Guinea \t Папуа Шинэ Гвиней"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau al cargar l'archivo remoto. \t Алсын файл ачаалах амжилтгүй боллоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzando imachen en %s \t Зургийг %s-д хадгалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dengun archivo en l'archivo \t Архивд файл байхгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seye creyando lo GSocket dende fd: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet eliminar a carpeta d'o sistema «{0}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %s \t %s Хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emulador de terminal ta GNOME \t ГНОМЕ-Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Menú d'Aplicacions \t Зураглагдах програм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tema predeterminau de GNOME \t ГНОМЕ-стандарт загварууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "maorí \t хэл хэл хэл Монгол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Terminal \t Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Icono ta ista finestra \t Энэ цонхны тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "troyano \t Трожан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero %s: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "1 GB \t 1 ГБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indiz \t Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Entregau \t _Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_24 horas \t _24 цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Humphrey Bogart \t Лопез"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aspect ratio \t Хажуугын самбарыг харуулах эсвэл нуухAspect ratio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria en caracters \t Тэмдэгийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(unatra copia) \t (өөр нэгэн Хуулбар)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "perdiendo \t 2019-09-16 Вилла"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Comprebar a ortografía… \t Зөв бичлэг _шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S_cript: \t Тайлбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Octavio Sierra publicó \t Саффолк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación horizontal d'a etiqueta \t Нэрний хэвтээ жигдрүүлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a finestra atrapadera d'eventos d'a caixa d'eventos ye por alto d'o widget fillo como oposición debaixo d'ista. \t Тохиолдолын талбарын тохиолдол барих цонх хүү виджетын цонхны дээр байрлах уу? Үгүй бол доор нь байрлана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Predeterminaus \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivador no creyau \t Архивын үүсгэгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trigue un certificau CA… \t Гэрчилгээн Байгууллагын Гэрчилдгээс нэгийг сонгох..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina _anterior \t _Өмнөх хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de función no valida en a linia %d: «%s» \t Буруу файлын нэр: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baltico (_Windows-1257) \t Балтик (_Windows-1257)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ella \t Жак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santa María \t Ариун Мариа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar o socket: %s \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expediu por a organización \t Байгууллага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emplegar un tema de son \t Зарлагдаагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Una cairo_surface_t que amostrar \t Дүрслэлийн сан зурагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Aplicacions: \t Програмууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "María \t Кристина байн а Сарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico \t Крилл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Trieste \t Триест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alexander von Humboldt exploró as \t Александр фон Хумболдт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Orichens d'as carpetas de busca \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a celda sensible \t Уг нүдийг харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "error no manellau mientras se prebaba de obtener o rango de tamanyos de pantalla \t Дэлгэцийн хэмжээг асууж байхад тодорхойгүй X алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe mantener tot o texto en un solo paragrafo \t Бүх текстийг дан догол мөр бариулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Isto marcará totz os mensaches como leyius en a carpeta seleccionada. \t Мэдээллийг хавтсанд хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreo (_MacHebrew) \t Еврей (_MacHebrew)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Universidat de Leeds \t Exeter их сургууль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Dushanbe \t Ази/Душанбэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar… \t Нэр со_лих..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordenar \t Эрэмбэлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dició Pietro \t Лукас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos \t хямдрал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sucherencia de bloqueyo \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Islas Balears \t Balearic арлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lo Iqlim \t Брисбэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alza las opcions \t Тохиргоо Хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Orden _inverso \t Ур_вуу Дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar y zarrar \t Хадгалаад хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio libre:no readno access \t Сул зай:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Estocolmo de l'actriz Greta Garbo \t Хайлт Сэтгэгдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'incremento d'o trango de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн алхам өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter de referencia «%-.*s» no codifica un caracter permitiu \t »%-.*s« тэмдэгт холбоос зөвшөөрөгдөөгүй тэмдэгтээр кодлогдсон байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye connectando… \t Төхөөрөмжрүү холбогдож байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar o widget \t Виджет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O misterioso GEGL \t Тайлбарлашгүй GEGL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sirio \t Сирийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reducir \t Хэмжээг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sistema de codificacion identificau no reconoxiu. \t Танигдахгүй ялгах кодчилолын систем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tailandesa \t Тайланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'aliniación \t Зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet alzar en a carpeta «{0}». \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selector de calandarios \t Хуанлийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ran 3 \t Гуравдах үе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Copenaguen \t Копенгаген"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "coalición \t эв нэгдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O comando remató con error. \t Тушаавар хэвийн бишээр дуусгагдав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir \t _Нэмэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Maryland \t Мэрилэнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Complementos activos \t %s идэвхижүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dende San \t Сан Gimignano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son importando datos d'Elm \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puntero blanco d'o perfil \t Том цагаан түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Utah \t Юта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ya se ye executando o salvapantallas en ista sesión \t Дэлгэц гамнагч ажиллаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición maxima \t Х/И байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O widget que s'activará quan se presione a tecla mnemotecnica d'a etiqueta \t Бичээсийн мнемоник товч дарагдсан үед идэвхижих удирдлагын элемент."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_PreferenciasStock label \t _ТохируулгуудStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover ta la carpeta pai \t _Нэгжих лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adu_ya \t _Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "estelas discoideas \t Токио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye connectando con «%s»... \t Төхөөрөмжрүү холбогдож байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye revertindo lo documento \"%s\"… \t \"%s\" баримтыг урвуулж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Preferencias \t Тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Isla Pasqua \t Улаан өндөгний арал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria simbolica que fer servir ta l'icono d'inventario, o conchunto d'iconos u l'icono nombrau \t Байгуулагдсан дүрслэл болон дүрслэлийн сангийн хэмжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cortinas \t Халхавч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "OMC \t Уул Уурхай Газрын тос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación \t Зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lenin \t Лениний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invisibilidad establida \t Харагдахгүй байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o fillo visible \t Бяцхан X зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "gedit \t Гедит"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rechistro d'o sistema \t Системийн протоколл харагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "America Antartida Oceanía \t Ази Номхон далайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Silenciar \t Дуу хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no s'ha puesto obtener o rango de tamanyos de pantalla \t Дэлгэцийн хэмжээг авах боломжгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alvertencia \t Анхааруулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima \t Минимум өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta ubrir una nueva pestanya \t Шинэ ТАВ нээх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Martín Lutero \t Мартин Лютер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O_rden inverso \t Дарааллын _урвуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bundesliga categorías \t Бундеслигийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto prencipiar o navegador web de GNOME \t GNOME Вэб хөтөч эхэлж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Por calendata de modificación \t Сайжруулсан огноогоор нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solicitar a clau \t _Одоогийн нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva York \t Нью- Йорк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_onnectar \t _Холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Repetición \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget puet estar o widget predeterminau \t Удирдлагын элементийг стандартаар авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir o subrayau \t Доогуур зураасыг ашиглах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista d'o conteniu \t Агуулгыг харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ixo \t хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Notificacions d'escayecimientos d'o calandario \t Хуанлийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de cadena GVarian «%s» no valida \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Compay \t Бэк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en Universidat \t Йелийн их сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descargas \t Татацууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eli_minar a lista de notas \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió eliminar a carpeta orichen. \t Та энэ хогийн саванд зориулсан хавтсыг өөр тийш нь зөөж болохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias de Minas \t Гшугамуудын Тохируулгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Laos \t Лаос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla \t Стандарт дисплей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya vinient \t Дараагийн Тав руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Siguir enlaces simbolicos \t Тэмдэгт Холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar un borrador \t _Нооргийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error anyadiendo archivos a l'archivador. \t Архивт Файлуудыг нэмэж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1980 San José \t Сан Хосе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Protocolo d'autenticación d'intercambeo de sinyals de Microsoft versión 2 \t Майкрософт Дуудлага Дохилцох Танилтын Протокол 2-р хувилбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comentario \t Тайлбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nomás local \t Зөвхөн локал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget accelerador \t Хурдасгуурын удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar enta debant o mesmo texto \t Ижил текстийг цааш хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "MENSACHE \t МЕССЕЖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proxy d'o ret \t Сүлжээ-итгэмжлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sochi \t Балтик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_liniación \t Зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trigue o suyo certificau personal… \t Өөрийнхөө гэрчилгээг сонгох..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima d'os bloques d'empliu \t Хайрцаг доторх товчнуудын хамгийн бага өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recordatorios \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "diyas \t өдрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "hindiana \t үнэндээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "premio Oscar \t Академийн шагналын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'un nombre d'elemento \t Баримт нэгэн элементийн нэрийн дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ya existe una aplicacion con iste nome. Reemplazar-la la sobreescribirá. \t Энэ нэртэй файл байгаа бөгөөд танд үүнийг дарж бичих зөвшөөрөл байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilica/Rusa \t Крилл / Орос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Detalle de renderizau a pasar a lo motor de temas \t Хэлбэрийн машин руу зургийн тодруулгыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero: %s \t Файл: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio usau por a flecha \t Хүүхдүүдийн хоорондох зайн нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar \t Буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Roy Lichtenstein \t Рой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vietnamita (_TCVN) \t Вьетнам (_TCVN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "navarro \t Кайса Вийтанен гэрэл зурагчин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reflexar pantallas \t Дэлгэцийг тусгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A nueva clau ye masiau curta \t Нууц үг хэтэрхий богино байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "toros \t Beetle баяртайгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Churi de video \t Хулгана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Connexión de banda ampla mobil (CDMA) nueva… \t (CDMA) хөдөлгөөнт шинэ бродбандын холболт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un retalle nuevo \t Шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste optimo \t Нарийн тааруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'a distribución \t Гарын байрлалын загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar _archivador \t Архив Үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A etiqueta ta lo vinclo a lo puesto web d'o programa \t Сонгосон бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Costau d'a caixa manipuladera que ye aliniada con o punto d'ancorache ta ancorar a caixa maniadera \t Барих цонхыг ухаж гаргаж ирэх барих цонхны агшаах цэгээр сүвлэгдсэн тал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Suebia \t Статисти Швед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a carpeta ta \t Хавтас руу зөөх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Virchen \t цомо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar l'anterior mensache no leyiu \t Өмнөх уншаагүй зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Av Pachkeyboard label \t _Доошkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nota \t Тэмдэглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aduya \t Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "graduó \t Эва"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Karl Marx \t Карл Маркс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Son: rebobinarkeyboard label \t _Хайхkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Auriculars con microfono \t Чихэвч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar a categoría «%s» \t Шинэ \"%s\" данс нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Aturar \t Зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget ye visible \t Удирдлагын элемент харагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer fuera \t Түлхэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto seleccionar o fichero \t %s-г тэмдэглэж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de redimensionau d'a columna \t Баганы ахин хэмжээ тогтоох ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Distancia d'o dople clic \t Давхар товшилтын хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau: \t Даралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nordica \t Хойд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en descargar os mensaches ta treballar sin connexión \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг устгахаар тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ficar a calendata y a hora… \t Огноо ба цаг _нэмэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Orichens d'o software \t Програм хангамжийн уг(эх) сурвалжууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar os nu_meros de linia \t _Мөрийн дугаар хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau X \t Зайн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ta atros emplegos \t Гудамжны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguimiento d'estau \t Хайж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Trinidad \t Тринидад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o libel superior ye a finestra activa actual \t Оргил үе нь идэвхтэй цонхны явц эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A pantalla an s'amostrará ista finestra \t Уг цонх дүрслэгдэх дэлгэц."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s» ta escritura: fdopen() ha fallau: %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marguin dreita \t Баруун хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "dimpués d'o \t дараа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Patrón \t Загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Co_ntactos \t _Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere creyar un archivador nuevo con istos archivos? \t Та эдгээр Файлуудаар Шинээр Архив Нээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichers recients \t Файлуудыг устгаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Paquetz crebaus \t Эвдэрхий боодол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o libel superior ye a finestra activa actual \t Оргил үе нь идэвхтэй цонхны явц эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "15 menutos \t 15 минту"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obteniendo la lista d'archivos \t Файлын жагсаалтыг авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir documento \t Баримт бичиг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha una seqüencia parcial de caracters en o final d'a dentrada \t Оролтын төгсгөлд хагас тэмдэгтийн дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fin d'a presentacion. Click ta surtir. \t Үзүүлэн дууслаа. Хулганаараа товшин гарна уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'orden \t Сүүдрийн төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir una nueva pestanya \t Шинэ самбар нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha garra calandario escribible disponible. \t Тайлбар алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "budistas \t Бурханы шашны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Duna \t Манхан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_reyar \t Үү_сгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Movendo fichers a la papelera \t Файлуудыг хогийн саванд хийж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tirador \t Буулгах гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "esfuerzo ruso \t Оросын эзэнт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor minima d'o libel ta la barra \t Х-ийн авч болох хамгийн бага утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Helsingør \t Порт Хиртсхальс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sistema \t Систем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Destinatario d'o correu \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Irán \t Иран"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O visor predeterminau ta lo GDK \t GDK дэд системийн анхдагч дисплей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar-lo tot \t Бүгдийг _хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectar a o _servidor \t Сервер рүү холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O menú an ye acoplau o widget \t Цэсний элемэнт бол шалгагдсан уу, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o primer plano ta los iconos simbolicos \t Тэмдэгтийн өнгө нэрээрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Atenas \t Афин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "fuese naixito \t Хезекиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Verona 30 \t Никосия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Queenstown \t бартер хийнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quefers activos \t Шинэ үүрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir o mapa \t _Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a color de fondo d'o parágrafo \t Нүдний дэвсгэр өнгө (нэрээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_mena de cuenta \t Сануулгын төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar \t Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Operacions sobre fichers \t Дуртай програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Inorar-lo tot \t Бүгдийг ү_л хэрэгсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Responsable d'a lista de contactos \t Холбооны засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error: BrokenCount > 0 \t Алдаа: Тасалдсан тоолуур > 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ARCHIVO \t ФАЙЛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta de _descarga: \t _Татацын лавлах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "P_ropiedatz \t Шинж чанар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fin de linia: \t Кодчилол:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre de l'icono d'o tema d'iconos \t Сонгосон бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Antioquía \t Антиохын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dimpués d'a \t Боловсролын яамны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe amostrar un estau «inconsistent» \t Дэлгэцэнд \"Таарамжгүй\" төлөв."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han de suavezar os cantos d'as fuents Xft; 0=no,1=sí, -1=predeterminau \t Xft Бичгүүдийг толийлгох эсэх; 0=үгүй, 1=тийм, -1=стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coincidir _mayusclas y minusclas \t _Том/Жижиг бичэлт харгалзана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No rechistrar con o servidor de nombres d'activación, no reemplegar una terminal activa \t Нэр идэвхижүүлэгч серверт үл бүртгүүлэх. Идэвхитэй терминал дахин бүү хэрэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resolución ta Xft, en 1024 * puntos/pulgada. -1 ta fer servir a valor predeterminada \t Xft нарийвчилал, 1024 * dots/inch. -1 стандартаар хэрэглэх утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions d'oficina \t Офисын програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista act_ual \t Одоогийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió encetar o puesto \t Та %d хаяг (байршил) харахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar a cita \t _Зориулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Newmarket \t Алхимик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introduz a clau ta «%s» \t %s %s-н нууц үгийг оруулах (%s хэрэглэгч)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error de GConf: %s \t GConf алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione as columnas visibles en ista carpeta \t Жагсаалт харалтын стандарт баганы жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Brilo d'o teclau \t Гарын сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repetición de teclas \t Товчлуурын давталт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar como \t Доош хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o cursor \t Түүчээын байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ibón \t Холланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal fer servir \"window-placement\" ta determinar o puesto d'o conteniu con relación a las barras de desplazamiento. \t Гүйлгүүрээр элементүүд хэрхэн байрлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "danés \t Данийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Cuerpo: \t _Бие:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Apolo \t Аполлон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar automaticament \t Автоматаар хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_AturarStock label \t _ЗогсStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto secundario d'o dialogo de mensache \t Мэдээний цонх дээрх товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "eslovaco \t Словак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son cargando as cuentas… \t Хуанлийг ачааллаж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cuenta d'orichen \t Эх дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers recuperar os mensaches no remataus? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "L'actuación profesional \t Шүүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A colla %s no existe \t Xnest үл оршино."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar áre_a que capturar \t Илүү _сонголтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trie totz os enrastres d'o historial u texto \t Бүх түүхийн холбоосыг эсвэл бичвэрийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar l'alcorce \t Шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Esviellar \t _Шинэчлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sahara \t Сахарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Negras: \t Дүрсийн зураг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "buegas dica o mar Negro \t Хар тэнгисийн дагуух"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estau commutable \t Шилжилтийг идэвхжүүлэгчийн төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puet por omisión \t Стандартаар байж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fflush(): %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os fichers seleccionaus han de limitar-se a fichers locals: URL \t Сонгосон файлууд локал файлаар хязгаарлагдах эсэх: URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desconnectar \t _Холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a grandaria d'a fuent \t Бичгийн хэмжээг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "clamatos griegos \t Еврей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_eenchegar as opcions de compatibilidat con as valors predeterminadas \t Зохимжтой сонголт стандарт утгуудыг _сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O widget que actualment ye editando a celda editada \t Зэрэгцүүлэлтийн хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Elemento desconoixiurecent menu label \t Тодорхойгүйrecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar o monitor de ret: %s \t %lu байтуудыг »%s« файлыг уншихдаа байрлуулж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numero maximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha maximo \t Энэ бүртгэлийн тэмдэгтийн тооны хамгийн их. Хамгийн ихгүй бол \"0\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Luengas \t Хэлнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Decorada \t Чимэглэсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Altura interna d'o repleno d'o fillo \t Бяцхан завсарт өндөржүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar \t Хайж олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar contactos ta \t Холбоонуудыг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en eliminar %B. \t %B-г устгахын алдаа болж байсан."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno X \t хэвтээ дүүрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A clau ya ha estau usada. Trigue atra. \t Нууц үг хэдийнэ хэрэглэгдсэн. Өөрийг сонгоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuflar _en que se preta una tecla \t Өөрчлөгчийг албадах үед _чимээ өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'achuste GtkAdjustment ta la posición horizontal \t GtkAdjustment - элементийн хэвтээ байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chirmana \t зөвтгөдө Луиза"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "documento de texto \t баримтын блок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estatisticas d'o _documento \t _Баримтын тоон үзүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico/Ucrainés \t Крилл/Украйн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rotas \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar garra fichero de marcadors valido en as carpetas de datos \t Өгөгдлийн лавлахаас хүчинтэй утга олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o espacio adicional dau a lo fillo debe estar reservau ta ell u feito servir como repleno \t Нэмэлт зай дэд процесст зориулагдсан эсвэл дүүрсэн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar datos d'atros programas \t Бусад програмуудаас өгөгдөл оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Venecia \t Венецийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Programacion \t Хөгжүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto:File \t Байрлал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta zarrar una pestanya \t Дэд цонх хаах товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidat \t Стэнфордын их сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensaches leyius \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubicación: \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover-se a traviés d'as pachinas vesitadas \t Үзсэн хуудсууд руу шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista previa \t Текстийг унших"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "totz hemipteros \t Дай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Puesto \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prencipiar una presentacion \t Үзүүлэн эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Orden d'a ordinación \t Эрэмбэлэлтийн дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget tien o foco de dentrada \t Удирдлагын элемент оролтын төв байгаа эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Recargar \t _Ахин ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "contenedor html \t HTML-агуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta de _destino: \t Файл задлаж байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "documento %s \t %s документ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dice si s'ha d'amostrar o panel de carpetas. \t %s лавлахыг харуулж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Codific_acions disponibles: \t _Бэлэн буй кодчилолууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sucre \t Кордова"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono mobil \t Гар утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ve_locidad: \t Х_урд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de serie: \t Сериал дугаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "esporte espanyol \t Пуэрто Rican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diya \t _Хоцролт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_ancelar descargas \t Татан авалтыг _Зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Re_nombrar \t Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os mensaches eliminaus rayando-los \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pat deciden \t Пет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectar con o servidor \t Сервер рүү холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe activar o widget predeterminau (como o botón predeterminau en un dialogo) quan se prete l'INTRO \t Enter дарахад анхдагч удирдлагын элементийг идэвхжүүлэх (жишээ нь, харилцахцонхны анхдагч товч)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "tien adchuntosiCalImp \t Хавсралтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema d'iconos de resguardo \t Эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Documento DjVu \t DjVu баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ciudad Real \t Сиудад Реал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Muestra u permite modificar as propiedatz de cada elemento seleccionau \t Сонгосон бүх объектуудын шинжүүдийг харах буюу өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Josef Stalin \t Иосиф Сталин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió cambiar o propietario. \t Эзэмшигч өөрчилөгдөх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Subconchunto incrustau \t Оруулсан зүйлс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nuevo Mexico \t Нью Мексико"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar o volumen seleccionau \t Сонгосон хуваалтыг форматлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "En lo sieglo XV \t Нүүр хууда с"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "PACHINA \t ХУУДАС"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O cursor pa_rpadia en os campos de texto \t Түүчээг текст талбар болон текст дотор а_нивчуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tallar as notas seleccionadas ta lo portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хайчлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Beijo Me \t Лим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ran 2 \t Хоёрдох үе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baltico (_ISO-8859-13) \t Балтик (_ISO-8859-13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "En_lazar aquí \t Энд _Холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Andorra \t Мартиникуе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Establir a radiz a lo documento activo \t Бүхийл баримтыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir os regles \t Дүрмүүдийг зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu y calandario d'Evolution \t Эволюшин сэрүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'amenista un codigo PIN \t PIN код хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificación de caracters \t Тэмдэгт кодчилолууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "evanchelicas \t Пентекосталын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zagreb \t Загреб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Incluir puntero \t Өөр файлын систем холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capitero d'a pachina \t хуудсын _толгой хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Perfil emplegau en lanzar una terminal nueva: \t Шинэ терминал ажиллуулж байхад _хэрэглэх профил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A mena de dispositivo no ye suportada actualment. \t Энэ загвар нь дэмжигдээгүй формат байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Subscribir-se a la lista \t Тайлбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Missouri \t Миссури"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contactos \t Холбоонууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Directiva d'a barra de desplazamiento horizontal \t Хэвтээ гүйх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Predeterminau \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "escritor \t цэсний Асуулт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye seguro que quiere eliminar permanentment “%B”? \t Та »%s« -ийг бүрмөсөн устгахдаа итгэл төгс байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir l'inventario \t Нөөц хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chinerofull month name \t Хулгана сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error desconoixida \t Тодорхойгүй түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o d'Isaac \t Абрахамын Исаак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vietnamita (V_PS) \t Вьетнам (V_PS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'o dialogo de selección de fichers. \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, o fillo no será obchecto de grandaria homochenea \t Хэрэв ҮНЭН бол хүү шаардсан хэмжээнээс жижигсэнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Galas o \t Уэльсийн Жералд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O servidor teneba que estar lanzau por l'usuario %s pero ixe usuario no existe pas \t %s: Сервер хэрэглэгчийн дугаар %d -р орхигдох ёстой, гэтэл энэ хэрэглэгч алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con lzop (.tar.lzo) \t Тар lzo ээр шахагдсан (.tar.lzo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Adana \t Камбугюйригигийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza _MAC \t _Хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A finestra que ha teniu o foco mas recientment \t Идэвхитэй байгаа элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "catalanismo \t Коринт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Xanadu \t МҮУҮГ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aragón \t Аризона"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Va ta una linia especifica \t Тодорхой мөр лүү очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Parella \t Гэргий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "TIpo de fuent desconoxiu \t Фонтны танигдахгүй төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No vaciar a papelera \t Хогийн савыг хо_ослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificacions amostradas en o menú \t Цэсэнд харуулах тэмдэгт кодчилолууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "con \t Үндсэн боломжууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "titols continos \t Ювентус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 5 \t ТАБ 5 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno superior \t Дээд доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer \t _Сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "especie neandertal \t дунджаар 7500 хэмжээ дунджаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Establir l'idioma \t Хэл тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Colocación d'a finestra an s'ha desplazau \t Цонхны байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bronte \t Цоппер би"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "departamento \t журмын нийцдэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Aturar \t _Зогс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os botons d'os capiters de columna \t Баганы толгойн товчыг үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I_mportar \t Оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achusta l'amplaria ta distribuir os elementos en una reixeta \t Торонд объект байрлуулахад өргөн таслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mosaicobackground, style \t Дүүргэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falló en montar %s. \t %s-н холболт амжилтгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mas vesitausbookmarks \t Тэмдэглэгээнүүд_BAR_Байнга зочилсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adibir un marcador \t Тэмдэглэгээ нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unicode (UTF-1_6 LE) \t Юникод (UTF-1_6 LE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "s'explicará \t цагаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero \"%s\" ye de nomás lectura. \t »%s« файл зөвхөн уншигдах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'o host d'a URI «%s» no ye valido \t URI »%s« -н хостын нэр хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desbloquiar \t _Онгойлгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "barra de desplazamiento \t гүйлгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color que fer servir ta las ringleras impars \t Хэрэглэж (идэвхтэй байгаа) байгаа мөрийн өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Normal \t энгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguranza \t _Аюулгүй байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Vaciar a papelera \t Хогийн сав хоослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Anders Fogh Rasmussen esdevién \t Андерс Фог Расмуссен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat en que s'incrementa a grandaria d'o fillo por cada costau \t 8 талт дээр бяцхан өсгөх нийлбэр дүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PostScript no ye suportau con ista impresora. \t Уг хэвлэгч дээр хэвлэх боломжгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l 'ALEANR \t Бирм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coreano (_JOHAB) \t Солонгос (_JOHAB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alifonso II \t Жеймсийн II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau al creyar o directorio temporal: %s \t Түр зуурын хавтас нээх амжилтгүй боллоо: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Papelera \t Хогийн сав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye vuedando a papelera en «%s» \t Хуанлийг ачааллаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jardin des \t бэлчээрийн мал аж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Elemento activo \t Идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o fichero actual \t Идэвхитэй файлыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ye seguro que quiere eliminar a connexión %s? \t %s гэдэг холболтыг устгана мөн уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Fizo \t Мичиганы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzando lo mensache en a Servilla de salida. \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Flecha d'abance secundaria \t Урагш шилжих нэмэлт товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre d'a connexión: \t Холболтын _нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Presonal \t Хувийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han trobau imachens en l'archivo %s \t %s архиваас зураг олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unicode \t Юникод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os fichers en a carpeta “%B” no se pueden chestionar porque no tiene permisos ta veyer-los. \t »%s« нь хуулагдах боломжгүй. Учир нь танд үүнийг унших эрх байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Colombo \t Колумб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baixar \t Д_оош шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falló en imprentar a pachina %d: %s \t %d хуудсыг хэвлэх амжилтгүй боллоо: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a _sinyatura \t Сингапур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar a lista d'o software instalau y con que frequencia se fa servir en o proyecto de distribucion. \t Түгээсэн төсөлд суулгасан програм хангамжууд хир олон удаа хэрэглэгдэж байгаа жагсаалтыг буцааж мэдүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar… \t _Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Princeton \t Принстоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Divisions d'hora \t _Цагийн хуваалт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Qué grau de sucherencias fer servir: garra, lichero, meyo u completo \t Ямар зэргийн hinting хэрэглэх эсэх; none (үгүй), slight (сул), medium (дунд), эсвэл full(хүчтэй)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover as carpetas seleccionadas difuera d'a papelera \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla portatil \t Дэлгэц түгжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A ferramienta de botón de rayo a que o suyo grupo perteneixe iste widget. \t Энэ үзэмжид тэдгээр радио товчинууд харъяалагдана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color RGBA \t Хэрэглэж байгаа (идэвхтэй байгаа) мөрийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os archivos \t Бүх файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor \t Утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O salvapantallas ye inactivo \t Дэлгэц гамнагч %s байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Factor d'escalau \t Бичгийн масштабыг үндэслэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contactos… \t Холбоонууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color predeterminada d'o fondo d'a terminal, como una especificación de color (puet estar en estilo hexadecimal de HTML u lo nombre d'una color en anglés como «ret»). \t Терминалын дэвсгэрийн стандарт өнгө, өнгө тодорхойлогчоор (HTML -д хэрэглэдэг 16-тийн тоон эсвэл \"red\" гэх мэт өнгөний нэр байж болно)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels sobre as linias \t Шугамуудын дээрхи цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "San Cristofo \t Невис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria, en pixels, entre l'indicador de foco y a «caixa» d'o widget \t Төв цэгийг заагч болон удирдлагын 'box' элементийн хоорондын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto eliminar a libreta d'adrezas. \t Хаягийн дэвтрийг ачааллаж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget ye o widget con o foco adentro d'o libel superior \t Удирдлагын элемент нь дээд шатны төв удирдлагын элементээр байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unidat organizativa: \t Байгууллагын нэгж:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Diccionario de l'usuario: \t Хэрэгчийн толь бичиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Padua \t Антони"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'habrían d'usar chestors de connexión \t Холболтын зохицуулагч ашиглах хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "proponents familia altaica \t монгол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adchunto… \t _Хавсралт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fa que o salvapantallas remate de forma correcta \t Скринсэвэрийг хаах шалтгаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o selector de color permite seleccionar a opacidat \t Өнгө сонгогч нь тодорхойгүй тогтоохыг зөвшөөрөөд тодорхойлж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Macao \t Ази/Макао"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno \t Дүүргэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "San Diego \t Сан Диего"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dubai \t Дубай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto que amostrar en preguntar a l'usuario ta blocar \t Сонгогдсон фонтыг батлах дарааллаар текстийг харуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prioridat: \t _Давуу эрх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Grecia \t Грек"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O tipo d'archivo %s (%s) no ye almitiu \t %s (%s) файлын төрлийг дэмжихгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre completo: \t _Бүтэн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestran os nombres d'os diyas \t Хэрэв ҮНЭН бол өдрийн нэрс харагдана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atributos \t Шинж чанар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Partida nueva \t Шинэ тоглоом"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encieto de sesión remoto \t Хугацаат нэвтрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "competición disputa a Supercopa \t Аваргуудын лигийн эхний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chodigos \t Еврей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria maxima \t Максимум урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sin nome \t Нэргүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "marco de l'escritorio \t Ажлын тавцангийн хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o tablero (0-2 = chicot-gran, 3 = personalizau) \t Хөлгийн хэмжээ (1=жижиг, 3=том)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Yalta \t Бахчисарай Ялта ч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau lo reinicio \t Дахин ачаалахад алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salir d'o programa \t Програмаас гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sudán \t Судан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Terminal Braille \t Брайлийн үсгийн терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pyongyang \t Солонго шинээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre as columnas \t Баганы хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Las ciudades del mar \t АНУ -ын Тэнгисийн цэргийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establindo permisos \t Хандах зөвшөөрлийн тохируулгыг өөрчлөхөд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede executar comandos dende un puesto remoto. \t Өршөөгөөрэй, аюулгүйн журмын дагуу та алсаас орсон компьютер дээрээс команд өгөх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trig_ar tot \t Бүгдийг_сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget ye o widget predeterminau \t Удирдлагын элемент нь стандарт утгатай байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste vinclo no se puede usar porque no tiene destín. \t Энэ холбоосыг ашиглах боломжгүй. Учир нь заасан тодорхой ямар ч байршил алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Teclau \t Гар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación Y \t Y-зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguro que quiers ninviar un mensache sin un afer? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha documentos sin alzar \t Шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién \t Брайтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Celta \t Келти"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Liberia esdevién \t Либери"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "D_reitaStock label \t _Өнгө:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de paso d'o rete de banda ampla movil \t Утасгүй хөдөлгөөнт интернет сүлжээн нууц үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels d'espacio adicional a la fin \t Догол мөрийн дээрх хоосон зайн цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau: \t _Нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O resumen contién \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye imprentando \t Хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima d'os botons adentro d'a caixa \t Хайрцаг доторх товчнуудын хамгийн бага өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Valor minima \t Хамгийн бага утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "femenina \t Латино"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos Olimpicos \t олимпийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Museus Council Museums \t тэмцэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nomi ( Ishikawa \t буудлын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubicación \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta alzar os contenius d'a pestanya actual a un fichero \t Шинэ профил үүсгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Licencia d'o documento \t Баримт бичгийн лиценз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye definiu, achustar as linias si o texto se torna masiau amplo \t Хэрэв сонгогдсон бол хэтэрхий өргөн текстийг мөр шилжүүлэлт хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget habría d'amostrar as aplicacions alternativas \t Хүүхдүүд бүгд адил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oscar \t Залуу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar dos pachinas de vez \t Хоёр хуудсыг нэгэн зэрэг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio en o _disco: \t Дискний хэмжээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "y de \t Словакиа -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar… \t _Хайх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina web de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste puesto no ye una carpeta. \t Байршил »%s« байхгүй болжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con lzip (.tar.lz) \t Тар lzo ээр шахагдсан (.tar.lzo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta desacoplar a pestanya actual \t Тав 1 рүү сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar a cita titulada «{0}»? \t Та энэ уулзалтыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Substituir \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra todas as opcions d'aduya \t Бүх тусламж харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Agora \t _Үгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os permisos d'o fichero seleccionau no s'han puesto determinar. \t Сонгосон файлын хандах эрхийг тодорхойлж болсонгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bosnia \t Босни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imachen \t Зураг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se permite a selección de multiples elementos \t Олон файл сонгогдож болох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Dezaga \t _Буцах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto renombrar l'archivo \t Файлыг дахин нэрлэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_cceptar-lo tot \t Зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mapear una sola pantalla \t Шивэлт шалгагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color con o qual dibuixar o subrayau d'indicación d'errors \t Алдаа зааж доогуур нь зурж тэмдэглэхэд хэрэглэх өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Kubuntu en modo texto \t ^Текст горимд Күбүнтүүг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "os chuegos d'hibierno \t Өвлийн олимпий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o eslizador fixo \t Засагдсан гүйлгүүрийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "tabla d'arbol \t мод-хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "P_aleta de colors: \t Өнгөний _хавтгай:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Lupa \t Томруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de ringleras que acoplar por alto d'o fillo \t Хүүгийн дээр харъяалагдах мөрийн дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han trobau rechions \t Дуугүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Contrayer todas as conversacions \t Энэ талбараар бүлэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar marcadors dende atro navegador u un archivo de marcadors \t Өөр хөтөч эсвэл тэмдэглэгээний файлаас тэмдэглэгээг оруулж ирэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar os escayecimientos seleccionaus ta lo portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo estiramiento d'a fuent \t Фонтыг дүүргэхэд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estiramiento d'a fuent \t Фонтыг дүүргэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(qualques contenius son ilechibles)Contents: \t (зарим агуулгуудыг унших боломжгүй)Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'emerchent estableix l'amplaria \t Төв шугамын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Konrad Adenauer \t Конрад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar-lo tot \t Бүгдийг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dominica \t Доминик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar una anvista: %s \t Нэрүүдийг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat d'espacios d'o canto entre a uembra d'a barra de menús y os elementos d'o menú \t Цэсийн сүүдэр ба бичлэг 2-н хоорондох зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chustificación establida \t Зэрэгцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diccionario de l'usuario: \t Хэрэгчийн толь бичиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lucerna \t Ике"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gambier Ohio \t Waltham Массачусетсий н"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proporción \t Харьцаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar tot \t Бүгдийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar \t Зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor maxima de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн хамгийн их утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'as flechas \t Мөрийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir l'aniello de claus «%s» ta la suya lectura: \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga una fuent \t Бичиг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'a fuent de dentrada ta lo dispositivo \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escosque de minas o campo minado \t Тэсрэх талбараас бөмбөгийг цэвэрлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción \t Тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista de documento \t Баримт бичгийн харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1618 - 1620 Kunsthistorisches Museum Viena \t Kunsthistorisches музей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Marca d'a camera \t Камерийн марк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Agora _no \t Олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tanzania \t Танзанийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d 'o INSEE \t Фигерес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "barra de menú \t цэс самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Independencia \t Вануату"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la zaguera pachina \t Сүүлийн хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina web d'os chuegos de GNOME \t Тоглоомын сервер тодорхойлогдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Coruña \t Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "dengun d'os modos trigaus no ye compatible con os modos posibles: \t Идэвхтэй тохиргоотой таарах хадгалагдсан дэлгэцийн тохиргоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Jennifer Lopez \t Женнифер Лопез"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Boston Celtics \t Бостон Селтикс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentando pachina %d de %d… \t %d-ийн %d хуудсыг хэвлэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O grupo d'o fichero. \t Файлын бүлэг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la vinient pachina vesitada \t Дараахан зочилсон байрлал руу оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "WPA y WPA2 presonal \t Өөрийнхөө WPA & WPA2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "agora \t одоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contactos \t Агуулга:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en analisar o comando: %s \t %s тохируулга түлхүүрт утга олгож байхад алдаа гарлаа %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus no tien a clau «%s» \t Түлхүүр файлд '%s' түлхүүр алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración d'a pachina \t Хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Charlene Barina https://launchpad.net/~charlener Sanlig Badral https://launchpad.net/~badral Sanlig Badral https://launchpad.net/~badral-users-sf Энхтайваны Баярсайхан https://launchpad.net/~ebayaraa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo _resaltau \t _Онцгойлолын горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aprenda mas arredol de GNOME \t Гномын талаар мэдэж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marca de _dreita-a-cucha [RLM] \t RLM Баруунаас зүүн тийш тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adrezas web \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a selección \t Тэмдэглэсэн текстийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por exemplo, no de publicidat d'istos puestos \t Жишээлбэл энэ сайтуудын сурталчилагчгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Benjamin Franklin \t Бенжамин Франкли н"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Debes introducir una clau \t _Шинэ нэвтрэх үгийг дахин бичнэ үү:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar listas de notas \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "vinclo \t Холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona la libreta pa contactos automaticos \t Халуун холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'han dau dos papers ta una finestra \t Нэг цонхонд өгөгдсөн хоёр үйл ажиллагаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'ID d'inventario de l'icono d'inventario a renderizar \t Нөөц эмблем зурагчийн нөөцийн ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pausar a reproducción \t Дуу тоглуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "zaguer \t сүүлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Contastinoble \t Патрик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Arrancar dende lo primer disco duro \t Эхний хатуу дискээс эхлэх - ^B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de suavezau de subpíxel: garra, rgb, bgr, vrgb, vbgr \t Толийлголтын сабпикселын төрөл; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Meta una adreza web ta ubrir, u una frase ta mirar \t Вэб хаяг нээх болон үгс хайхад оруулна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna modelo ta buscar a traviés d'ella en una busca interactiva \t Кодоор хайх үеийн баганы загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Malaga malagueny \t Анжелес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si o espacio horizontal disponible ye mayor que l'amenistable ta lo fillo, quánto se debe utilizar ta o fillo. 0.0 significa brenca, 1.0 significa tot \t Хэрэв сул хэвтээ зай нь багадаад ихэсгэгч хэрэглэсэн, бяцхан хэрэглээнд зориулсан нь: 0.0 дунд зэргийн юу ч үгүй, 1.0 дунд зэргийн бүгд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O emperador Taizong \t Тансан Наландад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tien o foco \t Төвтэй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Art ús \t Артур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pista siguient \t Дараагийн дуу алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Piet de pachina \t Хөл хэсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuentz \t Фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Menuto en o qual acaba a chornada laboral, de 0 a 59. \t Ажлын цаг дуусах минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellar a lista de carpetas \t _Хавтас:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Archivador \t _Архив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Leyón \t Леон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propietario \t Шинжүүд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nota nueva \t _Цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Noruega \t Норвеги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cimbrica \t Августин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conchunto de caracters invisibles \t Үл харагдах тэмдэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar la aduya de Nautilus \t Наутилустай ажиллахад тусламж заавар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "doctoró Universidat \t Харвардын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modal \t Модал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Preta sobre ista dentrada d'a paleta ta convertir-la en a color actual. Ta cambiar ista dentrada, arrociega una color de muestra aquí u preta con o botón dreito sobre iste y selecciona «Alzar a color aquí». \t Одооны өнгөнд нэг товшвол өнгөний нийлүүлэг хийх болно. Энэ оролтыг өөрчлөхийн тулд, харагдах өнгө дээрээ баруун товшилт хийж \"Энд хадгалах өнгө\" гэдгийг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Austria \t Австри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color de fondo \t Дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal fer servir a propiedat hexpand \t Текст хулганаар сонгогдож чадах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Indiz \t А_гуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Falló en montar %s. \t %s-н холболт амжилтгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar _pachina \t _Эхний хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chiapas \t кофены"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en cambiar a clau NIS. \t NIS нууц үг сольж байхад алдаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mar Hadriana \t Адриатын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrando archivo: \t Файл устгаж байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget fillo que amaneixerá a lo costau d'o texto d'o menú \t Цэсийн текстийн хажууд гарах удирдлагын дэд элемент."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Aturar \t _Зогс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Definición de a IU combinada \t Нийлмэл ХГ-тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina web oficial de Perry \t Чиж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sucherencias: \t _Зөвлөмжүүд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Antiparte tamién \t Режеп Тайип Эрдоган"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a celda \t Уг нүдийг харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aniversario \t Ойн _баяр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "profesionals \t Пакистанчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar _imachen \t Зургийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siempre \t Үргэлж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nuevo \t _Шинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tecleya un nombre de fichero \t Буруу файлын нэр: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "curso \t Гамби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar \t _Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capa accesible \t Чөлөөт давхарга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcau \t Тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bética \t Арамын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga una carpeta de coda de correu mbox \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martinez , 2011-2012 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Орчуулсан: Дөлмандах Launchpad Contributions: Charlene Barina https://launchpad.net/~charlener Sanlig Badral https://launchpad.net/~badral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s (%s)language \t Хэлнүүд_BAR_%s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica cómo han d'achustar-se as linias masiau largas en imprentar. Usa «none» ta no achustar as linias, «word» ta achustar en os limites d'as parolas y «char» ta achustar d'alcuerdo a caracters individuals. Nota que as valors son sensibles a la capitalización, por ixo asegura-te que amaneixen exactament d'a mesma traza en que se mencionan aquí. \t Хэвлэхэд хэр урт мөрөөр таслахыг өгнө үү. Таслахгүй гэвэл та »GTK_WRAP_NONE«, үгийн хязгаараар таслана гэвэл »GTK_WRAP_WORD« эсвэл боломжит тэмдэгтээр таслана гэвэл »GTK_WRAP_CHAR« хэрэглэнэ үү. Зөвлөмж: Утгуудад том жижиг бичилт ялгаатай! Тиймээс та утгыг яг энд өгсөн шиг өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Esparta \t Спарта ерөнхий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alto \t Өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombra l'elemento seleccionau \t Сонгосон объектын нэрийг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os fichers de texto \t Бүх текст файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Carpeta: \t Хавтас огтлох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Asunto: \t Сэдэв:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A clau «%s» en o grupo «%s» tien a valor «%s», pero s'asperaba %s \t Түлхүүр файлын '%2$s' бүлэгт '%1$s' гэсэн илэрхийлэх боломжгүй утга байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pinocho Pinocchio \t Санж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A posición actual d'o cursor d'o ficau en caracters \t Тэмдэгтийн оруулах түүчээын байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de columnas que amostrar \t Дүрслэгдэж буй аравтын оронгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome \t Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fer servir una codificacion diferent: \t Өөр кодчилол _хэрэглэх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Andorra \t Андорра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer a barra lateral \t Хяналтын Самбарыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zona horaria \t Цагийн бүс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet alzar o quefer \t болон бусад нэг холбоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Finestra que apunta la finestra de bambolla \t Цэсний элемэнт бол шалгагдсан уу, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mundial My World Tour remixes My Worlds \t Миний Дэлхийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Redactar en un editor externo \t Холбооны засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "America \t Америк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol leyible por humans d'iste grupo d'elementos \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "falta la rematanza ] ta la clase de caracter \t Суваг тал тэмдэгтээр төгслөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "sucherencia \t зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar a carpeta, sin mover-la a la papelera \t Сонгосон объектыг хогийн сав руу хийхийн оронд устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opción desconoixida %s \t Тодорхойгүй утга %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editor de texto \t Текст боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Boiramahjongg map name \t Үүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer \t Харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar a barra d'ainas trigada \t Сонгогдсон хэрэгслийн мөрийг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nue_vo elemento \t _Шинэ элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a columna puet estar reordenada arredol d'os capiters \t Толгой нь дараалалгүй багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a fuent \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Formato: \t Формат:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "realidat \t Гурван"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "convento franciscán \t Ливорно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar adchunto \t Хавсралтыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Volumen d'esvielle detectau \t Системийг шинэчлэх мэдээлэл тээгч илэрлээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "sección \t хэсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TN Abaixokeyboard label \t _Доошkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'URI «%s» no ye valido \t »%s« URI хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a imachen en o portafuellas \t Клипбордоос текстийг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "oriental \t Мидландсийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "protechita \t Макс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ret \t Сүлжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resumen: %s \t Нийт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vietnamita \t Вьетнам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'America \t Анжелес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "documento de presentación \t баримтын блок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "siede \t Чат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Compreba si l'archivador ha errors \t Архив алдаатай эсэхийг шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Escala d'a fuent \t Бичгийн масштаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar a unidat seleccionada \t Сонгосон хуваалтыг форматлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Omitir \t _Алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o widget \t Удирдлагын элементийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Especificar l'ID de chestión de sesión \t Сэшн менежментийн ID-г ялган харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t хангамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir pa_rola \t Ү_г нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers eliminar a libreta d'adrezas «{0}»? \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidad de Extremadura \t Харвардын сургуулийн хэвлэ л"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o _texto: \t _Текстийн өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Euclides Aleixandría \t Ефес хойш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cantón de \t Шүхэр Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sydney \t Сидней"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau compartida d'o escritorio remoto \t Зайн дэсктоп сервер уналаа, дахин ачаалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'URI asociau a iste botón \t Шилжилтийг идэвхжүүлэгч товчны төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'usuario \t Хэрэглэгчийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar un fichero de refirmo temporal en alzar %s \t Хамгаалалтын хуулбар файл үүсгэгдсэнгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Controlador: \t Хөтлөгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Entrecullir o documento \t Баримт бичиг жижигсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "contién parolas \t Нууц үгээ _мартсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "seqüencia d'escape no valida en a clase de caracter \t Хөрвүүлэлтийн оролтод хүчингүй байт дараалал байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestran os numeros d'as semanas \t Хэрэв ҮНЭН бол долоо хоногийн тоо харагдана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cada %s diyas \t %s хоног тутам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O filtro de nombre ye vuedo! \t Файл хоосон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir a carpeta. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GFile \t Файлын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "lo Federal Bureau Investigation \t Холбооны шүүхийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "escandinavo \t Скандинавын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A representación emplegada ta l'icono secundario \t Зургийн өгөгдөлд хэрэглэгдэж байгаа дүрслэл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Robert De Niro \t Роберт Де"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a barra d'_estau \t _Байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a… \t Текст х_уулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar por teclau \t Гар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Fuent de l'editor: \t Боловсруулагч _бичиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pista de mena \t Сануулга бичих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reducir \t Баг_асгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye verdadero le se permite a las aplicacions en a terminal resaltar o texto. \t Үнэн бол терминал доторхи програмуудын бичиг бүдүүн болохыг зөвшөөрнө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Amarillo Texas bailarina \t Хайлт Сэтгэгдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió amostrar o puesto \t Байршлыг харуулж чадахгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor accesible MDI d'iste obchecto \t Энэ объектын чөлөөт MDI утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre as ringleras \t Мөрийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o botón de cambeo d'usuario \t Хэрэглэгч шилжүүлэгч товчлуурыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os fichers \t Бүх файлуудыг с_онгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nombrato Honoris Causa \t Хүндэт доктор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye un tipo MIME de comic: %s \t MIME төрлийн зурагт ном биш байна: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a fuent que utilizar ta lo capitero d'as pachinas quan s'imprenta un documento. Isto solament tien efecto quan a opción «Imprentar o capitero» se trobe activada. \t Хуудсын толгойг хэвлэхэд хэрэглэгдэх бичгийг өгнө үү. Энэ нь зөвхөн »Толгой хэвлэх«-идэвхижсэн үед хэрэгжинэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son sacando adchuntos \t Хавсралтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir \t Орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación y \t X тэнхлэгээр зэрэгцүүлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un widget ta amostrar en cuenta d'a usual etiqueta \t Энгийн кадрын нэрийн газарт удирдлагын элементийг харуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de columnas que acoplar a lo costau dreito d'o fillo \t Хүүгийн баруун талд харьяалагдах зүүн талын баганы дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GNOME \t ГНОМЕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blancas: \t Цагаан тоглогч хожлоо!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz d'a libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta ta clamar a %s \t Нэмэхдээ товшилт хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Reino Unito \t Их Британи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione l'icono personalizau \t Өөрийн эмблемийг сонгох..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "isla \t арал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jakob \t мэдээллийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con lzma (.tar.lzma) \t Тар lzo ээр шахагдсан (.tar.lzo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero maximo d'accions que gedit puet desfer u refer. Usa «-1» ta un numero ilimitau d'accions. Obsoleto dende 2.12.0 \t Гедит цуцлаж эсвэл сэргээж чадах үйлдлүүдийг харуулах максимум тоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién una codificación «%s» no suportada \t Түлхүүр файлд дэмжигдээгүй кодчилол '%s' байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Torna a una versión alzada d'o fichero \t Файлын хадгалагдан хувилбар урвуулагдлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Examinador de fichers \t Файл: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a pestanya a la _cucha \t Самбарыг зүүн зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico (Transliterau) \t Кирилл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os rectanglos de foco son visibles actualment en ista finestra \t Оргил үе нь идэвхтэй цонхны явц эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "calandario \t Цаглабар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Real Academia \t Инженерийн Royal академийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Respuesta VUEDA \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Maine \t Мэйн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Walter \t Уолтер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Jorge Pérez Pérez \t Санлигийн Бадрал "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emerchent amostrau \t Төв шугамын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os nombres d'os diyas \t Өдрийн нэрс харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "panel de desplazamiento \t гүйлгэгч самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Múnich \t Мюнхен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto d'importación \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grupo \t Бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Doples flechas \t Сум харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir ista carpeta en una nueva pestanya \t Энэ хавтасын эцгүүдийг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter de referencia no remata con punto y coma; prebablement has utilizau un caracter «» sin pretender encetar una entidat, escape o caracter \"\" como & \t Тэмдэгт холбоос цэг таслалаар төгсөөгүй байна; Та магад амперсандыг абтын эхлэл бусаар хэрэглэхийг хүссэн байх - Та & гэж бичнэ үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Euro \t ЕТБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No ninviar-la \t Бүү оруулж ир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O GtkApplication ta la finestra \t Цонхны эхний байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye una imachen \t Негр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de finestra \t Цонхны төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ordenar \t Эрэмбэлэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en establir o contexto SELinux: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O pixbuf primario ta la dentrada \t Нээлттэй өргөтгөгч обьектэд зориулсан Pixbuf обьект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto secundario \t Хоёрдогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alertas de sonnotifications \t Чимээнүүдnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar busca como \t Хайлтын жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alcheria \t Алжир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A calendata debe estar en o formato: %s \t Цаг ийм хэлбэртэй байх ёстой: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Karachi \t Ази/Карачи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o castellán \t хаана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Stávropol \t Магадан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Informacion arredol d'o programa \t Программын тухай Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede anyadir un archivador a si mesmo. \t Архивт өөрийгөө нэмэж болохгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Prefere_ncias \t _Тохируулгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento no tiene pachinas \t Уг баримт бичиг хуудасгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "capitero d'a columna \t баганын толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a celda debe aliniar-se con as ringleras adchacents \t Тасалбар цэсний элемент цэс рүү нэмэгдэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazar entalto \t Дээш нь гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de African \t Зүүн Африкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'actor \t Вашингтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recargar l'archivador actual \t Идэвхтэй Архивыг Дахин Ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Azerbaichán \t Азербайжан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'acción ye considerada important. Quan siga VERDADERO, os proxies de l'elemento de ferramienta amuestran texto en o modo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ. \t Үйлдэл чухал эсэх. Хэрэв ҮНЭН бол багаж объект-итгэмжилэгчид энэ үйлдлийг »GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ« горимоор харуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O zarre que monitorizar ta cambeos en l'accelerador \t Хурдасгуурыг өөрчлөлтийг харуулах нарийвчилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accelera lo GtkTreeView asumindo que todas as ringleras tienen a mesma altura \t GtkTreeView бүх мөрийг ижил өндөртэй авч хурдасгана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ve_locidad:keyboard, delay \t Х_урд:keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "McDonald 's \t Макдональдсын хөлсөлж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Foco en o libel superior \t Оргил үе дэх фокус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Publicación de calandarios \t Хуанлинууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reemplazar \t _Орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "portalada orichinal \t Koreatown дүүргийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Notificador d'esvielles \t Шинэчлэгч-мэдээлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Thompson \t ажиллагаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Analisar carpeta? \t Лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau predeterminau \t Анхдагч зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refirmo de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome de carpeta nuevo \t Шинэ хавтасын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent ta la impresión d'o capitero \t Толгойн хэвлэх бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Harvey \t Холбоотой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Diccionario \t Гуан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Quan siga VERDADERO, os elementos de proximidat vuedos d'o menú ta ista acción s'amagan. \t Хэрэв ҮНЭН бол, энэ үйлдлийн хоосон цэсний итгэмжилэгчдийг далдлана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin prencipiar \t Эхлээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ixo ONU \t Албадан хөдөлмөрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vivienda Brno \t Брно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Inorar-lo _tot \t _Бүгдийг үл хэрэгсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Interpresa: \t _Компаниар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "panel supermeso \t үечилсэн самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivar a conexion a lo chestor de sesion \t Сэшн менежерт холбогдох боломжгүй болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Omsk \t Ази/Омск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amortar a pantalla \t Дэлгэц дүүрэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Oxford \t Оксфордын Их Сургуульд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima permitida d'a columna \t Баганы зөвшөөрөх минимум өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Analizar a ^memoria \t ^Ойг шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tamanyo d'a cache en disco \t Дискний кэшийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona la zona horaria \t Цагийн бүсээ сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "donzell \t Дарвин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marzo \t 3-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una color personalizada \t _Хавтас үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar o volumen: %s \t %s лавлахыг харуулж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Managua \t Манагуа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Teatro \t Манн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Go \t _Очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o tirador \t Элементийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son filtrando os mensaches seleccionaus \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional que adhibir ta los botons CAN_DEFAULT que se dibuixa siempre difuera d'o canto \t CAN_DEFAULT товчнуудад зориулсан товчнуудыг хүрээлэх нэмэлт зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant \t Гэгээн Петрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Uso \t Аяны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tortosa \t Дариус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A carpeta de destino \"%s\" no existe pas. ¿Quiere creyar-la? \t Зорьсон Хавтас олдохгүй байна Шинээр үүсгэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol \t _Гарчиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste fichero no se puede fer fuera \t Эмблем нэмэгдэхгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de finalización: \t _Дуусах цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero d'eixes en o dispositivo \t Хүснэгт дэх мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de finestra \t Цонхны төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ci_tas \t Уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Marcadors \t Тэм_дэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carlos \t Чарльз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_DisquetStock label \t _Уян дискStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir en a finestra de navegación \t Жолоодлогын цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha zarrau l'elemento «%s», pero l'elemento que ye ubierto actualment ye «%s» \t »%s« элемент хаагдсан, харин одоогоор »%s« элемент нээлттэй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "IAAF \t гүйлтийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Federación Rusa \t ОХУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir l'atributo %s no ye suportau \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alcorces de teclau: \t _Хослол товч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "lo representan Cambra \t Төлөөлөгчдийн танхимд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe resaltar os gafetz correspondients. \t Гедит дүрэм онцгойлолт хэрэглэх эсэх?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor maxima d'o libel ta la barra \t Y-ийн авч болох хамгийн их утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación X d'a etiqueta \t Х-ийн дагуу жигдрүүлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Automatico (VPN) \t Автоматаар (VPN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria a la que o texto s'achusta \t Одоогийн утга дүрслэгдэх байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Lanzar o navegador web \t Вэб хөтөч эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desenchegau \t Салсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor entera «%s» ta %s ye difuera de rango \t '%s' бүхэл %s -н хувьд хязгаараас хальжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nueva finestra \t Шинэ цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Premio Nobel \t Нобелийн шагналт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede trobar l'archivo '%s' \t »%s« файл олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'URI «%s» no ye una URI absoluta utilizando l'esquema «file» \t URI »%s« нь файл схемд хэрэглэгддэг үнэмлэхүй хаяг биш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica cómo se manipulan os eventos de redimensionau \t Заагдсанг дахин хэмжих явдлыг тодорхойлох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por _afer \t _Гарчигаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en reendrezar a salida u a dentrada d'o proceso fillo (%s) \t Хүү процессийн (%s) гаралт эсвэл оролтыг солих нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar un fichero d'iCalendar \t Хуанлийг ачааллаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar una terminal, fendo servir xterm, incluso si puede que no funcione \t Терминал олдсонгүй. Ажиллах боломжтой байсан ч xterm хэрэглэгдэх болно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió cambiar o propietario de “%s”: %s \t Уучлаарай, »%s«-ийн эзэмшигч өөрчлөгдөж болсонгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de busca ta istos destinatarios \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oregón \t Орегон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Colocación de flecha \t Сумны хэвтээ шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ad_uya \t _Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CHEOMETRÍA \t ГЕОМЕТР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyo \t Жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono d'o treballo \t Ажлын утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achiquir \t Зургийг жижигрүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "estremo \t Мидланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste de linia \t Мөр шилжүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturau \t Завсарлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jan \t сарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto codificau como UTF-8 en o nombre no valido; «%s» no ye valido \t Хүчингүй UTF-8-р кодлогдсон текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Flecha d'abance \t Урагш шилжих товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Calendata de terminación: \t _Дууссан он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Texas \t Техас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información de publicación \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Marco Polo \t Марко Поло"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a linia d'a reixeta \t Төв шугамын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'icono primario ye activable \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Efectos de son \t Чимээний тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santa María \t Санта Мария"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desubscribir-se d'a lista \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer a barra d'ainas prencipal \t Үндсэн Хэрэгсэлүүдийг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Michigan \t Детройт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "selector de fichers \t Файл сонгогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ignorar a disponibilidat d'o ret \t Тайлбар алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar totz os contactos visibles \t Бүх холбоонуудыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si tranca a finestra, os treballos d'imprentacion pendientz no s'imprentaran. \t Цонхоо хаавал хэвлэгдэхээр хүлээлгэнд байгаа ажлууд хэвлэгдэхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar una semana \t Нэг долоо хоногийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Connectar unidat \t _Холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Remata o: \t Дуусах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Democratica d'o Congo \t Конго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Napolión Bonaparte \t Наполеон Бонапарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto que amostrar como demostración d'a fuent seleccionada \t Сонгогдсон фонтыг батлах дарааллаар текстийг харуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martinez %d hit(s) on this page \t Орчуулсан: Дөлмандах%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantener a terminal ubierta \t Терминалыг нээлттэй барих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t Хойд Америкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "15 menutos antis d'a citaeventpage \t Шинэ зориулалт үүсгэхeventpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a impresora \t Хэрэглэх эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidat d' Harvard \t Харвардын их сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpetas especials \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'os os \t уугуул америкчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Lunsfull weekday name \t Давааfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "no se puede establir a configuracion ta o CRTC %d \t CRTC »%d«-н тохиргоо олгох боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos y distraccions \t Тоглоом, зугаа цэнгэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta de destino %s. \t Зорьсон Хавтас үүсгэгдэхгүй байна:%s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Istos mensaches no son copias. \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inorar as pulsacions duplicadas rapidas \t Товчлуурын давхар тогшилтыг дараах дотор х_эрэгсэхгүй байх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Restaurar a carpeta de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar acceleradors \t Товчлууруудын комбинацийг өөрчилж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Analisar carpeta \t Лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cuenta: \t _Данс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que conexions cifradas \t Зөвхөн холболтууд кодчилогдсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Campanyas \t Балканы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionable \t Сонгогдох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye descargando lo mensache \t Энэ мэдээллийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Afer: %s \t _Гарчигаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta \t Лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Monitor %s \t Шивэлт шалгагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tropas baveranas \t Мали гэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "clau erronia \t Нууц үгээ өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación horizontal \t Хэвтээ зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus ta seguimiento \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг устгахаар тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectau \t Холбогдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelau. \t Цуцлагдсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "San Felipe \t Гуанжуахо нар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_UbrirStock label \t _НээхStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o fichero que cargar y amostrar \t Ачаалагдаж харагдах файлын нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Corte Penal Internacional ordena \t Олон улсын н шүүхий н дүрэм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions que especifican o comportamiento vertical d'o fillo \t Хүүгийн босоогоор ажиллах горимд тохиргоонуудыг тусгайлан заах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %snamename \t »%s« файлыг буцааж байхад алдаа: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son importando datos de Pine \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Pantalla completa \t _Дэлгэц дүүрэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Jakarta \t Ази/Жакарта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(%d de %d) \t (%d -ийн %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cubano \t Кубын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir una regla \t Загварын нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Premitir texto _resaltau \t Бүдүүн текст _зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto _gran \t Том"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar l'amplaria ta distribuir os elementos en una reixeta \t Торонд объект байрлуулахад өргөн таслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema \t theme -ийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a cordelera Andes \t Арктикийн тойрог"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción \t Тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zimbabue \t Зимбабве"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos Olimpicos de \t зуны олимпийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Visor predeterminau \t Стандарт дисплей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "¾ de pantallaDistance \t ДэлгэцDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expediu por a unidat organizativa (OU) \t Байгууллагын нэгжм (БН)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar _servidor \t Сервер сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Real Madrid \t Реал Мадрид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar una calendata \t Бүх текстийг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puede cambiar acceleradors \t Товчлууруудын комбинацийг өөрчилж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puet usar-se ta adhibir un fillo nuevo a lo contenedor \t Агуулагчид шинэ хүү нэмэхэд хэрэглэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista semanal \t Долоо хоногийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Memoria d'adchuntos \t _Хавсралт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria minima d'a clau de busca ta mirar coincidencias \t Х/Б богино сонголтоор хайх түлхүүрийн урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Requiere ficacio \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resaltau d'o texto \t Текстийн өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero \t _Нэгжих лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reformas \t Путин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sucherencia \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dentrar clau de paso \t Нууц үгээ оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau: \t Өөрчилсөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO lo widget recibirá l'acción predeterminada enque obtienga lo foco \t Удирдлагын элемент нь төв оролтын анхдагч үйл ажиллагааг хүлээн авч байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a grandaria de fuent seleccionada s'amuestra en a etiqueta \t Сонгогдсон бичгийн хэмжээгээр бичээст харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Botón cucho nº %d \t Сануулгын товчнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "gedit ye un editor de texto chicot y lichero ta l'Escritorio GNOME \t Гедит нь ГНОМЕ-н нэгэн жижиг оврын онцгойлолт бүхий текст боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario nuevoNew \t Шинэ хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Buscar fichers… \t Энэ компьютер дотор файл хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha de trigar una clau mas larga \t Та илүү урт нууц үг сонгох ёстой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dengun \t Хоосон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir como alternativa \t Альпа хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dios \t Иаков"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "castrista de \t Фидель Кастро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Plano de colorColor channel \t Өнгөний _Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre os mensaches seleccionaus en una finestra nueva \t Тэмдэглэгдсэн зурвасыг шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cadena amostrada en a etiqueta d'a pestanya filla \t Дэд tab бичээс дээр дүрслэгдсэн мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editar... \t Засах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto: \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar un fichero PAC… \t Сонгох..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Excluyir carpetas: \t Файл хасах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "columna \t Дуу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau \t Өөрчлөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No convertir en un demonio \t Сервер программ болохгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "País \t Сардини"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resaltar os gafetz correspondients \t Гедит дүрэм онцгойлолт хэрэглэх эсэх?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ta_bant \t Урьд хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l' Altai y s'estendilloron Asia \t Тєв ба Европийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Teclas d'o churi \t Хулгана товчлуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carintia \t Каренийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a marguin cucha \t Таг нь зүүн хязгаарт нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Premisos insuficients \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Samarcanda \t Ази/Самарканд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Version \t _Суулт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "As claus no coinciden \t Уучилаарай, нууц үг таарахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pista anterior \t Өмнөх дуу алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wellington \t Веллингтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A posición en caracters d'o cabo opuesto d'a selección dende o cursor . \t Тэмдэгтийн доторхи курсороос тэмдэглээний эсрэг талын төгсгөлийн байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión anterior d'Evolution \t Өмнөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambear a codificacion d'o texto \t Бичвэр кодчиллыг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar pestanya \t _Хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fondo de parágrafo RGBA \t Нүдний дэвсгэр тавих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "icono \t эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar imachen como… \t Зургийг өөрөөр х_адгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivar as notificacions de connexión \t Холбосон сануулгыг цуцлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Emplegar a fuent d'amplo fixo d'o sistema \t Систем терминал бичгийг _хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectau \t холбогдсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ixa \t POV дайн хар охид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir pa_rola \t Ү_г нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha de cambiar a clau immediatament (forzau por l'administrador) \t Та нууц үгээ дариу солих шаардлагатай (root шаардсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación vertical ta lo fillo \t Хүүгийн босоо зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient mieNext %aDateFmt \t ДараагийнNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creya una finestra nueva en o libel superior d'una instancia existent de gedit \t Гедит -н оршин буй хуулбарт үндсэн цонх үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe amostrar a marguin dreita en l'aria d'edición. \t Гедит боловсруулах мужид баруун захын зай харуулах хэрэгтэй юу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Falcón \t шонхор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mar Negra \t Хар тэнгисийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin nome \t Нэргүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir l'aute_nticación \t Б_айршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "aguarde... \t Хүлээнэ үү..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación vertical ta lo fillo \t Хүүгийн босоо зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu electronicoaddressbook-label \t Ц-шууданaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracters ta _selección por parola: \t Ү_гийн тэмдэгтүүдээр сонгох:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar tot o texto y as imachens \t Бүх харагддаг зурвасуудыг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Remerar a clau \t %s %s-н нууц үгийг оруулах (%s хэрэглэгч)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir una carpeta \t Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mar Caribe \t Карибын тэнгисийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Organizar os elementos: \t _Объект:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Deseparación de l'aria de conteniu \t Доод доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina anterior vesitada \t Өмнөхөн зочилсон байрлал руу оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 1 (CID) \t Төрөл 1(CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "exploratas Internet \t Google э"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye cargando lo fichero «%s»… \t \"%s\" файл ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amagar as unidatz d'o quefer \t Шинэ үүргийн жагсаалт нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede trobar un formato apropiau ta alzar a imachen \t Зургийг хадгалах тохиромжтой формат олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzando lo documento en %s \t Баримт бичгийг %s -д хадгалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chris Brown \t Концерт Ricky Martin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario: \t Хуанли:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activa la color.Action description \t Өнгөний гэрэлдэлт.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as decoracions \t Файлын үйлдлүүдийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Quimby muller \t Бидни Эми"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Archivo \t Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capiters visibles \t Сонгогдохуйц толгойнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sindembargo Congresó \t НБЕА Barron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alvertencia \t Анхааруулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "EAP protechiu (PEAP) \t Хамгаалсан Өргөтгөгдөх Танилтын Протокол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chestion de pachinas \t Хуудас боловсруулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tallar a selección \t Тэмдэглэсэн текст тасдан авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir os mensaches \t _Зурваыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cargar as _imachens \t _Зургуудыг ачааллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubicación presonalizada \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar as linias d'a reixeta \t \"Сум\" товч идэхтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TipoFile \t Төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'o espacio \t Зайн хэв маяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a _barra d'adchuntos \t _Хавсралт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero de rechistro que s'ubre en rancar \t Эхлэлд протоколл файлыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dimpués mesmos \t Маяагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esbo_rrar-lo \t _Trust аас арилга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usar o modo de resaltau %s \t %s онцгойлолын горим хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no s'ha puesto obtener l'adreza remota: %s \t %lu байтуудыг »%s« файлыг уншихдаа байрлуулж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mercaus agricolas financiers mesa \t Бичил уурхайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Newton \t Ньютон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Adhibir \t _Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Limite d'a selección \t Тэмдэглэлтийн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachinas por _fuella: \t _Гар тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o quadro combinau dibuixa un marco arredol d'o fillo \t Толгой нь дараалалгүй багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor de perfils \t Профил-боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_extrayer fichers… \t Файл задлаж байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son mirando contactos… \t болон бусад нэг холбоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer _totz os archivos \t Бүх _Файлыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'a tipografía como un PangoStyle, por eixemplo: PANGO_STYLE_ITALIC \t PangoStyle шиг бичгийн хэлбэр, PANGO_STYLE_ITALIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en creyar o vinclo simbolico: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevo. \t »%s« бол лавлах. Та өгсөн байрлалаа зөв эсэхийг нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un documento feito servir recientement \t Сүүлд хэрэглэсэн баримт бичгийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Continar editando \t Холбогдож байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1979 : Pekín \t Бээжин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "D O La Mancha \t СЕХ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Subrayar \t Доогуур_зураас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar \t _Сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aplicación prefiere un tema oscuro \t Зураглагдах програм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Boni Barricada \t Ченнай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Codificación de caracters \t Тэмдэгтийн кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'a ringlera par \t Хэрэглээгүй байгаа (идэвхгүй байгаа) мөрийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "P_uyar \t Д_ээш шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar o resaltau de sintaxi \t Хэвлэх дүрэм онцгойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "5 MB \t 5 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantiene os iconos ordenaus por nombre en ringleras \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх нэрээр нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a _imachen… \t Зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jackie \t Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os elementos d'o menú han de tener acceleradors \t Тасалбар цэсний элемент цэс рүү нэмэгдэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o botón estandar de flecha d'abance \t Стандарт урагш шилжих сумтай товчийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Pausa \t Завсарлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "flamenco \t Флемиш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre “%s” ye masiau largo. Use un nombre distinto. \t Нэр »%s« нь хүчингүй. Өөр нэр ашиглана уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chaponés \t Япон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reemplazar l'archivo \"%s\"? \t _Сонгогдсон Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "periocidat \t тооцоо модулийг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'editor d'a connexión no se podió encetar a causa d'una error desconoixida. \t Яагаад гэвэл тогтоогдоогүй алдаа болж байсан холболтын редакторын харилцах цонхыг эхэлж чадаагүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Grandaria: \t Хэмжээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Inglewood \t Inglewood газрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Jorge Pérez Pérez , 2013 Daniel Martinez Cucalón , 2014 \t Санлигийн Бадрал "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima \t Хамгийн бага бяцхан өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpetas de _busca \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a versión d'o programa. \t Файлын хандах эрх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bukhara \t Самарканд Узбекиста"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió adhibir l'aplicación \t Програм нэмж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Engrandar \t Зургийг томруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica si cal que a finestra tienga un tirador de redimensión \t Хэрвээ цонх цонхны менежерээр чимэглэгдсэн бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O calandario adchunto no ye valido \t Дараахи холболтууд одоо идэвхитэй байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Backend predeterminau d'impresión \t Стандарт файл сонгогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Tucumán \t Тукуман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir una impresora nueva \t Том түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha coincidencias \t Ямарч тохиолдол олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Perfil: \t _Гар утас:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta predeterminada ta os comandos '--add' y '--extract' \t Тодорхойлогдоогүй Хавтас '--add' ба '--extract' тушаавар хэрэглэнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "TrueType \t ТрүүТайп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambear as preferencias globals d'o sistema (ta toz os usuarios) \t Систем нийтийн тохируулгыг өөрчлөх (бүх хэрэглэгчдэд нөлөөлнө)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zaguergo to the top of the pageStock label, navigation \t _Сүүлчgo to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A ringlera tien fillos \t Мөр дэд элементтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar aqui \t Энд задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau \t _Нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capiters amostraus d'o mensache \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "serbios \t Жонстон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Colors _invertidas \t _Хувиргасан өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "coreano \t агаарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Baixargo forwardStock label, navigation \t _Доошgo forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escribe de nuevas a tuya clau actual. \t Шинэ нууц үг талбарт нууц үгээ оруулна уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como SPAM \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг чухал бус гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 1 \t ТАБ 1 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "puerto de visión \t харах талбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PuestoFile \t Байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "falló en rechistrar con o bus d'o mensache \t Мэдээллийн сувгийг танихгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os botons d'o selector \t Цагийг харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Teclas d'o churi \t Хулгана товчлуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Solicitar a confirmación de lectura \t Илгээх/Хүлээн авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vistas \t Үзэмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilica/Rusa \t Крилл / Орос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Atol \t - де - Сант"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descargas automaticas \t Автоматаар татаж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son mirando dispositivos… \t Төхөөрөмжрүү холбогдож байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "yídix \t Еймен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Allison Taylor \t Элейн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Miercolsfull weekday name \t Лхагваfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a configuración d'a hora y a calendata d'o sistema \t Ажлын талбары дэвсгэрийн тохиргоог өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A pantalla an s'amostrará ista finestra. \t Уг цонх дүрслэгдэх дэлгэц."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en de \t Манхэттэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter que s'usará quan s'enmascaren os contenius d'a dentrada (en «modo clau») \t Агуулгыг нууцлах үед хэрэглэх тэмдэгт (\"нууц үгийн горим\"-д)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introduz o conchunto de caracters a usar \t Ашиглах тэмдэгтийн тохиргоог оруул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista cuenta? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atras cuentas \t Бусад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Solsona \t Тийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar y eliminar fichers \t Файлуудын линк холбоос үүсгэж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aparencia d'a uembra que rodeya a flecha \t Сумыг хүрээлэх сүүдрийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste fichero no se puede aturar \t Эмблем суухгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar en a _carpeta: \t _Хавтас дотор үүсгэх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a familia d'a fuent, eix. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Ижил төрлийн бичгийн нэр, Ж нь: Санс, Гельветика, Таймсы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar o calandario seleccionau \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha completau a comprebación d'a ortografíaFrench (France)language \t Зөв бичлэг шалгалт дууссанFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Menanotifications \t Төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias d'o churi \t Хулганы тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover “%s” a “%s” \t Хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Enchegar as teclas d'acceso a lo menú (como Alt+A ta ubrir o menú de Fichers) \t Бүх цэсний _хандалтын товчийг хаах (Ж.нь. Alt+F, файл цэсийг нээх)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "clau de clau pri_vada \t _Шинэ нэвтрэх үгийг дахин бичнэ үү:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "De_recha \t Баруун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "britanico \t Британийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre dau \t Оноосон нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a flecha d'o desplegador \t Дэлгэгдэгч сумны хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir titol \t Гарчиг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especificar l'ID de chestión de sesión \t Сэшн менежментийн ID-г ялган харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir cada elemento seleccionau en una pestanya nueva \t Жолоодлогын цонхонд сонгосон элемент бүрийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto renombrar a carpeta \t Лавлахыг дахин нэрлэж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre completo \t Бүтэн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar solo que iste marco en ista finestra \t Зөвхөн энэ бүтцийг цонхонд харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "modo \t горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'idioma en que ye iste texto, como un codigo ISO. o Pango puet usar isto como una aduya quan ye renderizando lo texto. Si no comprende iste parametro prebablement no l'amenesta \t Энэхүү текстийн хэл ISO кодоор байна. Pango нь үүнийг текст орчуулахад сануулга болгон ашигладаг. Хэрэв та энэ параметрийг ойлгохгүй байвал энийг хэрэглэх шаардлагагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixiu \t Тодорхойгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener un bloqueo exclusivo \t Онцгой түгжээг өгөх чадваргүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(dengún) \t байхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Comarca d'a Mariña \t Баруун дүүргийн ын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat de luz roya en a color. \t Өнгө дахь цайвар улааны утга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'Antigua \t Барбуда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Marcar-lo como incompleto \t _Дууссан он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Restaurar as fuents predeterminadas \t Стандарт бичгийг _сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible ubrir o documento \t Баримт бичиг нээх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "spahis partiban \t Нацистууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir un marcador ta la pachina actual \t Тухайн хуудасны хувьд тэмдэглэгээ нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero maximo d'accions que gedit puet desfer u refer. Usa \"-1\" ta un numero ilimitau d'accions. \t Гедит цуцлаж эсвэл сэргээж чадах үйлдлүүдийг харуулах максимум тоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a finestra \t Цонхны байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover u copiar os fichers previament seleccionaus por un comando “Tallar” u “Copiar” \t »Файл тасалж авах« эсвэл »Файл хуулбарлах«-аар сонгосон файлуудыг зөөх эсвэл хувилах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Limite de selección \t Сонгогдсоны хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Queens Park Rangers \t Хьюстон Рокетс Портленд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "botón chirant \t spin-товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se trobó garra connexión activa valida \t Асаасан хүчинтэй сүлжээг бүү олоогүй!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero maximo de caracters ta ista dentrada. Zero si no bi ha maximo \t Энэ бүртгэлийн тэмдэгтийн тооны хамгийн их. Хамгийн ихгүй бол \"0\"."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tien por omisión \t Стандартаар байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "liga \t Премьер лигийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capitero \t Толгой мөр харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Texas \t Техасын их сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar u amagar a barra de ferramientas en a finestra actual \t Идэвхитэй цонхон доторхи багаж самбарын харагдалтыг өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cancalar l'_imprentacion y trancar \t Хэвлэхийг цуцлаад хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de _quefers \t Үүргийн жагсаалтын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubicación que seleccionar \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "botón chirant \t spin-товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tien por omisión \t Стандартаар байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar en a web \t Вэб нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Entrecullir a l'area imprentable \t Хэвлэх хэсэгт жижигрүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_BorrarStock label \t _УстгаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "texto \t текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar o volumen asociau con a carpeta ubierta \t Энэ лавлах дотор харуулах багануудыг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir ta hue \t Өнөөдөрт оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible ubrir o fichero \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno \t Дүүргэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar y refirmar l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": ") una declarada Patrimonio d'a Humanidat Unesco \t харин Дэлхийн Соёлы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o politico sovietico Nikita Kruschev \t Никита ятгаса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ret desactivau \t Сүлжээн гүйцээлтийг унтраасан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de quefers primaria \t Шинэ үүргийн жагсаалт нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye definiu, achustar as linias si o texto se torna masiau amplo \t Хэрэв сонгогдсон бол хэтэрхий өргөн текстийг мөр шилжүүлэлт хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zoo (.zoo) \t Зоо (.zoo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trie os datos presonals que quiere borrar \t Арчихыг хүссэн хувийн мэдээллээ сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles d'o certificau \t Батламжийн дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget debe amostrar as aplicacions recomendadas \t Зургууд товчинд харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Real \t Ла Italiano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Petición d'altura \t Өндөрсгөх хүсэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Deixa os iconos en an se suelten \t Эмблемүүдийг орхигдсон газар нь үлдээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar os correus _duplicaus \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tecleya lo nombre d'a carpeta nueva \t Шинэ хавтасын нэрийг бич"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir una columna \t Багана нэмэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tria tot o texto en un campo de texto \t Баримтанд буй бүх текстийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o fichero actual \t Энэ файлыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una aplicacion web \t Шинэ гарчиг үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "italián \t Италийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O texto ha rematau antes que se trobase a cometa correspondient con %c. (O texto yera «%s») \t Текст %c -н тохирох хашилт олдохоос өмнө төгслөө. (Текст »%s« байсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 7 \t ТАБ 7 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers alzar os cambeos? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bangkok \t хэлний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Empate. \t Хайнцлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a barra de desplazamiento u escala de miniatura \t Дэлгэц гүйлгэгчийн өргөн болон масштаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivo \t Төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración d'o churi \t Х тохиргоог хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar \t Бүгдийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Busca interrumpida \t Хайх _хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o titol d'a terminal \t Терминалын гарчиг өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diyas \t Өдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t Туслагч-технологиор хэлбэржсэн объектын тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "asiaticas \t Азийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento no contiene garra anotacion \t Уг баримт бичиг хуудасгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si a finestra no debe estar en o pachinador. \t Хэрвээ цонх ажлын-талбар солигчид харъяалагдахгүй бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Leonardo Ser \t Леонардо express"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover u copiar os fichers previament seleccionaus por un comando “Tallar” u “Copiar” en ista carpeta \t »Файл тасалж авах« эсвэл »Файл хуулбарлах« тушаалаар сонгосон файлуудыг зөөх эсвэл хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si se selecciona, un subrayau en a etiqueta d'a propiedat indica que o siguient caracter debe utilizar-se como o mnemotecnico d'a combinación de teclas en o menú de sobrecarga \t Хэрэв идэвхжсэн бол бичээсийн доогуураа зураастай шинж дараагийн тэмдэгтийг цэсэн дэх mnemonic хурдасгагч товчны зориулалтаар ашиглахыг заана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién un caracter d'escape a la fin d'a linia \t Түлхүүр файлын мөрийн төгсгөлд ESC тэмдэгт байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'adreza que a flecha apunta \t Сумны заагчийн чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Asia Central \t Төв Ази"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mongolia \t Монгол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Interficie \t Интернет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "aria de dibuixo \t Зурах талбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reninviar o contacto \t Холбоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %s \t %s Хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reducir: \t Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a editabilidad d'o texto \t Засварлахад энэ таг нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Secilia \t Сицилийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a muestra ye seleccionable \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Yuang \t Мин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto d'a etiqueta d'o desplegador \t Кадрын нэрийн текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cheorchias d'o Sud \t Соутх Георгиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Renombrar \t _Дахин Нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Moviu a la papelera en \t _Эхлүүлэгч үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Thai \t Тайландын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición X d'o widget fillo \t Удирдлагын жижиг элементийн Х байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet mover a carpeta «{0}» enta «{1}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chirmano \t Ричард"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir tiradores a os menús \t Цэс рүү тасалбар нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Se veigan \t Хэнри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Continar de todas trazas \t Холбогдож байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arbol de carpetas de correu \t _Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a lo canto \t Захыг тэнцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome d'archivo nuevo \t Шинэ файлын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "achirmanada \t Гуанжоу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, as columnas tienen todas a mesma altura \t Бүх нүднүүд ижил урт өргөнтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Titol d'o tirador \t Буулгах гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Guardar enrastre como… \t Холбоосыг өөрөөр _хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A grandaria d'o fichero. \t Файлын хэмжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe fer servir a valor dende a propiedat snap_edge u una valor derivada d'handle_position \t snap_edge онцлогийг эсвэл тодорхойлогчийн байрлалаас өвлөсөн утгыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a fuent \t Фонтийн жин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina prencipal \t Вэб хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reninviar _como \t Холбоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": ">E_mpecipiar en a columna: \t Мөрийн _эхлэл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivo ye corrompiu \t Файл гэмтсэн байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Commons sobre \t Элжин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Spurs \t Спэрс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "costa ueste \t баруун эрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A versión d'o programa \t Хэрэгслийн мөрийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto que amostrar en a parti superior d'o dialogo \t Вижетын оройд оруулах доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico (_Windows-1251) \t Кирилл (_Windows-1251)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acción relacionada \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 9 \t Тав 9 рүү сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de dichitos a lo que redondiar a valor. \t Хүснэгт дэх мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Paleta personalizada \t Сонголт хийх өнгөний нийлүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste tipo d'archivador no se puede modificar \t Архивын төрөл дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe fer servir una paleta \t Ашигласан өнгөний нийлүүлэг үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria predeterminada \t Стандарт өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero de numero usau una sola vegada «%s», s'asperaban 16 bytes, s'obtenioron %d \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Orden in_verso \t Эсрэг дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Ulaanbaatar \t Ази/Улаанбаатар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acceso universal \t Саадгүй хандалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ecuador \t Иосеф"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'un parque nacional \t ж буудал УБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blocar a pantallabackground, style \t Дэлгэц түгжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "De seguras que quiers eliminar iste puesto? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Columnas \t Баганууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sobre o fillo \t Хүүгийн дээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición vertical d'o fillo en o espacio disponible. 0.0 ye aliniau alto, 1.0 ye aliniau abaixo \t Бяцхан сул зайнд байгаа босоо байрлал. 0.0 бол дээд хэсэгт зэрэгцүүлсэн, 1.0 бол доод хэсэгт зэрэгцүүлсэн ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un fallo inasperau en g_io_channel_win32_poll() en leyer datos dende un proceso fillo \t Хүү процессоос өгөгдөл уншиж байхад g_io_channel_win32_poll() дотор санамсаргүй алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o ta_blero: \t Талбайн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Funiculì \t Боно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "La imprentacion no ye soportada con ista imprentadora. \t Уг хэвлэгч дээр хэвлэх боломжгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "- a Republica Turca d'o Norte de Chipre \t Хойд Киприйн Турк улсын болох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o modo de navego con cursor? \t Түүхийг явцыг цэвэрлэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_AplicarStock label \t _ХэрэглэхStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s (%s) \t %s (Хуулбар)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "10 menutos \t 10 минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de convocó en \t АНУ Элчин Сайдын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desenchegar \t Салгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "evolucionar \t Марксист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'incremento de pachina de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн хуудас өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Partia \t бэлтгэв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A grandaria de l'icono \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 1 \t Төрөл 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias \t Тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gortina \t болон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede establir PAM_TTY=%s \t PAM_TTY=%s оноож чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificación de c_aracters: \t Тэмдэгт _кодчилолууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istos contactos? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vivir \t мэйл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en verificar a sinyatura: %s \t Холбоог өөрчлөхөд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una copia de _seguranza d'os fichers antes d'alzar-los \t Файл хадгалахын өмнө хамгаалалтын _хуулбар үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'editor de texto no ha puesto trobar o fichero. Talment s'ha eliminau recientment. \t »%s« файлыг урвуулж чадсангүй учир нь Гедит түүнийг олсонгүй. Магадгүй тэр саяхан устгагдсан байх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de serie \t Серийн дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Veneto \t Танилцуулг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Burkina Faso \t Буркина Фасо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye obtenendo lo mensache «%s» \t Энэ мэдээллийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno dreito \t Баруун доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar l'enrastre de l'historial trigau \t Сонгогдсон түүхийн холбоосыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mensaches \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puntos d'a fuent \t Бичгийн заагчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación Y \t Y-зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si no los alzas, totz os tuyos cambeos se perderán ta siempre. \t Хэрвээ та хадгалахгүй бол өөрчилөлтүүд найдвартай устана!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Centrouropeo (_IBM-852) \t Төв европ (_IBM-852)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Logo \t Ленинградын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%'der vinclo enta %s \t %d-дугаар линк холболтыг %s-тийш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Convierte una cita en una reunión \t Уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero antigo: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "forma kihispania \t Испани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuflar en refusar una tecla \t Хэрвээ түлхүүр ...бол чимээ өгөх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Accesorios d'o escritorio \t Дэлгэцийн нэмэлт төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prencipiando %s \t %s эхэлж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han puesto alzar os adchuntos \t Хавсралтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pittsburgh \t Питтсбург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'anvista previa activo \t Тольдолт харагдац идэвхтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre los marcadors d'iste tema en pestanyas nuevas \t Гарчгийн сонгогдсон тэмдэглэгээг шинэ самбард нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre contién \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza IP \t Хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Belarrusia \t Беларусь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inve_rtir \t _Буцааж тавих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "COMANDO \t ТУШААЛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A mena de mensache \t мэдээний төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome de _opcions: \t Үйлдлийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha mensaches en ista carpeta. \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorces presonalizaus \t Шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tran_car \t Хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet creyar a carpeta d'alzau temporal \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chirar a la _cucha \t Зүүн тал руу эргүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconnectando \t Холболт хийгдэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o texto \t Текстийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de columnas que acoplar a lo costau dreito d'un widget fillo \t Хүүгийн баруун талын виджет харъяалагдах баганы дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Londres \t н Лондонгийн тээврийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Segunda Guerra Mundial \t Дэлхийн II дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "- Creyar y modificar un archivador \t Архив үүсгэх ба өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rotas a las carpetas desconnectadas \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rominger \t нэгж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Comprebar defectos en o disco \t ^Диск алдаад шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición \t Байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O depósito de claus ya s'ha desbloquiau. \t түлхүүрийн багц хэдийн тайлагдсан."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Seleccionar \t Сонгосонг _хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fin d'a sesion actual \t Одоогийн холболтын төгсгөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Campo de Sant Gregorio \t Бобби Фергюсон хоёрт interdimensional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ValorColor channel \t Ут_га:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "En hongaro \t Оттава"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoxiu (%s)bookmarks \t Үл мэдэгдэх (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Iste ye lo disco d'arranque %u. Inserte lo disco d'arranque %u. \t Энэ бол эхлэл диск %u.↵ Эхлэл дискийг оруул %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O destín ye solo que de lectura. \t Хуулах диск зөвхөн уншигдах байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar _sesión \t _Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sheffield \t Шеффилдийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima cacheada \t Хамгийн бага бяцхан өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Puesto: \t Байрлал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir o vinclo \t Байршил нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Donald Trump prenió oficialment \t Дональд Трамп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió trobar o programa \t Файлыг орлуулах боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar l'anvista previa d'impresión \t Хэвлэхээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Opcions \t Сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta \t Бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "importancia \t Евангелийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa d'o centro \t Дундад европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de redimensionau d'a columna \t Баганы ахин хэмжээ тогтоох ...."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Or_ganizador: \t Зохион байгуулагч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carlos \t Төв Америк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "especials Guevara \t Che Guevara Фидель"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno interno \t Дотоод дүүрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A rota d'o recurso amostrau \t Дүрслэлийн сан зурагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet instalar o estilo de color seleccionada. \t Сонгосон файл ажилын бус."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar garra calandario de l'usuario \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre os mensaches seleccionaus en l'editor ta editar-los \t Тэмдэглэгдсэн зурвасыг шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Restaura cada icono seleccionau a la suya grandaria orichinal \t Сонгосон эмблемүүдийг өөрийнх нь жинхэнэ хэмжээнд буцааж тавих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "celebratos Edmonton \t Эдмонтон м"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carlos \t Карлос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "iTunes \t ийг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir a carpeta. \t Хаягийн дэвтрийг нээх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensaches ta \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "marcials \t Сингапур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Panamá \t Панам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en aplicar a configuración: %s \t Тохиргоог хадгалахад алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o perfil leyible por l'humán. \t Профилын хүнд уншигдахуйц нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'o host no ye validoGDateTime \t Хүчингүй хостын нэрGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de la marca \t Тагийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Abaixokeyboard label \t _Доошkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Dreito \t Бага_втар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "[ARCHIVO…] \t [ФАЙЛ...]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a color d'o primer plan \t Тэмдэгтийн өнгөний нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener a informacion arredol de CRTC %d \t CRTC »%d«-н тухай мэдээлэл авах боломжгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modificadors de l'accelerador \t Хурдасгуурын удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de quefers _nueva \t Шинэ үүргийн жагсаалт нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kiev \t Киев"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet escribir en a carpeta seleccionada. \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Metodos de dentrada \t Оруулах аргууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto borrar l'archivador anterior. \t Хуучин Архивыг Устгаж чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Empliu d'a pestanya \t Tab дүүргэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Automatica \t _Автоматаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lha (.lzh) \t Лха (.lzh)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aria de mensaches \t Мэдээний төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet usar l'alcorce de teclau «%s» porque se fería imposible escribir usando ista tecla. Por favor, intenta-lo con una tecla como Control, Alt u Mayús. a lo mesmo tiempo. \t Энэ түлхүүрийг ашиглахад хэрэглэгдэхгүй тул \"%s\" шорткатыг хэрэглэхгүй. Энэ түлхүүртэй Control, Alt эсвэл Shift-ийг нэгэн зэрэг дарна уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o capitero \t Ха_втасны нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ciudat de Guatemala \t Гватемал хот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dialectica \t St Августин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar l'adreza de l'enrastre \t _Холбоосын хаягийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir o destín \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, as ringleras tienen todas a mesma altura \t Бүх нүднүүд ижил урт өргөнтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refer a zaguera acción desfeita \t Цуцлагдсан үйл явцийг сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción de l'escayecimiento \t Тайлбарлалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Exercito Royo \t улаан арми"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Restaurar as fuents predeterminadas \t Стандарт бичгийг _сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zoom \t Томруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_ontinar \t _Хувиргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dengun \t Хоосон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de l'icono secundario \t Хоёрдогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pero \t Петр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Visibilidat \t Харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Comité Olimpico Internacional \t Олимпийн хорооны ОУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mausoleu \t болон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Uso de quota \t _Зургуудыг ачааллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto amostrar l'aduya \t Тусламж үзүүлж чадахгүй нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ayere %H:%Mfriendly timeWed 12:34 am \t Өчигдөр %I:%M %pfriendly timeWed 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en unir o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activo \t Идэвхтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1949 Thomas Mann \t зочдын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en buscar «%s» en a carpeta actual \t »%s« (%s) лавлах солигдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "saxons \t саксон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Acción \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Substituir \t _Ахин илгээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atra… \t _Бусад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si GTK+ recuerda os fichers recients \t Файлуудаас гадна хавтсуудыг сонгох эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os amagaus \t Далдласанг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Substituir \t _Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau a l'alzar o documento “%s” \t “%s” баримтыг хадгалах амжилтгүй боллоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguro que quiers ninviar un mensache con una adreza no valida? \t Та энэ нэрлэгдээгүй уулзалтыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en zarrar o fichero «%s»: ha fallau fclose(): %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trig_ar tot \t Бүгдийг Сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible leyer o fichero de licencia. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "editor de calendata \t Огноо-засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "la banca \t банк санхүү ба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 4 \t Тав 4 рүү сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prepara os fichers seleccionaus ta mover-los con un comando “Apegar” \t Сонгосон файлуудыг буулгах командаар зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga un fichero \t Нэрүүдийг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar calandarios \t Хуанлинууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de fondo \t Дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mena de dispositivo \t Төхөөрөмж _type:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ficar espacios \t Хоосон тэмдэгт оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dat_os presonals \t _Хувийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivos _temporals \t _Завсрын файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%s (%'dª copia)%s \t %s (%'d-р хуулбар)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "100 KB \t 100 kБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Asunción Llegada de Jesús \t Есүс Христийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de _resaltau… \t _Онцгойлолын горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No adhibir un delimitador de sinyatura \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'os botons de flecha en os cabos \t Гүйлгэгч товчлуурын гүйх урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Requerir una connexión a internet \t Интернэтийн _шууд холболт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar a ubicación \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir un criterio nuevo a ista busca \t Энэ сервер лүү тогтмол холболт хий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tríe una lueng_a: \t Хэл сонгох:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color d'o primer plan como una cadena \t Тэмдэгтийн өнгө нэрээрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pradesh rocosos \t Мадхья Прадеш аялалын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Flecha de retroceso secundaria \t Гэдрэг шилжих нэмэлт товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de fondo RGBA \t Дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Redimensionar o tirador \t Хэмжээ өөрчилөлт тааруулагч бий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Brabant septentrional \t Хойд Брабант"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Plegoron Svalbard \t Зул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'interruptor ye encendiu u amortau \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Tierra \t дэлхийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo d'achuste \t Мөр таслах горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "piet \t хөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ta l'anvista a_mpla \t Ажлын долоо хоногийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "naval \t Лабрадор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son movendo mensaches ta «%s» \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Predeterminaus \t Өгөгдмөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%'dº enlace enta %s \t %d-дугаар линк холболтыг %s-тийш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no se permiten nombres vuedos \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error: ha de echecutar-se como root \t Алдаа: заавал рүүтээс ажиллана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir _por: \t _Аар орлуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar-lo _tot \t Бүгдийг _хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vichent \t байгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Den Haag \t Гаагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar-ne en a pantalla de bloqueyo \t Дэлгэц түгжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hindú \t Хинди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os campos \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "* Sin resumen * \t Дүгнэлт алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_ontinar \t _Дахин эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carolina d'o Sud \t Өмнөд Каролина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir o suporte: %s \t »%s« файл нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en adhibir o contacto \t Холбоо нэмэхэд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ad_uya \t _Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar como vCard… \t Нэрээр хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplaza la vista entalto \t Харагдцыг дээш нь гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O estilo d'o widget, que contién información sobre l'aparencia (colors, etc.) \t Элементийн загвар нь хэрхэн харагдах тухай мэдээллийг багтаасан (өнгөнүүд гэх.мэт)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar totz os mensaches en a carpeta como leyius \t Бүгдийг уншсан гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Categoría de dispositivo \t Төхөөрөмж _category:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta trobar coincidencias \t Сонголтоор хайгдах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau _actual \t _Одоогийн нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir un dispositivo \t Төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'os iconos en ista paleta de ferramientas \t Анхдагч хэрэгслийн мөр дэх тэмдэгтүүдийн хэмжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Edita Jolube \t Куала"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en renombrar o fichero «%s» a «%s»: g_rename() ha fallau: %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chapones (_Shift-JIS) \t Япон (_Shift-JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desplazar enta zaga: \t Буцаж _явах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "turquemans \t Азийн Гэгээнтэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Vuedar a papelera \t Хогны сав _хоослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Libia \t Ливи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en establir a carpeta radiz \t Сонгосон тушаалыг биелүүлж байхад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Anyo \t Жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "GPL \t ОУАЭА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Veyer os fichers de texto executables en ubrir-los \t Хэрвээ ажлын текст файлууд идэвхижсэн бол яах вэ?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre accesible \t Чөлөөт нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a selección \t Тэмдэглэснийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adchuntar un fichero \t Файлыг хавсаргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marca de _cucha-a-dreita [LRM] \t LRM Зүүнээс баруун тийш тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Destruyir-lo con o pai \t Сурвалжтай нь хамт устга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coi_ncidir as mayusclas y as minusclas \t _Том/Жижиг бичэлт харгалзана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la elevación \t Өсөлтөнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Usar o formato _seleccionau \t _Дараах форматыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición maxima \t Х/И байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de reproduccion \t Дууны жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O texto d'a etiqueta \t бичээс-ийн текст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Torah \t Хукат - Балак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar \t _Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'usuario: \t Хэрэглэгчийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar un elemento con o URI «%s» \t Дагалдах файлыг олж чадсангүй: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Camara \t Зургийн апрад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o botón de zarrar sesión \t Гарах товчлуурыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santiago de Cali \t Сантьяго де Кали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar sesion automaticament… \t Автомат нэвтрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mezclar _tot \t Бүх Нэ_гтгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'icono d'estau ye visible \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar-lo como iCalendar… \t Нэрээр хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se renonoixe a version \"%s\" d'o archivo desktop \t Дэсктоп файлын танигдахгүй Хувилбар '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol personalizau \t Сонголт хийх өнгөний нийлүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "7-Zip (.7z) \t Зип (.zip)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracter invisible \t Үл харагдах тэмдэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Río \t Улаан Голын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Lista \t Жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar una barra de menú \t Цэсний зургуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "locale noexpr \t тохирохгүй аргумент locale noexpr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a color d'o primer plan \t Тэмдэгтийн өнгөний нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto adhibir un marcapachinas \t %s-н хувьд хавчуур нэмэгдэх боломжгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cucharight-justified textStock label \t _Зүүнright-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica o numero maximo de fichers recientment ubiertos que se amuestran en o submenú «Fichers recients». \t »Сүүлд нээгдсэн файлууд« дэд цэсэнд харуулахад хэрэглэх сүүлд нээгдсэн файлуудыг харуулахад максимум тоог өгнө үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "N_o important \t _Чухал бус гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reunions y citas \t Уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as columnas de titol y calendata \t Огноо ба цаг багануудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Edita fichers de texto \t Текст файл боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Libínské \t уулын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "bytes \t байт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en reescribir o capitero \t TIFF зураг онгойсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A suya clau ha caducado, cambee-la agora por favor. \t Таны нууц үгийн хүчинтэй хугацаа дуусчээ. Одоо зөвхөн системийн зохион байгуулагч л өөрчилж чадна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A etiqueta que amostrar sobre l'icono \t Элементэд харагдах хөтөлбөр эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet creyar l'obchecto \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s no ye un puesto valido. \t Гедит бичих горимд %s:-байрлалыг боловсруулж чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre de l'icono que fer servir ta la impresora \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar a pestanya \t ТАВ-г хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient lunNext %aDateFmt \t ДараагийнNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Publicar un mensache en a lista \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Edat \t Рафаэль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s, apaisau (%s) \t %s, Хэвтээ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento DVI tiene un formato incorrecto \t DVI баримт бичиг буруу форматтай байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En salir, una vegada por mes \t сар тутам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mar_car-lo como \t _Уншигдаагүй гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "QüestiónStock label \t Хариулт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar texto \t Бичвэр устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Granada \t Севилья"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cheneral \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor actual \t Харгалзах өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Revertir \t _Урвуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina _anterior \t _Өмнөх хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Os latinismos anomalos pueden estar parolas \t Латинуудаас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TN Cuchakeyboard label \t _Зүүнkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Arredol de GNOME \t Гномын тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mas… \t Зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Norma d'actualización \t Идэвхижүүлэлтийн арга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No \t Үгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dibuixar \t Зур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'a _error: \t _Дэвсгэр өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Familia: \t Овог:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mas chicot \t Багавтар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "component encrustau \t Холбоотой бүрэлдэхүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blincar a la pachina: \t Хуудас руу очих:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Pascal \t _Буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "amariello \t Глория"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_RetStock label \t _Сүлжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar as animacions \t Хөдөлгөөнт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza d'a _pachina \t Х_уудасны хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva York \t Нью Йорк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir a carpeta de destín. Error: {2} \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O bloqueyo de mayusclas ye activauCSelect a file/etc \t Байршил нээхCSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover enta la barra d'ainas \t _Хэрэгслийн мөрөнд шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'a ringlera impar \t Хэрэглэж байгаа (идэвхтэй байгаа) мөрийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias de Iagno \t Лагно Тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Complementos \t плугинs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar aquí \t Энд хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en zarrar (desenlazar) o fichero de bloqueyo «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir Compiz como chestor de finestras \t Нэвтрэлт хянагчийг _тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Agrupar por _caixa \t Тэнхэмээр бүлэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Protocolo d'autenticación d'intercambeo de sinyals \t Дохилцох эсэхийг шалгалт протокол дуудах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Basico \t Суурь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Surtir de pantalla completa \t Дэлгэцийг дүүрэн үлдээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Flor fresca \t Хэнз цэцэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'indiz final d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink объектын төгсгөл индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puet usar-se ta adhibir un fillo nuevo a lo contenedor \t Агуулагчид шинэ хүү нэмэхэд хэрэглэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles de l'amplaria \t Стандарт өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta l'anvista d'arbol \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se permite mirar en o fluixo base \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'icono d'a servilla tiene un consello \t Удирдлагын элемент оролтын төв байгаа эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Navegue por o sistema de fichers con l'administrador de fichers \t Файл менежерээр файлын системээ харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre d'a color: \t Өнгөний _Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un calandario nuevo \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Extrae archivadors a la carpeta especificada y surte d'o programa \t Тодорхойлогдсон Хавтасанд Архивыг задлаад Программаас Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir l'editor de connexions \t Хаягийн дэвтэр нээгдэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "tabla d'arbol \t мод-хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A posición en que s'amuestra a valor actual \t Одоогийн утга дүрслэгдэх байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar-lo d'iste tema \t Энэ гарчгийг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto d'a etiqueta d'o marco \t Кадрын нэрийн текст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a barra _lateral \t Нэг өдрийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "lochica matematica \t Арслан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O borrau d'o historial de navego ferá que totz os enrastres d'o historial se borren ta cutio. \t Түүхийг цэвэрлэснээр бүх түүхийн холбоосууд устгагдах болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Yo soy d'o \t Хуучин Гэрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Camarga \t суллан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta aquí ta adhibir una nota%d%% \t Нэмэхдээ товшилт хэрэглэх%d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "anyo(s)recurrpage \t жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sego \t ССХ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuan Pavlo II \t Паул II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Moscú \t Москва"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo d'altura fixa \t хатуу өндөртэй горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "prenunciata \t шивээсийг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe incluir un botón de zarrar estandar \t Хэрвээ цонх цонхны менежерээр чимэглэгдсэн бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir o contacto \t _Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_SPAM \t Н_ям"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en renombrar un fichero u carpeta \t Сонгосон тушаалыг биелүүлж байхад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Profesión:Job \t _Мэргэжил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Puetz vesitar \t ААНОАТ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nomás _amostrar os elementos que contiengan: \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en analisar os argumentos: %s \t Хүчингүй аргумент »%s«."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imachen d'a barra lateral \t Утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Os resultatos grupo BSH \t Куб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no ye configurau \t Жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar a pa_rola \t Ү_г шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplar-ne a la dreita \t баруун хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O estau d'a operación d'impresión \t Шилжилтийг идэвхжүүлэгч товчны төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preparar ta mover a “%B” \t Хогийн саванд хаяхад бэлтгэж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "guerra fin \t булангийн дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Probablemén siga un problema pasachero, prebe de nuevo mas tardi. \t Энэ бол хамгийн боломжтой тогтворгүй асуудал. Дараа дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "billetz \t Аддис Абба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de suavezau de subpíxel: garra, rgb, bgr, vrgb, vbgr \t Толийлголтын сабпикселын төрөл; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Terry \t Терри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Formato: \t Хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "leyer \t Мюррей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_ecibir-lo tot \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de chinero \t ( Санта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_substituir... \t _Орлуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar un correu enta la lista \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre una pestanya nueva en una finestra existent d'o navegador \t Шинээр самбарыг хөтлөгч цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir connexión a montache de servidor \t %s сервер рүү холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de redimensión \t Дахин хэмжих горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ocupación israelita \t философч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Maduro \t Венесуэлийн Мадуро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A pantalla en a quala s'amostrará l'indicador d'ordens \t Сонордуулга харуулах дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Valor: \t Ут_га:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "trata lo \t Улсын төрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Túniz \t Тунис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Se cremó chinero \t хөрөнг ө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aviento \t 12-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar a carpeta de busca \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria d'o canto vuedo difuera d'os contenedors fillos \t Агуулагч хүү элементийн гаднах хоосон хүрээний өргөн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Agrupar os elementos por \t _Бүлэглэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han puesto importar os marcadors de \"%s\" debiu a que l'archivo ye corrompiu u ye de un tipo no soportau. \t Файл алдаатай эсвэл дэмжигдээгүй төрөл учраас “%s”-ээс тэмдэглэгээнүүдийг оруулж болохгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Claus de paso \t Нэвтрэх үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "As opcions predeterminadas d'a fuent ta la pantalla \t Анхдагч бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dificultaz motoras - dispositivos de conmutación \t биеийн бэрхшээлтэй - төхөөрөмжийг өөрчилнө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t Програм хөгжүүлэлийн хэрэгслүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mediterrania \t Ампанг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tallar a selección \t Тэмдэглэсэн текст тасдан авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal amagar a barra de titol d'a finestra en que a finestra ye maximizada \t Сурвалж нь устах үед цонх устдаг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marabbreviated weekday name \t Мяabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lombardía \t Итали Ломбарди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Connexions _VPN \t _VPN Сүлжээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer restaurar dende a papelera \t Хогийн савнаас _устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient \t Дараах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A carpeta “%B” no se puede copiar porque no tiene permisos ta leyer-la. \t »%s« нь хуулагдах боломжгүй. Учир нь танд үүнийг унших эрх байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "por o a \t Дэлхийн эрүүл мэндийн байгууллага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensaches con adchuntos \t Хавсралтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Manificador \t _Өсгөгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers alzar a nota sin un resumen? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria minima d'o tirador \t Зэрэгцүүлэлтийн хамгийн бага утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista semanal: %s. %s \t Долоо хоногийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Londres \t Лондон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Limite d'a selección \t Тэмдэглэлтийн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'o tema de fichas que s'usará. \t Сэдэвийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sinyatura \t Тэмдэглэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Arbeiterpartei \t компьютерт DSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento vertical \t Босоо оффсет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos \t Тоглоомууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Era Broquèra \t буудса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os elementos han d'amostrar-se con un numero \t Тасалбар цэсний элемент цэс рүү нэмэгдэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de modificación \t Өөрчилсөн огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han puesto anyadir os archivos a l'archivador \t Файлуудыг архив руу нэмж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prebar de cargar atra vegada de todas trazas \t Дахиж ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Idiomas \t Хэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nazaret \t Бат Ям"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Edward Jenner \t Эдвард Женнер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino \t Хятад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar d'o portapapels \t Буферийг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer fuera o volumen asociau con ista carpeta \t Энэ лавлах дотор харуулах багануудыг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de fichero no valido %s \t Хүчингүй хостын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar l'estau \t Нэгдсэн улсууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cursor \t Түүчээ анивчилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "As claus no coinciden \t Уучилаарай, нууц үг таарахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar a ortografía \t Зөв бичлэг шалгалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Abrilfull month name \t Туулай сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar todas as aplicacions \t Өдрийн нэрс харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar iste quefer \t Энэ мэдээллийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Software \t Програм хангамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amagar y amostrar a barra de menú \t Цэс самбар харуулах ба далдлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Remerar ta _cutio \t Байнга санах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedaz de “%s” \t \"%s\" хэв шинжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Navidad \t Брэнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Orientación \t Чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ID d'o client D_HCP: \t D_HCP клиент ID:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar una lista de quefers \t Шинэ үүргийн жагсаалт нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición Y d'o widget fillo \t Удирдлагын жижиг элементийн Ү байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixiu \t Тодорхойлогдоогүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Compreba a ortografía d'o documento actual. \t Идэвхитэй баримтын зөв бичлэгийг шалгах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Icono d'usuario \t Хэрэглэгчийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "desconoixiu \t тодорхойгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Presonalcategory \t Хувийн мэдээлэлcategory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazar en pretar _teclas \t _товчилуурын даралтаар гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Aduya \t _Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "qazaqtar \t Киргизийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Franz Sacher \t Ники"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en executar o proceso fillo (%s) \t Хүү процесс ажилласангүй (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Armenio \t Армен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A posición actual en caracters d'o cursor d'inserción. \t Тэмдэгтүүд дотор оруулах курсорын одоогийн байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria homogénea \t Нэг төрлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar os adchuntos \t Хавсралтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Evince ye software libre; puede redistribuyit-lo y/o modificar-lo baxo os terminos d'a Licencia Publica Cheneral de GNU publicada por la Free Software Foundation; ya seiga en a suya version 2 u (a lo suyo criterio) en una version posterior. \t Эвинс нь чөлөөт програм хангамж тул Чөлөөт програм хангамжийн сангаас гаргадаг Олон нийтийн ерөнхий лицензийн 2-р хувилбар болон сүүлийн үеийн хүссэн хувилбарынхаа нөхцөлд нийцүүлэн өөрчлөн ахин түгээх боломжтой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Define a columna ta la columna desplegadora \t Баганыг дэлгэгдэгч багана болгож тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Documentos \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a posición d'a marguin dreita. \t Баруун захын зайн байрлалыг тодорхойл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento d'o grupo ha d'estar o solo desplegau en un determinau inte \t Тасалбар цэсний элемент цэс рүү нэмэгдэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ChicolateColor name \t Үү_сгэхColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscas \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sobrescribir l'amplo solicitau d'o widget, u -1 si ha d'estar feito servir a solicitut natural \t 1 бол жинхэнэ хүсэлт хэрэглэх эсвэл виджетийн өргөсгөх хүсэлтийг үл тоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Documents PostScript \t ПостСкрипт баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarra ista finestra \t Энэ цонхыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si tranca a finestra, os treballos d'imprentacion pendientz no s'imprentaran. \t Цонхоо хаавал хэвлэгдэхээр хүлээлгэнд байгаа ажлууд хэвлэгдэхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Evince \t Эвинс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir-lo _tot \t _Бүгдийг орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Treballos activos \t _Идэвхижүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Roldán \t Роланд принтерт зориулса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Relieve d'o capitero \t Сонгогдохуйц толгойнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Parque Nacional de Fiordland \t Юньлинь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de columnas que acoplar a lo costau dreito d'un widget fillo \t Хүүгийн баруун талын виджет харъяалагдах баганы дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellando os archivos en \"%s\" \t Файлын жагсаалтыг авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio d'o canto interior \t Tab хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mónegue \t Монако"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "pausada \t _Буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "China tradicional \t Хятад (үндэсний)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación x \t X тэнхлэгээр зэрэгцүүлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Atras \t Бусад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto renombrar %s a %s: %s \t \"%s\" хавтас үүсгэхэд алдлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero ye masiau gran. \t Энэ файл хэт олон символик холбоостой байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "caracter no reconoixiu dimpués de (?P \t Төгсгөлгүй тэмдэгт холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error en alzar l'archivador. \t Архивыг ачаалж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gandhi \t Махатма"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_AscendentStock label \t _ӨсөхөөрStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentando treballo “%s” \t “%s” ажлыг хэвлэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nota _compartida \t Эхлээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar o panel de carpetasopen recent file \t Лавлахыг дахин нэрлэж чадахгүйopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Estambul \t Истанбул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer creyar vinclo \t Холбоос үүсгэхэд бэлтгэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Moviu a la papelera en \t Хогийн сав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un titol que podría amostrar-se por l'administrador de finestras quan iste menú se desprenda \t Энэ цэс буусан үед цонхны удирдагчаар харуулагдах боломтой гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "MEP \t зориулсан инженерийн шийдэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninvia un enrastre a la pachina actual \t Тухайн хуудасны холбоосыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "- Analizador d'uso de disco \t Толь бичгийн тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atapizar \t Хуйлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Optimizau: \t Оновчтой болгосон:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puet enfocar-se \t Төвтэй байж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient chuNext %aDateFmt \t ДараагийнNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición X \t X байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No recuperar-lo \t Бүү оруулж ир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son copiando mensaches ta «%s» \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió cambiar o propietario. \t Эзэмшигч өөрчилөгдөх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'ueste \t Баруун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Interpresas a Modern Academy \t Ньюпортт - Бич"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Premio Nobel \t Нобелийн шагнал хүртсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'o dialogo de selección d'a color \t Өнгө сонгогч диалогийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Bytes \t Байт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Re_firmar os datos de l'Evolution… \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Paper accesible \t Чөлөөт дүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Opcions d'o teclau \t Гар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mascara de ret \t Баг хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor «%s» no puet interpretar-se como un numero. \t '%s' утга бүхэл тоогоор илэрхийлэгдэх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere anyadir iste archivo a l'archivador actual u prefiere ubrir-lo como archivador nuevo? \t Та энэ Файлыг идэвхтэй Архивт юм уу шинээр үүсгэх Архивт нэмэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s” \t “%s” хавсралтыг нээж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha utilizau un tipo d'arrociegue no valido. \t Чирч хаях(drag and drop)-ын утгагүй үйлдэл хийгдлээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Estatos Unitos prencipia Daniel \t Даниел Буун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo: \t _Модел:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chardín \t Цэцэрлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno que introducir por alto d'o widget. \t Вижетын оройд оруулах доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sudán \t Тунис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en leyer o tamanyo PTY, fendo servir as valuras predeterminadas: %s. \t PTY-хэмжээ уншихад алдаа, стандартыг хэрэглэх: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar enrastre por correu-e… \t Холбоосыг имэйлээр _илгээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar de todas trazas \t Доош хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indicador de dibuixo \t Заагч чирэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Son: \t Илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Backend ta la impresora \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Beirut \t Ливаны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formateyar as columna_s… \t Багана хэлбэржүүлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Veyer \t _Харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Acharia \t Цнори 24Ч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar archivos de l'archivadorFile \t Архиваас Файлууд Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 1 \t Төрөл 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta de menú \t Цэсийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "norte d'Africa \t Хойд Африк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "griego antigo \t эртний Грекийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desfer a zaguera operación \t Сүүлийн үйлдлийг цуцлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreu \t Еврей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar _carpeta \t Хавтас _Үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Como \t Хубер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Pyongyang \t Ази/Пхеньян"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1987 Mapas \t Малайзын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Disponibilidat: \t _Чөлөөтэй/завгүй URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta lo quadro combinau \t Комбобоксын загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a capitalización d'o texto seleccionau. \t Тэмдэглэсэн текст устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o plegoron ta o lugar os mongols \t Түүх Монголы Нууц 」- ・хааныг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tot l'historial \t Түүх рүү буцах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un widget ta amostrar en cuenta d'a etiqueta usual d'o desplegador \t Энгийн задлагчийн бичээсийн оронд харуулах удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Illinois \t Иллинойс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bielsa \t Македон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Relativo a \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Respuestas y reninvios \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'icono secundario ye sensible \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Brinco \t Порше"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error en cambiar a clau NIS. \t NIS нууц үг сольж байхад алдаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Elemento predeterminau \t Системийн стандарт суулт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona un direcotorio abaixo \t Файл устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "poetas \t монгол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar adreza \t Хаягийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o dispositivo tién un cursor \t Удирдлагын элемент оролтын төв байгаа эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Royo: \t Улаан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a finestra debe estar decorada por o chestor de finestras \t Хэрвээ цонх цонхны менежерээр чимэглэгдсэн бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chuga \t 28 Туулай Hannover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "desconfía \t Трамп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Columna desplegadora \t Дэлгэгдэгч багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Revertir os cambeos sin alzar en o documento «%s»? \t Та »%s« баримтад хийсэн өөрчилөлтүүдээ буцаахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguro que quiers descartar o mensache titolau «{0}» que yes redactando? \t Та энэ нэрлэгдээгүй уулзалтыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un listau d'atributos d'estilos ta aplicar-lo a lo texto d'a etiqueta \t бичээс -ийн текстэнд хэрэглэгдэх загварын жагсаалтын аттрибутууд."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vincenç Pau \t Хүннү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mantener os fichersPassword mode \t Шинэ файлPassword mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dividir o cursor \t Хуваах түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "NuevoFile \t Шинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro fax \t Бусад факс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "marco de documento \t баримтын блок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acción no disponible \t Тайлбар алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Separator \t Тусгаарлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de busca \t Багана хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Icono de categoría \t Ангилалууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'o navegador web de GNOMEfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t GNOME Вэб Хөтчийн сонголтуудfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blanco sobre negroSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light \t Хар дээр цагаанSolarized\" is the name of a colour scheme, \"light"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os contactos \t Холбоонууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'adreza IP identifica a suya equipo en o ret. Prete o botón \"Adhibir\" ta adhibir una adreza IP. \t Сүлжээнд таны компьютерийг IP хаягаар танина. \"Нэмэх\" товчийг товшиж IP хаягийг нэмнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un fallo desconoixiu en executar o proceso fillo «%s» \t »%s« хүү процессыг ажиллуулж байхад тодорхойгүй алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "caracter no reconoixiu dimpués de \\\\ \t Төгсгөлгүй тэмдэгт холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reiniciar l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achust_e automatico \t Хамгийн тохиромжтой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar atras aplicacions \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichers \t _Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "flecha \t Сум"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar detalles \t Илүү _нарийвчлан харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Codigo postal: \t Зип код:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Meter un estau \t _Байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libre \t Чөлөөтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Albania \t Албани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Caracas \t Каракас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Temas \t Сэдвүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sensible \t Мэдрэмжтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Re_cargar \t С_эргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creya un documento nuevo en una instancia existent de gedit \t Гедит -н оршин буй хуулбарт шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si ista impresora ye pausada \t Хэрэв Байрлал шинж ашиглагдах бол ҮНЭН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Convertir en escayecimiento repetitivo \t Энэ файлыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "porta \t Хуучин хот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "aliniación y \t y-зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ordinar… \t _Эрэмбэлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t Вэб болон э-шуудан гэх мэт интернэт хандалтын програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dos alas \t Хоцрогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o deseparador cada fuella d'a finestra en pixels (0 significa tot o trayecto ent'a cucha/alto) \t Тусгаарлагчийн байрлал цэгээр ( 0 бол бүх зам зүүн дээд булан хүртэл )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'acción ye visible. \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "unedo \t Персийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover aquí \t Ийш нь _зөөвөрлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Haifa \t Бат - Ям"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Determina como ye dibuixau o marco uembrau arredol d'o puerto de visión \t Цонхны сүүдэр яаж зурагдахыг шалгах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "alemans \t Германчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Capas \t Давхарга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema de son \t Эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir l'idioma \t Хэл тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Apellidos: \t _Эцгийн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio entre os fillos \t Хүүхдүүдийн хоорондох зайн нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pachinas \t Сувгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chlabbreviated month name \t Морabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto accedir a dengún lector de ditaladas \t Гол интерфейсийг ачаалж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Papa \t Пап лам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bremerhaven \t боомт Bremerhaven"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar _actualizacions a los participants \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar marcadors d'o archivo \t Файлаас тэмдэглэгээ оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar o _siguient \t _Цааш хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'adreza d'empaquetau fillo d'a barra de menú \t Хэрэгслийн мөрийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar l'elemento predeterminau \t Цэсний зургуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "TRigar un servidor de descarga \t Татаж авах серверийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Reemplazar _tot \t _Бүгдийг орлуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista predeterminada \t Стандарт хавтас харагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar \t Боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son buscando dispositivos? \t Төхөөрөмжрүү холбогдож байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracters que son consideraus «parti d'una parola» \t \"үгийн хэсэг\" болох тэмдэгтүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'URI «%s» no ye valido \t »%s« URI хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fundo \t Дэвсгэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover a la papelera \t _Хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reninviar a \t Холбоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totzbookmarks \t Бүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wilson \t Вилсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modo de l'indicador d'a valor \t Зэрэгцүүлэлтийн утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición en a rueda de colors. \t Өнгөндээрх дугуй байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error en extraer os archivos. \t Файлуудыг Задалж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Co_dificacions amostradas en o menú: \t _Кодчилолуудыг цэсэнд харуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Definiu por l'usuario (%s) \t хэрэглэгчийн тодорхойлсон хэл (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veye u monitoriza os fichers de rechistro d'o sistema \t Системын протоколлын файлыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A opción «%s» s'ha emplegau dos vegadas ta la mesma finestra \t \"%s\" сонголт ижил цонхонд олон удаа өгөгдөнө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han de reproducir eventos como respuesta a las dentradas de l'usuario \t Удирдлагын элемент оролт руу хариу өгөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si elimina un elemento, se perderá ta cutio. \t Хэрэв та объект устгавал бүрмөсөн устана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mo Yan \t Мо Янь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en lanzar l'aplicación. \t Програм эхлүүлэхэд алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pintable por l'aplicación \t Зураглагдах програм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cananita hebreu \t Моаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Al_zar \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'anyo seleccionau \t Сонгогдсон жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reinvent \t Венгер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe amostrar una etiqueta de stock con o nombre d'o fichero previsualizado. \t Тольдсон файлын нэртэй дүрст бичээсийг харуулах эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t »%d« гаралтын тухай мэдээллийг авах боломж алгаposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar un _borrador \t _Нооргийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cop_iar en o calandario… \t Хавтас руу хуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "María que \t Ангела"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formato: \t Хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto: %sTime: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Байршил:Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Seychelles \t Сейшелийн Арлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os desplegables se pareixen a listas en cuenta de menús \t combobox dropdowns цэснээс илүү жагсаалт шиг харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creye y modifique un archivador \t Архив үүсгэх ба өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Republica \t бүгд Найрамдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quan o menú ye un submenú, plantar-lo con iste numero de pixels de desplazamiento vertical \t Хэрэв цэс дэд цэс бол, босоогоор энэ тооны цэг байрлуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obridura rapida \t _Нээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers eliminar a lista de notas remota «{0}»? \t Энэ жагсаалтыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aduya \t Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reorganiza gobierno \t Хойд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numeros de _linia: \t _Мөрийн дугаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comando _presonalizau: \t Хэрэглэгчийн тодорхойлсон _тушаал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustes de confianza de certificaus de correu electronico \t Батламжийн дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Meter as barras de desplazamiento entre o bisel d'a finestra desplazada \t Дэлгэц гүйлгэгч ба гүйсэн цонх хоорондын пикселийн зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Higlands \t Шотландын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Archivo d'achustes d'imprentacion \t Тохиргооны файлыг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os fichers seleccionaus no se pueden mover ta la papelera. \t Сонгосон файл ажилын бус."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima d'a barra horizontal \t Хэвтээ зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editar conexions... \t Холболтыг тохируулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Copa de Grecia \t Эгиниакос-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria normal \t Энгийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria minima vertical d'a barra de progreso \t Процессийн индикаторт дүрслэгдэх текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye configurando a carpeta de busca: %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os permisos no podioron cambiar. \t Зөвшөөрөл эрхийг өөрчилөгдөх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a licencia \t Зөөвөрлөх тогтолцооны байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ONU \t НҮБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amaneix como una lista \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de _paso \t Нууц Үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "capitero \t гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fuent: \t _Бичиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor d'a barra d'ainas \t Багажны самбарыг тохируулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cada marco por separau \t _Дэд цонх бүр тусдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ronald Reagan prene \t 4635 Ла Гвардиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "pasqua \t Улаан өндөгний баярын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ran d'ampliación predeterminau: \t _Томруулахад ашиглах стандарт хэмжээсүүд :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "10 MB \t 10 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin contactos \t Холбоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os fichers amagaus y de _refirmo \t Далдалсан болоод аюу_лгүйн хуулбар файлуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprenta iste mensache \t Энэ мэдээллийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atura la transferencia de datos actual \t Тухайн өгөгдөл дамжууллыг зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Atros… \t _Бусад..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": ": William and \t Уильям"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en eliminar o recurso «{0}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(no bi ha parolas sucheridas) \t (зөвлөмж алга)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A barra d'estau ye visible \t Төлөв самбар харагдана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sobre ista aplicación \t Энэ программын тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo d'anvista d'arbol \t Модчилж үзүүлэх загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "caixa combinada \t Унадаг талбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto detectar o espacio ocupau d'o disco. \t Та баримт сонгоогүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar una terminal, fendo servir xterm, incluso si puede que no funcione \t Терминал олдсонгүй. Ажиллах боломжтой байсан ч xterm хэрэглэгдэх болно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "antis d'o \t өмнө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Decorada \t Чимэглэсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Plano de color \t Өнгөний _Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os fichers en a carpeta “%B” no se pueden eliminar porque no tiene permisos ta veyer-los. \t »%s« нь хуулагдах боломжгүй. Учир нь танд үүнийг унших эрх байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reunión \t Уул_залт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina vinient \t Дараах хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copia o texto trigau y lo coloca en o portapapels \t Сонгосон текстийг клипборд (түр санах-д) хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles \t Тодруулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a marguin dreita \t Баруун захын зай харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivo GSM instalau \t Суулгасан GSM-н төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau: \t Өөрчлөгдсөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opción de procesau desconoixida «%s» \t Тодорхойгүй утга %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sangrar os desplegadors \t Дэлгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Prensa escrita \t Чөлөөт хэвлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Contino \t _Үргэлжлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Pedir un formato \t Форматыг _асуух"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Programas ta l'acceso a internet, tals como web y e-mail \t Вэб, И-мэйл мэтийн интернэт хандалттай програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona lo certificau \t SSL харилцагчийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, o fillo amaneix en un grupo secundario de fillos, apropiau ta, por eixemplo, botons d'aduya \t Хэрэв ҮНЭН бол хүү хүүгийн хоёрдогч бүлэгт харагддаг, Ж.нь тусламжийн товчны хослолт тохирох."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a clau \t _Нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar a lista de quefers \t Шинэ үүргийн жагсаалт нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o botón estandar de flecha d'abance \t Стандарт урагш шилжих сумтай товчийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Programacion \t Програмчилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %d \t »%d« гаралтын тухай мэдээллийг авах боломж алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a finestra de marcadors \t Тэмдэглэгээний цонхыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t Төв Африкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mariano \t микрон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Monitor \t Шивэлт шалгагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ralph Waldo Emerson \t Ральф Вальдо Эмерсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplar-ne a la dreita \t баруун хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A ringlera ye una ringlera de desplegador, y ye desplegada \t Мөр нь өргөтгөгч мөр бөгөөд өргөтгөгдсөн байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer cambiar propietario \t Эзэмшигчийг өөрчилж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por tama_ño \t _Хэмжээгээр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere cancelar as descargas pendientz? \t Татан авалтыг зогсоох уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_liniación \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bohemia \t Улбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ninviar os datos: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto en a barra de progreso \t Процессийн индикаторт дүрслэгдэх текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Homero \t Данте хамгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'actriz francesa Brigitte \t Нийтэлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mes \t Сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de _paso: \t _ Нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en creyar o fichero de bloqueyo «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'usuario %s no existe \t Xnest үл оршино."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "arabe \t Араб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No coincident \t Тохироогүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "China simplificada \t Хятад (энгийн)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Maitín \t Коморск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Foco en o libel superior \t Оргил үе дэх фокус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O texto ye vuedo (u no contién que espacios en blanco) \t Текст хоосон байв (эсвэл зөвхөн цагаан зай агуулсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de menú de verificación \t хэрээст цэсний элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blanco sobre negro \t Хар дээр цагаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Portatil \t Лаптоп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "funciona \t ОУСС"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "nombre de l'acción \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto mas _chicot \t _Жижиг бичвэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacando \"%s\" \t Файл задлаж байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t Баримтыг хадгалж чадсанүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A grandaria d'o fichero. \t Файлын хэмжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero maximo de fillos por linia \t Хамгийн бага бяцхан өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AfermboxImp \t _ГарчигаарmboxImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si a finestra no debe recibir o foco de dentrada. \t Хэрвээ цонх оруулах фокус авах бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar un fichero de copia de seguranza temporal en alzar \"%s\" \t Хамгаалалтын хуулбар файл үүсгэгдсэнгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tercer Reich \t Нацист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre accesible \t Чөлөөт нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creya copias de seguranza \t Хамгаалалтын хуулбар хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu electronico \t Ц-шуудан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kiel Alemanya \t Макс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Directorio de perfils ta fer servir en a instancia privada \t хувийн үйлдэлд хэрэглэх каталогийн профайл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de paragrafo simple \t Дан догол мөрийн горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "contenedor html \t HTML-агуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pudioron ubrir os siguients fichers: \t \"%s\" хавтас нээж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Огноо/Цаг оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye activo \t Идэвхтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Seúl \t Ази/Сөүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover l'elemento seleccionau difuera d'a papelera a “%s” \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcadors \t Тэм_дэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar o mensache \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "David Cameron \t Дэвид Камерон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si han d'amostrar-se dos cursors ta lo texto mezclau de cucha-a-dreita y de dreita-a-cucha \t Зүүнээс баруун ба баруунаас зүүн текстийн чиглэл холилдсон бол хоёр түүчээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario mensual \t Хуанлийг ачааллаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Braun \t турбо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Crimea \t 0 Форест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar os datos \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno X \t хэвтээ дүүрэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No amostrar unatra vegada iste mensache. \t Энэ мэдээллийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Dual \t _Зэрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Torozos \t Малайз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Unión Sovietica \t ЗХУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo \t Төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chaponesa \t Япон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'as Islas Canarias \t Канарын арлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Usuario: \t Шинээр нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau \t Хүснэгтийн товчлол өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Matiz: \t _Өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Esviellar \t Ахин шинэчлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PuestoiCalImp \t Байршил:iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información opcional \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Seleccionar \t Бүгдийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cucha: \t _Зүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin definir \t Зарлагдаагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chodigos \t иудейчүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chustificación \t Тэнцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "horas \t цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No amostrar-los \t _Үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Propiedatz \t Шинжүүд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chlabbreviated month name \t Морabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Caín \t Каин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puyar o volumen \t Дуу чангаруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mapear os botons… \t Товчнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Codificación: \t Кодчилол:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achustes d'IPv4 \t IPv4-н тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'amenista autenticación d'usuario ta la connexión de banda ampla mobil '%s'… \t '%s' хөдөлгөөнт бродбанд холболтонд хэрэглэгчийн нотолгоог шаардаж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Parando ta imprentar… \t Хэвлэхээр бэлтгэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "toolbar style \t Бичвэрийг дарцагийн доор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diya d'inicio: \t _Эхлэх цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir archivos a l'archivador \t Архивт Файл Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Segundo Imperio Alemán \t Германы эзэнт гүрний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os fichers de ran superior no se pueden renombrar \t Элементийн сольж нэрлэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición de l'elemento en o grupo d'ell \t Шугам дээрх тэмдэглээний байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar-lo _tot \t _Цэвэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Argumento invalido ta CreateDC \t Дүрсний толгой нь буруу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O propietario d'o fichero. \t Файлын эзэмшигч."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tabla \t Хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible ubrir l'enrastre externo \t Нэмэлт холбоос нээх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bi habió una error en amostrar la aduya: %s \t Тусламж үзүүлэхэд алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O botón Aduya d'o dialogo. \t Мэдээний цонх дээрх товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tot \t Бүгд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ye activo \t Идэвхтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono d'o secretario \t Туслахын утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer a barra d'estau \t Хяналтын Самбарыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Icono ta ista finestra \t Энэ цонхны тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atro… \t _Бусад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tiene a tecla «Bloq Mayús» pretada. \t Таны Caps Lock түлхүүр асаалттай байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya anterior \t Өмнөх ТАБ руу шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget debe amostrar atras aplicacions \t Удирдлагын элемент оролтын төв байгаа эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kamchatka \t Камчатка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "diagrama \t диаграмм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Animación \t Хөдөлгөөнт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracter «%s» impropio, s'asperaba un caracter «>» ta rematar a etiqueta vueda de l'elemento «%s» \t Сонин тэмдэгт »%s«, »%s« элементийн эхлэлийн тагийг хаахад »>« тэмдэгт дутуу байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "panel transparent \t шилэн самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar una _calendata \t Бүх текстийг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixbuf secundario \t Хоёрдогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "francés \t Францын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Metodo de zifrau: \t _Нэвтрэх арга:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter de referencia «%-.*s» no codifica un caracter permitiu \t »%-.*s« тэмдэгт холбоос зөвшөөрөгдөөгүй тэмдэгтээр кодлогдсон байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet renombrar «{0}» ta «{1}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición establida \t Байрлалыг өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición Y \t Y байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "VIII \t Киликийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reproducir (u reproducir/pausar) \t Тоглуулах (Тоглуулах/Зогсоох)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplau dreito \t баруун хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cableau \t Утастай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Destello d'a barra de titol d'a _finestra \t _Цонхны гарчиг самбарыг гэрэлтүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a o elemento vinient de l'historial \t Дараах хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Con_versación anterior \t _Өмнөх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Groningen \t Хатайспо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Canto d'o progreso \t Чиглэгчийн хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Completau en \t Дууссан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Importar \t _Оруулж ирэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "05 menutos \t 05 минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bangkok \t Бангкок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria _normal \t Хэвийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "socialista \t Социалист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga la color de fondo d'a terminal \t _Дэвсгэр өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ucraína \t Украйн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a imachen en o portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_mostrar os archivos \t _Сонгогдсон Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en amostrar la aduya: %s \t Тусламж тайлбарыг үзүүлэх явцад алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Miembros \t Гишүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar-ne _por: \t Өөрчилөх _руу:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mandato \t дор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t Хүснэгтийн гарчиг өөрчлөлтийн сонордуулга хэрэглэгдэх үү; энэ шинж чанарын оронд accessible-table-caption-object хэрэглэгдэх ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Qué modulo de ME se debe usar \t Ашигласан өнгөний нийлүүлэг үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Botón superior \t Товчнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a pestanya se puet reordenar por una acción de l'usuario \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Validez \t Хүчин төгөлдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona unatra aplicación con a quala ubrir l'elemento seleccionau \t Сонгосон объектоо нээх бас нэг програмаа сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación d'as linias en o texto d'a etiqueta relativa a cada atra. Isto NO afecta a l'aliniación d'a etiqueta dentro d'a suya asignación. Veiga GtkMisc::xalign ta fer ixo. \t Бичээсийн текстийн мөрүүдийн зэрэгцүүлэлт нь бие биетэйгээ харилцан хамааралтай. Энэ нь бичээс доторхи байрлалд огт НӨЛӨӨЛӨХГҮЙ. GtkMisc::xalign -г бас үзнэ үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cabeceras \t Толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t Календар:week_start:02000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O subtitol que amostrar \t Дүрслэлийн сан зурагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Washington D C \t Вашингтон D C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nantes \t Нантес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar a nota \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "otomana \t Османы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santa María \t St Мариа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ln %d, Col %d \t Мөр %d, Баг %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantiene os iconos ordenaus por tipo en ringleras \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх төрлөөр нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en leyer d'o descriptor d'o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "barra de ferramientas \t багаж самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer a surtida feita por lo zaguer comando executau \t Хамгийн сүүлд биелүүлсэн тушаалын гаралтыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Larry \t Чихрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles: \t Дэлгэрэнгүй:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a color de fondo replena l'amplo completo d'a linia u solament l'amplo d'os caracters etiquetados \t Дэвсгэр өнгийгө нийт мөрийн өндрөөр эсвэл зөвхөн тэмдэглэсэн тэмдэгдтийн өндрөөр авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar con un nome diferent \t холбоосыг өөр нэрээр хадгал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A base de datos d'o software ye crebada \t Уямжийн (Software) өгөгдлийн сан эвдэрхий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chad Kroeger \t Чад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l' Ocián Atlantico \t Атлантын далайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione o tipo \t Ангилалаа сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar “_%s“ \t “_%s” харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "suyos poblatos \t Пуэбло"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Escalar as pachinas d'o documento ta achustar-las a la pachina d'imprentacion trigada. Trigar una d'as vinientz: • \"Denguna\": No se fa escalau de pachina. • \"Entrecullir a l'area imprentable\": As pachinas d'o documento mas grans que l'area d'imprentacion s'entrecullen ta achustar-se a l'area d'imprentacion d'a pachina d'a imprentadora. • \"Achustar a l'area imprentable\": As pachinas d'o documento s'engrandan u entrecullen seguntes calga ta achustar-se a l'area d'imprentacion d'a pachina d'a imprentadora. \t Баримт бичгийн хуудсаа сонгож авсан хэвлэгчийн хуудсанд тааруулан хэмжээг нь тохируулна. Үүний тулд дараах сонголтоос хийнэ үү: • \"Хийхгүй\": Хуудасны хэмжээг тохируулахгүй. • \"Хэвлэх хэсэгт жижигрүүлэх\": Хэвлэх хэсгээс том хуудсыг хэвлэгчийн хуудасны хэвлэх хэсэгт тааруулан багасгадаг. • \"Хэвлэх хэсэгт тааруулах\": Хэвлэгчийн хуудасны хэвлэгчийн хэсэгт тааруулахын тулд хуудсыг томосгох буюу багасгадаг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste fichero no se puede montar \t Эмблем суухгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Son: gravarkeyboard label \t Улаан:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Re_bobinarStock label, media \t _ХайхStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_SiguientStock label, navigation \t _Шинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "URL d'a plantilla de disponibilidat \t Чөлөөтэй/завгүй хариу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar o fichero «%s» \t \"%s\" баримт урвуулагдсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "islandés \t Исландын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s (%'dª copia)%sth copy) \t %s (%d дахь Хуулбар)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar os mensaches de SPAM \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si s'estableix, un subrayau en o texto indica que o siguient caracter se fa servir como o mnemotecnico d'a tecla acceleradera \t Хэрэв идэвхжсэн бол текст дэх доогуураа зураастай үсгийг хурдасгагч товчны зориулалтаар ашиглана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión d'ista aplicación \t Энэ программын хэрэглээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Im_prentar… \t _Хэвлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "naixencia Washington DC \t Нью - Жерси"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "afroamericans o \t Африкийн Америкчууд -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar t_otz os contactos \t Бүх холбоонуудыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cer_tificaus \t Гэрч_илгээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Calabria \t Реджио Калабрия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Configurando a connexión de banda ampla mobil '%s'… \t '%s' хөдөлгөөнт бродбанд холболтыг тохируулж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin titol \t Гарчиггүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anterior \t Өмнөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o botón de flecha de desplazamiento \t Гүйлгэгч товчны хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obchecto Pixbuf \t Pixbuf обьект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar ta: \t Илгээх этгээд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refuso de teclas \t Хулгана товчлуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Napolión I \t Наполеон Бонапарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lanzadors \t Вэб хөтөч эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No connectau \t Холбогдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emitiu por \t Гаргагдсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar evince en modo presentacion \t Эвинсийг үзүүлэнгийн горимоор ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de contactos \t Холбооны жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto mas gra_n \t _Том бичвэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Politecnica \t Механик инженер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Griso sobre negro \t Хар дээр саарал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió amostrar iste puesto. \t Лавлахын агуулгыг харуулах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo acotolau. \t Хугацаа дууссан байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Falló en cargar a información d'a imachen \t Зургийн мэдээллийг ачаалж болсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error HTTP: %s \t Үл мэдэгдэх алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O botón Cancelar d'o dialogo. \t Мэдээний цонх дээрх товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "agrupacions adintro \t й Sistine Chapel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión 2 \t Хувилбар 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anuncia o numero de parolas, linias y caracters en un documento. \t Баримтын тоон үзүүлэлтийн плугин идэвхитэй баримтыг шинжилээд баримтад агуулагдаж буй үгсийн тоо, мөр, тэмдэгт түүгчлэн хоосон бус тэмдэгтийн олоод дэлгэцэнд үзүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar a finestra \t Цонх хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prene o foco \t Төвтэй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Flora creyoron \t Австралийн ургамлын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels d'espacio en blanco debaixo d'os paragrafos \t Догол мөрийн доорхи хоосон зайн цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'acotolar \t Иракийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_SíStock label \t _ТиймStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AlvertenciaStock label \t Сануулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono d'interpresa \t Компанийн утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "rusos \t Оросууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escalau de pachina: \t Хуудасны хэмжээс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubir iste tipo d'archivo \t Файлыг дахин нэрлэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget etiqueta \t Бичээс виджет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar automaticament a ortografía d'o documento actual \t Идэвхитэй баримтад автоматаар зөв бичилт шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_pegarStock label \t _БуулгахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir o manual de gedit \t Гедит-гарын авлага нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno d'o foco \t Дотоод төв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima vertical d'a barra \t Хамгийн бага бяцхан өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Universidat Johns Hopkins \t Жонс Хопкинсийн Их Сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Captura de pantalla obtenida \t Агшин-дэлгэц үзүүлэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en cambiar ta la carpeta «%s» (%s) \t »%s« (%s) лавлах солигдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar AS _notificacions \t Тусламж харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "descenso \t Баганий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Paso d'o preto \t Өсөх алхам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar correu electronico \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz \t Шинж чанар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación Y d'a etiqueta \t Y-ийн дагуу жигдрүүлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diya de fin: \t %d өдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no i hai cuentas d'usuario disponibles \t Агшин-дэлгэц үзүүлэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionable \t Сонгогдох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "interior \t Дотоод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os desplegadors \t Өргөтгөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en creyar o proceso fillo ta iste terminal \t Энэ терминалын хүү процессыг үүсгэж байхад алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre: \t Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o quefer \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración rechional actual (%s) \t Идэвхитэй локал (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Volga \t Волга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cifrar a lista d'archivos \t Файлын жагсаалтыг авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Europa central \t Хойд Европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento horizontal \t Хэвтээ оффсет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Marcau \t Тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Renombrar \t Хэрэглэгчийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ta echecutar '%(command)s' solicite a o suyo almenistrador que instale lo paquete '%(package)s' \t '%(command)s' командыг ажиллуулахын тулд админд '%(package)s' багцийг суулгах хүсэлт тавина уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Una columna en o modelo d'orichen de datos que s'obtienen as cadenas \t Стрингүүд дуудагдах өгөгдлийн эхийн загвар дахь багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Feito. \t Хийгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "practicato \t Тонга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dica \t Алис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hindi (Mac_Devanagari) \t Хинди (Mac_Devanagari)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Albert \t Альберт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels dentro de l'achuste establiu \t Зөөвөрлөх байдал дахь цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Coreana \t Солонгос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'arranque \t Ачааллын тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Informacion d'esvenidero \t Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'o host d'a URI «%s» no ye valido \t URI »%s« -н хостын нэр хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar si bi ha esvielles \t Сайжруулалтаар шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau \"%s\" \t »%s« текст олдсонгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trobar l'aparixion vinient d'a cadena de busqueda \t Хайлтын хэсгийн дараагийн тохиолдлыг олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Corcega \t Корсик D65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creya una carpeta nueva vueda dentro d'ista carpeta \t Энэ хавтас дотор нэгэн хоосон хавтсыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resu_men: \t Нийт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en alzar o fichero %s \t \"%s\" файлыг ачаалж байхад алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione una aplicación ta ubrir %s y atros fichers d'o tipo “%s” \t %s болон өөр төрлийн \"%s\" нээх програмыг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Poppins por \t Уолт Дисней"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensache _siguient \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "explicó \t Сами"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Estambul \t Ази/Истанбул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar marcadors dende l'archivo dau \t Өгөгдсөн файлаас тэмдэглэгээг оруулж ирэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament dimpués d'os sinyals igual que siguen a lo nombre d'atributo; sin valor d'atributo \t Баримт аттрибут нэрийн дараах тэнцүүгийн тэмдэгийн дараа гэнэтийн байдлаар төгсөв; аттрибутын утга алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a valor ha cambiau \t Утга өөрчлөлтийн сонордуулга хэрэглэгдэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Item Santural ca n \t Саттон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Uembra d'a flecha \t Сумны сүүдэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Baltimore \t Балтимор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Optimizau: \t Оновчтой болгосон:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina vesitada anterior \t Өмнөх хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "DomicilioYou can add images to your Pictures folder and they will show up here \t _Гэр:You can add images to your Pictures folder and they will show up here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Superior: \t _Дээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Datos presonals \t _Хувийн Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista presonalizada \t Хэрэглэгчийн тод. харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grupo d'acción \t Үйлдлийн бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Menus: \t Цэсүүд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Flecha d'abance secundaria \t Урагш шилжих нэмэлт товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O filtro actual ta seleccionar qué recursos s'amuestran \t Ямар файлууд харуулахыг сонгох идэвхитэй шүүлтүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir imachen “%s” \t \"%s\" Зургийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo d'achuste establiu \t Зөөвөрлөх тогтолцооны байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mesoamericanas \t Өмнөд Америкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a etiqueta se dibuixa con a grandaria de fuent seleccionada \t Бичээс сонгогдсон бичгийн хэмжээгээр зурагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir \t _Нээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga la fuent de l'editor \t Боловсруулагчийн бичигээ сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un chestor d'archivadors ta Gnome \t ГНОМЕ ийн Архив Удирдагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Barra d'_estau \t Х_яналтын самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino tradicional \t Хятад (үндэсний)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Distancia en l'adreza «X» ta mover a flecha quan se suelta o botón \t Товч дарагдаж байгаа үед товч хэвтээ чиглэлд шилжинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar cada elemento seleccionau, sin mover-lo a la papelera \t Сонгосон объектыг хогийн сав руу хийхийн оронд устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: open() ha fallau: %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Banda ampla movil \t Утасгүй хөдөлгөөнт интернет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Marcadors \t Тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editor simple d'o menu %s \t Хялбар цэс засварлагч %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra lo manual de File Roller \t Файл Бүртгэгчийн Зааварыг Үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atras _opcions \t Тохиргоо Х_адгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento d'o texto sobre a linia base (por baixo d'a linia base a elevación ye negativa) \t Текстийн үндсэн шугам дээр (Хэрэв өсөлт нь идэвхгүй бол шугаман доогуур)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Instalar un servidor LAMP \t ЛАМП серверийг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en copiar. \t Хуулбарлах явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla completa \t Дэлгэц дүүрэн горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordena los archivos por o suyo nome \t Файлыг нэрээр нь эрэмбэлсэн жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os botons en os dialogos han a fer servir un orden alternativov de botons \t Товчинд эмблем зураг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selección de fuentsStock label \t Бичгийн сонголтStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alaska \t Аляскийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "icono \t эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Piedra \t хийл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O factor d'ampliación «%g» ye masiau gran, se ye emplegando %g \t »%g« томруулах фактор хэт том, »%g« хэрэглэж буй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vidio y soniu \t Дуу ба Видео"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Zúrich \t Европ/Цюрих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'entivocar \t Санчирийн Жавхаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "PPA \t мэдээллийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "lienzo \t зураг(canvas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color RGBA actual \t Идэвхитэй өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione l'orden en que a información amaneixerá en la vista de lista. \t Жагсаалт харалтанд үзүүлэх мэдээллийн дарааллыг сонго."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aparencia d'a uembra que rodeya a flecha \t Сумыг хүрээлэх сүүдрийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contauto \t Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "repleno y \t Босоо тэнхлэгээр дүүрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet convertir l'alternativa «%s» ta lo conchunto de codigos «%s» \t »%s« ухарч »%s« кодчилол руу хөрвөхгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantener o chuego actual \t Өөр үеэс эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Responder a lo grupo \t _Бүлэглэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Predeterminau \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Como disposar os botons en a caixa. As valors posibles son: espardius, cantonadas, inicio y final \t Цонх доторх товчны байрлал. Боломжтой утга нь: анхдагч, тархалт, ирмэг, эхлэл ба төгсгөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol d'o treballo \t _Гарчиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O tipo de fichero. \t Файлын төрөл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "expedición \t Католик хариуд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Qualsiquier campo \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mober Alto \t Дээш зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Rechión: \t _Нарийвчлал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Conchunto d'iconos que amostrar \t Дүрслэлийн сан зурагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pre_valencia de dreita-a-cucha [RLO] \t RLO Баруунаас зүүн тийш дарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rihanna \t Рианна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "principe Troya \t Хелен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Fació arrendar \t Суцкинг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lorena \t Лотарингийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria minima de clau \t Х/Б түлхүүрийн урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar en o quefer… \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han de seguir os vinclos visitaus \t Далдласан файл эсвэл лавлахуудыг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixbuf de l'expansor zarrau \t Хаагдсан өргөтгөгч Pixbuf обьект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de busca seguntes los des_tinatarios… \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Restablecer opcions \t Тохиргоо Х_адгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición X \t X байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'anvista previa \t Тольдолт харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Volumen: \t Эзэлхүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "exemplo: *.txt; *.doc \t Жишээ:*.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salir de Nautilus. \t Наутилусаас гарах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Has d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral de GNU chunto con Evince; si no ye lo caso, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 EE. UU. \t Та Эвинсээс гадна Олон нийтийн ерөнхий лицензийн хуулбарыг авсан байх шаардлагатай ба, хэрэв аваагүй бол Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA гэсэн хаягаар шуудан илгээнэ үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar o _siguient \t _Цааш хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Son: siguientkeyboard label \t _Шинэkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ret GSM. \t GSM-н сүлжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error a lo lanzar-ne automaticament: \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau \t _Өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Texto plano \t %s %s-н нууц үгийг оруулах (%s хэрэглэгч)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO os usuario pueden redimensionar a finestra \t Хэрэв хэрэглэгчид цонхны хэмжээг өөрчилж чадаж байвал үнэн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar l'adreza de correu electronico \t Зорилго хаяг _хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Amnistía Internacional \t Эмнести"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Epiphany no puede surtir \t Epiphany хаагдахгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "1 (Predeterminau) \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Usar banderas \"No soi seguro\" \t \"Би итгэлгүй байна\" төлөв хэрэглэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional que meter entre o fillo y os vecins cuchos y dreitos d'ell, en pixels \t Цэгүүдэд баруун ба зүүн хөрш ба хүүгийн хооронд өргөтгөсөн зайнаас шургуулна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hawaii \t Хавайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "La vista d'iconos ha trobau una error. \t Харах явц %s эхлэхдээ алдаатай тулгарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Viena \t Европ/Виена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escay_ecimiento nuevo ta tot o diya \t Бүх өдрийн ажлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os vinclos simbolicos solament son suportaus ta fichers locals \t Чирч хаях үйлдлийг зөвхөн дотоод файл системд дэмжигдсэн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima permitida d'a columna \t Баганы зөвшөөрөх минимум өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'o capitero \t Зүүн доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contacto d'a libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descargar iste archivo? \t _Татацын лавлах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Informacion d'a conexion \t Холболтын _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de medida \t Хэмжээсийн горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tarragona \t Моррисо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Universidat de Berlín \t Берлиний их сургууль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t товч-бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "P_ropiedatz \t Тодруулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza d'o texto \t Текстийн налах чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Ubuntu Studio \t ^Үбүнтүү студийг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Adchuntos \t Хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Anterior \t Өмнөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Parella: \t Гэр бүлийн хүн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reemplazar con \t _Орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chorche V \t Жорж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta d'inicio «%s» inasperada en a linia %d, caracter %d \t '%s' хүлээгдээгүй эхлэл таг %d мөрний %d тэмдэгтэнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo d'a celda como GdkRGBA \t Нүдний дэвсгэр өнгө GdkColor шиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Marca de tiempo \t Тамга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria d'a distribución \t Байрлалын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grupo d'acción \t Үйлдлийн бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Laighin amostra \t Калгүүрли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'a ringlera impar \t Хэрэглэж байгаа (идэвхтэй байгаа) мөрийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Patrón d'a linia de l'arbol \t Төв шугаман хэв зургийн зураас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar a pachina actual \t Идэвхитэй файлыг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor maxima de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн хамгийн их утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Martina Aysa \t Кристина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Retardo antes que amaneixcan os submenús d'una barra de menús \t Цэсийн мөрийн дэд цэс үзэгдэхийн өмнөх завсарлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Matrona \t Matrona буцаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documentos \t Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "por antigas \t Кашмир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Square \t талбай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en renombrar o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió eliminar o fichero ya existent %F. \t '%s' Эмблемийг устгаж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zifrau SSL \t Тайлбарлалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han trobau imachensHome \t ДуугүйHome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza IPv4 \t Хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "iCalendar (.ics) \t Хуанлийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "arabes \t Арабын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir archivos a un archivador \t Архивт Файл Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _previa de contactos \t Холбооны жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rastro MD5: \t MD5 гарын хээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Richard Stallman \t үг Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "UcrainésHebrew, Visual \t УкрайнHebrew, Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Responder pri_vadament \t Хувийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Por nombre \t Нэрээр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mark Twain \t Марк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fe clic ta seleccionar o dispositivo... \t Төхөөрөмж сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Franka interpretato papels \t администраторт өргөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de codificacions que s'amuestran en o menú Codigos de caracters d'o selector de fichers ta ubrir u alzar. Solament s'usan as codificacions reconoixidas. \t Нээх/хадгалах файл сонгогчийн цэсэний тэмдэгт кодчилолд харагдах кодчилолуудын жагсаалт. Зөвхөн танигдсан кодчилолууд хэрэглэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'acción ye activada. \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ampliación \t Хэмжээг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de destín no ye un fichero regular \t Тохиромжгүй файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o progreso s'amuestra como texto. \t Процесийн биелэлт текст хэлбэрээр дүрслэгдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santiago \t Сантьяго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modos \t Горимууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "usos se \t түмний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a lo bifurcar o proceso fillo (%s) \t Хүү процессын (%s) салаалалт нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amostrar claus de paso \t Нууц үгийг _харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reemplazar _tot \t _Бүгдийг орлуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar iste documento \t Уг баримт бичгийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Completau START (Due DUE) \t ДууссанSTART (Due DUE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "barra d'información \t цэс самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editable \t Засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Por Manuel \t У -у-у-у-у-у-у)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir-lo _tot \t _Бүгдийг орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno inferior \t Доод доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fer servir ista imachen como fundo \t Зургийг арын дэвсгэр болгон ашиглах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Salime se \t оруулсан байн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar %s \t _Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no torna \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo \t Загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o cursor \t Түүчээний өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "parada ta imprentar \t Сануулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o quadro combinau obtién o foco en que se preta con o churi \t Хулганаар товшиход товчинд харааг шилжүүлж чадах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cómo dibuixar o metodo de dentrada d'a barra d'estau \t Төлөвийн самбарыг оруулах аргыг хэрхэн үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os archivos \t Бүх файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Garra \t Алга (none)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpetas especificas \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplo d'a tabulación \t _ТАВын өргөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pestanyas \t ТАВ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Enamplar \t Татаж ой_ртуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Polizón \t Метро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la color de frent \t Тэмдэгтийн өнгөнд энэ таг нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Servidor: \t _Серверийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Database \t Түүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir un adchunto \t _Хавсралт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iagno \t Ягно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir nuevo filtro \t Шинэ протоколл файл нээгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reenchegar \t Дахин эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'idioma d'o documento actual \t Идэвхитэй баримтын хэлийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os fichers de certificaus CA \t Батламжийн дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Destrigar totz os archivos \t Бүх Файлыг сонгосныг болих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comando ta invocar dende o botón de zarre de sesión \t Гарах товчлуурыг дуудах комманд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantener o titol inicial \t Гарчиг орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proporción d'aspecto si obey_child ye FALSO \t Хэрэв obey_child нь ХУДАЛ бол нүүрэн талын харьцаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "subcampiona \t Туркмен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar os cambeos actuals \t Одоогийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hue a las %l:%M:%S %p \t Өнөөдөр %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a carpeta ubierta a la papelera \t Файлуудыг хогийн саванд хийж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "belsetán \t Шекспир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A gravedat d'a finestra \t Цонхны цонхны хүнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino tradicional (_EUC-TW) \t Хятад (_EUC-TW)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rotorua \t Онгудай нутгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'aplicación amaniu ta las anvistas previas personalizadas. \t Програм хэвшмэл тольдолтуудын хувьд виджет нийлүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visible si ye horizontal \t Хэвтээ бол харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "XDMCP: No se podió leyer o capitero XDMCP. \t %s: XDMCP-толгой уншигдсангүй!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede ubrir lo adchunto “%s” \t “%s” хавсралтыг нээж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye ubrindo lo calandario «%s» \t Шинэ хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son copiando os mensaches ta la carpeta %s \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "URI d'as particions excluidas \t Үйлдлүүд _гүйцэтгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se requiere %S espacio disponible adicional ta copiar a o destín. \t Зорилго байрлалд хангалттай зай алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Menuto de comienzo d'a chornada laboral \t Ажлын цаг эхлэх цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Reconoixita \t Абхази"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ptolomeu \t Птолемейн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Án: \t _Хэрэглэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario primario \t Анхдагч ц-шуудан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "TrueType (CID) \t ТрүүТайп (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal amostrar un indicador d'ordinación \t Заагчын эрэмбэлэлтийг үзүүлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o campo en l'an_vista \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s: A prioridat d'o servidor no se podió meter a %d: %s \t %s: X-сервер олдсонгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "A Cort Suprema \t Дээд шүүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Icono d'o widget \t Эмблем виджет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Polonia Lituania \t Польш - Литвийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Defense \t Принтер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación \t _Баталгаажуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Malta \t Европ/Мальта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con lrzip (.tar.lrz) \t Тар lzo ээр шахагдсан (.tar.lzo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Pantalla completa \t Дэлгэцийг дүүрэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os fichers seleccionaus han de limitar-se a fichers locals: URL \t Сонгосон файлууд локал файлаар хязгаарлагдах эсэх: URLs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mantiene os iconos ordenaus por nombre en ringleras \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх нэрээр нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sin efectos \t Үзэгдэлгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Museu d'o Louvre \t Луврын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ciudadans \t Рексхэм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar l'adreza d'o entrastre \t Линкийн хаягийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina completa \t Хуудас өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno que introducir por o costau dreito d'o widget. \t Вижетын баруунтаа оруулах доторлогоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'ID de l'elemento predeterminau \t Энэ бол системийн стандарт суулт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Republica Francesa \t үүрэг а Африкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Compreba la tuya instalación. \t »%s« нь лавлах. Та байрлалаа зөв өгсөн эсэхийг нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo peso d'a fuent \t Фонтыг бүдүүрүүлэхэд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adreza: \t Хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "repleno x \t Хэвтээ тэнхлэгээр дүүрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a o siguient puesto visitau \t Дараагийн очсон хаяг (байршил) руу очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%s (copia)%s \t %s (Хуулбар)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de fichero no valido \t Хүчингүй хостын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Parpagueo d'o cursor \t Анивчдаг түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tardoren \t Меган"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Henry Ford \t Хенри Фордын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "istas anyadas \t Гарланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Valentina \t Мартинез ярила"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rumanía \t Санчирийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió aturar a unidat \t Файлыг орлуулах боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Verde sobre negro \t Хар дээр ногоон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "linias \t Мөрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Accesorios \t Хэрэгслүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Sabastián \t Сан Себастьян"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre una finestra nueva d'o navegador \t Шинэ хөтлөгч цонх нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "capazo feito \t Жанет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libreta d'adrezas _nueva \t Шинэ хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Luna \t сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir o calandario. %s \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebe que i haiga un disco present en a unidat. \t Та ямар нэг диск шургуулсан эсэхээ шалгана уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir o enrastre de l'historial trigau en una finestra nueva \t Сонгогдсон түүхийн холбоосыг шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "SucherenciasCheck Spelling \t ЗөвлөмжүүдCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuan \t Гэгээнтэн Иоханы Баптист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o nombre \t _Үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ve_locidad: \t Х_урд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Porcentache completau: \t _Дууссан он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "segundo \t 2 дахь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "numerario \t Кент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar %s \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir como predeterminada \t Ст_андарыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Faiga servir un nome diferent. \t Өөр нэр хэрэглэнэ үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "En_diz WEP: \t WEP индекс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lanzar o navegador web \t Вэб хөтөч эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cancelar surtida \t _Гарахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reyal \t Эмайл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "balticos \t Балтийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Primera Guerra Mundial feritas \t Дэлхийн нэгдүгээр дайны хаалганы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "aliniación x \t x-зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lavi \t Тийн curves :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ha permisos ta creyar un archivador en ista carpeta \t Таньд энэ Хавтасанд Архив үүсгэх эрх алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover “%s” a la papelera \t Хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A2_debant \t Ура_гш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o gobierno yugoslavo \t нацист нам нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir l'adreza «%s» \t »%s« хаяг нээгдэхгүй байна: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mezclar _tot \t Бүгдийг с_онгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Corrector ortografico \t Зөв бичлэгийг шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si a finestra debe clamar o ficacio de l'usuario. \t Хэрвээ цонх ажлын-талбар солигчид харъяалагдахгүй бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Parlamento britanico \t Дээд шүүхэд сууж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indicador d'ordinación \t Заагчийн эрэмбэлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alcorce de teclau \t Хослол _товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de _busca \t _Хавтас:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar pestanya \t Самбарыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accepta PostScript \t Зөвшөөх ТАВ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Donetsk \t Донецк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye asperandoprint operation status \t Сануулгаprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Todas as cuentas \t _Данс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'URI no ye valida \t Хүчингүй UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Inorar a versión \t Том-/Жижиг бичлэг ү_л хэрэгсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "San Pedro \t Питер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir una _carpeta… \t Хавтас _Үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación horizontal d'o texto, dende 0 (cucha) dica 1 (dreita). d'o revés ta distribucions D-->C. \t Хэвтээ зэрэгцүүлэлт 0 ( зүүн ) -ээс 1 ( баруун ) хүртэл.·RTL·- хэлбэрт нөөцлөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento d'a barra de ferramientas ye visible quan a barra siga en orientación horizontal. \t Багаж самбарын чиглэл хэвтээ үед самбарын элементүүд харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió aturar %s \t Файлыг орлуулах боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puerta de enlace \t Гарц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyade archivos demandando lo nome d'o archivador y dimpués surte d'o programa \t Архивын Нэрийг асууж мэдээд Файлыг нэмэн Программаас Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si a finestra no debe estar en a barra de quefers. \t Хэрэв цэсийн мөрөнд цонх байхгүй бол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "historia \t Зандан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar l'archivador \t Архивыг үүсгэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero %s usando a codificación de caracters %s. \t »%s« файл нээгдсэнгүй, учир нь тэр хэтэрхий том байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adin_troESendOptionsWithin \t Хүлээлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió renombrar o fichero d'o escritorio%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t Файлыг орлуулах боломжгүй%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Reiniciar \t Дахин ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O mensache no tien adchuntos \t Хавсралтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Manual \t Автомат бусаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto renombrar l'archivo \t Файлыг дахин нэрлэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zeus \t Зев с"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Güe \t Өнөөдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento d'a barra de quefers ye considerau important. Quan ye a TRUE, os botons d'a barra de ferramientas amuestran texto en modo GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ \t Багаж самбарын элемент чухал уу. Хэрэв ҮНЭН бол, багаж товчнууд текстийг GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ горимд харуулна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indiz final \t Төгсгөл индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario y quefers \t Хуанли ба үүрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Una etiqueta mas curta que talment s'use en os botons d'a barra de ferramientas. \t Багаж самбарт хэрэглэгдэж болох богино бичээс."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Veyer \t _Харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Otago \t Нийтэлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adhibir o remitent a la libreta \t Хаягийн дэвтэр..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar informacion d'ista version de GNOME \t Энэ ГНОМИЙН хувилбарын мэдээллийг харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/París \t Европ/Парис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Unión \t холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falló en cargar a información d'a imachen \t Зургийн мэдээллийг ачаалж болсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ya bi ha una sesion que se dice '%s' \t Суултын нэр хэдийнэ үүссэн байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Branquil de l'arrociegue \t Чирэх хязгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dezagakeyboard label \t _Буцахkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os numeros \t Долоо хоногийн тоо харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto \t Текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir o quefer \t _Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Administrador de complementos \t Зохион байгуулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invierte l'adreza en que se mueve o eslizador ta incrementar a valor d'o rango \t Хүрээний утгыг ихэсгэх гэж гүйгчийн чиглэлийг эргүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar aquí \t Текст х_уулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatra calendata \t Бусад өдрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Co_dificacions amostradas en o menú: \t _Кодчилолуудыг цэсэнд харуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "In_crustamiento de cucha-a-dreita [LRE] \t LRE Зүүнээс баруун тийш _шигтгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos \t Тоглоом"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'adreza que a flecha apunta \t Сумны заагчийн чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar d'o portapapels \t Буферт тавих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz de cookies \t Cookie шинжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O estau commutable d'o botón \t Шилжилтийг идэвхжүүлэгч товчны төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Metrica \t Хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a l'archivo “%s” \t “%s”файлд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Extrae archivadors demandando la carpeta de destino y surte d'o programa \t Архивыг задлах Хавтасны Нэрийг асууж мэдээд Программаас Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Licencia d'o texto \t Бичвэрийн Лиценз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Lisboa \t Европ/Лисабон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a variant d'a fuent \t Бичигт хувилбар тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Servidor ta %scustom servers \t %s улсын серверcustom servers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar l'anvista actual presonalizada \t Одоогийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Laguian \t Марш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Ilesia Catolica \t Католик Сүмийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A tecla mnemotecnica de l'accelerador ta ista etiqueta \t Мнемоник товч - уг бичээсийн хурдасгагч товч."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto amostrar l'aduya: %s \t Тусламжийг харуулж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Chuflar \t Белиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet desfer una operación d'ordinación \t Та эрэмбэлэх үйлдлийг цуцалж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Arunachal Pradesh u Tibet \t Прадеш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer dende o conducto fillo (%s) \t Хүү процессын (%s) шугамаас унших бүтэлгүйтлээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os contenius d'a dentrada pueden editar-se \t Бүртгэлийн агуулга засварлагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amontar o volumen seleccionau \t Сонгосон хуваалтыг залгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir \t Орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Idioma: \t Хэл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Os anyos \t харилцагчид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar un mes \t Нэг сарыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O conteyo de l'emblema amostrau actualment \t Одоогийн хуудасны индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "James Dean \t Жэймс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar \t _Хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Acceptar a licencia \t Зөвшөөрөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Separador \t Тусгаарлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "eslovena \t Словени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en analisar a opción: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "4 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "desenchegau \t салгасан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cedeba \t Мoрис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "QüestiónStock label \t ХариултStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Arredol d'o Chestor d'archivadors \t Архив Менежер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar a ortografía \t Зөв бичлэг шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Republica Democratica Alemana \t Бүгд Найрамдах Ардчилсан Герман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Triga una color \t Өнгө сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "capitero de ringlera de tabla \t хүснэгтийн мөрийн толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Schröter li \t Дадли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración rechional actual (%s) \t Идэвхитэй локал (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Esvielles de %s \t %s шинэтгэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir o conversor de «%s» ta «%s» \t »%s« ээс »%s« рүү хөрвүүлэгч нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye un nombre valido \t »%s« тэмдэгт абтын нэрэнд хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Miembros \t Гишүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye un caracter valido a l'arreu d'os caracters ', 2011%d hit(s) on this page \t Орчуулсан: Дөлмандах%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet renombrar u mover a carpeta d'o sistema «{0}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar o perfil \t Файлыг хуулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo d'exposición \t Үзэгдэх хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir l'orichen \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer suficients datos dende o conducto d'o pid fillo (%s) \t Хүү процессын процессын дугаарын шугамаас (%s) хангалттай өгөгдөл уншиж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hyde Park \t Хайд Парк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Michael Jackson \t Майкл Жексон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a linia base \t Заагчийн байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Sud \t Энэтхэгийн далайд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema de teclas \t Түлхүүр хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aston Villa \t Вест Хэм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Previsualizar o calandario que imprentar \t Хэвлэх мэдээллийн өмнөх үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O grupo d'acceleración que contién os acceleradors ta lo menú \t Мнемоник товч - уг бичээсийн хурдасгагч товч."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borra o fichero u carpeta seleccionau \t Тэмдэглэсэн текст устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Luke \t Лук"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, adhibir as flechas de desplazamiento si no cullen todas as pestanyas \t Хэрвээ үнэн бол, гүйдэг сум нэмэгдэнэ, хэрвээ үгүй бол бүх ТАВууд байраа олж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "corintia \t Цоринтхиан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un regle de filtrau seguntes o _remitente… \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en comprimir o fichero %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A pachina marcada s'ha moviu enta \"%s\". \t Тэмдэглэгдсэн хуудас \"%s\"- д зөөгдсөн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor mas chicota posible ta la propiedat \"position\" \t \"position\" шинжийн хамгийн бага боломжит утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Star \t Оддын дайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unidat organizativa (OU) \t Байгууллагын нэгжм (БН)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar \t Хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A taxa d'acceleración en que mantiens preto un botón \t Товч дарагдсан байх үеийн хурдсах зэрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar listas de quefers \t Шинэ үүргийн жагсаалт нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza d'ordinación que l'indicador habrá d'indicar \t Заагчийн эрэмбэлэлтийн чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "oficialment Česká republika \t номнууд Mongolian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Completau \t Гүйцээлтийн загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio de l'indicador \t Тодорхойлогчын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona tot o texto \t Бүх харагддаг зурвасуудыг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "paper \t Цолор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions d'oficinaPersonal settings \t Офисын програмуудPersonal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar a lista de quefers seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a l'altura d'o fondo \t Энэхүү таг нь арын дэвсгэрийн өндөрт нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Premitir _diferents fuents ta cada finestra \t Цонх бүрийн тусгай бүлгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "barra d'edición \t Засвар цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ret \t _Сүлжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz d'o calandario \t Хуанлийн бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a ista pestanya \t Дараах ТАБ руу шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a marguin _dreita en a columna: \t Баруун захын зай _харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectar comoStock label \t _Хувиргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Destín \t Тайлбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza de difusion: \t Зангилаануудад хандах хаяг:Subnet Mask"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'argumento ta «%s» no ye un comando valido: %s \t \"%s\"-н аргумент хүчингүй тушаал: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tamién \t Гордон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trobar l'aparixion vinient d'a parola u frase \t Үгийн дараагийн тохиолдлыг олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O filtro actual ta seleccionar qué fichers se son amostrando \t Ямар файлууд харуулахыг сонгох идэвхитэй шүүлтүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por _companyía \t _Компаниар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "mahjongg map name \t Хялбарmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cargando as opcions… \t Гарын сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió cambiar o grupo de “%s”: %s \t Уучлаарай, »%s«-ийн бүлэг өөрчлөгдөж болсонгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'este \t Зүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Titol: \t Гарчиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zaguera pachina \t _ Сүүлийн хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Manualment \t Гар_аар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sistema d'archivos \t Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desacoplar pestanya \t _Дараах ТАБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias;Configuración; \t /_Тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os completaus han d'amostrar-se en una finestra emerchent \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No cambiar a grandaria d'o eslizador, nomás blocar-lo a la longaria minima \t Гүйлгүүрийн хэмжээг бүү өөрчил, зүгээр л түүнд хамгийн бага хэмжээг өг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Presonalizau \t Хэрэглэгчийн тод. харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nota: as aplicacions d'a terminal tienen a la suya disposición istas colors. \t Терминал х.программууд энэ өнгүүдийг хэрэглэж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sacramento \t Еврейн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Siria bells \t Liege тулд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe ficar espacios en cuenta de tabuladors. \t Гедит хоосон тэмдэгт ТАВ-ын оронд хэрэглэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ruso \t Оросын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Icono \t Тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adibir luenga \t Хэл нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor d'a escala \t Зэрэгцүүлэлтийн утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar una aplicación ta CD de son \t Та өөрийн стандарт х.программыг сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener a error pendient: \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "concello \t Зөвлөлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter de referencia no remata con punto y coma; prebablement has utilizau un caracter «» sin pretender encetar una entidat, escape o caracter \"\" como & \t Тэмдэгт холбоос цэг таслалаар төгсөөгүй байна; Та магад амперсандыг абтын эхлэл бусаар хэрэглэхийг хүссэн байх - Та & гэж бичнэ үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invitacions a reunions \t Хандлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Primera pachina \t _Эхний хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _previa: \t Харагдалт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A capa d'accesibilidat d'iste obchecto \t Энэ объектын чөлөөт үе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivo '%s' no ye un archivo regular ni un directorio. \t »%s« файл жирийн файл эсвэл лавлах биш."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'anvista previa activo \t Тольдолт харагдац идэвхтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata y hora \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible executar l'aplicacion externa. \t Нэмэлт програм ажиллуулах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Coincidir mayusclas y minusclas \t _Том/Жижиг бичэлт харгалзана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Copa d'o Rei \t Олимп Superettan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nordico (ISO-8859-10) \t Скандинав (ISO-8859-10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe resaltar a linia actual. \t Гедит баримтыг хэвлэх үед хэвлэх дүрэм онцгойлох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selección \t Тэмдэглэх өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si han d'amostrar-se os elementos privaus \t Далдласан файл эсвэл лавлахуудыг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esquema de color \t Өнгөний орчин:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Imperio Bizantín dende \t Византийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar o tamanyo de pachina fendo servir o tamanyo d'a pachina \t Баримт бичгийн хуудасны хэмжээг ашиглан хуудасны хэмжээг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Leon \t Леон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor «%s» no puet interpretar-se como un numero de coma flotant. \t '%s' утга бүхэл тоогоор илэрхийлэгдэх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria minima d'o eslizador \t Гүйлгүүрийн хамгийн бага урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustes \t Суулгац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esquema de color \t _Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a carpeta en l'arbol de carpetas. \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dentrada d'adreza \t Хаягийн тэмдэглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bloque Este \t зүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "1 hora antis d'a citaeventpage \t Шинэ зориулалтeventpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Qué modulo de metodo de dentrada se debe usar de forma predeterminada \t Ашигласан өнгөний нийлүүлэг үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Restablir l'orden de colocación y o ran d'ampliación ta achustar a las preferencias d'ista vista \t Энэ байдлаар харахад зориулан дарааллыг болон хэмжээг дахин шинэчлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Amsterdam \t Европ/Амстердам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rar (.rar) \t Рар (.rar)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Revertir os cambeos sin alzar en o documento \"%s\"? \t Та »%s« баримтад хийсэн өөрчилөлтүүдээ буцаахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Barcelona \t Барселона"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplau cucho \t Зүүн хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Benedet \t Бенедиктийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zaguer relevo \t Тиан Хөөе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina web d'o Chestor d'o ret \t СүлжээМенежер Вебсайт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a valor \t Утгын байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a grandaria \t Харагдах хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sinyar texto \t Зурах бичвэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I_ncluir os tests remotos \t Агуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pueden ninviar os datos a lo fillo, conversor de codigos de caracters invalido \t Хүчингүй тэмдэгт кодчлолын хөрвүүлэгчийн улмаас хүү рүү өгөгдлийг илгээх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quatro puentsmahjongg map name \t Дөрвөн гүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Arabia \t Араб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calibración d'a pantalla \t Дэлгэцийн нарийвчлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Movendo fichers \t Файлуудыг зөөж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sinyatura en blanco \t Сингапур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "exemplo: *.o; *.bak \t Жишээ нь *.o; *.bak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Taylor \t Тейлор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%.2f × %.2f pulgadas \t %.2f x %.2f инч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o mensache siguient \t Дараагийн зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nomeopen recent file \t Нэрopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'achuste GtkAdjustment ta la posición horizontal \t GtkAdjustment - элементийн хэвтээ байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "desconoixiu \t үл мэдэгдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona tot o texto \t Бүх текстийг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Puestos \t _Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "la Revolución Rusa \t зууны хэлбэрийг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O_pcions \t Өргөтгөлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adchuntos \t Хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dragón royomahjongg map name \t Улаан лууmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dió o diaple \t Христийн Passion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Patrón: \t _Хэв:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Apega o texto almagazenau en o portapapels \t Клипборд (түр санах-д) сануулсан текстийг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%'der vinclo enta %s \t %d. Дараах хаяг руу холболт хийх %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chenova \t Генуя хот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dos terceras partis \t Чили песо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os acceleradors d'o menú pueden cambiar-se pretando una tecla sobre l'elemento d'o menú \t Цэсийн элемент дээр товч дарагдсан үед цэсийн хурдасгагч товчлууруудыг өөрчилж болох эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar pestanya \t ТАВ-г хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No le ye permitiu ganar acceso en iste inte. \t Энэ хугацаанд хандах эрх олгогдоогүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gran Manchester \t Их Манчестер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Romeu i \t Ромео"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Grandaria: \t Хэмжээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Formato d'archivo: \t Файлын _формат:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir l'inventario \t Нөөц хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alicant \t Алисантуяа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tic-Tac-Toemahjongg map name \t Тик-Так-Тое"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadindo archivo: \t Файл нэмж байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra iste puesto con la vista de lista. \t Энэ байршлыг »%s«-р илэрхийлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trobar vinient \t Дараа хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoxiu \t Тодорхойгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "calendar:MY \t Календар:СЖ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió trobar “%s”. Talment s'haiga eliminau recientment. \t »%s« олдонгүй. Магадгүй тэрээр саяхан устгагдсан байх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'a pachina \t Багц төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o fichero \t Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reunión: %s \t Уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tailandes (IS_O-8859-11) \t Тай (IS_O-8859-11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pregunta \t Зөвлөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer fuera o volumen seleccionau \t Сонгосон хуваалтыг хамгаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Minas \t Тэслэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ordenar… \t _Оруулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Asimov \t Ассам Индија"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'elemento «%s» ye estau zarrau, no existe garra elemento ubierto \t »%s« элемент хаагдсан, Одоогоор ямарч элемент нээлттэй бус байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta creyar un nuevo perfil \t Шинэ профил үүсгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar \t _Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "alcherián \t доторлогоото й"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Armenia \t Армений"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a finestra debe estar decorada por o chestor de finestras \t Хэрвээ цонх цонхны менежерээр чимэглэгдсэн бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat en que s'incrementa a grandaria d'o fillo por alto y por abaixo \t Дээд ба доод талт дээр бяцхан өсгөлтийн нийлбэр дүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de paso \t Нууц үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal amostrar un indicador d'ordinación \t Заагчын эрэмбэлэлтийг үзүүлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto: \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Previsualizar os contactos que imprentar \t Хэвлэх мэдээллийн өмнөх үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye un elemento executable \t Нээж болох зүйл биш байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrando os archivos de \"%s\" \t Архиваас Файл Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro usuario ye intentando veyer o suyo escritorio. \t Өөр нэг хэрэглэгч таны дэсктопыг харахаар оролдож байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a l'_amplo de pachina \t Хуудасны өргөнтэй тааруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A imachen no se puede alzar. \t Зураг хадгалагдсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en creyar un fichero nuevo \t Сонгосон тушаалыг биелүүлж байхад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cerdenya \t Viterbo тулд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rastro SHA1: \t SHA1 гарын хээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libreta d'adrezas primaria \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuentz y estilo \t Үсгийн төрөл фонтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "atletas de \t Тур аялал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resumen: \t Нийт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero \t Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar l'anvista actual \t Одоогийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error interno \t Дотоод алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reprimió \t Шведүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cantons \t Сургалт капитал галт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "miembros yeran falanchistas \t Фижи долла"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O zarrallero Navarro \t Борнмут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar una copia… \t _Хуулбарыг хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar _sesión \t _Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a barra de desplazamiento u escala de miniatura \t Дэлгэц гүйлгэгчийн өргөн болон масштаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Palmerston North \t Христийн Палмертон Хойд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Una fuent presonalizada ta l'aria d'edición. Isto solament tien efecto si a opción \"Usar a fuent predeterminada\" se troba desactivada. \t Боловсруулах мужид хэрэглэгдэх хэрэглэгчийн тодорхойлсон бичиг. Энэ ньзөвхөн »Стандарт бичиг хэрэглэх« сонголтыг хаасан үед л хэрэгжинэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora pausada \t Шүүлтүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "catolica \t Ромын Католик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar-lo _tot \t _Бүгдийг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar lo documento de raso \t Баримт бичгийг бүхлээр нь үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre común \t Ерөнхий нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TIpo de fuent desconoxiu \t Фонтны танигдахгүй төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento ye vuedo. \t Баримт текст агуулаагүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Monitor \t Сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Palermo \t Палермо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selección en linia \t Сонгогдсон жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio entre dos ringleras consecutivas \t Дараалсан хоёр мөр болон хоосон зайн хоорондох нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A lo acce_ptar: \t Зөвшөөрөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol que amostrar \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir o vinclo. \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar: \t Хайх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir os permisos de “%s” \t Файлын хандах эрх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento “%s” ye bloqueyau y cal una clau de paso ta ubrir-lo. \t “%s” баримт бичиг түгжигдсэн бөгөөд нээхийн тулд нууц үг оруулах хэрэгтэй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Compatibilidat \t Тохиромж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calen_data y hora \t _Огноо ба цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin incrustrarType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t ОруулаагүйType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "unidat recibe \t 5500К"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto web \t Вэб сайт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Una cadena con caracters _ en as posicions correspondients a caracters en o texto que subrayar \t Үгэн доторхи »_« тэмдэгт текст доторхи арын тэмдэгт нь доогуур зурагдах бол тавигдана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Aturar animacion \t _Хөдөлгөөнийг зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer a barra d'ainas prencipal \t Үндсэн Хэрэгсэлүүдийг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a renderización d'a celda ye en modo d'edición \t Бичээс сонгогдсон бичгээр зурагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar a finestra d'o historial \t Түүхийн цонхыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a salida de depuración \t Шалгах гарцыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga una fuentStock label \t Бичиг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chuliofull month name \t Морь сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error: %s \t %d мөрөнд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Primer plano RGBA \t Тэмдэгтийн өнгө тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "amorrita \t болон аморичуудын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Teclas de son \t Чимээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió accedir a o puesto solicitau. \t КД шарагч програм ажиллуулах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introduz una clau nueva ta la base de datos de certificaus \t %s %s-н нууц үгийг оруулах (%s хэрэглэгч)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Eventos \t Үйл явдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra iste puesto con la vista de lista. \t Жагсаалт харалтын стандарт баганы дараалал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar _como… \t _Доош хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Armenia \t Армен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zambia \t Замби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Resaltau de sintaxi \t Дүрэм онцгойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "menuto(s) \t минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pudo analisar a carpeta «%s» u bella d'as suyas subcarpetas. \t \"%s\" хавтас нээж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "agullas \t Хай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a valor actual s'amuestra como una cadena amán d'o eslizador \t Гүйлгүүрийн утга текстээр харагдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hoffman por Calista \t Мишель Ханзике"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'anvista permite a los usuarios mirar de traza interactiva a traviés d'as columnas \t Баганаар хайж буй хэрэглэгчийн сумыг үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o c_omando: \t _Дэвсгэр өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "atlanticas as islas d'a \t Мексикийн булангийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t ОРХLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar l'adreza d'a imachen \"%s\" \t \"%s\" Зурагны хаягийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en acceptar a connexión: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Subtitol \t Гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A opción «%s» ameneste que s'especifique o comando ta executar-se en a resta d'a linia de comandos \t \"%s\" сонголт тушаалын мөрийн үлдсэн нь ажиллуулах тушаал өгөхийг шаарддаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio entre os capiters d'a semana y l'aria prencipal \t Текст утга ба гүйх муж хоорондын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aikor Eguna \t Жогжакартын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "hombres \t Латин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre columnas \t Баганы хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Define si se permite l'uso de texto resaltau \t Бүдүүн текст зөвшөөрөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No i hai mas movimientos validos. \t Тэд өшөө илүү нүүж чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "S'anexion \t Фридрих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diyas laborables: \t Ажлын өдрүүд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ResumeniCalImp \t ДүгнэлтiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bernard \t Хухардн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Incluyir subcarpetas \t _Дэд хавтасуудыг багтаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario \t Хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "alcordoron presentar \t хөлгөөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna desplegadora \t Дэлгэгдэгч багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar confirmacions de mensaches: \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Foz \t Судрууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bienveniu \t Тавтай морил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as opcions d'aduya \t Тусламж харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar mas _detalles \t Илүү _нарийвчлан харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A pachina actual en o documento \t Зэрэгцүүлэлтийн хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GdmXdmcpDisplayFactory: No s'ha puesto leyer a cabecera XDMCP. \t %s: XDMCP-толгой уншигдсангүй!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no valido \t хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Canto de l'aria d'acción \t Хүрээний орчмын үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "California \t Калифорни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir a lo titol inicial \t Гарчиг орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "SS'ha produciu una error en resolver «%s» \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Engrandar o documento \t Баримт бичиг томсгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol d'a finestra \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fuents y colors \t Бичиг ба өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza IPv6 \t Хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar a sesión \t Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comando ta invocar dende o botón de zarre de sesión \t Гарах товчлуурыг дуудах комманд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a celda se desplega \t Удирдлагын элемент оролт руу хариу өгөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento debe estar d'a mesma grandaria que atros elementos homogéneos \t Элемент бусад янз бүрийн элементүүдтэй адил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar os seleccionaus \t Тэмдэглэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wayde Preston \t Стэнфордын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color como RGBA \t Өнгөний орчин:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Apegar en a carpeta \t Файлыг лавлах руу _буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A mena d'a pachina de l'asistent \t мэдээний төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau arredol d'a flecha de l'expansor \t Индикаторын сум орчимийн зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hera \t Хера"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trie una cuenta diferent \t Үйлдэл сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sobre os sucesos d'o sistema \t Системийн протоколл харагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Griego \t Грек"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de compilacion \t Бүтээсэн огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o eslizador \t Гүйлгүүрийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Zoom \t Зургийн хэмжээг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget puet acceptar o foco de dentrada \t Удирдлагын элемент оролтын төв зөвшөөрөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a propiedat \t Тагийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'amenista un codigo PIN ta o dispositivo de banda ampla mobilT-Mobile \t Утасгүй хөдөлгөөнт интернетийн төхөөрөмжид PIN код хэрэгтэйT-Mobile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%s (%'dª copia)%s%s (copy %'d)%s \t %s (%'d-р хуулбар)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en recibir os datos: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha información d'o puesto disponible. \t Тайлбар алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazar entabaxo \t Доош нь гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Colocar as carpetas _antes que os fichers \t Хав_тсуудыг файлуудын өмнө эмхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "CIA \t ТТГ - ын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Una cadena XML que describe a IU combinada \t Нийлмэл ХГ-тодорхойлох XML тэмдэгт мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Turco (I_SO-8859-9) \t Турк (I_SO-8859-9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina %s en l'archivo “%s” \t “%s” файл дээрх %s -д очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si sacas o dispositivo, tendrás que configurar-lo unatra vegada antis d'emplegar-lo nuevament. \t Хэрвээ холболтуудыг утсгавал дараа хос төхөөрөмжийг дахин хэргэлэх болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CHEOMETRÍA \t Хэлбэр хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar os quefers dende o portafuellas \t Клипбордоос текстийг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chestion de pachinas \t Хуудас боловсруулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Gravedat cucha \t Хүнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sedan \t Седан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн мөрийн толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Existe una nueva versión de gedit \t Файлын хадгалагдан хувилбар урвуулагдлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye un caracter valido a l'arreu d'o caracter '<'; no debe encetar un nombre d'elemento \t »%s« нь »<«-тэмдэгтийн арын хүчингүй тэмдэгт; Энэ нь элементийн нэрээр эхэлж болохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Borgonya \t Бургундын гүрний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración d'o son \t %d дэлгэцийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "visible \t харагдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "B_inario presonalizau: \t Хэрэглэгчийн тод. харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se suporta o truncau en o fluixo base \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O ye \t НҮБ -д он"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No amostrar iste mensache de nuevo \t Дараа энэ мессеж үзүүлэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar en un _terminal \t _Терминал дотор ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fluixo \t Бөмбөлөг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions verticals \t Босоо тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "rumán \t Rus тата х"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_EnamplarStock label \t Масштаб _томруулахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Deseparar a pestanya actual \t Тухайн хуудсыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio d'amplo _zero [ZWS] \t ZWS _Тэг өргөнт зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir \t Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sigmund Freud \t Чех улсын CE5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Secretaria: \t Туслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar “_%s” \t “_%s”-ийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'aplicación pintará dreitament sobre o widget \t Програм нь удирдлагын элемент дээр шууд дүрслэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Teclau en pantalla \t Хийсвэр гар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles \t Тодорхойвчлол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Normal \t Хэвийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color actual \t Харгалзах өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar \t Хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oklahoma City \t Оклахома хотод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplau inferior \t Доод хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "basica \t Шиш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1910 creyar \t Молли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "File Roller \t Файл Бүртгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor d'hora no valido \t алдаатай цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Zaguer resultau \t Эцсийн Гаралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no s'han puesto obtener os recursos d'as pantallas (CRTCs, surtidas, modos) \t Дэлгэцийн тухай мэдээлэл авагдсангүй. (CRTCs, Гаралт, Нарийвчлал)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una lista de quefers nueva \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Complementos activos \t Идэвхтэй плагинууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bell \t Белл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a columna puet estar reordenada arredol d'os capiters \t Толгой нь дараалалгүй багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Miniaturas \t Ерөнхийлөн харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carlyle \t Программийн тухайд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Renaiximiento \t Сэргэн мандалтын үеийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cargando… \t Ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Islas Marianas d'o Norte \t Палау"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un fallo inasperau en g_io_channel_win32_poll() en leyer datos dende un proceso fillo \t Хүү процессоос өгөгдөл уншиж байхад g_io_channel_win32_poll() дотор санамсаргүй алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Botón de blinco \t Товч зурах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Panel _lateral \t Хажуугийн_шугам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "En Mongolia calcula \t Аль Таавон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tornar una notificación \t Б_айршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de ringlera que acoplar a la parti superior d'un widget fillo \t Элементийн харьяалагдах дээд мөрийн дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Listau de perfils \t профилын жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En salir, una vegada por semana \t Долоо хоног тутам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "M_irar en o mensache… \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprenta iste calandario \t Энэ хуанлийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Atras opcions \t Бусад тохируулгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error. \t Архивыг Тестэлж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino simplificau (_ISO-2022-CN) \t Хятад (_ISO-2022-CN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caras: \t Тамганууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chueces d'a \t Дээд шүүхийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en desconnectar a cuenta "{0}quot;. \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tema _nuevo \t Шинэ Гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'usuario \t _Хэрэглэгчийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Inc 01 \t Остин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Como carpeta de ninviaus ta l'anvista am_pla \t _Илгээгдсэн хавтсаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar l'archivo temporal \t Түр зуурын файлыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Maximo \t Томсгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar mnemónicos \t Хөдөлгөөнт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar dos pachinas de vez con as pachinas pares a la cucha \t Хоёр хуудсыг нэгэн зэрэг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo de parpagueo d'o cursor \t Түүчээ анивчих давтамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "esloveno \t устгагдсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin zifrau \t Тайлбарлалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar o portafuellas \t Клипбордыг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar un calandario \t Шинэ хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Iste no ye un disco d'arranque valido. Inserte lo disco d'arranque %u. \t Ачаалах диск биш байна. Ачаалах дискийг хийнэ үү %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ghana \t Гана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 11 \t Тав 11 рүү сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O GtkActionGroup con que ista GtkAction ye asociada, u NULL (ta uso interno). \t GtkActionGroup this GtkAction хамааралтай эсвэл NULL (дотоод хэрэглээнд)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha informacion de luenga disponible \t Хэлний тухай мэдээлэл байхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sancho \t Тит"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Autor: \t Зохиогч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichers de rechistro que s'ubren en rancar \t Эхлэлд протоколл файлыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Edubuntu en modo texto \t ^Текст горимд Эдүбүнтүүг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer os datos dende un proceso fillo \t Өгөгдөл хүү процессоор уншигдсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bagdad \t Багдад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva finestra \t Шинэ цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'a barra de desplazamiento \t Дэлгэц гүйлгэгчийн завсар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Miami papel \t Майами"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a \t Европын холбооны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "E_stablir o titol… \t Гарчиг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "GNOME incluye a mayoria d'o que veyes en o tuyo ordenador, incluyendo o chestor d'archivos, navegador web, menus, y atras muitas aplicacions. \t ГНОМЕ таны компьютер харагдах ихэнх програмууд болох файл хянагч, вэб хөтөч, цэснүүд болон өөр олон х.програмуудыг агуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "SS Scharführer \t Салфорд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet calcular a dentrada sources.list \t sources.list бичлэгийг тооцоолж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dallas \t Даллас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amhárico (EZ+) \t Амхар (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Establir a radiz ta lo documento activo \t Бүхийл баримтыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s, vertical (%s) \t %s, Босоо (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pixels que o cursor puet mover antis d'encetar l'arrociegue \t Чирч эхлэхээс өмнө түүчээын шилжиж чадах цэгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Parola mal escrita: \t Тодорхойгүй эсвэл буруу бичигдсэн үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Siguient \t Дараагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A carpeta “%B” no se puede eliminar porque no tiene permisos ta leyer-la. \t »%s« нь хуулагдах боломжгүй. Учир нь танд үүнийг унших эрх байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento \t Баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de clau no valida: %s \t Хүчингүй хостын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Guinea Bissau \t Гвиней Гвиней -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer fuera unidat de forma _segura \t Устгахыг _болих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar o tamanyo d'o texto \t Бичвэрийн хэмжээг тааруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau l'anexar a la carpeta local «Correu ninviau»: %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar adchunto como… \t _Хавсралтыг өөр форматаар хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar URL \t Вэб хаяг _хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'achuste GtkAdjustment ta la posición vertical \t GtkAdjustment элементийн босоо байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorces de teclau \t Гарын шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento DjVu tiene un formato incorrecto \t DjVu баримт бичиг нь буруу форматтай байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bangladesh \t Бангладеш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Henrique VIII \t Хенри VIII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina bueda \t Хоосон хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hardenberg \t Hennessy брендийг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nina \t Симон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accep_tar \t Зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o 'Escritorio' \t Толгой мөр харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "panel supermeso \t үечилсэн самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Madonna muit \t Мадонна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si debe emplegar-se a fuent predeterminada d'o sistema en cuenta de a fuent especificada por gedit. Si ista opción se desactiva allora s'emplega a fuent mencionada en a opción \"Fuent de l'editor\" en vegada d'a fuent d'o sistema. \t Боловсруулах мужид системийн стандарт бичгийг Гедит -д өгөгдсөн бичгийн оронд хэрэглэх үү? Хэрвээ энэ сонголт хаагдсан бол »боловсруулагч-бичиг«ын доор өгөгдсөн бичгийг системийн стандарт бичгийн оронд хэрэглэнэ ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre lo marcador trigau en una pestanya nueva \t Сонгогдсон тэмдэглэгээг шинэ самбарт нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os archivos \t Бүх файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "zinqueno puesto \t Дэлхийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Control remoto \t Хэрэглэгчийн гадаргуу жолоодогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un regle de filtrau seguntes l'_afer… \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "documento de correu electronico \t баримтын блок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Siberia \t автономит"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en creyar a carpeta: %s \t »%s« лавлахыг нээхэд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar codigo de depuración \t Шалгах код идэвхижүүлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar quefers \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre “%s” no ye valido porque contiene o caracter “/”. Use un nombre distinto. \t Нэр »%s« нь »/« гэсэн тамдэгт агуулсан учир хүчингүй. Өөр нэр ашиглана уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Verificar a Clau nueva \t _Шинэ нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t Хандах боломжтой гипертекст холбоосын тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir a lo documento actual \t Идэвхитэй баримтын тоон үзүүлэлтийн мэдээллийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga lo tuyo certificau presonal… \t MIME-төрлийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Capitero accesible d'a ringlera d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн мөрийн толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Everest \t Эверестийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "griegos \t Ч‘ЧђЧЄЧЁ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ciudatz Alice Springs \t Амароо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir _predeterminau \t Ста_ндарт хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento X d'o fillo \t Дэд элементийн хэвтээ тэнхлэгийн дагуух шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Treballador de sesion de GDM \t GDM (The ГНОМЕ Display Manager) ажиллаагүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Turco \t Турк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A descripción d'a fuent como una estructura PangoFontDescription \t PangoFontDescription бүтэц шиг бичгийн тайлбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'hombre \t Камбожийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baltico \t Балтын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a tipografía en unidatz de Pango \t Бичгийн хэмжээг Панго нэгжээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellar a carpeta \t _Хавтас:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desbloquiar a unidat seleccionada \t Сонгосон хуваалтыг салгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar o mensache \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar \t Цуцлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en executar o proceso fillo «%s» (%s) \t Хүү процесс »%s« -г ажиллуулах нурлаа (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'aplicación pintará dreitament sobre o widget \t Програм нь удирдлагын элемент дээр шууд дүрслэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indiz inicial \t Эхлэл индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "kurdo \t Монгол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar _fuella d'estilos… \t _Форматыг засварлах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Saca o elemento trigau d'a barra d'ainas \t Сонгогдсон зүйлийг хэрэгслийн мөрнөөс устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz d'as anotacions \t Шинж чанар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "venecián \t Венецийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Milgram \t Милграм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No chestionar o escritorio (ignorar as preferencias establidas en o dialogo de preferencias). \t Ажлын дэлгэцийг удирдахгүй (тохируулгын тухай мэдээллийг үл тоох)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "polaco \t Польшийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Contar o _numero d'elementos: \t Объектуудыг т_оолох:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyando finestra de propiedatz. \t Тодруулга харуулах цонхыг үүсгэж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina a_ctual \t Үү_сгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O widget que monitorizar ta cambeos en l'accelerador \t Хурдасгуурыг өөрчлөлтийг харуулах удирдлагыг элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura d'a finestra en pixels \t Үндсэн цонхны өндөр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Newcastle \t Ньюкасл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Accesibilidat \t Хялбарчлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición \t Тайлбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Minas \t Тэслэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ID d'almagazenamiento secundario \t Хоёрдогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación x d'o texto \t Текстийг X -ээр зэрэгцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Incluir o _rostro \t Агуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir o manual de gedit \t Гедит-гарын авлага нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Semana \t Долоо хоног"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir l'enrastre en una finestra nueva \t Холбоосыг шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Massachusetts \t Массачусетс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tigrigna-Etiope (EZ+) \t Тигринь (Этиоп EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O Parque Nacional \t Үндэсний Парк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent \t Бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar \t Цуцлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Propiedaz \t Шинж чанарууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Guardar entrastre como \t Холбоосыг ...р _хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "monetario 1973 \t Бахрейны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Descripción \t _Тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puyando imachen (%d%%) \t (%d%%) зургийг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "formulario \t маягт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget responde a l'ingreso \t Удирдлагын элемент оролт руу хариу өгөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Posponer entre:Purge events older than <> days \t _Дуусах цаг:Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a grandaria \t Харагдах хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "panel divisible \t хуваагдсан-самбарууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet creyar un fichero baixo %s ya que no ye una carpeta \t Хавтас руу очих боломжгүй.Учир нь өгсөн зам дотоод зам биш байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Executar evince como un previsualizador \t Эвинсийг урьдчилан үзүүлэгч болгон ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiando fichers \t Файлуудыг хуулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Camín: \t Зам:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_turar \t Завсарлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salvapantallaskeyboard label \t Дэлгэцkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha proporcionau garra adreza de correu electronico \t Ц-шуудангийн хаяг ашиглан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "WEP dinamica (802.1x) \t Динамик WEP (802.1x)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Limpiar a busca \t Үргэлж хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar os contactos seleccionaus como VCard \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet trobar l'aplicación \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica cómo se manipulan os eventos de redimensionau \t Заагдсанг дахин хэмжих явдлыг тодорхойлох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplar o widget \t Тусгай элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir _automaticament os archivos descargaus \t Автоматаар татаж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "XDMCP: A version de XDMCP no ye correcta. \t %s: Буруу XDMCP-хувилбар!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Imperio ruso \t ОХУ эзэнт гүрний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fica la calendata y la hora actual en a posición d'o cursor. \t Өнөөдрийн огноо ба идэвхитэй цагийг курсорын байрлалд оруулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a imachen s'amostrará siempre \t Удирдлагын элемент харагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europeu occidental, nuevoChinese, Traditional \t Баруун европChinese, Traditional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executando-se en modo presentacion%d hit(s) on this page \t Үзүүлэнгийн горим дээр ажиллаж байна%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer dende o fichero «%s»: %s \t »%s« файлаас уншиж болохгүй байна: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Caracters (con espacios) \t Тэмдэгт (хоосонтой)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero minimo de fillos por linia \t Хамгийн бага бяцхан өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto gran \t Том"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "b'han \t аюул гару Эверестийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o foco de dentrada ye adentro d'iste GtkWindow \t Төв оролт GtkWindow-тай байдаг эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Balaklava \t Холм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta \t Бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Salir \t _Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar os cambeos d'o documento \"%s\" antis de zarrar-lo? \t \"%s\" баримтыг хаахын өмнө өөрчилөлтүүдийг хадгалах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar l'alcorce de teclau a lo _menú (F10 de traza predeterminada) \t Цэсэнд хан_далтын товчилуурын хослол хаах (Стандартаар F10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Onda \t Давалгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en l'autenticación %s \t Баталгаажуулж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salvapantallas \t Дэлгэц гамнагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "quatreno \t 4 дэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trobar l'aparixion anterior d'a parola u frase \t Үгийн өмнөх тохиолдлыг олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una _reunión \t Шинэ уулзалтын хүсэлт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Samara \t Европ/Самара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mientres o sieglo XX o faixismo \t Дэлхийн II дайны үеийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Zaguera pachina \t _ Сүүлийн хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar ta la carpeta \t _Хавтас руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ficar \t _Оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _diaria \t _Өдрийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar a carpeta \t Гэр хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de fichero \t Файл гэмтсэн байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar si bi ha mensaches _nuevos cada \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chicotas islas \t Узбекийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puntuación: \t Оноо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachinador d'o terminal («less») \t Хэвлэх_харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Retardo antes d'amagar un submenú \t Дэд цэс хаагдахаас өмнө түр завсарлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar \t Дахин нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Selección de color \t Өнгө сонголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Remitent \t Илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vienés \t Венийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Citas d'os proximos 7 diyas \t Бүтэн _өдрийн төлөвлөгөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico \t Кирилл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar os cambeos d'o documento «%s» antis de zarrar-lo? \t \"%s\" баримтыг хаахын өмнө өөрчилөлтүүдийг хадгалах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "E_stau/Provincia: \t _Муж/Аймаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ligallo \t докторын зэрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuego _nuevo \t Шинэ тоглоом"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un GtkPackType que indica si o fillo ye empaquetau con referencia a l'inicio u lo final d'o pai \t GtkPackType нь тус процессийн эхэнд эсвэл төгсгөлд дэд процесс нь өөрийн мэдээлэлтэйгээ багцлагдсан гэдгийг заана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A calendata en que o fichero estió modificau. \t Файлын хамгийн сүүлд өөрчилөгдсөн огноо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o grupo \t Бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_ampana d'a terminal \t Терминалын _хонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "eslizador \t гулсуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Lun \t _Дав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Halicarnaso \t Ткидидид ба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si o espacio vertical disponible ye mayor que l'amenistable ta lo fillo, quánto se debe utilizar ta lo fillo. 0.0 significa brenca, 1.0 significa tot \t Хэрэв сул босоо зай нь багадаад ихэсгэгч хэрэглэсэн, бяцхан хэрэглээнд зориулсан нь: 0.0 дунд зэргийн юу ч үгүй, 1.0 дунд зэргийн бүгд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro tipo… \t Сонордуулах төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno que meter arredol d'os iconos en a servilla \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Val Benás \t Рабб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers marcar totz os mensaches como leyius? \t Бүгдийг уншсан гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amana _de \t _Тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza hardware: \t Техник хангамжийн хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_LimpiarStock label \t _ЦэвэрлэхStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kaliningrad \t Вена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe mantener un numero ilimitau de linias en o desplazamiento \t Гүйлгэгч доторхи мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar a notificación \t Илгээх этгээд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Descartar os cambeos \t _Өөрчлөлтүүдийг хэрэгсэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "suau tiempo \t Гуйжоу ул с"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta zarrar una finestra \t Цонх хаах товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre as ringleras \t Мөрийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Enampla o tamanyo d'o texto \t Бичвэрийн хэмжээг ихэсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color \t Өнгөний орчин:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno d'o foco \t Дотоод төв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No citarReplyForward \t ЭрэмбэлэхгүйReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Secilia \t тайлба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Finestra nue_va \t Шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye un caracter valido a l'arreu d'o caracter '<'; no debe encetar un nombre d'elemento \t »%s« нь »<«-тэмдэгтийн арын хүчингүй тэмдэгт; Энэ нь элементийн нэрээр эхэлж болохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tecla_s persistents \t Наалт товчлуурын дохио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista predeterminada \t Стандарт эрэмбэ дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 11 \t ТАБ 11 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lanvista ye reordenable \t Дахин цэгцлэхүйцээр харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "1 MB \t 1 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reinos \t Египетийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de linias \t Сувгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono \t Утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener a información d'a pantalla \t Дэлгэцийн нарийвчлал өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Crassuloideae \t Бергер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O conteniu d'as sucherencias ta iste widget \t Бүртгэлийн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar _solament iste calandario \t Энэ хуанлийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Por _nombre \t _Нэрсийг харгалзан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si as valors erronias se cambean por a valor mas cercana d'un botón incrementable \t Тоолуурын алдаатай утга автоматаар ойролцоо утгад солигдох эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os numeros de linia \t Мөрийн дугаарыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga un fichero \t Текстийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Febrero \t 2-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar clau de paso \t Нууц үгийг _харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome d'o icono \t Тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "lista de pestanyas de pachina \t хуудас-гогцоо-жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyau: \t Бүтээсэн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ignorar a barra de quefers \t Ажлын мөрийг алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'a pachina filla \t Удирдлагын элементийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ainas d'o sistema \t Системийн хэрэгслүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si elimina un elemento, se perderá ta cutio. \t Хэрэв та объект устгавал бүрмөсөн устана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Servidor de disponibilidat predeterminau \t Буруу чөлөөтэй/завгүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mitolochía \t Азербайжаны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a resolución d'a pantalla \t Ө_мнөх тохиргоог хэрэглэнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "candidaturas \t Марио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a lo bifurcar (fork) (%s) \t Салаалалт нурлаа (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Endgame \t Асуултын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_dreza: \t Х_аяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona un fichero de refirmo valido que restaurar. \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a costa \t Зүүн эргийн дунд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ve_locidad:keyboard, delay \t Х_урд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Accesorios d'o escritorio \t Дэлгэцийн туслах хэрэгслүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'icono secundario ye activable \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir en una terminal _remota \t _Терминал нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Göttingen \t Готтингений"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O GtkActionGroup con que ista GtkAction ye asociada, u NULL (ta uso interno). \t GtkActionGroup this GtkAction хамааралтай эсвэл NULL (дотоод хэрэглээнд)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nu_mero: \t Дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica si l'obchecto AtlHyperlink ye seleccionau \t AtkHyperlink объект сонгогдох эсэхийг өгнө үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de paso \t Нууц Үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Preferencias \t Тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar ista _repetición \t Энэ файлыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar totz os fichers ubiertos \t Бүх нээлттэй файлуудыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Linias \t Мөрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Normal \t Өтний өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor simple d'o menu %s \t Хялбар цэс засварлагч %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han definiu marcadors \t Ямар ч тэмдэглэгээ алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emplega o perfil proporcionau en cuenta d'o perfil predeterminau \t »%s« профил алга, Стандарт профил хэрэглэгдэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'os Estatos Unitos \t АНУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seda \t Торгон долгио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro… \t Бусад..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usuario: \t Хэрэглэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "acreditato \t Марины"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Redondiar os dichitos \t Оронгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sudueste \t баруун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bangkok \t Төгссөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'almagazenamiento \t Хадгалах төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza d'a flecha \t Сумны чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rematau \t Дууссан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor d'opacidat actual (0 ye completament transparent, 65535 ye completament opaco) \t Одоогын тодорхойгүй утга (\"0\" -ээс , \"65535\" -хүртэлх)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "editor de calendata \t Огноо-засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Editar as buscas alzadas… \t Хадгалагдсан хайлтуудыг засварлах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Idiomas \t Хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nuevo _separador \t Шинэ _тусгаарлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Animación zealous \t Хурдан зөөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar \t Цэвэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Solicitando una adreza de ret ta '%s'… \t '%s'-д сүлжээний хаягыг шаардаж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Bruselas \t Европ/Брюсель"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Atributos \t Шинж чанар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "pensoron \t Том"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de _paso: \t _Нууц Үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Leyendo archivador \t Архивыг уншиж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro… \t Бусад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bohemia Meridional \t Өмнөд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar o dispositivo \t _Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent ta la impresión d'o cuerpo \t Хэвлэх бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellar a lista de quefers seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Hovd \t Ази/Ховд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir o dibuixau de ringleras con colors alternativas \t Мөрийн өнгө солихыг хүлээн зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor mas chicota posible ta la propiedat \"position\" \t \"position\" шинжийн хамгийн бага боломжит утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visibilidat \t Харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "turco Galatasaray Kulüb ü \t Сен-Жермен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dialectos lusacians \t бүрээ бүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Filtros de correus \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Puerto: \t _Давуу эрх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels dentro de l'achuste \t Мөр таслалтын цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arabe (_IBM-864) \t Араб (_IBM-864)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista previa \t Урьдчилан харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Luengafile type \t Хэлнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a editabilidad \t Засварлахыг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Permisos \t Зөвшөөрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación X \t X-зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor minima de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн хамгийн бага утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ciudat Chi Minh \t Хо Ши Мин хотод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions: %u/%u \t Туг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os botons d'os capiters de columna \t Баганы толгойн товчыг үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno vertical \t Босоог бөглөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a pachina _web \t _Вэб хуудас нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina anterior \t Өмнөх хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Agora \t Одоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "1 diya antis d'a cita \t Бүтэн өдрийн шинэ зориулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "panel transparent \t шилэн самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formatos disponibles \t Байгаа форматууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de dentrada de texto \t Текст Багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Canto interior \t Tab хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Recargando lo documento dende %s \t %s-ээс баримт бичиг ахин ачаалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar documentos y carpetas por nombre \t Файлыг зөвхөн нэрээр нь хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resaltar as parellas de _gafetz \t Гедит дүрэм онцгойлолт хэрэглэх эсэх?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "havían \t Энэтхэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto sacar o marcapachinas \t %s-н хувьд лавлах устгах боломжгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os iconos \t Хэвшмэл эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracter «%s» impropio, s'asperaba una marca d'obridura de cometas dimpués d'o sinyal igual en dar-le valor a l'atributo «%s» de l'elemento «%s» \t Сонин тэмдэгт »%s«; »%s« элементийн »%s« аттрибутын хувьд өгсөн утга тэнцүүгийн тэмдэгийн дараах хашилтыг хүлээж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acceptar o foco \t Төвөөр авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro correu electronico \t Бусад факс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cheorchiano (_GEOSTD8) \t Гүрж (GEOSTD8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixiu \t Тодорхой бус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Veyer certificau#x2026; \t Гэрчилгээ _харах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dar foco a la linia con patrón puntiau \t Төв шугаман хэв зургийн зураас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o modo exprés \t Хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lincoln Center \t Линкольн төв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona lo fichero de destín \t Үйлдлээ тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandarias d'os iconos \t Дүрслэлийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Preferencias \t _Тохируулгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "imachen \t Зураг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cambio cesión \t Дэлхийн II дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar por una ciudat \t Хайлтын шорткат."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar un mensache d'e-mail a “%s” \t Мэйл зурвасыг \"%s\" рүү илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Universidat d' Oxford \t Оксфордын их сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sin connexión de ret \t Сүлжээ холболтгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a imachen \t Заагчийн байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hash d'a color \t Өнгөний орчин:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "elipsis \t Өсөлтийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amortar de todas trazas \t Ямарч гэсэн нэвтрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Patrón de guións feito servir ta dibuixar as linias de l'anvista d'arbol \t Хэв зургийн зураас нь төв заагчийг зурахад хэрэглэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "politica \t дайсагнах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar a unidat seleccionada \t Сонгосон хуваалтыг залгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Celda d'a tabla \t Eмод хүснэгтийн адаптер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Occidental (_MacRoman) \t Өрнөд (_MacRoman)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capitero presonalizau \t _Шинэ зурвас зохиох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A mena d'operación que o selector de fichers ye fendo \t Файл сонгогч хийх үйлдлийн төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nirvana desambigación \t Сатсанги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Napolión \t Наполеон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ficar un caracter de control Unicode \t Удирдлагын Unicode тэмдэгт _оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar o calandario \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar os escayecimientos dende o portafuellas \t Клипбордоос текстийг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Opcions \t Өргөтгөлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adibir una nueva barra d'ainas \t Шинэ багажны самбар нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han puesto cargar os complementos de VPN \t Гол интерфейсийг ачаалж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Filtro de busca: \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio entre o texto d'a valor y l'aria d'o eslizador/carril \t Текст утга ба гүйх муж хоорондын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A extension RANDR no ye present \t RANDR өргөтгөл алга байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede mover una carpeta dentro d'ella mesma. \t Та нэг хавтсыг өөр лүү нь зөөж оруулж болохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Diario web \t _Вэб хуудас нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectar con a unidat seleccionada \t Энэ сервер лүү тогтмол холболт хий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'atleta aragonés \t Парисын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han d'amostrar as sucherencias en os widgets \t Tab-ыг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "departamento \t гадаад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "NOMBRE-D'O-PERFIL \t ПРОФИЛНЭР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mida \t Хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Conchunto d'iconos \t Дүрслэлийн сан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat en que s'incrementa a grandaria d'o fillo por alto y por abaixo \t Дээд ба доод талт дээр бяцхан өсгөлтийн нийлбэр дүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament chusto dimpués d'un '<' \t Баримт нээлттэй өнцөгтэй хаалт »<« -н дараа гэнэт төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir archivos a un archivadorDate Modified \t Архивт Файл НэмэхDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apuntando enta \t Бичгийн масштабыг үндэслэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación Y d'o fillo \t Бяцхан Y зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Timor \t Индонезийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pavlo \t Паул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A plantilla «%s» no ye valida, no habría de contener un «%s» \t »%s« хэв хүчингүй, »%s« -г агуулах хэрэггүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Restablir \t Анхны нөхцөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiando a clau ta \t Нууц үгээ өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Distancia maxima permitida entre dos clics ta estar consideraus como un dople clic (en pixels) \t Давхар товшилт хоорондын хамгийн их хугацаа (миллисекунд-ээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Italia \t Итали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Retardo: \t _Хүлээлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Extensions \t Өргөтгөлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sensibilidat de l'icono secundario \t Хоёрдогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Chefe: \t Зохион байгуулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar \t Таслан зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color conque dibuixar o cursor d'inserción \t Нэмэлт түүчээний өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blincar-se as restriccions d'o documento, como restriccion ta copiar u imprentar. \t Хуулах, хэвлэхийг хориглох гэх мэт баримт бичгийн хязгаарлалтыг үл хайхрана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "razona Sinyó Ferrer \t Каспе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar o documento \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lituania \t Литва"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Co_mando: \t Комманд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Aplicar \t _Бичгийг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Executar %s \t %s-ийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar-ne _por: \t Өөрчилөх _руу:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sudán d'o Sud \t Өмнөд Судан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documents PostScript \t ПостСкрипт баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Codificacions amostradas en o menú \t Цэсэнд харуулах тэмдэгт кодчилолууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria maxima \t Максимум өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget nemónico \t Удирдлагын мнемоник элемент."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor de GTKIconSize que especifica a grandaria de l'icono renderizau \t Зурагдах эмблемийн хэмжээг тодорхойлогч GtkIconSize утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Metodos permitius: \t Зөвшөөрсөн аргууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "meyo \t Жерси"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Filtro \t Шүүлтүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "DesconoixiuFrench (France)folder-display \t Үл мэдэгдэхFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadiendo archivos a l'archivador \t Архивт Файл Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chordania \t Иордан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Important \t Оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Iste documento ye compuesto de varios archivos. No se puede acceder a uno u mas d'els. \t Уг баримт бичиг нь хэд хэдэн файлаас бүрдсэн байна. Нэг буюу түүнээс дээш иймэрхүү файлд хандах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar o cambeo de grupo? \t Бүлгийн өөрчлөлтийг таслан зогсоох уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Factor d'escalau d'a fuent \t Бичгийн масштабыг үндэслэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplamiento superior \t Дээд хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'a fuent seleccionada \t Сонгосон бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sovieticos \t ЗХУ ын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Son \t Аудио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dengún \t _ХаахWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento d'o texto sobre a linia base (por baixo d'a linia base a elevación ye negativa) \t Текстийн үндсэн шугам дээр (Хэрэв өсөлт нь идэвхгүй бол шугаман доогуур)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Co_rreo \t КМэйл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _mensual \t _Сарын үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O visor predeterminau ta lo GDK \t GDK дэд системийн анхдагч дисплей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina presonal: \t Вэб хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'aplicación amaniu ta las opcions adicionals. \t Програм тусгай сонголтууд дээр виджет нийлүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Reino Lesoto Muso \t Лесото"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dentra \t Цюрих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de recepción \t _Дууссан он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplau superior \t Дээд хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o estilo d'a fuent \t Бичгийн хэлбэрийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno x \t Хэвтээ тэнхлэгээр дүүрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal amostrar a columna \t Баганыг үзүүл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar o quefer \t _Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Planken \t Улаанбаатар Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Argumen_tos presonalizaus: \t _Данс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mapas: \t Картууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "redactó \t Дикинсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir o fichero «{0}». \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Servidor socks \t S_ocks-хост:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturau \t Зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar os escayecimientos seleccionaus \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dakar \t Дакар Ралли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer creyar fichero vuedo \t Файл х_оослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cantabria \t Плая"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A grandaria d'os iconos l'as barras de ferramientas. \t Анхдагч хэрэгслийн мөр дэх тэмдэгтүүдийн хэмжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata \t Дахих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que o texto \t Зөвхөн бичвэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bieber \t Луут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Elevar \t Өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Listar as carpetas de libretas d'adrezas locals \t Эволюшин хаягийн дэвтрийн хавтас үзүүлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe amostrar un estau «inconsistent» \t Дэлгэцэнд \"Таарамжгүй\" төлөв."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chileno \t Чилийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "documento de fuella de calculo \t баримтын блок"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trig_ar tot \t Бүгдийг с_онгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu electronico de casa \t Ц-шуудан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar texto \t Текст хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor mas gran posible ta la propiedat \"posicion\" \t \"position\" шинжийн хамгийн их боломжит утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "kiwi \t Kiwi брокеруу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "lista \t жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "David Hilbert \t Дэвид Hilbert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o separador \t Босоо тусгаарлагчийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Menus: \t Цэсүүд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat. \t ГНОМЕ 1997 онд үүссэнээс хойш зуу зуун хүн код нэмэрлэсэн ба түүнээс олон хүн түүний орчуулга, баримтжуулалт болон чанарын баталгаанд хувь нэмрээ оруулсан юм."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Prioridat: \t _Давуу эрх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar l'anvista previa \t _Хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Republica Checa \t Чех"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino simplificau \t Хятад (энгийн)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Foco interior \t Дотоод төв оролт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Comité Central d'o \t Төв хорооны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Guardar imachen “%s” \t \"%s\" Зургийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mo_ver ta la papelera \t Хогийн сав руу _зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar a finestra actual \t Энэ файлыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Timphu \t Төвдийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emparellando\"«%s\" \t Хослох хүсэлт '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I_ncluir as conversacions: \t Агуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar como… \t Нэрээр хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "InformaciónStock label \t МэдээлэлStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ciudat: \t Х_от:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "alpinas \t Уулын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "exilio \t Саинт Хелена -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puyar o volumen \t Дуу чангаруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir a grandaria en a etiqueta \t Бичээст хэрэглэх хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget quier fer servir mas espacio vertical \t Удирдлагын элемент харагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar a reproducción \t Тоглуулалт таслах товчлуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o tema d'o cursor \t Түүчээын харагдах байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "barra de desplazamiento \t гүйлгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'icono d'inventario amostrau en os widgets representando ista acción. \t Энэ үйлдлийг илэрхийлэгч удирдлгын элементийн хэвшмэл эмблем."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_RecuperarStock label \t _Устгаснаа ухарStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En_samblador d'amplo zero [ZWJ] \t ZWJ Тэг өргөнт нэгтгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baixar \t Доош"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en limpiar a connexión: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Conexion VPN %d \t %d VPN холболт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "planificada \t 49ers цэнгэлдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién \t Барбара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza de correu electronico \t Ц-шуудангийн хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S_ubir \t _Дээш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazar entabaxo \t Доош нь гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Esviell_ar \t _Шинэчлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "institución oficial \t Калифорнийн их сургууль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra una surtida leyible ta humans por stdout \t stdout дээрх уншигдах гаралтыг үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "finestra \t Цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Inorar a capitalización \t Том-/Жижиг бичлэг ү_л хэрэгсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nueva sesión \t _Суултууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A ringlera ye una ringlera de desplegador, y ye desplegada \t Мөр нь өргөтгөгч мөр бөгөөд өргөтгөгдсөн байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers alzar os cambeos d'ista cita? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de menú desprendible \t тасархай-цэс элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bloqueyar a pantalla \t Дэлгэц түгжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Incrementar a grandaria d'o texto \t Текстийн хэмжээг нэмэгдүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "belga \t Нью Орлеанс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Escocia \t Шотландын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activación \t %s идэвхижүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "distribución \t Понс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "En ixa muela \t Дамаскт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión 1 \t Хувилбар 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ficha \t байлга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar l'a_chuste de texto \t Мөр _таслалт идэвхижүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de pachinas que s'imprentarán. \t Хүснэгт дэх мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "error desconoxida \t Тодорхойгүй алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant \t Гэгээн Николас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible ninviar l'elemento a lo calandario «%s»: %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Turco (_IBM-857) \t Турк (_IBM-857)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye imprentando %d \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reninviar o mensache \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de medida \t Хэмжээсийн горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de mensache \t Мэдээний төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editando %s \t %s-г өөрчилж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Recursos faltantes \t Сураггүй алга болсон нөөцүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_apiters y pietz: \t _Толгой ба хөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Griego (_MacGreek) \t Грек (_MacGreek)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No homocheneo \t Нэг төрлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe achustar o texto d'a licencia. \t Текст дотор хаях эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento d'a flecha Y \t Сумны босоо шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir URL \t Вэб хаяг _нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Completauniversal access, brightness \t _Дүүрэнuniversal access, brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Guardar imachen como… \t Зургийг өөрөөр х_адгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ta editar un alcorce nuevo preta en a ringlera y mantién pretas as teclas nuevas, u preta Retroceso ta eliminar-lo. \t Та шинэ шорткатыг нэмэхийн тулд зохих мөр ба шинэ товчлуурын хослол дээр дарна эсвэл арилгахын тулд Backspace-товчлуурыг дарна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Restaurar a predeterminada \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Valencia \t Чили"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga una carpeta \t Гарын засвар сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena \t Төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir l'idioma \t Хэл _тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelando… \t Цуцлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Elena \t Бобби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o _fondo: \t _Дэвсгэр өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Editar o mensache \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarre de l'accelerador \t Хурдасгуурын нарийвчилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TN Espaciokeyboard label \t _Сольж нэрлэхkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto cargar a sinyatura. \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hesse \t Франкфурт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O diya seleccionau (como un numero entre 1 y 31, u 0 ta deseleccionar o diya actualment seleccionau) \t Сонгогдсон өдөр (1 ээс 31 хүртэлх тоогоор эсвэл одоо сонгогдсон тоог болиулахад 0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Client d'IM \t Мэссэнжир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a editabilidad \t Засварлахыг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sesión ta emplegar \t Суултын тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numerico \t Тоон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as opcions d'a terminal \t Терминалыг нээлттэй барих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "- renunció \t Карлос Менем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivo no s'ha puesto alzar como \"%s\". \t Уг файлыг “%s” болгон хадгалж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz de lista de notas \t Үүргийн жагсаалтын бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a escala d'a fuent \t Бичгийн масштабыг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "capitero \t толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta apegar texto \t Бичиг буулгах товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "La vista d'escritorio ha trobau una error mientres s'encetaba. \t Харах явц %s эхлэхдээ алдаатай тулгарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tierra \t Дэлхий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Elevar \t Өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'inicio ha fallau debiu a la vinient error: %s \t Дараах алдааны улмаас эхлэх боломжгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la familia d'a fuent \t Нэг төрлийн фонтонд энэ таг нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir o dibuixau de ringleras con colors alternativas \t Мөрийн өнгө солихыг хүлээн зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible leyer o fichero de sinyatura «{0}». \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tamanyo n_ormal \t Энгийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alfa d'a caixa de selección \t Сонгогдсоны хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sauditas \t Саудын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata y _hora: \t Он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta fer a letra de grandaria normal \t Бичгийг энгийн хэжээнд оруулах товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 12 \t Тав 12 руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación vertical d'a etiqueta \t Нэрний босоо жигдрүүлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si han d'achustar-se as linias, a os limites d'as parolas, a os limites d'os caracters, u nunca \t Мөрүүдийг үг эсвэл тэмдэгтийн хязгаараар таслахгүй юу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Predeterminaus \t Өгөгдмөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gronlandia \t Гренланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ista valor ye zero allora no se colocan numeros de linias en imprentar o documento. En unatro caso, gedit imprenta os numeros de linia cada dita cantidat de linias. \t Хэрэв энэ утга 0 бол баримт хэвлэхэд мөрийн дугаар оруулахгүй. Үгүй бол Гедит бүх мөрөнд мөрийн дугаарыг оруулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "belarruso \t Баптист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pestanya _anterior \t Өмнөх самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidatz estatounitenses \t Латин Америкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de busca \t Багана хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bilbao \t Анжелес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracteristicas de Google \t Бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formateo d_ireccional emerchent [PDF] \t PDF _Босоогоор байрлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sobrescribir l'altura solicitada d'o widget, u -1 si ha d'estar feita servir a solicitut natural \t 1 бол жинхэнэ хүсэлт хэрэглэх эсвэл виджетийн өндөрсгөх хүсэлтийг үл тоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Yorkshire d'o Sud \t Өмнөд Йоркши р"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar a nota «{0}»? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Heba \t Палмер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O pito de goma GNOME \t Чахраа Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Contenius \t _Агуулагдхуун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error: %s no ye un nombre d'interficie valida \t »%s« тэмдэгт абтын нэрэнд хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_ReducirAction description \t Масштаб жижигрүүлэхAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista lista de contactos? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a columna de titol \t Гарчгийн баганыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Coreya d'o Sud \t Өмнөд Солонгос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mira en a cuenta \t _Данс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa d'a lista de notas ta imprentar \t Хэвлэх мэдээллийн өмнөх үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Prefeutura de Saint - Pierre \t орнууд жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obteniendo informacion tipografica… %3d%% \t Фонтны мэдээлэл цуглуулж байна... %3d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de _vencimiento: \t Он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Estanbul \t Европ/Истанбул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "--quit no se puede fer servir con URI. \t Наутилус: %s URI-ийн хамт хэрэглэгдэж болохгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Panels disponibles: \t _Боломжит файлууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se permite a selección de multiples fichers \t Олон файл сонгогдож болох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de dichitalización \t Өөрчилсөн огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición \t Байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cargando… \t Ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria ta cada elemento \t Элементийн бичээсээр хэрэглэх виджет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un visor de sucesos d'o sistema ta GNOME. \t ГНОМЕ н системын протоколл харагч."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe incluir un capitero d'o documento en imprentar fichers. \t Гедит баримтыг хэвлэх үед толгойн хэсэг холбох эсэх?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Diputación \t Вайсбаден"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió encetar %s \t Файлыг орлуулах боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'icono d'inventario amostrau en l'elemento \t Элементэд харагдах хөтөлбөр эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Instalar un servidor LTSP \t ЛТСП серверийг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar iste puesto con la vista d'iconos. \t Энэ байршлыг »%s«-р илэрхийлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os privaus \t Текстийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dimensionar \t Хэмжээ тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preparando \t Зөөвөрлөхөд бэлтгэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto amostrar a carpeta \"%s\" \t %s лавлахыг харуулж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero: %s \t Файл: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hussein \t Хусейн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre de \t нийслэлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "De confianza \t Найдвартай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A longaria d'as flechas de desplazamiento horizontal \t Хэвтээ гүйх зурвас дүрслэгдэх үед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fichero: \t _Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias d'acceso universal \t Саадгүй хандалтын тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_RetStock label \t _СүлжээStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de ringleras que acoplar por baixo d'o fillo \t Хүүгийн доор харъяалагдах мөрийн дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir en una terminal _local \t _Терминал нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar comando \t Эхлэл комманд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marguin a la fin \t Зүүн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Deixar de cargar o puesto actual \t Энэ хаяг руу орохоо болих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a pachina ameneste ficacio \t Энэхүү таг нь шүдэнд нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "MSN \t Эмо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escayecimiento ta tot o _diya \t Бүх өдрийн ажлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ascape \t Камерон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hessen \t Хессений"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Anyadir marcador… \t Тэмдэглэгээ _нэмэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede creyar a carpeta requerida. Creye a siguient carpeta, u estableixca os permisos necesarios ta que se pueda creyar: %s \t Та наутилусыг ажиллуулахын өмнө дараах хавтсыг шинээр үүсгэх эсвэл наутилуст өөрт нь ийм үйлдэл хийх зөвшөөрөл зэргийг олгож тохируулах хэрэгтэй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en cargar o calandario «{0}» \t Хуанлийг ачааллаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Luenga \t Хэлнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor d'o capitero \t Толгой хэсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detección de SPAM \t 6-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "papa Virgilio \t Эйрвэйзийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Triga una fuent \t Бичиг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AlvertenciaBattery power \t ҮйлдэлBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplegau \t Задласан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria: \t Хугацаа:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a l'idioma en que se renderiza lo texto \t Таг нь тайлбар текстийн хэлэнд нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dar foco a la linia con patrón puntiau \t Төв шугаман хэв зургийн зураас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solament creyar finestras ta las URI explicitament especificadas. \t Зөвхөн тусгай зааж өгсөн URI-уудад цонх зохиох."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tamanyo: \t Хэмжээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "P_ausaplay musicStock label, media \t _Буулгахplay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "basi \t ГЕН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet sobrescribir l'archivo \"%s\" \t Одоо байгаа \"%s\" файлыг дарж бичиж болохгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista inicial d'adchunto \t Хавсралтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Departamento de Seguridat Nacional \t ангиллын боломжто"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Limpiar historial \t Түүхийн тэмдэглэгээг цэвэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dominant rechión norte \t хауса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capiters \t Толгой хэсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "gramatical francés \t Камилл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar iste mensache \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "País \t Үндэсний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar _imachens d'o fundo \t Дэвсгэр _зургийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar nomás que coincidencias \t Ямарч тохиолдол олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de ringleras en a tabla \t Хүснэгт дэх мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "animación \t Хөдөлгөөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración \t Стандарт тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sesión personalizada \t Идэвхитэй суулт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ir ta la linia… \t Мөр рүү _оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Frase de paso WEP de 128 bits \t WEP 128-bit нууц үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar marcadors \t Тэмдэглэгээг оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color: \t Коморск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Copia o texto trigau y lo coloca en o portapapels \t Сонгосон текстийг клипборд (түр санах-д) хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Foco visible \t Түүчээын харагдах байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto establir como fondo \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un documento existent \t Байгаа баримт бичгийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Louis Pasteur cautiva bacterias \t Луис Пастер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación d'as linias en o texto d'una etiqueta con relación a l'atra.Isto NO afecta l'aliniación d'a etiqueta adentro d'a ubicación d'ella. Veyer GtkMisc::xalign ta ixo \t бичээсийн текстийн мөрүүдийн зэрэгцүүлэлт нь хоорондоо харьцангуйгаар хийгдэнэ.Энэ нь тухайн байрлалд үл нөлөөлнө. Үүний талаар : GtkMisc::xalign - ийг хар."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Notas \t Тэмдэглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "In_ferior: \t _Доод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Entretenimiento \t Зугаа цэнгэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dentradas d'o dia_rio \t Сэтгүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o estilo de fuent seleccionau s'amuestra en a etiqueta \t Сонгогдсон бичгийн хэлбэр бичээст харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar automaticamentPaper SourceResolution \t _СонгохPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han puesto cargar os esquemas de %s: %s \t »%s« ээс »%s« рүү хөрвүүлэгч нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un GtkPackType que indica si o fillo ye empaquetau con referencia a l'inicio u lo final d'o pai \t GtkPackType нь тус процессийн эхэнд эсвэл төгсгөлд дэд процесс нь өөрийн мэдээлэлтэйгээ багцлагдсан гэдгийг заана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga una color \t Өнгө сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si a finestra debe amostrar una barra de menú en a parti superior d'a finestra \t Хэрвээ цонх ажлын-талбар солигчид харъяалагдахгүй бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de l'accelerador \t Хурдасгуурын удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nome d'o CD \t СД-гийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "barra d'estau \t Төлөвийн самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o sistema de fichers: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Omitir fichers \t Файлуудыг _харайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "erudición \t Ринбүүчи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar «%s» \t %s идэвхижүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Salir \t _Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar o directorio temporal en: \"%s\". \t \"%s\"-д түр зуурын каталог үүсгэж чадахгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Botón inferior \t Сануулгын товчнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar y substituir texto \t Текстийг олоод орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "falló en rechistrar con o bus d'o mensache \t Мэдээллийн сувгийг танихгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fa que o salvapantallas remate de forma correcta \t Скринсэвэрийг хаах шалтгаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta \t Хавтас огтлох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha d'aguardar mas ta cambiar a suya clau \t Та нууц үгээ солихдоо удаан хүлээх ёстой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "A Copa \t Жерри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creye y modifique un archivador \t Архив үүсгэх ба өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar… \t _Хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s (copia)%s \t %s (Хуулбар)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "World Environment Day \t Дэлхийн байгаль орчны өдөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de servidor: \t _Серверийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mas vesitaus \t Тэмдэглэгээнүүд_BAR_Байнга зочилсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ortodoxos griegos \t хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invertir a capitalización d'o texto seleccionau \t Тэмдэглэсэн текст устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto amostrar o vinclo \t %s-г тэмдэглэж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "As prunoideas \t хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "notificación \t Хөдөлгөөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye verdadero, a os usuarios remotos que accedeixcan a o escritorio solament se les permite veyer o escritorio. Os usuarios remotos no podrán usar o rato u o teclau. \t Үнэн бол, зайн хэрэглэгчид дэсктопд зөвхөн харах боломжтойгоор хандана. Зайн хэрэглэгчид хулгана эсвэл гарыг ашиглах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "TEUs \t TEU чингэлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escribindo «%s» a «%s» \t Хавтас руу хуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opción d'orichen \t Босоо тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "París \t Парис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Educacion \t Боловсрол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "griega en latín \t Латин Америк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Croata (Mac_Croatian) \t Хорват (Mac_Croatian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visor predeterminau \t Стандарт дисплей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Prato \t зөвлө х"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error d'o CD \t СД алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Parolas clau: \t Түлхүүр үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Madurai Tamil Nadu \t Тамил Наду"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aeropuerto Internacional de Tokio \t Токиогийн ОУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arabe(_Windows-1256) \t Араб (_Windows-1256)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de contactos nueva \t Шинэ холбооны жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Imperio Otomán \t Ч ” ЧўЧЁЧ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sobreescribir \t Дарж бичих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Predeterminau \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar os mensaches de l'Outlook dende un fichero PST \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_odificación de caracters: \t Тэмдэгтийн кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A columna obtién compartición d'amplaria adicional asignada ta lo widget \t Багана виджетэд байрлуулах нэмэлт өргөн авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GIcon \t Тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información de contacto \t Хуанлийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Paleta ta aplicacions d'a terminal \t Терминал програмын нийлүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir «%s» \t '%s'-г нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pueden maniar puestos \"%s\" en o modo d'escritura. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevas. \t »%s« нь хүчингүй байрлал. Та өгсөн байрлалаа зөв эсэхийг нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si o salvapantallas ye activo alavez lo desactiva (esennegrir a pantalla) \t Хэрвээ скринсевер идэвхитэй бол түүнийг идэвхигүйжүүлэх (дэлгэцийг харлуулахгүй)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Categoría \t Ангилалууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar o refirmo de l'Evolution \t Бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d 'a Estato \t Израйл улсыг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Frank \t Фрэнк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tuvalu \t Тувалу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar a con_versación d'o mensache \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dende o prencipie \t Хүлээн авсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o dialogo \t Толгой мөр харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Thinner \t Билли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar y substituir texto \t Текстийг олоод орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pintable por l'aplicación \t Зураглагдах програм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activar codigo de depuración \t Шалгах код идэвхижүүлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_substituir \t _Орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste documento ye compuesto de varios archivos. No se puede acceder a uno u mas d'els. \t Уг баримт бичиг нь хэд хэдэн файлаас бүрдсэн байна. Нэг буюу түүнээс дээш иймэрхүү файлд хандах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "GNOME tambien incluye una plataforma de desarrollo ta programadors, permitiendo a creacion de complexas y potents aplicacions. \t ГНОМЕ түүнчилэн бүрэн дүүрэн системийн болон хэрэглээний хүчирхэг хэцүү янз бүрийн програмууд хөгжүүлэх ба үүсгэх суурь агуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Imperio Alemán \t Германы эзэнт гүрний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A entidat no remata con un punto y coma; prebablement has utilizau o caracter \"\" sin a intención d'indicar una entidat, escape u sinyal \"\" como & \t Абт цэг таслалаар төгсөөгүй байна; Та магад амперсандыг абтын эхлэл бусаар хэрэглэхийг хүссэн байх - Та & гэж бичнэ үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Unicode \t Юникод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo: \t Төрөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mantener aliniaus \t Цэгцлэлт _засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento d'a flecha X \t Сумны хэвтээ шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Conexion ADSL %d \t %d DSL холболт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'o bisel arredol d'a barra de ferramientas \t Налуу хэрэгслийн мөрийн хэв маяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "destins \t Хотын Хадлын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un nombre solo ta l'acción. \t Үйлдлийн давтагдашгүй нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora de _fin: \t _Дуусах цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Toz os archivos \t Бүх файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Familia d'a fuent \t Ижил төрлийн фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima d'o fillo \t Хамгийн бага бяцхан өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "As adrezas en as qualas a grandaria d'o grupo afecta a las grandarias solicitadas d'as suyas widgets componentes \t Өөрийн дэд удирдах элементүүдэд нөлөөлөх том бүлгийн хүсэлтийн хэмжээний чиглэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'icono d'estau ye empotrado \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta aquí ta ir ta la URL \t * Ангилал нэмэх бол энд товшино уу *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Numero de minas: \t Тэсрэх сумны тоо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién a linia «%s» que no ye un par valor-clau, grupo u comentario \t Түлхүүр файл түлхүүр утга, бүлэг, эсвэл тайлбаргүй '%s' мөр агуулж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pu_blico \t Нийтийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "marco interno \t дотоод хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nancy \t Нэнси"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reproducir sons d'evento. \t Дуу тоглуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_CentrarStock label \t _ХувиргахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de selección \t Сонгогдсоны хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede copiar un fichero sobre ell mesmo. \t Та нэг файлыг өөрөөр нь дарж хуулж болохгүй шүү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Einstein \t Эйнштейн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No le ye permitiu ganar acceso en iste inte. \t Энэ хугацаанд хандах эрх олгогдоогүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha suficient espacio en o disco ta alzar o fichero. Libera una mica d'espacio y preba de nuevo. \t Дискэн дээр энэ файлыг хадгалах хангалттай зай алга. Дискэн дээрээ зай гаргаад ахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fillo componiu \t Нийлмэл хүү обьект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción d'un obchecto, formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t Туслагч-технологиор хэлбэржсэн объектын тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Destín d'o vinclo: \t Линкийн хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la fuent siguient \t Дараагийн дуу алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o de \t Жон Ф Кеннеди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Qualsiquier impresora \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau lo comando \t Тушаавар олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Platón \t Платон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chuez Contrafuero \t Шан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o dispositivo remoto \t Үйлчилгээнээс төхөөрөмжийн өгөгдөлийг утсгах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Sobreescritura de cucha-a-dreita [LRO] \t LRO Зүүнээс баруун тийш _дарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trobar l'aparixion anterior d'a cadena de busqueda \t Хайлтын хэсгийн өмнөх тохиолдлыг олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar-lo como adchunto \t Хавсралтуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar os quefers seleccionaus gta lo portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "DNS primario: \t Үндсэн DNS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o fondo d'a celda \t Нүдний дэвсгэр тавих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "dentrada \t бичлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo d'achuste de linia \t Мөр шилжүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga una carpeta en a quala alzar os mensaches eliminaus. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar a nota \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo dimpués d'o que o cursor deixa de parpaguiar, en segundos \t Түүчээ анивчих давталтын үе миллисекундээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Oficina \t Офис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracters (sin espacios) \t Тэмдэгт (хоосон бус)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Piedat 8 - 11 \t Брүүк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'ueste l'ocián Pacifico \t Номхон далайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo \t Хугацаа:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Metodos: \t Оруулах аргууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la elevación \t Өсөлтөнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar _vinient \t _Дараагийнхийг олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puestos \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento horizontal \t Хэвтээ оффсет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar solo que iste _marco \t Зөвхөн энэ бүтцийг харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Negro sobre amariello suau \t Цайвар шар дээр хар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar ta: \t Илгээх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A lo e_liminar: \t Тэмдэглэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Colocación d'a finestra \t Цонхны байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Clasificación \t Ангилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "trescruzaron estreito Kerch \t Статистик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amostrar o campo en l'anvista \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nomás a parola compl_eta \t Зөвхөн _бүтэн үгсийг харгалзана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau predeterminau \t Анхдагч зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Qatar \t Катар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que enlace local \t Холболт-Зөвхөн Дотоод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Distribuidor \t Түгээгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "lo control \t Арнем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar o socket! \t %s:соккет үүсгэгдэхгүй байна!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 4 \t ТАБ 4 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Estato \t Төрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(%d de %d) \t (%d -ийн %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Abrilfull month name \t Туулай сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Incheon \t Инчоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a barra de _menú \t _Цэс самбарыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria maxima \t Максимум урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ErrorStock label \t АлдааStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "selector de color \t Өнгө сонгогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atras aplicacions \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Visible \t Харагдхуйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "pachina \t хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto leyer o conteniu d'a carpetaStock label \t %s хавтас үүсгэж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executivopaper size \t _Биелүүлэхpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Plantilla: \t Он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vincent van Gogh \t Вермэйр Винсент ван Гог"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Amás cal \t Чихрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "dialogo \t диалоги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar a lista de notas seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto d'a etiqueta d'o widget adentro d'o botón, si o botón contién una etiqueta d'o widget \t Товч нь бичээстэй бол бичээс текст товчин дотор (дээр) байрлана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto sacar l'elemento \t %s-г тэмдэглэж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "barranco de \t Suslova_Кибер2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "icono de l'escritorio \t Ажлын тавцангийн эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%.2f × %.2f pulgadas \t %.2f x %.2f инч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "presions \t Хүйтэн дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificación \t Тэмдэгт _кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usar a fuent predeterminada \t Стандарт бичиг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O GtkPrinter que ye seleccionau \t Идэвхитэй байгаа элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Automatico (PPPoE) \t Автоматаар (PPPoE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Prencipiar chestor de paquetes \t Багц зохион байгуулагчийг эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono prencipal \t Анхдагч утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Evince se distribuye con a vista de que seiga util, pero SIN GARANTIA; sin garra garantia implicita de COMERCIALIDAT u IDONEIDAT TA UN FIN DETERMINAU. Veiga a Licencia Cheneral GNU ta más detalles. \t Бид Эвинсийг хэрэгцээтэй гэж үзсний үндсэн дээр түгээж байгаа ч ямар нэг баталгаа, худалдааны буюу тодорхой зорилгод нийцсэн баталгаагүйгээр түгээдэг. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл ГНУ Олон нийтийн ерөнхий лицензтэй танилцана уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar contactos d'a libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os mapas \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "condicions comarcas \t Эмнести Интернэшнл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha descripción disponible. \t Тайлбар алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus no tien a clau «%s» \t Түлхүүр файлд '%s' түлхүүр алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cleopatra \t Клеопатра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Stuttgart \t Гутенбергийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kiel \t Восслох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%.0f × %.0f mm \t %.0f x %.0f мм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Combinación de teclas ta activar a barra de menús \t Цэсийн мөрийг идэвхжүүлэх товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reunitos \t Богота"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción accesible \t Чөлөөт тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "latín \t Латин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Organización d'os Estatos Americans de \t Америкийн улсуудын байгууллагын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a lo lugar de prencipie \t Гэр байрлал руу оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marguin alto \t Зүүн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "N_o editar-ne \t _Боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar permisos a os fichers contenius \t Файлын хандах эрх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'a imachen \t Зайн утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No tiene os permisos suficients ta cambiar o grupo de “%s”. \t Танд »%s«-ийн бүлгийг өөрчлөн эрх байхгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o ret \t Сүлжээ-итгэмжлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una cita nuevaNew \t Шинэ зориулалт үүсгэхNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zifrau TLS \t Тайлбарлалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Branquil de l'arrociegue (en pixels) \t Чирэх хязгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de busca ta iste afer \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha una error en a linia %d, caracter %d: \t %d мөрөнд %d тэмдэгт алдаатай байна: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de pachina d'o documento a amostrar. \t Нээх баримт бичгийн хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os fichers executables en ista carpeta amaneixerán en o menú “Scripts”. \t Энэ хавтсан буй бүх гүйцэтгэх файлууд Скрипт-Цэсэн дотор гарна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un documento existent \t Байгаа баримт бичгийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Operación no suportada \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cita ta tot o _diya \t Бүтэн _өдрийн төлөвлөгөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Marabbreviated month name \t Барabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor «%s» no puet interpretar-se como un booleano. \t '%s' утга бүүл утгаар дүрслэгдэх боломжгүй ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo \t Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)MirroredPantallas en Espejo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "vinclo \t Холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os _botons \t Өрсөлдөөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Capa accesible \t Чөлөөт давхарга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin titol \t Албан тушаал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PublicoiCalImp \t Нийтийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A posición actual en caracters d'o cursor d'inserción. \t Тэмдэгтүүд дотор оруулах курсорын одоогийн байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau UNIX (actual): \t (идэвхтэй) UNIX нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refer a zaguera acción desfeitaReset to DefaultsShow hidden files \t Текстэнд хийсэн сүүлийн засвараа буцаахReset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bután \t Гансу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conteniu:used \t Агуулга:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_NoStock label \t _ҮгүйStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O propietario d'o fichero. \t Файлын эзэмшигч."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "aragonés presenta \t Штутгарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "lechión \t Легион"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han puesto anyadir os archivos a l'archivador \t Файлуудыг архив руу нэмж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Banda ampla movil (%s) \t Утасгүй хөдөлгөөнт интернет (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau: \t Нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "garcholas \t Карачи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Opcions…proxy method \t Сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'autenticación ha fallau. \t Баталгаажуулалт амжилтгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vermont \t Вермонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio entre os fillos \t Хүүхдүүдийн хоорондох зайн нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo d'altura fixa \t хатуу өндөртэй горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Toril creyau \t Холбоотой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Samos \t болон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos Olimpicos os \t Олимпийн наадмын эхлэхээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o formateyau d'adrezas \t Хуанлийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "museu \t Галт тэрэгний аялал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "altura \t өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sobre o fillo \t Хүүгийн дээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _previa:Stock label \t Харагдалт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivodownload status \t Оруулах Боломжгүйdownload status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "autors \t Орландо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ignorar \t Үл тоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en Guaidó \t ТУЗ - ийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nuevo perfil \t Шинэ файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Economist \t Эдийн засагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "tall_arStock label \t _ЗөөStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar email a l'adreza “%s” \t Мэйлийг \"%s\" хаягаар явуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gaddafi \t Украин амьдарч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pixels d'a dentrada desplazaus difuera d'a pantalla enta la cucha \t Бүртгэлийн цэгийг дэлгэцийн зүүн тийш шилжүүлэхийг хаах тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "carpeta \t Бретон хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No puede copiar un fichero sobre ell mesmo. \t Та нэг файлыг өөрөөр нь дарж хуулж болохгүй шүү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Información disposable \t Мэдээлэл авах боломжтой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No puede anyadir un archivador a si mesmo. \t Архивт өөрийгөө нэмэж болохгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer os detalles \t Загварын тодруулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat.UnknownMonitor vendor \t ГНОМЕ 1997 онд үүссэнээс хойш зуу зуун хүн код нэмэрлэсэн ба түүнээс олон хүн түүний орчуулга, баримтжуулалт болон чанарын баталгаанд хувь нэмрээ оруулсан юм.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe reservar espacio ta un subtitol \t Файлуудаас гадна хавтсуудыг сонгох эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Oslo \t Европ/Осло"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Activar o sangrau automatico \t _Авто догол мөр идэвхижүүлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o cursor debe parpagueyar \t Түүчээ анивчих эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de ringleras que acoplar por alto d'o fillo \t Хүүгийн дээр харъяалагдах мөрийн дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sud d'o Asia Asia \t Өмнөд Ази"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t Энэтхэгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Empecipia: \t _Байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivar a connexión con o chestor de sesions \t Суулт менежерт холбогдож чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover ta una _finestra nueva \t Шинэ цонх руу _шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer documentos multipachina \t Олон хуудаст баримт бичиг үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Codificación \t _Кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_DesferStock label \t _УхарStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usar animación mas pinchas, pero mas lentas. \t Хурдан зөөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Restaurar as valors predeterminadas \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Reid \t Антонио Гама"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resultau d'a comprebacion \t Шалгалтын дүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir os archivos trigaus con una aplicacion \t Сонгогдсон Файлыг програмаар Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Jar (.jar) \t Жар (.jar)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arrociegue solament una imachen ta establir-la como icono personalizau. \t Эмблемдээ зориулан ганц л зургийг чирч тавина уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer mover a la papelera \t _Хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento d'o scroll \t Нөхөн гүйлгэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sin cambeo de mes \t Сар өөрчилөлтгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament, s'asperaba un caracter '>' rematando a etiqueta \t Баримт гэнэтийн байдлаар төгсөв, таг -г хаах өнцөгтэй хаалт »>«хүлээгдэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tien marco \t Кадртай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Asinas \t Мэдисон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor \t Утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere empecipiar una partida nueva? \t Шинэ тоглоом эхлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No i hai un suporte en a unidat ta o dispositivo «%s». \t Төхөөрөмж хөтлөгч '%s'-д ямар нэг диск алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pixels entre as barras de desplazamiento y a finestra desplazada \t Дэлгэц гүйлгэгч ба гүйсэн цонх хоорондын пикселийн зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dreitobalance \t баруунbalance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "devantadera Volkswagen \t Лос-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers continar convertindo os correus restants? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre de l'icono ta lo numero de l'emblema d'o fondo \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Situata \t жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accepta PDF \t Зөвшөөх ТАВ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión d'ista aplicación \t Энэ програмын хувилбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar l'anvista _previa d'o correu \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Middelburg esplorador \t Жэйкоб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "George Washington \t Жорж Вашингтоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a pachina actual como una aplicacion web. \t Тухайн хуудсыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o mar Royo \t Улаан тэнгисийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "8 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'amuestra u no pas l'anvista previa d'a dentrada de texto \t Сонгогдсон бичгийн хэлбэр бичээст харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a imachen en o portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ucraineses \t Украины"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a fuent predeterminada que fer servir \t Анхдагч бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "quartiere Don \t Дон Боско"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Silesia \t Сепэсийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar a finestra \t Цонх хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Georges Pompidou esdevién \t Жорж Pompidou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o conteniu \t Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "color \t өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A calendata de finalización ye entivocada \t Төгсөх өдөр буруу байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario _nuevo \t Шинэ хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_ConvertirStock label \t _ХувиргахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta escala a grandaria d'a fuent por un factor \t Бичгийн хэмжээг үндэслэгч масштэбад энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover u copiar os fichers previament seleccionaus por un comando “Tallar” u “Copiar” en a carpeta seleccionada \t »Файл тасалж авах« эсвэл »Файл хуулбарлах« тушаалаар сонгосон файлуудыг зөөх эсвэл хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar \t Дахин нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en executar o proceso fillo «%s» (%s) \t Хүү процесс »%s« -г ажиллуулах нурлаа (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar y_lementos que coincidan con… \t Өөрийн эмблемийг сонгох..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amagar si ye vuedo \t Хоосон бол далдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Costau d'a caixa manipuladera que ye aliniada con o punto d'ancorache ta ancorar a caixa maniadera \t Барих цонхыг ухаж гаргаж ирэх барих цонхны агшаах цэгээр сүвлэгдсэн тал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién apareixe \t Жесси"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O comando “%s” ha fallau al descomprimir o libro de comic. \t Зурагт ном задлах “%s” командыг биелүүлэх амжилтгүй боллоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si han d'amostrar-se os fichers y as carpetas amagadas \t Далдласан файл эсвэл лавлахуудыг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mexicán \t Мексикийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Harvard \t Харвардын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "diagrama \t диаграмм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puntuación: \t Оноо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %d de %d \t %2$Q -н %1$N хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aguardar dica que lo treballo d'impresion “%s” remate antis de trancar? \t Хаахаасаа өмнө “%s” хэвлэгдэж буй ажлыг дуустал хүлээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambear a modo desenchegau \t Холбогдоогүй хэлбэрийг холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Primera publicación American \t Шинжлэх ухааны Америк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Compartición de Windows \t _Цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina \t Хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz de %s \t %s Тодорхойломж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sobreescritura de cucha-a-dreita [LRO] \t LRO Зүүнээс баруун тийш _дарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet editar a carpeta de busca «{0}» porque no existe. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ColorBinding and finishing \t _ӨнгөBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "En choyería s'usa \t Футанари"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "gallego \t Галисян"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selección de fuents \t Бичгийн сонголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio entre dos columnas consecutivas \t Дараалсан хоёр багана болон хоосон зайн хоорондох нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Recuperar sesion \t Сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar \t _Хайх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la grandaria d'a fuent \t Бичгийн хэмжээнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria que se va a fer servir ta los cursors, u 0 ta fer servir a grandaria predeterminada \t Хэрэглэж (идэвхтэй байгаа) байгаа мөрийн өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no prencipia por \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau entre a conversión: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "incluir as subcarpetas \t _Хавтас:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ALP \t ALP ба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Perfil d'a impresora \t XPM биш толгой олдлоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Terminal \t _Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vietnamita \t Ветьнам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir si a valor afecta a la fuent \t Бичгийн хэмжээнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o resaltau de busca \t Дүрэм онцгойлолтыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Luengas preferidas, codigos de dos letras. \t Ихэвчлэн хэрэглэдэг хэлүүд, хоёр үсгийн кодууд."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'usuario de GDM no ha d'estar root. S'aborta. \t %s: gdm-хэрэглэгч »root« байх ёсгүй.Таслалт!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir o conteniu d'o suyo escritorio en una carpeta \t Лавлах доторхи елементүүдийн тоог хэзээ үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Auriculars con microfono \t Чихэвч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asistent d'importación de l'Evolution \t Эволюшин оруулах туслагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora \t Хэвлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vacea a papelera \t Хогийн сав хоослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar l'anvista previa d'a dentrada de texto \t Текстийн харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "¿Continar a echecución baixo SSH? \t SSH-д тохируулахгүй үргэлжлүүлэн ажиллуулах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'autor en Occidente s'encieta \t Их Сургуульд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor mas gran posible ta la propiedat \"posicion\" \t \"position\" шинжийн хамгийн их боломжит утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichers de texto executables \t \"%s\" ажиллах боломж бүхий текст файл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "David \t Дэвид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Contenius \t Агуулгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'o widget \t Удирдлагын элементийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Partida nueva \t Шинэ тоглоом"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ignorar o pachinador \t pager-ийг алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "suya tipolochía \t ЛГБТ ЛГБТ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O disco an yes intentando alzar o fichero tien una limitación en a longaria d'os nombres de fichero. Usa un nombre de fichero mas curto. \t Таны энэ файлыг хадгалахыг оролдсон дискэн дээр файлын хэмжээний хязгаарлалт байна. Та жижиг файл руу хадгалах эсвэл ийм хязгаарлалт байхгүй дискэн дээр хадгалахыг оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A descripción d'a fuent como una estructura PangoFontDescription \t PangoFontDescription бүтэц шиг бичгийн тайлбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Maximo de fichers recients \t Сүүлд нээгдсэн файлуудыг харуулах максимум тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Padua \t жуулчлалын аюулгү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nieva \t Санчирийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "modo \t горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "institucions d'o gubierno federal \t Холбооны Засгийн газар газрыг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa d'o sud \t Өмнөд европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar o volumen asociau con ista carpeta \t Энэ лавлах дотор харуулах багануудыг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor tornada por o gtk_radio_action_get_current_value() quan ista acción ye l'acción actual d'o grupo d'ell. \t Энэ үйлдэл бүлгийнхээ идэвхтэй үйлдэл бол gtk_radio_action_get_current_value() -с буцаах утга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar archivos de l'archivador \t Архиваас Файлууд Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Arredol de \t _Тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero de bloqueyo antigo «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O estau inconsistent d'o botón \t Товчны таарахгүй төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Segunda Guerra Mundial \t Дэлхийн хоёрдугаар дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Adolf Hitler \t Адольф Гитлер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%s, apaisau (%s) \t %s, Хэвтээ (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzau de fichero \t Файл хадгалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cordoba \t оффист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Executar o comando como un enterprite de connexión \t Тушаалыг Login-Shell-р _эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels debaixo d'as linias \t Шугамуудын доорх цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'as Nacions Unitas declaró o \t - ны ЮНЕСКО бага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'aparencia d'os proxies ta ista acción ye como un proxy d'acción de radio \t Энэ үйлдлийн итгэмжилэгчүүд радио үйлдлийн итгэмжилэгч шиг харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'o desplazamiento d'as flechas \t Дэлгэц гүйлгэгчийн завсар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sudamericanas \t Мумбай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilica/Ucrainesa \t Крилл / Украйн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "trilingüe \t Монголийн Э-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refuso de teclas \t Хулгана товчлуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto \t Байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ª copia) \t дахь Хуулбар)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria d'o botón en a parti inferior d'o dialogo \t Харилцах цонхны доод хэсэг дэх товчны талбайн орчмын хүрээн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz de %s \t %s Тодорхойломж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Febrerofull month name \t Үхэр сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachinas web \t Вэб Хуудсууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir o tamanyo de texto normal \t Энгийн бичвэрийн хэмжээг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre \t Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Foto d'o remitent \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Salida: \t _Гаралт цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aguardar dica que lo treballo d'impresion “%s” remate antis de trancar? \t Хаахаасаа өмнө “%s” хэвлэгдэж буй ажлыг дуустал хүлээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proxy ta _HTTP \t _HTTP-итгэмжлэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible creyar un mensache. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introduz a clau nueva \t %s %s-н нууц үгийг оруулах (%s хэрэглэгч)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marabbreviated month name \t Барabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Octubre \t 10-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir \t Хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz arredol d'o rete \t Сүлжээтэй холбоотой тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta d'o puesto web \t Бичээст хэрэглэх хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Comprebar integridat \t _Тест холболт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sangrau automatico \t Авто-догол мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No esviellar \t _Шинэчлэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O GMenuModel ta la barra de menú \t Комбобоксын загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gotemborg \t Готенбургийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reiniciar partida \t Агуй эхлэх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar o texto seleccionau \t Тэмдэглэсэн текст устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A calendata en que o fichero estió modificau. \t Файлын хамгийн сүүлд өөрчилөгдсөн огноо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TamanyoFile \t Хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista previa d'imprenta \t Хэвлэхэд тольдох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento d'a flecha Y \t Сумны босоо шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'hebraismos baverán \t хүмүү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'a fuent \t Бичгийн хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indiz 4x6 extpaper size \t _Товчоонpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento debe prencipiar con un elemento (por eixemplo: ) \t Баримт ямар нэгэн элементээр эхлэх ёстой (Ж.нь )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir a bandera de \"desconoixiu\" \t Мэдэгдэхгүй төлөв хэрэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "champán \t шампанск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "admeso \t Apple - ийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto executar o comando %s \t »%s« файлыг урвуулж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_uenta de correu \t _Данс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar una copia d'o documento “%s” antis de trancar? \t Хаахаасаа өмнө “%s” хэвлэгдэж буй ажлыг дуустал хүлээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantiene os iconos ordenaus por grandaria en ringleras \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх хэмжээгээр нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "capitero d'a ringlera \t мөрийн толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcadors de Galeon/Konqueror \t Баллон/Konqueror-ийн тэмдэглэгээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Regles de _filtrau \t _Шүүлтүүрүүд..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a colla \t Бүтэн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Partida _nueva \t Шинэ тоглоом"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Auckland \t Окленд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Greenberg \t анг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica l'ID de chestión d'a sesión \t Ачаалах суултын нэрийг өгнө үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "periodos \t Ангараг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "último descenso después derrotar \t Марибор Словения"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s: Ha ocurriu una error en establir %s a %s \t %s: %s %s-д оноогдохгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreo (_IBM-862) \t Еврей (_IBM-862)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sesion presonalizada \t Яг энэ _суултын хувьд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover \t Зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error: %s no ye un nombre de bus solo valido. \t »%s« тэмдэгт абтын нэрэнд хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Uembra d'o marco \t Кадрын сүүдэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar imachen “%s” \t \"%s\" Зургийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Consulta l'estau d'o salvapantallas \t Дэлгэц гамнагчийн байдлыг асууна уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Recordatorio \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dificultat \t Хэцүү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación DSL \t DSL-н эсэхийг шалгалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autor(s) \t цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament, s'asperaba un caracter '>' rematando a etiqueta \t Баримт гэнэтийн байдлаар төгсөв, таг -г хаах өнцөгтэй хаалт »>«хүлээгдэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salir de todas trazas \t Ямарч гэсэн нэвтрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en analisar as opcions d'a linia de comandos: %s \t Дүрслэл дуудахад алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Houston \t Хьюстон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escritura \t Бичих үеийн завсарлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor MDI accesible \t Чөлөөт MDI утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar y editar os marcadors \t Тэмдэглэгээг боловсруулж тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "mes(es)recurrpage \t сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ficar \t _Оруулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 9 \t ТАБ 9 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Quan o menú ye un submenú, plantar-lo con iste numero de pixels de desplazamiento vertical \t Хэрэв цэс дэд цэс бол, босоогоор энэ тооны цэг байрлуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe amostrar os numeros de linia en l'aria d'edición. \t Гедит боловсруулах мужид мөрийн дугаар харуулах хэрэгтэй юу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre: \t _Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'os vinclos visitaus \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "desconoixiu \t (тодорхойгүй)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fer servir fuentz d'o sistema \t Өөрийн фонтуудыг ашиглах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "establita \t Хууль эрх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Metodo \t _Мета"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de sobrescritura \t Дарж бичих горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "hongaro \t Унгарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplegar \t Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcador \t Тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lazaro \t Лазар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Memoria intermeya d'o texto \t Буфер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Carga as opcions \t Тохиргоо Ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau o: \t Өөрчлөгдсөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir… \t Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar o tamanyo de pachina fendo servir o tamanyo d'a pachina \t Баримт бичгийн хуудасны хэмжээг ашиглан хуудасны хэмжээг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cita nueva \t Шинэ зориулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "menuto \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar aquí \t Ийш нь _хуулбарлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "caracter no reconoixiu dimpués de (?< \t Төгсгөлгүй тэмдэгт холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar l'amplaria \t Өргөн таслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cofradía \t хотод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Limpi_ar tot… \t _Бүгдийг арчих..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si o espacio horizontal disponible ye mayor que l'amenistable ta lo fillo, quánto se debe utilizar ta o fillo. 0.0 significa brenca, 1.0 significa tot \t Хэрэв сул хэвтээ зай нь багадаад ихэсгэгч хэрэглэсэн, бяцхан хэрэглээнд зориулсан нь: 0.0 дунд зэргийн юу ч үгүй, 1.0 дунд зэргийн бүгд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la color de frent \t Тэмдэгтийн өнгөнд энэ таг нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo de completau \t Гүйцээлтийн загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir o fichero %s usando a codificación de caracters %s. \t »%s« файл нээгдсэнгүй, учир нь тэр хэтэрхий том байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Doble pulsación ta ubrir os elementos \t _Объектыг идэвхижүүлэхдээ давхар товших"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tamanyo d'o papel:predefinito:mm \t Хуудасны хэмжээ: predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aragón \t Арагоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "electromecanicos como \t Хаммонд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si Tab resultará en a introducción d'un caracter tabulador \t таб товчилуураар ТАВ тэмдэгт оруулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Abancekeyboard label \t _Урагшkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carvalho \t Перри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Resolución ta Xft, en 1024 * puntos/pulgada. -1 ta fer servir a valor predeterminada \t Xft нарийвчилал, 1024 * dots/inch. -1 стандартаар хэрэглэх утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eventos \t Үйл явдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_substituir \t _Орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto que s'amostrará en a barra de progreso \t Процессийн индикаторт дүрслэгдэх текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pestanyas \t Та_вууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ha permisos ta creyar un archivador en ista carpeta \t Таньд энэ Хавтасанд Архив үүсгэх эрх алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "composada \t Беларусийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un documento feito servir recientement \t Сүүлд хэрэглэсэн баримт бичгийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar _amplo \t Өргөнийг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formato presonalizau \t _Хэвшмэл форматыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover o contacto ta \t Холбоог зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Perth \t Перт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mutación consonantica \t өндөр герман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a finestra de mensache nuevo \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configurar as opcions d'imprenta \t Хуудсаа хэвлэлтэнд оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar historial de navegacion? \t Түүхийг явцыг цэвэрлэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O texto que amostrar como demostración d'a fuent seleccionada \t Сонгогдсон фонтыг батлах дарааллаар текстийг харуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sans 12 \t Санс 12"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir «%s»: \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "E_xecutar \t _Ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Primera Guerra Mundial \t Дэлхийн нэгдүгээр дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "puede \t Жюли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir… \t _Нээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o musico belga Adolphe \t Нүүр хууда с Түлхүүр үгс Left side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mena de servicio: \t Эх үүсвэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nome de carpeta nuevo \t Шинэ хавтасын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Filtro \t Шүүлтүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina presonal \t Вэб хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer o codigo fuent d'a pachina \t Хуудасны эх кодыг харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Informacion d'esvenidero \t Дэлгэрэнгүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%3d%% restant ta mirar \t Хайлт хийхэд %3d%% үлдсэн байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar-ne en a pantalla de bloqueyoOnline Account \t Дэлгэц түгжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de cursor \t Түүчээ анивчилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ninviar a petición de buscaFile System \t Хадгалж чадсангүйFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Esborrar fichers \t _Сонгогдсон Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional que meter entre o fillo y os vecins superiors y inferiors d'ell, en pixels \t Хүү болон түүний хөршийн хоорондох зай (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'adreza de l'empaquetau d'a barra de menú \t Хэрэгслийн мөрийн байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidat d' Oslo d' ( \t Мичиганы их сургууль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha completau a comprebación d'a ortografíaFrench (France)language \t Зөв бичлэг шалгалт дууссанFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Portatil \t Лаптоп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Repetir o recordatorio \t Түгшүүрийг давт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha memoria suficient \t Дүрс ачаалахад санах ой хүрэлцэхгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pestanya desprendible \t ТАВ -н бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Archivos _trigaus \t _Сонгогдсон Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ARCHIVADOR \t АРХИВ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "El Mundo UVE \t Дэлхийн эдийн засгийн форумд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir \"%s\" \t %s нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o fichero actual \t Идэвхитэй файлыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Siguient puesto \t Байрлал нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir \t Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreo _visual (ISO-8859-8) \t Еврей (ISO-8859-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "os quals World Trade Center \t цамхагий Дэлхийн худалдааны төв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O pito de goma GNOME \t Чахраа Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "espanyol \t Испанийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Graficos \t График"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tien paleta \t Өнгөний нийлүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o capitero puet estar pretada \t Толгой сонгогдож болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar la operacion en curso \t Идэвхтэй ажиллагааг Зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A pantalla an s'amostrará ista finestra \t Уг цонх дүрслэгдэх дэлгэц."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'altura minima vertical d'a barra de progreso \t Процессийн индикаторт дүрслэгдэх текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero de numero usau una sola vegada «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a una adreza especificada \t Тодорхой байрлалд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aleixandre II Alejandre II \t II Николас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o fichero que cargar y amostrar \t Ачаалагдаж харагдах файлын нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Velocidat de parpagueo d'o cursor \t Түүчээ анивчих хурд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "luns \t Даваа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de menú de verificación \t хэрээст цэсний элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hubble \t Хаббл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Com_entario: \t Комманд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preguntar ta cada mensache \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Dezagago downStock label, navigation \t _Буцахgo downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contactos de mensachería instantania \t Дараагийн _чухал мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o _subrayau: \t _Текстийн өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Seda \t Дорнод дахь н"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'archivo no ye un archivo .desktop valido \t Файл нь зөв .desktop файл биш байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cursor visible \t Түүчээын харагдах байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error en eliminar. \t Устгах явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lahore ( \t Ерөнхий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_ZarrarStock label \t _ХаахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se suporta intentar fer de proxy sobre una connexión que no ye TCP. \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Iowa \t Айова"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación \t Б_айршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Certificaus \t Батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zifrau: \t ПЖП шифр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Esviellar-lo \t _Идэвхижүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escargas \t Татацууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Prebar \t Тест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Malta \t Мальта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias d'a tableta \t Загвар тохируулгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1967 Jardí \t Нова Скотиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fuentz \t Фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina anterior vesitada \t Өмнөхөн зочилсон байрлал руу оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplaza la vista entabaxo \t Харагдцыг доош нь гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o botón obtién o foco en estar pretau con o churi \t Хулганаар товшиход товчинд харааг шилжүүлж чадах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "atlantica \t Атлантын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Inferiorgo to the first pageStock label, navigation \t _Доодgo to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Coimbra \t Цэнгэлдэхийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Guinea \t Гвиней"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a valor actual s'amuestra como una cadena amán d'o eslizador \t Гүйлгүүрийн утга текстээр харагдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "eleccions europeas \t Европын Парламент дахь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'os elementos en a paleta de ferramientas \t Налуу хэрэгслийн мөрийн хэв маяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Anyadir \t _Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye ubrindo lo calandario. Aspera… \t Шинэ хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre a marcador/flechas de desplazamiento y o bisel exterior d'o carril \t Чиглэгчийн гадаад хүрээ ба гүйлгэгч сум/товч -ны хоорондох зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a imachen \t Серверийн мэдээлэл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "diya(s)recurrpage \t өдөр(үүд)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Brilo d'a color. \t Өнгөний гэрэлдэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "guatemalteco \t Гватемалын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a carpeta en l'arbol de carpetas. \t Хавтас руу хуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar a lista de notas seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Griega \t Грек"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'imachen \t Зурган элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer cambiar permisos \t Хандах зөвшөөрлийн тохируулгыг өөрчлөхөд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Rete \t Сүлжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo 1C (CID) \t Төрөл 1C CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "HTML \t ХТМЛ захиадал илгээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "--geometry no se puede usar con mas d'un URI. \t Наутилус: --Хэлбэр хэмжээ нь нэгээс олон тооны URI-ийн хамт хэрэглэгдэж болохгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar o correu de Pine. \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o fillo debe recibir espacio adicional quan o pai creix \t Эцэг өсөж байхад хүү тусгай зай хүлээн авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de sucherencia \t Текст Багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "autocompletau \t Автомат-хөрвүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "paragrafo \t Догол мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cambear usuario… \t Хэрэглэгч _шилжүүлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "fronteras \t Афганистаны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Meya \t Дунд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trobar una parola u frase en o documento \t Баримт бичгээс үг болон холбоо үг хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor entera «%s» ye difuera de rango \t '%s' бүхэл %s -н хувьд хязгаараас хальжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Presonaliza la colorAction name \t Өнгөний тунгалаг.Action name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Portugal \t Португал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "viach \t анагаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "anglés \t Англи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error interna en intentar buscar aplicacions: \t Програм эхлүүлэхэд алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ARCHIVO \t ФАЙЛ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguro que quiers ninviar un mensache con nomás destinatarios Cca? \t Та энэ нэрлэгдээгүй уулзалтыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar o destín \t Үйлдлээ тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ixuplidar asociación \t Дуртай програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'a descripción ha cambiau \t Хүснэгтийн мөрийн гарчиг өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os contenius d'a dentrada pueden editar-se \t Бүртгэлийн агуулга засварлагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o separador se dibuixa, u nomás se deixa en blanco \t Тусгаарлагч зурах эсвэл зөвхөн хоосон зай авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget ye o widget con o foco adentro d'o libel superior \t Удирдлагын элемент нь дээд шатны төв удирдлагын элементээр байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoxiu (%s) \t Үл мэдэгдэх (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar una lista de quefers \t Шинэ үүргийн жагсаалт нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'amenista una clau de paso ta connectar con «%s» \t '%s'-тай холбохоор нууц үгийг оруулах хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto prencipiar web \t GNOME Вэб хөтөч эхэлж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Yakutsk \t Ази/Якуцк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "irlandés \t Ирландын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'aduya: \t Тусламж:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir documento \t Баримт бичиг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor de contactos \t Холбооны засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions graficas \t График програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Factor d'escalau d'a fuent \t Бичгийн масштабыг үндэслэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Esvielles \t Шинэчлэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o fichero actual con un nombre distinto \t Идэвхитэй файлыг өөр нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_InformaciónStock label \t МэдээлэлStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau l'archivo. \t Архивын үүсгэгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rechistro \t диалоги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ir \t _Орох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mo_ver totz os contactos ta… \t Холбоонуудыг зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Do se mete o conteniu con relación a las barras de desplazamiento. \t Гүйлгүүрээр элементүүд хэрхэн байрлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_ConnectarStock label \t _ХувиргахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "open recent file \t Файлуудыг Цэгцлэхopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imachen en linia \t _Оруулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o paper \t _Гар тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias \t Тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tigrigna-Eritreu (EZ+) \t Тигринь (Эритре, EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema d'iconos que fer servir \t Хэрэглэх эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar o texto seleccionau a minusclas \t Тэмдэглэсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un escayecimiento nuevo ta tot o diya \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Fichero \t _Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Carpeta personal \t _Гэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Son \t Дуу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta de coda de correu «%s»: %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Chavez \t Десмонд Туту"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en executar o proceso fillo (%s) \t Хүү процесс ажилласангүй (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indiz 5x8paper size \t _Товчоонpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo d'a celda como una cadena \t Нүдний дэвсгэр өнгө (үгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escribindo «%s» \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PretadaBeep when a key is \t _дарагдсанBeep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye encetando %s \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ir \t _Орох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede copiar una carpeta dentro d'ella mesma. \t Та нэг хавтсыг өөр лүү нь хуулбарлаж болохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "desconoixiu \t үл мэдэгдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer os datos dende un proceso fillo \t Өгөгдөл хүү процессоор уншигдсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "polacos \t тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "C_reyar \t Үү_сгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Notificador d'alertas d'Evolution \t Эволюшин сэрүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a linia de l'arbol \t Хатуу өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de web \t GNOME Вэб Хөтчийн сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ahiere %l:%M %p \t Өчигдөр %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria de l'autocompletau \t Автоматаар гүйцээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en mirar en o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en compilar a expresion regular \"%s\". \t »%s« энгийн илэрхийлэлийг хөрвүүлж байхад алдаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Alytus \t Нуур хуудас » Гадаадын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escalarbackground, style \t Хуваарилсанbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Obchecto redundant \t илүүдэл объект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción accesible \t Чөлөөт тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l' Achencia Espacial Europea \t Европын сансрын агентлагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modo de selección \t Сонгогдсон жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "remera! \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preparando-se… \t Хуудсуудыг бэлтгэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Chuan \t Гэгээнтэн Иоханы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto;Editor; \t Текст боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cambridgeshire Norfolk \t Норфолк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un error executando lo comando “%s” prebando de descomprimir o libro de comic: %s \t Зурагт ном задлах “%s” командыг гүйцэтгэхэд алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpetas \t Хавтас огтлох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como leyius \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг уншигдсан гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "compite \t Либерал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'elemento «%s» ye estau zarrau, no existe garra elemento ubierto \t »%s« элемент хаагдсан, Одоогоор ямарч элемент нээлттэй бус байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o backend predeterminau d'o GtkFileChooser \t Стандартаар хэрэглэх GtkFileChooser· бакэндын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ExtensionsOU = VeriSign Trust Network \t ӨргөтгөлүүдOU = VeriSign Trust Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Eslovenia \t Словени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión: \t Тодорхойлолт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de _paso: \t _Нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "parlamento \t УИХ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Comisión \t Комисс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar a color aquí \t Энд _Хадгалах өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Executar evince en modo pantalla plena \t Эвинсийг дэлгэц дүүрэн горимоор ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno cucho \t Зүүн доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iconos \t Тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "12 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Notas: \t Гишүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede alzar l'adchunto “%s”: %s \t “%s” хавсралтыг хадгалж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error en o DVD \t DVD Алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Mythbuntu \t ^Митбүнтүүг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jack Nicholson \t огноогоор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capturas de pantalla \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome d'usuario \t Хэрэглэгчийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo subrayau \t Доогуур зурахад энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions verticals \t Босоо тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recuperar sesion \t Сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'ID numerico ta l'acceso rapido \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A ubicación d'o fichero. \t Файлын эзэмшигч."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracteristicas de Yahoo! \t Бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de fondo d'o párrafo como un GdkRGBA \t Дэвсгэрийн өнгө нэрээрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hongría \t Унгар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Sant \t Гэгээнтэн Catherine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Atros: \t Бусад:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_CursivaStock label \t _НалууStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de l'icono \t Дүрслэлийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de grandarias d'os iconos (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20… \t Дүрслэлийн хэмжээнүүдийн жагсаалт (gtk-menu=16,16;gtk-button=20,20...)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Guadalachara \t Жулиако"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descargando \t Б_айршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat d'espacios d'o canto entre a uembra d'a barra de menús y os elementos d'o menú \t Цэсийн сүүдэр ба бичлэг 2-н хоорондох зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refusar \t _Татгалзах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o estilo \t Харагдах хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reenchegar y limpiar \t Суллах ба устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la siguient fuent de dentrada \t Дараагийн дуу алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puetz adchuntar o fichero «{0}» en iste mensache. \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción accesible d'a columna d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн баганын гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias d'acceso universal \t Саадгүй хандалтын тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activar l'emerchent \t popup цэсийг зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirallo \t Тольдон буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'aparencia de l'elemento de menú ye como un elemento de menú de radio \t Цэсний элемент радио цэсний элемэнт шиг харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ambito de busca: \t Хайх _хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "brenca \t огт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Anvista previa d'o quefer \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Islandes (MacIcelandic) \t Исланд (MacIcelandic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria maxima en caracters \t Тэмдэгийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Växjö web \t танилцуулг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplegar \t Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Andorra \t Европ/Андора"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos París \t аялах гэхэд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Etiquetas d'os botons d'a barra: \t Багажны самбарны товчлуурын тэмдэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una lista de contactos nuevaNew \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэхNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "\\\\N no ye suportau en una clase \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O pixbuf ta l'expansor zarrau \t Хаагдсан өргөтгөгч обьектэд зориулсан Pixbuf обьект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar _documento \t _Баримтыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sendicatos \t Ухаалаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'anvista tien desplegadors \t Өргөтгөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vinclofolder\", \"plain textlink to folder \t Холбоосfolder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Icono d'inventario \t Хэвшмэл эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Editar: \t _Боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_DescendentStock label \t _БуурахаарStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mnemónicos visibles \t Мнемоник товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cadena amostrada en a dentrada filla de menú \t Дэд цэс дотор дүрслэгдсэн мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar \t Цуцал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Primera Guerra Mundial \t Дэлхий I дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nunca \t _Урвуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'indiz d'o fillo en o pai \t Эцэг дэх хүүгийн индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombra o fichero u carpeta seleccionada \t Сонгосон файл ажилын бус."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error %s \t %s алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar imachens d'o menú \t Цэсний зургуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de tipica \t Зүүн Европын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Karnataka \t хадгалагдан а"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "leyenda \t гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar u amagar a barra d'ainas \t Хэрэгслийн мөрийг харуулах буюу нуух"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "isla Christmas \t Сан-Франциско Анжелес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir en una pesta_nya nueva \t Шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Colombia \t Кристофер Колумб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chnabbreviated month name \t Могabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O soporte ta la luenga no ye completament instalau \t Уг хэлний дэмжлэг бүрэн суусангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O mes seleccionau (como un numero entre 0 y 11) \t Сонгогдсон сар (0 ээс 11 хүртэлх тоогоор)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executa l'argumento d'ista opción dentro d'a terminal \t Энэ сонголтын аргумент терминал дотор л ажиллана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color que fer servir ta las ringleras impars \t Хэрэглэж (идэвхтэй байгаа) байгаа мөрийн өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O tiempo antes d'amagar un submenú quan o puntero s'este movendo ent'o submenú \t Хулганын заагч дэд цэс дээр очих үед дэд цэс хаагдахын өмнөх хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sinyal MD5 \t MD5 хурууны хээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si cal fer servir a propiedat «Posición» \t Хэрэв Байрлал шинж ашиглагдах бол ҮНЭН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si se selecciona, a etiqueta se fa servir ta prener un elemento de l'inventario en cuenta de ta amostrar-se \t Хэрвээ идэвхитэй бол бичээс харагдахгүй харин стандарт эмблемийг хөтөлбөрөөс сонгоход хэрэглэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Patrón \t Загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color no establida \t Тэмдэгдлээгүй багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Max Weber \t Макс Вебер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'establimiento \t айлдварт теравада уламжлалын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar enta zaga o mesmo texto \t Ижил үгийг гэдрэг хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cita nueva… \t Шинэ _уулзалт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Valor: \t Ут_га:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ixos \t Бетти"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "lista de pestanyas de pachina \t хуудас-гогцоо-жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Tailandes (Windows-874) \t Тай (Windows-874)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "por comité d'a Republica Popular de China \t нээлттэй авч байн а"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar a libreta d'adrezas seleccionada \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "eslichen \t Бүгд найрамдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar «%s» \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelau \t Цуцлагдсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O conteniu d'as sucherencias ta iste icono d'a servilla \t Бүртгэлийн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "condemnan \t Hezbollah дайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar enrastre como… \t Холбоосыг өөрөөр _хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar os contactos automaticos \t Бүх холбоонуудыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %d \t »%d« гаралтын тухай мэдээллийг авах боломж алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Proporción \t Харьцаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 10 \t Тав 10 руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GtkApplication \t Зураглагдах програм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 10 \t ТАБ 10 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AhiereNext %aDateFmt \t Өчигдөр %H:%MNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Indiana \t Индиана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "actor \t бакалавр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer copiar \t _Эргээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Puyar \t Зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto cargar «%s» \t Хаягийн дэвтрийг ачааллаж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Distancia d'o dople clic \t Давхар товшилтын хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A carpeta “%B” no se puede chestionar porque no tiene permisos ta leyer-la. \t »%s« нь хуулагдах боломжгүй. Учир нь танд үүнийг унших эрх байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as propiedatz d'o archivador \t Архивын Тодорхойлолтуудыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla ta lo chestor de dispositivos \t Уг нүдийг харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de busca seguntes o r_emitent… \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coreana \t Солонгос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar os contactos seleccionaus a unatra persona \t Холбоо(нууд)-г өөр хавтас руу зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Infierno \t тамын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "GR 11 \t N11 нэмн э"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Accions \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa \t Аса"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre ringleras \t Мөрийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chuevesfull weekday name \t Пүрэвfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tumba faraón Tutankamon \t бичи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'Asambleya Cheneral d'a ONU o \t онд НҮБ -ын Ерөнхий Асамблейн болж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os fichers en a carpeta “%B” no se pueden copiar porque no tiene permisos ta veyer-los. \t »%s« нь хуулагдах боломжгүй. Учир нь танд үүнийг унших эрх байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de puestos decimals que s'amostrarán en a valor \t Дэлгэцэн дэх тооны аравтын оронгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Define un consello ta lo motor d'o tema ta dibuixar as ringleras con colors alternativas \t Мөрүүдийн өнгө солигдоход хэлбэрийн машинд дохио дамжуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Finestra visible \t Харагдах цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visor de fuents de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usina \t Офис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'usuario: \t _Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover os contactos d'a libreta d'adrezas seleccionada ta unatra \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Merle Oberon \t огноогоор Зураг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A capa d'accesibilidat d'iste obchecto \t Энэ объектын чөлөөт үе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata d'ini_cio: \t _Эхлэх цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bobigny \t Бутан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento habría d'encetar una ringlera nueva \t Тасалбар цэсний элемент цэс рүү нэмэгдэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zoom \t Хэмжээг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'icono «%s» no ye present en o tema \t '%s' эмблем хэлбэрт дүрслэгдэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Todas as configuracionscategory \t Стандарт тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "separador \t тусгаарлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener o perfil d'hardware: %s \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mahjongg \t Хорол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O texto remata chusto dimpués d'un caracter '\\\\'. (O texto yera «%s») \t Текст »\\\\«-тэмдэгтийн дараа төгслөө. (Текст »%s« байсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de marcau \t Тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de busca seguntes l'a_fer \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Remón \t Рэймонд тээрэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ran de seguridat: %s \t Нууцлалын түвшин: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Restablir \t дахин эхнээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria \t Өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Saturación \t Хангалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Escuela de Estudios Medievales \t Мичиганы их сургуул ь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha un editor de categorías disponible. \t Тайлбар алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'o subrayau d'iste texto \t Энэ тэкстын доогуур зураасын хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dato caracter inasperau en a linia %d, caracter %d \t Хүлээгдээгүй тэмдэгтийн өгөгдөл %d мөрний %d тэмдэгтэнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introduz a clau de Google ta l'usuario «%s». \t %s %s-н нууц үгийг оруулах (%s хэрэглэгч)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Newcastle United \t Ньюкасл Юнайте д"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar una copia… \t _Хуулбарыг хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vaciar \t _Хоослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "3 MB \t 3 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gary \t Гари"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cargando documento dende “%s” \t “%s”-ээс баримт бичиг ачаалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Accesorios \t Нэмэлт төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ringlera de tabla \t хүснэгтийн мөрийн толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "bookmarks \t Тэмдэглэгээг шинэчлэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "New York Times articlo \t Нью - Йорк таймс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Escala horizontal \t Хэвтээ масштаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora d'inicio \t _Эхлэх цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Galas Cleddau Galas \t Уэльс Хиллсээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "proclamación \t Нью- Дели"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jessica Chastain – Zero \t Жессика Частайн жүжигчи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Arcánchel \t Алжир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar l'adreza \t Хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar a reunión titulada «{0}»? \t Та энэ уулзалтыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar en a nota… \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "QueferiCalImp \t ҮүргүүдiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "caixa combinada \t Унадаг талбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mediterrania l' \t ЧћЧ ™"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o dispositivo \t Төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vietnam \t Вьетнам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Coloquialment \t Антон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar o quefer «{0}»? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Retardo: \t _Хүлээлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta an alzar \t Ахин _чиглүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Isto ye desactivau a causa de consideracions de seguranza. \t Хамгаалалтын үүднээс энэ хаагдсан."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Examine y chestione os suyos marcadors \t Тэмдэглэлгээг нээх болон зохион байгуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Titol que amaneixerá en o capitero de columna \t Толгой баганад гарч ирэх гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordena los archivos por a suya calendata de modificacion \t Файлыг огноогоор нь эрэмбэлсэн жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ta ubrir fichers no locals copie-los a una carpeta local y dimpués suelte-los nuevament. \t Дотоод бус файлуудыг нээхийн тулд тэдгээрийг хуулаад дотоод хавтас дотор дахин орхиод үзнэ үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Pantalla completa \t _Дэлгэц дүүрэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O protocolo d'o proxy «%s» no se suporta. \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento ha rematau inasperadament adentro d'una etiqueta d'obridura d'elemento. \t Баримт нээгдэж буй тагийн нэгэн элементийн нэрийн дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir con _unatra aplicación… \t Өөр нэгэн х.програмын тусламжтайгаар нээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto analisar o mensache S/MIME: %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Segovia \t Сөүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Manipulador no valido ta PrintDlgEx \t Дүрсний толгой нь буруу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cifrar a lista d'archivosFile \t Файлын жагсаалтыг авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chapones (_EUC-JP) \t Япон (_EUC-JP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura completa d'o fondo \t Арын дэвсгэрийн нийт өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Teclas de_son \t Чимээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trie un directorio \t Каталогийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena desconoixida \t Тодорхойгүй утга %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ista nota se repite \t Шинэ зориулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta aquí pa cambiar a mena de busca \t * Ангилал нэмэх бол энд товшино уу *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir una carpeta \t Гэр хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre iste marcador en una finestra nueva \t Сонгогдсон тэмдэглэгээг шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cambear as preferencias globals d'o sistema (ta toz os usuarios) \t Систем нийтийн тохируулгыг өөрчлөх (бүх хэрэглэгчдэд нөлөөлнө)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nash \t Нэшийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome d'usuario \t _Хэрэглэгчийн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminau \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una reunión nueva d'o mensache seleccionau \t Шинэ уулзалтын хүсэлт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o deseparador horizontal \t Хэвтээ тусгаарлагчийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Branquil de _movimiento:dwell click threshold \t _Хязгаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "por _calendata de modificacion \t Өөрчлөгдсөн _огноогоор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta o estilo d'a fuent \t Нэг төрлийн фонтонд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar... \t _Задлах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles de l'altura \t Стандалрт өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sean \t Шон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O contacto no se puet mover. \t болон бусад нэг холбоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "tabla \t хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trigau garra certificau CA \t Гэрчилгээн байгууллагын Гэрчилгээг сонгоогүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de ringleras en a tabla \t Хүснэгт дэх мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importación completada. \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O estau commutable d'o botón \t Шилжилтийг идэвхжүүлэгч товчны төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "repleno y \t Босоо тэнхлэгээр дүүрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina web d'o nevegador web de GNOME \t GNOME Вэб хөтөч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de vinclos d'hipertexto accesibles \t Хандах боломжтой гипертекст холбоосын тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error amostrando l'aduya \t Тусламж хүссэн алдаа гарсан байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ya existe un depósito de claus con ixe nombre \t Ижил нэртэй түлхүүрийн багц байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Licencia d'o texto \t Бичвэрийн Лиценз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Homocheneo \t Нэг төрлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto revertir o fichero %s. \t »%s« файлыг урвуулж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un documento vuedo dentro d'ista carpeta \t Энэ хавтас дотор нэгэн хоосон хавтсыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo \t Горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "noruego \t Норвегийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Oficina \t Офис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar _dimpues d'imprentar \t Хэвлэсний дараа хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Cort Constitucional \t ҮНДСЭН ХУУЛИЙН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir una terminal \t _Терминал нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o correu en o panel d'anvista previa \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No tiene permiso ta accedir a la carpeta de destín. \t Танд зорилго байрлалд бичих зөвшөөрөл алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau: \t Өөрчлөгдсөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color actual como GdkRGBA \t GdkColor шиг тэмдэгтийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar os duplicaus \t Давхарлыг зайл_уулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o marcador trigau en una barra d'ainas \t Сонгогдсон тэмдэглэгээг хэрэгслийн мөрөнд харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cástor \t ХАТИТ Аслан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connexión \t Холболт хийгдэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'han deixau datos no convertius en o búfer de lectura \t Унших буфэрт хөрвүүлээгүй файл байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mercau \t Худалдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dato caracter inasperau en a linia %d, caracter %d \t Хүлээгдээгүй тэмдэгтийн өгөгдөл %d мөрний %d тэмдэгтэнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nuevo... \t Шинэ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar o cambeo de grupo? \t Бүлгийн өөрчлөлтийг таслан зогсоох уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en cargar a pachina d'aduya \t %s төхөөрөмжийг хааж байхад алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a carpeta contenedora \t Эцэг хавтас нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Saigón \t Ази/Сайгон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coreano (_EUC-KR) \t Солонгос (_EUC-KR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Reyes CHA \t АНУ -ын агаарын хүчний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resaltar a _linia actual \t Гедит баримтыг хэвлэх үед хэвлэх дүрэм онцгойлох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "América os \t Өмнөд Америк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta \t _Хавтас:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adhibir u sacar… \t _Нэмэх эсвэл устгах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Castiel < Castiello \t Клаудио Castiglioni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si debe haber un icono amán de l'elemento \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Consulta l'estau d'o salvapantallas \t Дэлгэц гамнагчийн байдлыг асууна уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Marzofull month name \t Бар сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pakistán \t хүмүүс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mayabbreviated month name \t Лууabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escala vertical \t Босоо масштаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Predeterminau d'a impresoraGhostScript \t СтандартGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Blaise mantenió \t Блэйз Паскаль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Organizador: %sLocation: PlaceOfTheMeeting \t Зохион байгуулагч:Location: PlaceOfTheMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover aquí \t Эдийг хөдлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar totz os fichers ubiertos \t Бүх нээлттэй файлуудыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "politico \t Гужарати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dentrar-ie como %suser \t Яаж ийгээд нэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de busca ta iste remitent \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un documento a partir d'a plantilla “%s” \t \"%s\" хэвээс баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixiu \t Тодорхойгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe amostrar a marguin dreita en l'aria d'edición. \t Гедит боловсруулах мужид баруун захын зай харуулах хэрэгтэй юу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "es GEA \t 02 02 Мэдээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si no los alzas, os cambeos d'a zaguera hora se perderán ta siempre. \t Хэрвээ та хадгалахгүй бол сүүлийн цагт хийсэн өөрчилөлтүүд найдвартай устана!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Asia \t Кюүшюү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cambear o disco d'arranque \t Ачаалах диск солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar una segunda flecha de retroceso en o cabo opuesto de l'aria de pestanyas \t ТАВ-ын эсрэг талын төгсгөлд гэдрэг шилжих сумтай хоёр дох товчийг дүрслэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu electronico 2 \t Ц--шуудан 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria focal \t Шарах урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Y_xpulsar \t Г_аргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ordenar por \t Эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'ha de blincar arredol quan se navegue por os widgets con o teclau \t Удирдлагын элемент дотор төв заагчыг зурах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cor_tar %s \t Х_ачлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "s'unió \t Сара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a selección debe seguir a lo puntero \t Өнгө сонгогч нь тодорхойгүй тогтоохыг зөвшөөрөөд тодорхойлж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Án se coloca o conteniu d'as finestras an se fa scroll respective a las barras de desplazamiento, si no prene precedencia por o propio emplazamiento d'a finestra an se fació scroll. \t Гүйлгүүрээр элементүүд хэрхэн байрлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer o documento como una presentacion \t Баримт бичгийг үзүүлэн байдлаар ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o predeterminau \t Анхдагч утгуудыг идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a _imachen… \t Нэрээр хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento actual \t Шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivos \t Төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os cambeos d'o documento \"%s\" se perderán ta siempre. \t Сүүлийн цагт баримтад хийсэн өөрчилөлтүүд сэргэхээргүй устана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Actualment con a sesion encetada \t %s хэрэглэгч нэвтрэх зөвшөөрөлгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Prebar as tuya preferencias \t Стандарт тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activo \t Идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en _vte_conv_open() al establir os caracters d'a parola \t _vte_conv_open() үгийн тэмдэгтүүдийг тогтоож чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino simplificau (GB_K) \t Хятад (GB_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor d'a barra d'ainas \t Хэрэгслийн мөрийн засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Importar archivo de clau... \t Түлхүүр файлыг оруулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a pestanya a la _dreita \t Самбарыг баруун зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional que adhibir ta los botons CAN_DEFAULT \t CAN_DEFAULT товчнуудад зориулсан нэмэлт зай."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de de Republica d'Armenia \t Армен Бүгд Найрамдах Улс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "XDMCP: No se podió creyar un búfer XDMCP. \t %s: XDMCP-буфер үүсгэгдсэнгүй!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puede aturar ista operación pretando cancelar. \t Та болих дээр дараад энэ үйлдлийг зогсоож болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Exportar marcadors \t Тэмдэглэгээг гаргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Impresión d'o modo d'achuste de linia \t Мөр таслах горимд хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Crnojević \t Иван"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Evince \t Эвинс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir finestras emerchents \t Нээгдэх дэд цонхнуудыг зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una finestra nueva amostrando ista anvista \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo modo d'aliniamiento \t Өсөлтөнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os fichers de texto \t Бүх текст файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o nuclio d'o chudaísmo \t Европын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color seleccionada previament, ta comparanza con a color que yes seleccionau agora. Puetz arrocegar ista color a una dentrada de paleta, u \t Өмнөх сонгогдсон өнгө. Одоо ижил өнгө та сонгож байна.Та энэ өнгөний нийлүүрийг чирч орох, эсвэл энэ бусад өнгөний жижигрүүлсэн юм уу чирч байгаа шиг өнгө сонгох."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pachinas: \t Хуудасны дугаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si debe amostrar-se o widget amaniu por l'aplicación ta las anvistas previas personalizadas. \t Харуулах хэвшмэл тольдолтуудын хувьд програм виджет нийлүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz d'a carpeta \t Хуанлийн бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a \t сангийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Remerar ista clau \t %s %s-н нууц үгийг оруулах (%s хэрэглэгч)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensache ta amostrar en o dialogo \t Түгжигдсэн үйлдлийг хэрэглэх загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por calendata d'acceso \t Хандсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Barras de _ferramientas \t _Хэрэгслийн мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a lo modelo \t Горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Georg Wilhelm \t Вилхелм Фриэдри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Predeterminau \t Өгөгдмөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Todas as categorías \t Бүх ангилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rotterdam \t Роттердам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A baixada ye en progreso. Quiers alzar a cita? \t Та %d уулзалтуудыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os creditos d'os creadores de Nautilus \t Наутилусыг зохиогчдын тухай мэдээллийг үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%s, vertical (%s) \t %s, Босоо (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar l'instalador de complementos \t Өргөжүүлэгчийг суулгаж эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Por tipo \t Төрлөөр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar-lo como calandario predeterminau \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar vinclo enta “%s” \t %d. Дараах хаяг руу холболт хийх %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Columnas visibles… \t Харагдах _багана..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o tirador de redimensión d'a finestra ye visible. \t Үйлдлийн бүлэг харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensache adchunto \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "central d'afers \t НБА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "As claus no coinciden. \t Нууц үг хэтэрхий богино байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chestionar as _subscripcions \t Тайлбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O depósito de claus ya s'ha desbloquiau. \t түлхүүрийн багц хэдийн тайлагдсан."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de columnas en a tabla \t Хүснэгт дэх баганы тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No desactivar-la \t Засварлагдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor d'a barra de progreso \t Процессийн индикаторт дүрслэгдэх текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria fixa \t Хатуу өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Mediterrania \t Шар тэнгис тэнгис дэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Recuperar-lo \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zaguera modificacion: \t Огноо өөрчлөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atros: \t Бусад:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falta a carpeta. \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cómo aliniar as linias \t Хэрэгслийн мөрийг хэрхэн чирэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "desmelitarizata \t талаараа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en escribir o conteniu d'o fichero de numero usau una sola vegada «%s» a lo fluxo: \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Einstein ascendiu \t Брок Pearce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Murcia \t Murcia Нийгмийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellar \t Дахин ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir o factor d'ampliación d'a terminal (1.0 = grandaria normal) \t Терминалын томруулагч факторыг тогтоох (1.0 = Энгийн хэмжээтэй)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Deberia d'haber recibiu una copia d'a Licencia Publica Cheneral GNU chunto con o Navegador web de GNOME; si no, escriba a la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA \t Та олон нийтийн GNU лицензний хувийг GNOME Web хөтөчтэй авлаа. Хэрвээ үгүй бол доорх хаягаар бичнэ үү; Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o _paper: \t _Гар тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet eliminar a carpeta «{0}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o separador se dibuixa, u nomás se deixa en blanco \t Тусгаарлагч зурах эсвэл зөвхөн хоосон зай авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió ixuplidar l'asociación \t Програм ажиллахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vinclo (crebau) \t Линк (эвдрэлтэй)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar \t Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O widget pai d'iste widget. Debe estar un widget contenedor \t Энэ виджетийн эцэг виджет нь агуулга виджет байх ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unicode (UTF-_16 BE) \t Юникод (UTF-_16 BE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar _todas as finestras \t _Бүх цонхыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_grupar-los por conversacions \t Энэ талбараар бүлэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Mezclar \t _Нэгтгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer fuera a unidat de forma segura \t Сонгосон хуваалтыг форматлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir un _tema de son \t Зарлагдаагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ar (.ar) \t Арж (.arj)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo de distribución d'os contactos \t Холбооны жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Quánta distancia en l'adreza x se mueve o fillo en que se suelta o botón \t Хэрэв товч дарагдсан бол дэд элемтентийг хэвтээ тэнхлэгийн дагуу хэр зэрэг шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "presienta \t Робин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien \t Идэвхитэй AtkHypertext·дэх холбоосуудын тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticar ta alzar ista connexión ta totz os usuarios en este equipo. \t Машины бүх хэрэглэгчдэд холболт хадгалахыг таних."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre os botons \t Товч хоорондын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Compreba a ortografía d'o documento actual. \t Идэвхитэй баримтын зөв бичлэгийг шалгах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Coreya \t Солонгос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir l'archivador \t Архив Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover a carpeta ta… \t Хавтас руу зөөх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "la Republica a resta a Irlanda d'o Norte \t Ирландын Бүгд Найрамдах Улсад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a marguin cucha en pixels \t Цэгүүдийн зүүн хязгаарын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Imperio Román \t Ромын эзэнт гүрний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "L'Observatorio de Ōizumi \t Шанхай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero %s ha cambiau en o disco. \t »%s« файл хэдийнэ оршин байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero %s.modificationreading \t »%s« файлыг хадгалаж чадсангүй.modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Redimensionable \t Дахин хэмжээ тогтоогдохуйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Berlín \t Берлин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dmitri \t Дмитрий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Carpetas \t Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creya os desplegadors sangraus \t Дэлгэгдсэн хавтсын урд талын тэмдэгийг дар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivos \t Төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Titol: \t _Гарчиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formateador iTip \t Оруулагчид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "EsviellarCounter-proposal: Meeting NameMeeting \t Ахин шинэчлэхCounter-proposal: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_FicheroStock label \t ФайлуудStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcau d'a sucherencia de l'icono primario \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Monroe \t Монро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuentz \t Бичгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error desconoixida \t Үл мэдэгдэх алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima horizontal d'a barra \t Босоо тусгаарлагчийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar a ubicación d'o fichero \t Байршил нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A proporción conque dibuixar o cursor d'inserción \t Түүчээний харьцаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hesan apreneu \t байсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o río Dnieper \t Dnieper гол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zoom \t Зургийн хэмжээг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cadena que represienta ista fuent \t Энэ фонтны дүрслэл харуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gary Cooper \t Нийтэлсэн огноогоор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Revertindo %s en %s \t \"%s\" баримтыг урвуулж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sababbreviated weekday name \t Бяabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A columna d'o modelo que contién os textos de consello ta las ringleras \t Стрингүүд дуудагдах өгөгдлийн эхийн загвар дахь багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sandwich d'o Sud Sandwich Islands \t Өмнөд Сэндвичийн арлууд Хелене"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mueve lo elemento trigau en a barra d'ainas \t Сонгогдсон гарчиг эсвэл тэмдэглэгээг хэрэгслийн мөрөнд шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias de fichers \t Тох_иргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una nueva colla de pestanyas \t Шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre de l'icono d'o tema amostrau en l'elemento \t Элементэд харагдах хөтөлбөр эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de compilacion \t Бүтээсэн огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto analizar a especificacion de cheometria pasada a --geometry \t --geometry параметрээр өгөгдсөн хэмжээг задлан шинжлэх боломжгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Talla la tria \t Сонголтыг дахин нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en creyar a carpeta “%B”. \t Заавар мэдээг гаргахад дараа алдаа арлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Clau: \t Нууц үгээ _мартсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o dispositivo \t Удирдлагын элементийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Miami Beach ( \t Майами Бич"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener un mensache en o que adchuntar dende {0}. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto cargar l'adchunto \t Хавсралтын агууллагын төрөл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o canto arredol d'a etiqueta y a imachen en o dialogo de mensaches \t Мэдээлэгч цонхны зураг болон бичээс - ийн орчим дахь хүрээний өргөн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Atlantico Sud \t Өмнөд Атлант"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "1 MB \t 1 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(Vuedo) \t (Хоосон)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "imperfectos \t Вавилоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuego de _fichas: \t Хүүгийн хэлбэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resaltau de sintaxi \t Дүрэм онцгойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Leire \t Иудагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar-lo _tot \t _Бүгдийг өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar \t Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a… \t Д_оош шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de _paso: \t _ Нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Progreso d'o paso d'o preto \t Өсөх алхам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "OrganizadoriCalImp \t Зохион байгуулагч:iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista diaria: %s. %s \t Өрдийг үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desacoplar pestanya \t Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a colocación d'a finestra \t Цонхны байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chibraltar \t Гибралтар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Campos d'o _certificau \t Гэрчилгээний _талбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No tiene permiso ta accedir a o puesto de destín.foo/ \t Танд зорилго байрлалд бичих зөвшөөрөл алга.foo/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau al cargar lo documento “%s” \t “%s” баримтыг ачаалах амжилтгүй боллоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mediterranio \t Газар дундын тэнгисийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Difuera d'a usina \t Ажлын байрандаа байхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar en_ta zaga \t _Гэдрэг хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Servicio \t _Үйлчилгээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O ran actual \t Өөр үеэс эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_omando: \t Т_ушаал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir una a_cción \t _Данс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'enfasis de GNOME en a facilidat d'uso y accesibilidat, un ciclo de lanzamiento regular, y fuerte refirme corporativo lo fan unico entre los escritorios de Software Libre. \t ГНОМЕ ашигтай, хэрэглээ хялбар, тогтмол сайжруулалтад анхаардаг чөлөөт програм хангамжуудын хүчирхэг нэгдэл юм."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Fort Collins \t Форт Collins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atras codificacions \t Бусад кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Surtir d'o modo pantalla completa \t Дэлгэц дүүрэн горимоор үлдээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Senegal \t Сенегал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorces de teclau \t Гарын шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pacifico \t Номхон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover o fichero seleccionau difuera d'a papelera \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Almenistracion \t Удирдлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir os permisos d'os elementos contenius en “%s” \t Файлын хандах эрх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria, en pixels, d'a linia indicadera d'o foco \t Төв заагчын шугамын өргөн (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar enlaces: \t Холбоосыг хайх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o fondo \t Дэвсгэр өнгө тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste horizontal \t Хэвтээ зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar o capitero \t Толгой хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "quatorzeno Tenzin Gyatso \t Дээрхийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Clarmont - Ferrand \t Клермон - Ферран"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "¿Anyadir as zagueras actualizacións dende internet? \t Интернэтээс хамгийн сүүлийн үеийн шинэчлэлийг авах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que dende os puestos que _visitaOnly from sites you visit \t Зөвхөн таны зочилсон сайтуудаасOnly from sites you visit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Afer retallau \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto rematar o proceso \t %s-г тэмдэглэж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer renombrar \t Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Auto sincronizar os contactos de Pidgin \t Холбоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias de Mahjongg \t Лагно Тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre y icono d'o fichero. \t Файлын нэр ба эмблем."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Restablir l'orden de colocación y o ran d'ampliación ta achustar a las preferencias d'ista vista \t Энэ байдлаар харахад зориулан дарааллыг болон хэмжээг дахин шинэчлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escritorio \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir cada elemento seleccionau en una finestra de navegación \t Жолоодлогын цонхонд сонгосон элемент бүрийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar \t Хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o partito 1968 \t тус болж очсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en escribir en o descriptor d'o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo d'achuste de linia \t Мөр таслах горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dakota d'o Sud \t Өмнөд Дакота"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de l'icono primario \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "encomienza \t зургий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "historiadors \t Мьянмар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ciutadiella Menorca Ciutadella \t - Айн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers alzar os cambeos d'ista reunión? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "- O chestor de sesions de GNOME \t Суулт менежерт холбогдож чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo de menú d'arbol \t Модчилж үзүүлэх загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "puesto d'a cita \t Шинэ зориулалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista ordenada de codificacions que usa gedit ta detectar automaticament a codificación d'un fichero. «CURRENT» (ACTUAL) ye a codificación d'a configuración rechional actual. Solament s'utilizan as codificacions reconoixidas. \t Гедит-н файлын кодчилол авомат танихад хэрэглэж буй кодчилолуудын жагсаалт. \"ОДОО\" бол идэвхитэй локалын кодчилол. Зөвхөн танигдсан кодчилолууд хэрэглэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ret \t Сүлжээ-итгэмжлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Idioma: \t Хэл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ma_rcar-lo como rematau \t Дууссан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Finlandia \t Финлянд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación Y d'a etiqueta \t Y-ийн дагуу жигдрүүлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o primer plan \t Тэмдэгтийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar _como… \t _Доош хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "CD de video \t Видео CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena: \t Төрөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a galesa de \t Вандербильт Меллон их сургуулий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe amostrar l'alfa \t Tab-ыг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autocompletau \t Автоматаар гүйцээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo de parpagueo d'o cursor \t Түүчээ анивчих давтамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os archivadors \t Бүх архив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Configurar l'aplicación \t Программыг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Maitín a las %l:%M %p \t Өнөөдөр %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No i hai garra sesión disponible \t Агшин-дэлгэц үзүүлэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir fichers \t Файл нээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chulio Sant \t St Луис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de licencia \t Мэдээний төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os capiters d'as columnas responden a los eventos de clic \t Үр дүнг гаргах багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe restaurar a posición anterior d'o cursor quan se carga un fichero. \t Гедит боловсруулах мужид баруун захын зай харуулах хэрэгтэй юу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_IndizStock label \t _ТовчоонStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordinar \t Эрэмблэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento Y d'o fillo \t Дэд элементийн босоо тэнхлэгийн дагуух шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Barra de menú \t Цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %uNumber format \t Хуудас %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'idioma \t Хэлний суулгац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chustificación a la cucha, dreita u centro \t Зүүн баруун эсвэл төв зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar l'informe d'o _fallo… \t _Цохын тухай мэдээлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir adchunto \t _Хавсралтыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta l'anvista d'arbol \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir cont_enedora \t _Эцгийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrando os archivos en \"%s\" \t Файлын жагсаалтыг авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de modelos climaticos \t Уур амьсгалын өөрчлөлтийн талаарх и Засгийн газар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixida \t Мэдэгдэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora d'o zaguer recordatorio \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ha los permisos apropiaus ta leyer archivos d'a carpeta \"%s\" \t Танд Хавтас \"%s\" ндахь файлуудаас уншихад зөвшөөрөл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Formateo d_ireccional emerchent [PDF] \t PDF _Босоогоор байрлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament con elementos encara ubiertos - «%s» ye estau o zaguer elemento ubierto \t Баримт нээлттэй элементүүдтэйгээр гэнэтийн байдлаар төгсөв - »%s« сүүлчийн нээлттэй элемент нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar l'archivo an ye a configuracion alzada \t Тохиргоо сануулсан файлыг ялган харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre lo rechistro \t _Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Botswana \t Ботсван"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "UE 28 d \t Европын эдийн засгийн бүс нөхцлийн дагуу зохих ёсоор хамгаалда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir c_on... \t _Файл Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Historial \t _Түүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers zarrar l'Evolution? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibe un marcador ta o puesto actual \t Одоо байгаа энэ хаягийг (байршлыг) цэсэндээ нэмж өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Le permite veyer pachinas web y trobar informacion en Internet. Alacetau en WebKit %d.%d.%d \t Та вэб хуудас үзэж мэдээлэл интернэтээс хайх уу. Хэрэглэгдсэн %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible ninviar una notificación de cancelación a lo delegau \t Хаягийн дэвтрийг ачааллаж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vaciando a papelera \t Хогийн сав хоослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tot \t Бүх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zaragoza \t АСА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "os Estatos Unitos \t АНУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede mover o volumen “%s” a la papelera. \t Та файлуудыг хогийн сав руу хуулж чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vieabbreviated weekday name \t Баabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sociolochía \t хорлох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Recuperar o mensache \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe emplegar una grandaria presonalizada de terminal ta las finestras nuevas \t Хэрэглэгчийн тодорхойлсон тушаалыг тушаалын мөрийн оронд эхлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzando archivador \t Архивыг уншиж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Profesión \t _Мэргэжил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No puede copiar una carpeta dentro d'ella mesma. \t Та нэг хавтсыг өөр лүү нь хуулбарлаж болохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %d \t Хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "preta ta adhibir \t Нэмэхдээ товшилт хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tabla d'idiomas \t Хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Universidat de Pittsburgh \t Их Сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir a carpeta \t _Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error borrando archivos de l'archivador. \t Архиваас Файлуудыг устгаж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sallent d' Exativa \t Зохиогчийн WysLuxury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Curaçao \t жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contacto: \t Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "barra d'edición \t Засвар цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha un chestor de paquetes treballando \t Багц зохион байгуулагч одоо ажиллаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir una connexión segura \t Идэвхитэй холболтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cheorchiano \t Георги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No existe una aplicación instalada ta os fichers “%s” \t »%s«-тай ямар ч програм холбогдоогүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "500 KB \t 500 kБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Borrar \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de vinclos que l'AtkHypertext actual tien \t Идэвхитэй AtkHypertext·дэх холбоосуудын тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubicación nueva \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En o rango d'impresion trigau no bi ha denguna pachina \t Хэвлэгчийн тань хэвлэх хуудасны сонголт хийгдээгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nome \t Нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que software libre \t Зөвхөн чөлөөт програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kiribati \t Палау Кирибати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ID d'inicio \t Бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "motivo \t Нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Solament creyar finestras ta las URI explicitament especificadas. \t Зөвхөн тусгай зааж өгсөн URI-уудад цонх зохиох."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alfa actual \t Харгалзах альфа-суваг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar ista c_olumna \t Энэ баганыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir ta una calendata \t Он сар өдөрт оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Imprentar… \t Хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alemanya Occidental \t Баруун Герман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bavera \t Бавари"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir aetiqueta d'anvista previa \t Тольдолт бичээст хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encara no i hai disponible garra sesión \t Агшин-дэлгэц үзүүлэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Idioma \t Хэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t Бусад ангилалд тохирохгүй програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en procesar o fichero de dentrada con xmllint: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensache orichinal \t _Зургуудыг ачааллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nunca \t Хэзээ ч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Identificador solo ta la finestra ta fer-lo servir en restaurar una sesión \t Суулт сэргээхэд хэрэглэгдэх цонхны цор ганц таних тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Africa America \t цуврал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener l'estau d'o ret: \t %lu байтуудыг »%s« файлыг уншихдаа байрлуулж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puerto ta proxy HTTPS \t _HTTP-итгэмжлэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o zaguer conteniu d'a pachina actual \t Тухайн хуудасны сүүлийн агуулгийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "FSLN lanzó al \t Ниссан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar todas as respuestas a lo mensache actualment seleccionau \t Бүх харагддаг зурвасуудыг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "elección \t Перкинс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Martesfull weekday name \t Мягмарfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un fichero usau recientment \t Шинэхэн хэрэглэсэн файл нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar \t _Хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o certificau \t Батламжийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falta o nombre d'o fichero. \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lazio \t лацио муж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chustificación \t Тэнцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Uzbekistán \t Узбекистан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto amostrar l'aduya \t Тусламж үзүүлж чадахгүй нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripcions d'iconos \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a fuent que utilizar ta lo capitero d'as pachinas quan s'imprenta un documento. Isto solament tien efecto quan a opción «Imprentar o capitero» se trobe activada. \t Хуудсын толгойг хэвлэхэд хэрэглэгдэх бичгийг өгнө үү. Энэ нь зөвхөн »Толгой хэвлэх«-идэвхижсэн үед хэрэгжинэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria d'o botón en a parti inferior d'o dialogo \t Харилцах цонхны доод хэсэг дэх товчны талбайн орчмын хүрээн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "panel radiz \t үндэс-самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "E_squemas incluius: \t Байгуулах _схем:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient sabNext %aDateFmt \t ДараагийнNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O zarre que monitorizar ta cambeos en l'accelerador \t Хурдасгуурыг өөрчлөлтийг харуулах нарийвчилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "panel de desplazamiento \t гүйлгэгч самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Teclau \t Товчуудын байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A longaria d'as flechas de desplazamiento vertical \t Босоо гүйх зурвас дүрслэгдэх үед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Porto \t Порто"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Documento no valido \t Буруу баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar… \t Хэвлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tot o diya: \t Бүх өдрийн ажлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "barra de titol \t багаж самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inicio \t Гэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un usuario en l'equipo '%s' ye intentando veyer u controlar remotament o suyo escritorio. \t '%s' компьютер дэх хэрэглэгч таны дэсктопыг харахаар эсвэл удирдахаар оролдож байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Presonalizar l'anvista actual \t Идэвхитэй харагдац тааруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora d'inicio: \t _Эхлэх цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet analisar a valor entera «%s» ta %s \t '%s' бүхэл тоог --%s -н хувьд шинжлэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Michèle \t Маргарет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir pe_stanya \t _ТАВ нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as sucherencias \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Parlamento \t Queensland УИХ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar os contactos seleccionaus \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de puestos decimals que amostrar \t Дүрслэгдэж буй аравтын оронгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "turcos \t Турк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contacto nuevo: \t Шинэ холбоо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar o siguie_nt \t Одоо _ол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacando archivo: \t Файл задлаж байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto d'a etiqueta \t бичээс-ийн текст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantiene os iconos aliniaus en una reixeta \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх нэрээр нь засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura d'a selección de texto \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Instalar un servidor \t Серверийг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar o fichero requeriu. Talment s'haiga eliminau recientment. \t »%s« файлыг урвуулж чадсангүй учир нь Гедит түүнийг олсонгүй. Магадгүй тэр саяхан устгагдсан байх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Commons sobre as islas Malvinas \t Фолкландын арлуу д Ислас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyau \t Хорват"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A columna ye achustable por l'usuario \t Багана нь хэрэглэгчээс дахин хэмжээ тогтоогдохуйц байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta de correu nueva \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Yarn \t Лиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Imperio \t эзэнт гүрэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 3 \t ТАБ 3 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AcceptadaBeep when a key is \t _зөвшөөрөгдсөнBeep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Iste destín an soltar solament suporta fichers locals. \t Энэ байршил нь зөвхөн локал (дотоод) файлуудтай зохицож ажиллана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "dialogo \t диалоги"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Secundario \t Хоёрдогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fracción \t Хувь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no se puede establir a configuracion ta o CRTC %d \t CRTC »%d«-н тохиргоо олгох боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en truncar o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o siguient documento \t Шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bolivia \t Боливи"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a valor _orichinal d'o capitero \t Бодит хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vieabbreviated weekday name \t Баabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "acusación \t Форд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "rei \t Хаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir a sesion \t %s суулт нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_endrezar \t Ахин _чиглүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo como RGBA \t Дэвсгэр өнгөний нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions \t Програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ta más detalles \t Исаиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "La vista d'iconos ha trobau una error mientres s'encetaba. \t Харах явц %s эхлэхдээ алдаатай тулгарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprenta la lista de notas \t Энэ мэдээллийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la cucha \t Терминалд гарчиг өгөх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo MIME desconoxiu \t Танигдахгүй MIME төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustes d'o proxy \t _Тохируулгууд..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar o contacto ta… \t Холбоог хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilica/Ucrainesa \t Крилл / Украйн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A lista de subpropiedatz \t Шилжилтийг идэвхжүүлэгч товчны төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A etiqueta que se fa servir ta los elementos de menú y botons que activan ista acción. \t Цэсийн элементүүд ба энэ үйлдлийг идэвхижүүлэх товчнуудын бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a celda \t Уг нүдийг харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Florencia \t Флоренс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Barra de _ferramientas \t _Багаж самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Australia \t Австрали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Miranda Otto \t Клаус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Torna o tiempo en diyas en que os esvielles de seguridat s'instalan de traza desatendida (0 sinnifica desactivau). \t Аюулгүйн сайжруулалтууд автоматаар суусанаас хойших хугацааг өдрөөр буцааж харуулах (0 бол сайжруултыг хаасан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O diya seleccionau (como un numero entre 1 y 31, u 0 ta deseleccionar o diya actualment seleccionau) \t Сонгогдсон өдөр (1 ээс 31 хүртэлх тоогоор эсвэл одоо сонгогдсон тоог болиулахад 0)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'alcorce «%s» ya se ye usando ta «%s» \t \"%s\" Шорткат хэдийнэ хэрэглэгдсэн: \"%s\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "An_vsta previa d'impresiónStock label \t Хэвлэх_харагдацStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar todas as repeticions \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "selector de fuents \t Бичиг сонгогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o canto \t Хүрээний өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Caribe \t Карибын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Incremento de pachina \t Хуудас өсөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grupo \t Бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_reyar \t Хорват"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mientres tot \t Самурай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa d'a pachina \t Хэвлэхээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Retrato \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "100 KB \t 100 kБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria, en pixels, d'a linia indicadera d'o foco \t Төв заагчын шугамын өргөн (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Destrigar totz os archivos \t Бүх Файлыг сонгосныг болих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PretarAction description \t ДаралтAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Borrar \t Цэвэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Directiva de desplazamiento vertical \t Босоо гүйх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ya no se le permite accedir en adebant a iste sistema. \t Систем рүү хандах эрх олгогдохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comando incorrecto (Exec) ta lanzar \t Ажиллуулах тушаал алдаатай байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "serbio \t Сербийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bay San Francisco \t Сан Францискогийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o capitero \t Толгой мөр харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sesión %d \t Суултууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(copiar) \t (Хуулах)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar todas as notas visibles \t Бүх харагддаг зурвасуудыг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Imperio Britanico a \t сургаалын киноноос үзнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en escribir o fichero «%s»: ha fallau fwrite(): %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: fdopen() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en a de Sevilla recibió \t Үндэсний Шинжлэх Ухааны Академийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar un comando \t Тушаал ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol y comando \t Гарчиг ба тушаал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo de completau \t Гүйцээлтийн загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Siria \t Сири"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget \t Виджет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ilechible \t унших боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias de gedit \t Тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Afer: \t _Гарчигаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, s'amuestran os numeros d'as semanas \t Хэрэв ҮНЭН бол долоо хоногийн тоо харагдана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expandir en todas dos \t Дэлгэгдэгчийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mensache presonalizau \t _Шинэ зурвас зохиох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o grupo d'acción ye activau. \t Үйлдлийн бүлэг нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat de luz azul en a color. \t Өнгө дахь цайвар хөхийн утга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "romans \t Ром"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estatisticas d'o documento \t Баримтын тоон үзүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar como… \t Өөрөөр _хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'adchunto no se puede alzar. \t Хавсралт хадгалагдсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Provisional \t Зөвшөөрөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A valor de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error borrando “%s”. \t \"%s\"-ийг устгахад алдаа гарсан байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tauranga \t Манай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar sesión \t Одоо _нэвтрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir en a finestra de navegación \t Жолоодлогын цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Todas as marguins \t Зүүн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Inconsistent \t Таарамжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a tabulación: %u \t _ТАВын өргөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Postscript \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Uso: \t Хэрэглээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto d'a etiqueta. \t Бичээсийн текст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Paleta: \t Будгийн нийлүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ya existe un archivo con iste nome y no tiene permiso ta sobrescribir-lo. \t Энэ нэртэй файл байгаа бөгөөд танд үүнийг дарж бичих зөвшөөрөл байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreo (_Windows-1255) \t Еврей (_Windows-1255)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Familia d'a fuent \t Ижил төрлийн фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ordina un documento u lo texto seleccionau.Check SpellingCheck Spelling \t Баримт эсвэл тэмдэглэсэн текст эрэмбэлэх.Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Incapaz d'establir o servicio %s: %s \t Сервис %s үүсгэх боломжгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Disminuir sangríaStock label \t Шүд хасахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en obtener os atributos d'o fichero «%s»: fstat() ha fallau: %s \t »%s« файлын аттрибут тодорхойлогдсонгүй: fstat() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticar-se \t _Баталгаажуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo como GdkColor \t GdkColor шиг дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Visita iste fichero \t Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Luxemburgo \t Люксембург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ista cita se _repite \t Шинэ зориулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _vertical \t Ноцтой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os creditos d'os creyadors d'o navegador web \t Вэб хөтчийн зохиогчдын тухай харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de paso: \t Нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir una carpeta \t Aрын фон нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora de fin: \t _Дуусах цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Escalau de pachina: \t Хуудасны хэмжээс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En_lazar aquí \t _Холбоог энд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contrayer-las t_odas \t _Цэвэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracter «%s» impropio, s'asperaba un caracter '>' u '/' ta rematar a etiqueta d'inicio de l'elemento «%s» u opcionalment un atributo; tal vegada has utilizau un caracter que no ye valido en un nombre d'atributo \t Сонин тэмдэгт »%s«, »%s« элементийн эхлэлийн тагийг хаахын тулд аттрибутын нэр эсвэл харин »>« эсвэл »/« тэмдэгт хүлээгдэж байна; Магадгүй та аттрибутын нэрэндээ хүчингүй тэмдэгт хэрэглэжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna homochenea \t Нэг төрлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau l'archivo. \t Тушаавар олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Codificacion esconoxida de: %s \t %s -н тодорхойгүй тэмдэгт кодчлол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter se sale d'o rango ta UTF-8 \t UTF-8 хязгаараас гаднах тэмдэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo que contién as valors posibles ta lo quadro combinau \t Комбобоксын загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de ringleras que acoplar por baixo d'o fillo \t Хүүгийн доор харъяалагдах мөрийн дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arredol de gedit \t Плугины _тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar o destín \t Програмыг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ninviar o documento actual \t Нээлттэй байгаа баримт бичгийн хуулбарыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chinerofull month name \t Хулгана сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover os contactos seleccionaus ta unatra libreta d'adrezas \t Холбоо(нууд)-г өөр хавтас руу зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Ubuntu \t ^Үбүнтүүг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O mes seleccionau (como un numero entre 0 y 11) \t Сонгогдсон сар (0 ээс 11 хүртэлх тоогоор)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No connectau \t Холбогдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información requerida \t 2-р алхам: Серверийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Automatico (PPP) \t Автоматаар (PPP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "John Cusack \t Жон Cusack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formateyau d'adrezas \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Patrimonio d'a Humanitat \t дархлагдаж дэлхийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista d'icono \t Сарын үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Al_zar comoStock label \t Гэж _хадгалахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar o panel de carpetas \t Лавлахыг дахин нэрлэж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %d \t %s Хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellar os archivos en l'archivador \"%s\"? \t Файлуудыг архив руу нэмж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Olimpico \t ОУОХ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Macedonia Norte \t Хойд Македони"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento d'a flecha X \t Сумны хэвтээ шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'os botons \t Товчны зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ista consulta no s'ha completau con exito. %s \t Энэ хүсэлт амжилттай дууссангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t Засгийн газрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta de pestanya personalizada \t Сонголт хийх өнгөний нийлүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions predeterminadas \t Эрхэмлэсэн х.программууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "idiomas \t Чат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comentario \t Баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un fallo inasperau en select() leyendo datos dende o proceso fillo (%s) \t Хүү процессоос (%s) өгөгдөл уншиж байхад select() дотор санамсаргүй алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentando treballo “%s” \t “%s” ажлыг хэвлэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo \t Модем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico (_MacCyrillic) \t Кирилл (_MacCyrillic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico (_IBM-855) \t Кирилл (_IBM-855)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha una seqüencia de bytes no valida en a dentrada de conversión \t Хөрвүүлэлтийн оролтод хүчингүй байт дараалал байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye ninviando lo mensache \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encauzar a lo programa \t Програмаас гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Una columna en o modelo d'orichen de datos que s'obtienen as cadenas \t Стрингүүд дуудагдах өгөгдлийн эхийн загвар дахь багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "europeu \t Европын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dante Alighieri en \t Данте Алигери"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falló en creyar AuthDir %s: %s \t Шинэ эхлэл бүтсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Freqüencia de publicación: \t нил ягаан цэнхэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sueco \t Шведийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Tornar a lo prencipioMatch as Regular Expression \t _Мөр таслахMatch as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o calandario \t Шинэ хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quánta distancia en l'adreza x se mueve o fillo en que se suelta o botón \t Хэрэв товч дарагдсан бол дэд элемтентийг хэвтээ тэнхлэгийн дагуу хэр зэрэг шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tasmania \t Тасмания"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'estadio \t Глазго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puyando documento (%d%%) \t (%d%%) баримт бичгийг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Analisar carpeta remota? \t _Лавлах нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os documents \t Бүх баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "AdchuntoReplyForward \t _Хавсралт...ReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "capitero de columna de tabla \t хүснэгтийн баганын толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina \t Хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ye un elemento executable \t Нээж болох зүйл биш байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en obtener os atributos d'o fichero «%s%s%s%s»: fstat() ha fallau: %s \t »%s« файлын аттрибут тодорхойлогдсонгүй: fstat() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vinclos simbolicos no suportaus \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO lo widget recibirá l'acción predeterminada enque obtienga lo foco \t Удирдлагын элемент нь төв оролтын анхдагч үйл ажиллагааг хүлээн авч байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tercer Reich \t Иокогама"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No e_xtrayer archivos mas viellosFile \t Х_уучин файл задалж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t абвгдеёжзийк АБВГДЕЁЖЗИЙК"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar a operación de correu \t Энэ файлыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o programa \t Тагийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Field \t Эльза"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Qué costau d'o quaderno contién as pestanyas \t Тэмдэглэлийн аль талд tab байх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'etiqueta \t Тагийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "parti \t Хамберсайд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nome \"%s\" no ye valido porque no ha de tener o caracter: %s %s \t \"%s\" нэр хүчингүй. Учир нь дараах тэмдэгтүүдийг авах боломжгүй: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en a creyación d'un conducto (pipe) ta comunicar-se con o proceso fillo (%s) \t Хүү процесстой (%s) холбогдох шугам үүсгэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expansión de fillos maxima \t Хамгийн бага бяцхан өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Elemento activo \t Идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio que adhibir en a parti superior y inferior d'o widget, en pixels \t Удирдах элементийн дээд ба доод талд нэмэгдэх зайн хэмжээ (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo \t Төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "rematar conflicto \t Cold War байсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuracion y monitorizacion d'o sistema \t Системийн тохиргоо болон хяналт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixiu \t Үл мэдэгдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'a error \t Түүчээний өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta curta \t Богино бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer suficients datos dende o conducto d'o pid fillo (%s) \t Хүү процессын процессын дугаарын шугамаас (%s) хангалттай өгөгдөл уншиж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O Banco Mundial \t Дэлхийн банкны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe alzar automaticament os fichers modificaus dimpués d'un intervalo de tiempo. Puetz configurar l'intervalo de tiempo con a opción \"Intervalo d'alzau automatico\". \t Гедит өөрчилөгдсөн файлуудыг тодорхой хугацааны дараа автоматаар хадгалах хэрэгтэй юу? Та энэ хугацааг »Автоматаар хадгалах завсар« сонголтод тохируулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno que introducir por baixo d'o widget. \t Вижетын ёроолд оруулах доторлогоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'aproximación \t Вавилоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Helsinki \t Stashed Хельсинкийн зохисто"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a carpeta seleccionada en unatra carpeta \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar a ortografía \t Зөв бичлэг шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libreta d'_adrezas \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "famosas europeus \t Хойд Европын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proxy \t _FTP-итгэмжлэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ya existe un depósito de claus con ixe nombre \t Ижил нэртэй түлхүүрийн багц байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ainas ta lo desarrollo de software \t Програм хөгжүүлэлийн хэрэгслүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta presonal \t _Нэгжих лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capitero d'o mensache \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Turca \t Турк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima d'a barra horizontal \t Хэвтээ тусгаарлагчийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Guardar \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo de bisel arredol d'os contenius \t Агуулгыг тойрсон налуу гадаргын хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Re Pachkeyboard label \t Хуудас %ukeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(copiar) \t (Хуулах)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar de perén a barra de pestanyas \t Самбар самбарыг үргэлж харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kie v \t Киев"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sin imachen \t Негр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A fracción d'o progreso total ta mover o bloque rebotador quan se preta \t Процессийн индикаторын өсөлтийн үед нэмэгдэх хувь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Connexión de banda ampla mobil (GSM) nueva… \t (GSM) хөдөлгөөнт шинэ бродбандын холболт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar un correu electronico \t Ц-захиа илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Connectar \t _Холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordena los archivos por a suya calendata de modificacionsort by file location \t Файлыг огноогоор нь эрэмбэлсэн жагсаалтsort by file location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions chene_rals \t Ерөнхий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Movimientos restantes: \t Зүүн шилжих:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol d'a terminal \t Терминалын гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unicode (UTF-3_2 LE) \t Юникод (UTF-3_2 LE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de l'icono d'a barra de ferramientas \t Хэрэгсэл мөрийн тэмдэгтийн хэмжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient mensache _important \t Дараагийн _чухал мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar \t _Үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "esdevién \t Пакистаны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Engrandar o documento \t Баримт бичиг томсгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Intensidat d'a color. \t Өнгөний тунгалаг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No recuperar \t Сэргээхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Reproducir (u reproducir/pausar) \t Тоглуулах (Тоглуулах/Зогсоох)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Eslovenia \t Любляна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Accelera lo GtkTreeView asumindo que todas as ringleras tienen a mesma altura \t GtkTreeView бүх мөрийг ижил өндөртэй авч хурдасгана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A ringlera tien fillos \t Мөр дэд элементтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %s — %s \t %s - %s хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Maximo de fichers recients \t Сүүлд нээгдсэн файлуудыг харуулах максимум тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "viven \t Палестины"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wembley \t Уэмбли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recibe por omisión \t Анхдагчыг нь хүлээн авч байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de notas nuevaNew \t Шинэ холбооны жагсаалтNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo d'a celda como una cadena \t Нүдний дэвсгэр өнгө (үгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar… \t Текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Son: pausarkeyboard label \t _Буулгахkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TN Suprimirkeyboard label \t _Устгаkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baltico (I_SO-8859-4) \t Балтик (I_SO-8859-4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "En_samblador d'amplo zero [ZWJ] \t ZWJ Тэг өргөнт нэгтгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'o servidor no ye valido. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y intenta-lo de nuevo. \t »%s« нь хүчингүй байрлал. Та өгсөн байрлалаа зөв эсэхийг нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a _clau \t _Нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Esviellar \t Шинэчлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta presonalkeybinding \t Гэр хавтасkeybinding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pakistán \t Пакистан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valors predeterminadas ta la vista de lista \t Стандарт харагдалтад оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_umano (ISO-8859-16) \t Румын (ISO-8859-16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Persa \t Перс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un archivador \t Архив Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O botón de rayo a que o suyo grupo perteneixe iste widget. \t Энэ үзэмжид тэдгээр радио товчинууд харъяалагдана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si totz os fillos han d'estar d'a mesma grandaria \t Хүүхдүүд бүгд адил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa d'a impresión \t Хэвлэхээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar un fichero \t Файл устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre utilizau ta referir-se a la etiqueta d'o texto. NULL ta etiquetas anonimas \t Текст тагийг явуулахад нэр хэрэглэдэг. NULL нэргүй таг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Reiniciar agora \t _Одоо дахин эхлүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "VENDĔRE \t хүртээлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rayar \t Хаялтаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pequín \t Нанжин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin información \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "? elementos \t ? объект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O tipo MIME d'o fichero. \t Файлын mime төрөл бол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "eslechitos \t Грави"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Confirmar o PIN d'o Bluetooth \t Блүтүүтийн тохиргоог тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preso_nalizar l'anvista actual… \t Идэвхитэй харагдац тааруулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino simplificau (_HZ) \t Хятад (_HZ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina %uNumber format \t Хуудас %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona totz os elementos que i hai en ista finestra \t Энэ цонхон даь бүх объектуудыг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta «Aplicar» ta prencipiar a importar o fichero en l'Evolution. \t Эволюшинд файл оруулж эхлэхийн тулд \"Оруулах\" товчийг товш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir o conversor de «%s» ta «%s» \t »%s« ээс »%s« рүү хөрвүүлэгч нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe alzar automaticament os fichers modificaus dimpués d'un intervalo de tiempo. Puetz configurar l'intervalo de tiempo con a opción «Intervalo d'alzau automatico». \t Гедит өөрчилөгдсөн файлуудыг тодорхой хугацааны дараа автоматаар хадгалах хэрэгтэй юу? Та энэ хугацааг »Автоматаар хадгалах завсар« сонголтод тохируулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Familia: \t Овог:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto imprentar o documento \t Баримт бичиг хэвлэх амжилтгүй боллоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye alzando lo fichero \"%s\"… \t \"%s\" файл ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trie un certificau CA: \t Гэрчилгээн Байгууллагын Гэрчилгээг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "brenca \t юу ч байхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta l'anvista d'icono \t Модоор харуулах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "menutos \t минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat en que s'incrementa a grandaria d'o fillo por cada costau \t 8 талт дээр бяцхан өсгөх нийлбэр дүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "o tamanyo virtual que cal no s'achusta a lo tamanyo disponible: requeriu:(%d, %d), menimo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t Сонгосон виртуал хэмжээ боломжит хэмжээтэй таарахгүй байна. Хүссэн=(%d, %d), Минимум=(%d, %d), Максимум=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pre_sentacion \t Үзүүлэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desmontar o volumen asociau con ista carpeta \t Энэ лавлах дотор харуулах багануудыг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(no bi ha parolas sucheridas) \t (зөвлөмж алга)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover os fichers seleccionaus difuera d'a papelera a “%s” \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Barras de desplazamiento entre bisels \t Дэлгэц гүйлгэгчийн завсар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "contribuir \t Сүүлд Шинэчилсэн : 2016 оны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "M_ie \t _Лха"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Xubuntu \t ^Эксүбүнтүүг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lenin \t Ленинградын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "consello \t хороо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "diametro \t Тритон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede mover “%B” a la papelera. Quiere eliminar-lo immediatament? \t Файлыг хогийн саванд хаяж чадсангүй. Шууд устгах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Camara \t Зургийн апрад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en analisar «%-.*s», o qual habría de tener un dichito adentro d'un caracter de referencia( por eixemplo &234;) - tal vegada o dichito ye masiau gran \t »%-.*s« тэмдэгтийн дотор тоо байх ёстой (#234; шиг) , задлан ялгалд танигдсангүй - магадгүй хэтэрхий том тоо байна уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Crebau \t Тасарсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena MIME: \t MIME Төрөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ha estau capable autenticar bels paquetz. Isto puet estar debiu a un problema pasachero en o rete. prebe de nuevo mas tardi. veiga abaixo un listau d'os paquetz no autenticaus. \t Зарим боодлыг баталгаажуулах боломжгүй байсан. Энэ магадгүй сүлжээний түр зуурын алдаа байсан байх. Та магадгүй хүсвэл дараа дахин оролдож болно. Доор баталгаажаагүй боодлуудыг харуулав."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error en comunicar con gnome-keyring-daemon \t gnome-keyring-daemon-тай холбогдох үед алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tantal \t тантал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a color de fondo d'a celda \t Нүдний дэвсгэр өнгө (нэрээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Walter Scott \t Сеарцх сцхоолвор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar d'a barra d'ainas \t Хэрэгслийн мөрнөөс _хасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sobrescribir l'altura solicitada d'o widget, u -1 si ha d'estar feita servir a solicitut natural \t 1 бол жинхэнэ хүсэлт хэрэглэх эсвэл виджетийн өндөрсгөх хүсэлтийг үл тоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o menú tiene un tirador \t Нэг төрлийн фонтонд энэ таг нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gore \t Дэлхийн сүйрэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "procedents Zaragoza Aragón \t Тампа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Instalar Ubuntu Server \t ^Үбүнтүү серверийг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Azores \t Azores арлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient vieNext %aDateFmt \t ДараагийнNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar a marca \t _Цэвэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baltica \t Балт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Publicar como: \t нил ягаан цэнхэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "poveri ( teatro \t хүчтэй уламжлалтай Эдгээрийн дундаас түрүү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puet por omisión \t Стандартаар байж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sala \t Өрөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "luxemburgués en \t Хаваииан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Petersburgo \t Санкт - Петербург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Version \t Тодорхойлолт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo MIME desconoxiu \t Танигдахгүй MIME төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar \t Хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por _calendata de modificación \t Өөрчилсөн ог_ноогоор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'autenticación ha fallau. \t Баталгаажуулалт амжилтгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar en a web \t Вэб дээр хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer u cambear as propiedatz d'o marcador trigau \t Сонгогдсон тэмдэглэгээний шинжийг харах эсвэл өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blincar tacentered textStock label \t �уу _үсэрcentered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en escribir o fichero de numero usau una sola vegada en «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Angola \t Ангол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "bookmarks \t Тэмдэглэгээ_BAR_Бүлэглэгдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir a creyación de carpetas \t Файлын үйлдлүүдийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "esleito \t Хотрай ou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Instalar un servidor de imachens sin disco \t Дискгүй хадгалсан системийн серверийг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresoras \t Түүчээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Idioma \t Хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "marzo \t Оскарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O comando “%s” no remató normalment. \t “%s” команд хэвийн байдлаар дууссангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar un calandario \t Нэрүүдийг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A columna d'o modelo que contién os textos de sucherencia ta los elementos \t Стрингүүд дуудагдах өгөгдлийн эхийн загвар дахь багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Entre_calar \t Үү_сгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción: \t Тодорхойлолт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A nueva clau y l'antiga son a mesma \t Хуучин болон шинэ нууц үг ижил байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Certificau de _sinyatura: \t SSL харилцагчийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'elemento que ye activo actualment \t Идэвхитэй байгаа элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "E_xaminar \t _Сонгох..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Analisar una carpeta \t _Нэгжих лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero \t Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o prefixo común debe ficar-se automaticament \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor entera «%s» ta %s ye difuera de rango \t '%s' бүхэл %s -н хувьд хязгаараас хальжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Republica \t урьдчилса н"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Visualizador de documentos de GNOME \t ГНОУМ баримт бичиг үзүүлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions \t Сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha detectau un volumen APTonCD \t APTonCD мэдээлэл тээгч илэрлээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reposiciona os iconos ta que culgan millor en a finestra y privar o solapamiento \t Эмблемүүдийг аль болох цонхонд багтааж давхарлахгүй байхаар бодож шинээр байршуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sensibilidat de l'icono primario \t Уг нүдийг харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "M_odo: \t _Горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_SacarExpand MyList Inline \t _УстгахExpand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Qualsiquier capitero \t Eмод хүснэгтийн адаптер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Resumen: \t Нийт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema d'iconos que fer servir como resguardo \t Хэрэглэх эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Etiopia \t Этиоп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zaguer demenche \t Үйл явдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero local en a URI «%s» no debe incluir un «#» \t Дотоод URI »%s« нь »#« -г агуулж болохгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reno_mbrar sesión \t Идэвхитэй суулт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Carpeta nueva \t Хавтас огтлох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Duck \t Нугас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Orientación \t Чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Transparencia d'a color. \t Өнгөний тунгалаг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PAPER \t АЖИЛЛАГАА"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recargando lo documento dende %s \t %s-ээс баримт бичиг ахин ачаалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s: codificación no valida. \t (хүчингүй юникод)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a familia d'a fuent \t Фонт бүлийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bruselas \t Брюссель"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "- Configuración \t Стандарт тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_PropiedatzStock label \t _Гар тохируулгаStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Rematar \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sensible a _mayusclas \t _Том жижиг бичилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino tradicional (Big5-HK_SCS) \t Хятад (Big5-HK_SCS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a carpeta trigada \t Сонгогдсон Файлыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ganan as blancas. \t Цагаан тоглогч хожлоо!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Premios \t Эмми"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mozambique \t Мозамбик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A posición inicial d'a finestra \t Цонхны эхний байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Categorías: \t Ангилалууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Asuntos Foranos Menisterios \t чуулгануудын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar as opcions d'o churi \t Х тохиргоог хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "panel de directorio \t Лавлахын самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Identificador de perfil: \t _Профил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar URL \t Вэб хаяг _хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'afer contién \t Дүгнэлтэд агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No tiene os permisos suficients ta veyer o conteniu de “%s”. \t Танд »%s«-ийн агуулгыг үзэх эрх алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Remitent u destinatarios \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Karl Freiherr \t Карл Freiherr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Maxima antiguidat ta os fichers recientment usaus, en días \t Сувгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'acceso \t Сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en establir o vinclo simbolico: %s \t %d мөрөнд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto analisar o mensache PGP/MIME: %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No tiens suficients premisos ta leyer o fichero. \t Таньд энэ баримт руу бичих эрх байхгүй байж болох."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona una carpeta \t _Нэгжих лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O destín no ye una carpeta. \t Байршил »%s« байхгүй болжээ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Exportar o retalle seleccionau \t Тэмдэглэгдсэн мөрүүдийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _vertical \t Босоо дүрслэгдэх хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error en inicializar l'editor \t редактор эхлэхийн алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "marcas masculinas \t Шилэн хаалга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "pestanya de pachina \t хуудас-гогцоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions que especifican o comportamiento horizontal d'o fillo \t Хүүгийн хэвтээгээр ажиллах горимд тохиргоонуудыг тусгайлан заах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe emplegar a fuent monoespaciada d'o sistema \t Системийн бичгийн хэв хэрэглэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A error tornada ha estau "{1}quot;. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ear (.ear) \t Еар (.ear)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oklahoma \t Оклахома"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chermanicas \t Германы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mas gran \t Том"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "catolicas \t Холбооны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s (unatra copia)%s \t %s (бас нэгэн Хуулбар)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "trachectos luengo recorrito \t Райанэйр Барселона"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcadors \t Тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carioferina \t Хананиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o ca_mpo en l'anvista \t Бодит хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A mascareta d'eventos que decide que tipo de GtkEvents recibe iste widget \t Үйл явдал маск нь энэ удирдлагын элемент ямар төрлийн GdkEvents вэ гэдгийг шийддэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau garra correu duplicau. \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "diz \t Саул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nota - %s \t Уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye ubrindo a lista de quefers «%s» \t Хуанлийг ачааллаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "panel \t Удирдах самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fusta \t Мод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Paper \t Үүрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istas {0} citas? \t Та энэ уулзалтыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Torne a teclear a clau d'UNIX nueva: \t Шинэ UNIX нууц үгээ давтана уу:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Con _estau \t _Байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha de trigar una clau mas larga \t Та илүү урт нууц үг сонгох ёстой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chustificación \t Чиглүүлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lecto_r de pantalla \t _Дэлгэц уншигч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria fixa de l'emerchent \t Тогтоосон өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a versión HTML d'o mensache multiparti/alternativo \t Өмнөх чухал зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "botón de radio \t радио товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visitau \t Харагдхуйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Texto que s'amostrará en a barra de progreso \t Процессийн индикаторт дүрслэгдэх текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GIcon secundario \t Хоёрдогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista diaria \t Өрдийг үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la adreza mesa \t Хаягийн тэмдэглэлд байгаа хаягаар очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en obtener os atributos d'o fichero «%s»: fstat() ha fallau: %s \t »%s« файлын аттрибут тодорхойлогдсонгүй: fstat() нурлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a barra lateral \t Цагийг харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vaticano s'oposa \t Саудын Араб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir-ie \t Эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Luenga Fablas \t Вест -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Occidental (_Windows-1252)related \t Өрнөд (_Windows-1252)related"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error: %s no ye un nombre de bus solo valido. parse-me-harder \t »%s« тэмдэгт абтын нэрэнд хүчингүйparse-me-harder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Revertir a l'orichinal \t Оргинал руу нь _буцаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir o puesto ta o primer documento \t Бүхийл баримтыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%3d%% restant ta mirar \t Хайлт хийхэд %3d%% үлдсэн байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ilesia \t Католик шашны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Una fuent presonalizada ta l'aria d'edición. Isto solament tien efecto si a opción «Usar a fuent predeterminada» se troba desactivada. \t Боловсруулах мужид хэрэглэгдэх хэрэглэгчийн тодорхойлсон бичиг. Энэ ньзөвхөн »Стандарт бичиг хэрэглэх« сонголтыг хаасан үед л хэрэгжинэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inuktitut (Transliterau) \t Инукитут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ha los permisos apropiaus ta leyer archivos d'a carpeta \"%s\" \t Танд Хавтас \"%s\" ндахь файлуудаас уншихад зөвшөөрөл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a _terminal \t _Терминал нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede trobar l'usuario de GDM '%s'. S'aborta. \t %s: GDM-хэрэглэгч (%s) олдсонгүй.Таслалт!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió accedir a o puesto \t КД шарагч програм ажиллуулах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar fichers \t Энэ компьютер дотор файл хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Navegador web \t Вэб хөтөч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin cambeo de mes \t Сар өөрчилөлтгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que o capitero de columna d'a tabla ha cambiau \t Баганын толгой өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "creyará ilesia \t Адвентист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, o fillo amaneix en un grupo secundario de fillos, apropiau ta, por eixemplo, botons d'aduya \t Хэрэв ҮНЭН бол хүү хүүгийн хоёрдогч бүлэгт харагддаг, Ж.нь тусламжийн товчны хослолт тохирох."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Superiorgo backStock label, navigation \t _Дээдgo backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mayo \t 5-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ID de l'inventario \t Байгуулагдсан дүрслэлийн ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye cargando lo fichero '%s'… \t \"%s\" файл ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como no leyius \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг уншигдаагүй гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "acaba en \t Нэрний эхний үсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ahiere a las %H:%M \t Өчигдар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Griso predeterminau \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Colocación d'a finestra \t Цонхны байршил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atras acci_ons \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nuevo alcorce de teclau… \t Түлхэлтийн шорткат."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esquema d'estilo \t _Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la grandaria d'a fuent \t Бичгийн хэмжээнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir _marcador… \t Тэ_мдэглэгээ нэмэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar l'emerchent \t popup цэсийг зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Aquisgrán \t Аахен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vista d'icono \t Эмблемээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como importants \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг чухал гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazable \t Гүйлгэж болох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Endiz \t Үзүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Catarina \t Кэтрин II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Comprebar integridat \t _Тест холболт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria minima d'eslizador d'as barras de desplazamiento \t Гүйлгүүрийн хамгийн бага урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata \t Огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar en a _libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ferrando II \t Фердинанд II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en obtener a información sobre “%B”. \t Програм эхлүүлэхэд алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "War (.war) \t Вар (.war)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s of %s \t Таталт дууслаа%s of %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cuan siga activau, cada pachina s'imprentará con o mesmo tamanyo que as pachina d'o documento. \t Тохируулсан бол хуудас бүр баримт бичгийн хуудастай ижил хэмжээгээрхэвлэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivo CDMA instalau \t Суулгасан CDMA-н төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Puyar \t Дээшлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expira: \t Дуусах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Arredol \t _Тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo d'anvista de celda \t Модчилж үзүүлэх загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una _nota \t Хорват"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar _anterior \t Өмнөхийг хайж олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions recomendadas \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus no empecipia por un grupo \t Түлхүүр файл бүлэг утгаар эхлэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 6 \t Тав 6 руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Salvapantallas \t Дэлгэц гамнагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Benedetti en \t их сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar l'adreza de gritada \t Зорилго хаяг _хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de texto \t Текст Багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en creyar una copia de seguranza: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación Y d'o fillo \t Бяцхан Y зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a fuent que utilizar ta lo cuerpo d'o documento quan se imprentan fichers. \t Баримтын эх биеийг хэвлэхэд хэрэглэгдэх бичгийг өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podioron cambiar os permisos de “%s”: %s \t Уучлаарай, »%s«-д хандах зөвшөөрлийн тохируулгыг өөрчилж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Londres \t Европ/Лондон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Taxa de puyada \t Нэмэгдэх зэрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en amostrar l'aduya. \t Тусламж харуулахад алдаа гарав: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers restaurar l'Evolution dende o fichero de refirmo seleccionau? \t Та энэ нэр үгүй үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Control remoto \t Алсын холболт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "secilián \t Сицилийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir \t Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción accesible d'a ringlera d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн мөрийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Re_staurar a grandaria orichinal d'os iconos \t Эмблемүүдийг оригинал хэм_жээнд нь оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de columnas en a tabla \t Хүснэгт дэх баганы тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Casa d'o \t Зочид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscando… \t Хайлтын жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "asiriana \t Ассирийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comentario \t Тайлбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estau de radio \t �адио-төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chirmanastro \t Тийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ai_nas \t _Хэрэгсэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O tipo d'archivo %s (%s) no ye almitiu \t %s (%s) файлын төрлийг дэмжихгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o widget \t Удирдлагын элементийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fichas: \t Шоо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A configuración IP ha expirau \t Итгэмжлэгчийн тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto calcular l'esvielle \t Шинэчлэлийг тооцоолж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editar fuent \t Эх кодыг засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "lista \t жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Lista de contactos nueva… \t Шинэ холбооны жагсаалт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Leyenda accesible d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de paso d'usuario \t Хэрэглэгчийн Нэвтрэх үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Negras: \t Хар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar l'archivo an ye a configuracion alzada \t Тохиргоо сануулсан файлыг ялган харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sud Pacifico \t Өмнөд Номхон Далайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria d'o canto vuedo difuera d'os contenedors fillos \t Агуулагч хүү элементийн гаднах хоосон хүрээний өргөн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un problema en ubrir o fichero %s. \t Тусламж харуулахад алдаа гарав: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Suecia \t Швед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tien subtitol \t Хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Devolver “%s” a la papelera \t Хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe incluir un capitero d'o documento en imprentar fichers. \t Гедит баримтыг хэвлэх үед толгойн хэсэг холбох эсэх?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coloruniversal access, color \t Нэг өнгөт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Falta un argumento ta %s \t %s -д аргумент дутуу байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A etiqueta de pachina d'o documento que amostrar. \t Нээх баримт бичгийн хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió cargar o puesto \t Та %d хаяг (байршил) харахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "khacaso \t Башкир"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un _quefer \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste de linia \t Мөр таслагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ye un fichero regular \t Тохиромжгүй файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son importando os datos dende l'Outlook Express \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome: \t Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lantar \t Скай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Caucas \t Кавказаас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau exterior predeterminau \t Анхдагч гадаад зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mauritania \t Мавританий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o eslizador \t Гүйлгүүрийн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar o portafuellas \t Клипбордыг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A endrecera que apunta a flecha \t Сумны заагчийн чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con gzip (.tar.gz) \t Тар gzip ээр шахагдсан (.tar.gz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Asia Europa \t хойд Азийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ace (.ace) \t Арж (.arj)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Guardar como… \t Өөрөөр _хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación _interna \t _Гэрчилгээ хэрэглэнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o predeterminau \t Анхдагч утгуудыг идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zaragoza 1994 Ratey John \t Коста Рика"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "deciden \t Белфаст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cedilla \t Седилла"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nunca \t Хэзээ ч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar fichero \t Файл Хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico (IS_O-IR-111) \t Кирилл (IS_O-IR-111)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Responder \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_ookies \t _Күүкий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién a seqüencia d'escape no valida «%s» \t Түлхүүр файлд »%s« хүчингүй escape-тэмдэгт байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'aplicación amaniu ta las anvistas previas personalizadas. \t Програм хэвшмэл тольдолтуудын хувьд виджет нийлүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Menú de programas multimedia \t Мультимедиа цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con compress (.tar.Z) \t Тар шахагчаар шахагдсан (.tar.Z)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "fan \t лассы иҟарҵо азҵаарақә а"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar l'_anterior \t Ө_мнөхийг олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero local en a URI «%s» no debe incluir un «#» \t Дотоод URI »%s« нь »#« -г агуулж болохгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiene consello \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre:FullName \t _Өөрийн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar totz os contactos amostraus \t Холбоонуудыг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estatisticas d'o documento \t Баримтын тоон үзүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accediu: \t Хандсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Puesto: \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor d'a opción \t Хэрэглэх эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar \t Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a pestanya actual enta la dreita \t Тухайн самбарыг баруун тийш зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye alzando lo fichero «%s»… \t \"%s\" файл ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "1 menuto \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo MIME \t MIME төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias de son \t Чимээний тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visibilidat \t _Хялбарчилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oaxaca \t Оакака"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar totz os mensaches como _leyius \t Бүгдийг уншсан гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se suporta o espacio de nombres abstracto \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En ficar a calendata y a hora… \t »Огноо/Цаг нэмэх« плугин -г тохируулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Remerar clau de paso dica que _tranque a sesion \t Гарах хүртлээ нууц үгээ санах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Activar \t Java идэвхитэй болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Ciudat d'o Baticano \t Европ/Ватикан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Siempre \t Үргэлж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "politico francés Nicolas Sarkozy \t Жак Ширак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Westmoreland republicans \t Бүгд найрамдахчуу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amostrar \t _Агуулга харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reina Catarina \t Кэтрин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chad \t Чад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lagos \t Лагос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "caixeta de verificación \t хэрээст талбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en mover ta la papelera lo fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Hebreu visual \t Еврей (visual)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Abril \t 4-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os permisos d'o fichero. \t Файлын хандах эрх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O filtro actual ta seleccionar qué fichers se son amostrando \t Ямар файлууд харуулахыг сонгох идэвхитэй шүүлтүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir un calandario de Yahoo! a ista cuenta \t Хуанли болон үүргүүдийн тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Diario Deia es \t Мэдээ мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió rechistrar l'aplicación \t Програм ажиллахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Se veigan \t Гуандунь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Enchegar a barra de menú \t Цэс самбар харуулах ба далдлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar Javascript \t JavaScript идэвхитэй болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Audrey Hepburn \t Нийтэлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si la marca tiene gravedat cucha \t Нэг төрлийн фонтонд энэ таг нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar u amagar finestras emerchentz no solicitadas dende iste puesto \t Зөвшөөрөдөөгүй дэд цонхнуудыг энэ хуудаснаас нуух ба харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la fuent anterior \t Өмнөх дуу алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fica la calendata y la hora actual en a posición d'o cursor. \t Өнөөдрийн огноо ба идэвхитэй цагийг курсорын байрлалд оруулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puetz meter en ista dentrada una valor de color en estilo HTML hexadecimal, u simplament un nombre de color como «orange». \t Та HTML загвараар өнгөний утгыг 16-тын тоогоор эсвэл 'orange' гэдэг шиг өнгөний нэрээр оруулж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puede instalar-lo escribindo: \t Дараах байдлаар суулгаж болно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tecla acceleradera \t Хурдасгуурын удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar o procesau \t Ачааллахыг зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Middleton creixió \t Sunderland Чарлтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "clima \t Зүүн байгуулла"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Orientación de l'elemento \t Чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Imperio Bizantín \t Vijayanagar Бангалор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os detalles \t Толгой мөр харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Prete en l'icono de notificacion ta amostrar a informacion disponible. \t Зааврыг үзэхийн тулд мэдээлэх цонх дээрх дүрсийг товш."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reproducir grandaria \t Талбарын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a calibración \t Суулгалт нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "haiga \t Кейт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Reggio Calabria \t Милан галт тэрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye restaurando dende a carpeta %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar _carpeta \t Хавтас _Үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puntuación: %4u \t Оноо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno que introducir por baixo d'o widget. \t Вижетын ёроолд оруулах доторлогоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quan o comando r_emata: \t Тушаал _дуусч байхад:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "tall_arStock label \t _Зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contacto _nuevo… \t Шинэ холбоо..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Arkansas \t Арканзас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sangrar os desplegadors \t Дэлгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refirmar as cuentas y a configuración de l'Evolution \t Эволюшины тохиргоонуудыг солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Zarre de l'accelerador \t Хурдасгуурын нарийвчилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar os numeros de linia \t Мөрийн дугаар хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asegura-te que o servicio de cuentas ye instalau y activau. \t Энэ апплет зөв суусан эсэхийг нягтлана уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Testamento Poema \t еврей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Jorge González , 2007-2010, 2012 Francisco Javier F. Serrador , 2003-2006 Pablo Gonzalo d'o Campo , 2000-2004 Carlos Perelló Marín , 2000, 2002 Ismael Olea , 2001 Jorge Carrasquilla Soares , 2000 \t Монгол хөрвүүлэг (анхны оролдлого): Очирбатын. Батзаяа Засан сайжруулж үргэлжлүүлэн орчуулсан. Санлигийн Бадрал "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "hinduismo \t Хиндиизм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sint Maarten \t х Синт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Poco dimpués \t хоног хүртэлх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Taxa de velocidat ISO \t ISO хурд таамаглал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Revertir a ferramienta \t Урвуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gubierno \t Засгийн газар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "La vista d'escritorio ha trobau una error. \t Харах явц %s эхлэхдээ алдаатай тулгарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 8 \t Тав 8 руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bill Clinton \t Билл Клинтон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O «backend» d'a libreta d'adrezas que sirve «{0}» s'ha zarrau inasperadament. \t Эвелюшин хаягийн дэвтрийн хаяг үзүүлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Evince se distribuye con a vista de que seiga util, pero SIN GARANTIA; sin garra garantia implicita de COMERCIALIDAT u IDONEIDAT TA UN FIN DETERMINAU. Veiga a Licencia Cheneral GNU ta más detalles. \t Бид Эвинсийг хэрэгцээтэй гэж үзсний үндсэн дээр түгээж байгаа ч ямар нэг баталгаа, худалдааны буюу тодорхой зорилгод нийцсэн баталгаагүйгээр түгээдэг. Дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл ГНУ Олон нийтийн ерөнхий лицензтэй танилцана уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento debe prencipiar con un elemento (por eixemplo: ) \t Баримт ямар нэгэн элементээр эхлэх ёстой (Ж.нь )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Niv_o d'ampliación predeterminau: \t _Стандарт томруулах төвшин:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adhibir un marcador \t Тэмдэглэгээ(сануулах) _нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye ubrindo a lista de notas «%s» \t %s-г нэмж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar a sesion ta l'usuario %s \t %s суулт нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "unificación \t ҮНЭЛГЭЭ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No eliminar \t _Устгасныг сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Schwabenland \t Гамбургаас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "As claus no coinciden \t Нууц үг хэтэрхий богино байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Riga \t Рига"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Incluyir _archivos: \t Файл х_авсаргах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensaches \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "D'ixas chestions \t Мейерс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget que meter en o botón d'o capitero d'a columna en cuenta d'o titol d'a columna \t Удирдлагын элемент нь баганы гарчигийн оронд баганы толгой товчыг тавидаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar l'aparicion anterior d'a cadena \t Хайлтын үгний өмнөх тохиолдлыг хайж олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno \t Доторлох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo minimo que o puntero debe remanir sobre un elemento de menú antes que o submenú amaneixca \t Дэд цэс харагдахаас өмнө хулганын заагч цэс дээр байх хамгийн бага хугацаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Intervalo d'alzau automatico \t Автоматаар хадгалах завсар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tien paleta \t Өнгөний нийлүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visualización d'iste cursor \t Уг нүдийг харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "elemento d'arbol \t мод-хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Superman \t Супермэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chile \t Чили"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir una columna \t Бүдүүн багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Springfield \t 2018© ГК \" Орими"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vinclo seleccionau \t Сонгогдсон холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "CHEOMETRÍA \t Хэлбэр хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a o sangrau \t Энэхүү таг нь шүдэнд нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Friedrich Schiller escribié \t Лондон Сцхоол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o desplegador ye estau ubierto ta revelar o widget fillo \t Удирдлагын элементийг харуулахын задлагчийг нээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o contenedor debe revelar a lo fillo \t Удирдлагын элементийг харуулахын задлагчийг нээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar un fichero de copia de seguranza en alzar \"%s\" \t Хамгаалалтын хуулбар файл үүсгэгдсэнгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en as \t Үндэсний банкны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre co_mpleto \t _Бүтэн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wembley asinas \t Lakewood Торнтон Arvada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No tiens os premisos necesarios ta alzar o fichero. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevo. \t »%s« файл олдсонгүй. Та түүнийг зөв байрлалд байгаа эсэхийг нь нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Río \t Холбоотой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Programacion \t Програмчилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por grandaria \t Хэмжээгээр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria minima d'eslizador d'as barras de desplazamiento \t Гүйлгүүрийн хамгийн бага урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nícher \t Нигер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sangrau establiu \t Шүдний суулгац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un fallo desconoixiu en executar o proceso fillo «%s» \t »%s« хүү процессыг ажиллуулж байхад тодорхойгүй алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta sobre ista dentrada d'a paleta ta convertir-la en a color actual. Ta cambiar ista dentrada, arrociega una color de muestra aquí u preta con o botón dreito sobre iste y selecciona «Alzar a color aquí». \t Одооны өнгөнд нэг товшвол өнгөний нийлүүлэг хийх болно. Энэ оролтыг өөрчлөхийн тулд, харагдах өнгө дээрээ баруун товшилт хийж \"Энд хадгалах өнгө\" гэдгийг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en esviellar a carpeta "{0}quot;. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "adhibir un recordatorio \t Шинэ хуанли нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Europa Eurocopa \t Европын аварга шалгаруулах тэмцээн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcadors d'epiphany \t Epiphany Вэб тэмдэглэгээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer que os iconos seleccionaus sían redimensionables \t Сонгосон эмблемийг сунадаг болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "George Street \t Жорж гудамжинд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si existe un cursor disponible seguindo o movimiento d'o dispositivo \t Удирдлагын элемент харагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebando actualizacions \t Нууц үгийг шалгаж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ficar e_spacios en cuenta de tabuladors \t _Хоосон тэмдэгт ТАВ-н оронд оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico (Transliterau) \t Кирилл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent d'a libreta d'adrezas de Pidgin \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar en una carpeta \t Хэрэгслийн мөрийг _харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Holanda Meridional ( Zuid Holland \t Өмнөд Голланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Foco en o mapa \t Товшиход хараалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar o dispositivo ta lo que ninviar \t Хайх төхөөрөмж сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrando archivos de l'archivador \t Архиваас Файл Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A finestra d'o socket en a quala l'enchufe ye empotrado \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "botón de pulsación \t товгор-товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Disco duroStock label \t _Хатуу дискStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Emisor de notificacions \t _Илгээгчээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No recuperar \t Сэргээхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau: \t Өөрчилсөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar o conteniu \t »%s« бичиг ачаалагдахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'idioma d'o documento actual \t Идэвхитэй баримтын хэлийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editar o texto a pantalla completa \t Текст файл боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Febrerofull month name \t Үхэр сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ciudat de Panamá \t Улаан - Үд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria focal \t Шарах урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en comunicar con gnome-keyring-daemon \t gnome-keyring-daemon-тай холбогдох үед алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Palmas ( \t Канарын арлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Voyager Voyager \t Вояжер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "A Republica de China \t Найрамда х Хятад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son copiando elementos \t Хавтас руу хуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A suya cuenta ha caducado. Contacte con l'administrador d'o sistema \t Таны дансны хугацаа дууссан; Системийн админ руу хандана уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tranca l'archivador actual \t Идэвхтэй Архивыг Дахин Ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a cuenta \t _Данс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'indiz d'a pachina actual \t Одоогийн хуудасны индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a color de fondo d'o parágrafo \t Дэвсгэр өнгөнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar \t _Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Truncar a multilinia \t Олон сонголт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mensache ta amostrar en o dialogo \t Дэлгэцэнд үзүүлэх мессеж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha de especificar un nome d'archivador. \t Та тодорхой архивын нэр өгөх ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por rem_itent \t _Илгээгчээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solicitut d'emparellamiento de Bluetooth \t Блүтүүт зохицуулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar l'adreza de correu electronico ta lo portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "puyar de \t Ногоон шугамаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si s'estableix, un subrayau en o texto indica que o siguient caracter se fa servir como o mnemotecnico d'a tecla acceleradera \t Хэрэв идэвхжсэн бол текст дэх доогуураа зураастай үсгийг хурдасгагч товчны зориулалтаар ашиглана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Taupo \t зүг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionando lo dido \t Зургийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mensaches que no son SPAM \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet creyar a carpeta d'alzau, a causa de{« 1}» \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "fines \t IFC Санхүүгийн Зохицуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pestanyas \t ТАВ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento habría d'emplir tot o espacio disponible \t Хүүхдүүд бүгд адил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a l'anterior fuent de dentrada \t Өмнөх дуу алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de la literatura \t Филиппиний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A sema_na empecipia en: \t _Долоо хоног эхлэнэ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "civilización trobato la \t оршуулгын хүрэл зэвсгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dibuixar-lo como un elemento de menú de radio \t Радио цэсний элементээр дүрслэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Presonalizar barras d'ainas… \t Багаж самбарыг _өөриймсгөх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Vicent \t Сент Винсент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bonn \t Бонн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gran Ducau de \t Улс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visualizador de documentos de GNOME \t ГНОУМ баримт бичиг үзүүлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borra la tria d'o archivador \t Архиваас сонгосонг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "población \t Мексик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuents y colors \t Бичиг ба өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'antiga colonia britanica de Nieus \t Сент Киттс ба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir con %s \t %s -тэй нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Icono d'inventario \t Хэвшмэл эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os quefers seleccionaus como incompletos \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг чухал гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Огноо ба цаг оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar _miniaturas: \t Товч_луур зургуудыг(thumbnails) үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Franconia \t Franconia 1В5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Botons d'o mensache \t мэдээний товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Patrón d'a linia d'a reixeta \t Төв шугаман хэв зургийн зураас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Leyindo caché \t Нөөцийг уншиж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "democratas \t Ардчилсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta de _destín: \t Үйлдлээ тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "anglo \t Гуаби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'as mas comun a \t Дэлхийн Банк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en creyar o fichero temporal: %s \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol d'o tirador \t Буулгах гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sarre \t Саар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "s'ixemenará \t нэгдэнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Timeu \t Тэгхээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "establió \t Ерба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa d'os datos ta importar \t Хэвлэх мэдээллийн өмнөх үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "gedit no puet maniar puestos %s. \t Гедит бичих горимд %s:-байрлалыг боловсруулж чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir carpeta \t Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kenia \t Кенийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Citas \t Уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istos {0} quefers? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación horizontal d'a etiqueta \t Нэрний хэвтээ жигдрүүлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "guerra civil \t Иргэний дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proxy ta H_TTPS \t _HTTP-итгэмжлэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Biemplegau a lo escritorio GNOME \t Гноме дэлгэцийн системд тавтай морил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Arredol \t _Тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "adhibioron \t Хилтон дарга арал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre de l'acción seleccionada, por eixemplo «app.quit» \t Сонгосон бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "3 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Imprentar… \t _Хэвлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Roma \t Ромын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "escritura \t Судар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "DelegauUpdated: Meeting NameMeeting \t УстгахUpdated: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unidat \t Нэгж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ordenar archivosopen recent file \t Файлуудыг Цэгцлэхopen recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre \t Нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%u Mb/s \t %u Мб/сSpeed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pretar iste botón ta seleccionar a fuent que utilizará l'editor \t Боловсруулагчийн хэрэглэх бичгийг сонгохдоо та энэ товчин дээр дарна уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar o quefer \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fondo de parágrafo establiu \t Нүдний дэвсгэр тавих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "D_eseleccionar-lo tot \t Бүгдийг сонгосныг болих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "misma razon \t Ромашка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "garchola \t Берн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir enrastre \t _Холбоосыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina actual (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t Идэвхитэй локал (%s)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar permanentment totz os mensaches eliminaus en todas as carpetas? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sinyatura dichital \t Сингапур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jalisco \t улс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pasic \t Пунжаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activable \t Идэвхжүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardware \t Техник хангамжийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rumana \t Роман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cam_biar \t Өөрчлөлтүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ferramientas: \t _Хэрэгслүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Anyadir archivos… \t Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se trobó garra resultau coincident \t Тохирох үр дүн олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "FTP publico \t Нийтийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Editar \t Засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "? bytes \t ? Байт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imachen d'o capitero \t Сонгогдохуйц толгойнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau garra servidor de descarga apropiau \t Тохиромжгүй татац серверт байсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O búfer que se ye amostrando \t Харагдах буфер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificacions \t Кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ficar \t _Оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet ubrir ista libreta d'adrezas. Isto significa que has introduciu un URI erronio u que o servidor LDAP ye inaccesible. \t Энэ хаягийн дэвтрийг нээх боломжгүй. Түүний оршиж буй зам болон хандах эрхээ шалгана уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'a instancia de l'obchecto formateyau pa l'acceso ta discapacitados \t Туслагч-технологийн хандалтаар хэлбэржсэн объект инстантын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sarmagant \t 8 Бухара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tronada \t Шуурга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chestor d'archivadors \t Архив Менежер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Green \t Жонсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escala d'a fuent \t Бичгийн масштаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a flecha d'o desplegador \t Дэлгэгдэгч сумны хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers eliminar a lista de quefers «{0}»? \t Энэ жагсаалтыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Entrecullir o documento \t Баримт бичиг жижигсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Charles Darwin \t Чарльз Дарвин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error cargando l'archivador. \t Архивыг ачаалж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar \t _Хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "netball ir \t Мелиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preto \t Өсөх алхам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "catolica \t Католик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alza las opcions \t Тохиргоо Хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _semanal \t _Долоо хоногийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reducir \t Томруулж харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Obteniendo informacion tipografica… %3d%% \t Фонтны мэдээлэл цуглуулж байна... %3d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "São Paulo \t Сан Пауло"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer o panel de carpetas \t Шинэ хавтасын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "URSS \t ЗХУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno dreito \t Баруун доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza: %s \t _Хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa d'a impresión \t Хэвлэхээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mapa d'a libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir _predeterminau \t Ст_андарыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "selector de color \t Өнгө сонгогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O mayor fuerte de GNOME ye a suya fuerte comunidad. Virtualment cualsiquiera, con u sin habilidatz de programacion, puede contribuyir a fer un GNOME millor. \t ГНОМЕ бол манай хүчирхэг нийгэмлэгийн хамгийн том бүтээл. Коде бичиж чаддаг чаддаггүй хэн бүхэн ГНОМыг улам сайжруулахад хувь нэмрээ оруулж чадна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A superficie que renderizar \t Харагдах �ixbuf обьект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "hispanofablants en Estatos Unitos d'o \t Урт арал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar os contactos seleccionaus ta unatra libreta d'adrezas \t Холбоо(нууд)-г өөр хавтас руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tobago \t Тобаго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o selector de color permite seleccionar a opacidat \t Өнгө сонгогч нь тодорхойгүй тогтоохыг зөвшөөрөөд тодорхойлж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "500 KB \t 500 kБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ilesia ortodoxa rusa \t 10 Нүгэл хилэнцээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto a man d'os iconostoolbar style \t Бичвэрийг дарцагийн хажууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emplega la linia de comandos \t Тушаалын мөр хэрэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Lector de pantalla \t _Дэлгэц уншигч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva Zelanda \t Шинэ Зеланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tailandes (TIS-_620) \t Тай (TIS-_620)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede trobar un comando apropiau ta descomprimir iste tipo de libro de comic \t Энэ төрлийн зурагт номыг задлах тохиромжтой команд олсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias \t Тохиргоонууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Filtro \t _Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono de l'auto \t Машины утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vista d'o conteniu \t Агуулгыг харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Canto arredol d'a barra de progreso \t Процессийн индикаторт дүрслэгдэх текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Texto resaltau a renderizar \t Текстийг харагдуулах тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coincidir nomás que con a parola _entera \t Зөвхөн _бүтэн үгсийг харгалзана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Anyadir archivos… \t _Нэмэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoxiu \t Үл мэдэгдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Titol \t Гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_mostrar en a barra d'ainas \t Хэрэгслийн мөрийг _харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacios que adhibir a la cucha y dreita d'o widget, en pixels \t Удирдах элементийн зүүн ба баруун талд нэмэгдэх зайн хэмжээ (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Anti-Atlas Marruecos \t Марати"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oakland \t Эшленд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "mapa d'imachen \t Зураг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de China \t хотын э БНХАУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto ha rematau antes que se trobase a cometa correspondient con %c. (O texto yera «%s») \t Текст %c -н тохирох хашилт олдохоос өмнө төгслөө. (Текст »%s« байсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió amostrar o conteniu d'ista carpeta. \t Хэрэглэгчид харуулах бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S_elecciona os documentos que quiers alzar: \t Та хэрэглэхийг хүссэн баримтаа _сонгоно уу:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de _paso: \t _Нэвтрэх үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Distribuidor \t Түгээгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Orden d'a ordinación \t Эрэмбэлэлтийн дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refa a zaguera accion desfeita \t Сүүлийн гэдрэг үйлдлийг сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vori \t Зааны Ясан Эрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_estaurar os datos de l'Evolution… \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza de l'empaquetau \t Текстийн налах чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "malta \t Ш - 5 • Д"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ba_rra d'ainas \t Хэрэг_сэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "marcador \t залгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fin d'a presentacion. Click ta surtir. \t Үзүүлэн дууслаа. Хулганаараа товшин гарна уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pestanyas personalizadas ta iste texto \t Энэхүү текстэнд зориулсан хэрэглэгчийн ТАВ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santo Domingo ( \t Бүгд Найрамдах Доминика улсы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir... \t Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emitiu por \t Гаргагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers tornar a cargar o fichero? \t Та түүнийг үүгээр солиж дарж хадгалахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalle \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CD de soniu \t Аудио CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error a lo tornar o cuerpo de mena «%s» \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema \t theme -ийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Río \t Итгэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha una error en a linia %d: %s \t %d мөрөнд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambear a lo modo pantalla enamplada \t Дэлгэцэнд дүүргэх/болих товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No amostrar-lo tot \t Бүгдийн харуулагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a o río Elba \t голын эхэнд Elbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico/_Ruso (IBM-866) \t Кирилл/_Орос (IBM-866)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "XVIII \t ангина -- onjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar un chuego nuevo \t Агуй эхлэх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bucho puede \t Коко"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cheneral \t Ерөнхий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "- franco - alemán \t Франко - Германы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_ecreyar as carpetas \t Хавтас Да_хиж үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o paper d'a finestra \t Терминалын гарчиг өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arrocegar y soltar solament ye suportau en os sistemas de fichers locals. \t Чирч хаях үйлдлийг зөвхөн дотоод файл системд дэмжигдсэн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chaime \t Иаков"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os fichers _amagaus \t _Далдалсан файлуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Menuto \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Baltica \t Балт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desubscribir-se d'os amagaus \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Guardarfile type \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "eslizador \t гулсуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O widget actualment visible en a pila \t Оргил үе нь идэвхтэй цонхны явц эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoxida \t Мэдэгдэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'o eslizador \t Гүйлгүүийн урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con bzip (.tar.bz) \t Тар bzip ээр шахагдсан (.tar.bz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre: \t Нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color actual \t Харгалзах өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Directorio por defecto d'an trigar un avatar \t Аватар зургийг сонгох хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste d'expansión vertical \t Босоо зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tecla de composición \t Хулгана товчлуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir l'enrastre en una pestanya nueva \t Холбоосыг шинэ самбард нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "for \t Судалгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Banco Central Europeu centrals d'os d'a Unión Europea \t Alleged European төв банк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Exportar marcadors… \t Тэмдэглэгээг _гаргах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar %s \t %s-ийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cherusalem \t Иерусалим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Neptuno \t Нептун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata/Horarecurrpage \t Он сар өдөр/цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kirguizistán Uzbekistán \t Киргиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "esdevinoron arrians \t харь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "abellas campasolas \t Клермон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VuedoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ХоосонAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima \t Минимум өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A unión no ye suportada \t Символик холбоос дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "flecha \t Сум"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "PSV aconsigue titol \t Сноуден"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no se podió cargar o controlador de tarcheta intelichent '%s' \t %s нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alza l'archivo actual con un nome diferent \t Идэвхтэй Архивыг өөр Хавтасанд Зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién \t Уоллес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcau de sucherencias \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor de texto \t Текст боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir a fuent en a etiqueta \t Бичээст хэрэглэх бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o estilo d'a fuent \t Бичгийн хэлбэрийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer creyar carpeta \t Хавтас үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar un mensache a os contactos seleccionaus \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover o fichero seleccionau difuera d'a papelera a “%s” \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubicación _anterior \t Байрлал нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio estándar \t Стандарт КСТерминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio entre dos columnas consecutivas \t Дараалсан хоёр багана болон хоосон зайн хоорондох нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sol \t всехTallinnTartuPärnuNarvaKuressaareAbja-PaluojaAntslaElvaHaapsaluJõgevaJõhviKallasteKarksi-NuiaKehraKeilaKilingi-NõmmeKiviõliKohtla-JärveKundaKärdlaLihulaLoksaMaarduMustveeMõisakülaNarva-JõesuuOtepääPaidePaldiskiPõltsamaaPõlvaPüssiRakvereRaplaRäpinaSaueSillamäeSindiSuure-JaaniTamsaluTapaTõrvaTüriValgaViljandiVõhmaVõruХарьюмааХийумааИда-ВирумааЙыгевамааЯрвамааЛяэнемааЛяэне-ВирумааПярнумааРапламааСааремааТартумааВалгамааВильяндимааВырумааПылвамаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet desfer una operación d'ordinación \t Та эрэмбэлэх үйлдлийг цуцалж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ID d'inventario ta una imachen d'inventario que amostrar \t Дэлгэцэнд дүрслэгдэх зургийн ID."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Inorar a capitalización \t Том-/Жижиг бичлэг ү_л хэрэгсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar os contactos seleccionaus \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Re_staurar a grandaria orichinal d'os iconos \t Эмблемүүдийг оригинал хэм_жээнд нь оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Disponibilidat: \t _Чөлөөтэй/завгүй URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marzo \t Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trig_ar tot \t Бүгдийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar barra d'ainas \t _Хэрэгслийн мөрийг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Empecipia \t _Байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién un caracter d'escape a la fin d'a linia \t Түлхүүр файлын мөрийн төгсгөлд ESC тэмдэгт байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resolución \t Хариулт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A _barra de desplazamiento ye: \t _Эргэлдэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de comentarios \t Холбооны жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sensible a m_ayusclas \t Үсгийн хэмжээг ялгана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Descripción accesible d'a columna d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн баганын гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional en os cantos dreito y cucho d'o menú \t Цэсийн дээд ба доод зайн тусгай хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Enfocar-ne en pretar \t Товшиход хараалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si totz os fillos han d'estar d'a mesma grandaria \t Хүүхдүүд бүгд адил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esc_ala: \t Ут_га:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error a lo desenlazar o fichero de bloqueyo «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cananita \t Канаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o pixbuf renderizado debe colorearse d'alcuerdo a o estau \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Le Mans \t Ле -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza \t Хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'a carpeta «%s»: %s \t »%s« лавлахыг нээхэд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Prefere_ncias \t Тох_иргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conchunto d'iconos que amostrar \t Дүрслэлийн сан зурагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "acceso \t Хандсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Xublidar la clau de paso _inmediatament \t Нэн даруй нууц үгийг мартах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto cargar l'icono \t TIFF зураг ачаалагдсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Humán \t Хүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un listau d'ubicacions tabuladas que aplicar a lo texto d'a dentrada \t Харагдах текстэд ашиглах загваруудын жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(Unicode no valido) \t (хүчингүй юникод)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover os elementos seleccionaus difuera d'a papelera a “%s” \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Centrarbackground, style \t Голлосон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pudo analisar l'emplego d'o disco. \t Та баримт сонгоогүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valors predeterminadas ta la vista d'iconos \t Стандарт харагдалтад оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "WEP \t ВЭПWifi/wired security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VuedoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ХоосонAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "la NF \t холбоотой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un fichero \t Файл нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona un fichero \t Нэрүүдийг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar l'equipo remoto %s. Compreba que a configuración d'o tuyo proxy siga correcta y preba de nuevo. \t »%s« файлыг урвуулж чадсангүй, учир нь хост »%s« олдсонгүй. Та итгэмжилэгчийн тохируулгаа зөв эсэхийг шалгаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cosas hacer \t Эмо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_CancelarStock label \t _ХүчингүйStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Accelerador d'a barra de menús \t Цэсийн мөрийн хурдасгагч товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Greg Lake \t Грег нуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Macedonia \t Македон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chipre \t БНАСАУ дотоодын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer movimiento \t Зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un documento nuevo \t Шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error anyadiendo archivos a l'archivador. \t Архивт Файлуудыг нэмэж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers copiar a carpeta «{0}» ta «{1}»? \t Та %d уулзалтуудыг устгахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Churi \t Хулгана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste vinclo no se puede usar, porque o suyo destín “%s” no existe. \t Энэ холбоосыг ашиглах боломжгүй. Учир нь заасан тодорхой ямар ч »%s« байршил алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Star Trek \t 12712 зура"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvist_a previa d'impresión \t Өмнөх _үзэмжийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amontar y ubrir %s \t %s-г нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "recorre de \t Мехико хотын жилийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Polonia \t Польш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ba_rra d'ainas \t _Хэрэгслийн мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vinclo seleccionau \t Сонгогдсон холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresión d'o modo d'achuste de linia \t Мөр таслах горимд хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mensachero Hermes \t Гермес цент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Critico \t Ноцтой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar documento \t Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Teherán \t Тегеран"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sobre_escribir archivos existentz \t Байгаа Файлыг дар_ж бичих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria: \t Хэмжээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o botón de zarrar sesión \t Гарах товчлуурыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o tirador relativa a lo widget fillo \t Дэд удирдлагын элементтэй харьцангуй заагчийн байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dentrada de paleta %d \t Нийлүүр бичлэг 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istas listas de contactos? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu _electronico \t Ц-шуудан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o equipo \t Хэрэглэгчийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "primersecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t эхнийsecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os fichers d'ista carpeta amaneixerán en o menú “Creyar documento”. \t Энэ хавтсан буй бүх гүйцэтгэх файлууд Скрипт-Цэсэн дотор гарна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Certificau de l'_usuario \t _Хэрэглэгчийн гэрчилгээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "[Sin resumen] \t Дүгнэлт алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color actual \t Идэвхитэй өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chinés \t Хятадын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nebraska \t Небраска"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplo predeterminau d'a finestra, feito servir en que s'amuestra inicialment a finestra \t Стандарт өргөнтэй цонхыг эхэлж үзүүлдэг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ir a \t _Орох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "segoviana \t Эрүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Afganistán \t Афганистан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Descomprimindo archivador \t Архивын шахалт задлаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marguin \t Зүүн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar os mensaches seleccionaus como no importants \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг чухал бус гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ID activo \t Идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_debantnext songStock label, media \t _Урагшnext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fica la calendata y la hora actual en a posición d'o cursor \t Идэвхитэй огноо ба цагийг идэвхитэй курсорын байрлалд нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar-lo como un _borrador \t _Нооргийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Echipto \t Египет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o espacio adicional dau a lo fillo debe estar reservau ta ell u feito servir como repleno \t Нэмэлт зай дэд процесст зориулагдсан эсвэл дүүрсэн."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "visual \t Визуал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona la libreta d'adrezas \t Шинэ хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carelia \t нийтлэлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'o canto arredol de l'aria d'acción \t Үндсэн харилцах цонхны талбайн орчмын хүрээн өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Barakaldo \t Ассирийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye TRUE, o fillo s'expande y atapiza de conchunta con o widget dividiu \t Хэрэв ҮНЭН бол, хүү хэмжээ өөрчилөгч виджеттэй хамт задлах ба хуйлна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere esviellar o marcador?bookmarks \t Тэмдэглэгээг шинэчлэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno x \t Хэвтээ тэнхлэгээр дүүрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar _perfil \t _Профил өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Parolas clau \t Түлх_үүр үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A posición actual d'o cursor d'o ficau en caracters \t Тэмдэгтийн оруулах түүчээын байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Remerar claus de paso \t Нууц үг сануул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a carpeta de _scripts \t Скриптийн хавтсуудыг Нэ_эх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover enta la barra d'ainas \t Хэрэгслийн мөрөнд _шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mantiene os iconos ordenaus por tipo en ringleras \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх төрлөөр нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar \t _Гарахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lauren Bacall \t авсан огноогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Laco Baikal \t Байгаль нуурын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No _dividir as parolas en dos linias \t Зөвхөн үгийн _төгсгөлөөр таслана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "replenador \t Дүүргэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O estilo d'o widget, que contién información sobre l'aparencia (colors, etc.) \t Элементийн загвар нь хэрхэн харагдах тухай мэдээллийг багтаасан (өнгөнүүд гэх.мэт)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cifrar tambien a lista d'archivossplit into volumes of 10.0 MB \t Файлын жагсаалтыг авахsplit into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "panel de directorio \t Лавлахын самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nicheria \t Нигери"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Gravedat \t Хүнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a lo lugar de prencipie \t Гэр байрлал руу оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Manchester \t Манчестер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(a ortografía ye correcta) \t (Зөв бичлэгээр засах)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Identidat anóni_ma: \t Тодорхой нэргүй этгээд(зүйл):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hartford \t Хартфорд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambear a ista pestanya \t Самбарт холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro vinclo enta %sst \t Өөр %s-г холбоосst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ya no se le permite accedir en adebant a iste sistema. \t Систем рүү хандах эрх олгогдохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Rematau \t Дууссан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unicode (UTF-8) \t Юникод (ЮТФ-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar-se a os ticks \t Ойролцоогоор солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin incrustrar \t Оруулаагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar l'URL \t _Хуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'altura minima horizontal d'a barra de progreso \t Процессийн индикаторт дүрслэгдэх текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Turco (_MacTurkish) \t Турк (_MacTurkish)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Javascript \t _Аюулгүй байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o grupo d'acción ye visible. \t Үйлдлийн бүлэг харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "- Edita fichers de texto \t Текст файл боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento DVI tiene un formato incorrecto \t DVI баримт бичиг буруу форматтай байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puede aturar ista operación pretando cancelar. \t Та болих дээр дараад энэ үйлдлийг зогсоож болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'o ciclo de parpagueo d'o cursor, en milisegundos \t Түүчээ анивчих давталтын үе миллисекундээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trobar _anterior \t Өмнөхийг хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conteyo d'iconos \t Дүрслэлийн сан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers eliminar a lista de notas «{0}»? \t Энэ жагсаалтыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "etiqueta de combinación de teclas \t товч-бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o fillo debe recibir espacio adicional quan o pai creix \t Эцэг өсөж байхад хүү тусгай зай хүлээн авах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Software de Windows \t Цонхны хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zug \t Зүг Cryptotal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "½ pantallaDistance \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numeros de _linia: \t _Мөрийн дугаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A conversión dende o conchunto de caracters «%s» ta «%s» no ye suportada \t Тэмдэгт олонлог »%s« ээс »%s« рүү хөрвүүлэх дэмжигдээгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oslo \t Осло"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inorar as pulsacions duplicadas rapidaskeyboard, delay \t Товчлуурын давхар тогшилтыг дараах дотор х_эрэгсэхгүй байх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si a finestra no debe estar en a barra de quefers. \t Хэрэв цэсийн мөрөнд цонх байхгүй бол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Argumentos: \t _Данс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mas gran \t Томхон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Valor d'obridura \t Завсрын утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Libros de comic \t Зурагт ном"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye verdadero, pretar una tecla fa blincar a barra de desplazamiento dica la final. \t Хэрэв үнэн бол ямар нэг товч дарахад гүйлгүүр ёроол руу үсрэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en analisar a introspección XML: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacada no feita \t Задлалт биелэгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O widget pai d'iste widget. Debe estar un widget contenedor \t Энэ виджетийн эцэг виджет нь агуулга виджет байх ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias de son \t Чимээний тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 7 \t Тав 7 руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio que rodea l'indicador de rayo u caixeta \t Зэрэг сонгогдож болох эсвэл нэг нь сонгогдох тодорхойлогчын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quan siga VERDADERO, se represientan elementos de proximidat ta ista acción en o menú de rebosamiento d'a barra de ferramientas. \t Хэрэв ҮНЭН бол, энэ үйлдлийн хоосон цэсний итгэмжилэгчдийг далдлана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o grupo s'ha plegau y os elementos d'ell son amagaus \t Удирдлагын элементийг харуулахын задлагчийг нээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir como _fondo \t Дэвсгэр зурах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a fuent que utilizar ta lo capitero d'as pachinas quan s'imprenta un documento. Isto solament tien efecto quan a opción \"Imprentar o capitero\" se trobe activada. \t Хуудсын толгойг хэвлэхэд хэрэглэгдэх бичгийг өгнө үү. Энэ нь зөвхөн »Толгой хэвлэх«-идэвхижсэн үед хэрэгжинэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino simplificau (_GB18030) \t Хятад (_GB18030)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Belize \t Төв Америкийн -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectando \t Холболт хийгдэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible esviellar l'asistencia. %s \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pre_valencia de dreita-a-cucha [RLO] \t RLO Баруунаас зүүн тийш дарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Patrón de guións feito servir ta dibuixar as linias de reixeta de l'anvista d'arbol \t Хэв зургийн зураас нь төв заагчийг зурахад хэрэглэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "¼ de pantallaDistance \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar _dimpues d'imprentar \t Хэвлэсний дараа хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible obtener una selección que eliminar. \t Хаягийн дэвтрийг ачааллаж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contraste:universal access, contrast \t Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento d'a barra de ferramientas ye visible quan a barra siga en orientación vertical. \t Багаж самбарын чиглэл босоо үед самбарын элементүүд харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar a busca… \t _Хайлтыг хадгалах:.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En borrar iste tema, totz os suyos marcadors pasaran a \"Sin categoria\", de no ser que perteneixcan a atros temas. Os marcadors no se borraran. \t Энэ гарчгийг устгаснаар түүний тэмдэглэгээнүүд бүлэглэгдэхгүй бөгөөд энэ нь бусад гарчгуудад мөн адил юм. Тэмдэглэгээнүүдийг устгаж болохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reproducir un son \t Авиа тоглуул:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Isabel II \t 2 р Элизабет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os documentos \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No tiene os permisos ta creyar archivos en iste directorio. \t Танд энэ каталогт файл үүсгэх зөвшөөрөл байхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto primario d'o dialogo de mensache \t Мэдээний цонх дээрх товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero “%B” no se puede chestionar porque vusté no tiene permisos ta leyer-lo. \t »%s« нь хуулагдах боломжгүй. Учир нь танд үүнийг унших эрх байхгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar archivos por nome \t Файлыг нэрээр нь эрэмбэлсэн жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preparando-se ta imprentarprint operation status \t Сануулгаprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar a finestra \t Энэ цонхыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición en que colocar a finestra de bambolla \t Шугам дээрх тэмдэглээний байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "existe \t Текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible alzar automaticament o fichero «{0}». \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "por ti_po \t Төрөлөөр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Incrustau \t Оруулсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Foco visible \t Харагдхуйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Versión d'ista aplicación \t Энэ програмын хувилбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Botons d'o mensache \t мэдээний товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Excluyir as carpetas que sigan en_rastres simbolicos \t Символик холбоосоор тэмдэглэгдсэн Хавтасуудыг хасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema de teclas \t Түлхүүр хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscando… \t Ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una solicitut de reunión nuevaNew \t Шинэ уулзалтын хүсэлт үүсгэхNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O tipo de fichero. \t Файлын төрөл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Misisipi \t Канзас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir \t _Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero d'orichen se sobrescribirá por o de destín. \t Зорилго байрлалд хангалттай зай алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo \t Горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "churisdiccions de \t Судалгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Menú \t Цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacando archivos de \"%s\" \t Архиваас Файл Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de l'aria de solapamiento d'a pestanya \t Дэлгэгдэгч сумны хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_De: \t _Гэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar u desactivar o teclau en pantalla \t _Дэлгэц дээрхи гар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sebastopol \t Иосефин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o botón de flecha de desplazamiento \t Гүйлгэгч товчны хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usar a pachina completa \t Альпа хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Volumen de paquetz de software detectau \t Програмын багцтай мэдээлэл тээгч илэрлээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'o subrayau d'iste texto \t Энэ тэкстын доогуур зураасын хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazar en a _salida \t Эргээд цааш явах _гаралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Directiva de desplazamiento horizontal \t Хэвтээ гүйх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o texto d'a etiqueta puet estar seleccionau con o churi \t Текст хулганаар сонгогдож чадах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sinyar iste mensache con a tuya clau GPG \t Мэдээллийг таны ПЖП түлхүүрээр тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "lo ortodoxo \t Ариан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de categorías \t Ангилалууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tahití \t Тахити"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ficar en a posición d'o cursor \t Хэрэглэгчийн нэрийг курсорын байрлалд оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir ta la _linia… \t _Мөр рүү очих..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reunión nueva \t Шинэ уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nuevos \t Manama Бахрейн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a marguin dreita en pixels \t Цэгүүдийн баруун хязгаарын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'apelliu de \t эмульс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Solana \t Зельда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Filtra os mensaches seleccionaus por l'estau de SPAM \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг устгахаар тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "¿Deseya aturar o sistema agora? \t Системийг одоо зогсоох уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Servicio d'autodetección de rete desactivau \t Сүлжээний үйлчилгээг автоматаар танихийг идвэхгүй болгосон."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tema \t Дарлингтон 6J7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere esviellar o marcador \"%s\"? \t \"%s\" Тэмдэглэгээг шинэчлэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar imachen comoFrench (France)language \t Зургийг ...р хадгалахFrench (France)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A carpeta de descargas \t Хавтсыг татан авч байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Seleccionar \t _Сонголт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en analisar o parametro %d d'a mena «%s»: %s \t »%s« лавлахыг нээхэд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lector de pantalla \t _Дэлгэц уншигч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a marguin dreita \t Баруун захын зай харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget fillo que amaneix a lo costau d'o texto d'o botón \t Цэсийн текстийн хажууд гарах удирдлагын дэд элемент."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Estilo: \t Загвар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'o eslizador \t Гүйлгүүийн урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a lo canto \t Захыг тэнцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de l'aplicación: \t Програм:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo d'a camera \t Камерын загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_NegretaStock label \t _ТодStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rastros dichitals \t MD5 гарын хээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fer servir as valors predeterminadas d'o sistema \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Parolas \t Үгс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nota: No puede desfer ista accion. Os datos que ye trigando ta borrar se perderan ta cutio. \t Зөвлөмж: Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй. Устгахаар сонгогдсон өгөгдлүүд сэргээгдэх боломжгүй устана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra una finestra que le deixa configurar o patrón d'o fondo u a color d'o suyo escritorio \t Таны дэлгэцийн дэвсгэрийн өнгө болон хээг тохируулах цонх харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar istas {0} notas? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Campo de _estau \t _Байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sunnitas \t Дээрхийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Yekaterinburg \t Ази/Екатеринбург"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%.0f × %.0f mm \t %.0f x %.0f мм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ca_mbiar \t Өө_рчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amortar a pantalla \t Дэлгэц түгжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preguntar antes de vacia_r a papelera u eliminar fichers \t Хогийн савыг хоо_слох болон устгахын өмнө байнга асуух"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desconnectar \t _Хувиргах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mausolēum \t Бодрумын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "dentrada \t бичлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Iste documento ye bloqueyau y solo puede leyer-se metiendo a clau de paso correcta. \t Уг баримт бичиг түгжигдсэн бөгөөд та зөв нууц үгийг нь оруулснаар үүнд нэвтрэн зөвхөн унших боломжтой болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Parpagueo d'o cursor \t Түүчээ анивчилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Isla d'o Norte \t о %"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'idioma en que ye iste texto, como un codigo ISO. Pango puede usar isto como una aduya quan ista renderizando o texto. Si no s'estableix iste parametro s'usará por omisión lo mas apropiau. \t Энэхүү текстийн хэл ISO кодоор байна. Pango нь үүнийг текст орчуулахад сануулга болгон ашигладаг. Хэрэв та энэ параметрийг ойлгохгүй байвал энийг хэрэглэх шаардлагагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con 7z (.tar.7z) \t Тар bzip ээр шахагдсан (.tar.bz)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "default:mm \t өгөгдмөл:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar totz os marcadors u texto \t Бүх тэмдэглэгээ эсвэл бичвэрийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esque_mas incluius: \t _Байгуулах схем:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Andy \t Эндигийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "D_eixar a pantalla completa \t _Дэлгэц дүүрэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aduya \t _Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cancalar l'_imprentacion y trancar \t Хэвлэхийг цуцлаад хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tien o foco \t Төв байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Idioma \t Хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición vertical d'o fillo en o espacio disponible. 0.0 ye aliniau alto, 1.0 ye aliniau abaixo \t Бяцхан сул зайнд байгаа босоо байрлал. 0.0 бол дээд хэсэгт зэрэгцүүлсэн, 1.0 бол доод хэсэгт зэрэгцүүлсэн ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grupo d'acceleradors \t Хурдасгуурын удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Me_todos de dentrada \t _Оролтын аргууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a editabilidad d'o texto \t Засварлахад энэ таг нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No _dividir as parolas en dos linias \t Зөвхөн үгийн _төгсгөлөөр таслана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CD d'imágenes \t Зургууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta copiar texto \t Бичиг хуулах товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Total de pachinas \t Хуудас тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "M_irar agora \t _Одоо ол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario predeterminau de l'usuario \t Хуанлинууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grupo d'acceleración \t Үйлдлийн бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "fundata en 1088 \t themedicine Парис их сургууль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina web de web \t GNOME Вэб хөтөч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Marruecos \t Марокко"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar l'adreza d'email \t Е-мэйл хаягийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sabadofull weekday name \t Бямбаfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'eliminarán permanentment totz os elementos en a papelera. \t Хэрэв ба байрлалын жагсаалт хоосолсон бол энэ нь бүрмөсөн устана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(Completau Completed COMPLETED \t (ДууссанCompleted COMPLETED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto d'a sucherencia \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Stylus \t Загвар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, pretando lo botón dreito d'o churi en o quaderno emerche un menú que puetz fer servir ta n'ir ta una pachina \t Хэрэв үнэн бол тэмдэглэл дээр хулганын баруун товч дарах үед хуудас руу үсрэх цэс гарч ирнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se requiere un organizador. \t Зохион байгуулагч шаардлагатай."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Modo HTML \t ХТМЛ захиадал илгээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seqüencia no valida en a dentrada de conversión \t Хөрвүүлэлтийн оролтод хүчингүй дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Linia actual \t Текст таслалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica o numero d'espacios que s'amuestran en cuenta de caracters tabuladors. \t ТАВ тэмдэгтийн орон гаргах хоосон тэмдэгтийн тоог өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accepta tabuladors \t Зөвшөөх ТАВ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Renombrar \t _Орлуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers tornar a editar-lo? \t Та түүнийг үүгээр солиж дарж хадгалахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar un programa \t Програм ажиллуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si as barras de ferramientas predeterminadas tienen solament texto, texto y iconos, solament iconos, etc. \t Анхдагч хэрэгслийн мөр нь зөвхөн текст, текст ба тэмдэг, зөвхөн тэмдэгтэй гэх мэтчилэн байдаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Guthrie \t Гутри"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar totz os quefers visibles \t Бүх харагддаг зурвасуудыг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió fer fuera %V \t Файлыг орлуулах боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau \t Зайн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Tomás \t Томас Aquinas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han de seleccionar os contenius d'una dentrada quan obtiene o foco \t Голлуулах үед бүртгэлийн агуулгыг сонгох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reno_mbrar… \t Нэр со_лих..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A selección de color empotrada en o dialogo. \t Өнгө сонгогч диалогийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tecnico \t Компьютерийн шинжлэх ухааны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento \t Гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Los Angeles \t Лос Анжелес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Domicilio \t _Гэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Edición cancelada \t Хэмжээ тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Connectar con o servidor \t Сервер рүү холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Conteniu:used \t Агуулга:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tabuladors establius \t Шилжүүлэлтийн байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina d'inicio \t Home хуудас руу орох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Educacion \t Боловсрол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esviellar o calandario seleccionau \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reenchegar y _limpiar \t Суллаад _цэвэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Palau \t Самоа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta \t Лавлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o capitero puet estar pretada \t Толгой сонгогдож болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'o texto \t Текстийг X -ээр зэрэгцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "parte fablants nativos \t Гуандун муж Хята"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover o fichero u carpeta seleccionau ta la papelera \t Сонгосон файл ажилын бус."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o primer plan \t Тэмдэгтийн өнгө тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "congreso \t угсрал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o capitero \t Толгой мөр харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asistent d'Escritura \t Шивэлт шалгагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chan \t хүндэтгэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ficar e_spacios en cuenta de tabuladors \t _Хоосон тэмдэгт ТАВ-н оронд оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O tema que s'usará \t Хэрэглэх тоглоомын файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre comun: \t Түгээмэл нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuents \t Бичгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'o host no ye validoGDateTime \t Хүчингүй хостын нэрGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A descripción d'a fuent como una cadena, eixemplo: «Sans Italic 12» \t Бичгийн үгэн тайлбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau Y \t Зайн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar d'a barra d'ainasbookmarks \t Хэрэгслийн мөрнөөс _хасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedaz ta varios dispositivos de hardware \t Техник хангамжийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Turquía \t Турк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se troba o grupo de GDM '%s'. S'aborta. \t %s: GDM-групп (%s) олдсонгүй. Таслалт!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar-lo como una plan_tilla \t _Нооргийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir ista carpeta en una finestra de navegación \t Жолоодлогын цонхонд сонгосон элемент бүрийг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fillo \t Хүү элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Tercer Reich \t ХБНГУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona un programa con o qual poder ubrir l'elemento seleccionau \t Сонгосон объектоо нээх програмаа сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os correus \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién a clau «%s» con a valor «%s» o qual no ye UTF-8 \t Түлхүүр файлд '%s' мөр '%s' гэсэн UTF-8 бус утгатай байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si tranca o documento, perdera ixa informacion. \t Хэрвээ та баримтыг хаа нэгтээ хаахгүй бол энэ мэдээллийг алдах болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "© 1996–2012 Os autors d'evince \t © 1996–2009 Эвинсийн зохиогчид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "lo hemisferio norte \t н Хойд бөмбөрцө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solapamiento d'a pestanya \t Tab хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dinamarca \t Дани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadiendo archivos a \"%s\" \t Архивт Файл Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Garrulus \t Евразийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Basico \t Суурь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora predeterminadaGhostScript \t СтандартGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere borrar o tema \"%s\"? \t \"%s\" Гарчгийг устгах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazar entalto \t Дээш нь гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ringlera que expande una columna \t Мөр дарах багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "C_onnectar \t _Холбох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Administración d' Interpresas \t Олон улсын хуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "co-presenta \t Клуб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordena los archivos por o suyo tamanyo \t Файлыг хэмжээгээр нь эрэмбэлсэн жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir o remitent a la libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэр..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Homocheneo \t Нэг төрлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a selección \t Тэмдэглэсэн текстийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No existe garra alcorce configurau \t Шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Irlanda \t Ирланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "seseyo \t тусламжийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar opcions \t Тохиргоо Х_адгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CompletauiCalImp \t ДууссанiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Productor: \t Гүйцэтгэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación horizontal, dende 0 (cucha) dica 1 (dreita). d'o revés ta distribucions D-->C. \t Хэвтээ зэрэгцүүлэлт 0 ( зүүн ) -ээс 1 ( баруун ) хүртэл.·RTL·- хэлбэрт нөөцлөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mascara de subret: \t Дэд сүлжээнд далдлалт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oakland \t Оакландын сан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cort Suprema \t БУЙ ХЭРГИЙН ХУУЛИЙН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "recibe en 1994 o Premio Nobel \t Нобелийн шагналт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar \t Үү_сгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dengun archivo en l'archivo \t Архивд файл байхгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Plegar-lo tot \t Бүгдийг _эвхэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lituania \t Литвийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t Хүснэгтийн тодорхойлолт өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Emplegar colors d'o tema d'o sistema \t _Системийн хэлбэрээс өнгө хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar aqui \t Энд задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_mostrar totz os temas \t Бүх гарчгуудыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No tiene os permisos apropiaus. \t Танд хангалттай зөвшөөрөл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Activo \t Таллин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sons d'o sistema \t Системийн чимээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste d'expansión horizontal \t Хэвтээ зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zona horaria: \t Цагийн _бүс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Variant d'a fuent \t Бичгийн хувилбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "charra veiga Charra \t аан г"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a etiqueta se dibuixa con a fuent seleccionada \t Бичээс сонгогдсон бичгээр зурагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O rectanglo de selección \t Сонголтын тэгш өнцөгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal que o cursor parpagueye \t Түүчээ анивчих эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reninviar os contactos \t Холбоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Rayar \t Хаялтаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazable \t Гүйлгэж болох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Codificación \t Тэмдэгт _кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Convertir o texto d'os correus ta Unicode \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seqüencia d'escape \t Escape-дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O disco an yes intentando alzar o fichero tien una limitación en grandarias de fichero. Intenta alzar un fichero mas chicot u alzar-lo en un disco que no tienga ista limitación. \t Таны энэ файлыг хадгалахыг оролдсон дискэн дээр файлын хэмжээний хязгаарлалт байна. Та жижиг файл руу хадгалах эсвэл ийм хязгаарлалт байхгүй дискэн дээр хадгалахыг оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Subscripcions… \t Тайлбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Reino \t Улс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ficar \t Хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chandigarh \t Блэйрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu electronico de treballo \t Ц-шуудан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Desbloquiar \t _Онгойлгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nota: a clau de paso se ferá servir ta cifrar os archivos que anyada a l'archivador actual, y ta descifrar os archivos que extraiga d'o archivador actual. Cuan se tranque l'archivador se borrara a clau de paso. \t Санамж: Нууц Үг нь Идэвхтэй архивт файл нэмэх болон Идэвтэй архивыгзадлахад хэрэглэгдэнэ. Архив хаагдахад Нууц Үг устагдана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En proceso \t Явж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "CARPETA \t ХАВТАС"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "finlandés \t Финлянд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir l'alfa \t Альпа хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Dominio \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apega o texto almagazenau en o portapapels \t Клипборд (түр санах-д) сануулсан текстийг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Limite d'accions ta desfer (OBSOLETO) \t Цуцлах үйлдлийн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puyar un ran \t Нэг төвшин дээш оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ana \t Ана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Altura minima d'os botons adentro d'a caixa \t Хайрцаг доторх товчнуудын хамгийн бага өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rueda de color \t Дугуй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ya existe un archivo clamau \"%s\". Quiere reemplazar-lo? \t Архив хэдийнээ үүсчихэж. Та үүнийг дарж бичихийг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Swazilandia independient \t Свазиланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Katmandú ( Nepal \t Катманду"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema de cursor que fer servir, u NULO ta fer servir o tema predeterminau \t Хэрэглэх эмблемийн хэлбэрийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ID de pantalla \t Дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a marguin dreita \t Баруун захын зайн байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o subrayau \t Доогуур зураас тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'idioma \t Хэлний суулгац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina web: \t _Вэб хуудас нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Biblioteca de GNOME \t GNOME сан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_ColorStock label \t _ӨнгөStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiene a tecla «Bloq Mayús» pretada. \t Таны Caps Lock түлхүүр асаалттай байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formato: \t Формат:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_etardo: \t _Хүлээлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "West Bromwich \t Эмманюэль Петит"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o condato \t Намурын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marca d'a camera \t Камерийн марк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar o quefer seleccionau \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borradors \t _Нооргийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_mostrar archivos amagaus \t Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reconnectando-se con «%s» \t Уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A fracción de l'amplo total d'a dentrada ta mover o bloque de rebote de progreso ta cada gritada a gtk_entry_progress_prete() \t Процессийн индикаторын өсөлтийн үед нэмэгдэх хувь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os alcorces de teclau de l'Evolution \t Эволюшины тохиргоонуудыг солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A clau nueva no ye suficientment segura \t Хоёр нууц үг тохирохгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Recient \t _Сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o golfo \t Персийн булангийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "George Walker Bush \t Жорж W Буш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mandarín \t Мандарин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editor \t Боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'Ana \t Анна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre lo marcador trigau en una finestra nueva \t Сонгогдсон тэмдэглэгээг шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Resolución \t _Нарийвчлал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuck \t Чак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'o dialogo de selección de fuent \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Canto de l'aria d'acción \t Хүрээний орчмын үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre os botons de flecha de desplazamiento y o marcador \t Заагч ба гүйлгэгч товчны хоорондын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra todas as opcions d'aduya \t Бүх тусламж харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'ignoran os caracters no numericos \t Тоон бус тэмдэгтийг алгасах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget adicional \t Тусгай элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "sabado \t Бямба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Las Cruces \t Лас Вегас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar \t _Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "italiana china \t Хятад Зүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar… \t Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importador de vCard d'Evolutionn-pages \t Эволюшин сэрүүлэгn-pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sucherencia \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento no valido \t Буруу баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir a carpeta «%s»: %s \t »%s« лавлахыг нээхэд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mes anterior \t Өмнөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "alazetalment \t Консерватив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione l'orden en que a información amaneixerá debaixo d'os nombres d'os iconos. Amaneixerá mas información quan aumente l'ampliación. \t Эмблемийн нэрийн дор үзүүлэх мэдээллийн дарааллыг сонго. Ойртуулан томруулах тусам илүү олон мэдээлэл үзэж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quan o menú ye un submenú, plantar-lo con iste numero de pixels de desplazamiento horizontal \t Хэрэв цэс дэд цэс бол, хэвтээгээр энэ тооны цэг байрлуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alpes \t Альпийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "central oriental \t Чарльз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero ye d'un tipo desconoixiu \t Файл зураг биш байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un contacto nuevoNew \t Шинэ холбоо үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Taxa: \t _Хурд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir a grandaria en a etiqueta \t Бичээст хэрэглэх хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "rechión situata Belchica \t Валлонид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir una carpeta en o chestor de fichers \t Сонгосон тушаалыг биелүүлж байхад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir programa a l'encieto \t Эхлэл програм нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye cierto, se requerirá que os usuarios remotos que accedeixcan a o escritorio suporten zifrau. Se recomienda encareixidament usar un client que suporte zifrau de no estar que o ret interviniente sía de confianza. \t Үнэн бол, зайн хэрэглэгчид дэсктопд боломжит шифрлэлттэйгээр хандана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo de preedición d'o ME \t IM Preedit хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Colorado \t Колорадо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Adelaida antis \t Зандан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chinero \t 1р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyau por \t Үү_сгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A imachen no se puede alzar. \t Зураг хадгалагдсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o cursor \t Курсорын байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adchuntos \t _Хавсралт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creyando finestra de propiedatz. \t Тодруулга харуулах цонхыг үүсгэж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TN Iniciokeyboard label \t _Гэртkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria interna d'o repleno d'o fillo \t Бяцхан завсарт өргөжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Luengas \t _Хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expansión vertical \t Босоог бөглөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Examinar o ret \t Windows Сүлжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal amostrar a columna \t Баганыг үзүүл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "en National Football League \t Үндэсний лиг багуудын хөлбөмбөгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usar como _fundo \t _Арын дэвсгэр болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a familia d'a fuent \t Фонт бүлийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que os iconostoolbar style \t Зөвхөн бичвэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Usar o formato _seleccionau \t _Дараах форматыг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comando presonalizau ta emplegar en cuenta d'o enterprite \t Хэрэглэгчийн тодорхойлсон тушаалыг тушаалын мөрийн оронд хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salir agora \t Х_ачлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color RGBA seleccionau \t Сонгогдсон өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color que fer servir ta las ringleras pars \t Хэрэглээгүй байгаа (идэвхгүй байгаа) мөрийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fondos d'escritorio \t Туурга цаасгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Socialistas d' Exea \t ерөнхий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hiroshima \t Хирошима"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pestanya reordenable \t Дахин цэгцлэхүйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acceso universal \t Саадгүй хандалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal que o marco d'a finestra tienga un botón de zarre \t Хэрвээ цонх цонхны менежерээр чимэглэгдсэн бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "batalla Campos Catalaunicos \t хэдийг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar un correu ta ista adreza \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Somalia \t Сомали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invisible \t Үл үзэгдэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quefers \t Үүргүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo acotolau. \t Хугацаа дууссан байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista d'os rans superiors \t Дээд түвшний жагсаалтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar-la como libreta d'adrezas predeterminada \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creya una carpeta de destino sin demandar confirmacion \t Асууж Зөвшөөрөл авалгүйгээр Тодорхойлогдсон Хавтасыг Үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "NBA \t НБА -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Melbourne \t Мельбурн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuego _nuevo \t Шинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "menú \t цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Enamplar \t Хэмжээг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Isabana Roda \t Хебронд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar a libreta d'adrezas seleccionada \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "puerto de visión \t харах талбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos Olimpicos d'hibierno \t Солонгост өвлийн олимпийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto extrayer o fichero \"%s\" \t \"%s\" баримт урвуулагдсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os mensaches _eliminaus \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Ciudat de Londres \t Лондон хотын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar \t Үргэлж хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar a vinient aparicion d'a cadena \t Хайлтын үгний дараагийн тохиолдлыг хайж олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Perfil de prebaAutomatically generated profile \t Pipeline шалгаж байнаAutomatically generated profile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'amenista clau de paso \t Нууц үг оруулах хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar o nivel de zoom \t Зургийн хэмжээг өөрчлөх түвшнийг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "T'alegras de de \t Зандан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Glasgow \t Томас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Búfer \t Буфер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_otación \t _Эргүүлэлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Surtir de pantalla completa \t Дэлгэц дүүрэн үлдээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra a segunda zona horariaNonecal-second-zone \t Ажлын долоо хоногийг харуулахNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en creyar o fichero «%s»: %s \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Redactar mensaches \t _Шинэ зурвас зохиох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Notificador d'esvielles \t Шинэчлэл мэдээлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pe_rfils \t Профилууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "división administrativa \t улсын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento DjVu \t DjVu баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuabbreviated weekday name \t Пүabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo rayau \t Хаялтанд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creya un vinclo simbolico ta cada elemento seleccionau \t Сонгосон объект болгонд билэг тэмдгийн чанартай линк холбоос зааж өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atros \t Бусад:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Almenistracion \t Удирдлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "botón de selección \t эргэх товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers sacar a cuenta? \t Та энэ тохиргоог хадгалахыг хүсэж байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno que introducir por o costau dreito d'o widget. \t Вижетын баруунтаа оруулах доторлогоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Terminos d'uso \t Хэрэглээний нөхцөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Normal \t Хэвийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin titol %s \t Нэргүй хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Codificación de caracters predeterminada: \t Тэмдэгтийн кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amortar \t Унтраах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Orientación: \t Хан_галуун:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a finestra \t Цонхны байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color trigada. Puetz arrocegar ista color ta una dentrada d'a paleta ta alzar-la ta emplegar-la en o futuro. \t Таны сонгосон өнгө. Та энэ өнгөний нийлүүлгэтэйгээ дараа нь ашиглахын тулд хадгалж орж чадна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zaguer resultau \t Эцсийн Гаралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto pasar URI de documentos a una dentrada .desktop 'Type=Link' \t URIs баримт бичгийг 'Type=Link' дэсктопын оролт руу оруулах боломжгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir a fuent en a etiqueta \t Бичээст хэрэглэх бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "por _ruta \t _Байрлалаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puerto ta proxy FTP \t _FTP-итгэмжлэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s archivos \t Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar o documento completo \t Бүхийл баримтыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento _siguient \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria: \t Хэмжээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Con flash \t Цахилгаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "decenio \t Ш 14 •"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cal la clau de paso mayestra \t Хэрэглэгчийн Нэвтрэх үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si permitir lectors de tarchetas intelichents ta encetar sesión \t %s хэрэглэгч нэвтрэх зөвшөөрөлгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'o capitero d'a tabla ha cambiau \t Хүснэгтийн мөрийн толгой өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "? elementos \t ? объект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nuevo archivador… \t _Архив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuentz \t Хөл хэсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Config_uración de pachinaStock label \t Хуудас %uStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau pri_vada: \t Хувийн түлхүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a E A Food Drug Administration \t АНУ -ын Хүнс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marguin a la cucha \t Зүүн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar en_ta zaga \t _Гэдрэг хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione as columnas visibles en ista carpeta \t Энэ лавлах дотор харуулах багануудыг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Acción: \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Redimensionar o libel superior \t Дахин хэмжих горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ye desplegador \t Өргөтгөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono \t Утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Caracters (con espacios) \t Тэмдэгт (хоосонтой)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wikipedia \t Википедиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar o contacto. \t болон бусад нэг холбоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invertiu \t Урвуулсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calandario: dende %s dica %s \t Хуанлийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto determinar o meta-paquet \t meta-боодлыг таамаглаж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya siguient \t Дараах ТАБ руу шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Luengas: \t _Хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o espaciador \t Зай авагчийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de puestos decimals que s'amostrarán en a valor \t Дэлгэцэн дэх тооны аравтын оронгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir _recient \t Шинээр Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Armata \t инженер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Preferencias d'o perfil \t _Профилын нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconoixiu (%s)language \t Мэдэгдэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Licencia d'o documento \t Баримт бичгийн лиценз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'aplicacion no acepta documento en a linea de comandos \t Командын мөрний баримт бичгийг програм хүлээн авахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sudeste \t АСЕАН -ы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Barra d'_estau \t _Төлөв самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de chestion d'a sesion: \t Сэшн менежментийн сонголтууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "heroi d'a \t Латин Америкийн том"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a salida de depuración \t Шалгах гарцыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Toda la información \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sudafrica \t Өмнөд Африк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cuenta actual \t Эх дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o texto puede modificar-lo l'usuario \t Текстийг хэрэглэгч өөрчилж болох эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apega o conteniu d'o portafuellas \t Клипбордыг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Poner una pachina bueda \t Хоосон хуудсанд тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A tecla _Retroceso chenera: \t _Backspace-товчилуур үүсгэв:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pudo analisar o volumen. \t \"%s\" хавтас нээж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar o conteniu d'a libreta d'adrezas seleccionada ta unatra \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "% Rematau \t % гүйцэтгэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en a lectura de datos dende o proceso fillo (%s) \t Хүү процессын (%s) өгөгдөл уншигдсаж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tornoron tener a \t \" нийтлэлч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de menutos dimpués d'os quals gedit alza automaticament os fichers modificaus. Isto solament tien efecto si a opción «Alzar automaticament» ye activada. \t Өөрчилөгдсөн файлуудыг автоматаар хадгалах хугацаа (минутаар).Энэ нь зөвхөн »Автоматаар хадгалах«-сонголт идэвхижсэн үед хэрэгжинэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arredol _de Fichers \t Файлуудыг са_лгаж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Viaches \t Аялал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento no alzau %d \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto: \t Байрлал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor d'o porcentache debe estar entre 0 y 100, inclusivament \t Хувийн утга 0-с 100-н хооронд байх ёстой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inicio \t _Байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Primer \t Цасны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Identificador solo d'inicio ta la finestra feito servir por startup-notification \t Суулт сэргээхэд хэрэглэгдэх цонхны цор ганц таних тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Popular- \t Ямайка"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "URI « %s» d'a carpeta no valida \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Importar \t _Оруулж ирэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo d'anvista d'arbol \t Модчилж үзүүлэх загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mar Baltica \t Балтийн тэнгис дэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expediu a la unidat organizativa (OU) \t Байгууллагын нэгжм (БН)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Galileo \t Галилей Галилей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "CD de soniu \t Аудио CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Instalar un sistema sin entorno grafico \t Тушаалын мөрийн системийг суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Luenga \t Хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pyongyang \t код"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "arbol \t Мод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fuent d'o paper: \t _Гар тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "M_ena: \t Төрөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir iste puesto a marcadors \t Байхгүй байршлын тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En salir, cada vegada \t Жил бүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No i hai dispositivos de ret disponibles \t Сүлжээн төхөөрөмж бүү байж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye un fichero regular \t Тохиромжгүй файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en creyar o vinclo enta %B. \t \"%s\" -д холбоос холбоос үүсгэх явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en ubrir o fichero %s \t \"%s\" файлыг ачаалж байхад алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que adrezas automaticas (DHCP) \t Автоматаар зөвхөн (DHCP) хаягууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Disponibilidat \t _Чөлөөтэй/завгүй URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Forzar a proporción d'aspecto ta que coincida con o fillo d'o marco \t Нүүрэн талын харьцааг шахаж бяцхан кадртай нийлүүлнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cada dos diyas \t Хоёр хоног тутамд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacios que adhibir a la cucha y dreita d'o widget, en pixels \t Удирдах элементийн зүүн ба баруун талд нэмэгдэх зайн хэмжээ (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo d'achuste \t Мөр таслах горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Suavezau Xft \t Xft Толийлголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lillehammer \t График Е"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Only from sites you visit \t Зөвхөн таны зочилсон сайтуудаасOnly from sites you visit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tigrigna-Etiope (EZ+) \t Тигринь (Этиоп EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'a descripción ha cambiau \t Хүснэгтийн мөрийн гарчиг өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Invertir a capitalización \t Тэмдэгт _оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "exemplo: *.txt; *.doc \t Жишээ:*.txt; *.doc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Capiters presonalizaus \t _Шинэ зурвас зохиох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formateyar-lo como… \t Багана хэлбэржүүлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información d'o quefer ninviau \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar \t Аюул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santoña ocupando \t аварга шалгаруулах тэмцээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S_elecciona os documentos que quiers alzar: \t Та хэрэглэхийг хүссэн баримтаа _сонгоно уу:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pixels ta o sangrau d'o paragrafo \t Догол мөрийн шүднүүдийн нийлбэрийг цэгээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Armenia \t Армени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Son: aturarkeyboard label \t _Зогсkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "quefer \t %d холбоонууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bonaire Martín \t бидний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Islamic \t Киприйн үнэмлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a color de fondo \t Дэвсгэр өнгөний нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Angles (_US-ASCII) \t Англи (_US-ASCII)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar en o contacto… \t Холбоонууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar todas as notas visibles \t Бүх холбоонуудыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en a suma de comprebacion \t %s: Шалгалын нийлбэрт алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error: '%s' no ye valido \t Алдаа: '%s' буруу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A mena d'a finestra \t Цонхны төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "franceses hispanoamericana \t Канадын - Канадын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pista ta aduyar a l'entorno d'escritorio a replecar qué clase de finestra ye ista y cómo tractar con ella. \t Дэлгэцэнд байрлах цонхнуудыг хэрхэн үзэх сануулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar: \t _Ийг хайх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "protestant \t протестант"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Seleccionar a libreta d'adrezas \t Шинэ хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Innsbruck \t Инсбрук"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "calandario \t Цаглабар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mantiene os iconos ordenaus por calendata de modificación en ringleras \t Эмблемүүдийг мөрөн дэх өөрчилсөн огноогоор нь эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a ringlera d'o capitero d'a tabla ha cambiau \t Хүснэгтийн мөрийн толгой өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona l'_idioma d'o documento actual. \t Та идэвхитэй баримтын _хэлийг сонгоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio vertical entre celdas. cal que siga un numero par \t Босоо зай нүд хоёрын хооронд ижил тоо байх ёстой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'indiz d'a pachina actual \t Одоогийн хуудасны индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prener una fotografía \t Завсарла!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau lo comando \t Тушаавар олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alza os mensaches como un fichero mbox \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir disco d'esvielle de controladors \t Төхөөрөмж шинэчлэлийн диск хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un documento nuevo \t Шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "aborichen \t тэвшний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "día Trenton \t Трентон 6J6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Visualizador de documentos \t Баримт бичиг үзүүлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o fichero \t Файлын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Robert naxencia \t Роберт Шуманы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir a _codificación de caracters \t _Тэмдэгт кодчилол тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anterior mensache i_mportant \t Ө_мнөх чухал зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desinstalar l'esquema \t _Агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Talla la tria \t Сонголтыг хайчлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto fer la operacion \t Үйлдлийг гүйцэтгэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cambridge \t Кембрижийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Renombrar… \t _Дахин Нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio adicional ta colocar entre o fillo y os vecins d'ell, en pixels \t Хүү ба түүний хөршийн хооронд тусгай зай авах (цэгээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Myanmar \t Бартон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions instalablesJobPrinter Option Group \t Суулгалт нурлааJobPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar un correu a os contactos \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal fer servir a propiedat vexpand \t Текст хулганаар сонгогдож чадах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reconoixencia automatica d'emoticonos \t Холбоо алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Linias \t Мөрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza d'o texto, por eixemplo: de cucha-a2-dreita u de dreita-a2-cucha \t Текстийн налах чиглэл жишээ нь баруунаас зүүн эсвэл зүүнээс баруун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arredol de \t _Тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Atros luengaches \t Бусад өдрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto amostrar la aduya de l'Evolution. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrar a lista de quefers seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mitat \t болванчи к"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "San Pedro \t Педро 0000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Salir de l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reenchegar de todas trazas \t Дахин эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible ubrir l'enrastre externo \t Нэмэлт холбоос нээх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Premio Nobel d'a Paz \t Нобелийн Шагналта н"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alta \t Өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto obtener o mensache. \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Lector de pantalla \t Дэлгэц Уншигч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "las sensaciones \t хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria \t Хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre una finestra nueva contenendo una pestanya con o perfil predeterminau. \t Өгөгдсөн профилтай ТАБ агуулсан шинэ цонх нээх. Энэ үйлдлийг олон дахин хийж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mesura \t _Хэлтэс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Renombrar \t _Дахин Нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Centrouropeo (_Windows-1250) \t Төв европ (_Windows-1250)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio entre os elementos de l'aria \t Текст утга ба гүйх муж хоорондын зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir… \t Нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina d'inicio \t Вэб хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_MirarStock label \t _ХайхStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comando \t Тушаал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arrociegue de finestra \t Цонхны байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación horizontal ta lo fillo \t Хүүгийн хэвтээ зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Atlanta brinco \t Атланта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o estilo de fuent seleccionau s'amuestra en a etiqueta \t Сонгогдсон бичгийн хэлбэр бичээст харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ba_rra d'ainas \t Хэрэгслийн мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 2 \t ТАБ 2 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar un fichero PPD \t Дууны файл сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invalido \t Хүчингүй UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Огноо ба цаг оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "E_xecutar \t _Ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a o puesto anterior visitau \t Яг өмнө очсон хаяг руу эгэж очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación \t Баталгаажуулалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Camerún \t Камерун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ficar espacios \t Хоосон тэмдэгт оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink объекттой холбогдсон гадасны тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau recargando lo documento. \t Баримт бичиг ахин ачаалах амжилтгүй боллоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu electronico: \t Ц-шуудан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vista previa \t Урьдчилан харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina %s \t %s хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Os neerlandeses forachitarán \t ард түмэн урд Бурханы шашны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Leyiu \t Шинээр ачааллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Los presentan de \t Омега - 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer mover \t _Эргээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Editar \t _Боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'egual \t Парагвай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar l'adchunto \t Хавсралтын агууллагын төрөл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Marwan II \t Логан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esportes \t Спорт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Finestra activa \t Идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A tria de pachinas no ye valida \t Болохгүй хуудас сонгосон байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer que o documento actual s'achuste a la pantalla \t Нээлттэй байгаа баримт бичгээ цонх дүүргэж байршуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modulo ME \t Стандарт өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover os fichers seleccionaus difuera d'a papelera \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Anyade archivos demandando lo nome d'o archivador y dimpués surte d'o programa \t Архивын Нэрийг асууж мэдээд Файлыг нэмэн Программаас Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Tomé São Tomé \t Сао Томе анд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un_a sola pulsación ta ubrir os elementos \t Объект идэвхижүүлэхдээ _нэг товшино"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de notas primaria \t Анхдагч ц-шуудан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imachen \t Зургууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se renonoixe a version \"%s\" d'o archivo desktop \t Дэсктоп файлын танигдахгүй Хувилбар '%s'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en mirar os mensaches duplicaus. \t Баталгаажуулалт хийж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "blog \t урван"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Prencipiando %s \t %s эхэлж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esta_blir a clau… \t Нууц Үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar como… \t Доош хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ringleras \t Мөрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sinyals \t MD5 хурууны хээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Certificau de servidor SSL \t SSL серверийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refirmar os datos y a configuración de l'Evolution en un archivador \t Эволюшины тохиргоонуудыг солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "E_xcluyir archivos: \t Файл хасах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar o fichero actual \t Идэвхитэй файлыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No introdució garra clau \t Нууц үг нийлүүлэгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste d'a tipografía como un PangoStretch, eixemplo: PANGO_STRETCH_CONDENSED \t PangoStretch үсэг томруулах хэмжээ, г.м PANGO_STRETCH_CONDENSED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar pachina \t Хуудсаа сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Yemen \t Йемен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Azul: \t Хөх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tamanyo d'o papel:predefinito:mm \t Хуудасны хэмжээ:predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe dar una valor alfa a la color \t Өнгө альпа утгаар өгөгдөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O elemento no ye echecutable \t Биелчихээр элемент алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Rumano \t Роман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter se sale d'o rango ta UTF-8 \t UTF-8 хязгаараас гаднах тэмдэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en abandonar lo grupo de multicast: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Departamento: \t Хэлтэс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lancaster \t Lancaster асууда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa \t Тольдох:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazar o foco \t Төв байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Una cadena con caracters _ en as posicions correspondients a caracters en o texto que subrayar \t Үгэн доторхи »_« тэмдэгт текст доторхи арын тэмдэгт нь доогуур зурагдах бол тавигдана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puyar \t Дээш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta de busca nueva \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Configura os orichens ta programas instalables y esvielles \t Програмыг суулгах болон шинэчлэхээр уг(эх) сурвалжийг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "capitero de columna de tabla \t хүснэгтийн баганын толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dirección \t Хувь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "a posicion y/o tamanyo que calen ta lo CRTC %d ye difuera d'os límites permitius: posicion=(%d, %d), tamanyo=(%d, %d), maximo=(%d, %d) \t CRTC %d -н сонгосон байрлал/хэмжээ тогтоосон хязгаараас халижээ. Хязгаар: байрлал=(%d, %d), хэмжээ=(%d, %d), Махсимум=(%d, %d)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "icono de l'escritorio \t Ажлын тавцангийн эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta \t Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un quefer nuevo asignauNew \t Шинэ хуанли үүсгэхNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desfa a zaguera accion \t Сүүлийн үйлдлээ буцаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reenchegar o comando \t Тушаал шинээр биелүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _previa \t Өмнөх үзэмж:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_DescartarStock label \t Идэвхжээгүй.Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mahjongg - %s \t Хорол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cientos de presonas han contribuiu codigo ta GNOME dende que prencipio en 1997; muita mas chen ha contribuiu d'atras importantes trazas, incluyendo traduccions, documentacion y asistencia de calidat.Unknown \t ГНОМЕ 1997 онд үүссэнээс хойш зуу зуун хүн код нэмэрлэсэн ба түүнээс олон хүн түүний орчуулга, баримтжуулалт болон чанарын баталгаанд хувь нэмрээ оруулсан юм.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiere recuperar as finestras y pestanyas de navego anteriors? \t Өмнөх хөтчийн цонх ба самбарыг сэргээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Joe Biden \t Жо Байден"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Pestanyas \t _Самбарууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto renombrar %s de nuevo a %s: %s. \t \"%s\" хавтас үүсгэхэд алдлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Altura predeterminada \t Стандалрт өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivar a imachen \t Хаагдсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Christchurch \t Лос -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Confirmar \t Хослох баталгаажих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye TRUE, o fillo puede fer-se mas chicot que os suyos requisitos \t Хэрэв ҮНЭН бол хүү шаардсан хэмжээнээс жижигсэнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Martín \t Гэгээн Мартин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sonia Gandhi \t Соня Ганди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Numerar cada \t _Дугаар тус бүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imachen \t Зураг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Formatos disponibles \t Байгаа форматууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s columnas visibles \t %s харагдхуйц баганууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "panel radiz \t үндэс-самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions \t Програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A proporción conque dibuixar o cursor d'inserción \t Түүчээний харьцаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Basilea \t Базелийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "caixa de lista \t жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Totz os capiters d'o mensache \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Renombrar… \t Сольж _нэрлэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer que o documento actual s'achuste a l'amplo de pantalla \t Нээлттэй байгаа баримт бичгээ цонхны өргөнийг дүүргэж байршуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Genghis Khan \t Чингис хаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cadena no valida en l'entorno: %s \t Хөрвүүлэлтийн оролтод хүчингүй дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste a lo canto establiu \t Захыг тэнцүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "texto \t текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "documento %s \t %s документ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amagar si ye vuedo \t Хоосон бол далдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria fixa actual d'a columna \t Баганы тогтоосон өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Retardo antes que amaneixcan os menús desplegables \t Доошоо сонгогдох цэс үзэгдэхийн өмнөх завсарлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A tecla _Suprimir chenera: \t _Устгах товчилуур үүсгэв:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si quiere fer fuera o volumen, use a opción “Fer fuera” d'o menú emerchent d'o volumen. \t Хэрвээ та дискийг түлхэх санаатай бол эмблем дээр баруун товшуураа дараад түлхэх гэсэнг сонгоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iluminación de l'icono \t Өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numero d'archivos:File \t Файлын Тоо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Renombrando “%s” a “%s”. \t »%s«-ийг »%s«-болгож нэрийг нь солилоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto fer la operacion \t Үйлдлийг гүйцэтгэж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chirar y centrar automaticament \t Автоматаар эргүүлэх буюу голлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mena de paper: \t _Гар тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Caracters (sin espacios) \t Тэмдэгт (хоосон бус)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono de casa 2 \t Гэрийн утас 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Quán comunistas \t газар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha de cambiar a clau immediatament (a clau caducó) \t Та нууц үгээ дариу солих шаардлагатай (нууц үг хуучирсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo como GdkColor \t GdkColor шиг дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rimaye \t Риад хотод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No convertir en un demonio \t Сервер программ болохгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento solo tiene que pachinas buedas \t Уг баримт бичиг зөвхөн хоосон хуудастай байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cat_egoría: \t Ангилалууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir zarrar sesión \t Гарахад нягтлан _асуух"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a cantidat de pixels sobre as linias \t Таг нь шугамын дээрх цэгүүдийн тоонд нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%s — Cal una clau de paso \t %s - Нууц үгээ оруулах хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye seguro que quiere ubrir totz os fichers? \t Та бүх файлуудыг нээхийг итгэл төгс хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'alcorce %s ya existe \t %s богино тушаал алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "de %d \t %d-ийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os numeros d'as semanas \t Долоо хоногийн тоо харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste de linia \t Мөр таслагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno que introducir por alto d'o widget. \t Вижетын оройд оруулах доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "austriaco \t Австрийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "San Francisco \t Сан Франциско"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir l'archivo trigau \t Сонгогдсон Файлыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir unatra finestra de Nautilus ta o puesto amostrau \t Энэ байрлалд стандарт дэвсгэрийг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "gaelico escocés \t үйлчилгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo d'achuste de linia \t Мөр таслах горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comentario: \t _Компаниар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Deportiva \t Такома"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta de _borradors: \t _Хавтас:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "maorí \t Монгол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha de especificar un nome d'archivador. \t Та тодорхой архивын нэр өгөх ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "venezolano \t Венесуэлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Visible si ye horizontal \t Хэвтээ бол харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desfer \t _Эргээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o d' Europa \t Ойрхи Дорнодын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "pachina \t сургуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina de preba \t Тест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estau de desprendimiento \t Буулгах гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidat McGill \t McGill их сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editor de texto gedit \t Текст боловсруулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de pachina \t Хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Descripción \t _Тодорхойлолт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Sant \t талаарх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordina un documento u lo texto seleccionau.Check SpellingCheck Spelling \t Баримт эсвэл тэмдэглэсэн текст эрэмбэлэх.Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fondo RGBA \t Дэвсгэр өнгө тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configurar o navegador web \t Вэб хөтчийг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar as notas dende o portafuellas \t Клипбордоос текстийг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Islandés \t Исланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplaza la vista entabaxo \t Харагдцыг доош нь гүйлгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Portland \t Портланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de pachina \t Хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Jude \t Иаковын Иуда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Limpiar a lista \t _Цэвэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ran d'ampliación predeterminau: \t Эмблэм томруулах стандарт төвшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Estilo: \t Загвар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye alzando lo mensache en a carpeta «%s» \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno superior \t Дээд доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a posición d'a marguin dreita. \t Баруун захын зайн байрлалыг тодорхойл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir o conteniu d'o sistema de fichers \t Агуулгыг ангийн хэмжээгээр үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "israel í \t Израйлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A posición en caracters d'o cabo opuesto d'a selección dende o cursor \t Тэмдэгтийн түүчээоос сонгогдсоны харалдаа төгсгөлийн байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jacques \t Жак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o resaltau de sintaxi \t Дүрэм онцгойлолтыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chiabbreviated month name \t Хулabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de ringlera que acoplar a la parti superior d'un widget fillo \t Элементийн харьяалагдах дээд мөрийн дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "5 MB \t 5 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina %s \t %s хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cancelar \t Таслан зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscar URL \t Хайх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo d'imachen \t Зөвхөн зургууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Treballar desenchegau \t Оффлайн _ажиллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reenchegar \t _Суллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estatisticas d'o _documento \t _Баримтын тоон үзүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero de texto \t Текстийг унших"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz de lista de quefers \t Үүргийн жагсаалтын бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista \t Жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Finestra visible \t Харагдах цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyadir una _carpeta… \t Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "samoán \t Самоа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cuerpo: \t _Бие:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TN Introkeyboard label \t _хэвлэkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "etiqueta \t бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Arredol d'o escritorio GNOME \t ГНОМЕ дэлгэцийн системийн тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'URI «%s» contién caracters d'escape no validos \t »%s« URI хүчингүй Escape-тэмдэгт агуулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "lión \t Лев"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar pestanya anterior \t Өмнөх самбарыг идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la variant d'a fuent \t Бичгийн хувилбарт энэ тэг нөлөөлөх эсвэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Blincar-se as restriccions d'o documento \t Баримт бичгийн хязгаарлалтыг үл хайхрах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Davis \t Ховд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emitiu a \t Гаргагдсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amagar os quefers remataus \t (Дууссан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir a carpeta \t _Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "© 1996–2010 Os autors d'evince \t © 1996–2009 Эвинсийн зохиогчид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto imprentar o documento \t Баримт бичиг хэвлэх амжилтгүй боллоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error en esviellar os archivos. \t Файлуудыг Задалж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cavalerie \t Жандармерия Эргийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una libreta d'adrezas nueva \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en imprentar. \t Энэ хуанлийг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget ye parti d'un widget componiu \t Удирдлагын элемент нь нийлмэл элементүүдийн хэсэг эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O destín ye solo que de lectura. \t Хүрэх цэг зөвхөн уншихад зориулсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(Vuedo) \t (Хоосон)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Todas as configuracions \t Стандарт тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Prencipiando %s \t %s-ийг эхлүүлж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sinyal \t Янз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No ha los permisos ta extrayer archivadors en a carpeta \"%s\" \t Таньд \"%s\" Хавтаст архив задлах эрх алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva Pestanya \t Шинэ самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar o destín \t Нэг эмблем сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de _tabla: \t Коморск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connectar con o s_ervidor… \t _Сервер лүү холбогдож байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar-lo _tot \t Нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lima \t Лима"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Kabul \t Ази/Кабул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cantón de Dinan \t Дэлгэр Дулмаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "burguesía \t Гёте"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nogueruelas \t бидний тухай Холбогдох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Estocolmo \t Стокгольм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de paso \t Нууц Үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria \t Өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%d seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Himalaya \t Гималайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "no connectau a o bus de mensaches \t Мессэжид холбогдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar totz os archivos \t Бүх Файлыг Сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplau superior \t Дээд хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Reordenable \t Дахин цэгцлэхүйц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'un nombre d'atributo \t Баримт нэгэн аттрибут нэрийн дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Domingoabbreviated weekday name \t Нямabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos \t наадмын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye editando o perfil «%s» \t Профил »%s« -г засах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mapear os botons \t Товчнууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "afins \t Мидиан эмэгтэйтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Connecticut \t Коннектикут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pa_china \t Хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración d'o teclau \t Гарын сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Men_sache: \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, pretando lo botón dreito d'o churi en o quaderno emerche un menú que puetz fer servir ta n'ir ta una pachina \t Хэрэв үнэн бол тэмдэглэл дээр хулганын баруун товч дарах үед хуудас руу үсрэх цэс гарч ирнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar sucherencias \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refuso de teclas \t Чимээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "“%s” seleccionau \t »%s« сонгогдсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima d'o fillo \t Хамгийн бага бяцхан өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre “%s” no ye valido. Use un nombre distinto. \t Нэр »%s« нь хүчингүй. Өөр нэр ашиглана уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau recargando lo documento. \t Баримт бичиг ахин ачаалах амжилтгүй боллоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Os capiters d'as columnas responden a los eventos de clic \t Үр дүнг гаргах багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica cómo han d'amostrar-se as pestanyas en un \"netbook\". Usa \"never\" ta no amostrar nunca las pestanyas, \"always\" ta amostrar siempre as pestanyas, y \"auto\" ta amostrar as pestanyas solament quan ibi ha mas d'una. Nota que as valors son sensibles a la capitalización, por ixo asegura-te de que amaneixen exactament d'a mesma traza en que se mencionan aquí. \t Хэвлэхэд хэр урт мөрөөр таслахыг өгнө үү. Таслахгүй гэвэл та »GTK_WRAP_NONE«, үгийн хязгаараар таслана гэвэл »GTK_WRAP_WORD« эсвэл боломжит тэмдэгтээр таслана гэвэл »GTK_WRAP_CHAR« хэрэглэнэ үү. Зөвлөмж: Утгуудад том жижиг бичилт ялгаатай! Тиймээс та утгыг яг энд өгсөн шиг өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubre una pestanya nueva en a zaguera finestra ubierta con o perfil predeterminau. \t Өгөгдсөн профилтай хамгийн сүүлд нээгдсэн цонхонд шинэ ТАБ нээх. Энэ үйлдлийг олон дахин хийж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ONU \t Жардин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O codigo de seqüencia que chenera a tecla Retroceso \t _Backspace-товчилуур үүсгэв:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rioja \t БАЙШАС"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cristiana \t Христэд итгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'a valor \t Зайн утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selección de color \t Өнгө сонголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha prebau de definir un mapa NRC no valido \"%c\".identified coding system \t Хүчингүй '%c' NRC зургийг тогтоохыг оролдох.identified coding system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "100 MB \t 100 MБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Or_den de pachinas: \t _Гар тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fax de casa \t Гэрийн факс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "lista \t жагсаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Miniaplicacion Chestor d'o rete \t СүлжээМенежер Апплэт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A mena de mensache \t мэдээний төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "'%s' ye controlando o suyo escritorio remotament. \t '%s' компьютер дэх хэрэглэгч таны дэсктопыг харахаар эсвэл удирдахаар оролдож байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir \t _Нээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inc_rustamiento de dreita-a-cucha [RLE] \t RLE Баруунаас зүүн тийш _шигтгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Correus d' Alcanyiz \t Гадаад харилцааны яамаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vikingos \t Викингийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Guadalupe \t Интернэшнл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a barra d'_estau \t _Төлөв самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar \t _Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información de calandarioAccepted: Meeting NameMeeting \t Хуанлийн мэдээлэлAccepted: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sarah \t Клэйр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se raya o texto \t Текст дотор хаях эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de l'icono de fondo \t Дэвсгэр өнгөний нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o primer plan \t Тэмдэгтийн өнгө тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Antonio San Antonio \t Сан Антонио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kansas City \t Канзас - Сити"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amontar \t _Диск залгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mnemónicos automaticos \t Хөдөлгөөнт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo d'anvista d'icono \t Модчилж үзүүлэх загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VerticalOrientation \t Порт:Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar aplicacions en linia \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_País: \t _Улс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la pachina %s en l'archivo “%s” \t “%s” файл дээрх %s -д очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Puyando imachen (%d%%) \t (%d%%) зургийг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcos \t Дэд цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ta ubrir fichers no locals copie-los a una carpeta local y dimpués suelte-los nuevament. Os fichers locals que ha soltau ya han estau ubiertos. \t Дотоод бус файлуудыг нээхийн тулд тэдгээрийг хуулаад дотоод хавтас дотор дахин орхиод үзнэ үү. Таны орхисон файлууд хэдийнэ нээгдсэн байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria maxima permitida d'a columna \t Баганы зөвгөөрөх максимум өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "eslichen \t Ардчилсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "norrén \t Норсе бурхдад дургүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arabe \t Араб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error no tractada \t Үл мэдэгдэх алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Calheta \t Алеппо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os archivos \t Бүх файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ban_da: \t _Давтамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Miembro \t Гишүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trobar una parola u frase en a pachina \t Хуудаснаас үг эсвэл өгүүлбэр олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lawrence \t Лоуренс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a radiz en o puesto d'o documento activo \t Идэвхитэй баримт эсвэл тэмдэглэгээг эрэмбэлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_No ensamblador d'amplo zero [ZWNJ] \t ZWNJ Тэг өргөнт салгагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'os vinclos no visitaus \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "como Encinacorba \t шагналтан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget accelerador \t Хурдасгуурын удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo de archivador no soportau. \t Архивын төрөл дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CategoríasiCalImp \t Ангилалууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Benín \t Бүгд Найрамдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Recargar \t _Ахин ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_RayarStock label \t _Голоороо зураастайStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Subscribir-se a la carpeta seleccionada \t Мэдээллийг хавтсанд хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar os procesaus \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'ID d'inventario de l'icono d'inventario a renderizar \t Нөөц эмблем зурагчийн нөөцийн ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a carpeta pai \t Идэвхитэй файлыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tocó \t карма"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cilia \t Ямайкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar totz os datos presonals \t _Хувийн мэдээллийг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede alzar l'adchunto “%s”: %s \t “%s” хавсралтыг хадгалж чадсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alemanya \t Герман"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "estatounitense \t Америкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Irlanda d'o Norte \t Умард Ирландын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "norte \t Хойд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'han definiu marcadors \t Ямар ч тэмдэглэгээ алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O xenón \t ксенон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Conán \t Шинэчилсэн цомо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "conquirió Belgorod \t Белгород"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codific_acions disponibles: \t _Бэлэн буй кодчилолууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "colonias \t Гондурас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer \t _Эргээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dolgans \t Монгол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A opacidat d'o widget, dende 0 dica 1 \t Цонхны төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arredol d'o escritorio GNOME \t ГНОМЕ дэлгэцийн системийн тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria actual d'a columna \t Баганы явцын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Notas \t Гишүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar-lo _tot \t _Бүгдийг өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_ExecutarStock label \t _БиелүүлэхStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capitero \t Толгой хэсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "haitián \t Гайтийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mayabbreviated month name \t Лууabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyador: \t Бүтээгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "automatico \t автоматаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_SeleccionarStock label \t _Сонголт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Solo que lo marco trigau \t _Зөвхөн сонгосон дэд цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o grupo d'acción ye activau. \t Үйлдлийн бүлэг нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en mover o fichero ta la papelera. \t \"%s\"-г хогийн сав руу хийж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Calandario: \t Хуанли:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_CopiarStock label \t _Хуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puntuación \t Оноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mete a clau de paso ta l'archivador '%s'. \t Архиваас сонгосонг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Velocidat d'o punteromouse pointer, speed \t Түүчээний сэдэвmouse pointer, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria maxima \t Максимум өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Protocolo d'autenticación por clau \t Нууц Үгээр Нь Үнэн Зөвийг Таних Протокол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Montreal \t Монреаль"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O codigo de seqüencia que chenera a tecla Suprimir \t _Устгах товчилуур үүсгэв:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "considerata \t л┐ЛђлЙЛєлхлй Лѓлйл ░ ЛЈ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Lista de contactos \t Холбооны жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Royo: \t Улаан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Filadelfia \t Филадельфия"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color seleccionada \t Сонгогдсон өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'altura predeterminada d'a finestra, feita servir en que s'amuestra inicialment a finestra \t Стандарт өндөртэй цонхыг эхэлж үзүүлдэг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedaz que controlan l'apariencia y o comportamiento d'o escritorio \t Ажлын талбарын харагдалт ба харьцааны тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recargar o documento automaticament \t Баримт бичгийг дахин ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Estudios Turolenses \t Харвардын сургуулийн бизнесийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar a color aquí \t Энд _Хадгалах өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ordenar archivos \t Файлуудыг Цэгцлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de linias ta mantener en o desplazamiento \t Гүйлгэгч доторхи мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reducioron \t Элиот"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Codificación \t _Кодчилол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo \t Модем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carga la configuración de l'Evolution \t Эволюшины тохиргоонуудыг солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal que o cursor parpagueye \t Түүчээ анивчих эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de _inicio de sesión \t Логин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ell \t Иан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "--check no se puede fer servir con atras opcions. \t Наутилус: --ШАЛГАХ нь бусад сонголтуудын хамт хэрэглэгдэж болохгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o fichero \t Файлын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_AnteriorStock label, media \t _ХарагдалтStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachinas web \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Liverpool \t Ливэрпүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s (%'dª copia)%s \t %s (%d дахь Хуулбар)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desubscribir-se de _tot \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_opiar \t Хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falta a calendata. \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau initgroups() ta %s \t %s: initgroups() %s нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en eliminar o contacto \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chaponesa \t Япон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salir d'a terminal \t Терминалаас гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mesopotamia \t Месопотами"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documento _anterior \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de _fundo: \t Дэвсгэр өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Recargar o puesto actual \t Одоо байгаа сонголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apegar os contactos dende o portafuellas \t Клипбордоос текстийг буулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importación cancelada. \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación por clau \t Нууц үг өөрчилөгдсөнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chapones (_ISO-2022-JP) \t Япон (_ISO-2022-JP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "VuedoAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t ХоосонAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Widget d'anvista previa \t Тольдолт харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desactivar-la \t Засварлагдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "lo Premio Nobel d'a Paz \t Нобелийн энх тайвны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Forzar a proporción d'aspecto ta que coincida con o fillo d'o marco \t Нүүрэн талын харьцааг шахаж бяцхан кадртай нийлүүлнэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en sacar a fuent de datos «{0}». \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar a un fichero \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pausakeyboard label \t _Буулгахkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Miniaplicación de l'aria de notificación ta chestionar os suyos dispositivos de ret y connexions. \t Сүлжээн төхөөрөмжүүд ба холболтуудыг тохируулахыг мэдэгдлийн цэг апплет."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tien control d'opacidat \t Тохиргоо тодорхойгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza fisica \t Хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puerto ta proxy HTTP \t _HTTP-итгэмжлэгч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa d'a lista de quefers ta imprentar \t Хэвлэх мэдээллийн өмнөх үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atra \t Бусад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye echecutando-se? \t GDM ажиллахгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Falta lo dominio en l'adreza de correu electronico \t Ц-шуудангийн хаяг ашиглан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no contién \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visor de documentos Fendo servir %s (%s) \t Баримт бичиг үзүүлэгч %s-ийг хэрэглэж байна (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Helsinki \t Европ/Хельсинк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget ye visible \t Удирдлагын элемент харагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir una finestra direrent ta nuevas charradas. \t Чат болгонд шинэ цонх үүсгэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os amagaus \t Далдласанг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Disponibilidat \t _Чөлөөтэй/завгүй URL:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quan amostrar a barra de desplazamiento vertical \t Босоо гүйх зурвас дүрслэгдэх үед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vusté no ye o propietario, por ixo no puede cambiar istos permisos. \t Та эзэмшигч нь биш тул эдгээр зөвшөөрлийг өөрчлөх эрх байхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Portsmouth \t Портсмут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Manhattan \t Манхэттэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla desconoxidaposition\", \"size\", and \"maximum \t Тодорхойгүйposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ethernet automatica \t Автоматын Этернет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coincidir con o nombre de fichero \t _Том/Жижиг бичэлт харгалзана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, ista finestra ye modal (no se puet fer servir atras finestras mientras ista en siga dencima) \t Хэрэв цонх нь modal (хамгийн наад цонхноос бусад нь идэвхгүй байдаг) бол үнэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo de bisel arredol d'os contenius \t Агуулгыг тойрсон налуу гадаргын хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Distancia en l'adreza «Y» ta mover a flecha quan se suelta o botón \t Товч дарагдаж байгаа үед товч босоо чиглэлд шилжинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar l'adreza d'email “%s” \t \"%s\" И-мэйл хаягийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'anvista permite a los usuarios mirar de traza interactiva a traviés d'as columnas \t Баганаар хайж буй хэрэглэгчийн сумыг үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "elección \t Уттар Прадешийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Coruña \t А Nonviolencia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "territorios d'os galos \t Гегель"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar un chuego nuevo \t Шинэ тоглоом эхлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en eliminar un fichero u carpeta \t Сонгосон тушаалыг биелүүлж байхад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe activar o resaltau de sintaxi. \t Гедит дүрэм онцгойлолт хэрэглэх эсэх?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Os bizantins \t Католик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son esviellando as carpetas de busca ta «%s»: %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ferramientas \t _Хэрэгслүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autocompletar con ista libreta d'adrezas \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Enamplar a finestra ta plenar a pantalla \t Цонхыг өргөсгөж дэлгэцийг дүүргэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tigrigna-Eritreu (EZ+) \t Тигринь (Эритре, EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget tien un consello \t Удирдлагын элемент оролтын төв байгаа эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar \t Хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a connexión Bluetooth \t Холбогдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover a carpeta seleccionada difuera d'a papelera \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a versión en texto plano d'o mensache multiparti/alternativo \t Дараагийн чухал зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tottenham Hotspur \t Тоттенхэм Хотспур с"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amhárico (EZ+) \t Амхар (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Selva Negra \t р Хар Ой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'Isaac Newton \t Исаак Ньютон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ad_uya \t Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dengunpredefinito:mm \t Хоосонpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo de _respuesta: \t Загварын нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar-lo como no imp_ortant \t _Чухал бус гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Usar como _fundo \t _Арын дэвсгэр болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que o resumen d'a tabla ha cambiau \t Хүснэгтийн товчлол өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "miercols \t Лхагва"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Seguridat: \t Аюулгүй байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 6 \t ТАБ 6 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executando-se en modo presentacion \t Үзүүлэнгийн горим дээр ажиллаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chamonix \t суусан нь Цэцэ г"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "60 menutos \t 60 минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivau \t Хаагдсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activable \t Идэвхжүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar os mensaches seleccionaus ta mirar os duplicaus \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг устгахаар тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Paleta que s'usará en o selector de colors \t Өнгө сонгогчид ашиглагдах будгын нийлүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Fichero \t _Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Guerra Civil \t Иргэний дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salir \t _Дуусгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adibir una nueva barra de ferramientas \t Шинэ багажны самбар нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar-lo _totStock label \t _Бүгдийг сонгохStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Resaltar as parolas mal escritas \t _Онцгойлолын горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer cambiar propietario \t Эзэмшигчийг өөрчилж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer-ne en a pantalla de bloqueyonotifications \t Дэлгэц түгжихnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación vertical \t Босоо зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Shevchenko \t Шевченко"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obedeixer a lo fillo \t Бяцхан захирагдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Recomprimindo archivador \t Архивыг ахин шахаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escayecimiento nuevo ta tot o diya \t Бүх өдрийн ажлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "tradicionalChinese, Simplified \t УламжлалтChinese, Simplified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación \t Зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sab \t _Бям"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arj (.arj) \t Арж (.arj)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste \t Тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Sucherencias d'ortografía… \t _Зөв бичгийн зөвлөмж..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Valor maxima \t Максимум утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que adrezas automaticas (VPN) \t Автоматаар зөвхөн (VPN) хаягууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Poner a pachina ac_tual \t Тухайн хуудсанд тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha zarrau l'elemento «%s», pero l'elemento que ye ubierto actualment ye «%s» \t »%s« элемент хаагдсан, харин одоогоор »%s« элемент нээлттэй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son _importando datos de l'Outlook \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Continar chugando \t Компьютер %s тоглох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nominata a los Premios Grammy \t Грэммийн шагналыг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz \t Тодруулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor minima \t Хамгийн бага утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información de disponibilidat \t Чөлөөтэй/завгүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tabla d'etiquetas \t Тагийн хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O botón commutable puet estar activau \t Шилжилтийг идэвхжүүлэгч товчыг иэдэвхжүүлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santo Chesús \t Есүс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Esborrable \t Сонгогдох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Analisar carpeta _remota? \t _Лавлах нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "olimpicos esporte olimpico \t Олимпийн наада м"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solament puede usar imachens locals como iconos personalizaus. \t Өөрийн эмблемд зөвхөн дотоод зургуудаас л ашиглах боломжтой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tria tot o texto en un campo de texto \t Баримтанд буй бүх текстийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a barra de _menu en as nuevas terminals de traza predeterminada \t _Цэс самбарыг стандартаар шинэ терминалд харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modificadors de teclau \t Гарын тохируулалтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ilesia de Cristo \t Христийн сүм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a caixa combinada habría d'amostrar l'aplicación predeterminada en a parti superior \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a finestra en pixels \t Үндсэн цонхны өндөр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ª copia) \t дэх Хуулбар)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar o retalle seleccionau \t Тэмдэглэсэн текст устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Organi_zador: \t Зохион байгуулагч:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desactivar a cuenta \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "en l'escritorio \t Ажлын тавцан дээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Thomas Edison \t д Эдисоны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ilustración \t Чиглүүлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "catalán Atlas \t Тайванийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Brooks Stevens \t Брукс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Velocidat: \t Хурд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color RGBA actual \t Харгалзах өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "marco interno \t дотоод хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Henry David Thoreau \t Хенри Дэвид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Yemen \t Арабын Нэгдсэн Эмират"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora \t _Завсар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica o fichero de rechistro amostrau a l'encieto. Os predeterminaus son «/var/adm/messages» u «/var/log/messages», dependendo d'o suyo sistema operativo. \t Эхлэлд ямар протоколл файл нээхийг өнгө үү. Стандартаар »/var/adm/messages« эсвэл »/var/log/messages« байдаг. Энэ нь таны хуваарилалтаас хамаарна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un visor de sucesos d'o sistema ta GNOME. \t ГНОМЕ н системын протоколл харагч."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'icono amostrau \t Дүрслэлийн сан зурагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo de sucherencias Xft \t Xft Hint хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ordinar \t Эрэмблэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla d'o dispositivo \t Стандарт дисплей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' de \t Шотландын Засгийн газраас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de quefers \t Үүргийн жагсаалтын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin fondo d'escritorio \t Ажлын талбарын дэвсгэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en zarrar o maneyador: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Manualment \t Гар_аар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Programas adicionals ta encetar: \t Нэмэлт эхлэл _програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo maximo permitiu entre dos clics ta estar consideraus como un dople clic (en milisegundos) \t Хоёр товшилт хоорондын хамгийн их хугацаа (миллисекунд-ээр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información presonal \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "hora no validaPop up an alert %d hours before start of appointment \t алдаатай цагPop up an alert %d hours before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se debe aforzar a las celdas a dibuixar-se en o estau sensitivo \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han de dibuixar as linias en l'anvista de l'arbol \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar una aplicación ta CD de software \t Програмны бичгээр хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuracióncategory \t Стандарт тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra as opcions por terminal \t Терминалыг нээлттэй барих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Totz os archivos \t _Бүх Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "uns pocos \t Чапел Хилл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fondo \t _Дэвсгэрийг хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "candidatura \t Гонзалес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "botón de selección \t эргэх товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar adchunto \t Хавсралтыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Salir \t Х_ачлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ilesia \t үнэн алдартны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_substituir... \t _Орлуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir o client «%s»: %s \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Tipo: \t _Tөрөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expresión \t Өргөтгөлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Organización d \t ДЭМБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marguin cucha establida \t Зүүн хязгаарын суулгац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o complemento ye empotrado \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_chustar aproximadament \t _Мөр таслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si se revela o fillo y si s'aconsigue l'obchectivo de l'animación \t Бүх дэд tab ууд ижил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atributo inasperau «%s» ta l'elemento «%s» \t Сонин тэмдэгт »%s«, »%s« элементийн »%s« аттрибутын нэрийн дараа »=« хүлээгдэж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar a finestra de marcadors \t Татацын цонхны харагдац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ecuador \t Эквадор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l' Academia polaca de sciencias \t Польшийн Академийн Шинжлэх ухааны академи эмгэгийг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye reiniciando l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si un botón giratorio debe tornar a l'inicio en aconseguir os suyos limites \t Тоолуур гүйгч товч хязгаартаа хүрэхээрээ шилжилт хйих эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Austria y Hongría \t Австри -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vuedo \t Хоосон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solament listar fichers \t Зөвхөн дотоод файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordinador \t тооцоолуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sofiya \t София"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de modificación \t Өөрчилсөн огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Importar clau \t Оруулах түлхүүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TrueType (CID) \t ТрүүТайп (CID)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tamanyo d'o papel: \t Хуудасны хэмжээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "^Recuperar un sistema danyau \t Гэмтсэн системийг сэргээх - ^R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cabodanyo \t Төрсөн _өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tien marco \t Кадртай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto orichinal \t Байршил нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en importar o certificau \t Баталгаажуулалт хийж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación X d'o texto u lo widget d'o capitero d'a columna \t Баганыг текстийн толгойгоор зэрэгцүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "municipalidat a \t Зянсу мужийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en vincular con l'adreza: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar os contactos seleccionaus ta lo portafuellas \t Тэмдэглэгдсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuliofull month name \t Морь сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si cal fer servir a propiedat «Posición» \t Хэрэв Байрлал шинж ашиглагдах бол ҮНЭН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'un comentario u instrucción de proceso \t Баримт тайлбар эсвэл заавар боловсруулалтын дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Budapest \t Европ/Будапешт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en leyer o fichero de numero usau una sola vegada «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si iste vinclo s'ha visitau. \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "tercer \t 3 дахь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no connectau a o bus de mensaches \t Мессэжид холбогдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "capitero \t гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Matias Hunedoara \t Маттиас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Launchpad Contributions: Baranssar https://launchpad.net/~baranssar Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Launchpad Contributions: Anand https://launchpad.net/~anandaltaa Баясгалан https://launchpad.net/~bayasaa-7672"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borde d'o carril \t Чиглэгчийн хүрээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer renombrar \t Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta personal \t Гэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración de pachina \t Хуудас %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Golfo Persico \t Персийн булангийн Левант"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Bi existen \t Г_арах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Visualizador de documentos \t Баримт бичиг үзүүлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de fichero que exportar \t Файлын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles presonals \t Хувийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Define a columna ta la columna desplegadora \t Баганыг дэлгэгдэгч багана болгож тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ilesia catolica \t дүүргэсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'achuste GtkAdjustment ta la posición vertical \t GtkAdjustment элементийн босоо байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau garra impresora \t XPM биш толгой олдлоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pasa \t спаржа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o fichero actual con un nombre diferent \t Энэ файлыг өөр нэрээр хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover cada elemento seleccionau a la papelera \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gascunya \t Петра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dichitos \t Оронгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover l'elemento seleccionau difuera d'a papelera \t Сонгосон объект болгоныг хогийн саванд хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet realizar ista operación en {0}. \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color \t Коморск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers alzar o quefer sin un resumen? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Invertiu \t Урвуулсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estau inconsistent \t Таарахгүй төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O_rden inverso \t Дарааллын _урвуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación y \t X тэнхлэгээр зэрэгцүүлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye desplegador \t Өргөтгөгдсөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O paper d'accesibilidat d'iste obchecto \t Энэ объектийн чөлөөт дүр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar automaticament os esvielles disponibles \t Идэвхитэй шинэчлэлийг автоматаар шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto analisar a respuesta \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "o dispositivo no ye chestionau \t төхөөрөмж бүү удирдасан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Quan amostrar a barra de desplazamiento horizontal \t Хэвтээ гүйх зурвас дүрслэгдэх үед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar tot \t Бүгдийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nota: istas opcions pueden causar que qualques aplicacions se comporten incorrectament. Solament en i son ta premitir-te treballar con bellas aplicacions y sistemas operativos que asperan un comportamiento diferent d'a terminal. \t Эдгээр сонголтууд зарим х.программууд буруу харьцахад нөлөөлнө. Тэдгээрийг та зөвхөн энд тухайн программууд орчинд ба терминалын өөр харьцааг хүлээж буй үйлдлийн системүүд ажиллахыг зөвшөөрнө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir en pestanya_s nuevas \t Шинэ самбар нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Telescopio Espacial Hubble \t Хаббл сансрын телескопын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Turco (_Windows-1254) \t Турк (_Windows-1254)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Perú \t Пуно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tiempos romans \t Пол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede escribir o fichero con PID %s: posiblement no i hai espacio en o disco: %s \t PID файл %s рүү бичиж чадахгүй байна. Дискийн хязгаарлалтаас халих боломжтой. Алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto d'a sucherencia de l'icono primario \t Уг нүдийг харагдуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a carpeta de treballo \t Терминалын ажилын замыг өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imachens \t Зургийн файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Enamplar: \t Хэмжээг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "SucherenciasCheck Spelling \t ЗөвлөмжүүдCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Informacion de _seguridat d'a pachina \t Хуудсын хамгаалалтын _мэдээлэл..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a parti como una imachen \t Дараагийн зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau por zaguera vegada \t _Өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva Caledonia \t Шинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Canto d'a imachen u etiqueta \t Зураг/бичээс - ийн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pueden creyar as carpetas requeridas. Creye as siguients carpetas, u estableixca os permisos necesarios ta que se puedan creyar: %s \t Та наутилусыг ажиллуулахын өмнө дараах хавтсыг шинээр үүсгэх эсвэл наутилуст өөрт нь ийм үйлдэл хийх зөвшөөрөл зэргийг олгож тохируулах хэрэгтэй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a inicialización d'o modem \t Суулгалт нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Isabel \t Холбоотой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accesorios \t Нэмэлт төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz \t Шинж чанар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Transparencia d'a color. \t Өнгөний тунгалаг."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A resolución ta las fuents en a pantalla \t Дэлгэцэнд хэрхэн шинэчлэгдэх дараалал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son movendo os mensaches ta la carpeta %s \t Тэмдэглэгдсэн зурвасуудыг өөр хавтас руу зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet sobrescribir l'archivo \t Файлыг дарж бичих боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Obridura d'o calandario \t Шинэ хуанли"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar totz os fichers ubiertos \t Бүх нээлттэй файлуудыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Gurmukhi \t Гурмуки"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activar l'a_chuste de texto \t Мөр _таслалт идэвхижүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter se sale d'o rango ta UTF-16 \t UTF-16 хязгаараас гаднах тэмдэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto borrar l'archivador anterior. \t Хуучин Архивыг Устгаж чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Salomón \t Соломон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adhibir \t _Нэмэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Renania d'o Norte - Westfalia \t Хойд Рейн - Веффалин ерөнхий сайд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1973 Skopje \t ми Skopje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bahrein \t Бахрейн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno vertical \t Босоо доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacando archivos de l'archivador \t Архиваас Файл Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal amostrar o canto \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet maniar ista ubicación. \t Гедит бичих горимд %s:-байрлалыг боловсруулж чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo TreeModelSort \t TreeModelSort загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación d'as linias en o texto d'una etiqueta con relación a l'atra.Isto NO afecta l'aliniación d'a etiqueta adentro d'a ubicación d'ella. Veyer GtkMisc::xalign ta ixo \t бичээсийн текстийн мөрүүдийн зэрэгцүүлэлт нь хоорондоо харьцангуйгаар хийгдэнэ.Энэ нь тухайн байрлалд үл нөлөөлнө. Үүний талаар : GtkMisc::xalign - ийг хар."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Programas de recordatorios \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Asia Europa \t Ази Европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 5 \t Тав 5 руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en analisar l'aplicación: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a visibilidat d'o texto \t Энэхүү таг нь текстийн харагдацад нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%s columnas visibles \t %s харагдхуйц баганууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cicerón \t СЭТГЭЛИЙН"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o siguient mensache no leyiu \t Дараагийн уншаагүй зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Interfaz: \t Интерфейс:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(sin afer) \t _Гарчигаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar a... \t _Задлах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de resaltau \t _Онцгойлолын горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as descargas activas ta ista finestra \t Зөвхөн энэ бүтцийг цонхонд харуул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Duplicau (%s/%s) \t Давхардал (%s/%s)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciokeyboard label \t _Сольж нэрлэхkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tamién \t Вест Энд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor dople «%s» ta %s ye difuera de rango \t '%s' бүхэл %s -н хувьд хязгаараас хальжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "osetas \t армян оросууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Armenia \t Армен"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias presonals \t Хувийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pasó fer \t Висенза"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Safet esdevinió \t Хал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no i hai sesions disponibles \t Агшин-дэлгэц үзүүлэх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir URL \t Вэб хаяг _нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Libro Guinness the world l'animal \t дэлхийн хамгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'anyo seleccionau \t Сонгогдсон жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aparencia d'o canto d'o marco \t Кадрын хүрээний төрх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Terminal de GNOME \t ГНОМЕ-Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers desactivar ista cuenta y eliminar totz os suyos proxys? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir con %s \t %s -тэй нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Hill \t Парк Хилл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_FuentStock label \t _ФонтStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cherarquia de certificaus \t Гэрчилгээний _Шатлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detección automatica de codificación \t Автоматаар илэрсэн тэмдэгт кодчилолууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'os botons \t Товчны зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marzofull month name \t Бар сарынfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo de archivador no soportau. \t Архивын төрөл дэмжигдээгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nina \t Нина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "R_etardo:dwell click delay \t _Хүлээлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica o numero maximo de fichers recientment ubiertos que se amuestran en o submenú «Fichers recients». \t »Сүүлд нээгдсэн файлууд« дэд цэсэнд харуулахад хэрэглэх сүүлд нээгдсэн файлуудыг харуулахад максимум тоог өгнө үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inconsistent \t Таарамжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar o fichero %s. \t »%s« файл нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cargador d'arranque \t Ачаалагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Certificau de client SSL \t SSL харилцагчийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'aliniación x \t X тэнхлэгээр зэрэгцүүлэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reunión nueva… \t Шинэ уулзалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adreza de correu electronico: \t Ц-шуудангийн хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Titol d'a finestra \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GroupWise \t Бүлэгaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Denguna \t байхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "protección \t Жонни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Soviet Supremo \t Дээд Зөвлөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un archivador nuevo \t Шинэ Архив Үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dominio \t Домайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'elevamiento \t Өсөлтийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha de cambiar a clau immediatament (a clau caducó) \t Та нууц үгээ дариу солих шаардлагатай (нууц үг хуучирсан)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Complementos \t плугинs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Agrupar por… \t _Бүлэглэх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Servidor prencipal \t Төв сервер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir a lo prencipio d'o titol inicial \t Гарчиг орлуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sensible a m_ayusclas \t Үсгийн хэмжээг ялгана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye cargando? \t Хайж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor de calendata no valido \t Баталгаажуулалт хийж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información d'a nota \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "menú emerchent \t Тагтан цэс (Popup)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as partes MIME de texto/calandario en os mensaches. \t Дараагийн чухал зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ernest Hemingway ganador \t Эрнест Хемингуэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Leyón : Grupo \t Луйс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Aturar \t Завсарлага"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Volumen \t Ут_га:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar imachen \t Зураг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estau \t Сануулгын дүрмүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cambear... \t Солих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Branquil de l'arrociegue \t Чирэх хязгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vilna \t Вилниус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubicación d'o mensache \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar archivadorDate Modified \t Архив ЗадлахDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "File Roller \t Файл Бүртгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar aduya d'o navegador \t Вэб хөтчийн тусламжийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hollywood \t Баруун Холливуд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en renombrar o fichero temporal: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "butanés estupa \t Бутан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%'dº enlace enta %s \t %'d-р %s-г холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria d'a fuent \t Фонтийн жин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar conteniu \t А_гуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chino tradicional (Big_5) \t Хятад (Big_5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martinez , 2013 Launchpad Contributions: Daniel Martinez https://launchpad.net/~entaltoaragon \t Санлигийн Бадрал Самбуу Launchpad Contributions: Sanlig Badral https://launchpad.net/~badral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora de comienzo d'a chornada laboral \t Ажлын цаг эхлэх цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Adam Smith \t Адам Смит"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget tien o foco de dentrada \t Удирдлагын элемент оролтын төв байгаа эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en activar SO_PASSCRED: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau vertical \t Босоог бөглөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_DimpuésESendOptionsAfter \t дараа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar _fichers… \t Файл илгээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcion de execucion no reconoxida: %d \t Танигдахгүй эхлүүлэх сонголт: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno d'etiqueta \t Tab дүүргэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "En _aspera \t _Тод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina _vinient \t _Дараах хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar atras aplicacions \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nomás a _calendata: \t _Дууссан он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Como carpeta de _ninviaus \t _Илгээгдсэн хавтсаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivo de vídeo \t Дууны төхөөрөмжүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Previsualizador de documentos de GNOME \t ГНОУМ баримт бичиг урьдчилан үзүүлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome \t Нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o Prencipe Carlos \t Хунтайж Чарльз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s: Error en a suma de comprebacion \t %s: Шалгалын нийлбэрт алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste _optimo \t _Нарийн тааруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "barra de progreso \t прогресс самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'a rota «%s» no ye una rota absoluta \t »%s« замын нэр үнэмлэхүй зам биш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Resolución \t _Нарийвчлал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de Nueva York \t Энэтхэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta sobre ista dentrada d'a paleta ta convertir-la en a color actual. Ta cambiar ista dentrada, arrociega una color de muestra aquí u preta con o botón dreito sobre iste y selecciona «Alzar a color aquí».Stock label \t Одооны өнгөнд нэг товшвол өнгөний нийлүүлэг хийх болно. Энэ оролтыг өөрчлөхийн тулд, харагдах өнгө дээрээ баруун товшилт хийж \"Энд хадгалах өнгө\" гэдгийг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Biemplegau a lo escritorio GNOME \t Гноме дэлгэцийн системд тавтай морил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vidio y soniu \t Дуу & Видео"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pai accesible \t Чөлөөт эцэг элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Marsiella \t Марсель"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "letón \t Татарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os cambeos d'o documento «%s» se perderán ta siempre. \t Сүүлийн цагт баримтад хийсэн өөрчилөлтүүд сэргэхээргүй устана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar hue \t Тэмдэглэгдсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio vertical entre dos fillos \t Хүүхдүүдийн хоорондох зайн нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "finestra de dentrada de metodo \t Оруулах боломжтой цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha trobau garra elemento \t XPM биш толгой олдлоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Revertir cambeos? \t Өөрчилөлтүүдийг буцаах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escritura \t Шивэлт шалгагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar a _terminal \t Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Web ye software libre, puede redistribuyir-lo y/o modificar-lo baxo os terminos d'a Licencia Publica Cheneral GNU tal como se publica por la Free Software Foundation; ya sia en a version 2 d'a licencia, u (a la suya opcion) cualsiquier version posterior. \t GNOME Web Хөтөч бол чөлөөт программ; Та үүнийг дахин хуваарилж болохоос гадна Free Software Foundation-ний нээсэн GNU General Public лицензний 2 дахь эсвэл дурын сүүлийн хувилбараар (таны Сонголт) өөрчилж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grupo: \t Бүлэг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cargar l'archivo de sesions dau \t Өгөгдсөн үйлдлийн файлыг ачаалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cantaire estatounitense Eminem \t байгаа 35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martinez , 2013 Jorge González , 2008 Lucas Vieites , 2002-2008 Germán Poo Caamaño Pablo Saratxaga \t Санлигийн Бадрал Самбуу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto ta la etiqueta filla \t бичээс-ийн текст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste de linia \t Мөр шилжүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en analisar «%-.*s», o qual habría de tener un dichito adentro d'un caracter de referencia( por eixemplo &234;) - tal vegada o dichito ye masiau gran \t »%-.*s« тэмдэгтийн дотор тоо байх ёстой (#234; шиг) , задлан ялгалд танигдсангүй - магадгүй хэтэрхий том тоо байна уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Informacion arredol d'o programa \t Программын тухай Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Namibia \t Намиби"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a fuent \t Бичгийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ringlera que expande una columna \t Мөр дарах багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Iste treballo ye de dominio publico \t Энэ бүтээл нийтийн домэйнд байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "'a civil mientres \t иргэний дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Miniaturas \t Ерөнхийлөн харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Correu \t КМэйл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Nome d'o rete: \t _Сүлжээний нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "neerlandés \t Голландын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguridat: \t Аюулгүй байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a peninsula Iberica \t асуудалд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "esclafatas por \t Зүүн Европын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer creyar carpeta \t Хавтас үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tabla d'etiquetas de texto \t Текст тагийн хүснэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nama \t хэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "China tradicional \t Хятад (үндэсний)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichers recientz \t Сүүлд нээгдсэн файлуудыг харуулах максимум тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a _imachen… \t Хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Baixar \t Д_оош шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s: falló en connectar con a pantalla mai '%s' \t %s: %s дэлгэц нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tecnología \t Рут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "maorí tahitián \t Тахитан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os iconos activables han d'iluminar-se en pasar o churi sobre ells \t Tab-ыг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Maximilián \t Максим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "consagración \t Гадаад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo de sucherencias Xft \t Xft Hint хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Madrit \t Мадрид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A grandaria de pachina de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн хуудсын хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpetas de busca \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo desconoixiu \t Тодорхойгүй түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Importar correu d'Elm. \t Файлуудыг оруулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Frankfurt \t Франкфурт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Brilo: \t баруун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Gubiernos \t Бразилчууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Barras d'_ainas \t Хэрэгслийн мөрийн хэлбэрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'empaquetau \t Багц төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar totz os elementos en a papelera \t Хогийн саван дахь бүх объектуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bohemia \t Бохем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'a valor d'un atributo \t Баримт нэгэн аттрибутын утгын дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s: error en lanzar l'aplicación: %s \t Дүрслэл дуудахад алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Caracter «%s» impropio, s'asperaba un caracter '>' u '/' ta rematar a etiqueta d'inicio de l'elemento «%s» u opcionalment un atributo; tal vegada has utilizau un caracter que no ye valido en un nombre d'atributo \t Сонин тэмдэгт »%s«, »%s« элементийн эхлэлийн тагийг хаахын тулд аттрибутын нэр эсвэл харин »>« эсвэл »/« тэмдэгт хүлээгдэж байна; Магадгүй та аттрибутын нэрэндээ хүчингүй тэмдэгт хэрэглэжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tecleya lo nombre d'a carpeta nueva \t Шинэ хавтасын нэрийг бич"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet adhibir a carpeta de busca «{0}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a etiqueta ye en modo de linia simpla \t Бичээс сонгогдсон бичгээр зурагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyo anterior \t Өмнөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir a _predeterminada \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Definiu por l'usuario \t Хэрэглэгчийн тодорхойлсон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no se puede obtener a informacion arredol d'a surtida %dposition\", \"size\", and \"maximum \t »%d« гаралтын тухай мэдээллийг авах боломж алгаposition\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O repleno y \t Босоо тэнхлэгээр дүүрэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero «%s» no existe \t »%s« файл хэдийнэ оршин байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "texto de clau \t нууц үг-текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vasco \t Баске"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio vertical entre celdas. cal que siga un numero par \t Босоо зай нүд хоёрын хооронд ижил тоо байх ёстой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Armstrong \t н Линн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pachina _vinient \t _Дараах хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A nueva clau debe contener caracters numericos u especials \t Тоо юмуу эсвэл тусгай тэмдэгтийг агуулах ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo d'exposición \t Үзэгдэх хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Deseparar pestanya \t Дараагийн самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activau \t Java идэвхитэй болгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha dengun comando (Exec) que lanzar \t Ажиллуулах тушаал алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Divisions de _hora: \t _Цагийн хуваалт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activada \t Хаагдсан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Perú \t Перу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Echecutar ista aición agora \t Энэ _үйлдлийг одоо гүйцэтгэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuflar en pretar una tecla _modificadera \t Өөрчлөгчийг албадах үед _чимээ өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "De cucha a dreita \t LRM Зүүнээс баруун тийш тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o botón obtién o foco en estar pretau con o churi \t Хулганаар товшиход товчинд харааг шилжүүлж чадах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccione un idioma y prete Encetar sesióncustomsession \t Нэг хэл сонгохcustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de ringleras que un fillo abasta \t Хүснэгт дэх мөрийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en resolver «%s»: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "De confianza \t Найдвартай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "catolicas \t хүний ​​эрх чөлөөний"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seguro que quiers ninviar un mensache en formato HTML? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer o vinclo simbolico «%s»: %s \t »%s« символик холбоос уншигдсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sin incrustrarType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t ОруулаагүйType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Treballo \t Ажил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions de ninvio \t Өргөтгөлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero d'espacio d'o borde entre a uembra d'a barra de ferramientas y os botons \t Товч болон хэрэгслийн мөрийн хоорондох сүүдрийн зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a lo subrayau \t Доогуур зурахад энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que o pai ha cambiau \t Эцэг элементийн утга өөрчлөлтийн сонордуулга хэрэглэгдэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tazaga \t Буцах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reiniciar \t Дахих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%a2, %b %y %Y %I:%M:%S %p \t %a, %Y %b %-d ны %-I:%M:%S-д %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar evince en modo pantalla plena \t Эвинсийг дэлгэц дүүрэн горимоор ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Date Modified \t Архив ЗадлахDate Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK \t абвгдеёжзийк АБВГДЕЁЖЗИЙК"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye cargando %s en %s \t \"%s\" файл ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Variant d'a fuent \t Бичгийн хувилбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cargando \t Ачааллахыг зогсоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formato d'archivo \t Файл Бүртгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget pai \t Эцэг удирдлагын элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Alabama \t урьж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha detectau un informe de fallo \t Ослын тайлан үзүүлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Es_viellar \t Ахин шинэчлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Compreba la ortografía d'o documento actual mirando parolas incorrectas \t Идэвхитэй баримтын зөв бичгийн алдааг шалгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zifrar siempre os mensaches salients quan s'emplegue ista cuenta \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar-la como lista de quefers predeterminada \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ye posterior a \t дараа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar \t Хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede obtener o nombre d'usuario \t Хэрэглэгчийн нэрийг авах боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Distribución: \t Түгээлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a d'a Republica \t Бүгд Найрамдах Турк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Editando \t Хэмжээ тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico/Ucraniano (Mac_Ukranian) \t Кирилл/Украйн (Mac_Ukrainian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación horizontal ta lo fillo \t Хүүгийн хэвтээ зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Checoslovaquia \t Чехословак"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adhibir a la libreta d'adrezas… \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pennsilvania \t Пенсильвани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escala horizontal \t Хэвтээ масштаб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Europa d'o sud \t Өмнөд европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Tbilisi \t Ази/Тбилис"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A canal remata en un caracter parcial \t Суваг тал тэмдэгтээр төгслөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Adhibir un adchunto… \t _Хавсралт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora seleccionada \t Сонгогдсон жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Yugoslavia \t Югославын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numero d'ancoras \t Гадасны тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O pixbuf secundario ta la dentrada \t Урагш шилжих нэмэлт товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a flecha \t Сумны чиглэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "lienzo \t зураг(canvas)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "L'agüerro \t Натан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar o texto seleccionau a mayusclas \t Тэмдэглэсэн текстийг клипборд руу хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Matiz: \t _Өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "M_irar: \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar una _copia \t Хуулбарыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar l'archivador \"%s\" \t \"%s\" архивыг зөөж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar \t Устга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico/Ucraniano (_KOI8-U) \t Кирилл/Украйн (_KOI8-U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pista de mena \t Сануулга бичих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si s'amuestra a parte de commutación d'o botón \t Хэрэв түлхүүр товч нь дарагдсан байдлаар дүрслэгдсэн байвал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mena \t Төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Montgomery Clift \t Тулламарин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Columna de modelo d'arbol que contién as valors de desplegue d'a ringlera \t Мөр хоорондын зайн утга агуулах TreeModel-багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir \"%s\" como fundo d'o escritorio \t \"%s\" дэвсгэрийг дэлгэцэнд ашиглах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación X d'o fillo \t Бяцхан X зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'_usuario \t _Сольж нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Combinar o contacto \t Шинэ холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Aaron Copland \t Аарон Цопланд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto sacar o estilo «%s». \t »%s« файлыг урвуулж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Deshabilitar historial \t Түүхийг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Prebar a tuya configuración \t Стандарт тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si a finestra ha de recibir o foco de dentrada en estar mapiada. \t Хэрвээ цонх оруулах фокус авах бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Or_ientación: \t Хан_галуун:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Congreso \t Конгресст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Trullars \t Эх mənbə"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nelson Mandela \t Нелсон Мандела"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expansión horizontal \t Хэвтээ бөглөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink объектын эхлэл индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'indiz inicial d'un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink объектын эхлэл индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Occidental 1230 \t Баруун Африкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pe_stanyas \t Та_вууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Refer \t Боловсруулалснаа эргэж дахин хийх (redo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Martesfull weekday name \t Мягмарfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "turquicos \t Түрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau \t Зайн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "muitos maneses facioron John \t харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_SubrayarStock label \t Доогуур_зураасStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Occidental (_ISO-8859-1) \t Өрнөд (_ISO-8859-1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tokugawa \t Токүгавагийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amortar \t _Унтраах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "decano \t Декан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye important \t Чухал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'os espaciadores \t Зай авагчийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplau cucho \t Зүүн хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contacte con nusatros en: \t Бидэнтэй холбогдох:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "30 menutosCalibration quality \t МинутCalibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Texto a renderizar \t Харагдах текст"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autivar extensions \t Өргөтгөлүүдийг идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichero iCalendar \t Хуанлийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sabadofull weekday name \t Бямбаfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sin ordenar \t Эрэмбэлэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de menú de mena radio \t радио-цэс-элемент"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estau inconsistent \t Таарахгүй төлөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Icono \t Тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto resaltau a renderizar \t Текстийг харагдуулах тэмдэглэгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Executar os fichers de texto executables en ubrir-los \t Ажлын текст файлуудыг давхар товшиход гүйцэтгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebar as actualizacions \t Зөв бичлэг шалгалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "jɐkəˈlaː hawaiano \t Хавайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre d'a lista: \t _Жагсаалтын нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyando archivador \t Архивыг тестлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora: %s %s \t Өрдийг үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "naixencia \t Моралес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alertas \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sistema base \t Системийн дохио _идэвхжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en lanzar l'aplicación. \t Програм эхлүүлэхэд алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Suportar a selección \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 3 \t Тав 3 руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Habió una error en renombrar os archivos. \t Файлуудыг Задалж байхад Алдаа гарав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Xublidar la clau de paso _inmediatament \t Нэн даруй нууц үгийг мартах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fax d'o treballo \t Ажлын факс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "16 chulio \t Илья Mechnikov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si eliminas un elemento, se pierde permanentment. \t Хэрвээ та хадгалахгүй бол сүүлийн минутад хийсэн өөрчилөлтүүд найдвартай устана!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar o contacto ta \t Холбоог хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "OrientaciónGeneralPrinter Option Group \t Хулганы чиглэлGeneralPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet creyar a carpeta: «{0}». \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No introdució garra clau \t Нууц үг нийлүүлэгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Directiva d'a barra de desplazamiento horizontal \t Хэвтээ гүйх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer o quefer seleccionau \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Europa Central \t Төв Европт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en modificar a lista \t Жагсаалтыг өөрчлөхөд алдаа гарлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista de _lista \t Жагсаалтын үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió eliminar a carpeta %B. \t %B гэдэг хавтас гаргаж авч чадахгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_12 horas (AM/PM) \t _12 цаг (AM/PM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema que cargar \t Дуудах theme RC файлын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Brest \t Брест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un fallo en obtener o mensache: \t Хаягийн дэвтэрт хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto primario d'o titol incluye o marcau Pango. \t бичээс -ийн текст XML тэмдэглэгээг агуулна. Үүний талаар : pango_parse_markup() -ийг хар."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "panel d'opcions \t сонголт самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kingston Upon \t Кингстон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre d'a categoría \t Ангилалууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dispositivo \t Төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kauai \t унав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Zaragoza \t Майкл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar _tot \t Бүгдийг с_онгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Operación en segundo plano desconoixida \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "11 chinero : Anita \t Нийтэлсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Dichitos \t Оронгууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pacifico \t Номхон далайн хязгаарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tien o foco \t Төвтэй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Extrae archivadors demandando la carpeta de destino y surte d'o programa \t Архивыг задлах Хавтасны Нэрийг асууж мэдээд Программаас Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "morfolochía lexica \t Асамблеа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Banco Mundial \t Дэлхийн Банкны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "barra de libel \t гүйлгэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Movimientos restantes: \t Зүүн шилжих:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Icono d'o widget pata amostrar en l'elemento \t Элементэд харуулах эмблем виджет"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Curtouniversal access, delay \t Шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "judo \t Дан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient mensache _no leyiu \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en eliminar o fichero de destín: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "VERDADERO si a finestra no debe recibir o foco de dentrada. \t Хэрвээ цонх оруулах фокус авах бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a mar Caspia \t жилийг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a fuent \t Бичгийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Opel s'embols \t Опел"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error en copiar. \t Хуулбарлах явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Executando-se en modo presentacion%d hit(s) on this page \t Үзүүлэнгийн горим дээр ажиллаж байна%d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar a carpeta ubierta permanentment \t Бүх соносон объектуудыг бүрмөсөн устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dimpués 'o pogrom \t Бензин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a curvatura d'a pestanya \t Зай авагчийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento yera vuedo u solament conteneba espacios en blanco \t Баримт хоосон эсвэл зүгээр цагаан зай агуулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cadena no valida en o vector de l'argumento en %d: %s \t Аргумент векторын мөрийн утга буруу %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Solo que adrezas automaticas (PPPoE) \t Автоматаар зөвхөн (PPPoE) хаягууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "bulgaro \t Болгарын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Menú \t Цэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet maniar iste puesto en o modo d'escritura. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevas. \t »%s« файл олдсонгүй. Та түүнийг зөв байрлалд байгаа эсэхийг нь нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se pudo analisar o volumen. \t Баримтыг хадгалж чадсанүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cualsiquier tipo de conexion \t Холболтын аль ч хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ye seguro que quiere eliminar permanentment a “%B” d'a papelera? \t Та »%s« -ийг хогийн савнаас бүрмөсөн устгаж зайлуулахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Centennial Park \t Зуун Park"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar en enfocar \t Фокус дахь сонголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wyoming \t Вайоминг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Partito Comunista \t Коммунист намын тэргүүнээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A calendata d'inicio ye entivocada \t Эхлэх өдөр буруу байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista d'a semana laboral: %s. %s \t Ажлын долоо хоногийн үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A posición en caracters d'o cabo opuesto d'a selección dende o cursor . \t Тэмдэгтийн доторхи курсороос тэмдэглээний эсрэг талын төгсгөлийн байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar archivador \t Архив Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor de l'achuste \t Зэрэгцүүлэлтийн утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta o modo d'achuste de linia \t Энэхүү таг нь зөөвөрлөх тогтолцоонд нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Branquil de _movimiento:universal access, threshold \t _Хязгаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creya un documento nuevo en una instancia existent de gedit \t Гедит -н оршин буй хуулбарт шинэ баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Edgar Allan Poe \t Эдгар Аллан По"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Montana \t Монтана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "estocasticas \t Марков"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puestos a man \t тэмдэглэгээ_BAR_Nearby сайтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Imposible localizar garra paquete, a lo millor no ye un disco d'Ubuntu u no ye l'arquitectura correcta \t Ямар нэг багц файл олдсонгүй. Үбүнтүгийн диск биш эсвэл буруу бүтэцтэй байж магадгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu un problema en ubrir o fichero \"%s\". \t Тусламж харуулахад алдаа гарав: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Permitir \t _Зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oliver Heaviside simplificó \t Оливер Хэвисайд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata en que se prenió \t Бичигдсэн огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O programa «%s» no ye instalau. \t '%s' суулгагдаагүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error: s'amenista un repositorio como argumento \t Алдаа: репозитор (буюу агуулах) нь аргумент байдлаар хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Substituir a selección actual \t Тэмдэглэсэн текстийг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Claus de paso \t Нэвтрэх үгс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A entidat no remata con un punto y coma; prebablement has utilizau o caracter \"\" sin a intención d'indicar una entidat, escape u sinyal \"\" como & \t Абт цэг таслалаар төгсөөгүй байна; Та магад амперсандыг абтын эхлэл бусаар хэрэглэхийг хүссэн байх - Та & гэж бичнэ үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creya copias de seguranza \t Хамгаалалтын хуулбар хийх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'os botons de flecha de desplazamiento \t Гүйлгэгч товчлууруудын хоорондох зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a barra de _ferramientas \t Нэг өдрийг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau entre as columnas \t Баганы хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Elementos \t Элементүүд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo d'o sistema de fichers: \t Файлын систем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar \t Устга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "1948 en \t ОУБХХ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer que o documento actual s'achuste a l'amplo de pantalla \t Нээлттэй байгаа баримт бичгээ цонхны өргөнийг дүүргэж байршуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Central \t Төв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Francisco Franco dictador \t Франко"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "RGB predeterminauColorspace fallback \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "decoración \t Чупа чупс lollipops"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "regle \t шугам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ClasificacióniCalImp \t Ангилал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ye posible executar l'aplicacion externa. \t Нэмэлт програм ажиллуулах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "download status \t Татац эхэллээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar a carpeta de destino %s. \t Зорьсон Хавтас үүсгэгдэхгүй байна:%s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de _paso… \t Нууц Үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Fairbanks \t Фэрбэнкс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Analisa o documento actual y determina o numero de parolas, linias, caracters y caracters que no son espacios en ell. \t Баримтын тоон үзүүлэлтийн плугин идэвхитэй баримтыг шинжилээд баримтад агуулагдаж буй үгсийн тоо, мөр, тэмдэгт түүгчлэн хоосон бус тэмдэгтийн олоод дэлгэцэнд үзүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amagar barras d'ainas \t Багаж самбарыг _далдлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amagar a _barra d'adchuntos \t _Хавсралт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga la color de fondo d'a terminal \t Та терминалын-дэвсгэрийн өнгийг сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Canberra \t Канберра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'usuario: \t Шинээр нэрлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe resaltar todas as aparicions d'o texto buscau. \t Гедит баримтыг хэвлэх үед хэвлэх дүрэм онцгойлох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, adhibir as flechas de desplazamiento si no cullen todas as pestanyas \t Хэрвээ үнэн бол, гүйдэг сум нэмэгдэнэ, хэрвээ үгүй бол бүх ТАВууд байраа олж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'amuestran u no os fichers amagaus en a finestra actual \t Идэвхитэй цонхонд файлуудыг харуулах эсвэл далдлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'a etiqueta de zarre de l'elemento «%s» \t Баримт гэнэтийн байдлаар нэгэн хаагдаж буй »%s« элементийн тагийн дотор төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puestos \t _Байрлалууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprenta a pachina actual \t Тухайн хуудсыг хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No i hai suficient espacio en o destín. Prebe a eliminar fichers ta fer espacio. \t Хуулах газар зай хүрэлцээгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ostiacos u khanty habitan \t Холум 28 Молд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fillo visible \t Харагдах цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Codificacio_ns amostradas en o menu: \t _Цэсэнд тэмдэгт кодчилолуулыг харуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "D_esfer \t _Буцаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir o fichero \"%s\". \t »%s« файл нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alto contraste \t Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Abrabbreviated month name \t Тууabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No amostrar-lo tot \t Бүгдийн харуулагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "minitarcheta d'Evolution \t Эволюшин сэрүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar _hue \t Бүгдийг _тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A etiqueta que se fa servir ta los elementos de menú y botons que activan ista acción. \t Цэсийн элементүүд ба энэ үйлдлийг идэвхижүүлэх товчнуудын бичээс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vladimir Putin asume \t Владимир Путин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Televisión dichital \t Дижитал телевиз"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sudeste \t өмнөд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Privau \t Хувийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o tablero \t Талбайн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Europa \t Европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Destinatarios d'o mensache \t Энэ зурвасыг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "luenga \t Агра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en creyar a carpeta «%s»: %s \t »%s« лавлахыг нээхэд алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nome de l'_archivo: \t _Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Totz os fichers \t Бүх файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mover ta la carpeta \t _Хавтас руу зөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A lo _rematar: \t _Дууссан он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Client de terminal de GNOME \t ГНОМЕ-Терминал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Clau de paso ta lo documento %s \t %s баримт бичгийн нууц үг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sale d'o programa \t Програмаас гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No existe “%s” en iste puesto. Talment acaba de mover u eliminar? \t Энэ хавтаст »%s« байхгүй байна. Магадгүй тэрээр саяхан устгагдсанэсвэл өөр байрлал руу зөөгдсөн байж болох."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Tornar a lo prencipio \t _Мөр таслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Sacada no feita \t Задлалт биелэгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hora de _inicio: \t _Эхлэх цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "troyanos e \t Троян зэрэг үйлчилгээни й"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anyo siguient \t _Дараагийн зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color de fondo d'a celda como GdkColor \t Нүдний дэвсгэр өнгө GdkColor шиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O numero de columnas que acoplar a lo costau cucho d'o fillo \t Элементийн харьяалагдах зүүн талын баганы дугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "albanesas \t Албани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar una copia \t Хуулбарыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chnabbreviated month name \t Могabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilico (_KOI8-R) \t Кирилл (_KOI8-R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se son movendo elementos \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe ficar espacios en cuenta de tabuladors. \t Гедит хоосон тэмдэгт ТАВ-ын оронд хэрэглэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ca_mbiar \t Өө_рчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación X d'o texto u lo widget d'o capitero d'a columna \t Баганыг текстийн толгойгоор зэрэгцүүлнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Base de busca: \t _Хайлтын суурь:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se le permite establir permisos \t октал (наймт) эрх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O _mesmo que a color d'o texto \t _Текстийн өнгө:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mida \t Хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Metodos de dentrada \t Оролтын методууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vader \t хөнөөлийг хүү тоглоо м"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'a rota «%s» no ye una rota absoluta \t »%s« замын нэр үнэмлэхүй зам биш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'a barra de ferramientas \t Хэрэгслийн мөрийн хэв маяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a versión de l'aplicación \t Программыг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo \t Загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Epiphany no se puede fer servir agora. Ha fallau a inicializacion. \t Epiphany одоо хэрэглэгдэх боломжгүй. Мозилла программ эхлэх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cáncer \t Дорнод"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "IT de l'inventario \t Хөтөлбөрийн ID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista de lista \t Жагсаалт хэлбэрээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix a elipsis \t Өсөлтийг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto amostrar a carpeta \"%s\" \t %s лавлахыг харуулж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "dicarecurrpage \t болтол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Occidental \t Баруун европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Inorar-lo tot \t Бүгдийг ү_л хэрэгсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Vidio y soniu \t Дуу & Видео"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar información \t Сүүлийн мэдээллүүдийг илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Clau: \t _Нууц үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Chu \t Пү_р"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "In_crustamiento de cucha-a-dreita [LRE] \t LRE Зүүнээс баруун тийш _шигтгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%a2, %b %y %Y %T \t %a, %Y %b %-d ны %-I:%M-д %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Participants \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ferservir os nombres d'iconos como alternativa \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dublín \t Дублин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chenerar una clau \t _Шинэ нэвтрэх үгийг дахин бичнэ үү:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ninviar a petición de busca \t Хадгалж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazamiento Y d'o fillo \t Дэд элементийн босоо тэнхлэгийн дагуух шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puesto orichinal d'o fichero antes de mover-lo a la papelera \t Файл болон лавлахууд зөвхөн хогийн сав руу л зөөгдөнө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Baixar o volumen \t Дуу сулруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Celta \t Келт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar ista finestra? \t Цонх хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": ": d' Asia \t Баруун Ази"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "primers \t Адам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a marguin dreita \t Таг нь баруун хязгаарт нөлөөлөх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un booleano que indica si o menú reserva espacio ta conmutadors y iconos \t Энэ цэс буусан үед цонхны удирдагчаар харуулагдах боломтой гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer dende o conducto fillo (%s) \t Хүү процессын (%s) шугамаас унших бүтэлгүйтлээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wesley \t Методист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Clau \t _Нэвтрэх үг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pachinas por fuella \t Зурагын өндөр '' 0 '' болжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nomás lectura \t (зөвхөн унших)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'han deixau datos no convertius en o búfer de lectura \t Унших буфэрт хөрвүүлээгүй файл байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye zarrando l'Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers mover a carpeta «{0}» ta «{1}»? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers eliminar o calandario «{0}»? \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fondo actual \t Ажлын талбарын дэвсгэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Edita fichers de texto \t Текст файл боловсруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "piet \t хөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo d'o quadro conbinau \t Комбобокс загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mezclar-las pedirá confirmación antes de reemplazar qualsiquier fichero en a carpeta que sía en conflicto con os fichers que se son copiando. \t Хэрвээ та байгаа хавтаст орлуулга хийвэл түүн доторх бүх файлууд дарж бичихээр хуулагдах файлуудтай зөрчилдөнө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "indoaria \t хувийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Desbloqueyar documento \t _Баримт бичгийн түгжээг тайлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aparencia d'o canto d'o marco \t Кадрын хүрээний төрх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica o numero d'espacios que s'amuestran en cuenta de caracters tabuladors. \t ТАВ тэмдэгтийн орон гаргах хоосон тэмдэгтийн тоог өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar Email… \t И-мэйл _илгээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color predeterminada d'o fondo d'a terminal \t Терминалын дэвсгэрийн стандарт өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os cambeos realizaus a lo documento en a zaguera hora se perderán ta siempre. \t Сүүлийн цагт баримтад хийсэн өөрчилөлтүүд сэргэхээргүй устана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar archivador \t Архив Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "libreta d'adrezas d'Evolution \t Эвелюшин хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "María \t Мария"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "martes \t Мягмар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color conque dibuixar o cursor d'inserción \t Нэмэлт түүчээний өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puede maniar iste tipo de puesto. \t КД шарагч програм ажиллуулах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un titol que podría amostrar o chestor de finestras en desprender l'emerchent \t Энэ цэс буусан үед цонхны удирдагчаар харуулагдах боломтой гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Separadors amplos \t Тусгаарлагч хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrau de mensaches \t _Мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "l'archivo \"%s\" ya existe. Muevalo difuera d'a ruta. \t \"%s\" файл байна. Yүнийг өөр газар зөөнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formato d'a hora: \t Цагийн хэлбэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar _anterior \t Ө_мнөхийг олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Veyer as carpetas nuevas usando: \t Дараахийг хэрэглэж _шинэ лавлахуудыг харуулах:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Valura d'o campo \t Талбарын _утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'aparencia d'os proxies ta ista acción ye como un proxy d'acción de radio \t Энэ үйлдлийн итгэмжилэгчүүд радио үйлдлийн итгэмжилэгч шиг харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "o la Unión Europea \t Европын өргөн нэвтрүүлгийн холбооны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Uruguay \t Уругвай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor minima d'o libel que se puet amostrar en a barra \t Дэлгэцэн дэх тооны аравтын оронгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "aplicación \t х.программ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "comunistas \t коммунист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sistema de fichers \t Файл систем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "tachicos Tachiquistán \t Тажикстан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o botón de cambeo d'usuario \t Хэрэглэгч шилжүүлэгч товчлуурыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye activau achusta a linias si o texto se torna masiau amplo. \t Хэрвээ мөр хэт урт болбол мөрүүдийг таслах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Hardware \t Техник хангамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Graficos: \t График загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria maxima permitida d'a columna \t Баганы зөвгөөрөх максимум өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "component encrustau \t Холбоотой бүрэлдэхүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Prusia \t Пруссын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propietario \t Эзэмшигч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra lo manual de File Roller \t Файл Бүртгэгчийн Зааварыг Үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Angola por \t Баруун Африкт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Republica Popular de China \t Яамны товч танилцуулг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla completa \t Дэлгэц дүүрэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mena MIME: \t MIME Төрөл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a \t Сих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro usuario ye controlando o suyo escritorio \t Бусад хэрэглэгчдэд таны дэсктопыг удирдахыг зөвшөөрөх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers ubrir %d mensache a la vegada? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nacional \t Курд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A pantalla an s'amostrará iste icono d'estau \t Уг цонх дүрслэгдэх дэлгэц."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "musulmans \t Лалын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora \t _хэвлэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent de l'editor \t Боловсруулах бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un archivador nuevo \t Шинэ Архив Үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Continar \t Үргэлжлүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configuración d'un dispositivo Bluetooth nuevo \t Блүтүүт төхөөрөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de l'exito \t Түүчээний өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mabel Cavitt en \t Англи хэлни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tetravex \t Дөрвөн талт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detalles \t Дэлгэрэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Suspender \t _Унтуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Expandir todas as conversacions \t Бүгдийг уншсан гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A_turar \t _Зогс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Texto d'a etiqueta d'o marco \t Кадрын нэрийн текст."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Iste fichero no se puede desmontar \t Эмблем суухгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Anvers \t Антверп"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar o volumen asociau con a carpeta ubierta \t Энэ лавлах дотор харуулах багануудыг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alto/invertiu \t Урвуу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Columna que desplega una columna \t Багана дарах багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "linias \t _Мөрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Exportar \t _Оруулж ирэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Creya una carpeta nueva vueda dentro d'ista carpeta \t Энэ хавтас дотор нэгэн хоосон хавтсыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer cambiar grupo \t Бүлэг өөрчилж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivos temporals \t Завсрын файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Un consello ta ista acción. \t Энэ үйлдлийн зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ficar a calendata y a hora \t Огноо/Цаг оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Resumen accesible d'a tabla \t Чөлөөт хүснэгтийн товчлол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Daniel Martinez , 2011 \t Гэрэлбаярын Тэгшбаяр Санлигийн Бадрал "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "capitero d'a columna \t баганын толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Instalar \t _Суулгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Valor MDI accesible \t Чөлөөт MDI утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Notificacions \t _Эргүүлэлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si s'amuestra o cursor d'inserción \t Хэрэв оруулагч түүчээ үзэгдэж байвал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "deputata \t танхимийн ерөнхийлөгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Directorio no escribible \t Каталог бичих боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero existent «%s» no s'ha puesto eliminar: g_unlink() ha fallau: %s \t Энд байгаа '%s' файлыг устгах боломжгүй: g_unlink() хийгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "soviets \t нөгөөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar o perfil \t профил устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a descripción d'a tabla ha cambiau; ista propiedat no debería usar-se. Cal fer servir accesible-table-caption-object en cuenta \t Хүснэгтийн гарчиг өөрчлөлтийн сонордуулга хэрэглэгдэх үү; энэ шинж чанарын оронд accessible-table-caption-object хэрэглэгдэх ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Avanza por l'historial \t Түүх урагшлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_InicioStock label \t _ГэртStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en amostrar la aduya: %s \t Тусламж тайлбарыг үзүүлэх явцад алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %s \t »%s« файлыг буцааж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ran 1 \t Эхний үе"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "P_referencias \t Тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l' Academia la Lengua Española en \t Их Британийн академийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contacto no valido. \t %d холбоонууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de caracters ta deixar d'espacio en a dentrada \t Бүртгэлд зайг зөвшөөрөх тэмдэгтийн тоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Venus \t Сугар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto cargar a IU: %s \t Гол интерфейсийг ачаалж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Museu d' Artes Polidas \t Дүрслэх музей"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer \t Зөө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor \t Ут_га:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar a sesión \t _Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no sona como \t Тайлбарт агуулагдаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vizcaín \t Ведантаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar texto \t Текст хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desordenar \t Эрэмбэлэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "erudito \t Пушкин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l' Alta Franconia \t Дээд Franconia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'usuario ha cancelau a operación \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer a nota seleccionada \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Finestra nueva \t _Цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sesión \t _Суулт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar “%s” \t Устгах уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar u amagar a barra d'estau en a finestra actual \t Идэвхитэй цонхон доторхи төлвийн самбарын харагдалтыг өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels d'espacio en blanco dencima d'os paragrafos \t Догол мөрийн дээрх хоосон зайн цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'o dialogo de selección d'a color \t Өнгө сонгогч диалогийн гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contactos automaticos \t Халуун холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nordica \t Нордикийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ReunióniCalImp \t Уул_залтiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Barras d'_ainas \t _Хэрэгслийн мөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Essex \t Жеймс Сатерлэнд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pantalla d'inicio de sesión \t Дэлгэц дүүрэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Velocidat de repetición d'as teclaskeyboard, delay \t Түлхүүр давтагдах хурдkeyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Franklin Delano Roosevelt establimiento \t Франклин Рузвель т н"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chefe \t Зохион байгуулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "fichan \t Кадыкёй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Partito Comunista \t Коммунист"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar una segunda flecha de retroceso en o cabo opuesto de l'aria de pestanyas \t ТАВ-ын эсрэг талын төгсгөлд гэдрэг шилжих сумтай хоёр дох товчийг дүрслэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Uembra d'o marco \t Кадрын сүүдэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Partito Democratico \t Монгол иргэдэд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ye Asiatico \t Төв Азийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Alzar os fichers automaticament cada \t Үргэлж _автоматаар хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una carpeta nueva ta almagazenar correu \t Шинэ хуанли үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O mensache contién \t Илгээх зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar iste contacto? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Formateyau d'adrezas \t Чөлөөтэй/завгүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o cu_rsor \t Түүчээний горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta trobar coincidencias \t Сонголтоор хайгдах загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ta ubrir fichers no locals copie-los a una carpeta local y dimpués suelte-los nuevament. Os fichers locals que ha soltau ya han estau ubiertos. \t Дотоод бус файлуудыг нээхийн тулд тэдгээрийг хуулаад дотоод хавтас дотор дахин орхиод үзнэ үү. Таны орхисон файлууд хэдийнэ нээгдсэн байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A clau actual no ye correcta \t Нууц үг буруу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A barra de ferramientas ye visible \t Багаж самбар харагдана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Volumen: \t Эзэлхүүн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o primer plan \t Тэмдэгтийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Lista de contactos: \t Холбооны жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preferenciasservice is enabled \t /_Тохируулгаservice is enabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nóvgorod \t марафон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar imachen \t Зураг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Internet \t Интернэт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vico \t евро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Celta (ISO-8859-14) \t Кельт (ISO-8859-14)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "File \t Х_уучин файл задалж чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nicolas Sarkozy \t Николас Саркози"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sarajevo \t Сараево"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indicador d'ordinación \t Заагчийн эрэмбэлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Animación _zealous \t Хөдөлгөөнт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'a fuent \t Бичгийн хэлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acceso: \t Хандсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A_chustar aproximadament \t _Мөр таслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Michael Olowokandi exchugador \t Авьяастай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en amostrar la aduya. \t Заавар мэдээг гаргахад дараа алдаа арлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica que o gtk_widget_show_all() no debe afectar a iste widget \t gtk_widget_show_all() энэ вижетэд хамаарахгүй эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación \t x-зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chuevesfull weekday name \t Пүрэвfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Isto ye desactivau a causa de consideracions de seguranza. \t Хамгаалалтын үүднээс энэ хаагдсан."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "occidentals \t Баруун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria de l'indicador \t Индикаторийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar a cadena \t Ажлын талбары загварыг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'o Bogofilter \t Өргөтгөлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "PetSiskeyboard label \t Файл системkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creya una cuenta de correu nuevaNew \t Шинэ хуанли үүсгэхNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ermita \t Гаалийн газраас Эмилио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Delhi \t Дели"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nauru Transnistria \t Науру"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "musulmans \t лалын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modelo d'a camera \t Камерын загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Revelar o fillo \t Хүүгийн дээд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "os birmans atacoron \t сайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tornar a l'inicio \t Шилжилт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de mensache \t Мэдээний төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "FALSO amuestra o «caracter invisible» en cuenta d'o texto actual (modo clau) \t Бодит текстийн оронд \"үл харагдах тэмдэгт\" хауулах нь ХУДАЛ (нууц үгийн горим)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Trigar un son d'alerta: \t Гарын засвар сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "1 GB \t 1 ГБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions graficas \t График програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aturar o volumen seleccionau \t Сонгосон хуваалтыг залгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o cursor \t Түүчээын байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Deseparación horizontal \t Хэвтээ тохируулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "FALSO amuestra o «caracter invisible» en cuenta d'o texto actual (modo clau) \t Бодит текстийн оронд \"үл харагдах тэмдэгт\" хауулах нь ХУДАЛ (нууц үгийн горим)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe imprentar o resaltau de sintaxi en imprentar documentos. \t Гедит баримтыг хэвлэх үед хэвлэх дүрэм онцгойлох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "celda de tabla \t хүснэгт-нүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament con elementos encara ubiertos - «%s» ye estau o zaguer elemento ubierto \t Баримт нээлттэй элементүүдтэйгээр гэнэтийн байдлаар төгсөв - »%s« сүүлчийн нээлттэй элемент нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'a escala d'o eslizador \t Гүйлгүүрийн урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o búfer tiene bella mica de texto actualment seleccionau \t GdkFont нь сонгогдсон байгаа нь."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye movendo a carpeta %s \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Minsk \t Европ/Минск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Brilo d'a pantalla \t Гарын сонголтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Liban Echipto \t Ливан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió eliminar a carpeta %B. \t Та энэ хогийн саванд зориулсан хавтсыг өөр тийш нь зөөж болохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "40 menutosCalibration quality \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "I_dentidat: \t Таниулах тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Oxford University Press \t явуулж Их"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Destello d'a barra de titol d'a finestra \t _Цонхны гарчиг самбарыг гэрэлтүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Software de %s \t %s Програм хангамж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Memoria intermeya dople \t Буфер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "sanscrito \t санскрит"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Krasnoyarsk \t Ази/Краснрярск"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe imprentar o resaltau de sintaxi en imprentar documentos. \t Гедит баримтыг хэвлэх үед хэвлэх дүрэм онцгойлох эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a familia d'a fuent, eix. Sans, Helvetica, Times, Monospace \t Ижил төрлийн бичгийн нэр, Ж нь: Санс, Гельветика, Таймсы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau d'a barra de desplazamiento \t Дэлгэц гүйлгэгчийн завсар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Caballo \t тахь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir-lo en una finestra nueva \t Шинэ цонх нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color seleccionada \t Сонгогдсон өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Le diz a o proceso d'o salvapantallas en execución que bloque a pantalla immediatament \t Ажиллаж байгаа скринсевер дэлгэцийг хурдан түгжихийг сануулж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar enta debant o mesmo texto \t Ижил текстийг цааш хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trancar a finestra de marcadors \t Тэмдэглэгээний цонхыг хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Redimensionar \t Хэмжээ өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'o widget actualment visible en a pila \t Элементэд харагдах хөтөлбөр эмблем"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar os fichers \t Бүх файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a suya carpeta personal \t Эцэг хавтас нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Versión 0 \t Хувилбар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desbloqueyar documento \t _Баримт бичгийн түгжээг тайлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor d'a tecla de l'accelerador \t Зэрэгцүүлэлтийн утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar-lo _tot \t _Бүгдийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "concello de Pezós \t Кежик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz de %sMIME type description (MIME type) \t %s-ийн шинж чанаруудMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blancas pasan redolín, mueven as negras \t Цагаан орхих ёстой, Харын нүүдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Velocidat de connexión \t Түүчээ анивчих хурд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Retardo \t _Хүлээлт:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prioridat \t Давуу эрх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Todas as menas \t Бүх төрлүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o widget debe amostrar todas as aplicacions \t Хүүхдүүд бүгд адил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error rebobinando l'archivo '%s': %snamename \t »%s« файлыг буцааж байхад алдаа: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Solament ta fichers menors de: \t _Зөвхөн дараахаас бага файлууд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cristians \t Христэд итгэгчид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "gedit \t Гедит"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a barra lateral nomás incluye fichers locals \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pre_sentacion \t Үзүүлэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "marcador \t залгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Longaria d'os botons de flecha en os cabos \t Гүйлгэгч товчлуурын гүйх урт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Barra d'_estau \t _Төлөв самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desplazar enta alto \t Эвхэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nancy \t Натали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'a fuent \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Retardo antes que amaneixcan os submenús \t Дэд цэс харагдахаас өмнө түр завсарлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o tirador \t Элементийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió encetar o servidor X (o suyo entorno grafico) a causa d'una error interna. Contacte con l'administrador d'o suyo sistema u comprebe o rechistro d'o sistema ta obtener un diagnostico. Entremistanto ista pantalla se desactivará. Reinicie GDM quan se i haiga solucionado o problema. \t X-сервер (Таны график орчин) дотоод алдааны улмаас эхлүүлэх боломжгүй байна. Та системийн зохион байгуулагчдаа хандана уу эсвэл та алдаа оношлогооны syslog -оо шалгана уу. Тиймээс энэ дэлгэц хаагдлаа. Та алдааг зассан бол GDM -н шинээр эхлүүлнэ үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Carolina d'o Norte \t Хойд Каролина"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers alzar a cita sin un resumen? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "ComandoDesktop \t ТушаалDesktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en leyer a carpeta “%B”. \t Заавар мэдээг гаргахад дараа алдаа арлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir a nota \t _Зурваыг нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Quánta distancia en l'adreza y se mueve o fillo en que se suelta o botón \t Хэрэв товч дарагдсан бол дэд элемтентийг босоо тэнхлэгийн дагуу хэр зэрэг шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "plan \t хэлтэс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Secundario \t Хоёрдогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Las maçanas \t Слимлинг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Marabbreviated weekday name \t Мяabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Realiza un conchunto rapido d'auto-verificacions. \t Өөрийгөө оношлох багц хурдан тест явуулах."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'alvertencia \t Дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "elementos \t Стив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar como una lista \t Жагсаалтаар харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Coreya d'o Norte \t Хойд Солонгос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en encetar o Bogofilter (%s): \t Баталгаажуулалт хийж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Acción \t _Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modificau \t Өөрчлөгдсөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau al creyar o directorio \"%s\". \t \"%s\" каталог үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O dispositivo ya ye en uso \t Шорткат (%s) хэдийнээ хэрэглээнд байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichas: \t Шоо:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre co_mpleto: \t _Бүтэн нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Configurandoprinter state \t Итгэмжлэгчийн тохируулгаprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Perfils \t Профилууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Thompson - \t Smithsonian газрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Santo \t Санкт Maarten"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nuevo \t Шинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A carpeta de destín ye dentro d'a carpeta d'orichen. \t Зорилго хавтас эх хавтас дотор байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Os permisos d'o fichero. \t Файлын хандах эрх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en reendrezar a salida u a dentrada d'o proceso fillo (%s) \t Хүү процессийн (%s) гаралт эсвэл оролтыг солих нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Identificador solo ta la finestra ta fer-lo servir en restaurar una sesión \t Суулт сэргээхэд хэрэглэгдэх цонхны цор ганц таних тэмдэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Europa occidental \t Баруун Европын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Constantinoble \t Константинополийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Tatuaje Serie Carvalho \t Шри Чинмойн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar os parametros de busca actuals \t Энэ файлыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar clau de paso \t Нууц үгийг _харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye revertindo lo documento «%s»… \t \"%s\" баримтыг урвуулж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Abrabbreviated month name \t Тууabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Omitir \t _Алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Brasil \t Бразилийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achustar a l'amplo de pachina \t Өргөнийг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir o subrayau \t Доогуур зураасыг ашиглах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Reducironswitch \t Масштаб жижигрүүлэхonswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reconoixen reacción \t Төвд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chugar \t Тоглоом"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amontar o volumen asociau con ista carpeta \t Энэ лавлах дотор харуулах багануудыг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplar-ne a la cucha \t Зүүн хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "no existe \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copia la tria \t Сонголтыг хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Por _calendata de modificación \t Өөрчилсөн ог_ноогоор"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Certificau d'autoridat certificadera \t _Баталгаажуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Febabbreviated month name \t Үхэabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A posición inicial d'a finestra \t Цонхны эхний байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Darling \t Усаул"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Relieve d'o canto \t Хүрээний гүдгэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nome nuevo ye buedo. \t Шинэ нэр хүчингүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Organización \t Айдахо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O número de columnas que un fillo abasta \t Хүснэгт дэх баганы тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "reparto \t `утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dende os \t Их хямралын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'inicio de sesión \t Үзэмж сонголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista previa d'as tipografías \t _Онцлогууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha fallau al cargar lo documento “%s” \t “%s” баримтыг ачаалах амжилтгүй боллоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si os desplegables han de tener un tirador en o menú \t Tab - уудын хэмжээ ижил байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acceso denegau \t Хандалтыг татгалзав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chirar a la _dreita \t Баруун тал руу эргүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prencipiando… \t Ачаалж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "confederación \t КГБ - ын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ringlera homochenea \t Нэг төрлийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de redimensión \t Дахин хэмжих горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ganan as negras. \t Хар тоглогч хожлоо!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Milán \t Милан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cadena de comentarios \t Баганы хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la zaguera pachina \t Сүүлийн хуудсанд очих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "pestanya de pachina \t хуудас-гогцоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Documents PDF \t PDF Баримт бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Múnegu \t Европ/Монако"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fichers \t Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir en una _finestra nueva \t Шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Francia \t Франц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir os documentos rapidament \t Бүх нээлттэй файлуудыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mueve lo elemento trigau a la barra d'ainas \t Хэрэгслийн мөрний сонгогдсон зүйл рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación no valida \t Баталгаажуулалт хийж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambiar t'a pestanya 2 \t Тав 2 руу сэлгэх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chuabbreviated weekday name \t Пүabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O texto entre cometas no empecipia por un signo de cometa \t Хашилтан доторхи текст хашилтаар эхлэхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selección de color \t Бичиг сонгогч цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Icono secundario activable \t Хоёрдогч түүчээний өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'as Nacions Unitas \t Нэгдсэн Үндэсний UN х"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A_mostrar claus de paso \t Нууц үгэсийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Dom \t Н_ям"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "a Universidat de Pennsylvania \t Их Сургуульд байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Iñaki \t Ирэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cirilica \t Крилл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executar evince como un previsualizador \t Эвинсийг урьдчилан үзүүлэгч болгон ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en obtener a información d'o descriptor d'o fichero: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estau: \t _Байдал:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "llamo Sara \t Сара"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels dencima d'as linias \t Шугамуудын дээрх цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Presonalizau \t Хэвшмэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal que haiga un icono amán de l'elemento \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos y distraccions \t Тоглоомууд ба Зугаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "aliniación x \t x-зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escriba un asunto \t Гарчиг оруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Buscar: \t Хайх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'importador \t Оруулагчид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste vertical \t Босоо зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "luenga \t Лестер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir l'alcorce \t Шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar o resaltau \t _Онцгойлолын горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quan amostrar a barra de desplazamiento horizontal \t Хэвтээ гүйх зурвас дүрслэгдэх үед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "santuario de \t Нью Brunswick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comprebando… \t Шалгаж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tien selección \t Сонгогдсон жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una lista de notas nueva \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se ye eliminando a carpeta «%s» \t Хавтсанд хадгалах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto chenerar o perfil \t Загвар устгагдсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tazaga por l'historial \t Түүх рүү буцах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "islas son administratas \t Унитед Статес Минор Оутлыинг Исландс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'URI «%s» contién caracters d'escape no validos \t »%s« URI хүчингүй Escape-тэмдэгт агуулж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Predeterminada \t Стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en recibir o mensache: %s \t Файл »%s« -ыг уншиж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O sistema de fichers no suporta vinclos simbolicos \t »%s« символик холбоос уншигдсангүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No puede mover una carpeta dentro d'ella mesma. \t Та нэг хавтсыг өөр лүү нь зөөж оруулж болохгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "beduins os autenticos \t Бур Дубай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de l'icono \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información d'a nota ninviada \t Мэдээлэл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A posición d'a imachen con relación a lo texto \t Дэд удирдлагын элементтэй харьцангуй заагчийн байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Eslovaquia Bratislava \t November Улаанбаатар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "denguno \t аль нь ч үгүй (none)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quefers completaus \t Дууссан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Petición de busca no valida \t Хүчингүй хостын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, o mes seleccionau no puet cambiar-se \t Хэрэв ҮНЭН бол сар сонгогдсон сар өөрчилөгдөхгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "aliniación y \t y-зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un archivo \t Файл нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Editar \t _Засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Wolfsburg \t Шеффилд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marguin cucha \t Зүүн хязгаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "John Lennon \t Жон Ленноноос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Previsualizador de documentos de GNOME \t ГНОУМ баримт бичиг урьдчилан үзүүлэгч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto trobar a clau de fichero valida en as carpetas de busca \t Өгөгдлийн лавлахаас хүчинтэй утга олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No puede mover un fichero sobre ell mesmo. \t Та нэг файлыг өөрөөр нь дарж хуулж болохгүй шүү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o perfil leyible por l'humán \t Профилын хүнд уншигдахуйц нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_NuevoStock label \t _ШинэStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero \"%s\" fendo servir a codificación de caracters \"%s\". \t »%s« файл нээгдсэнгүй, учир нь тэр хэтэрхий том байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sant Miguel \t Сан Салвадор Сан Мигель"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "de %d \t %d-ийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en creyar a carpeta en %F. \t Програм эхлүүлэхэд алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Busca alzada \t Хадгалагдсан хайлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en mover. \t Зөөх явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar a barra d'ainas trigada \t Сонгогдсон хэрэгслийн мөрийг хасах (устгах)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inorar as pulsacions duplicadas rapidasbounce keys delay \t Товчлуурын давхар тогшилтыг дараах дотор х_эрэгсэхгүй байх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento ha rematau inasperadament adentro d'una etiqueta d'obridura d'elemento. \t Баримт нээгдэж буй тагийн нэгэн элементийн нэрийн дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cuchakeyboard label \t _Зүүнkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "placa \t Арабын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adreza d'a _pachinafile type \t Х_уудасны хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "As pulsacions de teclas se _repiten quan a tecla se mantién preta \t Хэрвээ товчлуур доош дарагдсан бол түүнийг _давтах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar o contacto \t _Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os detalles en os anunciosnotifications \t Цэсэнд _тэмдэгүүдийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Comando incorrecto (Exec) ta lanzar \t Ажиллуулах тушаал алдаатай байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición minima \t Х/Б байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "\"%s\" no ye un puesto valido. Compreba que has tecleyau o puesto correctament y preba de nuevas. \t »%s« нь хүчингүй байрлал. Та өгсөн байрлалаа зөв эсэхийг нягтлаад дахин оролдоно уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar enta _zaga \t _Гэдрэг хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa central \t Дундад европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sucherencias d'ortografía… \t _Зөв бичгийн зөвлөмж..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Zarrar finestra \t Цонх _хаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ucrainés \t Украины"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir a bandera de \"desconoixiu\" \t Мэдэгдэхгүй төлөв хэрэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Configurar VPN… \t VPN-г _тохируулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Pero I lo Gran \t Петр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Numeros de linia \t _Мөрийн дугаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repetir \t Хугацаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "en l'escritorio \t Ажлын тавцан дээр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir… \t _Нээх..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Impresora pre_determinada \t Стандарт түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions \t Суултын тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Encetar una instancia privada \t Хувийн үйлдлийг эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ixe momento ostenta \t Бэйс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Prusia \t Пруссын Eitel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'os Estatos Unitos \t Америкийн Нэгдсэн Улс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Museum and \t Зэрлэг Баруун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Harry Potter and the Sorceror \t Харри Поттер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Etiqueta de l'icono \t Бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus no tien a clau «%s» en o grupo «%s» \t Түлхүүр файлын '%2$s' бүлэгт '%1$s' түлхүүр алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Talla o texto trigau y lo coloca en o portapapels \t Сонгосон текстийг клипборд руу тасалж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Modo de paragrafo simple \t Дан догол мөрийн горим"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre d'o perfil: \t _Профилын нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar una anvista: %s \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar o perfil \t Файл хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer u modificar as propiedatz d'ista carpeta \t Сонгосон бүх объектуудын шинжүүдийг харах буюу өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lech \t Лех Валенса Польшын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono RDSI \t ISDN утас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(Ascendent) \t (Өсөхөөр)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imachen \t Хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Orden d'as fuellas \t Сануулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prebar \t Тест"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar \t Хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chupíter \t Бархасбадь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "su antigua \t Фрэд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Josan \t Кассандарийн Кассандра"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No ye un tipo MIME de comic: %s \t MIME төрлийн зурагт ном биш байна: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición Y \t Y байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Conteniu web \t Вэбийн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capitalización de titol \t Гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir un terminal en a ubicación d'o documento \t Тодорхой байрлалаас файл нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prepara os fichers seleccionaus ta copiar con un comando “Apegar” \t Сонгосон файлуудыг буулгах (оруулах)-командаар хуулбарлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Barra de _descargas \t Татацууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A mascareta d'eventos que decide que tipo de GtkEvents recibe iste widget \t Үйл явдал маск нь энэ удирдлагын элемент ямар төрлийн GdkEvents вэ гэдгийг шийддэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o texto puede modificar-lo l'usuario \t Текстийг хэрэглэгч өөрчилж болох эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(denguna) \t юу ч үгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color seleccionada previament, ta comparanza con a color que yes seleccionau agora. Puetz arrocegar ista color a una dentrada de paleta, u \t Өмнөх сонгогдсон өнгө. Одоо ижил өнгө та сонгож байна.Та энэ өнгөний нийлүүрийг чирч орох, эсвэл энэ бусад өнгөний жижигрүүлсэн юм уу чирч байгаа шиг өнгө сонгох."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Texto d'a etiqueta d'o widget adentro d'o botón, si o botón contién una etiqueta d'o widget \t Товч нь бичээстэй бол бичээс текст товчин дотор (дээр) байрлана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aliniación X \t X-зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "estudiatas \t Канаан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cárdenas \t Ибадан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "EditarAction name \t Үү_сгэхAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer a barra d'estau \t Хяналтын Самбарыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Refer creyar fichero vuedo \t Файл х_оослох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir carpeta \t _Лавлах нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Propiedatz \t Шинж чанарууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CADENA \t БИЧВЭР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ID de columna d'ordinación \t Текст Багана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica que o gtk_widget_show_all() no debe afectar a iste widget \t gtk_widget_show_all() энэ вижетэд хамаарахгүй эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Trigar o millor servidor \t Хамгийн сайн серверийг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta cambear a visibilidat d'a barra de menu \t Цэс самбар харуулах/далдлах товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Esviellar rechistros d'encieto de sesión quan s'executa un comando \t Тушаал биелүүлж байх үед нэвтрэлтийн бичлэгүүдийг _шинэчлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels dentro de l'achuste \t Нэг мөрөн дахь цэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar nomás en a libreta d'adrezas local \t Хаягийн дэвтрийг ачааллаж чадсангүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Atros… \t Бусад..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Finestra \t _Цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar \t Харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zaguer inicio de sesión \t Логин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Safety At Sea» \t нийгмийн даатгалын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "zoonimos franceses d'orichen \t Бурханы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Quefer nuevo \t Шинэ үүрэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un consello ta ista acción. \t Энэ үйлдлийн зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A imachen \t Утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Extrae o conteniu d'os archivadors en a carpeta de l'archivador y surte d'o programa \t Тодорхойлогдсон Хавтасанд Архивыг задлаад Программаас Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_opiar l'adreza d'o vinclo \t Зорилго хаяг _хуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "belga \t Бельгийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chávez \t Чавес"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "municipio de despoblaus \t Санта"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Unatro usuario ye veyendo o suyo escritorio \t Бусад хэрэглэгчдийг таны дэсктопыг _харахыг зөвшөөрөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "carrera \t Кливленд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hatha s'enfocaba \t Үгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adu_yaStock label \t _ТусламжStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puestos \t Сайтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Si ye VERDADERO, as celdas d'a tabla son todas d'a mesma amplaria y altura \t Бүх нүднүүд ижил урт өргөнтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar u amagar a barra d'ainas \t Самбарыг харуулах эсвэл нуух"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color conque dibuixar o cursor d'inserción secundario quan se ye editando una mezcla de texto de dreita-a-cucha y cucha-a-dreita \t Хоёрдахь нэмэлт түүчээний өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O caracter se sale d'o rango ta UTF-16 \t UTF-16 хязгаараас гаднах тэмдэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar os numeros de linia \t Мөрийн дугаарыг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'URI «%s» no ye una URI absoluta utilizando l'esquema «file» \t URI »%s« нь файл схемд хэрэглэгддэг үнэмлэхүй хаяг биш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color de primer plan como GdkColor \t GdkColor шиг тэмдэгтийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus no tien a clau «%s» en o grupo «%s» \t Түлхүүр файлын '%2$s' бүлэгт '%1$s' түлхүүр алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió buscar una aplicación \t КД шарагч програм ажиллуулах боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria predeterminada \t Стандарт өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o cheneral d'a Republica Dominicana \t Доминиканы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "chaponés \t Японы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Operación \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O botón Acceptar d'o dialogo. \t Мэдээний цонх дээрх товчлуурууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a lo desubscribir-se d'a carpeta "{0}quot;. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espaciau horizontal \t Хэвтээ бөглөлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en ubrir o fichero «%s»: %s \t »%s« файл нээгдэхгүй байна: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ameneste autenticación \t Батлагдлаа!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivos _trigaus \t _Сонгогдсон Файлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accions d'as listas de correu \t Ц-шуудангийн хаяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "100 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Retrocesokeyboard label \t _Сольж нэрлэхkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcadors \t Вэб тэмдэглэгээнүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Guardar a pachina autual \t Тухайн хуудсыг хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Naixitos \t Бениамины"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Biblioteca de GNOME \t GNOME сан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga la color d'o texto d'a terminal \t Та терминалын-текстийн өнгийг сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "toolbar style \t Стандартаар:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Proposito \t Зориулалтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acceptar o foco \t Төвөөр авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Establir l'_idioma… \t Хэл _тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet alzar o fichero «{0}». \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chapón \t Япон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_No ensamblador d'amplo zero [ZWNJ] \t ZWNJ Тэг өргөнт салгагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicación \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Celta \t Келт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivo \t Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria minima horizontal d'a barra de progreso \t Нэрний хэвтээ жигдрүүлэлт."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "%s (unatra copia)%s \t %s (бас нэгэн Хуулбар)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a pestanya \t Tab-ийн байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Subrayau \t Доогуур зураас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet alzar {0}. \t Бүх холбоонуудыг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "10 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno vertical \t Босоо доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Z_ifrar con S/MIME \t ПЖП шифр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Blincar-se as restriccions d'o documento, como restriccion ta copiar u imprentar. \t Хуулах, хэвлэхийг хориглох гэх мэт баримт бичгийн хязгаарлалтыг үл хайхрана."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "estatounidense \t Багийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Sorbona \t Сорбонн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Archivo \t _Файл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista cheneral \t Дарж бичих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'escala \t Багц төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar un fichero \t Нэрүүдийг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Joel \t Иоел"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar totz os capiters en veyer mensaches. \t Бүх харагддаг зурвасуудыг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o tema de teclas que cargar \t Ачаалж буй гарын хэлбэрийн RC файлын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha prebau de definir un amplo no valido en o mapa NRC \"%c\". \t Хүчингүй '%c' wide NRC зургийг тогтоохыг оролдох."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Invierte la ordenacion d'o listau \t Дарааллын жагсаалтыг Урвуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tema d'a finestra de chat \t Чатын цонхны загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chuegos Olimpicos d'hibierno \t өвлийн олимпын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que a leyenda d'a tabla ha cambiau \t Хүснэгтийн тодорхойлолт өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Quan amostrar a barra de desplazamiento vertical \t Босоо гүйх зурвас дүрслэгдэх үед"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color de subrayau d'errors \t Алдаа тэмдэглэх өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar enta zaga o mesmo texto \t Ижил үгийг гэдрэг хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce presonalizau \t Шорткат"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Restablecer as opcions \t Тохиргоо Хадгалах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "John Major o \t Жон Ховард"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GroupWise \t Бүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament adentro d'un nombre d'atributo \t Баримт нэгэн аттрибут нэрийн дотор гэнэтийн байдлаар төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "troles autoproclamaus \t Ерөнхий"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Con calendata de _vencimiento \t Бусад өдрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "candidatura \t Отто"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han de fer servir as sucherencias d'as fuents Xft; 0=no, 1 =sí, -1=predeterminau \t Xft·Бичгүүдэд hint·хэрэглэх эсэх;·0=үгүй,·1=тийм,·-1=стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sons d'o sistema \t Системийн чимээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "meridional \t өмнөд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra las propiedatz ta iste marcador \t Тэмдэглэгээний шинжүүдийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en obtener a información sobre o destín. \t Хуулах газар зай хүрэлцээгүй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Navegar a pantalla completa \t Дэлгэц дүүрэн ажиллах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Documentos \t _Баримтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chemnitz \t зургадугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Caracter invisible \t Үл харагдах тэмдэгт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quiers alzar os cambeos d'iste quefer? \t Өөрчлөлтүүдийг хадгалахыг хүсч байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Dividir o cursor \t Хуваах түүчээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "P_rebar atra vegada \t _Давтах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Copiar l'adreza de correu electronico \t Ц-шуудангийн хаяг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "muere o \t Крис Эванс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica cómo han d'achustar-se as linias masiau largas en l'aria de edición. Usa «none» ta no achustar as linias, «word» ta achustar en os limites d'as parolas y «char» ta achustar d'alcuerdo a caracters individuals. Nota que as valors son sensibles a capitalización, por ixo asegura-te que amaneixen exactament d'a mesma traza en que se mencionan aquí. \t Боловсруулах мужид ямар урттай мөрөөр таслахыг өгнө үү. Таслахгүй гэвэл та »GTK_WRAP_NONE«, үгийн хязгаараар таслана гэвэл »GTK_WRAP_WORD« эсвэл боломжит тэмдэгтээр таслана гэвэл »GTK_WRAP_CHAR« хэрэглэнэ үү. Зөвлөмж: Утгуудад том жижиг бичилт ялгаатай! Тиймээс та утгыг яг энд өгсөн шиг өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "NOMBREDIR \t ЛАВЛАХЫННЭР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'a valor \t Утгын байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aprenda mas arredol de GNOME \t Гномын талаар мэдэж авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Activar _rete \t _Сүлжээн гүйцээлт асаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminar \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar o texto en o contacto amostrau \t болон бусад нэг холбоо."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color secundaria d'o cursor \t Хоёрдогч түүчээний өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A color trigada. Puetz arrocegar ista color ta una dentrada d'a paleta ta alzar-la ta emplegar-la en o futuro. \t Таны сонгосон өнгө. Та энэ өнгөний нийлүүлгэтэйгээ дараа нь ашиглахын тулд хадгалж орж чадна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mar \t _Мяг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Programa d'exposición \t Гэрэлтүүлэгч програм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "swahili procede \t байн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chenerando vista previa: pachina %d de %d \t %d-ийн %d хуудсыг хэвлэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "la Concepción \t Консепционы"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editable \t Засварлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista _clasica \t Картын үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Stevens teneba previsto \t Шулуун"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "LanguagesLanguage \t ҮгүйLanguagesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Menus: \t _Цэсүүд:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Amplaria minima d'o fillo \t Хамгийн бага бяцхан өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o Museu d' Historia Natural \t Байгалийн түүхийн музейд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acceso a fichero: \t хандсан огноо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un booleano que indica si o menú ye estau desprendiu \t Энэ цэс буусан үед цонхны удирдагчаар харуулагдах боломтой гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiar a carpeta ta \t Хавтас руу хуулах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Redactar un mensache _nuevo \t _Шинэ зурвас зохиох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "altura \t өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "semana(s)recurrpage \t долоо хоног"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata d'inicio: \t _Эхлэх цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nombre \t _Нэр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Europa central \t Дундад европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "mongola \t Монгол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "contactos \t 1 холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix l'amplo d'a fuent \t Бичгийн дүүргэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mormèrs \t Мормончууд амьтдын төлө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Remerar ista frase de paso \t %s %s-н нууц үгийг оруулах (%s хэрэглэгч)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "pachina \t хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Espacio entre os capiters d'o diya y l'aria prencipal \t Индикаторын сум орчимийн зай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "finestra \t Цонх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una reunión nueva \t Шинэ уулзалтын хүсэлт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer servir a codificacion especificada por o documento \t Баримтанд тодорхойлсон кодчилол хэрэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "capitero \t толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir iste adchunto en %sAttached message - Subject \t Хавсралтуудыг харуулахAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a conversación anterior \t Өмнөх зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet creyar a carpeta d'alzau temporal. \t Шинэ хаягийн дэвтэрт зориулан хавтас үүсгэж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si as ringleras han a desplegar-se u plegar-se en que o puntero se mueve sobre ellas \t Хэрвээ цонх цонхны менежерээр чимэглэгдсэн бол ҮНЭН."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar as pestanyas \t Tab-г үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Maitín a las %l:%M:%S %p \t Өнөөдөр %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%-d %b %Y \t %Y %b %-d ны %-I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chirar a la _cucha \t Зүүн тал руу эргүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ta perén \t үүрд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Escandinavia \t Скандинав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error %s \t %s алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sobre %sStock label, media \t _Гарах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplau dreito \t баруун хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Definir as anvistas \t Үзэмжүүд тодорхойлох..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A nueva clau no contién suficients caracters diferents \t Тоо юмуу эсвэл тусгай тэмдэгтийг агуулах ёстой."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Apellidos \t Овог"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adibir l'enrastre a marcadors… \t Холбоосын _тэмдэглэгээ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Claus de _paso guardadas \t Нууц үгийг _харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Repleno d'o capitero \t Зүүн доторлогоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Barra de _ferramientas \t _Багаж самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aba_ixo \t Доош"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "con unidatz astronomicas \t олон улсын NASE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preparar ista carpeta ta copiar-la con un comando “Apegar” \t Сонгосон файлуудыг буулгах (оруулах)-командаар хуулбарлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "no s'ha puesto obtener o rango de tamanyos de pantalla \t Дэлгэцийн хэмжээг авах боломжгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si han d'amostrar-se os fichers y as carpetas amagadas \t Далдласан файл эсвэл лавлахуудыг харуулах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Blincar a la pachina: \t Хуудас руу очих:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona totz os mensaches visibles \t Бүх харагддаг зурвасуудыг тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'as Islas Cook \t Цоок Исландс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'o \t Африкийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Nuevo archivador \t _Архив"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent ta la impresión d'o cuerpo \t Хэвлэх бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar un mensache de respuesta enta ista adreza \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre d'o capitero \t Толгой хэсэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar-lo _tot \t _Бүгдийг тэмдэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O documento remata inasperadament chusto dimpués d'un '<' \t Баримт нээлттэй өнцөгтэй хаалт »<« -н дараа гэнэт төгсөв"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto connectar a %s: \t »%s« -ээс »%s« рүү хөрвүүлэгч нээгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desfer a última acción \t Текстэнд хийсэн сүүлийн засвараа буцаах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Widget fillo que amaneixerá a lo costau d'o texto d'o menú \t Цэсийн текстийн хажууд гарах удирдлагын дэд элемент."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata de ninvio \t Илгээгдсэн!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Chicago \t Чикаго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error en mover. \t Зөөх явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "aragonés \t Нарлаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Estatos Unitos \t АНУ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Achuste horizontal \t Хэвтээ зэрэгцүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Presonalizar barras d'ainas \t Самбаруудыг тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Configurar o complemento de calendata y hora \t Огноо/Цаг плугин -г тохируулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat de luz azul en a color. \t Өнгө дахь цайвар хөхийн утга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Miercolsfull weekday name \t Лхагваfull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O numero d'ancoras asociadas con un obchecto AtkHyperlink \t AtkHyperlink объекттой холбогдсон гадасны тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'o bisel arredol d'a barra de menús \t Цэсийн мөрийн орчим дахь ташуу гадаргуун загвар."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Co_rreu \t Мали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir o convertidor de «%s» a «%s»: %s \t »%s« -ээс »%s« рүү хөрвүүлэгч нээгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puyar un ran \t Нэг түвшин дээшлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Imprentar os ca_piters de pachina \t хуудсын _толгой хэвлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sistema de fichers \t Файл: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Inseguro \t Нууцлагдаагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "UICN \t ажиллагаануудаа албата"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Theodore Roosevelt Estatos 1901 \t Рузвельт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GNOME incluye a mayoria d'o que veyes en o tuyo ordenador, incluyendo o chestor d'archivos, navegador web, menus, y atras muitas aplicacions. \t ГНОМЕ таны компьютер харагдах ихэнх програмууд болох файл хянагч, вэб хөтөч, цэснүүд болон өөр олон х.програмуудыг агуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "En a comuna bi \t Барбадосын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "DomicilioSearch Location \t _Гэр:Search Location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Julius Caesar \t Юлий Цезарийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga una fuent de terminal \t Терминалын бичгийг сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No bi ha nome d'archivo ta guardar \t Хадгалах файлын тань нэр алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vista d'a carpeta actual \t Одоогоор байгаа файл болон тэдгээрийн хавтсууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Mercado Común \t Дани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arabe (ISO-_8859-6) \t Араб (ISO-_8859-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar a la pestanya 8 \t ТАБ 8 рүү шилжих"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Dublín \t Европ/Даблин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "vacanzas \t олон нийтийн амралтын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Lista: \t Жагсаалт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alzando l'adchunto en %s \t Хавсралтыг %s -д хадгалж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acción \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A barra lateral ye visible \t Түгшүүрийн авиа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desactivar o resaltau de sintaxi \t _Дүрэм онцгойлолт нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A color de primer plan como GdkColor \t GdkColor шиг тэмдэгтийн өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A mena d'a finestra \t Цонхны төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Backend predeterminau d'o selector de fichers \t Стандарт файл сонгогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a lista de quefers seleccionada en o disco \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ilesia de Santa Catarina d \t Санкт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "GNOME Shell \t ГНОМЕ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O destín no suporta vinclos simbolicos. \t Энэ байршил нь зөвхөн локал (дотоод) файлуудтай зохицож ажиллана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria \t Хэмжээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Clau \t Кени"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de telcua ta mover a pestanya actual enta la dreita \t Терминалд гарчиг өгөх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Minnesota \t Миннесота"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contactos \t Холбоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Veyer \t _Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels d'espacio adicional en a parti dreita \t Догол мөрийн дээрх хоосон зайн цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Bosnia y Herzegovina \t Босни ба Герцеговины"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anotacions \t Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Hollywood \t Холливудын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "domingo \t Ням"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar-las \t Илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error leyendo l'archivo '%s': %s \t »%s« файлыг уншиж байхад алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si cal que haiga una sucherencia en l'elemento \t Хүрээ харагдах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nuevo \t Шинэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Instituto Nacional de Estadística INE \t мэндий Үндэсний институтын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nombre de programa no valido: %s \t Хүчингүй хостын нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir l'adchunto \t Хавсралтын агууллагын төрөл."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Información d'a reunión ninviada \t Хуанлийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sa_car os adchuntos \t _Хавсралт..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "l'Antigo Testamento d'a \t албан Шинэ Гэрээн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O conteniu d'a dentrada \t Бүртгэлийн агуулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer barra d'estau \t Хяналтын Самбарыг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Felipe \t Филип"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "millor cinta \t зура"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fer fuera o volumen asociau con a carpeta ubierta \t Энэ лавлах дотор харуулах багануудыг сонго"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir a carpeta de _scripts \t Скриптийн хавтсуудыг Нэ_эх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "GNOME ye un entorno d'escritorio libre, usable, accesible y estable ta la parentalla de sistemas operativos Unix-like. \t ГНОМЕ үнэгүй, хэрэглээ сайтай, тогтвортой, хялбархан Юникс төст төрлийн үйлдлийн системүүдэд зориулсан дэлгэцийн систем."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O modelo ta o TreeModelSort a ordenar \t TreeModelSort-оор сортлох загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "I habió una error en mover o fichero a %F. \t Програм эхлүүлэхэд алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "CADENA \t БИЧВЭР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Loisiana \t Луизиана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Jimmy Carter \t Жимми Картер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Verde: \t Ногоон:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiene selección \t Сонгогдсон жил"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Desconnectau \t таслах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O suyo servidor XServer no suporta a extensión XTest - l'acceso a o escritorio remoto se realizará en modo solament lectura \t Таны XServer нь XTest өргөтгөлийг дэмжихгүй байна - зайн дэсктоп зөвхөн харагдахаар хандах боломжтой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Sacar \t Устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Revertir \t _Урвуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'icono d'inventario amostrau en os widgets representando ista acción. \t Энэ үйлдлийг илэрхийлэгч удирдлгын элементийн хэвшмэл эмблем."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Capas \t Давхарга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Documento nuevo \t _Баримт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Preferencias d'o sistema \t Системийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sacar l'archivo trigau en a carpeta actual \t Архив Задлах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Preta ta seleccionar o dispositivo... \t Төхөөрөмж сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ubrir \t Нэ_эх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "impresora desconnectada \t XPM биш толгой олдлоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Copiando la lista d'archivos \t Файлын жагсаалтыг авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Error leyendo l'archivo '%s': %s \t »%s« файлыг уншиж байхад алдаа гарлаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Valor d'a opción \t Хамгийн бага утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Madrit \t Европ/Мадрид"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Solicitar Siempre a confirmación de lectura \t Үргэлж хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Chenerar una clau \t _Шинэ нэвтрэх үгийг дахин бичнэ үү:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No existe un depósito de claus con ixe nombre. \t Ийм нэртэй түлхүүрийн багц алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Falló en imprentar a pachina %d: %s \t %d хуудсыг хэвлэх амжилтгүй боллоо: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error \t Алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "barra d'estau \t Төлөвийн самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "error desconoxiu \t Мэдэхгүй алдаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Titol inicial: \t _Гарчиг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "SeleccionarAction name \t Бүгдийг сонгохAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O paquet «debsig-verify» ye instalau \t 'debsig-verify' гэх боодол суусан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un regle de filtrau seguntes os _destinatarios… \t Шинэ холбооны жагсаалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ninviar / Recibir \t Илгээх/Хүлээн авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de cient \t КАМПАНИТ АЖЛЫН ТАЛААР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "cerimonials \t н Bedfordshire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Invertir selección \t Одоо байгаа сонголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Colors _invertidas \t _Хувиргасан өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Vinient pestanya \t Дараагийн самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "De_stello d'a pantalla completa \t _Бүх дэлгэцийг гэрэлтүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "maximas \t Белград"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Verona \t Верона"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Vietnamita (_VISCII) \t Вьетнам (_VISCII)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Arrocegar y soltar no ye suportau. \t Чирч хаях (drag and drop) үйлдэл дэмжигдээгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Tien control d'opacidat \t Тохиргоо тодорхойгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puet enfocar-se \t Төвтэй байж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Posición establida \t Байрлалыг өгөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "As menas d'acceleradors \t мэдээний төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "SOB \t ДАР"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar-lo tot \t Илгээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_ReferStock label \t _ДавтахStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O comando “%s” no remató normalment. \t “%s” команд хэвийн байдлаар дууссангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "nicherians \t Нигерийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "caracter no reconoixiu dimpués de (? u (?- \t Төгсгөлгүй тэмдэгт холбоос"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "TN Altokeyboard label \t _Дээшkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Saca o elemento trigau d'a barra d'ainas \t Хэрэгслийн мөрнөөс сонгогдсон гарчгийг хасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "autocompletau \t Автомат-хөрвүүлэлт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "de l'asirianismo entre \t Чили песо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica a fuent que utilizar ta lo cuerpo d'o documento quan se imprentan fichers. \t Баримтын эх биеийг хэвлэхэд хэрэглэгдэх бичгийг өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No tiene os permisos apropiaus. \t Танд хангалттай зөвшөөрөл алга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cambiar o _fundo d'o escritorio \t Дэлгэцийн _дэвсгэрийг өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Marcar-lo como no _leyiu \t _Уншигдаагүй гэж тэмдэглэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "L'amplaria d'a distribución \t Байрлалын өргөн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o mensache anterior \t Өмнөх зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Asinas Estatos \t цэвэ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Detectau automaticament \t Автомат илэрсэн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Flecha de retroceso \t Гэдрэг шилжих товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Executa l'script \"%s\" \t \"%s\" скриптийг ажиллуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe creyar copias de seguranza d'os fichers que alza. Puetz configurar o complemento d'os fichers de seguranza con a opción \"Extensión d'as copias de seguranza\". \t Гедит хадгалаж байгаа файлуудад хамгаалалтын хуулбар давхар хийх үү? Та энэ хуулбар файлын өргөтгөлийг »Хамгаалалтын хуулбарын өргөтгөл« сонголтод тохируулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar ista cuenta y totz os suyos proxys? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "(unatra copia) \t (өөр нэгэн Хуулбар)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "total \t сан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amuestra una finestra que le deixa configurar o patrón d'o fondo u a color d'o suyo escritorio \t Таны дэлгэцийн дэвсгэрийн өнгө болон хээг тохируулах цонх харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer en una _finestra nueva \t Шинэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_RevertirStock label \t _Буцааж тавихStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Radio \t Радио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mover a una finestra nueva \t Шинэ цонх руу _шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Quánta distancia en l'adreza y se mueve o fillo en que se suelta o botón \t Хэрэв товч дарагдсан бол дэд элемтентийг босоо тэнхлэгийн дагуу хэр зэрэг шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Adhibir un _script \t _Аюулгүй байдал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ordenar archivos \t Файлуудыг Цэгцлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Teenage Mutant Ninja Turtles \t тэмцэх тоглоом Naruto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Cazaquistán \t Казахстан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Paul McCartney \t Паул Маккартни"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Finestra nueva \t Шинэ цонх руу _шилжүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Re_producirprevious songStock label, media \t _Сольж нэрлэхprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar o canto \t Хүрээг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Sobre ista aplicación \t Энэ программын тухай"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Luces difuera \t Найм биш"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ir \t Эхлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Certificau de zifrau: \t SSL харилцагчийн батламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels d'espacio adicional a l'inicio \t Догол мөрийн дээрх хоосон зайн цэгүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer elementos como lista \t Жагсаалт хэлбэрээр харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Pista ta aduyar a l'entorno d'escritorio a replecar qué clase de finestra ye ista y cómo tractar con ella. \t Дэлгэцэнд байрлах цонхнуудыг хэрхэн үзэх сануулга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/Estocolmo \t Европ/Стоколм"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ilechible \t унших боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Pantalla completa \t Бүтэн дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "negoron \t Зарган2008-02-26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Navego \t Залуур"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Libreta d'adrezas nuevaNew \t Шинэ хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A antiga clau y a nueva son masiau semellants \t Хуучин болон шинэ нууц үг хэтэрхий төстэй байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Contiene mosica y fotos \t Хажуугийн самбарын үзэмж."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Compartición d'a pantalla \t %d дэлгэцийн тохиргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Salir de Nautilus. \t Наутилусаас гарах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar a categoría de dispositivo por que filtrar \t Хайх төхөөрөмж сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Colombia \t Колумб"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Uganda \t Уганда"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Cabodanyo: \t Төрсөн _өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'a finestra \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Permitir solament a os usuarios remotos veyer o escritorio \t Зөвхөн зайн хэрэглэгчид л дэсктопыг харж болно"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Metodo de dentrada X \t Х оролтын тогтолцоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A conexion de banda ampla movil \"%s\" ye activa \t '%s' утасгүй хөдөлгөөнт интернет сүлжээ асаалаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Thames \t Темза"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Amundsen \t АНУ –ын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "_Verde: \t Ногоон:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "linias \t Мөрүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O GtkAdjustment que contién a valor actual d'iste obchecto de botón d'escala \t GtkAdjustment нь энэ дараалал обьектийн утгыг агуулна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar a sinyatura. \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto sacar o estilo \"%s\". \t »%s« файлыг урвуулж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A impresora trigada '%s' no s'ha puesto trobar \t Сонгосон '%s' хэвлэгч олдсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'a fuent en puntos \t Заагч дээрх бичгийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pestanya siguie_nt \t _Дараах ТАБ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Manila \t эхлүүлцгээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir o fichero %s. \t »%s« файл нээгдсэнгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar aduya d'os marcadors \t Тэмдэглэгээний тусламжийг харах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "primero \t Либерийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Vertical: \t Хөндлөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Amostrar descargas \t Tатан авалтыг х_аруулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Calendata d'inicio \t _Эхлэх цаг:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Propiedatz de %sMIME type description (MIME type) \t %s-ийн шинж чанарууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Triga la paleta de colors %d \t Та терминалын-текстийн өнгийг сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Relieve d'o canto \t Хүрээний гүдгэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Chinero \t Мали"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena de uembra \t Сүүдрийн төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor de GTKIconSize que especifica a grandaria d'o marcador incrementable renderizau \t Зурагдах эмблемийн хэмжээг тодорхойлогч GtkIconSize утга"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Blincar-se as restriccions d'o documento \t Баримт бичгийн хязгаарлалтыг үл хайхрах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Europa/San Marino \t Европ/Сан_марино"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Roine \t Лион"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ordenar os elementos por \t Эрэмбэлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Brenca aceptar \t Хэзээ ч хүлээн авахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre de fichero no ye valido \t Буруу файлын нэр: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Zarrar ista terminal? \t Терминалын бичгийг сонгоно уу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Urey \t Yuri Зургадугаар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Limpiar historial \t Түүх рүү буцах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Atribuir o mensache \t Дараагийн _уншигдаагүй мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Agrupar por _iste campo \t Энэ талбараар бүлэглэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ducas \t Ш - 5 • Д"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions que especifican o comportamiento horizontal d'o fillo \t Хүүгийн хэвтээгээр ажиллах горимд тохиргоонуудыг тусгайлан заах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Seleccionar… \t _Устгах..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "«%s» no ye un caracter valido a l'arreu d'o nombre de l'elemento de zarre «%s»; o caracter permitiu ye '>' \t »%s« хүчингүй тэмдэгт, хэрвээ энэ нь хааж буй »%s« элементийн нэрийн ард байгаа бол; »>« тэмдэгт хүчинтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "30 menutos \t 30 минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Seleccionar aplicación \t Програмыг сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'altura d'a distribución \t Байрлалын өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Espanya \t Испани"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Asia/Harbin \t Ази/Харбин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta o estilo d'a fuent \t Нэг төрлийн фонтонд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Comunista \t коммунист намын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "ModificauFile \t Өөрчлөгдсөн:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Niue \t Токелау"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Connexión \t Дотоод холболт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions que no dentran en denguna atra categoria \t Бусад ангилалд тохирохгүй програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "baverán \t Баварийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar u amagar o panel lateral en a finestra actual \t Идэвхитэй цонхон доторхи багаж самбарын харагдалтыг өөрчилөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Rumano (MacRomanian) \t Румын (MacRomanian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación \t _Байршил:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo de fichero \t Цэнхэр өнгийн төрлууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alzar a lista de notas seleccionada en o disco \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Posición d'o tirador \t Заагчийн байрлал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Descargarfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t _Татаж авахfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "O grupo no podió cambiar. \t Бүлэг өөрчилөгдөх боломжгүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir l'elemento seleccionau en ista finestra \t Сонгосон объектыг энэ цонхонд нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Numero de pixels que o cursor puet mover antis d'encetar l'arrociegue \t Чирч эхлэхээс өмнө түүчээын шилжиж чадах цэгийн тоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Adu_ya \t _Тусламж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en escribir o capitero \t TIFF зураг онгойсонгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "elemento de calandario de l'Evolution \t Эволюшин сэрүүлэг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a celda debe tener a mesma grandaria en todas as ringleras \t Хүүхдүүд бүгд адил хэмжээтэй байх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No i hai un suporte en a unidat ta o dispositivo «%s». \t Төхөөрөмж хөтлөгч '%s'-д ямар нэг диск алга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mirar \t Хайж олох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto renombrar “%s” a “%s”: %s \t Уучлаарай, »%s«-ийн нэрийг »%s« болгож өөрчилж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Eliminando fichers2 minutes \t Файлуудыг устгаж байна.2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubicación \t Үйлдэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CARPETA \t ХАВТАС"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Premio \t Фишер"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Nueva Galas d'o Sud \t Шинэ Өмнөд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Accedir a fichers \t Хандсан:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "islas Virchens \t Виржин арлуу д"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Escritorio \t Дэлгэцийн бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Descargando documento (%d%%) \t (%d%%) баримт бичгийг татаж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista previa d'o mensache que va a imprentar-se \t Хэвлэх мэдээллийн өмнөх үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions d'entrega \t Тайлбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indiz final \t Төгсгөл индекс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Carpeta \t Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "rendise \t Казань"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Scripts \t Скр_иптууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Finestra \t Цонхны төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "países eslavos los países francofonos \t Балба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se ha puesto instalar «%s» \t '%s'-ийг суулгаж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d' Asia y \t Зүүн Азийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar a versión en texto plano \t Дараагийн зурвасыг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'a pachina filla \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han de suavezar os cantos d'as fuents Xft; 0=no,1=sí, -1=predeterminau \t Xft Бичгүүдийг толийлгох эсэх; 0=үгүй, 1=тийм, -1=стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si gedit debe activar o sangrau automatico. \t Гедит автомат догол мөр хэрэглэх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Contino \t _Үргэлжлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altura predeterminada \t Стандалрт өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Alto contraste \t Өндөр эрчимт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a color de fondo d'a celda ye establida \t Уг таг дэвсгэрийн өнгөнд нөлөөлөх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "CarpetasFile \t Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Indonesia \t Индонез"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Ninviar un correu a lo contacto \t Тэмдэглэгдсэн холбоонуудыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Viena \t Вена"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Opcions que especifican o comportamiento vertical d'o fillo \t Хүүгийн босоогоор ажиллах горимд тохиргоонуудыг тусгайлан заах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ubrir totz os fichers d'o tipo “%s” con \t %s болон бусад төрлийн \"%s\" файлуудын дараахаар нээх:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Teclas persistents \t Наалт товчлуурын дохио"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Budapest \t Будапешт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol personalizau d'o widget que amostrar \t Дүрслэлийн сан зурагдаж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "encluyitas \t Страсбургийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tipo de bisel arredol d'os botons d'a barra de ferramientas \t Налуу хэрэгслийн мөрийн товчнуудын төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A columna obtién compartición d'amplaria adicional asignada ta lo widget \t Багана виджетэд байрлуулах нэмэлт өргөн авах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "la estación International Space \t Олон улсын сансрын станцад"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Recordatorios \t Сануулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Partido Liberal \t Либерал намын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A cantidat d'espacio horizontal entre dos fillos \t Хүүхдүүдийн хоорондох зайн нийлбэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si ista etiqueta afecta a la color de fondo \t Дэвсгэр өнгөнд энэ тэг нөлөөлөх үү, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Mirar \t _Хайх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'iste icono d'a servilla \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "45 menutos \t Минут"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A descripción d'a fuent como una cadena, eixemplo: «Sans Italic 12» \t Бичгийн үгэн тайлбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Seleccionar a mena de dispositivo por que filtrar \t Хайх төхөөрөмж сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Flecha de retroceso \t Гэдрэг шилжих товч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "fablato \t станцыг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Universidat Manchester \t Манчестер сургуулийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "C_reditos \t Үү_сгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selección multiple \t Олон сонголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Selecciona la imformación ta importar \t 2-р алхам: Серверийн мэдээлэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a ONU \t НҮБ -ын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Cómo dibuixar a barra de ferramientas \t Хэрэгслийн мөрийг хэрхэн чирэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "John \t Жон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Centrouropeo (_MacCE) \t Төв европ (_MacCE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estilo d'a distribución \t Гарын байрлалын загвар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Acoplamiento inferior \t Доод хавсралт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Siguient marNext %aDateFmt \t ДараагийнNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Telefono de casa \t Гэрийн утас 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Escritorio \t Ажлын тавцан"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Editor d'o menu \t Цэс засварлагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en adhibir “%s”: %s \t \"%s\" рүү зөөх явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cantidat de luz verda en a color. \t Өнгө дахь цайвар ногооны утга."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "panel d'opcions \t сонголт самбар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "aplicación \t х.программ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar un archivador comprimiu con os obchetos trigaus \t Та эдгээр Файлуудаар Шинээр Архив Нээх үү?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s - Evolution \t Эволюшин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Janeiro \t Рио - де - Жанейро"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ostrogodos monopolizaban \t Италичууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Introducir _puesto \t Байршил нээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto alzar o fichero \"%s\". \t »%s« файлыг хадгалаж чадсангүй."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Lombardía \t Италийн Ломбарди"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Vaticano \t Улс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tiempo d'expiración d'a sucherencia \t Зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "selector de fuents \t Бичиг сонгогч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ninviar a la papelera lo fichero: %s \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Desfer creyar vinclo \t Холбоос үүсгэхэд бэлтгэж байна..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Florín \t Кувейтийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "d'a Humanidat seguntes a UNESCO \t ЮНЕСКО - гийн Дэлхийн өвийн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Yes seguro que quiers eliminar permanentment totz os mensaches eliminaus en a carpeta «{0}»? \t `%s' үүргийг устгана гэдэгтээ итгэлтэй байна уу?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'usuario ye masiau largo \t Нууц үг хэтэрхий богино байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "número de d'o FMI \t Олон Улсын Валютын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Ocián Atlantico \t Атлантын далайн"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ignorar a barra de quefers \t Ажлын мөрийг алгасах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Especifica cómo han d'amostrar-se as pestanyas en un «netbook». Usa «never» ta no amostrar nunca las pestanyas, «always» ta amostrar siempre as pestanyas, y «auto» ta amostrar as pestanyas solament quan ibi ha mas d'una. Nota que as valors son sensibles a la capitalización, por ixo asegura-te de que amaneixen exactament d'a mesma traza en que se mencionan aquí. \t Хэвлэхэд хэр урт мөрөөр таслахыг өгнө үү. Таслахгүй гэвэл та »GTK_WRAP_NONE«, үгийн хязгаараар таслана гэвэл »GTK_WRAP_WORD« эсвэл боломжит тэмдэгтээр таслана гэвэл »GTK_WRAP_CHAR« хэрэглэнэ үү. Зөвлөмж: Утгуудад том жижиг бичилт ялгаатай! Тиймээс та утгыг яг энд өгсөн шиг өгнө үү."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre y icono d'o fichero. \t Файлын нэр ба эмблем."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Emplego \t Мэдээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "(Codigo fuent) \t (Эх код)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Suavezau Xft \t Xft Толийлголт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A impresora ha respondiu "{0}quot;. \t Файлыг нээх чадахгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si s'han de fer servir as sucherencias d'as fuents Xft; 0=no, 1 =sí, -1=predeterminau \t Xft·Бичгүүдэд hint·хэрэглэх эсэх;·0=үгүй,·1=тийм,·-1=стандарт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ampliación \t Хэмжээг өөрчлөх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto ubrir a carpeta contenedora \t Уг файлыг нээх боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Agosto \t 8-р сар"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dionís \t Дорисисус"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "no valido \t хүчингүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau a lo bifurcar (fork) (%s) \t Салаалалт нурлаа (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si debe sonar a campana d'a terminal \t Системийн бичгийн хэв хэрэглэх эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent \t Фонт"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Velocidat de repetición d'as teclaskeyboard, delay \t Түлхүүр давтагдах хурдkeyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Restaurar o menu por defecto \t Цэсийн стандарт загварыг сэргээх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Secundario \t Секундүүд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Puetz meter en ista dentrada una valor de color en estilo HTML hexadecimal, u simplament un nombre de color como «orange». \t Та HTML загвараар өнгөний утгыг 16-тын тоогоор эсвэл 'orange' гэдэг шиг өнгөний нэрээр оруулж болно."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "America Norte \t Хойд Америк"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Chuego prencipal: \t Үндсэн тоглоом:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Kosovo \t Косово"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Estableix o rayau \t Хаялтыг тогтоох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Color de fondo d'a celda \t Нүдний дэвсгэр өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "O latín clasico \t индианчууды"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Primera con o guerra mundial \t эхлээд дэлхийн дайны"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Titol \t Гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si a transición ye u no en execución \t Үйлдэл харагдахуйц эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "s'emplegasen luenga d'orichen \t Амхарик"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Branquil d'arrociegue \t Чирэх хязгаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Se fa servir ta notificar que o capitero de columna d'a tabla ha cambiau \t Баганын толгой өөрчлөгдөхөд сонордуулга хэрэглэх үү"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Coreano (_UHC) \t Солонгос (_UHC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_A lo ubrir: \t _Дууссан он сар өдөр:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ir a la vinient pachina vesitada \t Дараахан зочилсон байрлал руу оч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Manitoba \t Манитоба"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Por tipo \t Төрлөөр нь"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en actualizar a fuent de datos «{0}». \t `%s' хавтсыг нээж чадахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Denguna \t Хоосон"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Error en creyar o fichero %B. \t \"%s\" -д холбоос холбоос үүсгэх явцад алдаа гарлаа."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor d'opacidat actual (0 ye completament transparent, 65535 ye completament opaco) \t Одоогын бүрэлтийн хүч (\"0\" бол тунгалаг, \"65535\" үл харагдахуйц)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Relieve d'o botón de capitero d'o grupo \t Баганы толгойн товчыг үзүүлэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Grandaria d'o eslizador fixo \t Засагдсан гүйлгүүрийн хэмжээ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Consola Linux \t Linux-консол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "regle \t шугам"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anterior mensache n_o leyiu \t _Өмнөх уншаагүй зурвас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Altura \t Өндөр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "HueNonetable-date \t ӨнөөдөрNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si o texto introduciu sobrescribe l'existent \t Оруулсан текст өмнө байсан агуулгыг дарах эсэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Autenticación por tarcheta intelichent \t Гэрчилгээ нурлаа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Amostrar una semana de treballo \t Нэг долоо хоногийг харуулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "No s'ha puesto creyar a información de papelera ta lo fichero: %s \t »%s« файл үүсгэгдсэнгүй: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Carpeta de correu \t _Хавтас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "capitero d'a ringlera \t мөрийн толгой"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Prefere_ncias \t Тох_иргоо"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Archivador: \t _Архив:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Herzegovina \t Герцеговин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Dakota d'o Norte Dakota \t Хойд Дакота"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Conexions de rete \t Сүлжээний холболтууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Os datos d'o contacto no son validos: \t Дараахи холболтууд одоо идэвхитэй байна:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "L'aplicacion no acepta documento en a linea de comandos \t Командын мөрний баримт бичгийг програм хүлээн авахгүй байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Trigar totz os archivos \t Бүх Файлыг Сонгох"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color: %sColor name \t _ӨнгөColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "default:mm \t өгөгдмөл:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Creyar una cita nueva \t Шинэ зориулалт үүсгэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Loís XV \t Францын XV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A_mostrar clau de paso \t Нууц үгийг үзүүл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Rock de Pueblo \t кейптаун газрын"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Primergo to the last pageStock label, navigation \t _Эхэнgo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'elemento de menú ye marcau \t Цэсний элемэнт бол шалгагдсан уу, эсвэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Eliminar os duplicaus \t Давхарлыг зайл_уулах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ruta predeterminada: \t Стандартын чиглэл:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "sucherencia \t зөвлөмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Tar comprimiu con bzip2 (.tar.bz2) \t Тар bzip2 оор шахагдсан (.tar.bz2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "A bandera \t Санал хүсэл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Coincidir _mayusclas y minusclas \t _Том/Жижиг бичэлт харгалзана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Obedeixer a lo fillo \t Бяцхан захирагдах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "DoSTART to END \t НяSTART to END"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se puet fer una lectura en bruto (raw) en g_io_channel_read_to_end \t Raw-read in g_io_channel_read_to_end боломжгүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "ciertos países d 'o y \t Газар дундын тэнгисийн сав газа"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Europa \t Зүүн Европ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "_Libreta d'adrezas: \t Хаягийн дэвтэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cal reiniciar o sistema \t Системийг дахин эхлүүлэх хэрэгтэй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Nordica \t Хойд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O titol d'a finestra \t Цонхны гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Titol \t Гарчиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Un usuario en l'equipo '%s' ye veyendo o suyo escritorio remotament. \t '%s' компьютер дэх хэрэглэгч таны дэсктопыг харахаар эсвэл удирдахаар оролдож байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "No se podió editar a connexión \t Холболтыг засварлаж чадаагүй"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de teclau ta fer a letra mas gran \t Бичиг томруулах товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Transferencia d'un fichero por Bluetooth \t Блүтүүт зохицуулагч"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O nombre d'a propiedat \t Удирдлагын элементийн нэр."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Ha fallau en leyer dende o fichero «%s»: %s \t »%s« файлаас уншиж болохгүй байна: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Borrar l'archivo temporal \t Түр зуурын файлыг устгах"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Indica si l'aplicación tien una selección \t Үйлдэл нээлттэй эсэх."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A valor de l'ID d'a columna ta la ringlera activa \t Сонгосон бичгийн нэр"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "S'ha produciu una error en establir o propietario: %s \t Хөрвүүлж байхад алдаа: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Malibú USA \t Малибу"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Veyer como una ca_rpeta \t Хавтсандахийг Үзэх"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Altokeyboard label \t Дээшkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Pixels por baixo d'as linias establiu \t Шугамын доорх цэгүүдийн суулгац"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Martin \t Мартин"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Le permite veyer pachinas web y trobar informacion en Internet. Alacetau en WebKit. \t Та вэб хуудас үзэж мэдээлэл интернэтээс хайх уу. Хэрэглэгдсэн %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Fuent ta la impresión d'os numeros de linia \t Мөрийн дугаар хэвлэх бичиг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Anvista de lista \t Жагсаалтын үзэмж"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Activar o salvapantallas (ennegrir a pantalla) \t сринсеверийг асаах (хар дэлгэц)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "A posición en caracters d'o cabo opuesto d'a selección dende o cursor \t Тэмдэгтийн түүчээоос сонгогдсоны харалдаа төгсгөлийн байрлал."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Domingoabbreviated weekday name \t Нямabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Columbus - laboratorio scientifico instalau \t Mullard сансрын шинжлэх ухааны лаборатор и"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Horas \t Цаг"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Mena d'almagazenamiento primario \t Хадгалах төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Persia \t Перс"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Buscapresonas \t Хуудас"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Caracter «%s» impropio, s'asperaba una marca d'obridura de cometas dimpués d'o sinyal igual en dar-le valor a l'atributo «%s» de l'elemento «%s» \t Сонин тэмдэгт »%s«; »%s« элементийн »%s« аттрибутын хувьд өгсөн утга тэнцүүгийн тэмдэгийн дараах хашилтыг хүлээж байна"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Color d'o vinclo no visitau \t Идэвхитэй өнгө"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O fichero de claus contién a linia «%s» que no ye un par valor-clau, grupo u comentario \t Түлхүүр файл түлхүүр утга, бүлэг, эсвэл тайлбаргүй '%s' мөр агуулж байна."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Aplicacions web \t Програмууд"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Texto d'a sucherencia de l'icono secundario \t Хоёрдогч түүчээний өнгө."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Guatemala \t Гватемал"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Varsovia \t Варшав"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Alcorce de telcua ta estableixer o titol d'a terminal \t Терминалд гарчиг өгөх товчилуурын хослол"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "A mena d'operación que o selector de fichers ye fendo \t Файл сонгогч хийх үйлдлийн төрөл"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "dició Juliobona ( \t Жюлиана"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "%s: Comando de servidor vuedo ta la pantalla %s \t %s: %s-н хоосон серверийн дэлгэц"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "O pixbuf ta l'expansor ubierto \t Нээлттэй өргөтгөгч обьектэд зориулсан Pixbuf обьект"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Uso: \t Хэрэглээ:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Cuan siga activau, cada pachina s'imprentará con o mesmo tamanyo que as pachina d'o documento. \t Тохируулсан бол хуудас бүр баримт бичгийн хуудастай ижил хэмжээгээрхэвлэгдэнэ."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "an - mn", "text": "Banco \t ОУВС"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "an - mn", "text": "Ta confirmar que quiere sinyar o texto de l'alto, trie un certificau con que sinyar-lo y meta a suya clau de paso d'o certificau abaxo. \t Батлахдаа, дээрх бичвэрийг гэрчилэхийг хүсэж байвал гэрчилгээг сонгоод түүний нууц үгийг оруулна уу."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/an-mn.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "an - mn", "text": "Bi ha una seqüencia de bytes no valida en a dentrada de conversión \t Хөрвүүлэлтийн оролтод хүчингүй байт дараалал байна"}