Nu, la homa korpo estas laŭvorte plenplena je ili: 	 Vel, menneskekroppen er bokstavlig talt proppfull av dem,


Difinu ŝablonan vertikalan alĝustigonStencils 	 Ingeniør – Fritt loddrett opphengStencils


Montri & Kradon 	 Viser eller skjuler rutenett


@ label: slider 	 Avansert@ label: slider


Nomita laŭ la sciencisto Lise Meitner. 	 Etter vitenskapsmannen Albert Einstein.


Adresoj: 	 Adresser


@ title: column event locatin 	 Hendelse@ title: column event locatin


Limo 1Style name 	 Kanter 1Style name


AVERAGE( 12; 5; 7) estas 8 	 AVERAGE( 12; 5; 7) er lik 8


Movu ~a sur la nekonatan karton. 	 Flytt ~a opp på det ukjente kortet.


LACERTOConstellation name (optional) 	 FIRFISLENConstellation name (optional)


@ title: column 	 Rediger@ title: column


Ŝava (Shaw) 	 Shavian


Pro lia senlima helpo por purigi la K3b cimdatumbazon. 	 For hans endeløse hjelp med å rense opp i K3bs feildatabase.


example: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009 	 ID% 1,% 2- bit% 3 nøkkel, opprettet% 4, tilbakekaltexample: ID abc123xy, 1024- bit RSA key, created Jan 12 2009


180x360 dpi 	 180x360 ppt


Agordu & kartarojn... 	 Sett opp & kortstokker & # 160; …


GrupoComment 	 GruppeComment


Redaktu & RTF (riĉa teksto) 	 & Rik tekst


Startigi en redakta reĝimo. La opcio --package aldoneblas. 	 Start i feiloppdateringmodus. Aksepterer en alternativ --pakke.


Nuna horaro:% 1 KB/ s elŝuto, senlima alŝuto 	 Gjeldende båndbreddeplan:% 1/ s ned, ubegrenset opplasting


Malspuren, poste trans 	 Nedover, så på tvers


Interpunkcio, alia 	 Tegnsetting, annet


Forteco: 	 Styrke:


@ item: inlistbox 	 9. siste@ item: inlistbox


& Fonkoloro... 	 & Bakgrunnsfarge & # 160; …


Agordi la aspekton de la fenestraj titolojName 	 Tilpass hvordan vindustitlene skal virke og se utName


@ info: whatsthis 	 Trykk denne knappen for å definere et nytt filter. @ info: whatsthis


TOGGLE ("saluton") redonas "SALUTON" 	 TOGGLE ("hallo") gir « HALLO »


Telefon- numeroj 	 Telefonnummer


Nomita laŭ la sciencisto Lise Meitner. 	 Etter vitenskapsmannen D. I. Mendelejev.


% 1 x% 2 in 	 % 1 x% 2 "


@ title: column short for Binary 	 Okt@ title: column short for Binary


& Forigi eron 	 Slett innslag


Vidigilo 	 Vis


Maldekstra: 	 Gjenstår:


Tantalo 	 Tantal


Name=KMessageComment 	 Comment


Dokumentaro@ info: shell 	 Dokumentasjon@ info: shell


Lanĉi 3QShortcut 	 QShortcut


Tempolimo ĉe la servilo% 1 	 Tidsavbrudd på tjener% 1


Solitero 	 Første kaballøser


Ĉu vi certe volas forigi la legosignon al% 1? @ action: button 	 Er du sikker på at du vil slette bokmerket til% 1? @ action: button


Nepomuk serviloComment 	 Nepomuk tjenerComment


MPlayer opcioj kiuj devas uzati ĉiukaze. Ilin devas apartati per spacetoj: opc1 opc2 opc3 	 Mplayer valg som i alle tilfeller skal brukes. De skal skilles med mellomrom: opt1 opt2 opt3


Rhodesgreece_ prefectures. kgm 	 Rhodosgreece_ prefectures. kgm


Copyright:% 1 	 Opphavsrett:% 1


Bonvolu priskribi vian alŝuton. 	 Beskriv hva du laster opp.


Trovu objektonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SenterShow the selected object in the telescope


PropertyName 	 X- akse: vektorindeksPropertyName


PCIName 	 PIMName


IzobarojNAME OF TRANSLATORS 	 karat


Movu ~a sur la karoan seson. 	 Flytt ~a opp på ruter seks.


Aĉeti 	 & Kjøp


BolivioName 	 BoliviaName


Dohoworld. kgm 	 Dohaworld. kgm


Specifas kiel KTTS parolu kion ĝi ricevas. Se vi elektas "Parolu propran tekston", sekve entajpu tekston en la tekstokampo. Vi povas uzi la sekvajn anstataŭajn ĉenojn:% e Nomo de la parolo- okazo% a Aplikaĵo kiu sendis la parolo- okazon% m La mesaĝo sendita de la aplikaĵo 	 Oppgir hvordan KTTS skal framsi hendelsen når den blir mottatt. Hvis du velger « Si tilpasset tekst », så oppgi teksten som skal sies i tekstfeltet. Følgende plassholdere kan brukes i teksten:% e Navn på hendelsen% a Programmet som sendte hendelsen% m Meldinga som programmet sendte


Plej lastaj 	 Senest


Geometripanelo por ŝablonojStencils 	 Geometri – SveitserkorsStencils


Tekoj 	 Mapper


Longitudo: 	 Etiketter


Konservi kunsendaĵon kiel 	 Lagre vedlegg som


Fontdosiero 	 Kildefil


Pri aktiva rigardo 	 Om den aktive visninga


Agordo en ordo. LILO diris: 	 Tilpasningen er i orden; LILO rapporterte:


Keywords 	 ATMOSphere KontrollsentermodulKeywords


Baterio atingis avertnivelon 	 Batteriet er i varslingsnivå ved


En Proverboj, ĝi diras, ke se oni ridetas, oni fariĝos pli feliĉa, kio, laŭ nia scio, estas efektive vera. 	 I Salomos ordspråk står det at hvis du smiler, så blir du lykkeligere, noe som vi faktisk vet er sant.


Grando: @ label 	 Størrelse: @ label


Ne eblis malfermi dosieron por legi:% 1 	 Klarte ikke åpne fil for lesing:% 1


32- bito 	 32- bit


Uzo de HTML en retpoŝto faras vin pli vundebla de varbmesaĝoj kaj povus altigi la verŝajnecon, ke via sistemo estos damaĝata de malica kodo. 	 Å bruke HTML i e- post gjør deg mer sårbar for søppelpost, og kan øke risikoen for at systemet ditt blir overtatt av andre nåværende og framtidige utnyttelser av sikkerhetshull.


Comment 	 Innebygget MPlayer for KDEComment


Larĝeco (punktoj en fakslinio) 	 Bredde (punkter pr fakslinje)


Meti fonon 	 Endre bakgrunnsbilde


URL bilda antaŭrigarda kromaĵoName 	 Programtillegget URLPicPreviewName


Comment 	 SysClassComment


CrystalDescription 	 KrystallklartDescription


Atomo 	 Legg til atom


& Remetu modemon 	 & Resett modem


Israelo 	 Israel


© 1997- 2004, La Retpoŝtilo- programistoj 	 © 1997– 2009 KMail- utviklerne


TeĤa tipara metriko 	 TeX- skriftmål


Alglui 	 & Paste


KDialog povas montri dialogujojn pere de ŝelaj skriptoj 	 KDialog kan brukes for å vise hyggelige dialogvinduer fra skallskript


@ info 	 Viser rapport% 1 @ info


Recipe modified 	 Opprettet: Recipe modified


Proponoj 	 Sammenstilling uten navn


Akuteco: 	 Skarphet: sharpness mode


Rezervita Klavkombino 	 Reservert snarvei


Iras al la antaŭa paĝo de la dokumento 	 Flytter til forrige side i dokumentet


You are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 tmYou are about to translate the 'Center' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Grandeco: 	 Størrelse


Ili reiris al la kamparo, de kie ili estis elmigrintaj. 	 De har all flyttet tilbake til landsbyene hvor de kom fra.


LiberioCountry name (optional, but should be translated) 	 LiberiaCountry name


axel@ esperanto- jeunes. org 	 mhf@ hex. no, zerodogg@ skolelinux. no, bjornst@ skogkatt. homelinux. org, bjorn. kvisli@ gmail. com


Simplex 	 Ensidig


Chelyabinskrussia_ subjects. kgm 	 Tsjeljabinskrussia_ subjects. kgm


This is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated. 	 Initialiserer databaseThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated.


AntaŭrigardoQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Ludanto estas AI 	 Spiller er KI


& Rigardadi la dosierujojn pri ŝanĝoj 	 & Overvåk etter endringer


Successful message after an user action 	 Opprette sporer [% 1] Successful message after an user action


Mi kreskis en universitata kampuso en orienta Niĝerio. 	 Jeg vokste opp på et universitetsområde i østre Nigeria.


Cefalopodoj -- kapopieduloj. 	 Cephalopods -- hode-føtter.


Mesaĝo:% 1 Eraro:% 2 	 Melding;% 1 Feil:% 2


& Movi al presilo 	 & Flytt til skriver


Forigi sekvan signon 	 Slett neste tegn


& Uzi la sisteman pepon kiam klavo estas premita 	 & Spill systemlydsignalet hver gang en tast blir trykket ned


Ĝi pli malofte malnodiĝas. 	 Den løsner sjeldnere.


Ebligi SOCKS- subtenon 	 Slå på støtte for SOCKS


Nombro de cirkulinoj: 	 Antall skiver


Tropikaj Koloroj 	 Tropiske farger


InformocentroName 	 KDEs informasjonssenterName


Propra: 	 Selvvalgt:


Venonta sekvenco post 2, 1... 	 Neste rekkefølge i 2, 1 & # 160;...


Tio elektas la superujon de la IMAPaj risurcujoj. Norme la Kolaba servilo agordas la IMAPan ricevataĵujon por tio. 	 Her velger du rotmappa til IMAP. Standardverdien er at Kolab- tjeneren velger IMAP- innboksen som rotmappe.


Malbriligi ekranon tute 	 Mørklegg skjermen helt


Dosierujo% 1 ne ekzistas, ne eblas kopii bazon 	 Mappa% 1 finnes ikke, kan ikke kopiere skjelett.


KASSIOPEOConstellation name (optional) 	 KASSIOPEIAConstellation name (optional)


Legosigni ĉi tiun lokon 	 Lag bokmerke for dette stedet


Tabloido 	 Tabloid


Wolfram Diestel, Matthias Peick, Pierre- Marie Pédrot, Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Øystein Skadsem, Knut Erik Hollund, Knut YrvinEMAIL OF TRANSLATORS


Dek (% 1): 	 Dec (2000. 0):


pli granda ol aŭ egala al 	 større enn eller lik


NAME OF TRANSLATORS 	 DNG- omformer & # 160; … NAME OF TRANSLATORS


Ĉiunovembre, plurdekmiloj da homoj provas verki siajn 50-mil-vortajn romanojn de nulo dum 30 tagoj. 	 Hver november, prøver tusenvis av mennesker å skrive sin egen roman på 50.000 ord, helt fra bånn, på 30 dager.


@ action: button 	 Finn byte@ action: button


nevalida URLo 	 Datafil lagret til% 1


@ info 	 Smartkortsertifikater vellykket lært. @ info


Verb, action to merge 	 Åpne importerte handlinger som ikke er validert ennå & # 160; … Verb, action to merge


Stencils 	 Klasse- malStencils


& Sendu fakson 	 & Send faks


Comment 	 CTags- tilleggComment


Sen efekto 	 Ingen effekter


& Detalaj Alirpermesoj 	 Avanserte rettigheter


Antaŭludo 3 - Vapororgeno 	 Leader 3 – Calliope


& Al: 	 & Til:


Ŝerĉado 	 Søker


AkiName 	 Name


Tempo: 	 Tid:


biteca OR 	 Bitvis EKSKLUSIV- ELLER


Name 	 S- ballerName


Poŝtfako% 1 jam ekzistas (uid =% 2) 	 Postboksen% 1 finnes fra før (uid=% 2).


Akvosigna stilo 	 Stil på vannmerke


360x60 dpi 	 360×60 ppt


Ŝablonaro- listeloStencils 	 Cisco – TerminalStencils


Round- Robin 	 Rundebord


Transmetaj protokoloj 	 Overføringsprotokoller


Mi prenis tutjaran libertempon. Mi diris: "Mi verkos pri mia esplorado se ne estas alia maniero. 	 Jeg tok et friår, og sa: "jeg skal skrive om forskningen min-


(C) 2008, Aaron Seigo 	 © 2008 Casey Link


Elekto 	 Som & RGB


Malebligi klavararanĝojn 	 Slå av tastaturoppsett


PanamoName 	 PanamaName


ObjectClass 	 AvskjæringsavstandObjectClass


Aspekto 	 Vis innstillinger


@ info: tooltip 	 IPv4 nettverksadresse@ info: tooltip


Wolfram DiestelEMAIL OF TRANSLATORS 	 Christian A. Strømmen, Axel Bojer, Nils Kristian TomrenEMAIL OF TRANSLATORS


Filtre d' importació KWord 1. 3 	 Importfilter for KFormula 1. 3


& Refari agojn sur ero elektita en la historio 	 Gjør handlinger på nytt på et element fra historien


Redaktu ŝablonkonektilonStencils 	 UML- samlingerStencils


Agordo de ApacheLanguage Section 	 Apache- oppsettLanguage Section


Geometripanelo por ŝablonojStencils 	 Geometri – Pil opp/ nedStencils


@ info 	 Søppel funnet etter gyldi RFC- 2822- postkasse@ info


Nivelo & 5: 	 Nivå & 5:


Pliaj informoj@ label 	 Tilleggsinformasjon@ label


CFP frankoName 	 CFP FrancName


Kaj mi diris "Nu, tio estus bonega!" < ridoj > 	 Jeg sa, "Det ville vært flott!" (Latter)


ClanbomberName 	 Clanbomber importName


Tio estas la duavica tutlande plej granda rubelfluo en Usono. 	 Dette, over heile landet, er den nest største søppelstraumen i Amerika.


Nombro de sukcesoj en la provo 	 Antall vellykte forsøk i prøven


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R19: Kan danne eksplosive peroksiderPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Almeti stampan simbolonAnnotation tool 	 Sett på et stempelsymbolAnnotation tool


La subskribo estas valida, sed la ŝlosilo estas ne konata. 	 Signaturen er gyldig, men nøkkelens gyldighet er ukjent.


Resumo: 	 Resymé:


2000- folia enŝovejo 	 2000- arks skuff


@ info XLIFF notes representation 	 Forfatter av denne merknaden@ info XLIFF notes representation


Rezultvektoro 	 Resultatvektor


Serĉilo 	 Legg til alle standard søkemotorer.


Lasi fermitan 	 Forbli lukket


Informoj pri procesoroName 	 ProsessorinformasjonName


Via baterio atingis avertan nivelon. 	 Batteriet har nådd varselsnivået


Konekto malsukcesis 	 Tilkobling lyktes ikke


& Alĝustigi objektojn 	 & Juster objekter


Tiu listo indikas ĉu la frazlibro tuj konserviĝus kiam la redaktofenestro fermiĝos. 	 Denne kombinasjonsboksen angir om parløren skal lagres automatisk når redigeringsvinduet lukkes.


Generante traksignon por trako% 1. 	 Lager fingeravtrykk for spor% 1


Malaktivigi ludanton 	 Passiviser spiller


Montri HTML- statlistelon 	 Vis HTML- statusstolpe


Eksplodigi la fenestrojn dum ili fermiĝasName 	 Deformer vinduer mens de flyttesName


Skatol- serĉoComment 	 SøkeboksComment


Vendisto: 	 Produsent:


Meza tiparogrando: 	 & Middels skriftstørrelse:


Ludante 	 Start avspilling


Ĉu vi vere volas malebligi '% 1', ene de grupo '% 2'? 	 Er du sikker på at du vil slå av «% 1 » som er inneholdt i gruppe «% 2 »?


Kion vi faras?" 	 Hva gjør du?"


Vidigi kolumnojn 	 Ny kolonne


Oni ŝanĝas sian sintenon kaj do oni ŝanĝas sian menson. 	 Endrer man oppførselen, så endrer man tankene.


Lanĉi 8QShortcut 	 QShortcut


Tristate checkbox, no 	 JaTristate checkbox, no


Supro 	 Øverst


program guide 	 Oppdaterprogram guide


Montri liston de kundividantoj 	 Vis liste over nettkilder


Montru cierecigil- elekton je sekva lanĉo 	 Vis boksen for skanner- valg ved neste oppstart


Ebligu tion, se vi volas rigardi la detalojn pri malfermitaj konektoj al via komputilo. 	 Kryss av dette valget hvis du ønsker å vise detaljer om forbindelser som er åpnet mot din datamaskin.


Name 	 Viser værinformasjonName


Ensaluti... 	 Innlogging & # 160; …


@ title: group 	 Fødselsdag: @ title: group


Agordo pri difinplibonigo 	 REt- innstilling


Paperfonto: 	 Papirkilde:


IndonezioName 	 IndonesiaName


Se oni tiras la laĉon je la bazo de la nodo, oni vidas, ke la nodo orientiĝas 	 Om du drar i endene under knuten, vil du se at knuten orienterer seg selv


Redaktilo de konstantoj 	 Konstant- redigering


@ info/ plain 	 Vellykket endret størrelse på filsystem ved bruk av LibParted. @ info/ plain


Advanced URLs: description or category 	 Populære katalogvalgAdvanced URLs: description or category


Redakti Eron 	 Endre innslag


@ label 	 Når en arbeidsdag slutter. @ label


GliniojName 	 GlinesName


purpura4color 	 purpurrød4color


Kalkulu 	 Målets posisjon:


Name 	 Overvåk nettverksgrensesnittName


Komandinterpretilo: 	 Skall:


Ameriko/ Belizo 	 Amerika/ Belize


2MB- aldono 	 2 MB oppgradering


Kontaktulo malkonektiĝisName 	 En kontakt er frakoblet nettetName


Enmetu la maksimuman valoron por la vidigilo tie ĉi. Se ambaŭ valoroj estas 0, la intervalo estas divenata aŭtomate. 	 Oppgi den høyeste verdien for ruta her. Dersom begge verdiene er 0, blir automatisk områdesjekk tatt i bruk.


Hannibalstar name 	 Hadarstar name


La donita dosierujo jam ekzistas. 	 Mappa finnes fra før.


Central Kalimantanindonesia. kgm 	 Sentrale Kalimantanindonesia. kgm


& Nova vico 	 & Ny rundestart game


Sintezo 	 Synth


Merkuro 	 Tegn Merkur?


Name 	 SammenName


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R18: Ved bruk kan brennbare damper/ eksplosive damp- luft- blandinger dannesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Jen ĉiujare fandiĝanta rivero. 	 Dette er den årlege vårflaumen.


Ĉu vi certas ke vi volas forpreni la etoson "% 1"? 	 Er du sikker på at du vil fjerne temaet «% 1 »?


Enmetu & nomon por tiu aparato (bezonata): 	 Oppgi nytt navn på spillelista:


Kursoro: 	 Skrivemerke


Fermi dokumenton 	 & Lukk dokumentet


@ item/ plain filesystem name 	 ukjent@ item/ plain filesystem name


(Spektantoj: "skuo", "faldo") 	 Publikum: Rist. Brett.


Purpuroj 	 Purpurfarger


Bonvolu enmeti la nomon de la nova etikedo: 	 Oppgi navn for det nye merket:


& Rotacii 	 & Roter


la viando ne estas necesa sed rapida manĝo ĉenoj per ĝi ĉar ĝi estas iom pli malkaraj ol aĉeti vojaĝoj kreskis en america pri nova Cooper hamburgero malkara pesticidoj kaj herbicidoj tiel venena ili estas malpermesita en la Usono estas ofte uzita en ĉi tiuj brutoj ranchers kie ni eniros en la karno kaj revenu en la birdoj app la industriigitaj landoj detrui liajn proprajn kompreneble al baldaŭ tuj a ĉiuj sekcioj estas klara tranĉi rezultante en revolucio en la perdo de altvalora topsoil moderna mondo ofte prenas teruran problemon por ni kelkfoje intence kiel la disvastigata uzado de agento oranĝo en Vjetnamio pluraj aliaj gaso produktita de niaj propraj aktivecoj ankaŭ kontribui al la efekto forcejo 	 Som den utbredte bruken av Agent Orange i Vietnam flere andre gassen er produsert av vår egen aktiviteter bidrar også til drivhuseffekt de enorme mengder mat søppel vi produserer avgir metode annet klimagass dette kunne bli kontrollert av kompostering mat avfall og returnere dem til


Operacisigno 	 Operator


Mesaĝokorpo 	 Meldingskropp


Uzi PeerGuardian- filtrilon 	 Bruk PearGuardian- filter


Movu ~a sur la trefan sepon. 	 Flytt ~a opp på kløver sju.


Azio/ Novosibirsk 	 Moskva+03 – Novosibirsk


Komenca Stato 	 Starttilstand


Aldonu < - 	 Legg til


la centra regno ĉiuj ili kaj dum du mil jaroj malantaŭ tiu muro fiera china novaj sin nevundebla dum jarcentoj china gvidata barbaro okcidentanoj brokolo ktp kaj tom aĉeti la premo ankoraŭ proporcie debato por tiuj anglo enkondukis kvankam el Hindujo de dek ok dek tri ĉi komerco naskiĝis 	 Hvis du vil fortsatt være bare som juveler den sentrale riket alle av dem og for to tusen år bak denne veggen stolt Kina ny selv usårbar i århundrer Kina led barbar Vestlige brokkoli etc og Tom å kjøpe trykket fortsatt proporsjonalt debatt for disse Engelskmannen innført riktignok fra india av 1813 denne handelen ble født


Agordo de Ekstera Ŝlosilo 	 general page title


Posed: 	 Eier:


Trovi sekvan 	 Finn neste


Fona koloro: 	 Bakgrunnsfarge:


Dniproukraine. kgm 	 Dnjeprukraine. kgm


Ĝis 	 Til


Tempzona eraro 	 Tidssonefeil


LT: 	 Lokal tid


Tipoj 	 Typer


Pasvorta dosiero 	 Passordfil


Mia patro mortis pasinta augusto singarde li devis ritmo farantoj, kiam li mortis en junio de dek naŭ sesdek unu ili havis vere koloniistoj homoj edukitaj tritaga periodo estis cent kvindek fojojn, kio okazis en tri mejlo insulo radioaktiva jodo kaj tiam almeti plantoj diras kaj ke la savano rivero planto en iuj senco kaj tie volas kaj ili estas la akcidentoj kiu okazis ne ekzistas ili ne estas patro laboris sur la planedo estis devinta sufiĉe de la persone ricevis superdozo de radiado simbolis la banko devus ne lasu lin veni hejmen al sia familio en malsupren i ne povas sidi reen kaj estu trankvila pri tio nenion pri ĝi eĉ nun marsxante kiom da homoj devas havi ĝin sur la nun nur el personoj jam konata de la planedo sunplena homoj esence devis marŝi ĉirkaŭ nekonata ke ne estas kion mi diris i opinias, ke tiu protekti ilin kontraŭ la armeo estas persone coveralls Paula dekoj protekti ilin de poluado vi ne sciu vi havas atingis manteloj horo sur do vi ne komprenas la poluado de via haŭto la radiado financa rilato kun ŝi tra nin diris estis reprocesamiento planto ĉio estis sekura ili flegis tutan supren malutila aĵoj kiuj povus veni kune ni pensis ke estis tute sekura nur labori tie ĝi sorbis en nia antaŭa radiado tiam datumo uh ... 	 Faren jobbet på planeten hadde hatt nok av personlig fikk overdoser av stråling symboliserte banken ville ikke la ham komme hjem til familien sin i ned jeg kan ikke lene seg tilbake og være stille om det ingenting ting om det selv nå vandre rundt hvor mange mennesker må ha det på akkurat nå bare fra folk de har kjent fra planeten solfylte mennesker i utgangspunktet måtte gå rundt ukjente som ikke er hva jeg sa jeg tror at det beskytter dem mot hær er personlig kjeledress paula dusinvis beskytte dem fra forurensning du vet du ikke at du har fikk lagene o'clock på slik at du ikke får forurensning på huden din den stråling økonomisk forhold med henne gjennom Vi ble fortalt at det var et gjenvinningsanlegg alt var trygg de tok seg av alle opp skadelig ting som kan komme sammen


la plej altan monton en Afriko. 	 Kilimanjaro, det høyeste fjellet i Afrika.


Ne & fermiĝi ĉe eliro de komando 	 Ikke lukk når kommandoen er ferdig@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program


@ label: textbox Database Username 	 MySQL Administratorkonto@ label: textbox Database Username


Neŭtrala Teksto sur Neŭtrala Fono (Notu: Neŭtrala Fono venas el Neŭtrala Teksto kaj ne eblas agordi ilin aparte) 	 Nøytral tekst på nøytral bakgrunn (Merk: nøytral bakgrunn er avledet fra nøytral tekst og kan ikke settes opp separat nå)


Tio ne estas hazardo. 	 Dette er ikke en tilfeldighet.


Traka numero 	 spornummer


Montru fenestrojn 	 Vis vinduer


Kuriero grasa 	 Courier fet


Movante dosierojn al projekto «% 1 »... 	 Flytter filer til prosjektet «% 1 » & # 160; …


NOK 	 & OK


Kie estas viaj oreloj? 	 Hvor er ørene dine?


weather condition 	 Tordenvær med regn, hagl og tåke eller tåkedisweather condition


La dosieroj ekzistas 	 Fila finnes fra før


Kvalita agordo 	 Kvalitetsinnstillinger


Gvidilo pri KDE- fenestraĵojName 	 Guide til KDEs skjermelementerName


sintaksa eraroComment 	 syntaxerrorComment


HistorioComment 	 HistorieComment


BulgarioName 	 Bulgarske Lev A/ 99Name


@ action 	 Neste økt@ action


Fulmotondro kun Pluvoweather condition 	 Tordenvær med regnweather condition


@ info: status 	 Tøm alle handlinger@ info: status


Malfermi serĉojn en ekstera retumilo 	 Om søk skal åpnes i en ekstern nettleser.


Mesaĝolisto 	 Eksempeltagg 1


& FinitaColumn number% 1 	 & FerdigColumn number% 1


Dosierujo 	 Mapper


Aranĝi monon 	 Pengeformat


Advanced URLs: description or category 	 Astronomi og AstrofysikkAdvanced URLs: description or category


Ni moknomas ŝin "Ungegoj". 	 Vi kaller henne "The Talons" (Klørne)


Duobla Mallarĝa LinioBanner page 	 Dobbelt tykk linjeBanner page


Infanoj povas esti plenaj je inspiraj aspiroj kaj esperplena pensado, kiel mia deziro, ke neniu estu malsata aŭ tia utopio, ke ĉio estu senkosta. 	 Barn kan være fulle av inspirerende ambisjoner og håpefulle tanker, som mitt ønske om at ingen er sultne eller at alt var fritt, som et slags Utopia.


Hangula kongrueca JamoKCharselect unicode block name 	 Hangul- kompatibilitet JamoKCharselect unicode block name


dosiero( j) malferminda( j) 	 fil( er) som skal åpnes


Rotaciu 	 Reaksjon


# Listigi la retojn kiujn konas la disponaĵo specifita per 'uni'. 	 # Vis nettverkene som enheten oppgitt ved 'uni' kjenner til.


FinancadministriloName 	 FinansprogramName


Kopiu% 1 -% 2Style name 	 Kopier


pgp signature is not verified 	 Signaturen vellykket verifisert: pgp signature is not verified


"Bribri" estas la nomo de ambaŭ popoplgrupoj kiuj parolas la lingvon. 	 «Bribri» er navnet både på folkegruppa og på språket de snakker.


Uzanto- informo 	 Brukerinfo


Konservi senditajn mesaĝojn ĉifrite 	 Denne meldinga er kryptert.


Tekstkoloro de statolistelo - No HTML- mesaĝo 	 Forgrunnen til HTML- statuslinja – Ingen HTML- melding


Redaktilo por la preparskriptoj laŭ SysV- stilo, simila al la" tksysv "de Ruĝĉapelo, sed la SysV- Prepar- redaktilo permesas uzi la muson same kiel la klavaron. 	 Likner på Red Hats « tksysv », men SysV- Init- redigereren tillater dra- og- slipp i tillegg til tastaturbruk.


IdentoComment 	 IdentitetComment


Diagramoj 	 Grafer


Akra returno 	 Sverm


Novkaledonio 	 Ny- Caledonia


Se vi volas spekti veran eksterkorpan sperton, aliĝu al iu konferenco de altrangaj profesoroj, kaj vizitu la dancejon je la lasta vesperumo. 	 Forresten, hvis dere vil ha et ekte bevis på ut-av-kroppen opplevelser, dra på en fleredagers konferanse med senior akademikere, og stikk innom diskoteket den siste kvelden.


La tuta sistemo estis inventita - ĉirkaŭ la mondo, ne ekzistis publikaj eduksistemoj, vere, antaŭ la 19-a jarcento. 	 Hele systemet ble oppfunnet. Rundt om i verden var det ingen offentlige systemer for utdanning, egentlig, før det 19. århundre.


Gnoma Klotski- ludoName 	 Klotski- spill for GNOMEName


Oni tre rekomandas al vi agordi cdrecord por ruli sen radikuzantaj rajtoj. Nur poste, cdrecord rulas per granda antaŭeco, kio plibonigas la ĝeneralan stabilecon de la skribado. Krom tio, ĝi permesas ŝanĝi la grandecon de la uzata skribufro. Multaj aliaj problemoj eble solviĝus tiel. Estas ankaŭ vere kiam uzante SuSE resmgr. 	 Det er anbefalt å sette opp cdrecord til å kjøre med rot privilegier. Bare da vil cdrecord kjøre med høy prioritet som øker generell stabilitet for brenneprosessen. Dessuten så kan du øke størrelsen på det brukte mellomlageret. En god del brukerproblemer kan løses på denne måten.


Tajlori la KDE- piktogramojnName 	 Tilpass ikonene i KDEName


Diska numero: The Track number for this item 	 Plate nummerThe Track number for this item


Se elektita, uzanto aŭtomate reakceptiĝas, se lia seanco estis interrompita pro morto de la X- servilo. Atentu, ke tio povas esti sekurecrisko: se vi uzas alian ekranŝlosilon ol la enkonstruitan en KDE, tio povus permesi ĉirkaŭiron de pasvortgardita ekranŝloso. 	 Når dette valget er på, kan en bruker logge inn igjen automatisk om økta skulle avbrytes på grunn av X- tjener krasj. Merk at dette kan åpne et sikkerhetshull: om du bruker en annen skjermlåser enn den som er integrert med KDE, så er det mulig å omgå passordsikringen.


Estas pli ol unu ebla kongruaĵoName 	 Det er mer enn ett mulig treffName


Interfaca Nomo 	 Grensesnittnavn


Maks. grandeco de paletro por matricoj de mikso de verticoj 	 Høyest tillatte størrelse for kantblendingspaletter


@ option Name of the weekday 	 Lørdag@ option Name of the weekday


Burunda franc 	 Burundiske Franc


Aperturo: On a camera 	 Blenderåpning: On a camera


Vi eble scias pli pri ĉio ajn ol kiu ajn. 	 Du kan kansje mer om alt enn noen andre.


Kolora (alta kvalito) 	 Floyd- Steinberg (høyere kvalitet)


Fenestraj pliaĵoj 	 Vindu- ekstra


Kunmetitaĵo estas momente malŝaltita 	 Sammensetting er midlertidig slått av


Matiafrica. kgm 	 Matiphilippines. kgm


SlovenioName 	 Slovenske tolarName


Spaco bezonata: 	 Nødvendig plass:


@ label 	 Standard sti til lydfil i redigeringsdialogen for varslinger. @ label


de Aŭgof September 	 aug. of September


La rolon de magiisto, sorĉisto, se vi preferas, vera sorĉisto. Se iu surscenejus kaj alparolus vin por anonci, ke li estas antikva Danlanda princo nomata Hamleto, vi sentus vin insultitaj kaj tute prave. 	 Jeg spiller rollen som tryllekunstner, en trollmann, om dere vil, en ekte trollmann. om noen skulle opptre på denne scenen foran meg og faktisk påstå å være en gammel prins fra Danmark ved navn Hamlet, ville dere bli fornærmet, og det med rette.


Ondo 	 Bølge


Administranto 	 Vedlikeholder


Portugala eskudoName 	 Portugisiske escudosName


Sinuso 	 Sinh


Aldonado de grupo '%s' (GID %d)... 	 Oppretter gruppe «%s» (GID %d)...


Elektu tion por uzi foran ŝelon por ensaluti al la fora komputilo. 	 Velg denne for å bruke rsh (« remote shell ») for å koble deg til verten.


Nelimigita 	 Ubegrenset


Ameriko/ Gujano 	 Amerika/ Guyana


% 1 kaj% 2 	 % 1 og% 2


Translators: Not Available 	 KomprimertTranslators: Not Available


Kaj ni sentas, ke ni decidas pri tio, kion ni vestas. 	 -og føler at vi gjør et valg om hva vi skal ha på oss.


GLSerpentoName 	 GL- ormName


Komputila administradoName 	 Name


ETA LEONOConstellation name (optional) 	 DEN LILLE LØVENConstellation name (optional)


La funkcio FACTDOUBLE () kalkulas la duoblan faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!! 	 PEARSON () - funksjonen beregner korrelasjonskoeffisienten til to celleområder. Den er identisk med CORREL- funksjonen.


& Agmaniero 	 & Oppførsel


& Informkestoj 	 Infobokser


LabirintoName 	 MaurlabyrintName


Rhônefrance. kgm 	 Rhinenwaters_ world- class. kgm


Galaksioj 	 Galakser


Se subtenata, tiu opcio permesas al vi agordi la prokraston post kiu premita klavo komencas eligi klavokodojn. La 'ripeta frekvenco' opcio kontrolas la frekvencon de tiujn klavokodojn. 	 Hvis dette er støttet, så kan dette valget stille inn en forsinkelse før en holdt tast begynner å sende gjentatte tegn. « Fart » - innstillinga styrer hvor fort slike tegn sendes.


EraroQuestion 	 FeilQuestion


& Okzidento 	 Tekst


& Tempo 	 Timeout:


libro unika tiel el la sola kompleta for de via sistemo vi scias i estis naskiĝis en Jugoslavio kial vi venis al california jen mia kuracisto Bartlett kune prenis mian filon mister vimenajxa kaj vi forigi vian frazon peter ĝi estas temo ne al ili antaux 	 Jeg ønsker å bli med i ledelsen i bakken det er ikke nødvendig noen form for unik det betyr hva boken unik så ut av det eneste komplette bort fra systemet du vet jeg var født i Jugoslavia hvorfor kom du til California her er min lege bartlett sammen tok min sønn mister flettet og fikk du kvitt setningen peter det er et problem ikke mot dem før da han kom til California


weather forecast 	 Perioder med snø og regn som fryserweather forecast


Do mi iris el la aviadilo, kaj venis al TED. 	 Så jeg gikk av flyet og kom til TED.


Dankon, Bonan matenon. Estas granda plezuro esti tien. 	 Takk, god morgen, det er en stor glede å være her.


ObjectClass 	 BildedataObjectClass


HelGrizacolor 	 Lysegråcolor


Fona video montrota dum sonlego 	 Bakgrunnsvideo som skal vises under lydavspilling


NAME OF TRANSLATORS 	 Er systemets vindusflytting aktiv (muligens dinglende vinduer) NAME OF TRANSLATORS


Forigi ĉiujn legosignojn de la aktuala dokumento 	 Fjern alle bokmerker i det gjeldende dokumentet.


Elekto 	 Sammenfletting


Vica administrilo 	 Købehandler


Konverti al Pado 	 Gjør om til bane


Se tiu opcio estas aktiva, K3b kaŝos la unuan trakon. La sona KD normo uzas antaŭfosaĵo antaŭ ĉiu trako sur la KD. Norme tiuj daŭras 2 sekundoj kaj estas silenta. DAO- modo ebligas havi pli longajn antaŭfosaĵojn kiu enhavas sonon. Tiukaze, la unua fosaĵo enhavos la tutan unuan trakon. Vi bezonos reserĉi el la komenco de la KD por aŭdi la unuan trakon. Provu ĝin, estas amuzante. Tiu funkcio uzeblas nur per DAO modo, kaj skribante per cdrdao. 	 Hvis dette er valgt vil K3b gjemme det første sporet. Lyd- CD- standarden bruker formellomrom før hvert spor på CD- en. Som standard varer disse i 2 sekunder og er stille. I DAO- modus kan det lages lengre mellomrom som inneholder noe lyd. I dette tilfellet vil det første formellomrommet inneholde hele det første sporet. Du vil måtte søke bakover fra begynnelsen av CD- en for å høre det første sporet. Prøv det, det er ganske morsomt. Dette er bare tilgjengelig i DAO- modus når det brennes med cdrdao.


@ info 	 Velg en fil som skal spilles@ info


Ŝajna koordinatoj 	 Klarte ikke kjøre skript.


Restarigi la aplikaĵon por la donita 'seanconumero' 	 Gjenopprett programmet for oppgitt « sessionId »


ManchesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManchesterCity in United Kingdom


@ action: inmenu 	 Klarte ikke å opprette midlertidig fil% 1 for skriving. @ action: inmenu


Pasinta tempo: 	 Tid gått:


Dato... 	 Dato:


Enklaku ĝin kaj konsultu la arkivojn, vi komencos plibone kompreni tion, pri kio mi parolis hodiaŭ. 	 Dra dit og se gjennom arkivene så vil du begynne å forstå mye mer av det jeg har snakket om i dag.


En 1810, multas malalte tie, ĉu ne? 	 I 1810, var ganske trangt der nede, ikke sant?


Normala arĥiva konfiguracio 	 Standardinnstillinger til arkiv


% 1 ne estas normala dosiero. 	 % 1 er ikke en vanlig fil.


Ligo al% 1 (% 2) 	 Lenke til% 1 (% 2)


Hejma oficejoQShortcut 	 QShortcut


Kie vi vivas. KDE uzos la defaŭltojn de tiu lando aŭ regiono. 	 Dette er der du bor. KDE bruker standardinnstillingene for dette landet eller regionen.


Ciana, flava 	 Cyanblå, gul


MacOS X stirtabla fenestraĵoName 	 MacOS X dashboard- elementName


Forigas uzantojn kaj grupojn el la sistemo. 	 Fjerner brukere og grupper fra systemet.


Ecoj 	 & Egenskaper


Ombreco de la & rigardata dokumento: 	 Skygge for & viste dokumenter:


weather forecast 	 Utrygt for snøbyger med iskornweather forecast


Interna eraro: nevalida rezulto de SuProcess:: checkInstall () 	 Intern feil: Ugyldig returverdi fra SuProcess:: checkInstall ()


Tiu listo montras la komunigajn risurcojn de aliaj komputiloj kiuj estas surmetitaj en via sistemo per Sambo kaj NFS. La kolumno "Tipo" informas, ĉu la risurco estas uzata per Sambo aŭ NFS. La kolumno "Risurco" montras priskribon de la risurco. La tria kolumno "Surmetita en" montras la lokon de la komuniga risurco en via sistemo. 	 Denne lista viser delte Samba - og NFS- ressurser montert på systemet ditt fra andre verter. « Type » - kolonnen forteller deg om den monterte ressursen er av typen Samba eller NFS. « Ressurs » - kolonnen viser beskrivende navn på den delte ressursen. Til slutt viser den tredje kolonnen, som har navnet « Montert under », stedet hvor ressursen er montert på ditt system.


Kalziumo 	 KalziumGLPart


Temperatura zono 	 Temperatursone


ProfiloCathode Ray Tube 	 Cathode Ray Tube


Turno PBQShortcut 	 QShortcut


Vi devas indiki almenaŭ unu ricevonton en Al aŭ Kopio aŭ Krome- al. 	 Du må oppgi minst en mottaker, enten i « Til: » - feltet, som kopi eller blindkopi.


Dekstra deŝovo 	 Høyre til venstre


Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Kryptonøkkel (ServerKey) Fila der tjenerens nøkkel finnes. Standard er « / etc/ cups/ ssl/ server. key » eks.: / etc/ cups/ ssl/ server. key Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ne eblas agordi presoservon. 	 Kan ikke sette opp utskriftstjeneren.


Nelegita mesaĝo 	 Uleste meldinger:


Argumentoj por komando 	 Argumenter for kommando


@ info: status 	 Synkroniser sprettoppnotater@ info: status


Ne trovis agordodosieron% 1 	 Profilen% 1 finnes ikke


Testo... 	 Test & # 160; …


& Nombro da neĝeroj 	 Antall & rader:


Ogg stream tag separator 	 GjsnBPS:% 1Ogg stream tag separator


Travidebleco: the file will be much compressed, so the quality will be bad 	 Kvalitet: the file will be much compressed, so the quality will be bad


Hebrea@ item Calendar system 	 Hebraisk@ item Spelling dictionary


Vortotipoj 	 Ordklasse


color 	 Middels orkidé- lilla1color


Serĉo laŭ numero en la KDEa ErarodatumbazoQuery 	 Feilnummersøk i KDEs feildatabaseQuery


Nova dosierujo 	 Gallerimapper


Stencils 	 KvinnefigurStencils


Nova noto 	 Nytt notat


Ĵokero 	 Test


duonlarĝa kaj plenlarĝa formoj 	 Halvbredde og fullbredde- former


Akceptita 	 Godta deltakelse@ option


CrystalDescription 	 SlottDescription


Difinu ŝablonan horizontalan alĝustigonStencils 	 Krets – Vannrett LED (DIN) Stencils


philippines. kgm 	 Occidental Mindorophilippines. kgm


Aplikaĵolanĉila menuoComment 	 Meny for programstarterComment


Alta prioritato 	 Høy prioritet


Nova Skemo 	 Nytt oppsett


Aktivastate of a row 	 Akkusativone of the seven cases (grammatical)


Nova Ĝava politiko 	 Ny Java- regel


InstruilojName 	 LæringsverktøyName


Serĉante artistan informon... 	 Søker etter artistinformasjon & # 160; …


Elekti Enmetendan Dosieron 	 Velg fil å sette inn


% 1 ligita@ info: status Notification for hardware removed giving vendor supplied product name 	 % 1 tilkoblet@ info: status Notification for hardware removed giving vendor supplied product name


Malebligi senperan skribadon 	 Slå av fortløpende brenning


Serĉenda tekstoFind and go to the next search match 	 Tekst å søke etterFind and go to the next search match


Ludanto 2 	 Spiller 2


Prenante% 1 de% 2... 	 Henter% 1 fra% 2 & # 160; …


KMail- demando 	 KMail- spørsmål


Por plenkreskuloj 	 For voksne


Ĉiam anstataŭigi la ekzistantajn dosierojn 	 Bytt alltid ut eksisterende filer


Forigi paĝon 	 Slett


Historio 	 Historie


& Stompilo 	 Perspektivrutenett


Eble ili ne kapablis ami nin preter niaj atingoj en la mondo. 	 Kanskje de ikke kunne elske oss utover hvordan vi presterte.


Orientiĝo: 	 Retning: Position of the screen


Klasika perioda tabelo 	 Klassisk periodisk tabell


zodiac symbol for Capricorn 	 bueskytterzodiac symbol for Capricorn


Ekrannomo: 	 Visningsnavn:


& Konservu ĉiujn artikolojn 	 & Behold alle artikler


La apriora domajno estas uzata por kompletigi la retpoŝtadresojn, kiuj nur konsistas de uzantulaj nomoj. 	 Standarddomenet settes etter alfakrøllen (« @ ») i ufullstendige adresser.


@ action 	 & Kopier & # 160; … @ action


& Specialaj fenestroagordoj... 	 & Spesielle vindusinnstillinger & # 160; …


& Mandrake- Linukso 	 & Mandrake Linux


Rio Grande stacidomo en via kvartalo kun la samaj ni iros en fendita ĝis signifas ke vi volas al potenco kriz publika servo alvoko ke estas bone al vi du komencos akiri elpremis komplimentojn pro via alvoko kiam vi alportos ilin morgaŭ matene kaj i la familio tuj esti tie por pamfleto ni kuras la crap la registaro preparas respondeculoj por urĝa alvoko la reganta preparita de granda armeo de laboristoj ĉiuj kriz oktobro dekkvina du jarojn post sia krimo piloj brulaĵo por la stato plej alta tribunaloj 	 Jeg føler meg trygg på at ekte bestefar vil vinne din godkjenning til når du kommer til rettssaken sier vi åpner flyet prep du ser fargeprøver politi og brann avdeling stol av de røde maur biter rio grande en stasjon i nabolaget med det samme vi skal gå inn i sprakk opp til å bety at du vil til makten beredskap public service- det er fint dere to vil begynne å få presset komplimenter for samtalen når du tar dem i morgen og Jeg familien vi kommer til å være der for en pamflett vil vi kjøre dritt regjeringen utarbeidet av tjenestemenn for nødanrop den styrende utarbeidet av en stor hær av arbeidstakere alle krise oktober femtende to år etter sin forbrytelse batterier drivstoff til statens høyeste domstoler


Dosiera dialogujo kiu konservos novan dosieron 	 Fildialog for å lagre en fil


Ne eblis forigi la dosierujon% 1. 	 Klarte ikke fjerne mappa% 1.


ekranbrilecoNote this is a KRunner keyword 	 lysstyrke på skjermen% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


Aprobitacollection of article headers 	 Godkjentcollection of article headers


@ info: whatsthis 	 Oppgi plassering for vedleggsfila@ info: whatsthis


Nur heligu 	 Lysstyrke / kontrast


Comment 	 KFTPGrabber programtillegg for XML- importComment


Vinnyts' ka oblast' ukraine. kgm 	 Vinnytska oblastukraine. kgm


tooltip for option in switching Windows Desktop shells 	 KDE4 Plasma skrivebordsskalltooltip for option in switching Windows Desktop shells


Ne eblas legi datumojn de la aplikaĵo. 	 Klarte ikke lese data fra programmet.


La ekrano kiu devas montri la vidigilon. 	 Skjermen skjermmeldingene skal vises på.


ParizoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ParisRegion/ state in France


Longeco 	 Lengde


Antaŭiri al la antaŭa paĝo 	 Gå tilbake til forrige side


Iri al la & sekva nelegita fadeno 	 & Gå til neste uleste tråd


color 	 turkisblå1color


Legilo por muzikaj lumdiskojName 	 DVD- SpillerName


Ŝanĝu fonkoloron 	 Velg bakgrunnsfarge


Zaporiz' ka oblast' ukraine. kgm 	 Zaporizka oblastukraine. kgm


Matthias PeickEMAIL OF TRANSLATORS 	 Bjørn Steensrud, Eskild Hustvedt, Knut YrvinEMAIL OF TRANSLATORS


Aŭtentigita uzanto (% 1) ne kongruas kun petita uzanto (% 2). 	 Den autentiserte brukeren (% 1) stemmer ikke overens med den forespurte brukeren (% 2).


Programo dd trovita. 	 Programmet dd funnet.


% 1 (Lat:% 2, Long:% 3) 	 % 1 (Br:% 2, Leng:% 3)


KDE API DokumentaroQuery 	 KDE API- dokumentasjonQuery


Donu la informojn pri la fora IPP- servo zorganta pri la celata presilo. Tiu asistilo provos atingi la servon antaŭ daŭrigo. 	 Oppgi informasjon for IPP- tjeneren som styrer skriveren. Veiviseren vil prøve å koble til tjeneren før den forsetter.


ElektiQShortcut 	 VelgQShortcut


Mi havas tre personan sintenon kaj rilaton koncerne realecon, ĉar mi estas prestidigitisto. 	 Jeg har en veldig spesiell bakgrunn, holdning og tilnærmingsmåte til den virkelige verden, fordi jeg er illusjonist.


Ne eblis konservi la dosieron '% 1'. 	 Kan ikke lagre fila «% 1 ».


@ action: button Template 	 Rediger & # 160; … @ action: button Template


Nekonata valoro 	 Ukjent Python- utvidelse


Fono por diagramaj fenestraĵoj 	 Bakgrunn for tegneelementer


Luma 	 Lett


Aranĝo 	 Plassering


Xinjiang Uygurchina. kgm 	 Xinjiang Uigurchina. kgm


Ŝlosi Dosierojn 	 & Lås filer


Nepomuk- servilo ne ruliĝas 	 Nepomuk- tjener kjører ikke


Triopo 	 3 like


Imprestempo 	 Eksponeringstid


ĉokolada1color 	 sjokolade1color


Domajna identigilo (SID) 	 Domene- SID


(c) 2002, Carsten Pfeiffer 	 © 2002 Carsten Pfeiffer


Komencliteroj: 	 Initialer:


Eraro: La ĉifrejo ne redonis ĉifrajn datumojn. Raportu la malkoretaĵon:% 2 	 Feil: Motoren leverte ingen kodede data. Meld fra om denne feilen:% 1


Cikla ligilo malkovriĝis 	 Syklisk lenke oppdaget


TerpomuloGenericName 	 PotetmannenGenericName


& Subskribi tiun parton 	 & Signer denne delen


@ title: column attendee delegated from 	 Delegert til@ title: column attendee delegated from


Okcidento 	 & Vest


& Filtrilo: 	 & Filter:


Bocvano preskaŭ Groucho Marx bone bonvena bonvena por la varo de idealisma kaj vi diras, ke la stato de argumentis pri cent dolarojn ĝi estas komuna kial ion belan ĉirkaŭ la domo kripla unuope i volus edziĝi iam aŭskultante akneo ke la gajnantoj de naŭ el ili glacio ne ina naŭ 	 Dette ni av kramer mister clarence allen og egentlig er botswana nesten Groucho Marx vel velkommen velkommen til slags en idealist og du sier staten hevdet om en hundre dollar det er et vanlig hvorfor noe fint rundt huset forkrøplede enkeltvis Jeg ønsker å gifte seg en dag lytte akne som vinnerne av ni av dem isen ikke feminin ni


Ŝablonaro- listeloStencils 	 Cisco – TVStencils


Mbabanoworld. kgm 	 Mbabaneworld. kgm


Vi devas samigi kun la servilo antaŭ vi alinomas la IMAPajn leterujojn. 	 Du må synkronisere med tjeneren før du gir IMAP- mapper nye navn.


Mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj estas markitaj kiel legitaj. 	 Meldinger klassifisert som søppelpost blir merket som lest. Søppelmeldinger blir flyttet til mappa som heter% 1.


@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm 	 am@ item: inlistbox Afternoon, as in 2pm


(ridoj) Oni ne invitas nin. 	 Du blir ikke bedt


Ne eblas malfermi dosieron% 1 	 Kunne ikke åpne fila% 1


PARADIZEOConstellation name (optional) 	 APUSConstellation name (optional)


LincolnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LincolnCity in Nebraska USA


Montru la ampleksan dialogon anstataŭ la normala lista dialogo. 	 Vis den fullstendige dialogen istedenfor den vanlige listedialogen


Ebeno 	 HDR- lag


Translate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window 	 Lange pauserTranslate this as the longest plural form. This is used to calculate the width of window


Diversaj burĝonoj de pesto asuelan la loĝantaro en 1648 kaj speciale inter 1651 kaj 1652 dokumentante sin kun speciala akreco en Caspe, kaj plago de lagostas faliĝis sur la kampoj en 1687. 	 Igjen under regelen av bourbon den strategiske slottet Mequinenza og omegn og ble fastsatt på nytt, for å tilpasse seg til nye former for krig, med artilleri og utstyrt infanteri av rifler. Hertugen av Orléans også dømt til å utvide og styrke den fast ved parallell vei til Ebro som er koblet Mequinenza og Tortosa.


Nia memtrompado fariĝas pozitiva iluzio - pro kio filmoj estas kapablaj preni nin al eksterordinaraj aventuroj; pro kio ni kredas je Romeo, kiam li diras, ke li amas Julietan; kaj pro kio unuopaj notoj de muziko, kiam oni ludas ilin kune, fariĝas sonato kaj elvokas sencon. 	 Vårt selv-bedrag blir en positiv illusjon som viser -- hvorfor filmer kan ta oss med på ekstraordinære eventyr; hvorfor vi tror på Romeo når han sier han elsker Juliet; og hvordan enkle toner når satt sammen, blir til en sonata og gir oss mening.


Specimena kvanto: 	 Samplingsrate' Score 'playlist column name and token for playlist layouts


La AltGr- klavo nun estas malaktiva. 	 Alt Gr- tasten er nå skrudd av.


PrilernoComment 	 OpplæringComment


Bloko 	 & Blokkering


@ label 	 31. siste@ label


Comment 	 KEnvy24 styring for omgivelseslydComment


(c) 2008 Nicolas Ternisien( c) 1998 - 2002 Helge Deller 	 © 2008 Nicolas Ternisien, © 1998 – 2002 Helge Deller


@ action: inmenu 	 Neste: «% 1 » @ action: inmenu


wolfram@ steloj. de 	 number1@ realityx. net, knuty@ skolelinux. no, knutst@ skolelinux. no


Premu tiun ĉi butonon por forigi la elektitan DNS- servilon el la malsupra listo 	 Trykk på denne knappen for å fjerne den valgte DNS- tjener- oppføringa fra lista under


creation date, status and remark of an OpenPGP key 	 Opprettingsdato:% 1, Status:% 2creation date, status and remark of an OpenPGP key


Servilo- CAPersonal certificate authority 	 Utsteder av tjenersertifikaterPersonal certificate authority


NegrujoComment 	 BlackboxComment


logika operatoro "aŭ" Name 	 logisk eller- operatorName


Krei novan Parley dokumenton 	 Opprett en ny samling


(c) 1997- 2001, Glunotoj- programistoj 	 © 1997– 2009 KNotes- utviklerne


Vidi Vizititan Tekston kompare al Normala Fonocolor- kcm- preview 	 Vis besøkt tekst mot normal visningsbakgrunncolor- kcm- preview


Ŝarĝante konstelaciajn nomojn 	 Skjermkoordinater for fokus- infoboksen.


Ĉaskorno 	 Valthorn


_Monitori eventojn 	 _Overvåk hendelser


La S/ MIME- X. 509- atestilon, kiun vi elektos ĉi tie, vi uzos por subskribi mesaĝojn. Vi povas lasi ĝin malblanka, sed Poŝtilo ne povos ĉifrigi kopiojn de senditaj mesaĝojn por vi per OpenPGP. Normalaj leteraj funkcioj ne estos afekciataj. 	 S/ MIME (X. 509) - sertifikatet du velger her blir brukt til å signere meldinger. Du kan la dette stå tomt, men da kan ikke KMail signere meldinger kryptografisk ved hjelp av S/ MIME. Vanlige e- postfunksjoner blir ikke endret.


Afriko/ Najrobo 	 Afrika/ Nairobi


5+ Mb Presilmemoro 	 5+ MB skriverminne


stilo% 1 	 stil% 1


Square 	 FakultetSquare


Jen kial mi estas favora al homekipitaj kosmaj flugoj. 	 Derfor er jeg for en bemannet, eller skal jeg si befolket, romfart.


india. kgm 	 Dadra og Nagar Haveliindia. kgm


VidigiloComment 	 VisningComment


Fonetikaj etendaĵoj 	 Fonetiske utvidelser


Jen vi povas indiki fenestrojn, en kiuj Klipper ne envoku "agojn". Por eltrovi la klason de fenestro tajpu xprop _BAR_ grep WM_ CLASS en terminalo kaj poste alklaku la ekzamenotan fenestron. La unua signoĉeno post la egalsigno estas tiu, kiun vi donu tie ĉi. 	 Her kan du velge i hvilket vindu Klipper ikke skal skru på « handlinger ». Bruk xprop _BAR_ grep WM_ CLASS i et terminalvindu for å finne hvilken WM_ CLASS vinduet hører til. Klikk så på det vinduet du vil undersøke. Den første teksten etter likhetstegnet er den du trenger her.


Alklaku la butonon por retropaŝi unufoje en la foliuma historio. 	 Bruk denne knappen for å gå tilbake ett steg i nettleserhistorien.


Tabulosuperrigardo 	 Skrivebordsoversikt


AdaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 sid. dag


weather condition 	 Lett tordenvær med regn, hagl og tørrdisweather condition


Ĉu vi certas ke vi volas forigi la adresaron% 1? 	 Er du sikker på at du vil slette adressseboka «% 1 »?


Emfazitaj ĉapoj 	 & Stilige meldingshoder


Uzi 'titolo' kiel nomon en la titolbreto 	 Bruk « caption » som navn i tittellinja


Tempindiko 	 Tidsmerke


Enkonduko 	 Introduksjon


Elŝutu la & tutan retpaĝon, kiam mi legas artikolojn 	 Last ned & hele nettsiden når du leser artikler


Ŝi estis la amo de lia vivo, Sarah. 	 Det var hans livs kjærlighet, Sarah.


Hejmdosiero: 	 Hjemmedrev:


Dek 	 Dek. - grenser:


Ternopil' s' ka oblast' ukraine. kgm 	 Ternopilska oblastukraine. kgm


Mesaĝo forĵetitaComment 	 Melding filtrert utComment


Helena 'selena': luno 	 Gresk « iris », regnbue


Intervalo de literĉenoj 	 Et område med strenger


Ekranfota programoName 	 Program for skjermbildeName


Plenigu la mankantajn esprimojn de komparado: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good) 	 Fyll ut manglende komparasjonsuttrykk: Comparison form of adjective - the normal form of the adjective (good)


grava pluvo kaj neĝoweather condition 	 kraftig regn og snøweather condition


Ne subtenata ŝlosilgrandeco. 	 Ustøttet nøkkelstørrelse.


Paroli la tekston 	 Uttal teksten


Ĉesas, ĉar vi ne havas rajton ŝanĝi la legskriban prioritatan vicigilon. 	 Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å emdre IUfordeler og prioritet. Avbryter.


Necesas kuraĝo por montri sin tiel. 	 Det krever mot å skille seg ut på den måten.


La falsa klienta aplikaĵo '% 1' estas uzata. 	 Den falske brukeragenten «% 1 » er i bruk.


Koloro 2 	 Farge 2


Ago... 	 Handling & # 160; …


Estas% 1:% 2General configuration page 	 Klokka er% 1:% 2General configuration page


& ĈesiguStart tracking the mouse 	 & StoppStart tracking the mouse


Golding sendepende ĉiuj novaĵoj solvo estas ne rakontis al ni, ke li ne falu naŭdek mil viroj kaj virino instalinstrukciojn ne nur momenton sed la registaro kaj ideo porti ĉiujn rekordojn kun inter Meze yo-yo batas sur kio ili vokas la longa multe ĝi estas saŭco mejlo trako ili faris el john ydstie kaj lernas Sude ĝi salajro posedi supren al la politika frapforto malfermi trans la montetoj de 	 Golding uavhengig all-nyheter løsning er ikke fortalt oss at han faller nitti tusen menn og kvinner oppsett ikke bare et øyeblikk, men regjeringen og Ideen bærer alle postene med blant midten yo-yo stikker på det de kaller den lange mye det er en salsa kilometer spor de gjorde fra john ydstie og lære sør fikk lønn eie inntil den politiske slagkraft til å åpne opp over foten av


html representation of an operator 	 Uventet token% 1html representation of an operator


& Blanka 	 Trilateral


Tiu grandega historia fendo inter okcidento kaj malokcidento nun fermiĝas. 	 Det store historiske gapet mellom vesten og resten er i ferd med å lukke seg.


Interaga geometrio per KaRMetalo 	 CaRMetal interaktiv geometri


& Koloro: 	 & Farge:


Stencils 	 Krets – PNP- transistorStencils


BibliTempo 	 BibleTime


Haltigas la nuna ludon. Neniu gajnos. 	 Avbryt spillet som er i gang utan å kåre en vinner.


Simpla 3Style name 	 Enkel 3Style name


Neniu bildo trovitaFor example '1. 0079u', the mass of an element in units 	 Fant ikke noe bildeFor example '1. 0079u', the mass of an element in units


@ label no security 	 RSN( WPA2) - flagg@ label no security


Elekti dosierontext to display in file button used in HTML forms when no file is selected 	 text to display in file button used in HTML forms when no file is selected


Fermas la dokumenton 	 Lukk dokumentet


NekonataNAME OF TRANSLATORS 	 UkjentNAME OF TRANSLATORS


Sekva & grupo 	 Neste gruppe


Mane 	 Manuelt


Kiam ŝi finis tiun lernejon, ŝi fondis sian propran kompanion - la Danc-Kompanio de Ĝilian Lin - kaj renkontis Andrew Lloyd Weber. 	 Hun til slutt ble uteksaminert fra Royal Ballet School og grunnla sitt eget selskap, Gillian Lynne Dansekompani og møtte Andrew Lloyd Weber.


@ info: status 	 Bruk alle handlinger@ info: status


Eleganta 	 Elegant


MalŝaltiQShortcut 	 QShortcut


Comment 	 ImagePlugin_ CharcoalComment


nigra ĵokero 	 sort joker


Paperospeco: 	 Papirtype:


Ŝaltu ĉi tiun butonon por uzi gradan modon por mezuri angulojn. Gravas nur por trigonometriaj funkcioj. 	 Kryss av her for å bruke grader som vinkelmål. Dette er bare viktig for trigonometriske funksjoner.


Longitudo: 	 Etikett


KoreaName 	 KoreanskName


& Montri 	 Vis% 1


Ne eblas forigi la programon: la programo estas ĉiea kaj povas esti forigita nur de la sistema administranto. 	 Kunne ikke fjerne programmet. Programmet er globalt og kan bare fjernes av systemadministratoren.


Montri Klipper ŝprucmenuon 	 Vis Klipper- sprettoppmeny


Retpaĝo:% 2 	 Hjemmeside:% 2


Fino de opcioj 	 Slutt på valg


Dosiera informo 	 Filinformasjon


Mouse Cursor Shape 	 Pekende håndMouse Cursor Shape


OpenPGP- mesaĝo - valida subskribo per fidata ŝlosilo 	 OpenPGP- melding – gyldig signatur med en tiltrodd nøkkel


la akvo kaj ili simple ignoras la fakton, ke Allendale graflando havas altan riskon kancero mortokvanto en la stato patro laboris en la planto ol li laboras por la dudek ses jaroj tie kiu estis unu el la ĉefaj kialoj kiuj mi volas labori tie fosita 	 Jeg tror du vet hva det betyr når du får den slags direkte frafalt som du beveger deg bort, betyr det at det virkelig er en kilde ressurser er rett der i vannet og de bare ignorere det faktum at Allendale Fylket har en høy risiko kreft dødsrate i staten Faren jobbet i anlegget før han arbeider for på tjueseks år der ute som var en av de viktigste grunnene til at jeg ønsker å jobbe ute utgravd


Via pasvorto eksvalidiĝas hodiaŭ. 	 Passordet ditt går ut i dag.


Observita/ ignorita 	 Overvåket/ ignorert- ikon


Leipzig du aŭ tri tagoj en la japana ruĝiĝis nin virŝafo kiel freneza kaj tiam ili postkuris nin ĉiujn tage kaj Kiam ni atingis la montaran vilaĝoj kiel la ĉevaloj estis tute elĉerpita selo ora flankoj lasante kaj ni almenaŭ i havis ne nur malaperis ni demandis la vilagxoj doni al ni walker kaj furaĝo por nia kaj mi aŭdis la juna ĉina oficejo estas sekura unu Brilis de Louis Jordan ni estas el la oka itinero ami kaj mi diris al li kiam naciistaj bonŝanca tra tempo por realigi kaj li diris fermita se ni supreniru kun naciistoj nutri el ĉevaloj ĉiuj vojetoj el ili 	 Leipzig to eller tre dager i japanese spylt oss ram som en gal og da de jaget oss hele dagen og ved den tiden vi kom i fjellet landsbyer som hestene var helt utslitt sadel gylne flankene forlater og vi ble i hvert fall jeg hadde ikke bare forsvant vi spurt landsbyer for å gi oss rullator og fôr for vår og jeg hørte den unge kinesiske kontoret er safe en lucia av Louis Jordan vi er av åttende rute AMI og jeg sa til ham når nasjonalist heldig gjennom timing å realisere, og han sa stengt hvis vi kommer opp med nasjonalister mate ut hester alle samfunnslag dem var den første ane får jeg fremover av den politiske rutenettet kommunistenes ved roligere på sinn og varme sp av folket i de okkuperte områdene kjølig


Lanĉi en la radika XFenestro. 	 Kjør i rootvinduet


Krajonpapera etosoName 	 Et penn- og- papir- temaName


Najbaraj funkcioj 	 Referqansefunksjoner


K3b nune nur subtenas lokajn dosierojn. 	 K3b støtter for øyeblikket bare lokale filer.


4D HipertoroName 	 4D HypertorusName


Ne eblis sekurigi la provizoran dosieron (antaŭ elŝuto al la retan dosieron vi indikis). 	 Klarte ikke lagre midlertidig fil (før opplasting til nettverksfila du oppga).


Dekstra al Liva, Malsupra al Supra 	 Høyre til venstre, nederst til øverrst


PropertyName 	 Temperatur for partiklene i målerektangeletPropertyName


Mi asertis, ke en naŭ monatoj grupo de infanoj, lasita sola kun komputilo en ajna lingvo, atingos la saman nivelon, kiel kontoristo en Okcidento. 	 Jeg skrev ned og målte alt mulig, og jeg sa, på ni måneder kan en gruppe barn overlatt til seg selv med en datamaskin, på hvilket som helst språk, nå samme nivå som en kontorsekretær i Vesten.


labori ĉe la nacia gvardio, kiam la infanoj estas desayunando implicis ke estis recepto foton kiuj fariĝas la tutan atenton li doctoral fakte mi rekomendas stomako nun nun ke la kontrakto kaj principojn kaj ke ĉe komenti kaj ni forigi lin do ni atendas la linio komenco eroj federacia penitenciario en Leavenworth kansas du jarojn poste william edward en la aĝo de dudek unu servis unu jaron por bagatela ŝtelo personificación likvoro abusador kaj ke ke invito vi pensas indeksado fantomo ni faros tion vi estas persone federala oficiro denove tia kiu do ni estos kun ni dum tri jaroj en Via historio aspektas bone ni povus tiel sur la piedestalon reciproke nun mi ne kredas inteligenta diskuto de katenitoj ne scias, kial dont fari vian menson konduti mem kiam vi estas ĉi tie se iuj reguloj estas ne aparte malmola sed ni insistas sur la ĉefa ŝanĝo uh ... vi povas fari por fuĝi hugo ili ne portis kun ni aŭ vi povas sekvi la sama tribunalo vi instruos vin definitive estis en la kutimon de faras en 	 Vi er nødt til å gjøre noe med flyturen kit nå jeg tror jeg ikke praktisk talt alt du sender penger økonomiske gjelder arbeide opp på nasjonalt vakt når barna spiser frokost innebar at var oppskrift et bilde som får all oppmerksomheten han er doktor faktisk jeg vil anbefale magen nå nå at kontrakten og prinsipper og at ved kommentere og vi får kvitt ham til forventer vi linjen begynnelsen partikler føderal fengsel i Leavenworth kansas to år senere William Edward i en alder av tjueen servert ett år for smålig tyveri etterligning brennevin overgriper og at som inviterer deg tror indeksering spekter Vi vil gjøre det du har vært personlig en føderal offiser igjen så hva så vi vil være med oss i tre år på din historie ser bra Vi kan like godt på standen hverandre Nå tror jeg ikke smart tale fra fangene vet ikke hvorfor ikke å gjøre opp tankene dine oppfører deg når du er her dersom visse regler er ikke spesielt hardt, men vi insisterer på den viktigste oppdateringen uh ... du kan gjøre for å flykte hugo de fikk ikke med oss eller du kan følge den samme domstol du vil definitivt hatt for vane å gjøre i


la okcidentaj potencoj evakui la urbon papero satelito peniga negocisto komforto profitoj tiel kiel misiistoj venis devas diri adiaŭ gazelo dnc_ la temoj la lasta de okcidenta influo kaj adiaŭo al jarcento majo dudek sepa deknaŭ kvardek naŭ malsupren Ŝanhajo la Finchley avenuoj plezuro bulvardoj de yesteryear paperojn la venkinta kun tempo en ses pliajn monatojn ĉiuj china Wilson 	 Gazelle dnc_ er temaer det siste av vestlig innflytelse og farvel til et århundre Mai tjuesyvende 1949 ned Shanghai Finchley avenyer glede bulevarder yesteryear roller de seirende med tiden i seks måneder til alle porselen Wilson


Neniuj novaj mesaĝoj de la servilo 	 Melding fra & mal


Radiko 	 Rot


nevalidaas in good/ valid signature 	 ugyldigas in good/ valid signature


@ title: window 	 Primære/ maks: @ title: window


Ĝi estis unu el la grandegaj lecionoj de la jaro, tio estas, mi preskaŭ intencis esti pli bona homo kaj mi fariĝis iomete pli bona homo. 	 Dette var en av de store lærdommene fra dette året, det at jeg nesten lot som om jeg var et bedre menneske, og dermed ble et litt bedre menneske.


Aldoni aktivecon 	 Legg til aktivitet


Centre 	 Midtstilt


Montrado 	 Visning


Aldonu koloron 	 Kommentar:


Serĉi: @ title: window document properties 	 & Søk: @ title: window document properties


Fotoj kiuj pensigas onin momenteton por bildigi al si la trukon. 	 Fotografier hvor du trenger et kort øyeblikk til å tenke for å skjønne trikset.


@ info/ plain describe resize/ move action 	 Flytt partisjon% 1% 2 til venstre og krymp den fra% 3 til% 4@ info/ plain describe resize/ move action


Konverti trakojn 	 Konverter spor


& Konservi 	 & Lagre


Kartvelioworld. kgm 	 Georgiaworld. kgm


PropertyName 	 VektkraftPropertyName


Probableco de Pluvetoweather forecast 	 Utrygt for yrweather forecast


@ action 	 Signer@ action


Strato: 	 Gate:


Uzu tion por malfari la deŝovon de elektita korpo de teksto. 	 Bruk dette for å ta vekk innrykk fra en tekstblokk.


@ item: intext 	 Sett opp Kontact som gruppevareklient@ item: intext


Ne povas malelekti mankantajn dosierojn:% 1 	 Klarer ikke å finne blokkliste i zipfila% 1.


Malfermu arkivon 	 Åpne et arkiv


Kongruas kun regula esprimo 	 Passer regulært uttrykk


La funkcio ISBLANK () donas True, se la argumento estas malplena signoĉeno, aliokaze False. 	 ISBLANK () - funksjonen gir « True » hvis parameteren er tom, ellers « False ».


& Sekurigi agordon 	 & Lagre innstillinger


Stencils 	 Sybase – Stabil køStencils


Sekurkopiaj dosieroj: 	 Sikkerhetskopier filer:


@ info: whatsthis 	 Måneder: @ info: whatsthis


Sapir kaj nur iri al la malnova rekordo Clinton-a kaj fortaj virinoj ĉambro planko ĝi ne rezultas tiel Tupac de kiu vi konkludi mi lernis leciono kaj tiam eble estas prava kaj gratuli vin gardisto ĝuste ne interesas tiu artiko jam dispremante mian koron preni ĝin facila ne volis eble denove en la sinjoro gardu ella diru al mi kiel vi ne volis bonvenon florida vi iam revenos al Sulo bildoj kiam povus esti viro pasigi la reston de via vivo de mem iam revenos tie estos soleca de tiam duobla aŭ ĉefurbo ne revenos i deziras i povus esti certa kiuj prenas mian vorton por ĝi i ne revenos tuj ekster la urbo de Walla Walla a motorciklisto doni la junulo lifto ĝin aparataro kaj tamen marŝi ankoraŭ akra mondo vorto dad sur granda idealo Mi diros al vi kion mi provis decidis dekstra ni volonte volas iri bieroj servoj radioaparato pri ĉio ĉe bc kion ni povas akiri ĝin kaj dume sur videblaj sed sed sed sed la polico ŝanĝas civitanoj i volas esti sur la supro de tiu sed mi revenos al tiu permesilo nombro kaj la esti iu al diru ke james nuntempe ĉiuj de tiu enpakas slip de la LAPD administrantoj de la batante la motorciklisto ke priskribita kiel ses piedojn du coloj dot ke ili estis kial mi ne ricevis kiu gvidis unu fojon reflektas lian egoon estas varma se vi devas akiri kopion 	 Sapir og bare gå til den gamle rekorden clinton st og sterke kvinner room floor det gjorde ikke slå ut så Tupac som du konkludere har jeg lært leksjon og da er kanskje rett og gratulere deg selv bestyrer bare ikke interessert i denne felles allerede bryte mitt hjerte ta det med ro ville ikke kanskje tilbake til Herren fri ella fortelle meg hvordan du ville ikke Velkommen florida har du noen gang kommer tilbake til alcatraz bilder når de kan være en mann å tilbringe resten av livet ditt ved selv noensinne kommer tilbake hit vil det være enslig fra da av dobbel eller en kapital de ikke vil være tilbake jeg skulle ønske jeg kunne være sikker som ta mitt ord for det Jeg vil ikke være tilbake


City name (optional, probably does not need a translation) 	 Tilsynelatende synsfelt


SerbioName 	 Serbiske dinarerName


Kanada dolaro 	 Kanadiske dollar


Splash screen message 	 Laster inn programtillegg & # 160; … Splash screen message


Rompi ĉe segmento 	 Bryt ved segment


--- apartigilo --- 	 --- skilletegn ---


& Nova ago 	 & Ny handling


Ĉi tiu grupo enhavas agojn antaŭdifinitajn defaŭlte. Name 	 Denne gruppa inneholder standardhandlinger. Name


color 	 mursteinsrødcolor


Preferata adresoanother type of address 	 Foretrukket adresseanother type of address


Total 	 Totalt


& Montri helpindikojn pri fenestrobutonoj 	 & Vis verktøytips for vindusknapper


@ title: group 	 Skriv inn tiden når en arbeidsdag slutter.% 1 @ title: group


& Komparativo 	 Komparativ:


Ebena 	 Jevn


Drivanta neĝoweather condition 	 Snøfokkweather condition


Diversaj utilaj prezentokodoj 	 Diverse nyttige representasjoner


Jen estas ĉambro de virinoj de tipo-A 	 Dette er et rom med type-A kvinner


X ensaluto ĉe defora gastiganto... host 	 X loggin på ekstern tjener... host


aŭtomata 	 automatisk


Lastatempa 	 Nylig


@ title: window that displays difference between current file and 'merge source' 	 Godta alle nye oversettelser@ title: window that displays difference between current file and 'merge source'


Presi la aktualan dokumenton. 	 Skriv ut gjeldende dokument.


TTTDescription 	 NettDescription


Glosaro 	 Ordliste


Buxoro (Bukhara) dominican_ republic. kgm 	 Buxoro (Bukhara) uzbekistan. kgm


Unuigita 	 Forent


Administrilo por arĥivojName 	 ArkivbehandlingsverktøyName


Jen tumoro, malluma, griza, minaca maso kreskanta ene de cerbo. 	 Dette er en svulst, en mørk, grå, illevarslende masse som gror inne i en hjerne.


li komunistoj iris cxiuj provis profiti virina intereso kaj partopreno en cxiuj iliaj programo speciale dum la semajno ekstere i trovis ĉi estis la plej bona maniero por ilia kunlaboro por tiuj bildoj premitaj vizitis econ vi unu sur la periferio insignoj tio estis la sidejo de la nova karto ĝi havus trovis ke nur kvin tagoj popolo de Irako 	 Jeg fant dette var den beste måten å få deres samarbeid for disse bildene stramt besøkt ECON du en utkanten insignia dette var hovedkvarteret til det nye kort det hadde blitt funnet at bare fem dager


Gnoma piktogramredaktiloName 	 GNOMEs ikonredigeringName


Find pictures with any color depth / 8 bits per channel... 	 FargedybdeFind pictures with any color depth / 8 bits per channel...


Uzi antaŭdifinitajn prokuro- mediovariablojn 	 Bruk forhåndsvalgte miljøvariabler for mellomtjenere


Nevalida prokura skriptoComment 	 Ugyldig mellomtjenerskriptComment


Paĝo estas ŝargita. 	 Fil lastet opp


Uzantoagento 	 Brukeragent


Latina 'rubidus': malhela ruĝo 	 Latin « plumbum », bly


Aliro al la donita dosiero% 1 estas malpermesita. 	 Nektet tilgang til den oppgitte ressursen% 1.


Name 	 Sett opp CMake- byggerName


& Importi 	 & Importer


KIO- sklavo por ZeroConfName 	 En kioslave for ZeroConfName


Tiparogrando 	 Skriftstørrelse


Fotopapero de HP 	 HP fotopapir


Chung ĝi portis la antikva imperia muzeo de la reĝo trezoroj de okcent jaroj de ĉina arto simbolo de nombro de china beleco pakoj kovardecon eĥo de la pasinta kiu havas estis diablo mal kiu serĉas viŝita de migdaloj depalma malnova lukto iras ni ne povas diri ĉe la usona konsulejo en Hongkong ilia akvofaloj de montoj polyol de tradukoj 	 Chung har gjennomført den gamle keiserbyen museum av kong skattene i åtte hundre år kinesisk kunst symbol av en rekke porselen skjønnhet pakker deviousness ekko fra fortiden som har vært devil mal som søker sletting av mandler DePalma gammel kamp går vi kan ikke fortelle på den amerikanske konsulatet i Hongkong sine kaskader av fjell polyol av oversettelser det kommer fra den kinesiske


Agordi la servoserĉadonName 	 Name


text ellipsis 	 Nullstilltext ellipsis


Aŭtomate sekurigu taskojn 	 Ingen aktive oppgaver


Elektitaj stacioj: 	 Valgte stasjoner:


@ option Name of the weekday 	 Fredag@ option Name of the weekday


Maksimume 	 Ikke mer enn


Geometripanelo por ŝablonojStencils 	 Geometri – FemkantStencils


300x300 dpi 	 300×300 ppt


Meza 	 Middels


Komuna KOffice- FiltriloName 	 Alment KOffice- filterName


Ĉefa ilobreto@ title: menu 	 Hovedverktøylinje@ title: menu


Superkvadrato (GL) Name 	 Superkvadratisk (GL) Name


Ĝisdatigi la datumbazon 	 Oppdater database


Mesaĝo estis subskribita kun nekonata ŝlosilo. 	 Meldinga ble signert med en ukjent nøkkel.


Dio! Kiel vi faris tion? 	 "Oj, wow, jeg mener, hvordan gjorde du det?


Dissendadresoj: 	 Lete- adresser:


Do not translate 	 Ikoner fra Oxygen- lagetDo not translate


La unuaj ekspozicioj de liaj plastaj verkoj estis en Mequinenza dum la jaroj 1966 kaj 1970. 	 Den første utstillinger av hans plast verker ble i Mequinenza i årene 1966 og 1970.


Krei novan dokumentotipon 	 Lag ny filtype


Aldoni la & platoforman nomon 	 Legg til & plattformnavn


Permesu presadon el normala enigo (STDIN) 	 Tillat utskrift fra standard inn (STDIN)


Ili faris ĉefurbo sidejo kaj ili estis fenestroj brita ings a penpal 	 David eller en annen visjon for morgendagens Kina guider til innkommende manglende evne markedet de gjør en kapital hovedkvarter og de var vinduer britiske velsignelser en brevvenn sine tropper kalles kinesere rennende


"Mi vere ŝatis vian novelon. Mi ne ŝatis ĝian finon. 	 "Jeg satte virkelig pris på din roman, men jeg likte ikke slutten.


Skriptoj 	 Skripter


@ info: whatsthis 	 Antall byte som hver flytting gjøres inni. @ info: whatsthis


Infanoj dancas la tutan tempon se oni permesas tion, ni ĉiuj faras tion. 	 Barn danser hele tiden hvis de får lov, det gjør vi alle.


@ info: tooltip 	 Oversettelsen fikk en positiv tilbakemelding@ info: tooltip


Mark 'Estas bone, sed ne estas irssi' Kretschmann 	 Mark 'I' s good, but it' s not irssi' Kretschmann


Filtrilkromaĵo por KritaComment 	 Filter- programtillegg for KritaComment


@ title: group 	 Viser informasjon om avtaletidspunkt. @ title: group


Bonuso se > 62 	 Bonus hvis > 62


Description of a condition. Do not translate key words (# V1S #, # V1 #,...) 	 =# ATT2 # med « # V1S # » erstattet av « # V2S # » Description of a condition. Do not translate key words (# V1S #, # V1 #,...)


& Kolortransiroj 	 Overganger


Ni eniris la ĉambron kaj trovis amason da homoj samkiel mi. 	 Vi gikk i et rom og det var fullt av sånne som meg.


@ info: whatsthis 	 Hvor ofte varslinga gjentas@ info: whatsthis


color 	 matt mellombrun1color


Avaruaworld. kgm 	 Avaruaoceania. kgm


transfer state: downloading 	 Endrer måltransfer state: downloading


Tre malgrasa 	 Ekstra mager


La dosiero malfermiĝi 	 Dokument vellykket opprettet. Error message


& Elektu redaktendan servon: 	 & Velg hvilken tjeneste som skal redigeres:


Signu elektitajn artikolojn kiel legitaj 	 Marker den valgte artikkelen som lestas in: mark as new


Kamero: Length in millimeters 	 Kamera: Length in millimeters


Comment 	 Video4Linux programtilleggComment


Se vi ne elektas almenaŭ unu ĉifron, SSL ne funkcios. 	 Hvis du ikke velger minst en krypteringsmetode, vil ikke SSL fungere.


Nia celo estas, ke ĉiu video en la interreto estu subtekstigebla por ke iuj ajn interesatoj de la video povas helpi igi ĝin pli facile alirebla. 	 Vårt mål er at alle videoer på nettet skal være tekstbare. Slik at alle som bryr seg om videoen, kan gjøre den mer tilgjengelig.


Konduto de maldekstra alklako al la maksimumiga butono. 	 Hendelse som utføres ved venstreklikk på tittellinja.


Lanĉi en la donita XFenestro. 	 Kjør i det angitte XVinduet


@ title: window 	 Vil du fjerne «% 1 » av% 2? @ title: window


deselect tags menu 	 Etikettfiltredeselect tags menu


Nederlanda guldenoName 	 Nederlandske gyldenName


Dosiero ne ekzistas. 	 Filen eksisterer ikke.


Grava 	 Alvorlig


Sencimigi & KGame 	 Feilsøk & KGame


Plutono 	 INDI teleskop- port


Trovis eraron% 4 en la dosiero% 1 ĉe% 2 /% 3 	 Feilen% 4 ble funnet i fila% 1 ved% 2 /% 3


weather condition 	 Tåkeflakweather condition


Malfermi@ action 	 Åpne@ action


Vi devas doni almenaŭ nomon. 	 Du må minst oppgi et navn.


Kaj ni akiras la plimulton de tiuj angioj, kiam ni ankoraŭ estas en la utero. 	 Og vi utvikler de fleste av disse blodkarene mens vi fortsatt er inne i livmoren.


Pli malgranda samuraja puzloName 	 Name


Iro tra la fenestroj 	 Bla gjennom vinduer


Forigi ĉiujn lekciojn el la ekzameno. 	 Ta bort alle nivåer fra denne øvelsenGrade in language, table header


Tondi Bildon 	 Skjær bilde


@ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version 	 & i @ option: radio Part before XXX in 'Recur on NNN. WEEKDAY of MONTH', short version


@ title: window 	 & Skru av@ title: window


Ĉu vi certas? 	 Er du sikker?


Kie estas viaj okuloj? 	 Hvor er øynene dine?


Kopii retleteran adreson 	 Kopier e- postadresse


Aplikaĵo registris novajn ĉieajn klavkombinojn. Name 	 Et program registrerte nye globale snarveier. Name


Ĝi estas la unua litero de la vorto "shalan", kiu signifas "io" ĝuste kiel nia tabelvorto -- iu nedefinita aĵo. 	 Det er også den første bokstaven av ordet shalan som betyr "noe" akkurat som det norske ordet "noe" noe udefinert, ukjent ting.


FTP arkivojName 	 FTP- arkiverName


ID nomo: 	 ID- navn:


Interna eraro: neniu traktilo donita. 	 Intern feil: Ingen håndterer valgt.


Sekvi 	 Følg


Emfazado por LaTeX 	 Syntaksmerking for LaTeX


Ne povis legi tiparon. 	 Klarte ikke å lese skrift.


Kiun nomon haviĝos la kontakto '% 1' en via adreslibro? 	 Hvilket navn skal kontakten «% 1 » ha i adresseboka?


Normale vi havas nenian kaŭzon vidi la ujojn, kiuj havas la IMAPajn risurcojn. Sed se vi necesas ĝin, vi povas agordi ĝin ĉi tie. 	 Normalt har du ingen grunn til å se mappene som inneholder IMAP- ressursene. Men hvis du trenger å se dem kan du angi det her.


Lesson Name 	 Finsk for barnLesson Name


KlasĉambroComment 	 KlasseromComment


Nomspaca regiono 	 Virkeområde i navnerommet


Ŝalti... Comment 	 Bytt & # 160; … Comment


KOffice- filtriloComment 	 KOffice- filterComment


NavigadoNAME OF TRANSLATORS 	 NavigeringNAME OF TRANSLATORS


Kirgisujo 	 Kirgisistan


add a new item to a list 	 Timeplan for opptakadd a new item to a list


Nomoj: 	 Navn:


Vortkompletigo 	 Autofullføring av ord


Enmeto, Aldono 	 Commit, lagt til


La forigado fiaskis 	 UthevSuccessful message after an user action


Elektu gradienton 	 Velg en gradient


Loke ŝanĝita@ item:: intable 	 Endret lokalt@ item:: intable


ZuluaComment 	 ZuluComment


& Artikolo 	 & Fil


Ekvatora Gvineoworld. kgm 	 Ekvatorial- Guineaworld. kgm


802. 1x Sekureco@ option: check enables/ disables 802. 1x auth on wired ethernet 	 802. 1x- sikkerhet@ option: check enables/ disables 802. 1x auth on wired ethernet


Elektita informkesto 	 Det er ikke valgt noe objekt


Tiparoj por ilobretoj 	 Skrifter for verktøylinjer


Sona moduso 	 Lydmodus


weather forecast 	 Lett snøfall og regnweather forecast


Labortabla serĉadoComment 	 SkrivebordssøkComment


Ĉu vi volas konservi la pasvorton? 	 Vil du lagre passordet?


Laŭvorte ni havas x plus x plus x. 	 Vi har altså en x pluss en x.


Ĝenerala agordo 	 Generelt oppsett


Ĝi eltrovitis de% 1. 	 Det ble oppdaget av% 1.


Krita PD- importfiltriloName 	 exr- importfilter for KritaName


Name 	 En Skrooge- modul for bankhjelpName


Eksvalidiĝ- Ecoj 	 Egenskaper for utgåtte meldinger


Averaĝa 	 Middelverdi


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R63: Mulig fare for fosterskadePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


p, li {white- space: pre- wrap;} Retadreso aŭ gastignomo de la SOCKS- servilo 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Brukernavn til SOCKS- mellomtjeneren. >


Uzi alian & densignivelon: 	 Standard komprimeringsnivå:


& Tipo: 	 & Type:


@ action: inmenu 	 Er det sikkert at taggen% 1 skal slettes for alle filer? @ title


Ekrano% 1 	 Skjerm% 1


Nur krei imagon 	 Bare opprett en bildefil


Versio: 	 Versjon:


Necesas ke vi elektu almenaŭ unu tabelon. 	 Du må velge minst en tabell.


Aldonu fluon 	 Legg til kilde


& Preferi HTMLon al plena teksto 	 Foretrekk & HTML framfor ren tekst


RetumiloQShortcut 	 QShortcut


HP LaserJet III series 	 HP LaserJet III serie


Ekzemple, farante financajn decidojn. < ridoj > 	 For eksempel, økonomiske beslutninger. (Latter)


Name 	 TiofenName


color 	 orkidélilla2color


Uzi mediovariablojn por agordi la prokurilon. Mediovariabloj kiel HTTP_ PROXY kaj NO_ PROXY estas kutime uzitaj en pluruzantaj Uniksaj instaloj, kie ambaŭ grafikaj kaj negrafikaj aplikaĵoj bezonas uzi la saman prokurilan agordon. 	 Bruk miljøvariabler for å sette opp innstillingene til mellomtjeneren. Oppsett med miljøvariabler som er basert på HTTP_ PROXY og NO_ PROXY brukes vanligvis i flerbruker UNIX- installasjoner, der både grafiske og ikke- grafiske programmer trenger å bruke den samme informasjonen fra mellomtjeneroppsettet.


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R24: Giftig ved hudkontaktPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ruluma baskulo 	 Scroll Lock


Karpenisiusa. kgm 	 Karpenisigreece_ prefectures. kgm


Ŝarĝante KStars... 	 & Overskriv


Esceptoj 	 & Unntak


& Alinomi mesaĝujon 	 & Endre mappenavn


ABS( 12, 5) estas 12, 5 	 ABS( 12, 5) er lik 12, 5


Dodecanesegreece_ prefectures. kgm 	 Dodekanesossgreece_ prefectures. kgm


Malzompaŝo 	 Forminske- steg


Do unu grava diferenco estas ĝia plena portebleco. 	 Så en viktig forskjell er at den er fullstendig mobil.


lineara 	 liter


Fenestro al labortablo 9 	 Vindu til skrivebord 9


GenericName 	 KUIViewerGenericName


Observanto 	 Observatør


LINKOobject name (optional) 	 Maia- tåkenobject name (optional)


Piktograma 	 Ikon


Kaj la problemo pri stereotipaĵoj ne estas tio, ke ili malveras, sed tio, ke ili estas nekompletaj. 	 Og problemet med stereotyper er ikke at de ikke er sanne, men at de er ufullstendige.


BildoName 	 BildeName


China hidaj hidaj fremdaj diplomatoj kaj generaloj debatis China pravas 	 Kina fryktelig fryktelig utenlandske diplomater og generaler debattert Kinas rett


Metodo ne estas subtenata:% 1 	 Ordningen støttes ikke.% 1


Komuna nomo 	 vanlig navn


Kreita@ title: column 	 Opprettet@ title: column


KONEKTO FINIĜIS 	 FORBINDELSE LUKKET


Name 	 BankeskjermName


Tiparo de la printata ĉaptabelo 	 Skrift for overskriftstabellen


Instalu la cdrdao pakaĵon. 	 Installer cdrdao- pakken.


% 1 Versio% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform' 	 % 1 Versjon% 2 nbsp; Program name, version and KDE platform version; do not translate 'Development Platform'


Error message 	 Umulig å fjerne [% 1] Error message


Sipra silabaro 	 Kypriotisk stavelsesskrift


Ŝanĝi parametron 	 Endre parameter


Hejma URL@ label 	 Hjemme- URL


Envicigi en XMMSName 	 Legg i køen til XMMSName


KamionGenericName 	 GenericName


Madridoworld. kgm 	 Madridworld. kgm


Name 	 Colombiske Unidad de Valor RealName


Rotacii Dekstrume 	 Roter node


KalculComment 	 Comment


Comment 	 Legg til i ny spillelisteComment


Tiu servo ebligas, ke vi elektas vian defaŭltan dosieradministrilon. Ĉiuj KDE- aplikaĵoj, en kiuj vi povas malfermi dosierojn, uzos tiun agordon. Name_BAR_standard desktop component 	 Her kan du sette opp filbehandleren du bruker mest. Oppføringene i K- menyen og alle KDE- programmer som kan åpne mapper vil bruke denne filbehandleren. Name_BAR_standard desktop component


ArgentinoName 	 ArgentinaName


& Ludtipo 	 Antall spill spilt:


Ĉiuj landoj malsanis kaj malriĉis, vivdaŭro estis malpli ol 40 ĉiulande krom britio kaj nederlando kiuj pli bonis, sed nur iomete. 	 Alle land var syke og dårlige forventet levealder var under 40 år i alle land og bare Storbritania og Nederland hadde det bedre. Men ikke mye.


Ekstraktita dosiera ŝablono: 	 Mønster for rippede filer:


Estas neniuj datumoj en la poŝo. 	 Utklippstavla er tom.


Tio, kion vi vidas en ĉi tiu hista sekcaĵo, fakte estas tiu reflekta bendo. 	 Og hva dere ser der i det vevområdet, faktisk, er at dere ser refleksbåndet.


Meze 	 Midtstilt


La dosiero ne estas taŭga K3b etosarkivo. 	 Fila er ikke et gyldig arkiv for K3b- tema.


@ info: whatsthis 	 Avtaletidspunkt @ info: whatsthis


Anstataŭigi 	 Skriv over


@ title: window 	 Flytt/ endre størrelse på partisjon:% 1 @ title: window


MezViolRuĝacolor 	 rødfiolettcolor


Krom ŝanĝoj al blanka spaco, la dosieroj estas la samaj. 	 Bortsett fra blanktegnsendringer er filene identiske.


Freneziĝu pro tetrisa klono 	 Bli avhengig av denne Tetris-klonen


Administrilo de ŝajnigita retoComment 	 Falsk nettverksstyringComment


La supozeble vaporiĝema dosiero% 1 estas modifita. Ĉu vi volas tamen forigi ĝin? 	 Fila% 1 som burde være en midlertidig fil er blitt endret. Vil du slette den likevel?


& Kodfaldado 	 & Kodebryting


combox entry for medium priority 	 1 (høyest) combox entry for medium priority


Ŝablonoj 	 Maler


Neniuj notoj 	 Vis alle notater


Celo 	 Reisemål


MINUTES( tempo) 	 MINVERSE( matrise)


SirioName 	 SyriaName


Ne restaŭrkopias/forigas je `%s', ĉar ĝi estas surmetingo. 	 Ingen sikkerhetskopiering eller sletting av «%s» siden det er et monteringspunkt.


Treble clef 	 % 1 kryssTreble clef


La ĉeesto de fragmentoj de ceramika “sigillata” ornamita en diversaj spacoj portas indiki roman okupon. 	 Navnet på Mequinenza kommer fra berber stamme Banú Miknasa som tildele seg selv stiftelsen av det samme med sin ankomst på halvøya mellom 714 og 719. Under reconquista, Alfonso 1. Aragon holdt henne i 1133 (selv om den almoravids de erobret det litt senere) og var definitivt for Ramón Berenguer 4. i 1149.


Forigi la rekordojn 	 Tøm poengtavle


Nu sufiĉe, mi volas diri ke mi ne komprenas tion. 	 Vel, glem det, jeg mener, jeg forstår det ikke.


KDE spacoludo 	 KDE Romspill


Etikedo 	 Tagg


BusoName 	 BussName


Hangula Jamo 	 Hangul Jamo


ISTIME ("12: 05") donas True 	 ISTIME ("12: 05") gir « True »


Ni scias, ke la principoj kaj reguloj, se eblas kompreni ilin en tiaj primitivaj organismoj, estigas esperon, ke ili estos aplikataj ankaŭ por aliaj homaj malsanoj kaj homaj kondutoj. 	 Vi vet at prinsippene og reglene, om vi kan finne dem i disse mer eller mindre primitive organismer, og vi håper at dette vil kunne bli benyttet i forbindelse med menneskelig sykdom og atferd.


& Klini... 	 Skjeve & # 160; …


% H:% M 	 Bruker% 1:% 2


Error message 	 Fil [% 1] åpnet. Error message


Ujo 	 Mellom


AlireblecoThe group type 	 The group type


incidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities 	 Opplæringincidence category: official or unofficial observance of religious/ national/ cultural/ other significance, often accompanied by celebrations or festivities


La dosiero ne konserveblis 	 Fila kunne ikke lagres


Koverto C10 	 C10 Konvolutt


Filtri per & sendinto... 	 Filter på & avsender( e) & # 160; …


Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R9: Eksplosjonsfarlig ved blanding med brennbare stofferPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


La kutima menua bazita aplikaĵolanĉiloName 	 Tradisjonell menybasert programstarterName


Eligo de diff 	 Utdata fra diff


Krita PNG- eksportfiltriloName 	 PhotoShop eksportfilter for KritaName


Cirklulin' Name 	 LissieName


Ŝanĝas aŭtentigan ĵetonon 	 Endrer autentiseringstegn


@ title: window 	 Tittel på dokumentet@ title: window


VARP( 15; 80; 3) estas 1144. 22... 	 VARP( 15; 80; 3) gir 1144, 22 & # 160; …


Vi pretas aĉeti komputilon de mi. 	 Du er klar for å kjøpe en datamaskin fra meg.


Tio estas antaŭrigardo de la elektita tiparo. Vi povas ŝanĝi ĝin per alklako al la "Elektu..." - Butonon. 	 Dette er en forhåndsvisning av den valgte skrifttypen. Du kan endre den ved å trykke « Velg & # 160; … » - knappen.


BucharestCity in Russia 	 BucurestiCity in Russia


Fermi ĉiujn 	 Lukk


Ameriko/ Louisville 	 Eastern Time – Kentucky – Louisville- området


KDE- datumiloName 	 KDE dataverktøyName


Name 	 Prosessen ble vellykket utførtName


latvia. kgm 	 Jūrmala bylatvia. kgm


Avertu pri nevalidiĝo de iu ĉena atestilo Elektu la minimuman tagnombron de ĉiuj ĉenaj atestiloj estas validaj sen iu averto. La rekomendata Sfinksa valoro estas 14 tagoj. 	 Gi advarsel hvis et sertifikat i kjeden er foreldet Velg det laveste antall dager alle sertifikatene i kjeden skal være gyldige uten å gi advarsel. Den anbefalte SPHINX- innstillinga er 14 dager.


SSOk 	 SSV


Reta fenestraĵoComment 	 Nett- elementComment


Name 	 Arbeid med Plasma skrivebordsskalletName


Geografia loko 	 Landnavn for geografisk sted.


ekspektis version dum legado de la XML deklaroQXml 	 forventet et versjonsnummer i XMl- angivelsenQXml


Serĉo atingis la supron, daŭris de la malsupro. 	 Søket nådde toppen, fortsetter fra bunnen.


Se ĉio alia ne halpas, bonvolu sendi altkvalitan eraroraporton. Se la programo estas provizita de aparta organizaĵo, bonvolu kontakti ilin. Alie bv. kontrolu, ĉu tiu eraro jam estas registrita de alia persono en la retpaĝo por KDE- eraroregistrado. Se ne, notu la supre donitajn detalojn kaj enmetu ilin en vian eraroraporton kune kun tiom da aliaj detalaj informoj, kiuj laŭ vi povus helpi por reprodukti la eraron kaj trovi ties kaŭzon. 	 Dersom alt annet mislyktes, kan du hjelpe KDE eller de som har laget programmet ved å sende inn en god feilrapport. Dersom programmet kommer fra andre enn KDE, ta kontakt direkte med produsenten. Hvis ikke, kan du se om den samme feilen alt er rapportert av andre ved å søke på KDE- nettstedet for feilrapportering. Dersom feilen ikke er rapportert, bør du notere alle opplysningene over og ta dem med i feilrapporten sammen med alle andre detaljer du tror kan hjelpe.


Pacifiko/ Guadalcanal 	 Stillehavet/ Guadalcanal


& Plena ekrangrandeco 	 & Full skjermhøyde


Ne eblas alglui 	 Kan ikke lime inn


GAUSS( valoro) 	 GAMMA( verdi)


GRUOConstellation name (optional) 	 TRANENConstellation name (optional)


@ action: inmenu 	 Sett inn neste merke@ action: inmenu


NevadoRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 NevadaRegion/ state in USA


weather condition 	 Lett regn, med brisweather condition


& Mesaĝo 	 Melding


& Antaŭrigardo 	 & Forhåndsvis


Signaro: 	 & Tegnsett:


Fokusi al antaŭa mesaĝo 	 Fokus på forrige artikkel


Horizontala 	 Vannrett


Kunsendaĵo:% 1 	 Vedlegg:% 1


Nova kromprogrameta politiko 	 Ny programtilleggspraksis


Via konto eble ne havas permeson por aliri la donitan dosieron. 	 Du har ikke tilgangsrettighet til ressursen.


& Fini 	 & Avslutt


@ info: tooltip 	 Om numeriske verdier for tegn skal vises@ info: tooltip


Ebeno- proprecoj... 	 & Egenskaper & # 160; …


Manuma 	 Manuell


Sofia Provincebulgaria. kgm 	 Sofia provinsbulgaria. kgm


Adreso super 4 GiB 	 Adresse over 4 GiB


1 (Vertikale) 	 Stående


Enmeti spacetojn anstataŭ tabojn 	 Sett inn & mellomrom i stedet for tabulatorer


Stencils 	 AvgjørelseStencils


Komando aŭ URLo 	 Kommando/ URL


Aŭtomata videa tipa rekono. 	 Automatisk videotypegjenkjenning.


Ne povas malfermi% 1:% 2 	 Klarte ikke åpne% 1:% 2


Next item 	 ForrigeNext item


Konservi al la dosiero... 	 Lagre til fil & # 160; …


@ info/ plain 	 Opprett filsystem% 1 på partisjon% 2 @ info/ plain


Video- KD (versio 2. 0) 	 VideoCD (Versjon 2. 0)


& Minimuma tiparogrando: 	 Minimum skriftstørrelse:


Ni lernis la gravan aferon, ke ĉiu bakterio havas precize la saman enzimon kaj faras precize la saman molekulon. 	 Det viktige vi lærte her er at hver bakterie har nøyaktige det samme enzym og lager nøyaktig samme molekyl.


Koverto # 6 	 Konvolutt # 6


sola deklaro atendita dum lego de XMLa deklaroQXml 	 forventet en enkeltstående angivelse da XML- angivelsen ble lestQXml


Filter Effect: Spiral In 	 Flere sirkler utFilter Effect: Spiral In


2 vektoroj 	 2 vektorer


Kverelado 	 Scuffle


ElmiraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElmiraCity in New York USA


Rumana flago glata 	 Utglattet rumensk flagg


rezigni sistemfermon 	 avbryt avslutting


Name 	 L- melkesyreName


Nomita laŭ la sciencisto Lise Meitner. 	 Oppkalt etter den finske kjemikeren Johan Gadolin


Neniu aŭtomata konservo 	 Ingen autolagring


(neniu nelegita artikolo) 	 Uleste artikler:


Skribi vorton aŭ propozicion aŭ frazon en la araba similas al imagi ekvacion, ĉar ĉiu ero estas treege preciza kaj enhavas multe da donitaĵoj. 	 Å skrive et ord, eller en frase eller en setning på arabisk er som å bygge en ligning, for hver del er ekstrem presis og inneholder masse informasjon.


Precipa programisto 	 Hovedutvikler


Bitmetro 	 Bitmeter


Ĉu ludi eventajn sonojn? 	 Om lyder skal spilles av for hendelser.


GenericName 	 Verktøy for å vise systemloggerGenericName


Ni rimarkis, ke kiam la bakterioj solis, do kiam ili estis en malkoncentrita suspensaĵo, ili ne lumis. 	 Det som slo oss var at når bakteriene var alene, det vil si når de var i et fortynnet miljø laget de ikke lys,


AspektoredaktiloGenericName 	 EditXResGenericName


& Normala formato (% 1) 	 Standardformat (% 1)


Plenumebla komando 	 Kommando som skal utføres


Kaj li pravas. 	 Og han har rett.


Forigi la ebenon 	 Slett gjeldende handling


Fluplenigo 	 Fyll


La studentoj instruu al siaj instruistoj. 	 Elevene bør undervise lærerne sine.


Ludo por plibonigi sian memoronComment 	 Et hukommelsesspillComment


Elŝuta limigo 	 Nedlastingsgrense


KDE- Tempomezurilo. 	 KTimeTracker


La teinfuzilo 	 Te- kokeren


Malkodado ne sukcesis. Bonvolu reprovi: 	 Dekodingen mislyktes. Prøv igjen:


IncheonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IncheonRegion/ state in Korea


Centrigi la & unuan paĝon 	 Sentrer & første side


Transirante al la fino de la bendo... 	 Hopper til slutten av bånd & # 160; …


galaksio 	 Galakse


Atentu dum la mesaĝa transsendo 	 Adressaten som meldinga blir videresendt til.


Karbon- PNG- eksportfiltriloName 	 JPEG- eksportfilter for KritaName


Histograma egaligilo 	 Histogramutjevner


Iri antaŭen je unu paŝo 	 Gå ett skritt fram


Tekstopozicio 	 Tekstposisjon


La maksimuma nombro de samtempaj fontoj kiujn la viciga administrilo rulos. 	 Høyeste antall delinger købehandleren skal kjøre samtidig.


LINKOobject name (optional) 	 Kokong- tåkenobject name (optional)


Core version string not (yet) available 	 & Legg til VennerCore version string not (yet) available


Comment 	 ImagePlugin_ LocalContrastComment


Nova etikedo 	 Nytt merke


Komenton 	 Innhold


Mucida kaj orfa 	 & Gamle og foreldreløse


Uzi la & saman grandecon por ĉiuj elementoj 	 & Bruk samme størrelse på alle elementer


Emfazo- elŝuto 	 Nedlasting av syntaksmerkingsregler


Kalendaro- kromaĵoComment 	 Kalender- programtilleggName


TrapaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Gjennomsiktig


Kial la litero X reprezentas la nekonaton ? 	 Hvorfor er det slik at bokstaven X representerer den ukjente?


Ne bezonata 	 Ikke nødvendig


Ne povas krei dosieron% 1:% 2 	 Klarte ikke opprette fila «% 1 »:% 2


GenericName 	 KFileReplaceGenericName


@ item: inmenu undo shuffle 	 Sorter@ item: inmenu undo shuffle


Pentrosojlo: 	 Lokal kontrastterskel:


Ĉeno kiu kongruas kun la fenestra klaso (WM_ CLASS eco) La fenestran klason oni povas eltrovi per plenumado de 'xprop _BAR_ grep WM_ CLASS' kaj alklako al fenestro (uzu aŭ ambaŭ partojn apartigitajn per spaceto aŭ nur la dekstran parton). NOTO: Se vi donas nek fenestro- titolon, nek fenestro- klason, tiam la unua aperanta fenestro estos uzata; Ellaso de ambaŭ opcioj NE estas rekomendita. 	 En streng som passer med vindusklassen (egenskapen WM_ CLASS). Du finner vindusklassen ved å kjøre « xprop _BAR_ grep WM_ CLASS » og velg et vindu. (Bruk enten begge deler skilt med mellomrom eller bare den høyre delen.) MERK: Hvis du ikke oppgir verken vindustittel eller vindusklasse, blir det første vinduet som vises tatt. Dette er ikke anbefalt.


malŝalti komputilon 	 slå av datamaskinen


Bezonas enigon: 	 Trenger informasjon:


Enmeti funkcion 	 Sett inn funksjon


Klavara enigo: 	 Inndata fra tastatur:


Se elektita, OpenSSL estos instruata uzi la entropi- akiran demonon (EGD) por preparado de la pseŭdaohazarda nombrokreilo. 	 Velg om OpenSSL skal bruke « entropy gathering daemon » (EGD) ved oppstart av den liksom- tilfeldige tallageren.


Litero, majuskligi unuan literon 	 Bokstav, overskrift


Ogg duration tag 	 BPS:% 1Ogg duration tag


Name 	 EpisykelName


A message 	 Transaksjonen kunne ikke lukkes fordi for mange transaksjoner sluttetA message


Propra (% 1) 	 Tilpasset (% 1)


@ info: tooltip 	 Shiftbredde: @ info: tooltip


Spuro 	 Spor


Bankokoworld. kgm 	 Bangkokworld. kgm


& Aldonu fluon 	 & Legg til kilde & # 160; …


Redaktu ŝablonkonektilonStencils 	 EntitetsrelasjonStencils


Mediodisponaĵoj 	 Medieenheter


A job description 	 Thierry DAUCOURTA job description


@ item/ plain filesystem name 	 ufs@ item/ plain filesystem name


Vertikala alĝustigo 	 Venstre omvendt


XML- dosiero de agordo 	 XML- fil for oppsett


Ero- areo ne estas malplena. Ĉu vi volas daŭrigi? 	 Området er ikke tomt. Vil du fortsette?


Anstataŭigi ĉion 	 Erstatt alle


NAME OF TRANSLATORS 	 & StandardverdierNAME OF TRANSLATORS


Problemo okazis dum la instalado. Sed la plejmulto de la etosoj en la arkivo estas instalitaj 	 Det oppsto et problem under installasjonen, men de fleste temaene i arkivet er likevel installert


Stela nomo 	 Oppgi øktdetaljer:


Malŝaltita konstrastokvanto 	 Avslått kontraststyrke


& Kopii al 	 & Kopier til


Sed por por aliaj tumoroj kaj kancertipoj, la plibonigoj estis nur modestaj. 	 Men for andre svulst- og krefttyper har forbedringene kun vært beskjedne.


La taskostrio povas kunigi similajn fenestrojn en unuopajn butonojn. Kiam vi alklakas fenestrogrupan butonon menuo aperas kiu montras ĉiujn fenestrojn en tiu grupo. Estas utile kiam vi uzas la Montri ĉiujn fenestrojn opcion. Vi povas elekti uzi Ĉiam grupigi fenestrojn aŭ grupigi fenestrojn nur Se la taskolisto estas plena Defaŭlte, la taskostrio ja grupigas fenestrojn kiam ĝi pleniĝas. 	 Oppgavelinja kan gruppere liknende vinduer i enkle knapper. Når man trykker på en av disse vindusgruppene vil man få en meny med alle vinduene i gruppen. Dette kan være spesielt nyttig med Vis alle vinduer - valget. Man kan sette oppgavelinja til Aldri å gruppere vinduer, til Alltid å gruppere vinduer eller gruppere vinduer Når hele oppgavelinja er full. Som standard grupperes vinduer når oppgavelinja er full.


Inteligenta 	 Smart


Ĉefa ilobreto 	 & Hovedverktøylinje


Ŝanĝaj opcioj 	 Byttevalg


Malsupra limo 	 Nedre grense


Jubileo 	 Merkedag


Eŭropo/ Rigo 	 Europa/ Riga


Ĉefaj fulmoklavoj: 	 Hovedsnarveier:


Tiu nomo jam estas uzata. 	 Dette navnet er allerede i bruk.


sweden. kgm 	 Länsgrensesweden. kgm


ekspektis literonQXml 	 forventet en bokstavQXml


Notlibro 	 KJots- bøker


Stuci 	 Beskjær


Kaŝi la ekranvidilon 	 Skjul OSD


Dum mi verkis pri tio mi trafis hazarde libron: "Homa serĉado pri signifo" fare de Viktor Frankl. 	 Mens jeg skrev om dette, kom jeg over en bok som heter "Kjempende livstro" av Viktor Frankl.


Deŝovo Y: 	 Forskyvning i Y:


Refreŝigi leterujan liston 	 Oppdater mappelista


KalkuliloQShortcut 	 QShortcut


Nordaj Marianaj Insuloj 	 Nord- Marianene


Duonoj 1/ 2 	 Halve 1/ 2


Nomo de Aparato 	 Enhetsnavn


weather forecast 	 Utrygt for snø og regn som fryserweather forecast


QMake programo: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Malvalidiĝos: 	 Utgår:


Datumo 	 Data


Stencils 	 Avgjørelse- figur for enkle flytkartStencils


Ne eblis renomi la originan dosieron 	 Klarte ikke endre navnet på den opprinnelige fila


Ligno 1 	 Tresort 1


Name 	 MuikkformName


Kaj mi venis por diri, ke mi kredas, ke ĝi estas la malĝusta pinto de la piramido, ke la ĝusta pinto - kion ĉiuj niaj studentoj, ĉiu mezlerneja diplomito devus scii - devus esti statistiko: probablo kaj statistiko. 	 Og jeg er her for å si at jeg mener at det er feil topp på pyramiden ... at den riktige toppen -- det alle studenter, og videregående elever burde kjenne til -- burde være statistikk: sannsynlighet og statistikk.


Do ne, mi kredas ke ritaroj estas, laŭnature, malraciaj. 	 Nei, jeg tror at ritualer er naturlig irrasjonelle.


Konservi ligilon kiel 	 Lagre lenke som


Trakti demandon 	 Kjør spørring


Fermi la langeton@ action: inmenu Edit 	 Lukk fane@ action: inmenu Edit


Ŝpuroj 	 Hell


Nekonata eraro en stato:% 1 	 Ukjent feilsituasjon i stat:% 1


Sejĉeloj 	 Seychellene


laboristoj dorse saturis malkonsentis erudiciulo la ĉina historio ankoraŭ debati kun enorma furiozo ĝuste kio okazis poste sed mi opinias estas la klasika revolucia demando kiu get kaptis al kiu la fruktoj de venko neniu scias kion pluiris kaj john paychecks mia sed mi pensas uh ... unu aĵo devu esti klarigita li ĉu ili ricevos li kion li tuj akiri kaj li ne volis esti eksigita la talio tamen kaj estis eksigita de potenco batalo kvankam ĝi estas multe estis la demando de kiu frapos unua kaj li frapis unua aprilo dekdua deknaŭ dudek sep Ŝanhajo estis la nokto de 	 Jeg føler meg ganske så møtte lam arbeiderne sine tilbake fast uenige lærd den kinesiske historien fremdeles debattere med en enorm raseri nøyaktig hva som skjedde neste men jeg tror er den klassiske revolusjonerende spørsmål som blir tatt til hvem fruktene av seier ingen vet hva som gikk videre og john paychecks min, men jeg tror uh ... en ting må ha blitt ryddet ham enten de skulle få ham hva han skulle få og han var ikke i ferd med å bli avvist waistline ennå, og har blitt avvist fra makten kamp selv om det er mye Det var spørsmålet om hvem som skulle slå første og han slo til først april tolvte 1927 i Shanghai var natt til


Turkmenioworld. kgm 	 Turkmenistanworld. kgm


Name 	 Et virtuelt tastatur på skjermenName


Estas bedaŭrinde kaj preventeble. 	 Det er sørgelig, og det kan forebygges.


300x300 DPI DMT 	 300×300 ppt DMT


LEVEL_ COUPON( 1000; 0, 13; 2; 4; 0, 1) estas 1096, 95 	 LEVEL_ COUPON( 1000;. 13; 2; 4;. 1) er 1096. 95


300 DPI grizkolora 	 300 ppt gråskala


ago1 	 handling1


Koloroj: 	 Farger


Tio estas dinamika listo de agoj. Vi povas movi ĝin, sed se vi forigas ĝin, ne eblas realdoni ĝin. 	 Dette er en dynamisk handlingsliste. Du kan flytte den, men hvis du fjerner den kan du ikke legge den inn igjen senere.


Platformo 	 Plattform


La dosiero aŭ dosierujo de kiu vi volas krei torenton: 	 Fil eller mappe torrenten skal lages fra:


Sistema agordoUse anti- aliasing 	 SystemoppsettUse anti- aliasing


Bass clef 	 DiskantBass clef


& Importu... 	 & Importer & # 160; …


Neniu ebleco de interrilato kiel homaj egaluloj. 	 Ingen mulighet for en forbindelse som likeverdige medmennesker.


Day. Note: Letter( s) only! 	 uDay. Note: Letter( s) only!


Somalia skribo 	 Osmanya


Organizaĵojob title 	 Organisasjonjob title


@ info: whatsthis 	 Lydstyrke@ info: whatsthis


@ title: column 	 Ulest@ title: column


Kopiu 	 Kopier


Noti la aktualan trakon: 1 	 Ranger dette sporet: 1


Nova dosierujo... 	 Ny mappe & # 160; …


Montri unu paĝonQPrintPreviewDialog 	 QPrintPreviewDialog


Agi pri nova/ nelegita poŝto en tiu leterujo 	 Bruk på ny/ ulest e- post i denne mappa


Repovumi Usonon. 	 Ny energi til Amerika.


Axel RousseauEMAIL OF TRANSLATORS 	 Knut Yrvin, Harald Inge BørsethEMAIL OF TRANSLATORS


La plimulto de la kuracistoj ĉi-foje elektis lasi la pacienton iri al la kirurgiejo. 	 Majoriteten av legene velger nå å la pasienten gjennomgå- -hofteoperasjonen


AtentigoComment 	 VarslingComment


Nomita laŭ la asteroido Pallas 	 Oppkalt etter planetoiden Ceres, og den romerske korngudinnen


Tag Type 	 definerTag Type


the transfer has been finished 	 Forrige månedthe transfer has been finished


[seruro] 	 [hengelås] Web page address


Venontan jaron, mi parolu pri klozetpapero. 	 Og neste år, toalettpapir.


& Longeco 	 Lengde & # 160; …


OpenVAS-kliento 	 OpenVAS-klient


"Kia artaĵo estas la homo! 	 "For et mesterverk mennesket er!


KolumbioName 	 ColombiaName


Finigas la aplikaĵon 	 Avslutter programmet


& Preni novajn mesaĝojn de ĉiuj grupoj 	 & Hent nye artikler i alle grupper


RetservojDescription 	 NettverkstjenesterDescription


Eksplodigas la fenestrojn dum ili fermiĝasName 	 Gjør at vinduer som lukkes, eksplodererName


Name 	 KDE ATI- overvåkerName


Teramouzbekistan. kgm 	 Termezuzbekistan. kgm


Mi diris: "Mi havas nenian ideon." 	 Jeg sa, "Jeg har ikke den fjerneste anelse."


Ŝanĝkonduto 	 Byttepraksis


Comment 	 Karamba skrivebordstemaComment


Nivelo & 6: 	 Nivå & 6:


Nu, vi povas ankaŭ fari tion ekvacion iomete nesame, kvankam ili estas vere ekvivalentaj. 	 Vi kunne ogsp gjort dette på en litt annen måte. annen måte, selvom de i grunnen er like.


Difinu ŝablonan horizontalan alĝustigonStencils 	 Krets – Vannrett spole (DIN) Stencils