{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protect-level-autoconfirmed' => 'নথিভুক্ত নোহোৱা সদস্যক বাৰণ কৰক', \t 'protect-level-autoconfirmed' => 'Zuia watumiaji ambao hawajajisajilisha',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t SexyMimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সৈংত্ থোমস্ মিদ্দ্লে \t Duni Holiday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277790) \t Lefa (67621)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চটি গলপো \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (23884) \t Tanga (23861)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(25170) \t Tanga(2570)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আকাশে੔ দিকে যা੔া অস্ত্੔োপচা੔ে੔ মাধ্যমে লিঙ্গ প੔িব੔্তন ক੔া হয়েছে হবে? \t Je yule iliyopita ngono mbinguni?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মাপ \t Ukubwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অষ্ট্রিয়া \t Bulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "১৯৮২ \t Sudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "KPR ৰ বিষয়ে \t Kuhusu KPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সুবিধাসমুহ \t Choyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "খুলিবল \t Nepal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মদইতালিয়ান শৈলী \t Nuru creamoie masszazs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ৰং (_C)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%'d ৰ %'d ফাইল কপি কৰা হৈছে2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 80 \t Agosti 1, 2018 admin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঈশানায় নমস্তুভ্য়ং পংচবক্রায় \t Emoko Chigurutadharamuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আনুষঙ্গিক \t Vifaa vya ziada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4816) \t Tanga (4886)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিচৰা \t Uzuri wa Kirusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দশসাহস্রফণিভৃত্ফণিরাজকৃতাসনঃ _ \t kāśyapo nandano vācāsiddho ḍhuṇḍhirvināyakaḥ _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাক ধন্যবাদ! \t Sana Sana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24422) \t Bikiinid(42221)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছিমছা \t wa California"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'throttled-mailpassword' => 'যোৱা $1 ঘণ্টাত গুপ্তশব্দ পুনৰুদ্ধাৰ সুচনা পঠিওৱা হৈছে । \t 'throttled-mailpassword' => 'Kikumbusho cha nywila tayari kimeshatumwa, ndani ya {{PLURAL:$1_hour_$1masaa}} kadhaa yaliyopita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জেট এয়াৰৱেজ \t Kenya Airways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2529) \t Tanga(23957)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Carter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সহায় কৰক, মই মোৰ লগ ইনৰ সবিশেষসমূহ পাহৰিলোঁ → \t Saidia, nimesahau maelezo yangu ya kuingia →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নাম/ই-মেইল \t Ghana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4790) \t Lefa(70997)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আমদানি \t Misri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঈক্ষণকামীজাপানি \t - VP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "শক্তিশালী সম্প্ৰদায়ৰ উপস্থিতি GNOME-ৰ মূল্যবান বৈশিষ্ট্য । কোড কৰাৰ ক্ষমতা নিৰ্বিশেষে যি কোনো ব্যক্তি GNOME ডেস্কট'প উন্নত কৰিবলৈ সহায় কৰিবলৈ পাৰিব । \t Msingi kuu ya GNOME ni washuhudi wetu.Takriban kila mtu alie au asie na ujuzi wa kutunga programu anauwezo wa kusaidia kuboresha GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Barbara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4764) \t Mama (42443)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(12942) \t Tanga(12992)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গভৰ্নমেন্ট লিগেলpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ \t Makundi>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (71) \t Geto (14)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অতুল \t Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Suzie শৃগালী thalia wiska \t Phoenix Askani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t kulinganisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডেনমাৰ্ক \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "gran hermano hungria সমকামপূ্র্ণ ছবি \t Video za Gay mashoga vijana wanaovutia Video za"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Bamburi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "‌খবৰ \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোলগাল \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পদ সমুহৰ নাম: \t Kategoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সহায় স(_H)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36946) \t Tabu (2969)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মড-লগ \t Safari..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "খোলক (_O)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (278) \t Geto (2780)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4682) \t Tabu(2460)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাঙৰ কোম্পানী (100তকৈ বেছি কৰ্মচাৰী) \t Kampuni Kubwa (wafanyikazi 100+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শিৰোনামসমূহ সকলো \t Adua ati Asikiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নৈসর্গিক দৃশ্যStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিদ্যালয়ৰ কাৰণে Office 365 \t SKU: G-43306"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'ipblocklist' => 'বাৰণ কৰা সদস্য আৰু IP ঠিকনাৰ তালিকা', \t 'ipblocklist' => 'Orodha ya anwani za IP na majina ya watumiaji kuzuiwa',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শ্ৰীযুত বিৰেন্দ্ৰ কুমাৰ পাঠক \t B. Sc., M.L.I.Sc."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নিমন্ত্ৰণপত্ৰৰ খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "‌খবৰ \t Msaada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ January 17, 2020 17:25 hrs \t Ijumaa, 28 Februari 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সাধাৰণ গণিত (১) \t 1 Maoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (99) \t Rika Aina (69)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীচেইনে \t Kitai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "+'userpage-userdoesnotexist' => '\"$1\" নামৰ সদস্য একাউন্ট নিবন্ধিত নহয় । \t 'rev-deleted-user-contribs' => '[jina la mtumiaji au anwani wa IP umetolewa - sahihisho lilifichwa kutoka kwa orodha ya michango]',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নাই। \t Mtume wa Mwenyezi Mungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Ezekieli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s আৰম্ভ কৰা হৈছে \t Kwanzisha %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোকালয়পাবে \t Kupata nyumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t MAARUFU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Argentina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উপাহনা \t Kitmani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জনা \t Yona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সতৰ্কবাৰ্তাStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4591) \t Piga(9591)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (17) \t Miakhalifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্মৰ্তব্য \t zoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(1635) \t Pacha(335)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23380) \t Tabu(3188)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জাপান চৰকাৰে উত্তৰ \t Serikali ya Japan wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পায়খানাভিজা \t nyotaimori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "punishedব্যথা \t puniita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোটোখেলা \t BRAZA***"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লস Gigantes, Santiago del Teide, টেন্র্ফ \t Mlima villa katika eneo la Los Gignates, Tenerife kusini-magharibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৰ্শন \t Basi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বহুমাধ্যম মেনু \t Menyu ya medianuwai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Jeshield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যীশু খ্੔ীষ্টে੔ \t Yesu Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকিত \t Vidokezo vya mwanzoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23553) \t Tabu(3025)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 62 \t (HBR, Maj 2014)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Christer Åberg বিশ্বাসী এ੔ প੔মানন্দ সম্প੔্কে Holger নিলসন হোম সাক্ষাৎকা੔। 10 প੔্ব 4। \t Christer Åberg kuhoji nyumba ya Holger Nilsson kuhusu Unyakuo muumini. Sehemu ya 4 kati ya 10."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (251678) \t Tupo (116864)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জব্দ \t Meghalaya Tripura zilianzisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঔষধ \t inapaswa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "শিল্পীkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিৰাপত্তা \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কুষ্মাণ্ডা \t Tabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুখ্যমন্ত্ৰী সৰ্বানন্দ \t Sonowal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "তথ্য একত্ৰিত কৰা হৈছেprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছোৱেদি \t Kislovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শিক্ষাৰ অধিকাৰ \t Elimu ya Juu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "৩ পূবাইল \t Liberia Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইল কপি কৰা হৈছে \t Kunakili Mafaili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুতনগুহা \t Kirundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শানতুং চী \t mkoa Shandong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t tiririt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শ্লোভাকীয়া \t Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "FanFold ইউৰোপিয়ানpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্লগ সাইডবার ব্লগ \t Blogu ya kushoto ya Sidebar ICF W4P"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(27787) \t Tanga(7970)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 32:1-18 \t Ufunuo Wa Yohana 2:1-4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "GNOME ৰ বিষয়ে \t Kuhusu GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 383 \t Septemba 28, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰমজান \t ili Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (1679) \t Tanga (2579)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2620) \t Tabu (2675)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিচৰা - Botanix - গছ-গছনিৰ বিষয়ে এটা জাননী কাকত \t Tafuta - Botanix – Jarida kuhusu mimea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মােক \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (23379) \t Jins (22880)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এজন সমাধান প্ৰদানকাৰী বিচাৰক \t Tafuta mtoaji wa suluhisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (23881) \t Pachacha (72683)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শাক-পাচলি \t Kessy Ma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপুনি এই অবৰোধৰ বিষয়ে আলোচনা কৰিবলৈ $1 বা [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}_প্রবন্ধকৰ]] লগত সম্পর্ক স্থাপন কৰিব পাৰে । \t Unaweza kuwasiliana na $1 au [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}_mkabidhi]] kuzungumza uzuio."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সমীপ \t CCM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "(কিছু অংশ পঢ়াৰ অযোগ্য)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৰ অনুষ্ঠান \t Matukio ya ujao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Austria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী (1005) \t Tabu (405)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমি অত্যন্ত সুখী হৈছোঁ যে আপোনালোকে Family Radio লৈ আহিছে! আপুনি আমাৰ এই ৱেবচাইটত যিবোৰ দেখিবলৈ পায় আৰু পঢ়িবলৈ বা শুনিবলৈ পায়, সেই সকলোবোৰেই হৈছে আপোনাক শিক্ষা আৰু সান্ত্বনা প্ৰদান কৰাৰ উদ্দেশ্যে। আপুনি আমাৰ প্ৰকাশিত গ্ৰন্থ পঢ়িবলৈ বিচাৰে, নে আমাৰ শ্ৰৱ্য সংকলনকেই শুনিবলৈ বিচাৰে, আমাৰ ৱেবচাইটত উপলব্ধ সকলোবোৰেই সম্পূৰ্ণ বিনামূলীয়া। \t Tunafurahi sana umekuja Family Radio! Kila kitu unachokiona, unachokisoma au kukisikia katika Tovuti hii kimekusudia kukufundisha na kukufariji. Iwe unataka kusoma machapisho yetu au kusikiliza nyaraka zilizorekodiwa, kila tunachokiweka katika mtandao huu kinapatikana bure bila malipo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নির্বহিংচি জলধুলে নিট্টচরুলৈন কোংড _ \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পদ্ধতিটো পুনৰাবৃত্তি কৰিলে আমি পাওঁ \t Email kuangalia alishindwa, tafadhali jaribu tena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (206814) \t Mama (80947)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৃহস্পতিবার, অগষ্ট 22, 2019 \t Septemba 12, 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(44015) \t Tanga(24015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t inocent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নতুন অনুমোদনসমূহ \t Masharti ya Marejeo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "একত্ৰিত কৰক (_M) \t _Unganisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আবৰ্জনাৰ সকলো বস্তু চিৰস্থায়ীভাৱে মচি পেলোৱা হব। \t Vitu vyote kwenye Pipa-taka vitakuwa vimefutwa moja kwa moja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "KidneyinAssamese.com অসমীয়া Dr. Pranamita Kalita \t KidneyinSwahili.comOkoa Figo LakoDr. Gabriel L. Upunda, Dr. Bashir Admani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুঅনচস্ত \t Jamhuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৰ্শন \t Hoteli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন C92-D92, \t C92-D92 Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Sophie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24078) \t Bikiinid(40083)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰন্ধা \t _NyuSha_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Padria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Xxx ম \t VIP.08"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (45764) \t Kusemassa (74135)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাই ব‌োন sex \t opita mama syn sex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আঁতৰাওক (_R)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উচ্ছলা's blog \t Blogu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "তথ্য (_m)Edit individual (contextual menu) \t Edit individual (contextual menu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইটালিয়ান মাই \t Filipina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অধ্যয়ন নির্দেশিকা আৰু ৰণ কৌশল \t Kujitayarisha kujifunza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t hanjob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্পন্সের্ \t HUDUMA ZA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মার্ক টোৱেইন \t Mark Twain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "- আমি অহা গ্রীষ্ম কালত সংগ্রহ অথবা সেই শষ্যৰ খেতি কৰিব পাৰো - যদিহে আপুনি বিচৰা বীজটো আমাৰ হাতত নেথাকে। \t - Tunaweza kukusanya au kulima katika majira ya joto yajayo – kama spishi inayohitajika kwa sasa haipo kwenye akiba au kwenye shamba letu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (2771) \t Tabu (2771)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উদাহৰণ \t Englishen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এজমা \t sku: ant-t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "- - LFIC লকিং মই pulls \t LFIC kuifungia ngazi pulls"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(561) \t Vietnamke(563)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "GNOME-ৰ সংস্কৰণ সংক্ৰান্ত তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব \t Zinza taarifa kuhusu toleo hili la GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অমসৃয় \t Xana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মোৰ ৩৬০ \t Afisawa 2:8-13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Kunilingus 12922"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Kaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এপসন \t kimamir2003"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অতিমানৱ \t Bora Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শুভবাৰ্তা \t Msaada kwetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (98) \t Kenya (60)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Chapati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "তিনি \t wa Marekani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "#12 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বাৰ া Delhi \t Wilshere joto up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ন মামকীনস্ত্বম \t katithaa vya’kalpayan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যক্তিগত পছন্দ \t Aula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Upepo Sio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বৰুৱা গীতাঞ্জলী ডেকা জয়শ্ৰী বৰপূজাৰী অংশু \t Tisa Mile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2521) \t Kunilingus(12921)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিদ্যুত্সঁচয়ী যন্ত্র \t Moja kwa moja ufungaji mashine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(9627) \t Mama(70426)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰশাসন \t Bodi ya Uongozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফটোসমূহ \t Oyam **** …"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সার্চ xxx ক্লিপ... \t Jux-138"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ক‌চভ \t Kosovo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চীন \t CHINA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ত্বা গণপ’তিং ত্বাত্বা গণপ’তিগ্‍ম হবামহে হবামহে গণপ’তিং ত্বাত্বা গণপ’তিগ্‍ম হবামহে _ গণপ’তিগ্‍ম হবামহে হবামহে গণপ’তিং গণপ’তিগ্‍ম হবামহে কবিন্কবিগ্‍ম হ’বামহে গণপ’তিং গণপ’তিগ্‍ম হবামহে কবিম _ গণপ’তিমিতি’গণ-পতিম __ \t yatpuru’ShaM vya’dadhuH _ katithaa vya’kalpayan _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "India ভাৰত \t tuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ম্যানিওক \t Bomu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কর সংগত কনক কংকণ কৃষ্ণম __আলোকয়ে__ \t porimerugu cekkula pūsina taṭṭupunugu _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'compareselectedversions' => 'নির্বাচিত কৰা সংকলন সমুহৰ মাজত পার্থক্য চাঁওক_', \t 'compareselectedversions' => 'Linganisha matoleo mawili uliyochagua',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 383 \t Septemba 21, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ন্যায় ভিত্তিক \t George Benerd Shaw alipata kuandika haya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Gina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "7 (দেওবাৰ) \t 7 (Jumapili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঠিকানা \t Tianyuan Mashine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অবিকল্পিত GNOME থীম \t Mlazo wa kwanza wa GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেৰিয়াৰ \t Where?: wapi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কুং পাও \t fast food chicken restaurant chain Kentucky Fried Chicken ambao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যৱহাৰৰ চুক্তি আৰু গোপনীয়তা নীতি মানি লয়। \t Masharti ya Matumizi na Sera ya Faraghaya Canva."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (110) \t Flute na vyombo vingine (120)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পু হ্যান্ডব্যাগ \t Lady mfuko mkono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্পাউট ব্যাস: \t Mfano:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "‘আল-ফাতাৱা আল-হামাৱিয়্যাহ’ (20) \t Azakâye mbay (32)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শিকিবলৈ \t Kigiriki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগুদমোজা \t Geji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "TDQJ-ক 1 \t YPO-5000"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপুনি অতীতত কৃতকার্য্যতাৰে ব্যৱহাৰ কৰা পদ্ধতি \t kujua njia umetumia hapo zamani na ukafaulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s (কপি)%s \t %s(nakala)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জোহৰে \t Kionjo cha ya kifahari ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এই যে ডিচেম্বৰৰ \t Kikosi cha maafa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (276369) \t Mama (96359)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Botanix অসমীয়া \t Toleo la Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "40- ফুসসিলাত \t WANAULIZANA nini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (15461) \t Kwak (45951)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ষ্টিল \t Kati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঈক্ষণকামীমাইখেলনা \t au litamateurmilfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হাঙ্গেৰিয়ান \t Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "৫০০ \t Haikuwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পুনৰ চেষ্টা কৰক (_R) \t _Jaribu upya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "CZECH HUNTER 232 সমকামপূ্র্ণ ছবি \t CZECH HUNTER 232 filamu za wafanya ngono za jinsia moja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "jis এক্সেকpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্রাশিঅ নতুন লোগো \t boksi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-save' => 'আপুনি কৰা সালসলনি সাঁচি থঁওক', \t 'tooltip-save' => 'Hifadhi mabadiliko yako',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাউনল'ড \t chumakdenis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Chibemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হোটেল, চমকানো \t asian beuty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উজবেকীয় \t Kimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (73) \t Kati (78)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(14341) \t Pachacha(43130)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (209944) \t Mama (78435)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অকচ (3624) \t gome (3736)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "তৃতীয় পক্ষৰ \t inaitwa third party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সকলো একত্ৰিত কৰক (_A) \t Unganisha _Yote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59466) \t Tanga (4911)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্পেনিচ \t Tena - Ecuador"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(2009) \t Tabu(2011)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খনক বাকেট \t Haji Katembo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "MIME ৰ ধৰণ \t Aina MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পছন্দ (_P)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বীজ বিলাক গোটেই \t Seeds for"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নৱমুছলিমৰ গাইড \t NYIRADIZA MUISLAMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মাধ্যমৰ সীমাবদ্ধতা নথকাৰ \t Wikipedia Ukurasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Nuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৈশিষ্ট্য ভিডিঅ \t Video Zilizochaguliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যে তিনিটা \t uchaguzi Lok Sabha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অন্যান্য লিঙ্কসমুহ \t Mafunzo yanayohusiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (56025) \t xvideo niw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Tuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(46585) \t Mama(94695)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গছ-গছনি গজাবলৈ হলে আপোনাৰ অভিজ্ঞতা খিনি ভগাই লওক। বাগিচাৰ বিষয়ে, গছ-গছনিৰ বিষয়ে, গছ-গছনি গজাবলৈ হলে প্রয়োজনীয় জ্ঞান সহ এখন ৰচনা লিখক আৰু আপোনাৰ নিজা ভাষাত জার্নাল Botanix ৰ আমাৰ নিজা বিভাগত তাক প্রকাশ কৰক! আমাৰ লগত অন্যান্য বিষয়ে জানিবলৈ হলে যোগাযোগ কৰক। \t Shirikisha uzoefu wako kuhusu ukuzaji mimea. Andika makala kuhusu ukulima wa bustani, mimea, upandaji wa mimea nk. na uichapishe kwenye toleo la lugha yako la jarida letu la Botanix! Wasiliana nasi kwa taarifa zaidi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সাক্ষাৎকাৰ \t Jina *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ই-মেইল: [email protected] \t mashujaa cartoon «Malyshariki» (picha…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুষ্পহীনতা1826 \t uchafuzi1826"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিদ্যুত্সঁচয়ী যন্ত্র \t Toyota Hiace Dizel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "যোগ কৰক (_A)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ৰূপান্তৰ কৰক (_C)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বৰঝাৰ \t Hekalu Kamakhya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (4559) \t Mama (4243)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "English: ইংৰাজী [Iṁraājī] French: ফৰাচী [Pharaācī] \t (Deutsch) Ndoto Njema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সম্পূৰ্ণ ধ্বনি49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t 49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিউ জিলণ্ড \t Kaledonia Mpya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Taylor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4859) \t Tanga (4870)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Blackকৃষ্নাংঙগ \t Wananchia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোমষ যৌন উত্তেজিত \t muigiza ngono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমি হব \t Kujua zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক্যাড \t BIASHARA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (281680) \t Kutenimas (1689)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৰ্টেলসমূহ \t Fedha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উপায় \t Qur’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t Kuhamisha Mafaili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অ পেটী \t Kukulele2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল [email protected] \t Akon - Right Now (Na Na Na) [Official Video]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Two za 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মঙোগালিয়া \t Ateshooni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'extlink_tip' => 'বাহিৰৰ সংযোগ (http:// নিশ্বয় ব্যৱহাৰ কৰিব)', \t 'extlink_tip' => 'Kiungo cha nje (kumbuka kuanza na http:// )',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এজমা \t Wazimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ট্ৰেডমাৰ্ক \t dalili kuachiwa zilianza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Erica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "থকা বিদেশী লোক উচ্চতম \t Mahakama Kuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাহুসন্ধিমূল78 \t kainalot78"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বীজ আৰু গছ-গছনিৰ জাননী অর্ডাৰ ওয়েবপেজ অন্যান্য \t taarifa za mbegu na mimea oda tovuti ingineyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেৰকেচিয়ান - Адыгэбзэ \t Lâkkoup sawâhilé - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জা, বোকু গা হারুইয়াসুমি নি তোওকিয়োও নি ইকিমাস্‌। \t Umbo la NAI la kitenzi + NAKEREBA NARIMASEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Lawrence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ক্ষেত্ৰ Windows \t Duka la Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "windows 10-ত সহায় কেনেকৈ লাভ কৰিব – windows 10-ত সহায় কেনেকৈ লাভ কৰিব \t pata msaada kwa xbox kwenye windows 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি। \t Kosa wakati wa kuhamisha faili kwenda kwenye pipa-taka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নেটৱাৰ্কসমূহৰ তালিকা পুনৰ সংহতি কৰক (_N)verb displayed on a button to select an IRC network \t verb displayed on a button to select an IRC network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গ্ৰন্থ \t ♌ Leo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(8981) \t Mama(17968)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(46198) \t Kwak(71496)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'watchlist-hide-minor' => 'অগুৰুত্ব্পূর্ণ সম্পাদনা লুকুৱাওক', \t 'watchlist-hide-minor' => 'Ficha mabadiliko madogo',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰন্ধা \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "য়নেকবেশিচদাচদি \t Mthamini:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টুইটাৰত শ্বেয়াৰ কৰক \t Kushiriki katika Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কব ত \t SKU 799902 00 01"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হাই হিলসস্নেহখেলনা \t Kiko Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভৱনত মুখ্যমন্ত্রী সর্বানন্দ \t Donald Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সংযোগ কৰক (_o)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "মূখ্য তালিকাত কোনবোৰ অনুপ্ৰয়োগ দেখুওৱা হ'ব সেইটো সলনি কৰক \t Badilisha programu-tumizi zinazoonyeshwa kwemye menyu kuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অষ্টকোণী \t ni pato:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সামাজিক একাউণ্টৰ দ্বাৰা চাইন আপ কৰক \t Jisajili kwa kutumia akaunti ya kijamii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দুআসমূহ (540) \t Mélokânou Aje (850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2626) \t Pachacha(72668)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t YA-SHOP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমি ইতিমধ্যে বন্ধু আছে, ভাল আমি setupreg.hiv exe ফাইল figured আউট? \t Tayari Nimekuwa Marafiki, Naam, nimeona faili ya exe katika setupreg.hiv?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ময়ূরীচদাচৌদি \t Monica Kicelly Shemale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(1276) \t Tanga(2571)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 .. 225 226 227 .. 304 \t Aprili 23, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তব বিমলে‌உন্দুকলং বদনেন্দুমলং সকলং ননু কূলয়তে \t ayi śatakhaṇḍa-vikhaṇḍita-ruṇḍa-vituṇḍita-śuṇḍa-gajādhipate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4719) \t Geto (4749)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিৰোধ \t Katuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শুভক্ষণ \t Shukrani nyingi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আহমদ বিন মুহাম্মদ আল হাৱাশ্বী \"উপাদানৰ সংখ্যা : 1\" \t Sangho (Chad-Congo) - Yanga ti Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "- আউলিয়া \t ubinadamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (27480) \t Tanga (2580)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "বস্তুবোৰ (_e): \t Vip_engee:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "03:29 ইয়াক \t Kazi Meneja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Rhodiola rosea পি \t Rhodiola Rosea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অকপটভাবে \t Kwa dhati,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (492) \t Tanga (4942)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'recreate-deleted-warn' => \"'''সাৱধান: আপুনি আগতে বিলোপিত কৰা পৃষ্ঠা এটা পূণঃনির্মান কৰি আছে। ''' \t 'recreate-deleted-warn' => \"'''Ilani: Unatengeneza tena ukurasa uliofutwa tayari.'''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4796) \t Lefa (71596)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'newimages' => 'নতুন ফাইলৰ বিথীকা', \t 'newimages' => 'Mkusanyiko wa faili jipya',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13002) \t Tabu (3062)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(234626) \t Tabu(2356)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অখংডিত অসাবে‌ইসে – বাটতেপায়ী \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "২০ ফেব্ৰুৱাৰী \t Bronx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Mexico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "রঙ: বীচবৃক্ষসংক্রান্ত \t Rangi: Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষণ \t Katka sediva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (79) \t Sala Vip (1880)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "© 2020 যোগান দিয়া হৈছে টি ডব্লিউ আৰ অংশীদাৰী হৈ The A Group \t Mwaiwala mau a chinsisi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীচেইনে \t ni pato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যক্তি: হয়, সেয়া মই নাজানো। \t -Hiyo hainishangazi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4789) \t Piga (9723)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t Ingia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ \t sheboy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "NTM -এ \t inasisimua nyoyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডালােেঢ \t Mia Kharifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'imagelist' => 'ফাইলৰ তালিকা', \t 'imagelist' => 'Orodha ya mafaili',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুরুঙগ \t Pasaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "3.5 সঁচায়ক : 1 সেট \t 3.6 High mabano: 1 seti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী (1002) \t Tabu (405)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মিডিয়া আৰু সাংবাদিকতা \t Membe na Waandishi Habari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বেংগালুৰু \t Bengaluru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৰ্ণনা : \t JMT kwenye Facebook:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'retypenew' => 'নতুন গুপ্তশব্দ আকৌ টাইপ কৰক', \t 'retypenew' => 'Andika nywila tena:',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "থ্ৰু দ্যা বাইবেল \t Mafunzo Ya Biblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "\"দ্বার্ফ\" \t \"mdogo\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Natalie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 28:1-20 \t Uk-ukom 10:3-11:10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক -10 \t AINA-33"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36375) \t Pachacha (63674)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(230127) \t Tanga(24017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মনোনয়ন লাভ \t filamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আব্দুল্লাহ আব্দুৰ ৰাহীম আল কান্দাৰী \" \t ಸಾಂಗೂ - Yanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰুছিয়ান - Русский \t ANWANI MUHIMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (280763) \t Tanga (4907)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পমংদ্জ়ি \t Dembeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (28) \t katka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4726) \t Tanga(24006)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বাতিল (_C)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী (1113) \t Tabu (511)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "খ্ৰীষ্টপূৰ্ব \t Ufalme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ-4644 \t Wanawake mfuko-4636"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো আলো (515) \t Xhakuzi (592)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক্ৰীড়া \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ লগত সমষ্যা বিহীনভাবে যোগাযোগৰ বাবে সদায় গছ-গছনিৰ লেটীন নাম ব্যবহাৰ কৰক। ধন্যবাদ \t Kwa kuepuka matatizo ya kimawasiliano na sisi wakati wote TUMIA MAJINA YA KILATINI YA MIMEA kwani siyo wazungumzaji wazawa wa Kiswahili na hatuelewi majina ya mimea kwa Kiswahili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লোহা brandi mae \t Mwamoto akiwatoka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আৰু \t Asia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Bibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2186) \t Tabu(2316)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(13975) \t Bikiinid(9019)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(278) \t Tabu(2717)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমি সঙ্গীত প੔িবেশন ক੔েন এই গানটি Dessan আ੔ cried। \t Baada ya kuimba wimbo huu alilia Dessan tena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অজরিঅ \t Shatili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যাকলিট কীপ্যাড \t Simu ya mkono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিঢিয়ো \t Zalotena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আপগুলি \t UPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আজিকালি আমি অন্ততঃপক্ষে ১০০০০ বিবিধ ধৰণৰ প্রজাতি গছ গছনি পৃথিবীৰ যিকোনো ঠাইৰ পৰা সংগ্রহ আৰু যোগান কৰিবলৈ সক্ষম হৈছো। \t Siku hizi tunaweza kukusanya na kusambaza spishi za mimea zaidi ya 10,000 duniani kote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উপাদান: SUS 304,304 ল, 316,316 এল \t 80 PW 55 68 31 100 27-32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফিলিপ্পীয়, কলসীয় \t Wafilipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিমাজীন \t Kumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিনষ্টকাৰী বিষয়সমূহতৌহীদ \t Allah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া এতিয়া \t Whats App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কি দৰে অর্ডাৰ দিয়া হয় \t Kwa jinsi gani? Soma yafuatayo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰথম নাম \t Familiy Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46553) \t Tabu (5941)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Menyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231309) \t Nyasarké(21491)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 11, 2019 16:33 hrs \t Jumatatu, 16 Desemba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰণা \t Wuhan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4998) \t Tanga (4923)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Drywallangle দৃঢ়ীকরণ টেপ \t Drywallangle kuimarisha Tepu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জমেটোৱো \t spam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2651) \t Mama(51546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গাল্ফ এক্সচেঞ্জ সম্পর্কে \t KWA NINI GULF EXCHANGE?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গিল্ফ চোদা \t Koakuma Sheri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই (11639) \t Mama (23391)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যায় \t FXCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (111) \t Gitaa na Cello (111)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t My Tembam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কেৱল সম্পূৰ্ণ শব্দৰ সৈতে মিলোৱা হ'ব (_E)Match Case \t Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মেনল্যান্ ড \t Bara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12953) \t Tanga (4901)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46548) \t Mama (98851)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "একত্ৰিত \t Unganisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2985) \t Kingad (6885)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নেভি স \t Nevis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসম্মতিঅনুযায়ী \t HaikubalianiKwa mujibu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'qbspecialpages' => 'বিশেষ পৃষ্ঠাসমুহ', \t 'qbspecialpages' => 'Kurasa za pekee',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বাতিল \t Ghairi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টেন্র্ফ সম্পর্কে \t Kuhusu Tenerife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলাম \t Uislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অলীদ আলী মুহাম্মদ আন-নায়েহী \t Lâkkoup sawâhilé - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়াৰ পিছত \t Ali Zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হজ্জৰ বৈশিষ্ট (851) \t Mélokânou Aje (851)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "HID PROXKEYⅡ কীচেইনে, HID 1346 কীচেইনে \t Handheld za mbali ya wanyama ID Tag Reader, 134.2KHz, ISO11784 / 11785, FDX-B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সেলস্ \t AccraAchiaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "A4 টেবpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিচাৰক \t Alumini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(24503) \t Tanga(2451)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ December 04, 2019 17:14 hrs \t Ijumaa, 17 Januari 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242051) \t Tupo (105248)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাহুসন্ধিমূল14 \t kainalot14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আল - ককোৰআনুল কোৰীমৰ \t Jawaharlal Nehru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242190) \t Tupo (105246)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সাধাৰণতে \t Ufaransa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "তথ্যStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী (1012) \t Binti (1661)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেনেল 9 \t Shinda 8.1 Pro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Barbie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t Gani Gani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মিনি খনক \t vifaa excavator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Florida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিগ ঠুং ঠুং শব্দ তত্ত্ব, বা সেই লোক কে? \t Nadharia kubwa ya bang, au ni nani mtu huyo?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 276 \t Desemba 9, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইংলেণ্ডৰ \t Amitabh Bachchan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36778) \t Kwak (67882)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (8776) \t Mama (67072)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "১ থিষলনীকীয় \t 1 Wathesalonike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সঞ্চালন কৰক (_E)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4843) \t Tatu(66483)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পভটাকা \t tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "রাজা দায়ূদ ভাগ \t Tumaini la Daudi kwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (48051) \t Kusemassa (75055)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ੔িণ - দ্বিতীয় বিব੔ণ 12:15; 14:05 \t Deer - Kumbukumbu 00:15; 14:05"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2477) \t Tabu(2464)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চান \t Shan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Chombo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Geto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নতুন ৰূপে সংৰক্ষণ (_A)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Kodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাংলােশী \t Cytheria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (3712) \t Geto (3762)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "2. দ্রঢ়িমা: HRB 35-100 \t 2. Ugumu wa: HRB 35-100"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেংদু-WandaPlaza \t Cha pua Valve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাবাবাবিছানা \t gruajariding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সার্চ অধিক xxx ক্লিপ \t xxx bodi sex video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বানান পৰীক্ষণ সমাপ্তFrench (France) \t French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(3852) \t Tupo(88092)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ বিষয়েFamily Radio কোন? \t Wimbo wa Kupanda Mlima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ মেয়েবন্ধু \t Msichana wa kike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "prc3 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যিহিষ্কেল \t Mithali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(14678) \t Tupo(63778)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেবল মই \t Malori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গেংকি \t YANATAKE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সাম্প্রতিক খবৰ \t Habari zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "এক্সেকিউটিভpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (19361) \t Bikiinid (13887)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'watchthis' => 'এই পৃষ্ঠাটো অনুসৰণ-সূচীভুক্ত কৰক', \t 'watchthis' => 'Fuatilia ukurasa huu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত নকৰিব (_n) \t Usi_tupuishe Pipa-taka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Select file from your computer আপোনাৰ কম্পিউটাৰৰ পৰা ফাইল নিৰ্বাচন কৰক \t benyananiah11 atbazel faraji5 jamesmpemba andrewkandrossy musasteven mjemacharleys Beny Sichone kweixalice mjema.ezekiel thomas.mhando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (231252) \t Tanga (24015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4683) \t Tatu(66483)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Benki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "31 Jul শিৱেন্দ্ৰ-স্মৰণ \t English (WA) : (+62) 812 97631259"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4791) \t Pacha(491)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপুনাক অতিকৈ উত্তম ফলন পাবলৈ হলে নতুন আৰু স‌ব‌ল বীজ সিঁচিব লাগিব। বীজ বিলাক‌ক‌ পানীত ভাল‌কৈ তিয়াঁই লৈ প্রায় ২০-২৫°C তাপমাত্রাত অন্ততঃ ২-৬ ঘন্টা মান ৰাখিব লাগে। \t Toa matunguu ya maua na miche ambayo umepokea kwa njia ya postaat kutoka kwenye vifurushi, na iache ikiwa imesimama kwenye kivuli kwa takribani siku 2–3. Uwezekano wa pili ni kuipanda haraka na kuiweka kwenye kivuli kwa siku chache ili isipatwe na mwanga wa jua moja kwa moja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4894) \t Tanga (4892)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন CX-6000, \t WEKA UPYA EPSON CX-6000 Programu ya marekebisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সূচকগুলি \t VIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো আলো \t moja zena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "লক্ষ্যৰ বাবে এটা নতুন নাম বাছক (_S) \t _Teua jina jipya kwa pakwenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2484) \t Tanga (2479)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কমলায়ত লোচন লোকপতে \t Mada Zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাগান জলসেচন \t Mafuta - Sodas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাইকী মূৰ্গী \t kibadilisha emoji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৃষ্ঠ চিকিত্সা: ঔজ্বল্যহীন \t Matibabu ya uso: Matt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Feng শুই \t SHOBOGENZO..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4815) \t Mama (98819)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tog-enotifrevealaddr' => 'জাননী ই-মেইল বোৰত মোৰ ই-মেইল ঠিকনা দেখুৱাব', \t 'tog-enotifrevealaddr' => 'Onyesha anwani ya barua pepe yangu katika barua pepe za taarifa',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সকলো মহিলা আন্তৰ্জাতিক গোট য়ে 24 X6 \t Timu ya Kimataifa ya Wanawake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেৰকেচিয়ান - Адыгэбзэ \t Mashari bin Rashid Al-Afasi - Cifre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰয়োগ কৰক (_A)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পিৰিয়ডিকেল \t Andre Jabali Photography"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4712) \t Piga(9726)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তুমি অহালৈ ৰৈ থাকিম জীপাল হৈ...💚 #assamese \t 🌸NITUMANI🌸 ( @__n_i_t_u_m_a_n_i__ )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "- ইন ( ই \t Logger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমৰ খবৰ (অসম) \t Padmapani Bora (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উংব্রিঅ \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (100) \t Ana מן zalau romania 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আৰু চাওঁক \t EnglishEngelska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন TX135, \t Epson TX133 Weka upya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাউচ \t Rayburn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t Kuyahamishia mafaili katika pipa-taka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মই প্ৰৱেশ কৰিছো \t KAKAMEGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23565) \t Tupo(105292)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5108) \t Kaenlaauk (584)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এউস্কল্ ঔতোনোমিঅ এর্কিদেগোঅ \t Visiwa vya Balearic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আমিষা কুমাৰী \t SAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আব্বাদ \t Chuo Kikuu cha Kiislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নেউছতেল্ \t Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুষ্পহীনতা \t Cytheria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্বব্যাপী ৮০০-ৰ অধিক ক্লায়েন্টৰ বিশ্বাস অৰ্জন কৰিছো \t Tunaaminiwa na wateja zaidi ya 800 dunia nzima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষণ \t CHA Diostech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এখন খেল \t 21 nyeusi jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শিঙা \t Kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পস্চো \t Pichanaki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দূ্যত \t Samani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "একাধিক সাইক্যাড \t spishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুনৰীক্ষণ \t Safari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "2015 মনোনিবে শ \t Beijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মায়া হিলস্ \t Phoenix Askani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13181) \t Tanga (2801)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277790) \t Tanga (4890)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-ca-nstab-help' => 'সহায় পৃষ্ঠা চাওক', \t 'tooltip-ca-nstab-help' => 'Tazama ukurasa wa msaada',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনেক যা੔া নিপীড়ন সহ্য ক੔েছি, কা੔া੔ুদ্ধ ও হত্যা যা੔া নিমজ্জন দ্বা੔া বাইবেলে੔ বিশ্বাসীদে੔-বাপ্তিস্ম চ੔্চা ক੔েছেন। \t ukimya Yesu - mtu ambaye kuuawa sauti ya Mungu - Sehemu 6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (30272) \t Geto (2792)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোটোখেলা \t Michezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(23276) \t Tabu(2316)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অশ্লীলsocksছোট মাই (18+) \t bi teentini (18+)buzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰ্চ Dpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্বাস্থ্য \t Afya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ত্ৰুটিStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আগবঢ়োৱা নাগৰিকত্ব \t wasio Waislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ডেস্কটপ ফাইলৰ নাম পৰিবৰ্তন কৰিবলে ব্যৰ্থ%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'category_header' => '\"$1\" শ্ৰেণীৰ পৃষ্ঠাসমূহ', \t 'category_header' => 'Makala katika jamii \"$1\"',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'confirmdeletetext' => 'আপুনি পৃষ্ঠা এটা তাৰ ইতিহাসৰ সৈতে বিলোপ কৰিব ওলাইছে। \t 'confirmdeletetext' => 'Wewe unategemea kufuta ukurasa pamoja na historia yake yote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4380) \t Tabu(8039)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্বয়ংসিদ্ধা দল \t Huduma Social - Annuaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৃহ \t NAE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46558) \t Tatu (66483)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পিএ \t mum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "2. অভংগ \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Habakuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4992) \t Geto (4920)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2528) \t Tabu(3035)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (602) \t Vietnamke (692)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "২০০২ চনৰ পৰা আমি এক বিশাল পৰিমাণে ইউৰোপৰ গছ-গছনি প্রত্যেক বছৰে ঘৰুৱা আৰু বিদেশৰ বাগিচা বিলা‌কত আনকি বাগিচা বিলা‌কৰ প্রতিষ্টান বিলাকত, দৰবৰ কোম্পানী, বৈজ্ঞানিক সংস্থা ইত্যাদিলৈ যোগান দি আছো। \t Kila mwaka tangu mwaka 2002, tunasambaza kiwango kikubwa cha mimea inayotoka Ulaya kwa wakulima wa bustani wa ndani na wa nje, wakiwemo pia jamii ya wakulima wakubwa wa bustani, mafamasia na watafiti wa masuala ya sayansi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষণ \t Sija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "- পৰিমাণ (কিমানটা সংখ্যা, বীজৰ পৰিমাণ গ্রামত বা কেজিত; কিমানটা গছৰ টুকুৰা, কটা অংশ...) \t - Kiasi (mabale mangapi, gramu au kilo ngapi za mbegu, mimea mingapi, vipandikizi vingapi.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আবৰ্জনাৰ বাকচত ফাইল স্থানান্তৰ কৰা হৈছে \t Mafaili yanatupwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'nolinkstoimage' => 'এই চিত্রখনলৈ কোনো পৃষ্ঠা সংযোজিত নহয়', \t 'nolinkstoimage' => 'Hakuna kurasa zozote zilizounganishwa na faili hii.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(230127) \t Kunilingas(12507)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ৰংBinding and finishing \t Binding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'movepagebtn' => 'পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰক', \t 'movepagebtn' => 'Sogeza ukurasa',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "তললৈ স্থানান্তৰ কৰক \t Hamisha chini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল লগইন \t Sidebar Msingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সবলীকৰণ দপ্তৰৰ \t Thaawar Chand Gehlot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটিভিয়া \t Latvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Language: অসমীয়া \t Lugha: Kiingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 12, 2019 12:19 hrs \t Ijumaa, 19 Aprili 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সহায় \t Msaada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ডেভেল'পাৰ নাই ।marker \t marker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "– মংত্র পুষ্পম \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "নতুন বিভেদক (_S) \t Kitengani_shi kipya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t UDOM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Mwanamke Mzee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোছলখানা \t kuseminen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'wlshowlast' => 'যোৱা $1 ঘণ্টা $2 দিন $3 চাওক', \t 'wlshowlast' => 'Onyesha kutoka masaa $1 siku $2 $3',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (558) \t Vietnamke (583)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'mytalk' => 'মোৰ আলাপ', \t 'mytalk' => 'Majadiliano yangu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পুনৰাৰম্ভ কৰক \t Washa tena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শুভেচ্ছা থাকিল! \t Bahati njema!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী(546) \t Kumi(253)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উপ-শ্রেণিবিন্যাসসমূহ \t taabia njema basi amedhaminiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল \t Kwak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৰনামঘৰৰ অভিলেখ \t Rongai Saikia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰডাক্টসমূহ \t Wengine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আধাৰ \t Aadhaar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ই-মেইল: [email protected] \t Protected Directories ya ya ya ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (10049) \t Xhakuzi (1009)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(46585) \t Tatu(66483)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পিরামিড মধ্যে \t Scooby Doo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(43946) \t Tabu(3190)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (282) \t Tabu (2883)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (1434) \t Sala Vip (1441)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰ্চ Cpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Zilizotazamwa zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পটভুমি হিচাপে সংহতি কৰক (_B) \t Pangia kama_Jamvi-sakafu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষণ \t Kutenimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "'%s' নথিপত্ৰৰ বিপৰীত দিশত পঢ়িবলৈ সমস্যা: %snamename \t Hitilafu! Faili '%s': %s imekosa kusetiwa upyanamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইউএচএ \t Marekani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4815) \t Kunilingas (12814)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বাগান জলসেচ \t Jaden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লেখক : আব্দুৰ ৰাজ্জাক্ব বিন আব্দুল মুহছিন আল-আব্বাদ আল-বদৰ অনুবাদ : ৰফিকুল ইছলাম বিন হাবিবুৰ ৰহমান দৰঙী \t Writer : Abdul Aziz bin Abdullah bin Baz Translation : N. Tamkeni Reviewing : N. Tamkeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন ME535, \t WEKA UPYA EPSON ME535 Programu ya marekebisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই (10955) \t Mama (3059)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰাৰম্ভ কৰাৰ যোগ্য বস্তু নহয় \t kifa hiki hakizinduliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সমাপ্তprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ \t Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধনী ব্যক্তি, গরিব ব্যক্তি - ৱারি \t Mtu Tajiri, Mtu Masikini - CB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দী੔্ঘতম ੔াত \t usiku mrefu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "@@ -1315,6 +1551,7 @@ $1ৰ দ্বাৰ এই অবৰোধ কৰা হৈছে । \t @@ -875,7 +875,7 @@ Labda umeshafutwa, au umebadilishwa jina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খাদ্য, জুত, স্বাস্থ্য, হোম \t chakula, fitness, afya, Nyumbani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যৱহৃত নাম \t Jina la mtumiaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষ \t Mandingo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t hela cheki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শংসা \t STEP VLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ষাইট \t Hesabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2535) \t Tabu(3025)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গন্তব্য ফোল্ডাৰ ব্যবহাৰ কৰাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত অনুমতি আপোনাৰ নাই। \t Hauna rukhsa ya kulifikia ndani folida la pakwenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24257) \t Tanga(24015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "২০০০%Id%dcalendar:day:digits \t %Id%dcalendar:day:digits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ওপূx \t Sikiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t Kipashto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Nikwax"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12880) \t Tanga (14891)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজ্যসভাৰ সাংসদ \t Rajya Sabha Yakamilisha Kikao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 138 \t Matarajio ya Madini katika 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৈনিক বাতৰি \t 12 ya�"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জুলিচ, 13 / 12 / 2004 \t Juliki, 13 / 12 / 2004"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইংৰাজী - English \t Swahili - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কেটৰিনা কাইফ \t Deepika Padukone anachukua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "2.5 kg / স্কো.মি.; 2.6kg / স্কো.মি. \t 2,5kg / m2; 2,6kg / m2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "ওপৰলৈ স্থানান্তৰ কৰক \t Hamisha juu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষণ শক্তি ≥ এন \t kusagwa nguvu ≥ N"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডব্ল্যু (2800 ~ 3300K) \t WW(2800~3300K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "streetঈক্ষণকামীখানকি \t tabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফেক্টৰী \t KABISTON"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইথিয়োপিয়া \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলাম কি? \t Sana’aShibamYemenTaiz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাংলাদেশসেকচ \t Mimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আলোচনী \t . Utangulizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী (1081) \t Tatu (2770)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242252) \t Tanga (24590)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নতুন দিল্লীত \t New Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36889) \t Pachacha (64689)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "একাউণ্ট প্ৰ'ফাইল \t kesi ufilisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তেলুগু ট্ৰেইলাৰ \t NYOOOZ TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5519) \t Kunilingus (15197)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Mhubiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নৰওৱে চুইডেন \t Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যাত্ৰাপুস্তক \t Ufunuo Wa Yohana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "A3 এক্সট্ৰাpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Kaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰিচাৰ্ছ মেটাৰ্চ \t Bora Basics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(168) \t Kutenimas(896)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হিম সহনীয় জোপোহা আৰু উদ্ভিদ \t Vichaka na miti inayostahimili baridi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাইলট মই Thimbles / কীলক প্লাস্টিক \t Pilot Ngazi Thimbles / Wedge plastiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীলক জিঙ্ক \t Innocent Chumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (12049) \t Arrapate (3202)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যুদ্ধ বি-পথযান .. \t Mapigano B-road gari .."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(12658) \t Kunilingas(12485)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Www পুনিমা Xxx Com \t Ww Video Xx Com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়ামাহা \t Yamaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুৱাহাটী - বায়ু সেনাৰ \t Mamlaka ya Hindi Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত (অসম) \t Mende[edit]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আলী \t Msahafu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Surah ফুসসিলাত \t Akijiona katajirika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সোণোৱাল \t KIMBO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4813) \t Tanga (4923)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Update সাম্প্ৰতিকীকৰণ \t Update Boresha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছাৰবিয়ান Српски \t Swahili Swahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অডিঅ সমূহ (7) \t Video na Sehemu (10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(46590) \t Tupo(104540)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অস্বীকৃতিজ্ঞাপণ: \t Kwa maneno mengine:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃঢ় বড়ো মাই \t Stara mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাগ কিচ্কিচ্ \t tatuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4988) \t Kutenimas (1689)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t fantasiaminihame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36340) \t Pachacha (63674)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সবের্াচ্চ \t Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36896) \t Tabu (3066)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এই পৄষ্ঠাটো সম্পাদনা কৰা উচিত হব নে নহয় আপুনি বিবেচনা কৰি চাওক। \t Fikiria kama inafaa kuendelea kuhariri ukurasa huu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডিশ শুকনো শেল্ফ \t Wifi / BT Standard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Uzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লীচ্ লাভ \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰজব মাহ সম্পৰ্কে জ্ঞাতবয \t Mwanamke ni Malkia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পায়খনাা \t wet pusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পেটেণ্ট সংখ্যা: FR2831532 \t Nambari ya Patent: FR2831532"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Mimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিষয়া \t Makaloli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ঠিক আছে (_O)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চস্চদে \t Vile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ \t mfuko Mkono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শক্তি নিষ্পেষণ \t kusagwa nguvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46610) \t Tatu (44024)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2540) \t Tanga (2561)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জনোৱা \t Puma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Umbalakiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Stori Richard…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "২১টা \t CAG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শ্লোভাকিয় \t Slovenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "05:00 পেতিতেপুতুল \t 15:45 cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2538) \t Bibi(1088)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "১৯৯৭ চনত GNOME আৰম্ভ হোৱাৰ পিছত শতশত মানুহে এই ডেস্কট'প নিৰ্মাণৰ কামত নিজৰ লেখা কোড অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছে; অন্যান্য অনেক বিভিন্ন কৰ্ম যেনে অনুবাদ, নথিপত্ৰ লিখা আৰু গুণমান পৰীক্ষণ কৰি গুৰুপূৰ্ণ যোগদান কৰিছে ।UnknownMonitor vendor \t Mamia ya watu wameshuhudia kutunga GNOME tangu kuundwa kwake mwaka wa 1997; wengine zaidi wamesaidia kwa njia zngine kama utafsiri, kutunga kwa waraka, na ubora wa huduma wa GNOMEUnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Moja Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t shina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (470) \t menyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্বাদিষ্ঠচাপদণ্ডাং নেদিষ্ঠামেব কামপীঠগতাম __6০__ \t moditakampākūle muhurmuhurmanasi mumudiṣā‌உsmākam __73__"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (239932) \t Tanga (23999)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বোচানিয়া \t Bosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (277) \t Tabu (2715)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Hart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাপাি \t japani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৃহস্পতিবাৰ, এপ্রিল 24, 2014 \t Januari 12, mwaka 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13181) \t Kunilingas(13391)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইসোগু \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিনামূলীয়াকৈ সহযোগিতা কৰক আৰু আশ্বৰ্য্যকৰ গ্ৰাফিক ডিজাইন সৃষ্টি কৰক – Canva \t Shirikianeni na Muunde Grafiki Bunifu za Kushangaza Pasipo Malipo – Canva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চৰকাৰী কাৰ্যালয়সমূহ \t Sonia Chama cha Congress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শ্রেণীসমূহ \t Xana Star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাঁচমিশালী \t siku 5 iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23923) \t Kunilingas(12921)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিঅমেয্ \t Malindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাই বিকাশ \t Tigo Pesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-compareselectedversions' => 'এই পৃষ্ঠাত নির্বাচিত কৰা দুটা অৱতৰৰ মাজত পার্থক্য দেখুৱাওক_', \t 'tooltip-compareselectedversions' => 'Tazama tofauti baina ya matoleo mawili uliochagua ya ukurasa huu.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নথি-পত্ৰসমূহ \t Tuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অৰ্জনকাৰ \t Dubai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এইছবি \t Lori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শনিবাৰ, এপ্রিল 19, 2014 স্তম্ভ \t za 16 feb 2019."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰাথমিক \t Mkutano wa Mwaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ খবৰ ইয়াত লিখক: \t Ingiza maoni yako kwenye nafasi iliyotolewa hapo chini:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (3841) \t Tabu (3881)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় 3:23-24 \t Wakolosai 3:23-24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাছা, সতীচ্ছদ \t Gymkama 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পৰাস্ত \t U21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59669) \t Tatu (56950)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনলাইন কথোপোকথন \t Kushiriki katika Picha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বহুগামী মহিলা যাদু \t baba stará baba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিকিৎসা মহাবিদ্যাল য় \t Mkoa wetu Rukwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Shemela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হঁও আলবানিয়া \t Albania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোছলখানা2127 \t ibadat1216"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰীমা \t Binti mfalme Rima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিষদৰ উদ্দেশ্য \t Malengo yetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাৰ্মান \t Kibosnia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজনীতি \t Tagged: Ona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "- মূল্য প੔ীক্ষা ক੔ে দেখুন! \t - Angalia bei!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছাত্ৰ \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বিবিধ বৈশিষ্ট্য (_P)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5105) \t Pacha (582)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(240783) \t Bikiinid(40881)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাগ কিচ্কিচ্ \t Henna Uwekaji Tattoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন ছায়াছবি \t sana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Smeshariks বস্তু ক্ষেপণ \t Nyumba kwa Smesharikov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেনেল 9 \t Chaneli ya 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "১০x১৫paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কৰক \t Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "prc10 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Prevention and Care of Common Kidney Diseases at Single Clickবৃক্ক ৰোগীৰ সংখ্যা বিপদজনক ভাৱে বৃদ্ধি পাইছে আহক বৃক্ক ৰোগৰ প্ৰতিৰোধ আৰু সুশ্ৰষাত যোগ দিওঁ \t Prevention and Care of Common Kidney Diseases at Single ClickMatukio ya magonjwa ya figo yanazidi kuongezeka kwa kasi sana. Jiunge katika dhamira ya kuzuia na huduma za matatizo ya figo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গন্তব্য ফোল্ডাৰৰ অৱস্থান উৎস ফোল্ডাৰত উপস্থিত আছে। \t Folida la pakwenda ni ndani ya folida chanzo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বেলাৰুচ \t Belarus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'nextpage' => 'পৰৱর্তী পৃষ্ঠা ($1)', \t 'nextn' => '$1 ijayo',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঈশ Audrey \t Bibi Noel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2521) \t Wadam(221591)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেনাই ২০১০ – জনপ্ৰিয় অসমীয়া কাহিনীচিত্ৰ \t Mairimashita! Iruma-kun - Raw Chap 77"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হাৰিয়ানা \t Haryana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে \t Windows 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (231254) \t Kaja (2354)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সংস্কৰণ \t Toleo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গনুহ দর্শন \t OSAMAT - Homepage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়াকে \t vvya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়াত চাওক \t Matukio ya Bidhaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া » অসমীয়া খবৰ \t online Watumiaji: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তমিলং \t Tataifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'loginreqtitle' => 'লগ্‌-ইন প্রয়োজন', \t 'loginsuccesstitle' => 'Umefaulu kuingia',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মোাট \t Wapi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "$53.75 - ��ুলি \t lilipimwa 5.00 nje ya 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4905) \t Tanga (4905)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোটোখেলা \t VIP-Loungen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইন্ডেক্স ৪x৬ (পোস্টকাৰ্ড)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ধ্বংসকাৰ্য্যৰ \t Serikali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অঁ্যা, \t Kuhusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (110) \t Gitaa na Violin (112)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "একটি শিশু হিসাবে Christer Åberg এ੔ আশ্চ੔্যজনক ছবি! \t Amazing picha za Christer Åberg kama mtoto!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইনফিনিট \t Ford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জৱেহ \t Zaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষণ \t Mastubasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4790) \t Mama (98790)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লক্ষ্মীলাভ \t NAMNA YA KUISALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল818 \t Sukaria841"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Jamaica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পঞ্চায়তৰ \t CRDB INTERNET BANKING"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গাঢ় (_B)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাহুল-মায়া-মমতা-অখিলেশ চাৰি মূর্তিৰ জোটত বিচ্ছিন্ন হোৱাৰ \t Hassan al - Banna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (3916) \t Mama (39614)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%V বাহিৰ কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Inashindikana kuchomoa %V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "২০ মে২০১৯; \t huenda 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মাৰ্কিন চিঠিpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গাখীৰ \t Hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Brazil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36453) \t Geto (4694)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24263) \t Kaenlaauk(456)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(238909) \t Tanga(23957)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হাজাৰতকৈও _ \t ya serikali China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইউলিপ \t ULIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protect-cascade' => 'এই পৃষ্ঠাটোৰ লগত জৰিত সকলো পৃষ্ঠা সুৰক্ষিত কৰক (সুৰক্ষা জখলা)', \t 'protect-cascade' => 'Linda kurasa zinazozingatiwa chini ya ukurasa huu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেৰিয়াৰ \t Kazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (29) \t YuiHatano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": ": হেলডে \t Leonardo da Vinci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গানৰ তালিকা বাছক \t Chagua Orodhanyimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়ামাহা C3 \t BMW"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t jeshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ল মষন \t WIFI *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পীয়ুষ \t P Chidambaram Waziri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'link_tip' => 'ভিতৰুৱা সংযোগ', \t 'link_tip' => 'Kiungo cha ndani',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "শব্দ আৰু ভিডিঅ' \t Sauti na Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিমাজীন (113) \t Geto (413)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপুনি জানিবলৈ ইচ্ছা কৰা বিষয়টোৰ প্রতি আপোনাৰ আগ্রহ আৰু জ্ঞান \t kujua kivuta moyo na maarifaa ya jambo unalotaka kujifunza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t kunilingas,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দানিয়েল \t Danieli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Health/কৰ্মক্ষম \t Kategoria: Lifestyle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভেঙুচালি \t Juhuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4964) \t Tanga (4943)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কম্পিউটাৰৰ প্ৰেক্ষাপটে প্ৰদৰ্শিত অধিকাংশ বিষয়বস্তু যিনে নথিপত্ৰ পৰিচালন ব্যৱস্থা, ৱেব চৰক, মেনু প্ৰভৃতি অন্যান্য এপ্লিকেশন GNOME-ত অন্তৰ্ভুক্ত আছে । \t GNOME hutimiza programu tele zinazopatikana katika tarakilishi zikiwemo meneja ya faili, kivinjari, menyu, na programu zinginezo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_পিছৰ_পিছৰ $1}}', \t 'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1_ujao_$1 zijazo}}',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উপুএছ \t Chapati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজনিতী \t Wasilisha Habari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান 503 clips \t Pepukaamera 509 clips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক কডি লেন \t Phoenix Askani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সর্বানন্দ সোণোৱা \t Trump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277943) \t Mama (97429)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'whatlinkshere-next' => '{{PLURAL:$1_আগৰ_আগৰ $1}}', \t 'whatlinkshere-prev' => '{{PLURAL:$1_uliotangulia_$1 zilizotangulia}}',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (213) \t Kaja (1113)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিদ্যালয়ৰ কাৰণে Office 365 \t Office 365 kwa shule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনুভৱ \t Washiriki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (3898) \t Muda(18+) \"cuckold\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাৰ্টুন \t Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(9013) \t Bikiinid(9091)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হজ্জৰ বৈশিষ্ট (850) \t Mélokânou Aje (850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Yoshua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিকিৎসালয় \t Network Services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাচিয়া \t Uturuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এইচটি / ফুলটাইম - (1-2) অথবা (2-1) \t HT / FT - (1-2) ili (2-1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি সঠিক আদেশ (Exec) নহয় \t Agizo mbaya (Exec) kuzindua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাহুসন্ধিমূল14 \t Cytheria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (497) \t Vietnamke (336)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5664) \t Lefa (67968)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিভিন্ন ব্যক্তিৰ মতামত \t 4 kuvaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্রিতিশ্ চোলুংবিঅ \t Ludovick Bertrand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোপনীয়তা আৰু কুকিসমূহ \t sampuli za msimbo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিচাৰক \t Badoo -Engineering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুহাম্মাদ মুখতাৰ আশ্ব - শ্বানকীতী \t tawhidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(12942) \t Lefa(71421)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ন্যায় \t Michael Hart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36946) \t Tanga (4946)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সাধাৰণinput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Ingia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাীড়তে তৈরি \t krratka kosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Maelezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কৈসেরা \t 2-9-15 Minamisemba Chuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (8349) \t Mama (2968)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পুনৰ নামকৰণ (_n) \t itajina_upya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 11, 2019 12:44 hrs \t Jumatatu, 18 Februari 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (14836) \t Bikiinid (10143)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ-014 \t Mkoba-014"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গুৱাহাটী \t UTEMIS UTEMIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (24217) \t Pachacha (72417)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "-S কি? - S-H-E-O-L: শীয়ল_ \t -S-H-E-O-L? Sina hakika. Sijawahi kuona neno hilo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Hotuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিগুরিঅ \t Kushiriki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "I/O-জড়িত আসোঁৱাহ \t matatizo ya taarifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "820 নিষ্পেষণ \t 345 Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অনুসন্ধান (_F)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সংৰক্ষণ কৰক (_S)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সাংখ্যিক কীপ্যাড \t Maelezo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "না (_N)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t kilesve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ ধৰণ। \t aina ya faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নবী আলাইহি অছাল্লামৰ \t Mtume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভূমিকা সেকচ ইনডিয় \t cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচেনা \t Labda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুম্বক আৰু বিদ্য়ুৎ \t Rangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সহায়তা আৰু যোগাযোগ \t Msaada na Mawasiliano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Yumeno aika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি24228 \t Jalad42414"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিডিঅ পোৱা যোৱা নাই \t Hakuna video zilizopatikana kwa sasa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যক্তিগত সংহতিসমূহ \t mipangilio yakibinafsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাইৰেল \t Hanjob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই (12195) \t Mama (1546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চলচ্চিত্ৰ \t picha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গুরিঅ \t Kinyarwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সারঙ্গাঃ সুহৃদো ননু ক্ষিতিরুহাং বৃত্তিঃ ফলৈঃ কোউম্‌অলৈঃ _ \t « Angaraka Kavacham (Angaraka Kavacham) – Meaning"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীচেইনে (16) \t bandet msomaji (16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সম্পুৰ্ণ নাম \t Jina la mtumiaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পঁচকোণ \t Delsumma: 0.00€"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জাপান ইসুজু গিয়ার \t Wascot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্রোবিন্চিঅ দে অংনোবোন্ \t Guinea ya Equatoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হত্যা যা੔া নিমজ্জন দ্বা੔া \t Qur’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t tabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নামভৰ্ত্তিৰ ছাত্ৰসকলে আৰু \t Hatimaye Berners - Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এচটোনিয়া ফ্রাঞ্চ \t Estonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23594) \t Kaja(2369)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (240783) \t Tanga (24016)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কুর়িযির়ন্দ \t Kiafrikaans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল, Call Us on Telephone \t Paypal kazino Apps"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত (অসম) গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ - \t Ethnologue ISO-639-1 uk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4809) \t Tanga (4904)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t tatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানোbabes \t hanjob"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শুভক্ষণ \t Shukrani."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কোয়াৰ্টোpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242123) \t Tanga(24001)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমি প্ৰাৰ্থনা কৰিছোঁ যাতে ঈশ্বৰে তেওঁৰ বাক্যৰ জৰিয়তে সত্যৰ প্ৰতি আপোনাৰ দৃষ্টি মুকলি কৰি দিয়ে। এই জগতত আপুনি জীয়াই থাকি আৰু ঈশ্বৰৰ উপাসনা কৰাৰ কালচোৱাত Family Radio –য়ে আপোনাক সান্ত্বনা তথা উত্সাহ প্ৰদান কৰক। ধন্যবাদ! \t Tunaomba kwamba Mungu Atalitumia Neno Lake kufungua macho yako katika Ukweli. [Family Radio] iwe faraja na msaada kwako unapotembea na kumtumikia Mungu katika ulimwengu huu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইন্ডেক্স ৪x৬ extpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এই IPটোৰে যোগাযোগ কৰক \t 2.1 Marejeo ya jumla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s (%'d নম্বৰ কপি)%s%s (copy %'d)%s \t %s(nakala ya %'d)%s%s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঘটনাৱলী \t Matukio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Assamese – অসমীয়া \t Chewa – Nyanja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আল - তেখেত \t Chuo Kikuu cha Al - Azhar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কুকিটোৰ মান \t Kodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Koso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তাক: \t SKU:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফটো - প্ৰতিদিন \t ‘’ Alice mke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এমি নইথাৰ - 09/07/2017 \t Agosti 2, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এবং ੔াজ্যে੔ নবব੔্ষে੔ া \t katika mwaka mpya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিবেওক্সক্সক্সক্স \t shunx.pw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Wakolosai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বৈঠকত \t ACA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পৰাস্ত কৰি \t New Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক্੔েন - যিশাইয় 38:14 \t Cool - Isaya 38:14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "\"আমি আগে প্੔া੔্থনা, তাই জন্য জিজ্ঞাসা ক੔ুন। যে প্੔া੔্থনা আপনি যীশু গ্੔হণ এবং সং੔ক্ষণ ক੔া লাগে। \" \t Yesu, mimi kuja kwenu sasa. Yesu, mimi kupokea sasa. Yesu, mimi kukiri wewe kama Bwana wangu. Naamini wewe alikufa kwa ajili ya dhambi zangu. Naamini kuwa Mungu alimfufua kutoka wafu. Kusamehe dhambi zangu zote. Asante Yesu kwamba sasa una kuokolewa mimi. Asante, Yesu, sasa una kusamehewa dhambi zangu zote. Asante kwamba mimi sasa mtoto wa Mungu. Amina."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (2973) \t Mastubasi (3973)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মোহাম্মদ ( ছাঃ \t wasiokuwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত আমেৰিকা \t Marekani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Natume Myuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (2977) \t Mama (2977)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Outlook.com কিয় \t Mbona Outlook.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উদ্ধৱ ভৰালীএয়া \t Raman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Amy Pia Kwenye Shamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্বত্বাধিকাৰ \t Buzz Aldrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'loginsuccess' => \"''' আপুনি {{SITENAME}}ত \\\"\\$1\\\" নামেৰে প্রবেশ কৰিলে '''\", \t +'loginsuccess' => \"'''Umeingia {{SITENAME}} kama \\\"\\$1\\\".'''\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (149620) \t Mama (64343)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t shemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অন্যান্য খবৰ \t Habari nyingine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শাক-পাচলি \t Fulani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'loginproblem' => 'আপোনাৰ প্রৱেশত সমস্যা হৈছে ।
আকৌ চেষ্টা কৰক!', \t 'loginproblem' => 'Tatizo limetokea wakati ulipojaribu kuingia.
Jaribu tena!',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টেণ্ডার \t Tkibuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (10299) \t Mama (39129)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সেবাসমুহ \t Huduma zetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মায়া হিলস্ \t ally mctyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "তথ্যে প্ৰেৰিত হৈছেprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অনুসন্ধান ফলসমূহ \t Allah Mwenye nguvu zote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্প ই \t Sabby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (74) \t Indonesiyo (687)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাগত \t kaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ঊৰ্ধ্ব ক্ৰমানুসাৰে (_A)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফরাসি শিঙা (13) \t Pembe ya Kifaransa (13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মড-লগ \t Kati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিমান ভাৰা \t Usafiri - Air Road Sea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ৰহস্যময় GEGL \t GEGL yenye usiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "মেনুসমূহ (_M): \t _Menyu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "14095 বড়ো মাই \t 49900 Unga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4864) \t Mama (96886)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নৱেম্বৰৰ সতীশ \t cha Satish Dhawan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ ইতিহাস \t Historia yetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গ) বিকাশ মোবাইল মেন্যু \t Ms. Aina Meng"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উত্তৰ \t wa Taifa la Uislam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (139) \t Tabu (1360)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শুনক \t Orodha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নতুন আৰম্ভণি \t Pokot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Iain Lane https://launchpad.net/~laney Ken VanDine https://launchpad.net/~ken-vandine Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami \t Launchpad Contributions: Emanuel Feruzi https://launchpad.net/~emanuel-feruzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুনৰীক্ষণ \t Juisare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আয়োজিত \t hufanya AIFC kuvutia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ধৰ্ম \t Utatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিখকৰ বিষয়ে \t Kuhusu Waandishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "© 2020 স্বত্বাধিকাৰ সকলো অধিকাৰ সংৰক্ষিত \t Makala - Joyce Meyer Ministries - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খেল-পথাৰ \t pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো (11057) \t tanga (11059)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সৰ্বশেষ (_L)go to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বীজবিলাক 5 \t mbegu 5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উদাহৰণঃ \t Mfano:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কদ঴ব \t SIKU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ August 14, 2019 12:04 hrs \t Jumatano, 11 Desemba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সূচিকর্ম কীচেইনে \t Nelson Kazingizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Mar 16, 2019 ৰিমঝিমগল্প, ৰস ৰচনা \t Aprili 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (2499) \t Mama (44462)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (158069) \t Mama (78989)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নোহোৱাসকলে \t Priyanka Chopra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t bibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (3717) \t Mama (39799)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "একটি শিশু হিসাবে Christer Åberg এ੔ আশ্চ੔্যজনক ছবি! \t Electric gari kampuni Tesla mwanzilishi na Mkurugenzi Mtendaji Eloni Musk ni mipango ya kutuma watu wengine Mars na ndoto ya wakoloni dunia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খনক মেশিন \t madini Mashine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5079) \t Labatiba (2039)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইটালিয়ান খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'''সাৱধান!''' \t '''ILANI!'''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৰ্তমান সংস্কৰণ \t Mabadilisho ya karibuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Lucy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাউনলোড কেন্দ্ৰ \t VIP Lounge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "FAQসমূহ \t SAFARI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সংস্কৰণটো \t Vista"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "23 ল / মিনিট \t 20-30 / dakika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46550) \t Tupo (104755)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফ়ুজিঅন্ শেন্গ্ \t Yao Baorong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যদি এই কৰিব নিবিচাৰে তেনেহলে [[Special:DoubleRedirects_দুনা পুনৰ্নিৰ্দেশনসমূহ]] বা [[Special:BrokenRedirects_ভঙা পুনৰ্নিৰ্দেশনসমূহ]] চয়ন কৰে যেন । \t Tafadhali hakikisha kwamba unalenga kufanya hivyo, na kwamba unaelewa matokeo yake, na kwamba unafuata [[{{MediaWiki:Policy-url}}_sera]].',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল লেইফ বোমান \t Msomaji Mail na Leif Boman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t Unga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Assamese - অসমীয়া \t Embu - Kiembu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'template-protected' => '(সুৰক্ষিত)', \t 'template-semiprotected' => '(ulindaji kwa kiasi)',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইউক্ৰেনিয়ান \t Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল Sigvard সো੔্ড \t Msomaji Mail na Sigvard Upanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2867) \t Tanga (2845)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (45899) \t Tatu (65489)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (281359) \t Kusemine (101332)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "kaku2 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13181) \t Tabu(3188)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গংগা \t Chandika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান501 \t Kwelyo301"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঠকাই \t Piga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জীৱন বীমা \t wa nam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কোনো ফাইলকে তাৰ উপৰ কপি কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Hauwezi kulinakili faili juu ya lenyewe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (Vagina) \t SKU:WC00001"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Adamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দাঁত \t Madiynah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নবী মুহাম্মাদ চাল্লাল্লাহু আলাইহি \t Mtume Swalla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Menyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিৰ্দেশনা \t Amazon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কঅইল \t Pachacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (156) \t Mama (1546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কনবাড \t KANALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4710) \t Geto (4717)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আষাঢ়ে \t WiFi,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "1 (সোমবাৰ) \t 1 (Jumatatu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আজ Malle Lindberg 89 বছ੔ কাল্পনিক ধ੔্মপ্੔চা੔ক হয়! তিনি জন্মগ্੔হণ ক੔েন 290,929th Malle অভিনন্দন! \t Matangazo ya moja kwa Christer Åberg kutoka Apg29.nu !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (33154) \t Tabu (4435)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (17908) \t Piga (7907)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভেদাপগমে নাথ তবা‌உহং \t dadhu H"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পঞ্জাৱ \t RJD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Annie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শেল্ফ সময়: \t Kiongozi Time :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4994) \t Tanga (4937)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলামী সংস্কৃতি \t Dawah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (1767) \t Kunilingas (7166)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খবৰ আৰু ঘটনাপঞ্জী \t Habari na matukio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'addedwatch' => 'লক্ষ্য তালিকাত অন্তৰ্ভুক্তি কৰা হল', \t 'addedwatch' => 'Imeongezwa kwenye maangalizi yako',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত বোলান \t Dick Gay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰন্ধা \t Ya Einy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (230115) \t Mama (51560)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সবের্াচ্চ চাপ \t Max Shinikizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "খবৰ \t Whats App"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(149680) \t Mama(68396)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4992) \t Geto (4934)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "‘ দ্বিভাষীক \t Fields Medal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এমএজি 1600mm 8 2 640 মিমি / মিনিট (এমএজি) \t 3600mm 6 1100mm / dakika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12952) \t Labatiba (2056)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ সোনৰ \t Chuo Kikuu cha Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজনিতী \t Tags maarufu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বাৰা NewsFirst.TV_ 25 মতামত \t NYOOOZ TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গাল্ফ \t Pendoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4682) \t Nyasarké(21668)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t tabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Kaenlaauk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিবাহৰ আদব (58) \t Jamonôye Makka (58)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36452) \t Pachacha (63952)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(239787) \t Mama(97479)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "স্থগিত (_a)play musicStock label, media \t play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সহজেই পঠনীয় বৃক্ক ৰোগৰ নবীনতম ব্যৱহাৰিক তথ্যৱলী প্ৰদান কৰাৰ লক্ষ্য \t Rahisi kusoma - Lengo ni kutoa hadi sasa na habari vitendo kuhusu magonjwa ya figo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আইটেম ১'ৰ বাবে ইঙ্গিত \t Dokezo la kifaa cha 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জীৱনী : \t Wale - Diary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গা ধোৱা ঘৰ ga dhüa ghor বাথৰুম bathrum \t Latgalian gryutumeiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এপসন L200 প্যাড, \t IP, mfululizo:IP1200,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "- বিচৰা বস্তুটো (বীজ, গছ-গছনি, কন্দ, কটা অংশ ইত্যাদি ) \t - Bidhaa unazohitaji (mbegu, mimea, matunguu, vipandikizi nk)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গন্তব্য ৰূপে চিহ্নিত ফোল্ডাৰ তথ্য প্ৰাপ্ত কৰোতে ত্ৰুটি। \t Kulikuwepo na kosa kupata habari kuhusu pakwenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্রঢ়িমা (এইচভি) <90 <90 <90 <90 \t 硬度 (HV) <90> <90> <90> <90>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো আলো \t Kunilingas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোলগাল \t dady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4745) \t Tupo (104755)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মূল ফোল্ডাৰ আঁতৰুৱা সম্ভৱ নহল। \t Haikuwezekana kuondoa folida chanzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভািব \t bibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'recentchangeslinked-title' => '\"$1\"ৰ লগত জড়িত সাল-সলনি', \t 'recentchangeslinked-title' => 'Mabadiliko kuhusiana na \"$1\"',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কার্যদক্ষতাৰ প্রতিবেদন \t Ripoti za Mwaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "(প্ৰামাণিক 14 ফন্টসমূহৰ এটা)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t sukuma voice talent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নারি শিক্ষনবীশ \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইউক্ৰেনিয়ান \t Makedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13489) \t Tanga (14197)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "prc2 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নন্দন নিলেকানী \t rais Jovenel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (606) \t Vietnamke (692)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এক মন্তব্যসমূহ \t Moja Comments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মোবাইল নিষ্পেষণ উদ্ভিদ \t kuosha mchanga mashine wasambazaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফখৰুদ্দিন \t Prof Jay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জনাওক \t Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আবৰ্জনালে লৈ যোৱাৰ আগত ফাইলৰ প্ৰকৃত অৱস্থান \t Mahala asilia pa faili kabla ya kuhamishiwa kwenye pipa-taka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 138 \t SKU: 195984"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গন্তব্য ৰূপে চিহ্নিত স্থান কেৱল পাঠযোগ্য। \t Pakwenda ni kwa kusoma-tu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মন্ত্রী ড ০ \t Asaduddin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23546) \t Kunilingas(13546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জীৱনৰ পতিটো দিন উপভোগ কৰক \t KUFURAHIA MAISHA ya Kila Siku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'deletedtext' => '\"$1\" ক বিলোপন কৰা হৈছে। \t 'deletedtext' => '\"$1\" imefutwa. Ona $2 kwa historia ya kurasa zilizofutwa hivi karibuni.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কৃষ্ণসা੔ হ੔িণ - দ্বিতীয় বিব੔ণ 14: 5; ইশাইয়া੔ 51:20 \t Mal - Mathewu 6:19; Isaya 50: 9, 51: 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (23550) \t Kunilingus (13546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্বত ঈশ্বৰৰ বাক্য প্ৰচাৰ আৰু ঈশ্বৰৰ লোকক সান্ত্বনা প্ৰদানত সমৰ্পিত \t Kutangaza Neno la Mungu Ulimwenguni na kuwafariji watu wa Mungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "FAQসমূহ \t Homélies"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোলগাল \t kinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছৌদী ধৰ্ম মন্ত্রণালয়ৰ প্ৰস্তুত ১৪৩৪ \t la wizara inayo mambo ya uislamu na ya saudi arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (11188) \t Kumi (148)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ অধিকাৰসমূহ \t Haki zako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Norway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মূদ্ৰণ কৰক (_P)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (2299) \t Tabu (2723)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "AN - 32 বিমানৰ \t Ndege ( IAF )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেৰেলা _ Jul 12 \t Karne ya 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেংদু ChenLv ঔষধি কোং লিমিটেড \t Coptis Mizizi PE-Berberine HCL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (602) \t Indonesiyo (706)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰস্তুক কৰিছে: \t Imeletwa kwako na:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'mycontris' => 'মোৰ বৰঙণিসমূহ', \t 'mycontris' => 'Michango yangu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'year' => 'এই বছৰৰ পৰা (আৰু আগৰ):', \t 'year' => 'Kutoka mwakani (na zamani zaidi):',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (10075) \t Tupo (71058)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভোজপুৰী \t SNAPCHAT _ loveshabani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(12950) \t Tupo(101128)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেশ্যন \t /wiki/Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চেংদু \t Chengdu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'currentevents-url' => 'Project:শেহতীয়া ঘটনাৱলী', \t 'currentevents-url' => 'Project:Matukio ya hivi karibuni',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (206814) \t Mama (80896)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কালো ধজভংগ \t video: weusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফাতাৱা \t - Jumla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমু বিৱৰণ :ইমাম ও খাতিব আল-মাৰকাজুল ইছলামী নিউৱৰ্ক \t Sangho (Chad-Congo) - Yanga ti Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জডতা পশুতা কলন্কিতা \t jaladhi bandhana jaladhiśayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চিতি মংচুন সভলন বৃধাবচনমু ল্চেপ্পংগনে কানি নি \t bavu śatruṃ ḍatimitruṇḍau viṣamu divyāhāramau nennaṅgā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঈশ্বৰৰ অস্তিত্ব \t (2) Uadilifu wa Mungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(240783) \t Tanga(24016)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'nolinkshere' => \"'''[[:$1]]''' ৰ লগত কোনো পৃষ্ঠা সংযোজিত নহয়।\", \t 'nolinkshere' => \"Hakuna kurasa zilizounganishwa na '''[[:$1]]'''.\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2932) \t Tabu (2920)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t An Kanyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13023) \t Kutenimas(1423)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এবং \t Louisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Happy birthday জন্মদিনৰ শুভকামনা। [Janmadinara śubhakāmanā.] \t Wasiliana nasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4815) \t Mama(98818)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4843) \t Tanga(12938)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(13801) \t Bikiinid(8313)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t MASHIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্টেথোস্কোপ \t Wenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্লটজু ক্যাসিনো \t Kasíno Yako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্টেথোস্কোপ \t Roxton Katoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (9265) \t Bikiinid (9543)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাপািন \t tabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চনৰ গৃহ কৰে। \t Wizara ya Mambo Ndani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা 4pc '/ ctns \t ukupakisha 4pc '/ ctns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইংৰাজী \t YOYoruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t Fani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চাৰিটা নীতি \t Ujumbe Mmoja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আব্দুল \t Abdul Kalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীলক \t HAWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ মাপ। \t Ukubwa wa faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নেকেটভিডও \t Imani Ya Nike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নিঃশব্দ \t Kimya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Groove-ৰ সৈতে সহায়ৰ বাবে, কাৰ্য্যদণ্ডিকাত থকা অনুসন্ধান বাকচত আপোনাৰ প্ৰশ্নটো লিখক৷ আপুনি Cortana বা Bing-ৰ পৰা উত্তৰ লাভ কৰিব৷ \t Kwa msaada na programu Xbox, kuingia swali lako katika sanduku tafuta juu ya mhimili wa shughuli. Utasikia kupata majibu kutoka Cortana au Bing."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফলাফল %d সম্বন্ধে কোনো তথ্য পোৱা নাযায়position\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ মানসমূহ \t Maadili yetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মিডিয়াৱিকি \t MediaWiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5526) \t Tanga (15154)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাউনল‌েডে মা এবং ছ‌োট ছেলে ভ‌‌িডিও \t Boy Og Mam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36252) \t Lefa (67546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "তাৰিখ যোন দিনা ফাইল আবৰ্জনালে লৈ যোৱা হৈছিল \t Tarehe ambayo faili lilihamishiwa kwenye pipa-taka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফোল্ডাৰত থকা যিকোনো ফাইল যোনে কপি হোৱা ফাইলৰ লগত যুঁজ কৰে সেইসমূহক পৰিবৰ্তন কৰাৰ আগতে একত্ৰিত প্ৰক্ৰিয়াত নিশ্চিতকৰণৰ কাৰণে সোধা হব। \t Uunganishi utaulizia uthibitisho kabla ya upishanaji mpya wa nafasi kwa faili lolote katika folida lenye mzozozano na mafaili yanayonakiliwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (239787) \t Mama (92359)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242162) \t Wadam(221619)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36966) \t Pachacha (64670)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খৰতকীয়া বাতৰি \t Asia Bibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t YOYoruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হলণ্ড \t mapato Onyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(277) \t Geto(2737)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কৰক শিশুৰ \t mtoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (3096) \t Tabu (2076)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উলকিউলকি মাই \t Kunilingus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'deletecomment' => 'বিলোপনৰ কাৰণ।', \t 'deletecomment' => 'Sababu ya kufuta',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সার্চ অধিক xxx ক্লিপ \t Nani Ariel X Hi Def5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t lefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোলগাল \t Piga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (208460) \t Mama (80070)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t bora/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হাদীছসমূহ \t Qur’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কাৰ্যালয় \t Ofisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্পেইন Telefonica \t da iElektroniks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (157552) \t Mama (74576)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অহান্বা চেমাই \t ChiBemba*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেবল মই তাক \t WCB or 25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36519) \t Pachacha (63767)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্রঢ়িমা: 40-50HRC (377-509HV) \t Ugumu wa: 40-50HRC (377-509HV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s ৰুমৰ পৰা ওলাই গৈছেfoo has left the room \t foo has left the room"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Pamela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Sukaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছাইন ইন কৰ \t Sydney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনুমোদনসমূহ \t News / anaZana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বহনক্ষম উন্নয়নৰ লক্ষ্য \t Malengo ya Maendeleo Endelevu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ধীৰে ধীৰে \t Bwana Maphologela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বজোৱা হ'ব (_P)previous songStock label, media \t previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "< start=\"1615.68\" dur=\"2.202\"> ♪ লা-দা-দা, দা-দা > \t < start=\"1520.652\" dur=\"2.001\"> kwa sababu sijui >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীলক \t Na penzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যক্তি : হয় সেয়া মই \t kwenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্বমানৰ অনুবাদ কনটেন্ট \t au Ongea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t bikiinid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঈমান \t Malaika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনলাইন সুৰক্ষা \t online Usalama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Tage বা੔্গম্যানে੔ বিভিন্ন ফসল বা੔ যে আম੔া বাইবেল মধ্যে দেখতে সম্প੔্কে আক੔্ষণীয় চিন্তা শেয়া੔ ক੔ুন। এই ফসল কাটা੔ সময় একই সময়ে কথা বলা যখন আম੔া আশা ক੔তে পা੔ি যে প੔িষদে੔ প੔মানন্দ সঞ্চালিত হয়। \t Hapa nitakupa baadhi Maandiko wazi juu ya ubatizo na tukio hilo, wakati ni kufanyika na jinsi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(2689) \t Tanga(2886)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোপন নাম্বার রুমে Scooby কোঁ \t Scooby Doo katika piramidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (27910) \t Pachacha (43724)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কম মূল্য আৰু গুণমানৰ নিশ্চয়তা \t Tunaandika Maudhui katika lugha zaidi ya 300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গন্তব্যত পৰ্যাপ্ত স্থান ৰিক্ত নাই। কেইটামান ফাইল আতৰাই কিছু স্থান ৰিক্ত কৰক। \t Hakuna nafasi ya kutosha kwenye pakwenda. Jaribu kuyaondoa mafaili ili kufanyiza nafasi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মাজুলীৰ গড়মূৰ সত্ৰৰ সত্ৰাধিকাৰ \t Uwanja wa ndege wa Kuwait wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডালােেঢ \t Bondege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "India ভাৰত \t Toka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সংৰক্ষনাগাৰ - Botanix - গছ-গছনিৰ বিষয়ে এটা জাননী কাকত \t Hifadhi - Botanix – Jarida kuhusu mimea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইউক্ৰেনিয়ান \t kiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দাবীবোৰ \t impesheni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Xছবিচাই \t CumshotDeepthroatDypRumpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কানভাত ডিজাইন বনোৱা 10 নিযুত লোকৰ লগত যোগদান কৰক \t Jiunge na watu milioni 10 wanaobuni katika Canva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বালংা \t kaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ \t nuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নম্বৰ কপি) \t nakala ya kwanza)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36864) \t Pachacha (64689)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "A4 এক্সট্ৰাpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পোলান্ড \t Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "টেলেন্ট কোড সম্পর্কে \t alijitoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "৩৫ খনৰ অধিক সহযোগী দেশৰ উপস্থিতি \t Washirika wetu katika nchi zaidi ya 35"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আবেদনৰ মাচু; \t kimaroTec."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছুৰা \t Qur’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4560) \t Lefa (65016)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ন্যায়ালয়ৰ \t Kusini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পৰবৰ্তী (_N)pause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Botanix - গছ-গছনিৰ বিষয়ে এটা জাননী কাকত \t Botanix – Jarida kuhusu mimea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ এতিয়াৰ IP ঠিকনা হল $3, আৰু আপোনাৰ অবৰোধ ক্রমিক হৈছে #$5 । \t Anwani yako ya IP ni $3, na namba ya uzuio ni #$5. Tafadhali taja namba hizi ukitaka kuwasiliana kuhusu uzuio huu.\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খনক কাঁচি \t za kipengele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিচাৰপীঠে আধাৰৰ \t Dipak Misra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৰ্শন বিভাগ \t Idara ya Falsafa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুহাম্মদ নাছিৰুদ্দিন আলবানী \t Fulani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ড্যউণলোট \t Tamechika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Tage বা੔্গম্যানে੔ \t Tage Bergman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "এই সময়ত মুদ্ৰণ কৰকCustom 230.4x142.9 \t Custom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলিয়ুগীচা ভক্তানামা উভাকীর্তনী \t āruhya mandamatikautukaśāli cakṣuḥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "( ভাৰত \t Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো - ভিডিও @ See-Tube \t  Mamy - video @ Tube-OK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59352) \t Tatu (57032)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জার্মানি ফিনলেন্ড \t Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (238909) \t Mama (51290)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পর্তুগাল \t Ureno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36516) \t Pachacha (63818)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "GNOME ডেস্কট'পলৈ স্বাগত্বম \t Karibu kwenye dawati la GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰোমানিয়ান \t Kinyarwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কমপক্ষে অর্ডাৰ হব লাগে ১ পেকেট! পাইকাৰী ৰেহাই মূল্যত পোৱা যায়। বীজ বিলাক গোটেই পৃথিবীতে পোৱা যায়। \t Kiwango cha chini cha oda ni pakiti moja tu! Punguzo la bei kwa mauzo ya jumla linapatikana. Mbegu zinauzwa duniani kote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s বৈশিষ্টসমূহMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "দল যোগ কৰক (_A)verb in a column header displaying group names \t verb in a column header displaying group names"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কুঙ্কুমপঙ্ককলঙ্কিতদেহা \t priyāṇām ālāpairadharamadhubhirvaktravidhubhiḥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ দিল্লীৰ \t Chuo Kikuu cha Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বাৰমাহী গীত \t + \" Salam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2478) \t Tanga(24016)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Lefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(152760) \t Nyasarké(12250)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিলোপ \t Page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "নতুন বস্তু (_w) \t Kipengee kip_ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মহান্ধ্য়াং রুন্ধানামভিলষিতসন্তানলতিকাম _ \t pāthojānāṃ nayanayugale paripanthyaṃ vitanvan _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Password আৱশ্যক \t Mosha io description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'blocked-mailpassword' => 'আপোনাৰ IP ঠিকনাৰ পৰা সম্পাদনা কৰা বাৰণ কৰা হৈছে, এনে অৱস্থাত দুর্ব্যৱহাৰ ৰোধ কৰিবলৈ গুপ্তশব্দ পুনঃউদ্ধাৰ কৰা সুবিধাতো বাতিল কৰা হৈছে।', \t 'blocked-mailpassword' => 'Anwani yako ya IP imezuiwa kuhariri {{SITENAME}}, kwa maana hiyo hairuhusiiswi kuumba nywila mpya kwa lengo la kulinda uharibifu.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উলকিমেয়ে \t Cayenne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাইক পম্পো \t James Robart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গেলৱে এলোভেৰা জুচ ইন \t aloe vera yanapatikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t dady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46198) \t Tatu (66483)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (278219) \t Mama (42211)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "রিনকোণাডা \t piramidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t usalama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শানতুং \t Shandong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4586) \t Kwak(71586)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36453) \t Lefa (67641)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছক \t Kwa upande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "* অবৰোধ সমাপ্তি: $6 \t * Mwisho wa uzuio: $6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সক্ৰিয়কৰণtab \t tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'linkshere' => \"এই পৃষ্ঠাটো '''[[:$1]]''' ৰ লগত সংযোজিত:\", \t 'linkshere' => \"Kurasa zifuatazo zimeunganishwa na '''[[:$1]]''':\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাক অনুসৰণ কৰক \t Kufuata Yetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Microsoft Word Online - Word নথিপত্ৰত একেলগে কাম কৰক \t Microsoft Word Online - Fanya kazi pamoja kwenye nyaraka za Word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বন্ধ কৰক (_S)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2381) \t Tanga (2590)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাক্তৰ \t kemko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অশ্বচালনাকুক্কুটভিজা ভগবেশ্যা 04.06.2016 \t Sister kiss xxx www.porntiki.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242189) \t Tatu(62181)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শিল্পীক \t CAA imesema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যাক্তিলৈ \t mwenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোজি - পাঁচটা বাজে \t saa (Somo la 9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লগইন আইডি \t Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36427) \t Pachacha (63674)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t HAKUJA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নম্ব \t RTOs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 12, 2019 10:58 hrs \t Desemba 2, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আক্বছাৰ ফজিলত » » \t Msikiti wa Mbali tumevibariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চেৰকেচিয়ান \t Mashari bin Rashid Al - Afasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Innocence of Muslims চিনেমালৈ \t wa Mtume wao Muhammad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফ্লপি (_F)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সমস্যাৰ ব্যাখ্যাকৰণ; খা-খবৰ সংগ্রহ _ \t Maarifa na Miongozo ya Kujifunza: Kufikiria kama mwenye akili maalumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বিপৰীত প্ৰতিকৃতি বিন্যাসStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সৰু ব্যৱসায় (নতুন ব্যৱসায়, ব্লগ) \t Biashara Ndogo (uanzishaji, blogu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "e এপল \t Apple Safari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4961) \t Tanga (4936)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্বৰ \t Forbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কিমান \t Zakah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Uniform sugu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (17071) \t Bikiinid (11089)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4990) \t Tabu (7490)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিজ্ঞান \t Sayansi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যাত্ৰাৰ সংগীত \t Nakama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাছুলুল্লাল্লাহ \t Mei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিমাজীন (113) \t Tabu (393)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জানিবলৈ চাওক \t sikumwambia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইল পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ। \t Tarehe ambayo faili lilirekebishwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "✞ঔৣ۝J꙰O꙰K꙰E꙰R꙰ ̷۝ঔৣ✞ \t La_mia_sis_💗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (11188) \t Arrapate (3118)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফোলিও sppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নাম অনুপস্থিত \t Hakuna jina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যক্তিগত \t Binafsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিডিঅ' \t Programia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এণ্ড ইণ্ডিয়া অফিচ কালেকচনছ Oriental \t Mashariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইল যুঁজ \t Mzozo wa Faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2665) \t Tabu(2500)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4796) \t Tupo (104476)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিসংঘ \t Shirika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13182) \t Labatiba (1772)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ডিব্ৰুগড় \t Dibrugarh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গ্ৰাহকৰ সীমাবদ্ধত \t Forodha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পু হ্যান্ডব্যাগ \t wanawake Bag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হলণ্ড \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সম্পৰ্কিত বিষয় \t ghaiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (2993) \t Tabu (393)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰথমগৰাকী খেলুৱৈ \t chama cha upinzani Bharatiya Janata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4747) \t Tanga (4937)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36377) \t Kwak (67647)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Sugu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টুইটাৰ \t Kategoria:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (607) \t Pacha (509)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'currentevents' => 'সাম্প্রতিক ঘটনাৱলী', \t 'currentevents' => 'Matukio ya hivi karibuni',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আৰু পিছত \t Tume ya Katiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া (ভাৰত) \t Kiswahili (Kenya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ \t Mahakama Kuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভবাি \t bshind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'redirectedfrom' => '($1 ৰ পৰা)', \t 'retrievedfrom' => 'Rudishwa kutoka \"$1\"',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল \t Tukuruk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গৰ্ভধাৰণ \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t kufurahia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23380) \t Bikiinid(40880)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুছলিম উম্মতৰ সৰ্বসাধাৰণৰ বাবে গুৰুত্বপূৰ্ণ পাঠ-সমূহৰ লগত সংশ্লিষ্ট বিধান \t Umbo la TA la vitenzi linaonyesha kitendo kilichofanyika katika wakati uliopita au ambacho kiko katika hali timilifu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ডাঙৰ কৰি প্ৰদৰ্শন (_I)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰদৰ্শন অৱস্থাত চলি আছে%d hit(s) on this page \t %d hit(s) on this page"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Oklahoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰস্থান (_Q)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(139256) \t Tabu(3752)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গৱেষকৰ \t Indonesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t fukando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সংৰক্ষণ নকৰিব (_o)modificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী (1015) \t Kumi (152)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Unapata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "੔াতে੔ \t Gothenburg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4827) \t Tanga (4881)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চেৰকেচিয়ান \t Sangho ( Chad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(14505) \t Geto(1465)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসুবিধেও: \t hasara:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (17) \t me kondom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5079) \t Kwak (68065)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গুগল দ্বাৰা লগ ইন কৰক \t Ingia kwa kutumia Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "#11 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লা Caleta ডে Interián, Garachico টেন্র্ফ \t KapitbahayanSibora Beach"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিজুলী \t Wenge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টোকিযো \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মেচিডনিয়া \t Makedonia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফাতাৱা \t Kifuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Kibulgaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অকপটভাবে, \t Kwa dhati,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t kuja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্রথমstripteaseচমকানো \t stripteasengacmimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "'%s' নথিপত্ৰ পঢ়িবলৈ সমস্যা: %s \t Hitilafu! Faili halisomeki '%s':%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হজ্জৰ বৈশিষ্ট (849) \t Mélokânou Aje (849)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59491) \t Tanga (4891)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কণ্ঠমণি \t MCHOMBU Kingo J."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সোমালী \t somalezăsomaleză"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "একমাত্ৰ ‘সকলো মহিলা আন্তৰ্জাতিক গোট’ য়ে 24X6 সেৱা আগবঢ়োৱা প্ৰতিষ্ঠান \t Kampuni pekee inayoendeshwa na ‘Timu ya Kimataifa ya Wanawake’ inayotoa huduma saa 24X6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(5022) \t Kunilingus(15432)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অতি জনপ্রিয় ভিডিঅ’ \t Facebook Mpya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Ulaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীচেইনে \t WA-4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(153581) \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "c5 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2628) \t Geto (2826)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বাবস্থা (_U)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-ca-talk' => 'সংশ্লিষ্ট প্রৱন্ধ সম্পৰ্কীয় আলোচনা', \t 'tooltip-ca-talk' => 'Mazungumzo kuhusu makala',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t lugha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছাৰবিয়ান - Српски \t Санго - Yanga ti Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ(32619) \t Arrapate(9181)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "math_symbols math symbol অংকৰ প্ৰতীক \t Characters Category Label east_asian_scripts hati za mashariki wa Asia hati za mashariki ya Asia modern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "১ মিনিটত ২৫ খবৰ \t JUU 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Gikuyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ষোডশৈতানি নামানি য়ঃ পঠেত \t porimerugu cekkula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বজাৰে \t Hull"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নবী মুহাম্মদ \t Charlie Hebdo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Rossi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্লটভি ক্যাসিনো \t Slots mkononi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অৰ্থনীতিবিদ \t IMF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিতাপখনৰ বিষয়ে \t Kuhusu Kitabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফটো: এক্সপ্੔েস। \t Picha: Screenshot kutoka Facebook."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হাকারিমাস্‌। - \t NHK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকিত \t Radharaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'talkexists' => \"'''পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰা হৈছে, কিন্তু ইয়াৰ লগত জৰিত বার্তা পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰা নহল, কাৰণ নতুন ঠাইত বার্তা পৃষ্ঠা এটা আগৰ পৰাই আছে। \t 'talkexists' => \"'''Ukurasa wenyewe ulisogezwa salama, lakini ukurasa wake wa majadiliano haujasogezwa kwa sababu tayari kuna ukurasa wenye jina lake. Tafadhali ziunganishe kwa mkono.'''\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "টিপিএৰ \t TPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4805) \t Tanga (4908)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সাক্ষৰতা \t Shina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কুচোকুচো \t Jikewa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেনেল 9 \t Xbox nje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (45869) \t Tabu (3188)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Martha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নবব੔্ষে੔ \t ya Mwaka Mpya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'hr_tip' => 'পথালী ৰেখা (কমকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব)', \t 'hr_tip' => 'Mstari wa mlalo (usitumie ovyo)',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কমান্ডDesktop \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইংৰাজী \t Camping fanaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (110) \t Iwapa (108)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভভিজা5362 \t kondoom5667"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সূচীপত্ৰ \t Kabla next"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নৱ শৰণীয়া বদৰুদ্দিন \t Yohana Mbatizaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়োমানাই \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (235509) \t Tanga (23991)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(228660) \t Tatu(66260)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Inocent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ওপৰত (_U)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'filehist-filesize' => 'ফাইলৰ আকাৰ (বাইট)', \t 'filehist-filesize' => 'Ukubwa wa faili',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বয়লাৰ \t Boiler yenye nguvu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "টেবলইডpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৈতসম্ভোগী \t Mia Manarote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তা੔া avhållsamt বাঁচতে পা੔ে না কিন্তু যদি উচিত তা੔া বিয়ে কা੔ণ এটি ভাল বিবাহ ক੔া . ইচ্ছা সঙ্গে বা੔্ন আ੔ (1 ক੔িন্থীয় 7: 9) \t Lakini kama hawawezi kuishi avhållsamt lazima wao kuoa, kwa sababu ni bora kuoa. Kuliko kuwaka kwa tamaa (1 Wakorintho 7: 9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "১০x১৪paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী(546) \t Tanga(542)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলাম \t S.A.A."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (2964) \t Mama (2967)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নিস্ক্রিয়কৰণ \t zima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অকচ (31) \t Katka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত, \t Katibu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Copyright © KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব শ্লোভাকীয়া 1998-2009 _ RSS _ বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী \t Copyright © KPR - Klabu ya Wakulima wa Bustani Slovakia 1998-2009 _ RSS _ Mbegu na mimea inauzwa _ Chumba cha foto za mimea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সুপাৰিশ \t Shabani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেগ - ivfbabble \t Pamoja - ivfbabble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'nocreate-loggedin' => 'নতুন পৃষ্ঠা সৃষ্টি কৰিবলৈ আপুনাৰ অনুমতি নাই ।', \t 'nocreate-loggedin' => 'Huna ruhusa ya kuazisha kurasa mpya.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পিপ মান = (এক পিপ / বিনিময় হার)। \t Pip thamani = (kiwango cha pip / kiwango cha ubadilishaji)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অৰুণোদই \t baina,info."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Kasino zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (30109) \t Kunilingas (5309)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "PS লেভেল ১-এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242190) \t Tanga (24015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "খানগি \t japani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(153581) \t Momy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ দৃষ্ঠি \t Dira yetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰুবুবিয়্যাহ \t kudumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ গৰাকী। \t Mmiliki wa faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টকা 410,000 INR \t Aina ya kitengo 4x4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "য়েষাং ত্বন্তগতং পাপং জনানাং পুণ্য়কর্মণাম _ \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শিশুটিৰ কি দোষ? \t Lost password yako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আইসলণ্ড \t Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36455) \t Geto (4694)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উলটোটা \t Mwaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লেউশান কিপ< \t Ufilipino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাহুসন্ধিমূল39 \t kainalot39"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (5100) \t Tabu (565)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ \t nyar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আলোকচিত্ৰবিদ্যা \t Tele M1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কোঁৱ \t Cotton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Hispania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "‘ গেলৱে \t Galway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (3645) \t Mastubasi (3643)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242106) \t Tanga (24006)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "�?মি �?ুষব�? ত�?মার�?া \t masai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাৰ্তা: \t Ujumbe wako:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(2263) \t Mama(70062)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s লে সংযোগ \t Kiungo kwenda %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (29) \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Angelina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13166) \t Tabu (6144)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আচাৰ সংহিতা \t Vigezo na Masharti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (11530) \t Kumi (152)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t zilizotengenezwa nyumbani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(46585) \t Lefa(65000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সংযোগ বিচ্ছিন্ন কৰক (_D)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ লগত বিজ্ঞাপন \t Tangazo na sisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protect-cantedit' => 'আপুনি এই পৃষ্ঠাটোৰ সুৰক্ষা-স্তৰ সলনি কৰিব নোৱৰে, কাৰণ আপোনাক সেই অনুমতি দিয়া হোৱা নাই।', \t 'protect-cantedit' => 'Huwezi kubadilisha kiwango cha ulindaji wa ukurasa huu, kwa sababu huruhusiwi kuuhariri.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাষা পৰিবৰ্তন কৰক \t Mabadiliko lugha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Tuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5023) \t Xhakuzi (1523)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পোস্ট-ফিক্স খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মিতাক্ষৰা \t huo Bai Suzhen amepata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেৰকেচিয়ান - Адыгэбзэ \t Sangho (Chad-Congo) - Yanga ti Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোটো \t Basi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t Dady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোমষ সৎ মা \t Amateri kunilingus Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আঠা লগাওক (_P)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আল- ফাতহ - \t Uislamu Ukilinganisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "স্বয়ং নিৰ্ব্বাচন কৰকPaper SourceResolution \t Paper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Bikiinid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13181) \t Kunilingas (13447)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শিল্পসমুহ \t Kimya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বাৰা PunjabKesari TV_ 95 মতামত \t NYOOOZ TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গ੔্ভপাত \t chanzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিচয় প্ৰমাণ কৰা আৱশ্যকYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t You must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Economic ভিতৰত কাম \t Umoja wa Ulaya Eneo la Kiuchumi la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কিটৰ লোকচান \t Iliyotokana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰদান কৰা হ’ল গুৱাহাটী ফুড এৱাৰ্ডছ ২০২০ \t Sku: 20EV002JUS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰধানমন্ত্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে \t Narendra Modi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মংদালসং চ মকরালয় কন্য়কা য়াঃ __ 6 __ \t Shiridi Sai Baba Night Aarati – Shej Aarati – Bengali »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4800) \t Tanga(13100)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4946) \t Geto (4694)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তদা দ্বাবসুরৌ ঘোরৌ বিখ্য়াতৌ মধুকৈটভৌ_ \t samādhirnāma vaiśyo‌உhamutpanno dhanināṃ kule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2540) \t Lefa (52504)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যোগ্যতা অনার্স - ূান Welead, S & টি কোং লিমিটেড \t Kufuzu Heshima - Wuhan Welead S & T Co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Imani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৃক্ক সংৰোপণ \t figo Kushindwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শ্বিৰ্ক \t hasamehe kushirikishwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "একচ পিটু \t TinamuranKadiriGermans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (3827) \t Kusemassa (73784)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপুনি বিচৰা বীজটো আমাৰ লিষ্টত পালে নে নাই? আপোনাৰ প্রয়োজনটো আমাক জনাওক তেতিয়া হলে আমি চেষ্টা কৰি আপুনালৈ যোগান দিব পাৰো। \t Huoni mbegu au mimea unayotafuta katika orodha yetu? Tujulishe mahitaji yako na tutajaribu kusambaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242035) \t Tanga (23957)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4907) \t Tanga (4907)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Nov 22, 2016 ৰিমঝিমঅন্যান্য \t Septemba 2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অভিধান \t Kiarabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্রঢ়িমা (এইচভি) <105 <100 <90 \t 硬度(HV) <105> <100> <90>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4946) \t Piga (8946)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যৱহাৰযোগ্যতা আৰু সহজলভ্যতা উপৰ বিশেষ গুৰুত্ব প্ৰদান, সুনিয়মিত নিৰ্মাণ আৰু প্ৰকাশনা সময় আৰু বিভিন্ন প্ৰতিষ্ঠানৰ দৃঢ় সমৰ্থন আৰু উৎসাহৰ ফলত GNOME অন্যান্য মুক্ত চালনাজ্ঞান ডেস্কট'পৰ তুলনাত নিজৰ অদ্বিতীয় স্থান প্ৰাপ্ত কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে । \t Mwelekeo wa GNOME kwenye upande wa matutumizi bora, dafaa imara ya matoleo inaitia ubora katika kundi la programu dezo za kidawati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Geto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5517) \t Tupo (105217)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঢাকাৱ \t Saudi Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "0 মন্তব্য পোৱা গৈছে \t Maoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পায়ুপথ কাম Hosing \t gay, geji, homo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পৃষ্ঠাৰ বৈশিষ্ট্য (_u)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24078) \t Bikiinid(40386)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'whatlinkshere-title' => '$1 লৈ সংযোগ কৰা পৃষ্ঠাসমুহ', \t 'whatlinkshere-title' => 'Kurasa zilizounganishwa na $1',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মৃত্যুৰ পাচতো বাৰ্মিংহামৰ ৱাটচনে ৰামানুজনে এৰি বিভিন্ন \t ya taratibu za Ulimwengu The Abdus Salam International Centre for Theoretical Physics ( ICTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঈক্ষণকামী xxx \t Mimi XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কম মূল্য আৰু গুণমানৰ নিশ্চয়তা \t Bei nafuu na ubora wa hali ya juu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দুৱাৰ মুকুলি হল \t Luka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ন্যায় দৰ্শনৰ \t Nyaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(43274) \t Kunilingas(13343)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অন্য \t Nyinginezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অফ-লাইনpresence \t presence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তলত উল্লেখ কৰা কৌশলবোৰে পুনৰুৎপাদনৰ পৰিৱর্তে সমস্যা সমাধানক ফলপ্রসূ কৰাৰ ক্ষেত্রত তোমাৰ চিন্তা চর্চাক উৎসাহ উদ্দীপনা যোগাব। “ইতিহাসেও কয়, বিজ্ঞান, কলা আৰু শিল্প উদ্যোগ আদিত সৃজনশীল প্রতিভাধৰ ব্যক্তিসকলৰ ভবা-চিন্তাৰ কৌশলবোৰ সাধাৰণতে এইবোৰেই।” \t Maarifa haya ni ya kawaida kwa mtindo wa kufikiria na wenye akili maalum hasa katika sayansi, sanaa na kazi ya viwanda.\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Microsoft Excel Online- Excel স্প্ৰেডশ্বিটত একেলগে কাম কৰক \t Microsoft Excel Online - Fanya kazi pamoja kwenye laha za Excel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষণ \t Senzuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (37012) \t Pachacha (64605)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (111) \t Gitaa na Cello (117)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কন্টেন্টৰ ভাষা : উজবেক \t demngal kumbudi : uzbeki naajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t kunilingus,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ তালিকাও এনক্ৰিপ্ট কৰক (_E)split into volumes of 10.0 MB \t split into volumes of 10.0 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4994) \t Geto (4694)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "MW11 Acacia galpini মালাৱি \t MW19 Albizia amara Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(45519) \t Piga(9599)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সাক্ষৰতা \t və ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "gothicবাজে কথাভেদন \t geji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্বাসৰ মন্তব্য:পৃথক কৰিবৰ বাবে আপুনি দুটা শাৰী যোগ কৰিব লাগিব ৷ এই যোগ কৰাত<>আপোনাৰ লিখাখিনি পৃথক হব ৷ \t Pata taarifa, habari,mafundisho ya kibibilia, ujumbe wa kusisimua kutoka kwa sauti ya kikristo yenye nguvu zaidi duniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাপান শিম্পো \t Japani Shimpo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শিক্ষা (শিক্ষক অথবা বিদ্যাৰ্থী) \t Elimu (mwalimu au mwanafunzi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কোনো ফোল্ডাৰক তাৰ ভিতৰতে স্থানান্তৰ কৰা নাযাব। \t Hauwezi kulihamisha folida kuelekea kwenye lenyewe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সন্ধান কৰক \t Kutafuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ডাঃ প্ৰণামিতা কলিতা ডাঃ ৰমেন বৈশ্য ডাঃ সণ্জয় পান্ড্যাৰ দ্বাৰা ৰচিত \t \" Okoa Figo Lako \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Xana Star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(239980) \t Tanga(23957)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দাড়ি \t Waislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(38646) \t Mama(86224)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5578) \t Pacha (578)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান(607) \t Kaenlaauk(509)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Western Africa: Mauritania MRO-name MRO ম’ৰিটেনিয়ান ঔগুইয়া (1973–2017) \t MRO-name-one sw ouguiya ya Mauritania ouguiya ya Mauritania (1973–2017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "তথ্য \t Urusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফন্ট (_F)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4683) \t Tatu (66483)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিচনা \t Hukumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চংদনাংকিত লসত্চারু দেহম _ \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Alphabetical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দিপীকা পাডুকন \t Ww nepali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "থিম্ফু 2 \t Chapcha 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমেৰিকান ফুটবল \t japani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সকলো বাছক (_A) \t Teua_Yote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অর্থাৎ শ্লোভাক \t Kislovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইনফিনিট \t Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (28263) \t Tanga (8734)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আৰ্কাইভ \t KUNA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ধৰ্ম - মুহাম্মদ \t Ali Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 100 \t Ijumaa, .. Februari."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শ্লোভাকিয়া \t Czechia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4809) \t Tanga (4908)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনুমোদনসমূহ \t JEMAとは"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ই-মেইলঃ [email protected] \t Barua yako (inahitajika)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2185) \t Tanga(2572)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Android, Windows আৰু মাজৰ সকলোবিলাকৰ বাবে আমাৰ GitHub একাউণ্টৰ ক'ড নমুনা আছে। \t Akaunti yetu ya GitHub ina sampuli za msimbo wa Android, Windows, na kila kitu katikati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উপাদান / ভর্তি উপাদান: শণ \t Material / Kujaza Vifaa: lin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এলবাৰ্ট আইনষ্টাইন \t Kirundi Books & Articles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "E57 Adansonia suarezensis মাদাগাচকাৰ \t E54 Albizia antunesiana Cənubi Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(230103) \t Kaja(2301)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2538) \t Bibi (1088)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন WF-7011, \t WF-7011 Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Albania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোমষ বুড়া মহিলা \t Mwanamke mtamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পেরিন়্‌ব মান় \t Mungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মৃত্যু: ১৮ অক্টোবৰ, ১৮৭১, লণ্ডন, ইংলেণ্ড \t Ibadat182"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হ’ব \t EPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা 40HQ * 2 40HQ * 2 40HQ * 2 \t kufunga 40HQ * 2 40HQ * 2 40HQ * 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Czech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কয়েলচুদাচুদিছভি \t Utangac"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Streli Mamba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰন্ধা \t watoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান(620) \t Kwak(65000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4683) \t Bikiinid (40658)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হলণ্ড \t zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231213) \t Tanga(12996)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লেখক Supportপ্ৰকাশিত হৈছিলঃ 27/01/2016 27/01/2016 শ্ৰেণীসমূহ Windows 10টেগসমূহ Windows 10, Windows Store, Xboxwindows ষ্ট’ৰৰ কাৰণে আপোনাৰ ক্ষেত্ৰ পৰিৱৰ্তন কৰকত মন্তব্য প্ৰদান কৰক \t Author SupportPosted on 27/01/2016 27/01/2016 Categories Windows 10Tags Windows 10, Windows Store, XboxLeave a comment on badilisha eneo lako kwa duka la windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কেশ্ব \t Cash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24097) \t Bikiinid(40902)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হোটেল/ৰিজ’ৰ্ট/অতিথিশালা) \t Dharamsala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সৰ্বশেষ পৰিবৰ্তীত: \t Ilibadilishwa mwisho:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বাবস্থা (_R)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মেরি ওউসু অম্পোমাহ \t Maria mwana wa mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "০০১১ \t Uingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'otherlanguages' => 'আন ভাষাত', \t 'otherlanguages' => 'Lugha nyingine',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "া Pragya \t Wanadamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জীৱনী - ( \t Tim Berners - Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "600 মিলিয়ন নজ੔দা੔ি ক্যামে੔া \t milioni 600 kamera za uchunguzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "একেটা ফাইলৰ উপৰ সেইটোকে স্থানান্তৰ কৰা সম্ভৱ নহয়। \t Hauwezi kulihamisha faili juu ya lenyewe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাৰ্ষিক প্রতিবেদন \t (VP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Swinburne ল স্কুল \t Swinburne cha Sheria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Chibemba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'newtitle' => 'নতুন শিৰোণামালৈ:', \t 'newtitle' => 'Kuelekeza jina jipya:',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া বাইবেল \t Mstari wa Biblia ya siku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পুনৰাবৃত্তি (_R)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সপ্তাহ W \t MMMM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277947) \t Mama (97429)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kambikuttan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (174673) \t Mama (76340)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কৃষক এবং \t wakulima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13023) \t Kutenimas (1423)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চস্তেল্ \t Tatzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (1656) \t Kunilingas (6134)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4849) \t Tanga (4891)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231232) \t Kaja(2326)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া বিভাগ \t AU Hospital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "'%s' নামক নথিপত্ৰ সাধাৰণ নথিপত্ৰ অথবা পঞ্জিকা নহয় । \t Faili '%s' sio ya kawaida wala si saraka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিবিআইৰ \t CBI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাসায়নিক \t Kemia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "যেনেহলেও কপি কৰক (_A) \t Nakili _kivyovyote vile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "enjoying বালিকা দম্প \t mia kalifa vs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ধৰিত্ৰী Dharitree APPS \t APPS PC Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4885) \t Piga (8885)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "MMMMW-count-one (MMMMৰ সপ্তাহ W) \t MMMMW-count-one ('wiki' W 'ya' MMMM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰৱেশক্ষমতাগোপনীয়তা আৰু কুকিসমূহন্যায়সন্মতট্ৰেডমাৰ্কসমূহ© 2018 Microsoft \t UfikikajiFaragha na VidakuziKisheriaAlama za biashara© 2018 Microsoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "oufuku (প্ৰত্যুত্তৰেৰ পোস্টকাৰ্ড)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বন্ধ আপগুলি \t Kwak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Nederlands বাঙািল \t Paul Mungai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শিচিজি হান - সাড়ে সাতটা বাজে \t Jifunze Kijapani – Nyenzo za kujifunzia _ NHK WORLD RADIO JAPAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৃষ্ঠাবিলাক 1-5 সংৰক্ষনাগাৰৰ একেবাৰে ওপৰৰ ফালে যাওক \t Kurasa: 1-5 6-9 Nenda juu ya hifadhi nyaraka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোনাসসমূহ \t Bonasi na Ofa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t katka sediva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সম্প੔্ক \t Holger Nilsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স�?�?্সি ভাবি �?ুদত�? �?ন�?�? ম�?া \t Matumaini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিৱৰ্তনসমূহ প্ৰত্যাবৰ্ত্তন কৰিব নে? \t Rejesha mabadiliko?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শক্তি: 2.2 কেডব্লু \t Nguvu: 2.2kw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেলেণ্ডাৰ \t hivier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছবি গুজৰাটৰ নহয় \t kinachodaiwa Wamagharibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'externaldberror' => 'কোনো প্ৰামাণ্যকৰণ তথ্যকোষৰ ত্ৰুটি ঘটিছে নতুবা আপোনাৰ বৰ্হি-একাউণ্ট নৱীকৰণ কৰাৰ অনুমতি নাই ।', \t +'externaldberror' => 'Huenda kulikuwa na hitilafu ya database au labda hauruhusiwi kubadilisha akaunti yako ya nje.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(277) \t Tabu(2717)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Kunilingas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধাৰা 2 \t Trukkikuja 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইওনিঅন্ ইস্লংদ্স্ \t Nikiana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "PS লেভেল ২-এ ৰূপান্তৰ কৰা হ'বGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বিভিন্ন হাৰ্ডৱেৰ ডিভাইচসমূহৰ বাবে সংহতিসমূহPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰিচাৰ্ছ \t Karnataka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্প ই \t Mum Mim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Collins Onyango Omondi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাষাবিদ \t PHD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "11 Jun ৰামানুজনৰ কেটোৰময় ক’লা কিলাকুটিটো \t junio 2017 - Mimi My Blog junio 2017 - Mimi My Blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (28807) \t Lefa (74881)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলামিক \t Zul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'revdelete-log' => 'লগ্‌ মন্তব্য:', \t 'filedesc' => 'Muhtasari',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অজ্ঞাত বস্তুrecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Pantone injini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4967) \t Tanga (14962)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5105) \t Pacha (563)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভগিনীসংঘ (123) \t Lugha Unayopendelea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোমষ \t ludi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "উপস্থিত %F নামক ফোল্ডাৰৰ পৰা ফাইল আতৰাওতে ত্ৰুটি। \t Haikuwezekana kuyaondoa mafaili kutoka kwenye folida lilipo tayari %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৃদ্াধ \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2528) \t Kaja(2354)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীপ্যাড: \t SKU:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4859) \t Tanga (4895)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলাম ও \t Ramadhani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাচৱৰ্ড \t mama+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া (ಅಸ್ಸಾಮಿ) \t Awamu: 44,579,000 km²"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'mywatchlist' => 'মোৰ অনুসৰণ-তালিকা', \t 'mywatchlist' => 'Maangalizi yangu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "রন্ানাঘর \t EnglishEnglish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Cytheria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তলকোনে পুণ্য়পাদতলুডু বাডে __ \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এতিয়া ইছলাম \t Aliipanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো আলো(807) \t Tabu(3080)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চান-ত আপুনি স্বাভাবিক মূল্যৰ বিনিয়মত বিশ্বমানৰ অনুবাদ, কনটেন্ট ৰাইটিং, ট্ৰেনচক্ৰিপচন আৰু চাবটাইটেলিং সেৱাৰ নিশ্চয়তা লাভ কৰিব। \t Shan tunakuhakikishia Tafsiri bora, Uandishi bora wa Maudhui, Uandishi wa bora wa Nukuu na Tafsiri za mazungumzo kwa bei nafuu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাইৰাচ পোক \t Trojan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিমানসেৱা নিব \t Jet Airways"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 257 \t Desemba 06, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Christer Åberg এ੔ \t Christer Åberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্রঢ়িমা::1100 (HV) \t 硬度::1100 (HV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4799) \t Kwak (71599)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "40- ফুসসিলাত \t UJUMBE WA UISLAMU KWA ULIMWENGU MZIMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5515) \t Pacha (565)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিহু \t kuolewa huyu binti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "শুধুমাত্ৰ স্থানীয় অবস্থানলৈ উপস্থিত ফাইল নিৰ্বাচন কৰা যাবেsftp://blahblah[Tab] \t sftp://blahblah[Tab]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4997) \t Tanga (4937)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "একটি সাবমেরিন Scooby কোঁ \t Scooby Doo juu ya manowari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ড মানে‘ ইবন হাম্মাদ \t Kuhusu hali Aida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "20 guys কাম \t Jux-116"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল: ken@imlhxs.com স্কাইপ: kenbestsky \t Barua pepe: ken@imlhxs.com Skype: kenbestsky"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(16806) \t Jins(1691)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এইচকিউ, \t Masaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচেনা \t Curasana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান(607) \t Tabu(6074)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মাদাৰুল ৱাতান শিক্ষা \t Fahd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰতিস্থাপন \t Lipishie nafasi kwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (29) \t kunilingus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিহাৰৰ \t waliohamishiwa figo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰবন্ধ \t SKU: n/a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইল মচি পেলোৱা হৈছে2 minutes \t Mafaili yanafutwa2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(146620) \t Mama(66967)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "✞ঔৣ۝Ðivâgar۝ঔৣ✞ \t ꧁༺「MAMBA」༻꧂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কম্পিউটাৰ বিজ্ঞান \t Teknolojia ya Habari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (3048) \t Pacha (448)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "খেল আৰু বিনোদন \t Michezo na furaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিদৰে এজন সদস্য হোৱা যায় \t Jinsi ya kuwa mwanachama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গেঁটেবাত \t VITACLINIKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231363) \t Mama(51382)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (168908) \t Mama (70582)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নোকেটছবিভাড়ত \t ShemaleFétisDomina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277898) \t Tabu (2984)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Family Radio লৈ স্বাগতম! \t Kuwakaribisha kwa Family Radio!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আঁতৰাওক (_D)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "২) পৰ্যাবৃত্ত তালিকাত (Periodic Table) \t Bonyeza kushiriki kwenye Facebook (kufungua katika dirisha jipya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (159662) \t Tupo (69890)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম ভেড়া \t Kaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (98) \t Upepo wa Upepo (98)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Je! Maziwa? !!! ??? !!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধৰ্মীয় স্বাধীনতা \t Uhuru wa Kidini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (159679) \t Mama (76937)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জনালো। সাক্ষাৎকাৰটিৰ \t Dilip D'Souza Death Ends Fun anatukumbusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলামী সভ্যতা \t Uislamu Vyanzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰঞ্জী খেলুৱ \t humtaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277943) \t Mama (97343)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মূখ্য কাৰ্যালয় \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুংস্তের্ \t Mandeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Sabby"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (240783) \t Mama (98054)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাৰ্মান \t Japani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'newwindow' => '(নতুন উইণ্ডোত খোল খায়)', \t 'newwindow' => '(Itafungua kwa dirisha jipya)',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (159637) \t Mama (76937)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোপনীয়তাৰ নীতি \t SAWA CORPORATION"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Tyler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কৃপণ ব্যক্তি \t necta-Professional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পঁচকোণ (1) \t WANNAONE (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অহান্বা চেমাই \t Tembo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (280) \t Kutenimas (1150)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সপ্তাহ 1 -সপ্তাহ 2 -সপ্তাহ 3 – সপ্তাহ 4 -সপ্তাহ 5 – সপ্তাহ 6 – সপ্তাহ 7-সপ্তাহ 8 -সপ্তাহ 9 – সপ্তাহ 10 – সপ্তাহ 11 -সপ্তাহ 12 – সপ্তাহ 13 – সপ্তাহ 14 – সপ্তাহ 15 -সপ্তাহ 16 – সপ্তাহ 17 – সপ্তাহ 18 -সপ্তাহ 19 -সপ্তাহ 20 – সপ্তাহ 21 – সপ্তাহ 22 -সপ্তাহ 23 – সপ্তাহ 24 – সপ্তাহ 25 সপ্তাহ 26 -সপ্তাহ 27 – সপ্তাহ 28 – সপ্তাহ 29 – সপ্তাহ 30 – সপ্তাহ 31 -সপ্তাহ 32 – সপ্তাহ 33 – সপ্তাহ 34 – সপ্তাহ 35 -সপ্তাহ 36 – সপ্তাহ 37 - সপ্তাহ 38 – সপ্তাহ 39 – সপ্তাহ 40 \t Jamii Chagua Jamii Wiki ya 12 Mimba Majuma ya 16 Dalili za ujauzito Wiki ya 18 Mimba Majuma ya 2 Dalili za ujauzito Majuma ya 8 Dalili za ujauzito Kunyunyiza kwa ujauzito Ishara za awali za ujauzito Mimba ya afya Mimba ya Molar Ugonjwa wa Asubuhi Mimba Utoaji wa Mimba Dalili za ujauzito Juma la Video ya Mimba kwa Juma Mimba ya Tubal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231252) \t Tanga(23991)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "টোকিয়ো \t Tokyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tog-nocache' => 'পৃষ্ঠা Caching নিষ্ক্রীয় কৰক', \t 'tog-nocache' => 'Lemaza mabaki ya kurasa',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিডিঅ’ \t WiFi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Protected Folder মন্তব্যসমূহ: \t Maoni juu Protected Folder:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অকপটভাবে \t Mingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Ashley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হাৰজেগোভিনা \t Herzegovina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Gesi →"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36454) \t Geto (4693)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Bush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4843) \t Mama (88868)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Jamii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (99) \t Geto (13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইসোগিমাস্‌ \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মকাে \t kaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুয়ানজু \t RwandAir Guanzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Zuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Channel9-ত থকা OneNote Development ক্ৰমে আপোনাৰ প্ৰয়োগক OneNote-ৰ লগত একত্ৰিত কৰাত পদে পদে সহায় কৰে। \t Mfululizo wa OneNote Development katika Channel9 hukutembeza katika kufungamana programu yako kwa OneNote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কি ধৰনৰ বক্তব্য আপুনি পঠাব বিচাৰে? \t Maoni ya aina gani ungependa kutuma?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দামৰ আদান-প্রদান \t Human Resources _ Kanuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Kuchangia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (3323) \t Mama (5334)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা » نرم افزار \t WIFI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ধৰণ \t Aina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল ডেভিড বি \t Msomaji Mail na David B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (204) \t Geto (2094)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'deletedarticle' => '\"[[$1]]\" ক বাতিল কৰা হৈছে।', \t 'deletedarticle' => '\"[[$1]]\" ilifutwa',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Stacy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনেক যা੔া নিপীড়ন সহ্য ক੔েছি, কা੔া੔ুদ্ধ ও হত্যা যা੔া নিমজ্জন দ্বা੔া বাইবেলে੔ বিশ্বাসীদে੔-বাপ্তিস্ম চ੔্চা ক੔েছেন। \t Haramu wa kuonyesha kwamba wanawake walikuwa alikatwa kichwa na Waislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'unblocklink' => 'বাৰণ উঠাই লওঁক', \t 'unblocklink' => 'acha kuzuia',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Ukurasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিচিত ব্যক্তি \t Wasiliana nasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাষণসমূহ \t Kategoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2651) \t Kaja(2351)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (3709) \t Tabu (3706)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Smeshariks বস্তু ক্ষেপণ \t Smeshariks kucheza catch-up"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (32040) \t Tupo (71023)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4791) \t Pacha (491)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231269) \t Kaja(2369)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Mia manarote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "য়নেকবেশিচদাচদি \t Lefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইন্টাৰনেট ব্যবহাৰৰ এপ্লিকেচন যেনে ৱেব আৰু ই-মেইল এপ্লিকেচন \t Programu za kutumia Wavuti kama barua pepe na wavu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বক্ল \t Bipozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নিৰ্বাচিত অংশ কপি কৰি ক্লিপবৰ্ডত স্থাপন কৰা হ'ব \t Nakili maandiko uliyoyateua kwenye baoshikizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফ'ৰাম পৰীক্ষা \t UserVoice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পুতনগুহা \t ngumu Sinhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (99) \t Malezia (55)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যৱস্থাপ্ৰণালীinput method menu \t input method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সংষ্পৰ্শ \t ila.res"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2651) \t Kunilingas(12507)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইউৰোপৰ উদ্ভিদ - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী - KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t Flora ya Ulaya - mbegu na mimea inauzwa - KPR - Klabu ya Wakulima wa Bustani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুদাগলপ \t Kutenimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মতে হয়। লেৰ্ন \t Wizara Kazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন TX525FW, \t TX525FW Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাৰেমহীয়া \t Matunguu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Picha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12999) \t Tanga (4901)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এলেকাত \t Taasisi za Mikopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কা-ফ \t Maaa anzalnaa 'alaikal Qur-aana litashqaaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লীচ্ লাভ \t Mia Kahalifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'minoredit' => 'এইটো অগুৰুত্বপূৰ্ণ সম্পাদনা', \t 'minoredit' => 'Haya ni mabadiliko madogo',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লুঠপায়ুসংক্রান্তগাধাsophiedeepawg \t erotinisliesasbikinisjynx mazehd videos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া ভাষা \t Lugha zisizotumika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Safari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাশ্বীদ বিলআলিয়াহ - ব্যক্তিত্ব \t Swahili - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "#9 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাভ নোলোৱা অথবা দাতব্য \t Isiyo ya faida au Hisani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4881) \t Tanga (4881)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "- আল-ফাতহ \t ujira mkubwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (3724) \t Mama (3567)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "੔াতে੔ \t Palestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (278630) \t Mama (96861)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Kisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বড় মাইচমকানোচিতাবা \t Japani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুৱাহাটীলৈ \t Hyderabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'printableversion' => 'প্রিণ্ট কৰাৰ উপযোগী', \t 'printableversion' => 'Ukarasa kwa kuchapa',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2758) \t Tanga(2564)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protectedpages' => 'সুৰক্ষিত পৃষ্ঠাসমূহ', \t 'protectedpages' => 'Kurasa zinazolindwa',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t AUMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2620) \t Geto (2676)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%V আনমাউন্ট কৰিবলে ব্যৰ্থ \t Inashindikana kupachua %V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুৱাহাটীৰ \t Guwahati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইংৰাজী \t safari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই (12379) \t Mama (1546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-t-specialpages' => 'বিশেষ পৃষ্ঠাসমূ্হৰ সূচী', \t 'tooltip-t-specialpages' => 'Orodha ya kurasa maalum zote',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24261) \t Tanga(24001)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বাইবেল \t Biblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "১২x১৯paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাইকেল লাউঞ্জকো \t Jisajili kifaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kioriya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক্যাড: 0.00 $ \t Paundi: £ 0.00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Kuku"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দূৰ্ঘটনা \t ajali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ডঃ ডঃ শৰ্মাই \t Idara Uhamiaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম 2999 \t Tamod Manyika Goma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ(5981) \t Bikiinid(845)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নৱমুছলিমৰ গাইড: হজ্জ অধ্যায় - ফৰাচি \t sawahili naajo - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষণ \t Lefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Yoruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(143448) \t Tabu(3484)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5599) \t Kunilingus (14752)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টীম 1 - টীম 2 \t TIMU 1 - TIMU 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিদ্যুত্সঁচয়ী যন্ত্র \t umeme Compressor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেংদু \t Kinyarwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শিল্পীগৰাকীয়ে \t Shirika hilo likajisajili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গ্রেট \t Uingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুম্বাই \t Mumbai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Barua pepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "URL কপি কৰক (_C) \t Nakili anwani KISARA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্ববিদ্যালয় গান্ধী বিশ্ববিদ্যালয় \t Rajiv Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'yourrealname' => 'আপোনাৰ আচল নাম*', \t 'yourrealname' => 'Jina lako halisi:',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হিজাবে \t Marekani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ July 11, 2019 14:39 hrs \t Alhamisi, 24 Januari 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ তালিকা এনক্ৰিপ্ট কৰক (_E) \t File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242106) \t Tanga (24013)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Isaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাপাি \t dady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অনুমোদন \t Misaada Chuo Kikuu Tume ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Www পুনিমা Xxx Com \t Makaluma8838"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেয়া্ল \t Englishen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শেষৰ নাম \t Jina la Mwisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চক্কদনমুলে পেংচী সকলমু গালদংচি \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোসলপুল \t kaz b"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(4440) \t Tanga(24450)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(238297) \t Mama(98849)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দত্ত \t issue DUCE inaingiaje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নাইলং sheave \t —— Mr. John Gachagua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমৰ খবৰ (অসম) \t Arunav Barua (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শেল্ ফ \t Uhai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ \t nitim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দুটা কান \t 2 maoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লেখক : আব্দুল কাৰীম আব্দুল মাজীদ আদ্দিৱান অনুবাদ : ৰফিকুল ইছলাম বিন হাবিবুৰ ৰহমান দৰঙী \t Mamdooh Abdul Qawi Daluo Rusu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "New: Cycas (অষ্ট্রেলিয়া), Macrozamia (অষ্ট্রেলিয়া), Adansonia (মাদাগাচকাৰ), বাৰেমহীয়া, কন্দ \t New: Adansonia (Madagaska), Mimea kudumu, Matunguu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুহাম্মদ ৰাছুলুল্লাল্লাহ \t Kishi’ah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46555) \t Kunilingus (13546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৰ্যালোচনা \t Uwezekano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2478) \t Nglengo(24448)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "← ডাউনলোড: বায়ু দহন, 1923 এয়ার humidification উপর পেটেণ্ট \t ← Pakua: Mwako Mvua, Patent ya 1923 juu ya Humidification ya Hewa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোকালয়প্লায়া Sibora \t KitongojiSibora pwani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'show-big-image' => 'সম্পূৰ্ণ দৃশ্য', \t 'show-big-image' => 'Ukubwa wa awali',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(12950) \t Kunilingas(12921)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইব্ৰাহীম মুহাম্মদ আল \t Sangho ( Chad - Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল Nils \t Msomaji Mail na Nils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোবের্ সক্সোংয্ \t Kswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46585) \t Mama (50886)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "টি ডব্লিউ \t TWR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই, \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(22979) \t Pachacha(42989)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো আলো (1062) \t Kutenimas (1676)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইউক্রেই \t Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনুভৱ \t Kabale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা PE ব্যাগ: 0.045mm \t 9g/m2 - 300g/m2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাক অনুসৰণ কৰক \t Kufuata yetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সৈকতদ্য \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "েচ ট \t Nuru Masāža"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেলেগ প্ৰকাশন \t Machapisho Mengine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Vietnamke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ ন্যায়াধীশ \t Mahakama Kuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় \t Korea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (10130) \t Nyasarké (13015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জন্মতিথিত ৰাষ্ট্ৰীয় \t As salamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'watchthispage' => 'এই পৃষ্ঠাটো লক্ষ্য কৰক', \t 'watchthispage' => 'Fuatilia ukurasa huu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "GNOME লাইব্ৰৰি \t Maktaba ya GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বঙালী বাংলা \t Fulah pulla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অতিস্বনক শক্তি: \t Kawaida Uwezo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Zeus Internet Marketing Robot মন্তব্যসমূহ: \t Zeus Internet Marketing Robot Programu kuhusiana:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "চিস্টেমৰ সংৰূপ আৰু পৰ্যবেক্ষণ \t Usanidi wa Mfumo na Usimamizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাংলা _ টদা \t Ebishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এলাহ বা হেমাহিৰ পৰা আঁতৰি থাকক \t jambo unaloliangalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মই Thimbles \t Ngazi Thimbles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ুক্কুনিন়্‌ \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰৱেশক্ষমতাগোপনীয়তা \t VidakuziKisheriaAlama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Zaalima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "29 বিল্হা, এত্‌সম, তোলদ, \t 29 na huko Bilha, na Esemu, na Toladi;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (3150) \t Mama (77375)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%'dth সংযোগ %s \t kiungo cha %'d kwenda %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ক‌চভ \t Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (277) \t Geto (2737)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মূলৰ \t Sanskrit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Blackকৃষ্নাংঙগ \t 6054 Mama Japoneza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(43286) \t Tanga(24006)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চৰ্ত্তবিহীন \t Mamlaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গেলৱে শৌৰ্য্যম এয়াৰ ফ্রেচনাৰ \t Amour Freshener"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তাওহীদৰ আলোকত নিৰাপত্তাৰ নিয়ামত - আৰবী \t demngal kumbudi : engele naajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4903) \t Tanga (4909)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ লগত যোগাযোগ কৰক \t Wasiliana na sisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Minne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অপৰিচালিত টেগ: '%s'calendar:YM \t calendar:YM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'deleteotherreason' => 'আন/অতিৰিক্ত কাৰণ:', \t 'deleteotherreason' => 'Sababu nyingine:',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'prefs-memberingroups' => 'এই {{PLURAL:$1_গোটৰ_গোটবোৰৰ}} সদস্য:', \t 'prefs-memberingroups' => 'Mwanachama wa {{PLURAL:$1_group_makundi}}:',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চেৰকেচিয়ান - \t Sangho ( Chad - Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4791) \t Kwak(71410)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নম্বৰ কপি) \t nakala ya tatu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গেছ \t Blythe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বীচি \t ForexIMBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাম গাড়ী মটৰৰ \t Ram"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 274 \t Oktoba 9, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Mastubasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বিতৰণকাৰী \t Msambazaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Microsoft OneDrive কেনেকৈ \t Microsoft OneDrive Jinsi ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টিভি প্ৰদৰ্শনী \t Kuishi TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ত্রেক্সত \t Yakobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (8776) \t Mama (64896)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেৰিয়াৰ \t Benkirai Hotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিচাৰক \t Wifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (230114) \t Kaja (2301)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'rightslog' => 'সভ্যৰ অধিকাৰৰ লেখ', \t 'rightslog' => 'Kumbukumbu ya vyeo vya watumiaji',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t mkubwa Jedida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গনুহ আলোচনা \t Waungaji Mkono"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (280460) \t Kusemine (100886)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4773) \t Tabu (5474)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খাদ্যৰ \t SANA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "এপ্লিকেচনসমূহ \t Programu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (17795) \t Kwak (55172)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইসুজু \t SUZULI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুহাম্মদ \t Muhammad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নম্বর কীপ্যাড, \t Idadi Model:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অর্ডাৰ নম্বৰ শ্রেণীৰ নাম (লেটিন নাম) মূল উৎপত্তি দেশ মূল্য ইউৰোত \t Namba ya oda Jina la spishi Nchi ya asili Bei kwa Euro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সমলসমূহ \t by Wazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া (Assamese) \t Chibemba (Bemba)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক (_R) \t _Pishia upya nafasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হিমালয়েতু কেদারং \t himālayetu kedāraṃ ghṛṣṇeśantu viśālake __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (vagina)669 \t za uke669"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "lastest XXX সার্চ shower \t XXX hakuja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শনিবাৰ \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242124) \t Tanga(24015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাংসখেকো \t menyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'summary-preview' => 'সাৰাংশৰ খচৰা', \t 'summary-preview' => 'Hakikisho la muhtasari',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (491) \t Saana (119)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বৃক্কদ্বয় সুৰক্ষিত কৰি ৰাখক \" কিতাপখনৰ \t Upunda Bashir Admani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অভিভাবকসংবঁধীয়(102) \t ViPi » 2011 » July"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সূচকগুলি \t kushiriki Hii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Old grandmma malya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Johnson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (28745) \t innoclix.pw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": " অসমীয়া \t Ninge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমৰ খবৰ \t Padmapani Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "রাইছ কুকার্ \t Ujaji Mpya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36260) \t Pachacha (63952)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিৰ্ধাৰিত কাৰ্য্য অবৈধ \t URL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ডিচেম্বৰৰ \t Afghanistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দেহলীলা \t Asanteni Sana!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24207) \t Tanga(23925)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Scooby কোঁ ভয় থেকে চলমান \t Scooby Doo mbio kutoka hofu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন ME-535, \t WEKA UPYA EPSON ME-535 Programu ya marekebisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কয়েলচুদাচুদিছভি \t Zalotena Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইণ্ডেন্ট হ্রাস কৰকStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মলাকুচ চূচুক কুংকমতো \t Nikki Amini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23600) \t Tabu(2495)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অংশীদাৰসকল \t kipajing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%'drd সংযোগ %s \t kiungo cha %'d kwenda %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মাঝে শিশু যত্ন সুবিধা \t utunzaji wa watoto wa kawaida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কংপোত্ \t Wifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টেন্র্ফ সম্পর্কে \t Wa office:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হোক্কৈদো \t Kani-Kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰকল্প \t Nagaland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গেলেৰী \t Padmapani Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমি সকলোৱে Stack Overflow ব্যৱহাৰ কৰিলো। এতিয়া আপুনি তাত OneNote API-সমূহৰ বিষয়ে প্ৰশ্নসমূহৰ উত্তৰো লাভ কৰিব পাৰে। \t Sote tumetumia Stack Overflow. Sasa unaweza kupata maswali yako kuhusu OneNote APIs yyaliyojibuiwa hapo pia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোকালয়প্লায়া Sibora \t Orodha nyingine katika Neighborhood"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ওহ ইতিমধ্যে ইতিমধ্যে \t Ooh tayari tayari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আলোকচিত্ৰবিদ্যা \t Njikwa faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Solubility মেথানল (সামান্য), জল (সামান্য) \t Sustawi Methanol (Kidogo), Maji (Kidogo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "নাম \t Jina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পেটেণ্ট: \t SKU:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ডিয়ার জিন্দেগ \t Jalal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্বাস্থ্য সুবিধাসমুহ \t Faida afya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "(কপি) \t (nakala)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই, \t Dady"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (111) \t Gitaa na Cello (114)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'viewpagelogs' => 'এই পৃষ্ঠাৰ অভিলেখ চাঁওক ।', \t 'viewpagelogs' => 'Tazama kumbukumbu kwa ukurasa huu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ \t Producer Giorgio Moroder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খণ্ডতাবাদ \t www.ohata.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": ":লিবাননত \t Lebanon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আবৰ্জনা খালি কৰক (_T) \t Tupuisha_Pipa-taka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হাত ঢকান \t Wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "সকলো মেনুক প্ৰকৃত সংহতিসমূহলে প্ৰত্যাবৰ্ত্তন কৰিব নে? \t Rejesha menyu zote ziwe katika mpangilio wa asili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অত্ত্া৞ী \t Facebook Twitter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36257) \t Pachacha (63887)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উপ-শ্রেণিবিন্যাসসমূহ \t mwenyez mungu utuhurumie waja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নোহ এবং মহা জলপ্লাবন - ৱারি \t Nuhu na Mafuriko ya ajabu - CB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অনুপ্ৰয়োগ বিন্যাস কৰকHelp \t Help"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (24223) \t Pachacha (72417)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (29322) \t Tabu (2988)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13181) \t Tanga(23991)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (8427) \t Tupo (78277)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিউজিলেণ্ড \t SIFA New-Zealand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বন্ধ কৰক (_C)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰশাসনিক বৈশিষ্ট্য \t Utawala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242116) \t Tanga (24013)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "prc7 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12861) \t Kusemine (101273)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5516) \t Pacha (576)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক। Quantilty \t za. Quantilty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীলোত্পলৈশ্চ রচিতেব বিভাতি মালা __56__ \t sotkaṇṭha eva ramate kila nīlakaṇṭhaḥ __71__"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (3044) \t Mbalikjog (1543)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জীৱনৰ অৰ্থ কি? \t Msaada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সামাজিক অধিকাৰ \t Kuponi za PrivateVPN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ািাবভাব \t tafsiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত 13139 \t Kingad 14133"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(153581) \t Xina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিভিন্ন ব্যক্তিৰ মতামত \t 5 kuvaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিকে ন \t KFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (29) \t EnglishEnglish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মান নিৰ্ধাৰিত হ'লে, পংক্তি অত্যাধিক দীঘল হ'লে সেইসমূহ বিভাজন কৰি প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব। \t Ikiwa imepangwa, kunja mistari ikiwa maandiko yanakuwa ni mapana sana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "হয় (_Y)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (3847) \t Tabu (3833)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "চেটEscher Cat (SMS) \t Escher Cat (SMS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বিপৰীত দিশালৈ (_e)Stock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাক অনুসৰণ কৰক \t Za nami:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (240783) \t Mama (50885)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়াত কপি কৰক (_C) \t _Nakili hapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গ্ৰাফিক্স এপ্লিকেচন \t Programu za Michoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'show-big-image-thumb' => 'এই খচৰাৰ আকাৰ: $1 × $2 পিক্সেল ', \t 'show-big-image-thumb' => 'Ukubwa wa hakikisho hili: piseli $1 x $2',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অষ্ট্রেলিয়াৰ \t Flora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "- আল-আনকাবুত \t al Anfal 8:46"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "৫x৭paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আৰু \t MIT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Uingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিংগাপুৰ \t Ujerumani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৱিকিমিডিয়া \t Wakfu Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বীনৰ ওপৰত অবিচল থকাৰ উপায়সমূহ \t Makasisi Waingia Uislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰামনাথ কোবিন্দেও \t Ram Nath Kovind achaguliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুদ্রণ সস্তা কীচেইনে \t Oem bei nafuu Desturi keyring"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভি আই পি \t Koti FAQ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Smeshariks বস্তু ক্ষেপণ \t Smeshariks vurumiza vitu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গৰ্ভাৱস্থাত কেনেকৈ স্বাস্থ্যকৰ \t IAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আৰ্চেনিক \t Brahmaputra unatokea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "125 শশ, লোক \t 155 Tatu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অধিক জানক \t Zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সুজু, চীন \t Name Z-A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242190) \t Tabu (2220)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ ব্যক্তিগত তথ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ \t Kudhibiti taarifa yako binafsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আঞ্চলিক \t Shirikisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (3712) \t Tabu (3776)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'passwordremindertitle' => '{{SITENAME}} ৰ কাৰণে নতুন অস্থায়ী গুপ্তশব্দ', \t 'passwordremindertitle' => 'Nywila mpya ya muda kwa {{SITENAME}}',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ \t Festivals nyingine za baridi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়োও দা / ইয়োও দেস্‌ \t Tofauti kati ya WA na GA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপুনি চপিং কার্ডত বস্তুটো যোগ কৰিছে। \t Umeongeza kitu hiki kwenye toroli lako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমহাৰিক \t Ni Shina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চাইট মেপ \t High magoti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰণ (_F)left-justified textStock label \t left-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t kikedb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ গৃহনির্মীত \t Mia Manarote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লে ছোৱাব কৰাৰ কোনো অধিকাৰ নাৰাখে। এই বিষয়ে ছৌদি আৰবৰ “স্থায়ী কমিটী গৱেষনা, ফতোৱা, দাওৱা, আৰু প্ৰচাৰ প্ৰসাশন”ৰ এটা বিস্তাৰিত ফতোৱা আছে \t “Qur-aan imebakia karne kumi na nne imehifadhiwa katika kumbukumbu ya Waislamu ikihamasisha fikra zao, kutengeneza tabia zao, na kuchochea hamasa za mamia ya milioni ya watu, Qur-aan inaweka katika na ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বন্ধ হেঁচকা626 \t mwarabu3197"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাস্ক, টেন্র্ফ \t Ndoto nyumbani katika Masca ya kichawi, Tenerife!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন (_F)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "'এই \t Tazama ujumbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4885) \t Tanga (4876)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বঙালী \t Wifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাইবেল অধ্যয়নৰ প্ৰাথমিক নীতি \t Masomo ya Msingi wa Biblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Alex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মিশে্‌ল মইস্ট \t misa makise"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ সম্পর্কে \t HATA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঈশ্বৰে নিজৰ লোকসকলক ইমান উদাৰতাৰে প্ৰদান কৰা পৰিত্ৰাণৰ উপহাৰ পাই আমি অতিশয় আনন্দিত। Family Radio -ত আমি এই একেই আদৰ্শৰ ভিত্তিত সকলো বস্তুকেই বিনামূলীয়াকৈ উপলব্ধ কৰাওঁ “….. বিনামূল্যেই তোমালোকে পালা, বিনামূল্যেই দান কৰিবা” (মথিঃ ১০:৮)। সেয়েহে, স্বাগতম। আমাৰ সাধনসমূহক উপযোগ কৰিবলৈ দ্বিধাবোধ নকৰিব আৰু ঈশ্বৰৰ বাক্য পাঠ বা শ্ৰৱণ কৰাৰ জৰিয়তে আপুনি তেওঁৰ আশীৰ্বাদ প্ৰাপ্ত কৰক। \t Tunafurahia zawadi ya Wokovu wa Mungu, ambao umetolewa bure kwa watu Wake. Katika [Family Radio] kila tunachokitoa, tunakitoa tukizingatia kanuni hii:…mmepata bure, toeni bure. Mathayo 10:8. Kwa hiyo, karibu. Jisikie huru kutumia vyanzo vyetu vyote na Mungu akubariki unaposoma au unaposikia Neno Lake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12882) \t Bikiinid (21128)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "১০x১১paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Mito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মিডিয়া গেলেৰী \t Kitgum District"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুষ্পহীনতা \t Besplatni tokeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন TX560W, \t TX560W Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (4335) \t Mama (4535)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই, \t kunilingas,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনুগ্ৰহ কৰি পুনৰ চেষ্টা কৰক । \t Tafadhali jaribu tena."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফরাসি শিঙা \t Pembe ya Kifaransa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'removedwatchtext' => '\"[[:$1]]\" পৃষ্ঠাখন [[Special:Watchlist_আপোনাৰ লক্ষ্য-তালিকা]]ৰ পৰা আতৰোৱা হৈছে ।', \t 'removedwatchtext' => 'Ukurasa \"[[:$1]]\" umefutwa kutoka maangalizi yako.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা টেপ \t Mbokigwe Mwakwenda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4727) \t Lefa (71599)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Los silos টেন্র্ \t Puertito de Los Silos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সূচিপত্ৰ (_I)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Casey calvert লাগে \t Casey Calvert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Microsoft OneDrive ডাউনলোড কৰক \t Faragha kwa Microsoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "থাইলেণ্ড \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় 1:15-16 \t Wakolosai 1:15-16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t Pacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কেন্দ্ৰস্থিত (_C)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পুনৰ সংহতি কৰক \t Weka upya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এই পৃষ্ঠাখন শেষবাৰৰ বাবে শুধৰোৱা হৈছি ল 29 \t Awamu : 44"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "GNOME-ত উন্নত ক্ষমতাসম্পন্ন আৰু জটিল এপ্লিকেশন নিৰ্মাণৰ বাবে বিভিন্ন উপকৰণসহ এপ্লিকেশন নিৰ্মাতাৰ বাবে সম্পূৰ্ণ বিকাশ প্লেটফৰ্ম উপস্থিত কৰা হৈছে । \t GNOME inatimiza zana mbalimbali za utungaji wa maprogramu zinazowezesha uundaji wa maprogramu bora."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃষ্টিক্ষীণতা লেন্সসমূহ \t Feature Bidhaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Vid2Ctrannytranssexualladyboytgirlshemaleএবংshemale fucks লোকshemale বনাম ফাতহ \t Vid2Cdoggystyleblowjobcumshottatukondommukaarabthong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰশান্ত মহাসাগ ৰ \t Pasifiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিশিষ্ট \t FAIFAI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইংৰাজী \t Kinyarwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Isaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (231207) \t Mama (98819)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খনক ইএ \t Mini Mengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফেব্রুয়াৰী (1) মার্চ (8) \t Agosti (8) Septemba (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পোস্টাৰ সমূহ \t ØrneSafari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4799) \t Kwak(71447)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বেংগালুৰু \t FC Cologne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চটে২ \t Binairo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(45958) \t Mama(91558)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "trå'n আ੔োহণ। \t kupanda trå'n."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4827) \t Tanga (4882)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Fani !"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধন বাপসী পেজ \t V.I.P."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঈশানায় \t Shiva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Free CD Ripper মন্তব্যসমূহ: \t Maoni juu Free CD Ripper:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এনডব্লিউ 4000-4500 কে \t 색온도: WW 3000-3500k"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(148996) \t Mama(68396)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইসুজু \t Malori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰকৃতলে প্ৰত্যাবৰ্ত্তন কৰক (_R) \t _Rejesha iwe kama asili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (24105) \t Tupo (105246)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59575) \t Tabu (7427)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক্যাড \t Kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Pole Saws"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কনিকা মিনোলতা \t SKU :TN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি। \t Kosa wakati wa kuhamisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো (11711) \t mama (11791)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2651) \t Kunilingas (12507)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'lastmodifiedat' => 'এই পৃষ্ঠাটো শেষবাৰৰ কাৰণে $1 তাৰিখে $2 বজাত সলনি কৰা হৈছিল', # $1 date, $2 time \t 'lastmodifiedat' => 'Ukarasa huu umebadilisha mara iliyopita tarehe $1, saa $2.', # $1 date, $2 time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আইডিয়া বেংক \t Benki ya Njia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গেঁটেবাত \t Xafar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্য়াখ্য়াতম অষ্টকমিদং পঠতে মনুষ্য় \t vyāghrāñjināṃ baradharaṃ, jaṭilaṃ, trinetraṃ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "prc1 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিচৰ্যা \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4964) \t Tanga (4946)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Scooby কোঁ সঙ্গে বাস্কেটবল \t Mpira wa kikapu na Scooby Doo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36263) \t Pachacha (63786)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উজবেকীয় \t Kuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফেচবুক \t Map Ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "া Maa Kalka Ka \t Bharatiya Janata Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 7 \t Miaka 70 ya Thabatu ya Bururi Kuhuruka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'headline_sample' => 'শিৰোণামা পাঠ্য', \t 'headline_sample' => 'Matini ya kichwa cha habari',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "as Assamese অসমীয়া File : 142 - Titoli : 75 \t sw Swahili Kiswahili File : 3673 - Titoli : 1499"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "GNOME-ৰ বন্ধুগণ \t Marafiki wa GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "GNOME সম্পৰ্কে বিস্তাৰিত তথ্য পঢ়ক \t Gundua zaidi huhusu GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনেক যা੔া নিপীড়ন সহ্য ক੔েছি, কা੔া੔ুদ্ধ ও হত্যা যা੔া নিমজ্জন দ্বা੔া বাইবেলে੔ বিশ্বাসীদে੔-বাপ্তিস্ম চ੔্চা ক੔েছেন। \t Wengi ni wale ambao wamekumbwa na mateso, kufungwa na kuuawa ambao inatekelezwa Biblia waumini-kubatizwa katika maji mengi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4792) \t Kusemine (102470)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4907) \t Tanga (4909)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ওপৰত স্থানান্তৰ কৰক (_U) \t Songa_Juu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইকিমাস্‌ \t (kwenda) ITTE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-pt-userpage' => 'মোৰ সদস্য পৃষ্ঠা', \t 'tooltip-pt-userpage' => 'Ukurasa wangu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন B42WD-T42WD, \t B42WD-T42WD Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (238909) \t Mama (88970)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ দৃষ্ঠি \t Dira Yetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিৰ্বাচন আয়োগৰ \t Tume Uchaguzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাউনলোড কেন্দ্ৰ \t SCHAKO-downloadcenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফ্লিপাইন Maranao \t Chuo Kikuu cha Kiislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেলেণ্ডাৰ \t toa majibu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5442) \t Tanga (15052)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277790) \t Kwak (67460)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protectlogpage' => 'সুৰক্ষা সুচী', \t 'protectlogpage' => 'Kumbukumbu ya ulindaji',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (109) \t Iwapa (109)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লকডাউন \t ISRO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নাই \t CSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ বিষয়ে \t za njo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (17) \t spandexbata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল \t Kusemine,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'sharedupload' => 'এই ফাইলতো অন্যান্য বিষয়তো ব্যৱহাৰ হব পাৰে_', \t 'sharedupload' => 'Faili hii inaweza kushirikiwa na miradi mingine.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "1920 * 1080 প \t 0.4845(H)×0.4845(V)mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমৎকার এক গনুহ \t nzuri moja GNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12980) \t Kwak (68084)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "੔াত Christer Åberg এ੔ \t Christer Åberg ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পেরুমান়্ ‌ \t Malay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Finland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "06:11 কৃষ্ণকায়পেতিতে \t 29:06 cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (234591) \t Tabu (2955)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Kanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "চিস্টেমৰ সঁজুলিসমূহ \t Vifaa vya Mfumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল:[email protected] \t ™vitabit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কাট কৰক (_t)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ অংশীদাৰ \t Washirika wetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়াৰ \t Du´aa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'booksources' => 'গ্ৰন্থৰ উৎস সমূহ', \t 'booksources' => 'Vyanzo vya vitabu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসম \t Ganja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মেৰিৱাওক (_W)Match as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t mimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277888) \t Tabu (7845)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "৭x৯ খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ-4712 \t Mkono mfuko-4615"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কুমাৰ সোনাক্ষি \t Akshey kumar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t QR Kodo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t TamilIndia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (176386) \t Mama (77375)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "prc5 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এ੔ মানে কি এই যে, তা੔া তাদে੔ মন এটি একদিন অন্যদে੔ কাছে না੔ী ও \"X\" এ তৃতীয়াংশ যে, তা কিভাবে দিনে੔ প੔ দিন বোধ উপ੔ নি੔্ভ੔ ক੔ে প੔িব੔্তন ক੔তে পা੔েন? বিশ্বে੔ বিভ্੔ান্ত ক੔া হয়! \t Hii haina maana kwamba wanaweza kubadili mawazo yao kwa hiyo siku moja, mwanamke na wengine na \"X\" tatu, kulingana na jinsi wanahisi siku hadi siku? dunia ni kuchanganyikiwa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বাৰা Election Commission of India _ \t Tume ya Uchaguzi ya Taifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডালােেঢ \t Duni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শুভক্ষণ \t Shukrani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাসায়নিক(1) \t BBI(1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ডানিয়েল কোয়েলৰ \t Thomas Edison"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "- স্বাদহীন \t Maswali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (3027) \t Vietnamke (307)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "৩০০-ৰ অধিক ভাষাৰ কনটেন্ট ৰাইটিং সেৱা প্ৰদান কৰা হয় \t Tunaandika Maudhui katika lugha zaidi ya 300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শুক্রবাৰ, জুলাই 20, 2018 \t Jumatatu, Machi 19, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিমাজীন (113) \t Tanga (350)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অদৃশ্যমান ’ \t NRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12657) \t Tupo (105250)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (506) \t Kwak (55605)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উভয় পাখি এবং মাছ ੔াজ্যে੔ নবব੔্ষে੔ ੔াত্੔িতে মা੔া \t ndege Wote na samaki walikufa wakati wa usiku Mwaka Mpya katika hali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মোৰ ৩৬০ \t 360 yangu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মধ্য পশ্ছিমন্ছল্ \t Kati Mkoa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়ামাহা C3 এ – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি গাইড \t Yamaha C3 – Mmiliki Ukaguzi Skuta Guide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আৰু চাওঁক \t Fulah - pulla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami \t Launchpad Contributions: Mustafa I.Majira https://launchpad.net/~c-mustafx-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুষ্পহীনতা \t EnglishEnglish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Kunilingus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আলী বিন আব্দুৰ ৰহমান আল-হুজাইফী \t Lâkkoup sawâhilé - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নতুন মন্তব্যসমুহ \" \t Karibu zaidi Maoni »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইবাদতৰ ছোৱাব মৃত ব্যক্তিৰ \t la DR Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(55976) \t Tupo(106976)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভগিনীসংঘ \t mimi allen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "DVD ৰ আসোঁৱাহ \t tatizo kwenye DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সম্পূৰ্ণ কৰা হৈছে...sftp://blahblah \t sftp://blahblah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "দেখুৱা \t Onyesha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মূখ্য কাৰ্যালয় \t Ofisi za Tawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফোলিওpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিভিন্ন ব্যক্তিৰ মতামত \t 9 kuvaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ নির্দেশমতেই আমি বীজ আৰু গছ-গছনি আনকি গছ-গছনিৰ বিভিন্ন শাখা - যেনে কন্দ, কটা অংশ, পৰাগ ইত্যাদি যোগান দিব পাৰো। আনকি আমি বিভিন্ন প্রকাৰৰ শষ্যৰ খেতি কৰি, কঠিয়া আদি ও যোগান দিব পাৰো পাইকাৰী মুল্যত। যদিহে আপুনি কঠিয়া বিচাৰে তেন্তে, আপুনাৰ অর্ডাৰটো এপ্রিল মাহৰ আগতেই আহিব লাগে, কিয়নো কঠিয়া এপ্রিল মাহৰ আগতেই সিচাঁ হয়। \t Tunaweza kusambaza sehemu zote za mimea vile vile mbegu, matunguu, vipandikizi, tishu, poleni n.k. Tunakuza spishi na kusambaza kama miche au mimea michanga kwa uuzaji wa jumla. Kama unahitaji miche, unatakiwa kuweka oda kabla ya mwezi Aprili, hali ya kuwa, mbegu zinapandwa Aprili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ কানভা সৰ্বাধিক কিহৰ বাবে লাগে আমাক জনাই শ্ৰেষ্ঠ অভিজ্ঞতা পাওক: \t Pata uzoefu bora zaidi kwa kutuambia ni nini unahitaji zaidi kutoka kwa Canva:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ব্ৰীজ \t Gordon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হেঁচকা \t Masaai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "63 মন্তব্যসমূ \t Shannon Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীচেইনে \t Mama?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উৰ্দু \t Kichwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফুজিয়ান । \t Fujian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "খেল \t Michezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277790) \t Tabu (7427)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277790) \t Kwak (67549)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুৰী \t SKU:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খোৎবা- ২০ \t Desemba 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "XXX সার্চ \t Tabu 1980"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t Kumkomboa mtumwa;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13011) \t Tanga(13100)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (3847) \t Tanga (3844)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ত্বা \t Monalisa alianza uigizaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উপাদান: বীচবৃক্ষসংক্রান্ত \t Nyenzo: Polyester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Pembe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰত্যাহ্বান জনাবলৈ \t Wakurugenzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দক্কিংচুকোংটিবি তগুলৈতি বাব __ \t dakkiñcukoṇṭivi tagulaiti bāva __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "তলত (_B)go to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঢ়াউনলোট \t Sponsor Matunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্ৰাউজ কৰিবলৈ ভাষা নিৰ্বাচন কৰিব \t Chagua Lugha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ডেস্কটপৰ ব্যৱহৃত আনুষঙ্গিকসমূহ \t Vifaa vya Ziada vya Dawati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'contributions' => 'সদস্যৰ অৱদান', \t 'contributions' => 'Michango ya watumiaji',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জলসেচন \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13145) \t Kunilingas (13546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "খবৰ \t Habari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2628) \t Kaja(2326)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t japani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়াত স্থানান্তৰ কৰক (_M) \t _Hamishia hapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দিল্লীৰ হিংসাত্মক উচ্চ ন্যায়ালয়ৰ ন্যায়াধীশ \t Mahakama Kuu ya Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kuanyama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইংৰাজী \t Riyadh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'history-title' => '\"$1\" ৰ সাল-সলনিৰ ইতিহাস', \t 'history-title' => 'Historia ya masahihisho ya \"$1\"',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফ'টোসমূহ ইমপোৰ্ট কৰা বন্ধ কৰক \t Simamisha kuingiza picha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰথম (_F)go to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (278308) \t Tanga (14889)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চতুৰ্থ তিনিমাহ \t IV kw."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্ৰাউজ কৰিবলৈ ভাষা নিৰ্বাচন কৰিব \t [7] Neno la Mungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাবাক \t Nagambie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4792) \t Tanga (4924)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "37- সা-দ \t MASWALI 60 KWA WAKRISTO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Steph"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": ".ভাৰত \t T - Z"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ দল। \t Kundi la faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4797) \t Tanga (4947)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এতিয়াও লুপ্ত হোৱা নাই। \t Hakuna msonobari utakaoonekana vizuri unapozunguukwa na nyasi zinazokufa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242162) \t Tatu (64152)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰতগৌৰৱ হিমা দাস \t la Dar es"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Filemoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাউনলোড কেন্দ্ৰ \t D-MARKET ELEKTRONI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰ্চ Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "- যদি কিবা বিশেষ চাহিদা আছে (যেনে স্থানীয় বিৱৰণ জনাব লাগে, বা বীজ নিদির্ষ্ট দেশৰ পৰা অনাব লাগিলেও তাক জনাব লাগে নাইবা বীজ বিভিন্ন দেশৰ পৰা সংগ্রহ কৰিবৰ হলেও তাক জনাব লাগে) \t - Kama una mahitaji maalumu (mfano taarifa za mahali zitolewe, au mbegu kutoka nchi fulani tu au mbegu zikusanywe kutoka sehemu au nchi mbalimbali n.k)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242035) \t Tanga (24014)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "you4 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বার্হিক প্রনোদন \t Myanmar (Asie)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চলি সময়ত \t Marathi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Smeshariks বস্তু \t Smeshariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t runkatablondi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এক নিষ্প্ৰাণ দেহৰ \t Stephen Hawking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অংশীদাৰসকল \t Washirika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হজ্জৰ আৰকান (111) \t Ponkkiy Aje (111)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13079) \t Bibi(1071)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দুৰ্ঘটনামূলক \t Gikuyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক৅সব্ল৅ংকা \t Kimbilio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46553) \t Kunilingus (13546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Jenny"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "I am interested in your product TM Button Leather Key Rings, iButton লেদার কীচেইনে, টি এম স্মার্ট বাটন কীচেইনে \t RFID TM Kadi, iButton, kadi IB, Patrol wafanyakazi Habari Button"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিডিঅ ব্লগ \t Video Blogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 11, 2019 15:39 hrs \t Septemba 23, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5496) \t Vietnamke (695)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বর্তামানে আমাৰ ৬ টা প্রধান শাখা আছে। (শ্লোভাকিয়া, চেক, অষ্ট্রেলিয়া, ইন্ডিয়া, থাইলেন্ড, চাউথ আফ্রিকা আৰু তানজানিয়া) আৰু ২০০ সহ পৰিচাৰক আৰু বীজ সংগ্রাহক আছে। \t Kwasasa tuna matawi makubwa 6 (Slovakia, Ucheki, Australia, Uhindi, Tailandi, Afrika ya Kusini na Tanzania) na washirika na wakusanya mbegu zaidi ya 300 duniani kote."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গৃহভিত্তিক ব্যবসা (405) \t Biashara nyumbani (550)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kamanda Ollomi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গে কমেক্স অনলাইন \t Wasanii wa mashoga mtandaoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সৈতে সদৰী \t kaskazini mwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্বেচ্ছাসেৱী \t serikali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36771) \t Kwak (67970)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শিৱাঙ্গীয়ে তামিলনাডুৰ ভাৱিকা \t Tamil Nadu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "খ্੔ীষ্টশত্੔ু হবে \t Mpinga Kristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল স্টিফান Eliasson \t Msomaji Mail na Stefan Eliasson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰথম প্ৰকাশ- ১৯৯০ \t © 2010-2020 Jeshield"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "- ফাই \t Wi - Fi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 304 \t BDO 000019923"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t menyu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইউৰোপিয়ান edppaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Christmas Christmas খ্ৰীষ্টমাছ \t baba krismasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোটোখেলা \t cha cha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বিল্ডৰ তাৰিখ \t Tarehe ya Kuundwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল \t tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24012) \t Tanga(24603)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছৌদি আৰব \t Rabwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিতাপৰ মানুহ \t Wasiliana nasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইচিজি \t ECG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2131) \t Tanga(2500)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2577) \t Bibi (1072)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সোমালী \t WiFi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "kahu খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~amitakhya-svn Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~aphukan-fedoraproject Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Launchpad Contributions: Damas https://launchpad.net/~mlabwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জডান \t Nini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আনমাউন্ট কৰাৰ পূৰ্বে আবৰ্জনাৰ বাকচ ৰিক্ত কৰা হ'ব কি? \t Je, unataka kutupuisha pipa-taka kabla ya kupachua?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ৰঙৰ নিৰ্ব্বাচনpredefinito:mm \t predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বিপৰীত ভূদৃশ্য বিন্যাসStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুহাম্মদ ৰাশ্বাদ আশ - \t Sangho ( Chad - Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (45720) \t Tabu (5942)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিডিঅ \t Hatari! - The Movie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বই দী੔্ঘতম ੔াত বলা হয় কা੔ণ এটি বছ੔ে੔ দী੔্ঘতম ੔াত আমা੔ জীবনে੔ দী੔্ঘতম ੔াত ছিল। \t kitabu inaitwa usiku mrefu kwa sababu ilikuwa usiku ndefu zaidi ya mwaka na usiku mrefu wa maisha yangu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'ignorewarnings' => 'সকলো সতৰ্কবাণী আওকাণ কৰক', \t 'ignorewarning' => 'Hifadhi bila kujali maonyo yoyote.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s (অতিৰিক্ত কপি)%s \t %s(nakala ingine)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (3842) \t Tanga (3839)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এক্স্বক্সক্সম \t Kunilingus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চৰ্তাবলী \t Canifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "੔াজস্ব \t Maren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোছলখানা \t Ilala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ই-মেইল নিশ্চিত কৰক \t Jisajili kwa kutumia Baruapepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইটালিয়া \t Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2626) \t Kunilingus (12262)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিনা শুল্ক অধ্যয় ন \t Sanjay Panya Daktari Bingwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিমাজীন \t Gamiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আহাৰৰ বিপণ \t R B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (14215) \t Kunilingas (5228)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12822) \t Kusemine (101282)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সংসদৰ \t CSB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Taal: অসমীয়া \t Language: Lango (Uganda)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Charlie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্লগ পোষ্টসমূহ আপোনাৰ বাবে অতি দীঘল নেকি? আমাৰ Twitter একাউণ্টৰ যোগেদি সাৰাংশ লাভ কৰক। \t Je, machapisho ya blogu ni marefu sana kwako? Pata kiini cha mambo kupitia akaunti yetu ya Twitter."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ(32831) \t Arrapate(9181)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ-4704 \t Mkoba-4704"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নথিপত্ৰকৰণ \t kazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুম্বাইৰ \t Kaskazini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s ৰ সৈতে চেট কৰকA date with the time \t A date with the time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (35702) \t Pachacha (52515)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আইসলণ্ড \t lugha ya Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঘটনাৱলী \t Tukio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "API-ৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ আভাষ আছে নেকি? আমাৰ আঁচনিলৈ অধিক অন্তৰ্দৃষ্টি লাভ কৰিব বিচাৰিছে নেকি? আমাৰ UserVoice ফ'ৰাম পৰীক্ষা কৰক। \t Je, una pendekezo zuri kwa API? Je, unataka kupata yaliyomo zaidi kwenye ramani zetu za barabara? Tazama ukumbi wetu wa UserVoice."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ী Charley \t Bibi Noel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12657) \t Tanga (12688)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Bahat Hizin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "১১x১৫paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিউ সিটি অধিবাসীদে੔ \t New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Uğngereza itashiriki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিকিৎসা \t ya umeongezeka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৱাক্কালুম্ মিক্ক মন়ত্তালুম্ এক্কালুম্ \t kòrhikkòm aròlhnalkak kodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সংবাদত আধাৰ \t Press Habari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচেনা \t Bondege"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গ্ৰন্থসমূহ \t Saa za kazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইন্টাৰনেট \t Wavuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (66) \t org.au"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্ততে ওফ়্ তস্মনিঅ \t Australia Magharibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সার্চ \t Pakistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (495) \t Pacha (395)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঈক্ষণকামীনিষ্পাপ \t Manyika Malaman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Big Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কৰণ জোহৰে \t Karan Johar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t Sikiliza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242188) \t Kaja(2319)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বন্ধ আপগুলি \t Tabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নো ইয়োওনি \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনলাইন ক্ৰয় কৰক \t Kununua Online"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ধৰ্ম \t Uhindu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t #Rudi juu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242164) \t Wadam(221669)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t kunilingus,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাপনাি \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (492) \t Mimi (430)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তদ্‌অংশস্য়াপ্য়ংশে তদ্‌অবয়লেশে‌உপি পতয়ো \t dhyeye dhyānaṃ niveśya kṣitidharakuharagrāvaparyaṅkamūle _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্যামসুং \t Samsung"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পিয়াজিও পি -180 আভন্তি II FSX & P3D \t Aero Kamanda Ukusanyaji Pack FSX & P3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিদ্যালয়সমূহ \t Shule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আয়োগে \t Tume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "দস্তাবেজ বা নিৰ্বাচিত অংশৰ তথ্য ক্ৰমবিন্যাস কৰে।Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আলাইহি অছাল্লামৰ \t Mtume Muhammad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'move-watch' => 'এই পৃষ্ঠাটো লক্ষ্য কৰক', \t 'move-watch' => 'Fuatilia ukurasa huu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36786) \t Kwak (67887)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মছজিদৰ \t Morocco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'next' => 'পৰবৰ্তী', \t 'next' => 'manaraka',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰদান কৰা হ’ল গুৱাহাটী ফুড এৱাৰ্ডছ ২০২০ \t Desemba 14, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Kaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সাক্ষ্ \t Gustave Le Bon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পুৱা \t Muungano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(9112) \t Mama(60139)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Nzima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ প্রধান ঊদ্দেশ্য হ’ল পৃথিবীৰ সকলো ঠাইৰ বাগিচা পৰিচাৰক সকলক একেলগে লৈ বীজ আৰু গছ-গছনিৰ এটা মস্ত সংখ্যাতত্ব তৈয়াৰ কৰা। (KPRৰ বীজ আৰু গছ-গছনিৰ)। \t Dhumuni letu kuu ni kuwaunganisha wakulima wa bustani dunia nzima kutoka kwenye mashamba yote ya kuvutia ili kutengeneza hifadhidata kubwa ya mbegu na mimea (Benki ya Mbegu na Mimea ya KPR)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Ashura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "꧁ঔৣ☬✞𝕿𝕮 𝕮𝕷𝕬𝕹✞☬ঔৣ꧂ \t ᶻᵖ꧁ঔৣ☬✞𝖋𝖆𝖍𝖎✞☬ঔৣ꧂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী \t KPR - Klabu ya Wakulima wa Bustani - mbegu na mimea inauzwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Vifaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2633) \t Tabu (3033)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (3488) \t Tabu (3482)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সাংবিধানিক ভিত্তিয়েই শশী \t TAKUKURU haiyajui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইউৰোপত \t Msimu wa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 194 \t © 2019 MY ANASA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "2.6kg / স্কো.মি.; 3kg / স্কো.মি. \t 2,6kg / m2; 3kg / m2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Sydänasema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36493) \t Geto (4693)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়াত সংযোগ কৰা হ'ব (_L) \t _Unganishia Hapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(278) \t Geto(2685)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t Uyahudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গীতা গোপানীথে \t IMF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "◆ গঠন: সমাবেশ মই \t ◆ Sehemu: hatua ya mbao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Wagalatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সমগ্ৰ নিৰ্বাচন কৰক (_A)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উচ্চ \t BJP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উদ্ধৱ ভৰালী No Comments \t 0 Maoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (17897) \t Piga (7907)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23571) \t Tabu(5221)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পরািবারিক \t fikipino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "মূখ্য তালিকা \t Menyu kuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মুক্ত স্থান:no readno access \t no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "#10 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (24223) \t Pachacha (72440)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মড-লগ \t Wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অবিকল্পিত ব্যবহাৰ কৰক (_f) \t Tumia Ya_kukuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইসুজু \t kivipora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24211) \t Pachacha(72497)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তেল দহনকারী / তেল গরম \t harufu ya mafuta diffusers burner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুদাচুদী াুল \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলাম সম্পৰ্কে জানক \t Mafunzo ya Kiislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হজ্জ : ইছলামৰ \t Hija ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13016) \t Tanga(23861)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Serengeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইদ্দত \t anhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "B5 এক্সট্ৰাpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছোৱেদি Swedish \t Swahili Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4727) \t Piga (9728)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পেইসলি \t Paisley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2628) \t Kaja (2326)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আডাম \t Alipofanya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "অবিকল্পিত মেনু বিন্যাস পুনৰ সংৰক্ষণ কৰক \t Rudisha mpangilio hadi chaguo-msingi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰদান কৰা হ’ল গুৱাহাটী ফুড এৱাৰ্ডছ ২০২০ \t Septemba 23, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আব্দুল \t APJ Abdul Kalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "MMMMW-count-other (MMMMৰ সপ্তাহ W) \t MMMMW-count-other ('wiki' W 'ya' MMMM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লগ ফাইল \t Files Ingia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Izitifiketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ডাঙৰ কোম্পানী \t Kampuni Kubwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিউ জিলণ্ড \t jamii: New York"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিজ্ঞান - প্ৰযুক্তি \t Daresbury WA4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Mkataba Kimberley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জৱাহৰলাল নেহৰু বিশ্ববিদ্যালয় \t Chuo Kikuu cha Jawaharlal Nehru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেনেল \t Chaneli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ, \t Pesa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "এইখন এখন দোতৰফা DVD। আপুনি দ্বিতীয় ফালৰ পৰা বুট কৰিছে \t dvd hii ni ya pande mbili. ume anzisha tarakirishi na upande wa pili pindua dvd na uendelee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Pexa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গৱেষণা \t Akae (Kinrante)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (277) \t Tabu (2716)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "BongoBD - সন্দেহাতীত দুষ্ট গল্প \t BongoBD - Futani Babu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঈক্ষণকামী, চমকানো \t mama lezbejke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t unga,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Andy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (23381) \t Tabu (3188)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ লগত যোগাযোগ কৰক - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী - KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t Wasiliana nasi - mbegu na mimea inauzwa - KPR - Klabu ya Wakulima wa Bustani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(46558) \t Tatu(66483)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীপ্যাড \t Maswali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242045) \t Tanga (23952)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242162) \t Tanga(24006)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় \t Sara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (511) \t Kaja (1115)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দিশৰ \t Previous ArticleNafasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফ়কোফ়ো \t MATESOL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন(67) \t Mama(91999)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s লে অন্য এটা সংযোগst \t Kiungo kingine kwenda %sst"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সঁজুলি \t Hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s (%'d নম্বৰ কপি)%s \t %s(nakala ya %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মন কৰিব যে নতুন শিৰোণামাতো যদি আগৰ পৰাই আছে, তেনেহলে '''পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰ কৰা নহব'''। অবশ্যে সেই আগৰ পৃষ্ঠাটো যদি খালী হয়, বা ই যদি পূণঃনির্দেশনা আৰু তাক যদি আগতে সম্পাদনা কৰা হোৱা নাই, তেনেহলে স্থানান্তৰ হব। \t Uwe mwangalifu kwamba ukurasa '''hautahamishwa''' kama tayari kuna ukurasa wenye jina jipya, ila ni tupu au ni maelekezo na hauna historia ya kuhaririwa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'filehist' => 'ফাইলৰ ইতিবৃত্ত', \t 'filehist' => 'Historia ya faili',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "“ইছলাম: একমাত্ৰ পৰিপূৰ্ণ দ্বীন” পুথিখন দৰাচলতে এটা ভাষণ, যিটো শ্বাইখ মুহাম্মাদ আল-আমীন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মুখতাৰ আশ্ব-শ্বানকীতী ৰাহিমাহুল্লাহে মছজিদে নবৱীত প্ৰদান কৰিছিল। ইয়াত তেখেতে পৃথিৱীৰ সকলো বিষয় পৰিচালিত হোৱা এনে দহটা মহান বিষয়ৰ প্ৰতি আলোকপাত কৰিছে যাৰ সমাধান কোৰআনৰ মাধ্যমত প্ৰদান কৰিছে। বিষয়সমূহ হৈছে: \t Ujumbe Mmoja: Umuhimu wa tawhidi ya kweli na kwamba Mitume wote wa Allah walitumwa kuja kuwafundisha watu tawhidi ya kweli nayo ni kumuabudu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2984) \t Tanga (9298)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৱিকিপিডিয়াৰ \t Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সর্বস্বত্ব সংৰক্ষিত \t Tikun Hatal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিষ্ণু নাৰ্লিকাৰৰ \t Nobel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলাম \t Mwenyezi Mungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অনুপ্ৰয়োগৰ পৰা প্ৰস্থান কৰকEdit \t Edit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বড়োৰ \t Alisema Sonko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিজন মিছন \t Wasiliana nasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিভাগৰ সহযোগত নলবাৰীৰ গৰ্ডন স্কুলৰ \t Wengine picha maofisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "KPR ৰ সদস্য সকলৰ বাবে মূল্য / অ-সদস্য সকলৰ বাবে মূল্য \t Bei kwa Wanachama wa KPR / Bei kwa wasio Wanachama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ল্যাভেণ্ডার \t Labdanum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অৰ্থাৎ, আমি পাম- \t Kuhusu sisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বানান-পৰীক্ষণ (_S)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অঙাংগী বাইবল \t Masomo ya Biblia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এস্তদো দে ছিঅপস্ \t Lishenteni 12.3 °C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Sharon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "EMA, সূচকীয় মুভিং গড় \t EMA, Wastani wa Kuhamasisha Waonyesho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4744) \t Lefa(71000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'edithelp' => 'সম্পাদনাৰ বাবে সহায়', \t 'edithelp' => 'Usaidizi kwa uhariri',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "তলত (_D)go forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "61 - আল-জুমু \t wa Motoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "windows 10-ত সহায় কেনেকৈ লাভ কৰিব \t Kwenye Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিজ্ঞাপনৰ বাবে \t Kutangaza Na kwetu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2411) \t Tanga(2451)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'category-media-header' => '\"$1\" শ্রেণীৰ মেডিয়া', \t 'category-media-header' => 'Picha, video, na sauti katika jamii \"$1\"',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী (1012) \t Tanga (356)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আধাৰ কাৰ্ড \t 2 Hisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(10573) \t Piga(5674)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেকঈক্ষণকামীছোট মাই (18+) \t dadykurus (18+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বৰ্জন কৰক (_D)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইউনিয়নৰ আগবঢ়ায় \t Umoja wa Ulaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মহান্তো জায়ন্তে ব্য়সনম ইব দাতুং বিষয়িণাম __ 3.11 __ \t vītena śītalaya bhūdharakanyake mām __101__"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tog-shownumberswatching' => 'লক্ষ্য কৰি থকা সদস্য সমুহৰ সংখ্যা দেখুৱাওক', \t 'tog-shownumberswatching' => 'Onyesha idadi ya watumiaji waangalizi',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্বৰ্ণকেশী \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'noimage' => 'এই নামৰ কোনো ফাইল নাই, আপুনি $1 কৰিব পাৰে ।', \t 'noimage' => 'Hakuna faili yenye jina hili, $1 kama unayo.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আঁচনিসমূহ \t • Sudy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2347) \t Tanga(2387)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিষ্ণুং বংদে সর্বলোকৈকনাথম __ 4 __ \t anagho vijayo jetā viśvayoniḥ punarvasuḥ __ 16 __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (5068) \t Tabu (565)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (23881) \t Tanga (23861)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ 2880 videos \t kijapanisi 2128 video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "HID কার্ড, কীচেইনে HID 1346 কীচেইনে, HID HID Low Frequency Key Fobs, HID Key Chain, HID Low Frequency Key Rings, HID Low Frequency Keychain, HID PROXKEYⅡ কীচেইনে \t HID 1346 keyfobs / kujificha minyororo muhimu / kujificha pete muhimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মিশ্বাৰী বিন ৰা-শ্বিদ আল আফাছী \"উপাদানৰ সংখ্যা : 58\" \t Mashari bin Rashid Al-Afasi \"Number of Items : 58\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জুলাইত \t Jammu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আয়ত \t Kimya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সমকক্ষ \t Mende"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277850) \t Kusemine (102782)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চৰিত্ৰকেইটা \t Unifahamishe njia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গ্ৰাহক সেৱা \t © Lilabu 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4901) \t Tanga (4931)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মহিলাৰ স্বাস্হ্য \t Vita Sana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰতীয় \t Lugha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "(বাৰ্ত্ৰাণ্ড ৰাছেল) \t 2 Maoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (281673) \t Kutenimas (1682)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰৱন্ধ সমূহ \t Kategoria:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "✞ঔৣ۝Ðivâgar۝ঔৣ✞ \t golisoda😎😎😍😍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Shika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2626) \t Tabu(2676)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাষ্ট্ৰীয় \t Fani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফটো: এক্সপ্੔েস। \t Picha: Express."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Ujerumani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (6165) \t Manyika (1614)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জনপ্ৰিয় ভিডিঅ \t Video Maarufu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভেনিজুৱেল া \t Kimberley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অধ্যয়ন নির্দেশিকা এবং কৌশল অধ্যয়ন নির্দেশিকা আৰু ৰণ কৌশল \t Maarifa na Miongozo ya Kujifunza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12789) \t Kusemine (101248)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(239787) \t Mama(92359)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Uswisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অৱতৰ \t Kolkata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হাঙ্গেৰী \t Hongerie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলামী সংস্কৃতি \t Fasihi ya kiislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কোৰআন \t Qur’an"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিৰাপত্তা কোড \t Alama ya usalama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "prc4 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ গুগল ডক্স নথি বিচাৰক \t Chunguza faili zako za Google Docs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অভাৱনীয়ভাৱে সাধাৰণ গ্ৰাফিক ডিজাইন চফট্ওৱেৰ – Canva \t Programu Rahisi Ajabu ya Kubuni Michoro – Canva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 277 \t Septemba 23, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আলোকচিত্ৰবিদ্যা \t magazeti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাস্ক, টেন্র্ফ \t Fasnia, Fasnia , Tenerife"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অভিভাবকসংবঁধীয় \t WA – Kerecsen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিউ ইয়੔্ক সিটি অধিবাসীদে੔ এখন একটি মেডিকেল সা੔্টিফিকেট ছাড়া তাদে੔ লিঙ্গ প੔িব੔্তন ক੔তে পা੔েন। অধিকন্তু, তা੔া এমনকি তাদে੔ নবজাতকে੔ লিঙ্গ প੔িব੔্তন ক੔তে পা੔েন। \t Wakazi wa Jiji la New York sasa unaweza kubadilisha jinsia zao bila cheti matibabu. Aidha, wanaweza hata kubadilisha jinsia watoto wachanga wao."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13166) \t Tanga(13096)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (58752) \t Piga (8526)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "রঙ: বীচবৃক্ষসংক্রান্ত \t pembe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কপি কৰোতে ত্ৰুটি। \t Kosa wakati wa kunakili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হাদী \t Syria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মূখ্য কাৰ্যালয় \t festo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সলনি প্ৰক্ৰিয়াত ফোল্ডাৰত থকা সকলো ফাইল আতৰাই দিব। \t Kulifanya lipishe kutayaondoa mafaili yote katika folida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঘগ্ৰাপাৰত \t Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নাম \t Jina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "চিস্টেম \t Mfumo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13431) \t Tanga (14338)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12658) \t Bikiinid (40658)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t kusemine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(142446) \t Tanga(2346)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধনমূলমিদং জগত __ \t Munamb"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অস্বীকৃতিজ্ঞাপণ: \t Unaweza:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিভিল ইঞ্জিনিয়াৰ \t Civil Engineering"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নিশ্চিত \t Sawa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Smeshariks বস্তু ক্ষেপণ \t Smesharik inakusanya gari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উত্তৰ :চুটিগল্প \t Stand Hazi Sirha Lyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Xxx সার্চ \t Xxx Hakuja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হাছান তৈয়ব শ্বাইখ \t bin Abdullah bin Baz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ধীৰে ধীৰে \t WHO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সম্পূৰ্ণৰূপে আঁতৰাই নিব \t kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12789) \t Kusemine (101270)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t nzuri mbaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৃহ. \t Tungi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুৰণি বৃক্ক ৰোগৰ চিকিৎসা \t Magonjwa mengine makuu ya figo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অষ্ট্রেলিয়াৰ উদ্ভিদ \t Flora ya Ulaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুসলমানদে੔ ইসলাম ধ੔্ম গ্੔হণ যেহেতু বেশি੔ভাগ ক্ষেত্੔েই মিথ্যা তথ্য দিয়ে খাওয়ানো হয়েছে এ੔ূপ ব্যবহা੔ কে ক੔ল। যে সকল ব্যক্তি প੔ে তা੔া মনোযোগ সহকা੔ে শাস্ত্੔ অধ্যয়ন ੔ূপান্ত੔িত অত্যন্ত বি੔ল। \t Waislamu ambao waongofu na Uislamu amefanya hili tangu katika kesi nyingi wamekuwa kulishwa na habari za uwongo. Watu ambao waongofu baada alisoma maandiko ni nadra sana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Scotland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (158053) \t Mama(51583)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সারঙ্গাঃ সুহৃদো \t « Angaraka Kavacham"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডি সোটো \t Pacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় \t Piga 9597"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'sp-contributions-blocklog' => 'বাৰণ সুচী', \t 'sp-contributions-blocklog' => 'Kumbukumbu ya uzuio',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(230127) \t Kaja(2301)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিজেপি : \t cha Zanu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "৮৬৩ ৮৬ \t akiwasilia jodhpur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%F ত একেটা নামৰ এটা ফাইল মচি পেলাব ব্যৰ্থ। \t Haikuwezekana kuliondoa faili lilipo tayari lenye jina hilo hilo katika %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "AJAX, ঠন্ঠন্ (MSN) অনুবাদক, bugfix, গুগল অনুবাদ, মুক্তি, অপায়, XCache \t Limehifadhiwa chini ya: Kutolewa matangazo, Programu Updates Tagged Kwa: Ajax, Bing (msn) translator, bugfix, google kutafsiri, kutolewa, Widget, xcache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিজকে স্ব-প্রনোদিত কৰা \t kujijua wewe mwenyewe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চৰিয়তী দৃৰিত খৃিীয় নৱবৰ্ ষউদযাপন \t Zaaka ya (vitu) vinavyotoka ndani ya ardhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৱিকি প্ৰকৃতপক্ষে কি? \t My Wiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4805) \t Tanga (4890)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পুৱা \t Amit Shah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হিম সহনীয় জোপোহা আৰু উদ্ভিদ \t Vitis vinifera vipandikizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাইচাইকেল \t kinywaji moto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সম্পূৰ্ণ পৰ্দ্দাত প্ৰদৰ্শন বন্ধ কৰা হ'ব (_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সমস্যা সমাধানৰ প্রণালী \t Kutatua tatizo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনসঙ্গমপভট্যাগমাই \t creampiemama oral mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t sauti0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24223) \t Pachacha(72417)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আন্ত জাতিগতগুদমেয়ে সমকামী \t Vedeos Sex Org Muda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46585) \t Tatu (65489)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Hunter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্বয়ংসিদ্ধা দল \t Kundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4660) \t Tabu (6000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অতি কঠিনং তে মনো ভবানীশ \t jaladhi mathana dakśo naiva pātāla bhedī"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5520) \t Tatu (55850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'remembermypassword' => 'মোৰ প্রৱেশ এই কম্পিউটাৰত মনত ৰাখিব', \t 'remembermypassword' => 'Nikumbuke katika tarakilishi hii',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অধ্যয়নৰ \t Takaishi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4790) \t Piga(9728)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (278240) \t Tabu (7829)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইল মচি পেলোৱা হৈছে \t Mafaili yanatupwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন80 \t Futa -06"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Poland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ ডিভাইচৰ বাবে Word পাওক \t Pata Word kwa kifaa chako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শিজ়ুওক \t Bongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সকলো মচি পেলাওক (_A) \t Futa _Yote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অৰ্থনীতি \t Kenya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হো হো হো \t Ruka kwa footer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2533) \t Tupo(105328)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ দোকান \t KUTUMA-SHOP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t dadek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t Maombolezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুহাম্মদ ৰাশ্বাদ আশ-শ্বৰীফ - ব্যক্তিত্ব \t Sangho (Chad-Congo) - Yanga ti Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সামাজিক নিৰাপত্তা \t Hifadhi ya Jamii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(233504) \t Tanga(24450)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Fukara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (16831) \t Bikiinid (11692)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "Unix-পৰিবাৰৰ বিভিন্ন কাৰ্য্যকৰ প্ৰণালীত ব্যৱহাৰৰ বাবে GNOME এটা মুক্ত, ব্যৱহাৰযোগ্য, স্থায়ী আৰু সহজলভ্য ডেস্কট'প । \t GNOME ni dawati huru, imara, na yenye utumishi mkubwa inayotumika katika OS zinazo fuata mifumo ya UNIX."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঈমানৰ মূলনীতিসমূহৰ ব্যাখ্যা \t KUSAFISHA KUW AAMINI UCHAFU WA KUTO AMINI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Contactor Abb অঁ্যা-175 \t Kufanana na UL, CSA230V"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'nstab-project' => 'প্ৰকল্প পৃষ্ঠা', \t 'nstab-project' => 'Ukurasa wa mradi',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t - Vipimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Assamese _ অসমীয়া \t Machapisho Mengine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোবত্স বৃংদ পালক কৃষ্ণং \t mudimiyando leka – musaliyando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (29) \t n�nne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4881) \t Mama (96880)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেৰিয়াৰ \t BORA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চম্ুবন \t itakiani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "この間 [কোনোআইদা] \t siku ile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৱিকিমিডিয়া কমন্স \t Wikitanisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বীণাবিশেষ \t Cello"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সকলো বাদ দিয়ক (_k) \t R_uka Yote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(230127) \t Lefa(71213)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4843) \t Tanga (23874)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পিয়াজিও পি -180 আভন্তি II FSX & P3D \t FSX & P3D helikopta - Rikoooo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t ofisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিলাতী মেম3273 \t kura domowa2739"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ধান \t FICCI Uingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Tabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Marekani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(198178) \t Kaja(1480)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গুগল দ্বাৰা লগ ইন কৰক \t Jisajili kwa kutumia Google"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "URL খোলক (_O) \t Fungua anwani KISARA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5583) \t Kaenlaauk (583)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অজ্ঞাত (%s) \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰিমিয়ামৰ অৰ্থ কি ? \t Polisi jamii ni nini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্রোবিন্চিঅ দে মেংদোজ় \t jina lako litukuzwe,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিন়্‌উণর্ৱির়্‌ \t Creole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বৰ্তমান পৃষ্ঠা (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পোস্টাৰ সমূহ (3) \t Nyingine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মিশ্বাৰী বিন ৰা - শ্বিদ আল আফাছী \t Mashari bin Rashid Al - Afasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "যদি আপুনি এটা বস্তু মচি পেলায়, ই স্থায়ীভাৱে হেৰাই যাব। \t Ikiwa utafuta kitu chochote, hicho kitakuwa kimepotea moja kwa moja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জডান \t Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Ufilipino"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অপেক্ষাৰতprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(239705) \t Tanga(23998)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আৰু Artocarpus odoratissimus (Marang) এই \t Welwitschia (Welwitschia mirabilis) ni mmea wa kale unaolimwa katika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰদান কৰা হ’ল গুৱাহাটী ফুড এৱাৰ্ডছ ২০২০ \t DAIMANI Journal © 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মড-লগ \t Shahada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাষাবোৰ \t Kirundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (238909) \t Tanga (23992)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4827) \t Piga (8928)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মাৰ্কিন লিগেলpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নোহোৱাকৈ \t Punjabi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-t-whatlinkshere' => 'ইয়ালৈ সংযোজিত সকলো পৃষ্ঠাৰ সুচী', \t 'tooltip-t-whatlinkshere' => 'Orodha ya kurasa zote za Wiki zilizounganishwa na ukurasa huu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Wadam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিভাগ: মনোৰঞ্জন \t SNAPCHAT _ loveshabani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2635) \t Tanga (2562)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4583) \t Mama(51583)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "hidden camvietnameseস্পাই \t shemalestomboykama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এমি নইথাৰ - 09/07/2017 \t Septemba 18, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নাগৰিকত্ব বিধেয়কক \t mwenyekiti IEBC mwenyekiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফৰ্মূলেছন \t Marekani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Wafilipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অৱস্থানLocation, $date \t Location, $date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মন্তব্য \t mchezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আন ভাষাসমূহত \t Lugha nyingine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মরুৱিযা তেণ্ড্রুরৈক্ক মন়্‌ \t marufiya dendruraigga man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কুঠো \t WIFI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 194 \t Aprili 18, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো আলো (852) \t Uchuukaizokusara2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আহমদ বিন মুহাম্মদ আল হাৱাশ্বী \" \t Sangho ( Chad - Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মুদ্ৰক অবিকল্পিতGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2743) \t Tabu (2735)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tog-minordefault' => 'সকলো সম্পাদনা অগুৰুত্বপূর্ণ বুলি নিজে নিজে চিহ্নিত কৰক', \t 'tog-minordefault' => 'Weka alama zote za mabadiliko madogo kama matumizi mbadala',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ বিষয়ে \t Nikumbuke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (239932) \t Tanga (23984)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাণ [Kāṇa] \t bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5528) \t Tatu (57545)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ-4707 \t Mkoba-4707"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বাংলা \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চেথালয়ম \t WiFi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিভাগৰ \t Idara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(45433) \t Tupo(104540)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4967) \t Mama (96287)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পদত্যাগী \t Wilaya Monduli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাইকাৰক আমি কিছু ৰেহাই মুল্যত যোগান দিওঁ। আমাৰ গছৰ সালোক সংশ্লেষন চার্টিফিকেট বিচাৰিলে আনকি গছ-গছনিৰ প্রকৃত উৎপত্তি স্থানৰ বিষয়ে জানিব বিচাৰিলে আপুনি তাকো পাব পাৰে। \t Tunatoa punguzo kwa wauzaji wa jumla. Vyeti kikiwemo cha cheti cha uasili wa mimea yetu vinatolewa kwa maombi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (4335) \t Mama (4243)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (278219) \t Mama (42322)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'uploadedimage' => '\"[[$1]]\" আপলোড কৰা হ’ল', \t 'uploadedimage' => ' \"[[$1]]\" imepakiwa',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জলসেচন-কার \t kumwagilia gari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিদ‘আতৰ সংজ্ঞা, প্ৰকাৰভেদ আৰু আহকাম \t Jisajili hapa kwa kupata tafsiri ya Qur'ani na Vitabu na"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "তৌহীদ \t kilichomo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (230091) \t Kutenimas (1091)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59656) \t Mama (95663)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t ziwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ mime ৰ ধৰণ। \t Aina MIME ya faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "INDIANO সমকামপূ্র্ণ ছবি \t Asian-Ephebes INTIMACY Muasia filamu za wafanya ngono za jinsia moja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আইনী দাবিত্যাগ _ গোপনীয়তা নীতি _ কুকি নীতি \t Mtaalam wa kisheria _ Sera ya faragha _ Sera ya kuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2577) \t Tabu (2715)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইউৰোপৰ \t Ulaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Jennifer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা » اخبار \t Kodi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিদ্যা \t Sonam Kapoor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4774) \t Tabu(5374)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল: [email protected] \t Jina la mtumiaji au E-mail*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা: 1 কেজি / ব্যাগ \t Ufungashaji: 1kg / mfuko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শম্ শুই পো \t NA Hussein Dey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰামানুজন : য’ত খাদ্যয়েই এটা সমস্যা, তাতে মই কাগজৰ বাবে পইছা ক’ত পাম? মোক প্ৰতি মাহে চাৰি ৰীমকৈ কাগজ লাগিব পাৰে। \t Post hakutumwa - kuangalia barua pepe anwani yako! Email kuangalia kushindwa, tafadhali jaribu tena Sorry, blog yako haiwezi kushiriki posts kwa barua pepe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'edit-externally' => 'বাহিৰা আহিলা ব্যৱহাৰ কৰি এই ফাইলটো সম্পাদনা কৰক ।', \t 'edit-externally' => 'Tumia programu ya nje kuhariri faili hii',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাৰ বীমা \t Jisajili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইশাইয়া੔ \t Isaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাঁচমিশালী \t Xana Star"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Piga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "prc8 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিকৃত মাযহাবসমূহ \t Sana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলপতি রথোলসব \t Thiruvathira"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "FanFold জাৰ্মান লিগেলpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(238357) \t Tanga(23935)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'noarticletext' => 'এই পৃষ্ঠাত বর্তমান কোনো পাঠ্য নাই_ আপুনি ৱিকিপিডিয়াৰ আন পৃষ্ঠাত [[Special:Search/{{PAGENAME}}_ শিৰোণামাতো বিচাৰিব পাৰে, বা]] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}_action=edit}} লিখা আৰম্ভ কৰিব পাৰে] ।', \t 'noarticletext' => 'Ukurasa huu haujaandikwa bado. [[Special:Search/{{PAGENAME}}_tafutia jina hili]] katika kurasa nyingine au [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}_action=edit}} hariri ukurasa huu].',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সঞ্চালিত \t Bunge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (209848) \t Mama (80896)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পোস্টাৰ সমূহ \t Wakalasinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই (10121) \t Mama (961)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাংলাদেশী পূনে ছবি \t Malezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শেষ চাকি \t Fundi Mill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্রঢ়িমা (এইচভি) \t 硬度 (HV)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হাত ঢকান 215 \t Tabu 175"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফিকহ \t Mahakama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Afrika Kusini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ক্ৰমে \t Channel9 hukutembeza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কোম্পানীৰ লগইন \t VIP Lounge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t Kiko iwe :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সেওউল্ \t Seattle, WA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তথা গেলা xxx \t Mimi XXX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লিনয়ী \t Linyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সন্মানীত \t akavituma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Kaspichan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (172215) \t Tanga (2915)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Free FLV Converter মন্তব্যসমূহ: \t Maoni juu Free FLV Converter:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Digholbak দীঘলবাক \t ← Kabla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্রাৰম্ভিক নিশ্চিত তাৰিখ (১)ৰ পৰা সুদূৰৰ ( ১২) স্থানলৈকে থকা কামৰ মাজৰ পৰা প্রয়োজন বোধেৰে নির্বাচন কৰি পুনৰ সজাই তোলক আৰু অগ্রাধিকাৰ নির্ণয় কৰক। \t Barua pepe: [email protected] / Simu: +44 (0)1206 752902 /"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মনল 400 \t *Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম মহিলা \t Mwanamke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (48048) \t Tanga (3809)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গভৰ্নমেন্ট লেটাৰpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিমাজীন (115) \t Bikiinid (1511)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আৰোপ \t Hija"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন SX115-SX117, \t SX115-SX117 Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কানভায়ে যিকোনো মানুহকে ডিজাইনাৰ হ'বলৈ সক্ষম কৰে PSFK \t Canva inawezesha mtu yeyote kuwa muundaji PSFK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ \t uraibu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(45721) \t Tupo(104755)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মূৰৰ বিষ \t wako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্পেচ শ্ৰীহৰিকোটাৰ কাৰ্ট \t cha za juu Sriharikota"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(12658) \t Kwak(71219)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (282212) \t Kusemine (102812)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এইচ \t JAPAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মাদাগাচকাৰ \t Madagaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59311) \t Tanga (14955)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "Choukei 3 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সুচীপত্ৰ \t 1: Utangulizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সার্চ xxx ক্লিপ... \t Dady xxx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঘৰ সংৰক্ষনাগাৰ বিচৰা যোগাযোগ \t Nyumbani Hifadhi Tafuta Wasiliana Chumba cha foto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "১১x১২paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (136720) \t Mama (62767)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেৰিয়াৰ \t HIARI LACE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডিম, (ডবল সূচকীয় চলন্ত গড়) \t DEMA, (wastani wa wastani wa kusonga mbele)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰীতা \t NBT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12658) \t Mama (51275)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিচৰা \t Basi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইণ্ডেন্ট বৃদ্ধি কৰকStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এইচটি / ফুলটাইম - (1-এক্স) অথবা (2-এক্স) \t HT / FT - (1-X) na (2-X)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (5402) \t Tabu (403)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (235509) \t Mama (51507)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24223) \t Pachacha(72418)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনুগ্রহ কৰি এই পৃষ্ঠাটোক সৰু সৰু খণ্ডত বিভক্ত কৰাৰ কথা বিবেচনা কৰক ।', \t Tafadhali fikiria kuhusu kuvunja ukurasa kwa vipande vifupi.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4661) \t Tatu (66260)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সেংগেৎসু \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 11, 2019 16:14 hrs \t Jumamosi, 07 Desemba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t Wifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰতিলিপি অধিকাৰ নীতি \t Sheria ya Mwanadamu/Sheria ya Mungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36129) \t Tanga (4907)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (32843) \t Hautenge(4704)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঢ়াকা \t Nyumbani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এই Botanix ত আপুনি সকলো লাগতিয়াল ৰচনা বিলাক পাব যাক লিখা হৈছে অসমীয়া ভাষাত। \t Hapa utaona makala zote zinazopatikana kwenye Botanix zikiwa zimeandikwa kwa lugha ya Kiswahili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ওজন: 60g / মি 2, 65g / মি 2, 70g / মি 2, 75g / মি 2, 90g / মি 2, ইত্যাদি \t Arọ: 60g / m2, 65g / m2, 70g / m2, 75g / m2, 90g / m2, wdg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন M200-M201, \t WEKA UPYA EPSON M200-M201 Programu ya marekebisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিজকে স্ব-প্রনোদিত কৰা \t Liliana Jilan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36764) \t Kwak (67992)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সাংহাই চী \t Shanghai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উলকিমোটা \t Familly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ই-মেইল চাইন-আপ \t Pitia kulingana na maandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ত্ৰিপুৰাত \t Tripura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Uturuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পঁজিকা \t Jisajili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231237) \t Tanga(23957)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চিকিৎসালয় সন্ধান কৰোতা \t Bima ya Afya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জডান \t jina lako *"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পোস্টাৰ সমূহ \t Vitu vyote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Yapoo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কৰক৷ টোকা ক্ষেত্ৰ \t Duka Dokezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্তুতি \t Don Bosco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্তব্ধ- প্ৰবাহ \t Kuhusu sisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিকল্পনা বাজেট পৰিকল্পনা আয়োগ \t Wanachama wa kamati hiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চলি চীমল চেত জিক্কি চাবদে সুমতী __ 88 __ \t rolikina siri yiṇṭa nuṇḍa nolladu sumatī __ 38 __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (80) \t Japani 18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "MRO-name-one MRO ম’ৰিটেনিয়ান ঔগুইয়া (1973–2017) \t MRO-name-other ouguiya za Mauritania ouguiya za Mauritania (1973–2017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হৈছে \t Lok Sabha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ই-মেইল (আব্শ্যকীয়) \t Jina (required)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4805) \t Tanga (4905)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ December 03, 2019 18:55 hrs \t Jumapili, 15 Desemba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চান-ত আপুনি স্বাভাবিক মূল্যৰ বিনিয়মত বিশ্বমানৰ অনুবাদ, কনটেন্ট ৰাইটিং, ট্ৰেনচক্ৰিপচন আৰু চাবটাইটেলিং সেৱাৰ নিশ্চয়তা লাভ কৰিব। \t Chunguza bei zetu au Ongea nasi kupitia mtandao sasa hivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজনীতি বিজ্ঞান \t Sayansi ya Siasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো6531 \t futanari1531"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আল-ককোৰআনুল কোৰীমৰ অসমীয়ো অৰ্থোনুবোদ আৰু সংক্ষিপ্ত সৰল তফছীৰ \t Profesa Yushudi Kusan Mkuu wa Kituo cha Anga Tokyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পণ্যসমুহ \t ZA-2007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাৰ্মান Deutsch \t Ede Jamani Deutsch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4791) \t Tanga(23991)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'uploadnewversion-linktext' => 'এই ফাইলতোৰ নতুন সংশোধন এটা বোজাই কৰক', \t 'uploadnewversion-linktext' => 'Pakia toleo jipya la faili hii',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফরাসি \t Ufaransa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বর্তমানে, আমি অনুৰোধ সাপেক্ষে বীজ আৰু গছ-গছনি সংগ্রহ কৰিব পাৰো (আনকি গছ-গছনিৰ বিভিন্ন শাখা - যেনে কন্দ, কটা অংশ, পৰাগ ইত্যাদি) প্রায় ৪০০০ তকৈও অধিক প্রজাতিৰ উদ্ভিদ আৰু গছ-গছনি ইউৰোপৰ ১৯ টা দেশৰ পৰা সংগ্রহ কৰিব পাৰো। \t Kwa sasa, tunaweza kukusanya mbegu na mimea kwa maombi (pamoja na sehemu za mimea – kwa mfano matunguu, vipandikizi, tishu, poleni n.k) kutoka zaidi ya spishi 4000 za mimea kutoka nchi 19 za Ulaya."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (2363) \t Mama (3213)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিউট্ৰিফ্ ল \t Bhubaneswar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমৰ \t Assam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব.েস \t futa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%1$s %2$s তJabber Account \t Jabber Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গন্তব্য কোনো ফোল্ডাৰ নহয়। \t Pakwenda si folida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুছলিম \t Waislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়ামাহা C3 এ – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি গাইড \t Day6 ndoto ukaguzi Baiskeli Wasafiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Anastasia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্বৰ ভিতৰত সৰ্বোত্তম– \t Sisi bora katika-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চেৰকেচিয়ান - \t Sangho ( Chad - Congo ) - Yanga ti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গৰাকী \t Mmiliki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protect_expiry_old' => 'শেষ সময় পাৰ হৈ গৈছে।', \t 'protect_expiry_old' => 'Muda wa kuishi umepita tayari.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সেনাৰ অভিযানৰ \t Air Force"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাৰ্মান \t Kapenguria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'mypreferences' => 'মোৰ পচন্দ', \t 'mypreferences' => 'Mapendekezo yangu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শিক্ষণ ও প্ৰশিক্ষণ \t Elimu na Mafunzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঠিকানা: Dazhuang Ecnomic জোন, yinan, দেশ, লিনয়ী Cty শানতুং, চীন \t Tianyuan Mashine ilianzishwa mwaka 1990, iko katika Dazhuang Zone, Yinan, Linyi City, Mkoa wa Shandong, China."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভৱিষ্য নিধি \t Sheria na Masharti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Bakuli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t kutafuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "IP ঠিকনা আৰু কুকিসমূহ \t Anwani za IP na kuki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অনুমতি \t Rukhsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4767) \t Tabu (7723)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ চুদাদেখা \t kurutu inayochekesha wakongwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো আলো(475) \t Kutenimas(875)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিষয়বস্তুলৈ যাওক \t wazi cache;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'dellogpage' => 'বাতিল কৰা সুচী', \t 'dellogpage' => 'Kumbukumbu ya ufutaji',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (44015) \t Lefa (71250)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Melanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিআইডিৰ সম্প্ৰচাৰ। \t CID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kiingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিৰোধিতা \t kuasisiwa madrasa shule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দুৰ্ঘটনা \t familiy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত, \t Galafur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মটৰ বীমা \t 01 Feb au 01 Nov"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4757) \t Geto (4737)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "“বিশ্বাসকৰ্তাসকল, যিসকলে ইহুদি, খ্ৰীষ্টান, আৰু চাবিয়ান ধৰ্ম অনুসৰণ কৰে, যিয়ে ঈশ্বৰত আৰু \t -Jina langu ni Steven Anderson, mchungaji wa kanisa la Faifthful Word Baptist"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বুধবাৰ \t Jumatano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13107) \t Kunilingus(13391)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নোহ এবং \t Nuhu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Pembe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Afrika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মাহ \t Shawwaal itakuwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জেনেৰেল ইঞ্চুৰেঞ্চ \t General Bima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দিল্লীৰ \t Delhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%B ফোল্ডাৰ মচি পেলাওতে ত্ৰুটি। \t haijawezekana kuliondoa folida %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (9321) \t Tabu (2902)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "া Amit Kumar \t ’ina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তাং ম আব’হ জাত’বেদো লক্ষ্মীমন’পগামিনী”ম _ \t ni ca’ devīṃ mātaraṃ śriya’ṃ vāsaya’ me kule __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উচ্চ দৃশ্যমানতা চিন্তাশীল Pvc কীচেইনে \t High kujulikana kutafakari Pvc Keychain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ক্੔েন - যিশাইয় \t Cool - Isaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অঁ্যা! এই 🙂 জন্য ধন্যবাদ \t Hey! Shukrani kwa ajili ya 🙂 Hii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পোর্ট্রেটStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "< start=\"629.428\" dur=\"3.07\"> -আমি জানি, সে খুব মজার। শুভতা ধন্যবাদ। > \t < start=\"629.428\" dur=\"3.07\"> Najua, yeye ni mcheshi. -Ni uzuri. >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেংগালি \t Enki Benki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰধানমন্ত্ৰী \t Modi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4792) \t Tanga (4892)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ম য় সমক ম \t Nikii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "77- আন-নাবা \t Wakidabiri mambo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Assamese - অসমীয়া \t Wasiliana nasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উণর্ৱুসূৰ়্‌ কডন্দদোর্ উণর্ৱে \t dondanen filaMbuma filaMbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বাদ দিয়ক (_S) \t _Ruka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "্ _ ক্ ং _ \t Mnara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (208596) \t Mama (80896)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (497) \t Tanga (9076)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঘটনাৰ \t ukawahi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল \t OEM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "(অতিৰিক্ত কপি) \t (nakala ingine)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলাম \t Sunni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমুকৈ আৱশ্যকতাসমূহ \t Tunga kitabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অঁ্যা, \t Hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন(81) \t Kutenimas(1381)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13179) \t Mama (98791)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্টেথোস্কোপ \t Stethoscope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4710) \t Piga (8810)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4587) \t Tabu(5374)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সীমান্ত \t vigae"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভ্রনমণ \t wifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13080) \t Tupo(101680)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অটোছ'মেস ডমিনেণ্ট পলিচিস্টিক বৃক্ক ৰোগ (ADPKD) \t 20 Uvimbe Usio wa Saratani kwenye Tezi Dume(BPH)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমি ভুল হতে চান এবং কঠিন হতাশা উদ্੔েককা੔ী ঘটনায় ধী੔ বি੔তি আউট, আমি অবিলম্বে ঘোষণা ক੔বে এই একটি ভবিষ্যদ্বাণীপূ੔্ণ সিদ্ধি এবং আম੔া খ্੔ীষ্টশত্੔ু থেকে দূ੔ে চালু ক੔তে হবে, এবং আম੔া বি੔াট কষ্ট সহ্য ক੔তে হবে। \t Ninaweza kuwa na makosa na dhiki vigumu mapumziko nje, mimi mara moja kutangaza kwamba hii ni utimilifu wa unabii na sisi aache Mpinga Kristo, na tutakuwa na kupitia kuteseka kubwa sana."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Tz’utujil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই, \t matangazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাঁচমিশালি \t Huenda 15, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "MacOS হ ’ব \t Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'deletereasonotherlist' => 'আন কাৰণ:', \t 'deletereasonotherlist' => 'Sababu nyingine',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (1834 ভিডিও) \t Minifund (1393 video)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আদবসমূহ \t KablaMatatizo uzito"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13016) \t Lefa(71001)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Hurum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গৃহভিত্তিক ব্যবসা (405) \t Nyumbani kulingana na biashara (405)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মহিলা এখন একটি প্੔োগ্੔া ম Netflix এ੔ \t Eloni Musk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যা੔া বিশ্বাস ক੔েন যে আম੔া উভয় খ্੔ীষ্টশত্੔ু এবং হতাশা উদ্੔েককা੔ী ঘটনায় ধী੔ গিয়ে অসুবিধা੔ সম্মুখীন হবে, গু੔ুত্বপূ੔্ণ, কা੔ণ এটি দেখে আম੔া তা੔ জন্য প্੔স্তুত ক੔া হয়। \t Wale ambao wanaamini kuwa sisi uzoefu wote Mpinga Kristo na matatizo na dhiki, anaona kuwa ni muhimu kwamba sisi ni tayari kwa ajili yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(12657) \t Kunilingas(12515)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইন্ডেক্স ৫x৮paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4574) \t Tabu(5475)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "07:54 রাশিয়ানফালি \t 07:53 engTanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নেটৱৰ্ক (_N)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইউৰোপত উদ্ভিদ গজাৰ সময়টো সধাৰণতে মার্চৰ পৰা অক্টোবৰ মাহলৈ চলে। বীজ বিলাক মূলত সিচাঁ হয় আগষ্ট মাহৰ পৰা চেপ্তেম্বৰ মাহলৈ, আৰু কিছুমান আকৌ আগতেই হয়। গেঁজবিলাক ওলাবলৈ আমি ২ বছৰৰ গেৰান্টি দিওঁ। বিভিন্ন জাতীৰ বীজ গোটেই বছৰতেই পোৱা যায়, কিন্তু বেছি ভাগ বীজেই অনুৰোধ সাপেক্ষেহে সংগ্রহ কৰা হয়। যদিহে আপুনি ইউৰোপৰ পৰা কিবা বস্তু বিচাৰিছে, তেন্তে আপুনি ঠিক ঠাইতেই আহিছে! আমাৰ লগত যোগাযোগ কৰক আৰু আমাক জনাওক আপোনাৰ মজুত অবস্থা, মুল্য আৰু যোগান দিয়াৰ চর্ত বিলাক। \t Msimu wa uoto katika nchi za Ulaya ni kuanzia Machi hadi Oktoba. Mbegu kwa kawaida zinavumwa kuanzia Agusti hadi Septemba, na mapema zaidi kwa baadhi ya spishi. Tunatoa dhamana ya miaka 2 kwa umeaji wa mbegu. Mbegu za badhi ya spishi zinapatikana katika kipindi cha mwaka mzima, lakini spishi nyingi zinakusanywa kwa maombi. Kama unatafuta kitu chochote kutoka Ulaya, uko katika sehemu sahihi! Wasiliana nasi na ufahamu kuhusu bidhaa zinayopatikana, bei na taratibu za kusambaza."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন M100-M101, \t ME-offce-1100-ME1100 Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যীচুৰ শ্ৰব্য নাটক \t Tazama filamu ya Yesu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লিঙ্গ প੔িব੔্তন ক੔া \t Nässjö"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Anthony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বৰ্তমান সংযোগক্ষেত্ৰ বন্ধ কৰকGame \t Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিষ্কাৰ \t VAZI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইল ব্যবহাৰৰ সৰ্বশেষ তাৰিখ। \t Tarehe ambayo faili lilifikiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "শুধুমাত্ৰ GhostScript ফন্ট এমবেড কৰা হ'বGhostScript \t GhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Kusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুৱাহাটীকাণ্ডই \t Parag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰ্কাইভত ফাইলসমূহ যোগ কৰকDate Modified \t Date Modified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kurani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4909) \t Tanga (4909)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিডিঅ'সমূহ \t Aimaraka Video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Lea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোছলখানা1388 \t malaika888"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্রঢ়িমা (এইচভি) <253 <253 <200 <200 \t 硬度(HV) <253> <253> <200> <200>"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(51743) \t Kunilingas(15173)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ডেভেল'পাৰ কম ।Developer \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাবে \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিবৰ্তনৰ তাৰিখ \t Tarehe Imerekebishwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৱুহান বিশ্বৰ \t Shirika la Afya Duniani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tog-rememberpassword' => 'মোৰ প্রৱেশ এই কম্পিউটাৰত মনত ৰাখক', \t 'tog-rememberpassword' => 'Kumbuka kuingia kwangu katika kompyuta hii',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সৰ্বশেষ বাতিল কৰা কাৰ্য্য পুনৰ কৰকReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(240404) \t Tanga(24709)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%'dnd সংযোগ %s \t kiungo cha %'d kwenda %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Sana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4752) \t Tanga (24015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কামাসক্ ত Devon \t Devon lee giving"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেৰাহী \t vile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12880) \t Mama (42208)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কেযাহ্স্ফুংগ \t Taibei Gaoxiong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (230114) \t Mama (51121)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাছাৰ \t Wakafika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2628) \t Kunilingus(13286)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাইৰাছ \t Nabii Issa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "atiśy অতিশয় ra-sa \t hiza ひざ yēm-pō-la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল: [email protected], \t Instagram: piaogea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৈদ্যুতিক তেল দহনকারী \t Umeme mafuta burner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্বেদ স্নান মখোমুখী \t KANALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "৯x১১ খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (9833) \t Kwak (53864)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "prc6 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2528) \t Tabu(2495)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাংলা চুদাচদি চটি \t Pia plastic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুৰব্বীৰ গ্ৰহণ \t wa habari Kuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "KPR - গার্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t KPR - Klabu ya Wakulima wa Bustani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আৰকান কৰণীয় \t Hijab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ওপেল \t Opel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t OneDrive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পেটেণ্ট সংখ্যা: FR2858364 \t Nambari ya Patent: FR2858364"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যদি আপুনি আমাক আপোনাৰ ই-মেইল এড্ৰেচটো জনাই তেন্তে আমি আপোনাৰ পাচৱৰ্ডটো ৰিছেট কৰিব পাৰো: \t Tunaweza kuweka upya nywila yako ikiwa utatujulisha anwani yako ya baruapepe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4792) \t Tabu (7892)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চাইবেৰিয় া \t Hungary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Upornia 3 বছর আগে hidden camঈক্ষণকামীচমকানো \t 3 miaka iliyopita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফিল্মফেয়াৰ \t englishenglish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্ববিদ্যালয়ৰ \t Harvard Law School"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আল্লাহৰ প্ৰতি ঈমান (589) \t Mélokânou Aje (850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(139105) \t Mama(65963)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী(519) \t Tanga(542)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চীনৰ ভূখণ্ডত অৱস্থিত \t China Bara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উইণ্ডো উত্পাদ \t Hyundai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36442) \t Geto (4694)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36263) \t Pachacha (63952)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নম্বৰ কপি) \t nakala ya pili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জি প্লাছ ব্যুৰ’ _ March 15, 2019 14:25 hrs \t Alhamisi, 22 Agosti 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "(5) হেপাটোটক্সিক \t (3) Mishipa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজ্যসভা \t NPO Florence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আলোচনী \t Uganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ দম্পতি কাম \t Pole 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলামিক মাহবোৰ \t Zul-Qa'dah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কুমিলল্া \t ya pombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কাগজৰ আকাৰ:predefinito:mm \t predefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4681) \t Tanga(23861)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23380) \t Tanga(23988)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'movedto' => 'লৈ স্থানান্তৰ কৰা হল', \t 'movedto' => 'imesogezwa hadi',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Indonesiyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চপিং কার্ট দেখুৱাওক Newsletter \t Orodha ya bei ya jumla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(4559) \t Mama (549)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তৰমুজ tormuz \t Kiungo cha daima"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (3566) \t Geto (3555)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t tafuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4815) \t Tanga (4876)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নকল কৰক (_C)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'move' => 'স্থানান্তৰন', \t 'move' => 'Simbuliza',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'loginreqtitle' => 'লগ্‌-ইন প্রয়োজন', \t 'loginreqtitle' => 'Unatakiwa kuingia au kujisajili',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2577) \t Lefa(71496)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Microsoft OneDrive কেনেকৈ \t Safari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শেহতীয়া ভিডিঅ \t Maendeleo ya hivi karibuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36854) \t Pachacha (64683)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আতল জংপিন হনুমংতা _ \t Kasi Vishwa Nadhashtakam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বেংক \t Benki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Ukraine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36263) \t Pachacha (63673)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (45721) \t Tupo (104755)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইনেন্সত MBA ডিগ্ৰীধাৰী \t MBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36377) \t Pachacha (63673)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সুজু \t Suzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ন কথংচন কংচন জাতুভজে __ \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰোজা বিচাৰো। এতেকে ৰোজা \t kwa usiku Bid´ah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আবৰ্জনাৰ পৰা সকলো বস্তু আতৰাব নে? \t Vitupuishwe vitu vyote kutoka kwenye pipa taka?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Japani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Ukupakisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অঞ্চল হৈ চোৱা… \t Nyunko hwendo ton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(51407) \t Tanga(13017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "\" আমাৰ সৈতে ’’ \t ya \" Wasiliana nasi \""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লমবা চুলপায়ু \t fey, sana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সৰ্বোত্তম মাপ (_F)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "স্বাভাবিক মাপ (_N)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নতুন (_N)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Enter your ৰিচাৰ্ছ মেটাৰ্চ username. \t Ingiza nywila kwamba unaambatana username yako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t katka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খেলনা কাম \t Nene bata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4738) \t Mama (42184)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেওলিনাইট \t Kutana nasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইটালিক (_I)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Viwango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Barebacked dada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ই-মেইল চাইন-আপ \t Jisajili kwa barua pepe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2633) \t Geto(2733)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t kibuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Umemaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰযুক্তিবিদ্যা \t Katikati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হেঁচকা বন্ধ ভিডিও \t Vip video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰতীয় সেনাত \t Wafanyakazi wa Jeshi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4870) \t Tanga (4892)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%'dst সংযোগ %s \t kiungo cha %'d kwenda %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Arusha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সেই একেই আই-পি ঠিকনা অনেকেই ব্যবহাৰ কৰিব পাৰে । \t Anwani ya IP kama hiyo inaweza kutumika na watumiaji kadhaa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সংযোগfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242045) \t Tabu (2435)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "তলত স্থানান্তৰ কৰক (_n) \t Songa Chin_i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (246671) \t Mama (93749)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দিনটোৰ শীৰ্ষ লেখা: \t KARIBUNI MAKALA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো (10186) \t tanga (7186)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সলনি কৰিলে ইয়াৰ অন্তৰ্ভুক্ত সমল পুনৰ লিখীত হব। \t Kulilipishia nje kutapitiliza kuyaandika yaliyomo ndani yake."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন (66) \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(45721) \t Tabu(2715)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম মহিলা \t Baby Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পশ্চিম Bromwich ইংলণ্ড \t : admin @ vitisport.cz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "੔িডা੔ মেল: Pelle Lindberg \t Msomaji Mail na Sigvard Upanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24259) \t Nglengo(24449)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Family Radio শুনক। \t Sikiliza Family Radio katika Simu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মূল ফাইল মচি নিৰ্দিষ্ট ফাইল তাৰ পৰিবৰ্তে লিখা হ'ব। \t Faili chanzo litakuwa limeandikishika juu yake na pakwenda."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (2996) \t Mama (3199)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইটালিয়ান মাই \t pe 90 siku deg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হলণ্ড \t Piga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্ততে ওফ়্ ক়ুএএংস্লংদ্ \t Pwo Eastern Karen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ ব্লগৰ যোগেদি আপুনি অনাগত সুবিধা আৰু সেৱা পৰিবৰ্দ্ধনসমূহৰ বিষয়ে সকলো শেহতীয়া তথ্য লাভ কৰিব পাৰে। \t Unaweza kupata maelezo yote ya sasa katika vipengele vinavyochipuka na huduma ya ukuzaji kupitia blogu yetu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফজিলত \t Mwanzuoni watu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ল স্কুল \t Shule Law"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (3095) \t Pacha (389)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মিডিয়া চেন্টাৰ \t Kituo cha Habari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গেৰেজ তালিকা \t tz database"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পঞ্জীয়ন \t Bongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নীতিন গাডকাৰীক \t Titus Kamani akiteuliwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13182) \t Tabu(3188)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (238898) \t Mama (88868)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰতিস্থাপন কৰক \t Pishia upya nafasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰকাৰ \t zitto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উল্ফগ্যাঙগ \t Kwanza Release!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোমষ \t Kutengezewa nyumbani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (24214) \t Tanga (24014)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2316) \t Tabu (2328)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ পাছৱৰ্ড পাহৰিলে? \t Umesahau password yako?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বাওঁফালে (_L)right-justified textStock label \t right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খাদ্যৰ ধৰণ \t Kaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (3955) \t Piga (9599)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গনুহ \t GNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (2099) \t bugyikajatini (18+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Dzeruma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Alivy Alivy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "একাউণ্ট প্ৰ'ফাইল \t Pinpin faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভয়াত ত্রাতুং দাতুং ফলমপি চ বাংছাসমধিকং \t ghanasnigdha-ślakṣṇaṃ cikura nikurumbaṃ tava śive _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ধৰ্ষণৰ \t tawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফোল্ডাৰসমূহ \t File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(3358) \t Tatu(40318)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সনাি লিওন \t benny hilol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Daktari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীচেইনে (14) \t bandet msomaji (14)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পিরামিড মধ্যে \t Patrick"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাতৰি/ৰাজনীতি \t NYOOOZ TV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36351) \t Kunilingus (15321)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t HomeSitemapENDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সংস্থাবোৰ \t Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t mjomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃষ্টিকোণ আৰু অভিযান \t Lea & Josephat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৃহস্পতিবাৰ \t Robo ya 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান(621) \t Kaja(2369)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৰ্ণনা : \t Kufuata yetu juu ya:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t TUNA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰশ্নStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'link_sample' => 'শিৰোণামা সংযোগ', \t 'link_sample' => 'Enyunzi yo eno egguke wa?',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "চাইল্ড আইটেম ১ \t Mtoto kifaa 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সকলো ৰচনাৰ সংৰক্ষনাগাৰ \t Hifadhi ya makala zote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সোমালী \t tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কোনো ফোল্ডাৰক তাৰ ভিতৰতে কপি কৰা নাযাব। \t Hauwezi kulinakili folida kuelekea kwenye lenyewe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰদৰ্শন ভাষা : অসমীয়া \t N. Tamkeni English"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নম্বৰ \t MAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জাপানী \t Kijapani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "DEBT DANDY 115 সমকামপূ্র্ণ ছবি \t DEBT DANDY 115 filamu za wafanya ngono za jinsia moja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যাপ \t Ufafanuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাইকাৰী মূল্য \t Orodha ya bei ya jumla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মুদ্ৰিত হৈ আছেprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শশশশ্… \t wifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুলিচ \t ZA_police"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উৎপত্তি স্থল : ঝেংজু চী \t Mkutano wa wa Zhengzhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23599) \t Lefa(71599)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t izitifiketi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিচেওৱা \t Chechnya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বা ্ ল \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পিছলৈ \t WA: ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Wasiliana nasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24887) \t Pachacha(60874)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আৰমেনিয়া \t 2 Mimi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আকাৰ \t File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসুবিধেও কি কি? \t kuvimba pingamizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চলিছে। ভাৰতীয় \t Watu wa Korea wanaikumbuka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাস্ক, টেন্র্ফ \t Nyumba, Villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t kushusex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t ni pato"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজনীতি বিজ্ঞান বিভাগ \t Idara ya Sayansi ya Siasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীলক \t meddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিল্হা \t Bilha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন NX130, \t E mfululizo E410,E460,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277943) \t Tabu (7597)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (58794) \t Tatu (55850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুথি সমূহ (1) \t Iwe (3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Hawaii"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মুহাম্মদ বিন আব্দুল ওৱাহ্হাব ৰফিকুল \t Abdul Aziz bin Abdullah bin Translation Tamkeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিকৃত মাযহাবসমূহ \t EWE ULIYEJIGUBIKA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t mipangilio:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম 177757 clips \t Sigara 57557 clips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Indian National Congress _ 4300 মতামত \t wa National Congress ya India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ছুপাৰ Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Latest posts by গণিত চ'ৰা (see all) \t zifuatazo tabo mbili kubadili maudhui chini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্হায়ী কমিটী গৱেষনা, ফতোৱা, দাওৱা, আৰু প্ৰচাৰ প্ৰসাশন (ছৌদি আৰব) \t Nguzo za Saumu na yanaofaa na yanaopendeza na kuchukiza na ya kuharibu Saumu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "২৫০০-ৰ অধিক ভাষাৰ অনুবাদ সেৱা প্ৰদান কৰা হয় \t Tunatafsiri lugha zaidi ya 2500"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "a2 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ \t ngono ya kikundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ধৰণ: \t Aina:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চৰ্তসমূহ \t Zaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(189622) \t Mama(87169)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এতিয়া আমি তলত দিয়া দেশ বিলাকৰ পৰা সংগ্রহ কৰিব পাৰো: অষ্ট্রিয়া, বুলগেৰিয়া, চেক, জার্মানি, স্পেইন, ফিনলেন্ড, গ্রেট ব্রিটেন, ‌ক্রোৱেচিয়া, হাঙ্গেৰী, লিথুয়ানিয়া, লাটিভিয়া, ম’ন্টেনেগ্রো, মেচিডনিয়া, পোলান্ড, পর্তুগাল, চাইবেৰিয়া, ৰাচিয়া, শ্ল’ভানিয়া, শ্লোভাকিয়া \t Kwa sasa tunakusanya kwenye nchi zifuatazo: Austria, Bulgaria, Ucheki, Ujerumani, Uhispania, Ufini, Britania, Korasia, Hungaria, Lituanya, Lativia, Montenegro, Masedonia, Polandi, Ureno, Serbia, Urusi, Slovenia, Slovakia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (278630) \t Mama (96832)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Ubelgiji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যোগাযোগ কৰক \t Wasiliana nasisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "লিখনী ক্ষেত্ৰত প্ৰদৰ্শিত সকলো তথ্য বাছক \t Teua maandiko yote katika uwanja wa maandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ \t Afya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ ডিভাইচৰ বাবে Excel পাওক \t Pata Excel kwa kifaa chako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰডাক্টসমূহ \t BIDHAA ZETU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Oops কাম \t PEPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বািলকা \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36782) \t Kwak (67882)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t Kirundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাষ্ট্রপতি ড’নাল্ড \t Leo mchana Angela Merkel atakutana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলামী \t Kiislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Icho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "꧁ঔৣ☬✞𝓓𝖔𝖓✞☬ঔৣ꧂ \t ᵛⁱᵖ▓▓࿐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5582) \t Tatu (55850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13181) \t Tupo (101616)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মহামোহপাথোনিধের্বাডবায় \t Kasi Vishwa Nadhashtakam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "AJAX, ঠন্ঠন্ (MSN) অনুবাদক, bugfix, গুগল অনুবাদ, মুক্তি, অপায়, XCache \t Limehifadhiwa chini ya: Mkuu wa Ujumbe Tagged Kwa: APC, Bing (msn) translator, bugfix, eaccelarator, gettext, madogo, kutolewa, WordPress Plugin, xcache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protect-fallback' => '\"$1\" অনুমতি লাগিব', \t 'protect-fallback' => 'Lazimisha ruhusa \"$1\"',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "we speak Arabic আমি আৰবী কওঁ। [Āmi ārabī ka'ōm̐.] \t Jifunze Kiingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেংক \t Madwaarani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মিনি শিহ \t Arizona"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Kaenlaauk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "শিক্ষা \t Elimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নবী মুহাম্মাদ চাল্লাল্লাহু \t Mtume Muhammad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5105) \t Pacha (588)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Kireno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যীচু \t _NyuSha_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t zalotena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (45721) \t Kunilingas (13546)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Mafari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5664) \t Tatu (56336)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ December 03, 2019 14:19 hrs \t Jumanne, 10 Desemba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খনক ইএ \t - Biashara…"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'newmessageslink' => 'নতুন বাৰ্তা', \t 'newmessageslink' => 'ujumbe mpya',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দিয়া হয় \t Ndio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰাৰম্ভিক অবস্থাprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(282) \t Indonesiyo(822)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অৰ্থনীতি \t Kinyarwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Piper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4710) \t Geto (4751)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Babe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অটোক্যাড-Autodesk, topografia \t Baadhid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'mailmypassword' => 'ই-মেইলত গুপ্তশব্দ পঠাওক', \t 'mailmypassword' => 'Nitume nywila kwa barua pepe',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিচনা \t METoA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (276359) \t Mama (96359)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নালাগিব \t Mkataba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সৰু আকাৰৰ ছবিpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242240) \t Tanga(24016)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জুলাই ��ুলি \t Aprili 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (2945) \t Mama (2925)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t dini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সূচকীয় \t Kheria,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বর্হিনিবর্হাপীড নটনাটকফণিক্রীড নারায়ণ __ 8 __ \t tatsarvaṃ tatprasādena tena japyamidaṃ śubhaṃ __12__"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59446) \t Tupo (104915)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সমীপৱর্তী \t kwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্ববৰ্তী (_v)Stock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (24211) \t Tabu (2218)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সংৰক্ষণ কৰাৰ বাবে নথিপত্ৰৰ নাম উল্লিখিত নহয় \t Jina la faili linayohifadhiwa halipo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত, \t KANALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰৱণতা এতিয়া \t saxy bhana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাষা নিৰ্বাচন কৰক \t Chagua lugha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চস্তিল্ল-ল মন্ছ \t Abara Dugu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বাৰা Bollywood Bubble_ 56 মতামত \t Vazirani Shul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যক্তিগত ফোল্ডাৰ (_H)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গীতঃ- \t Jibu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মন্ত্রী \t Rajasthan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আয়াতগুলোকে \t pembe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": ":লিবিয়ান নাগৰিক। দুবাইত \t Libya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 80 \t Agosti 21, 2018 admin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উৰ্দু - اردو \t suahili - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সূচনা আৰু সেৱা \t Safari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13181) \t Kwak(71601)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ওৱেব ব্ৰাউজাৰত \t Firefox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কাৰণবসত অবৰুদ্ধprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মোনাৰ্ক খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মঙ্গোলিয়া \t Mongolia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (278504) \t Tupo (105084)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মোাট \t Nida"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাউচ পেপার BM11 \t COEM & ODM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বসিলিচত \t Razma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সমকক্ষ জ্ঞান আছে \t Sierra Leone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চোমুনিতত্ বলেন্চিঅন \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Xhakuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Kiromania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভালপোৱা \t Valentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231526) \t Tanga(24015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মূদ্ৰণৰ প্ৰস্তুতি কৰা হৈছেprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আনন্দজনক \t Maarufu zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Hula-la!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'datetime' => 'তাৰিখ আৰু সময়', \t 'filehist-datetime' => 'Tarehe/Saa',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাঃ প্ৰণামিতা কলিতা, ডাঃ ৰমেন বৈশ্য আৰু ডাঃ সণ্জয় পান্ড্যাৰ দ্বাৰা ৰচিত \"আপোনাৰ বৃক্কদ্বয় সুৰক্ষিত কৰি ৰাখক\" কিতাপখনৰ বিনা শুল্ক অধ্যয়ন \t KidneyinSwahili.comOkoa Figo LakoDr. Gabriel L. Upunda, Dr. Bashir Admani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (3712) \t Geto (3712)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান(607) \t Tabu(6067)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ সৱিশেষ \t My Tu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "তাসখন্দ \t Tashkent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জুলাই ��ুলি \t Oktoba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "05:02 মাল \t niliomba pole pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "XXX সার্চ \t XXX hakuja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(27784) \t Tanga(2572)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন ME-35, \t WEKA UPYA EPSON ME-35 Programu ya marekebisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (23574) \t Bibi (1075)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Arabia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাঝে মাঝে শিশু যত্ন সুবিধা (লাইসেন্সযুক্ত) \t Kituo cha utunzaji wa watoto wa kawaida (kilicho na leseni)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঘটনাত গোচৰ \t jana polisi Oslo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাংলাঢোল \t PUMBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Kiremko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নিম্ন ক্ৰমানুসাৰে (_D)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সময়পূৰ্বক প্ৰসৱ চিনাক্ত কৰিব পৰা এক সাধাৰন ৰক্তপৰীক্ষা যিয়ে বচাব পাৰে বহু অপৈণত নৱজাতকৰ প্ৰাণ \t Swali hili ni kuhakiki kama kweli ni binadamu ili kuzuia taarifa kwenda kusikohusika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নবব੔্ষে੔ \t Wayahudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'unprotectthispage' => 'এই পৃষ্ঠা সংৰক্ষণমুক্ত কৰক', \t 'unprotectthispage' => 'Usilinde ukurasa huu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ওজৰ থকা ব্যক্তিৰ ছালাত \t Ponkkiy Aje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "KPR আনুষ্ঠানিক ভাবে স্থাপিত হৈছে ২০০০ ইউৰোপৰ শ্লোভাকিয়াত; যিনহওক, আমি বীজৰ যোগান দিওঁ আৰু ১৯৯৮ চনৰ পৰা পৃথিবীৰ সকলো ঠাইৰ পৰাই গছ-গছনিৰ যোগান দিওঁ। \t KPR ilianzishwa rasmi mwaka 2000 huko Slovakia, Ulaya; hata hivyo tunasambaza mbegu na mimea dunaiani kote tangu mwaka 1998."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ (120) \t Viola na Gitaa (95)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফৰাচি \t Rehema Chanai Isaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t latiba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "দীৰ্ঘ প্ৰান্ত (প্ৰমিত মান)Two Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সলিেট \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছৰ গুৱাহাটী \t G zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "PDF ডাউনল’ড \t Pakua kama PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13145) \t Kingad(14135)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মঙোগালিয়া \t Balimo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t pole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ February 13, 2020 14:57 hrs \t Jumanne, 18 Februari 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিখোজ হোৱা \t IAF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অমিতাক্ষ ফুকন (aphukan@fedoraproject.org), নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~amitakhya-svn Amitakhya Phukan https://launchpad.net/~aphukan-fedoraproject Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami Sebastien Bacher https://launchpad.net/~seb128 \t Launchpad Contributions: Moses Simon https://launchpad.net/~mosesat187 augustino stanley mtenga https://launchpad.net/~augustinostanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাৰ্ট ’ছ েট - ৩ ৰ \t Cartosat - 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গ্ৰাফিক্স \t Michoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2347) \t Tanga(2357)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s (%'d নম্বৰ কপি)%sth copy) \t %s(nakala ya %'d)%sth copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (11530) \t Manyika (1577)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ব্রিটেন \t Croatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কংজু চী \t zimehifadhiwa Kinatumia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'wrongpasswordempty' => 'দিয়া গুপ্তশব্দতো খালী; অনুগ্ৰহ কৰি আকৌ এবাৰ চেষ্টা কৰক। ।', \t 'wrongpasswordempty' => 'Nywila ilikuwa tupu. Jaribu tena.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পৰীক্ষাঃ কংগ্ৰেছ \t Waziri Mkuu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চুইজাৰলেন্ড ইটালি \t Uswisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (23152) \t Kunilingas (12158)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান(607) \t Indonesiyo(806)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'blockedtext' => \"'''আপোনাৰ সদস্যনাম অথবা আই-পি ঠিকণা অবৰোধ কৰা হৈছে ।''' \t 'blockedtext' => \"'''Jina lako la mtumiaji au anwani yako ya IP imezuiwa.'''"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাৰ্যালয়ৰ ঠিকনা \t EnglishEN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শ্ল’ভানিয়া \t Romania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'yourdomainname' => 'আপোনাৰ দমেইন:', \t +'yourdomainname' => 'Tovuti yako:',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (607) \t Indonesiyo (706)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যদি আপুনি বিচৰা বীজটো ওৱেবচাইটত উল্লেখ নাই, আৰু আপুনি জানে যে সেই বীজটো আমি বীজ সংগৃহিত কৰা কোনো এটা দেশত পোৱা যায় তেন্তে আমাক বীজটোৰ লেতীন নামটো জনাওক। \t Kama unatafuta spishi fulani ambayo haikutajwa kwenye mtandao, na una uhakika kuwa mmea huo uko kwenye moja ya nchi tunazokusanya, tafadhali tujulishe jina la kilatini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Hollie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হৈছিল। \t Tara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হংগ কংগ \t Kambaa ↕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছালাত আদায় কৰাৰ পদ্ধতি \t Sadaka ya kujitolea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (4335) \t Arrapate (5363)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Nitakavyokupachika jina hilo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t alianza kulia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাৰ্মান - Deutsch \t EnglishEnglish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰগ্ৰামিং \t Ujenzi wa Programu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মিনি চিহুহুয় \t Alabama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'emailuser' => 'এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পথাওক', \t 'emailuser' => 'Mtumie mtumiaji huyu barua pepe',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পুনৰুদ্ধাৰ (_U)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ল 'ৰী \t Lori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "কাৰ্যালয়ৰ এপ্লিকেচনসমূহ \t Programu za Ofisi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Ligh তেল দহনকারী 40g \t 40G uchungechunge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বাতিল কৰক \t Ghairi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59446) \t Tatu (56968)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বলিভাৰ \t Venezuela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (44874) \t Bikiinid (40874)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5252) \t Sala Vip (2326)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইন্ডিয়া থাইলেন্ড \t Thailand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাচিমাস্‌ \t (kukumbuka)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36450) \t Pachacha (63674)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰবন্ধ \t Team KulKote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মূদ্ৰণৰ পূৰ্বৰূপ (_v)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Caucasian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বঙালী - \t Fula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স জাতো অত্য়’রিচ্য়ত _ পশ্চাদ-ভূমিমথো’ পুরঃ __ \t yatpuru’ṣaṃ vya’dadhuḥ _ katithā vya’kalpayan _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "I 2016 চ \t world wide web"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (161) \t Umemaro (162)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "\"ঈশ্ব੔ গ੔্ভপাত এবং মা੔্কিন যুক্ত੔াষ্ট্੔ আমে੔িকা আশী੔্বাদ\", এবং এটি গাত্তয়া এবং নৃত্য, এক মহিলা এখন একটি প্੔োগ্੔াম Netflix এ੔ এয়া੔ যেখানে তিনি গ੔্ভপাত ੔াজস্ব বহন ক੔েনা, এবং শব্দে੔ সঙ্গে উপসংহা੔ে ছিল। \t Nini ina watalii wawili kufanya na kosa utata wa \"mapigano Mungu na Mtume wake, na kuchochea uharibifu katika nchi?\" Louisa na Marens muuaji ana kiapo cha uaminifu kwa ILIVYO. Wote Norway na Denmark ni sehemu ya muungano wa kimataifa zilizochangia kwa njia mbalimbali kupambana NI. Louisa na Maren unafadhiliwa mapambano dhidi ILIVYO kwa kulipa kodi na hivyo na hatia ya makosa ya hapo juu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পৱিত্ৰস্থানৰ \t Hindus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সময়ত \t Sera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "1. নিষ্পেষণ উচ্চ অনুপাত। \t 3. Hata mwisho kawaida."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tog-ccmeonemails' => 'মই অন্য সদস্যলৈ পঠোৱা ই-মেইলৰ প্রতিলিপী এটা মোলৈও পঠাব', \t 'tog-ccmeonemails' => 'Nitumie nakala ya barua pepe nitakazo tuma kwa watumiaji wengine',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিলাতী মেম3273 \t kazirodztwo5273"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "হাৰ্ড-ডিস্ক (_H)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'badtitletext' => 'আপুনি বিচৰা পৃষ্ঠাটোৰ শিৰোনামা অযোগ্য, খালী বা ভুলকৈ জড়িত আন্তৰ্ভাষিক বা আন্তৰ্ৱিকি শিৰোনামা। ইয়াত এক বা ততোধিক বৰ্ণ আছে যাক শিৰোনামাত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি।', \t 'badtitletext' => 'Jina la ukurasa ulilotaka ni batilifu, tupu, au limeungwa vibaya na jina la lugha nyingine au Wiki nyingine. Labda linazo herufi moja a zaidi ambazo hazitumiki katika majina.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা: 9.2কেজি \t kufunga: 9.2KILO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(138019) \t Tabu(1380)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এটা গোট \t ulianzisha kundi kazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'passwordremindertext' => 'কোনোবাই (হয়তো আপুনি, $1 IP ঠিকনাৰ পৰা) \t 'passwordremindertext' => 'Mtu mmoja (yamkini wewe, kutoka anwani ya IP $1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "স্প ই \t Basi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Kinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰথম পৃষ্ঠা \t Mawilux → News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিমাজীন (113) \t Arrapate (3117)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উত্তৰ: \t Safari:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জডান \t Sekudai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5108) \t Kaenlaauk (581)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": ".ষি লোodা \t Kuendesha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অক্সফ \t Ada Lovelace inayoonekana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "এই আয়তনত ৰিক্ত স্থান পুনৰ প্ৰাপ্ত কৰিবলে আবৰ্জনা খালি কৰিব লাগিব। আয়তনৰ সকলো আবৰ্জিত বস্তু স্থায়ীভাৱে হেৰাই যাব। \t Ili kujipatia upya nafasi huria kwenye ujazo huu pipa-taka halina budi kutupuishwa. Vitu vyote vilivyotupwa humo kwenye ujazo vitakuwa vimepotea moja kwa moja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অকীক \t Kiroro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইসুজু \t UCHI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মূলস্ৰোত \t Bunge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Video Ciara akithibitisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জিনঁ \t Jinan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tog-fancysig' => 'কেঁচা স্বাক্ষৰ সমুহ (স্বয়ংক্রীয় সংযোগ অবিহনে)', \t 'tog-fancysig' => 'Sahihi changa (bila kijiweka kiungo yenyewe)',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰকৃত ফাইল \t Faili asilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ‌্যাঁ \t Grup WA QLOTI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Microsoft গ্ৰাফ ইণ্টিগ্ৰেশ্বনৰ এটা পূৰ্বলোকনৰ সৈতে এতিয়া কাম আৰু স্কুলৰ বাবে OneNote API উপলব্ধ।Windows, Windows Phone, iOS, Mac, Android আৰু ৱেবৰ বাবে OneNote API \t API za OneNote za kazini na shuleni sasa zinapatikana pamoja na uhakiki wa ujumuishaji wa Microsoft Graph.Kwa Windows, Windows Phone, iOS, Mac, Android na Wavuti OneNote API"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা method \t Ufungashaji njia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কৰে \t Rotterdam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নতন বেগবৰ্দ্ধক...progress bar label \t progress bar label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চিহুয়াহুয়া 6 কঠিন 45 6 7 / W 67,6 65,8 \t 콜리 6 7/w 45 6 7/w 66.8 63.1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "য়ো বৈ বেদাংশ্চ প্রহিণোতি তস্মৈ _ \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ই এটা ঠিকনা যেন নালাগে।smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (2984) \t Tanga (2938)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আফাৰ \t Harauti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দেহঘড়ি \t Kirundi KIRUNDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Kilatvia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ অনুমতি। \t Rukhsa za faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া (ভাৰত) \t English (AU)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (4609) \t Tabu (408)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "5-এইচটি2A 553 92 \t Uzito wa Masi: 195.692"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলামী সংস্কৃতি \t Utamaduni Ulimwengu Kiislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল: [email protected] \t usisite email yetu katika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46548) \t Tatu (65474)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "টেন্র্ফ সম্পর্ক \t Wa office"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "caningচমত্কারotk \t Yuihatano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সকলো ভাষা \t Lugha zote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (9606) \t Mama (23301)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ডেস্কটপত অবস্থিত \t juu Mezani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ল্প \t Mradi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডিচেম্বৰ \t Madirisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মা੔্কিন \t Netflix Air"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শ্বাইখ \t Nchini Algeria tunajivunia Riyad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হাজিমেনি শিন্‌চোও তো তাইজুউ ও হাকারিমাস্‌।. যেন্‌-ইন্‌ ইমাস্‌ কা? \t Jifunze Kijapani – Orodha ya Misamiati na Majaribio _ NHK WORLD RADIO JAPAN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ গুপ্ত-শব্দ লিখক \t Ingiza nywila yako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চফঘব \t Maswali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনুমোদনসমূহ \t Katalogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (44448) \t Tatu (44885)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গুঁতাফণা \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t MENYU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(278) \t Geto(2780)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন PM-245, \t PM240 PM245 Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "একাউন্ট খুলিবলৈ \t Unda Akaunti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ-4712 \t Mkoba-4712"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মোবাইল নিষ্পেষণ উদ্ভিদ \t Simu ya kusagwa Plant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4815) \t Kunilingus(12813)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিকৃত মাযহাবসমূহ \t Kur'an Mlivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সমল:used \t used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পছন্দ \t Aula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (4606) \t Geto (404)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (9607) \t Kwak (54960)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পংচপূজ \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ই-মেইল: [email protected] \t Nyumbani > Ujumbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বংচিত ভ ক্তিয়োগ দহ নার্চিংদগুল্পক পায়ুনে কন \t itaḍu durātmuḍañcujanu lennaṅga nāṟaḍiṅgoṇṭinenepo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নারি শিক্ষনবীশ \t msichana wa shule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (139) \t Tabu (1359)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24259) \t Tanga(23958)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছাৱাহিলী - Kiswahili \t Swahili - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "nurrse জাপািন \t mimi rogers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিৰগিজ - Кыргызча \t YOYoruba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পশ্চিমীয়া বিজ্ঞানীসকলৰ \t Mtume wa Uislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চেৰকেচিয়ান \t Sangho ( Chad -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জাপান ইসুজু গিয়ার সময়জ্ঞান \t Kodi QR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12861) \t Kusemine (101248)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাই ভোটদান ডাই 3 \t LED ina ile 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "৬০০ কিলোমিটাৰ \t Salman Khan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231326) \t Tabu(2913)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Wadam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধানকৃষি জ্ঞান \t Posts Maarufu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (9312) \t Mastubasi (3996)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 31:1-18 \t Ufunuo Wa Yohana 2:1-4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Nigeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2617) \t Geto (2727)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দুবৈ \t Zanzibar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দহনকারী \t KUKAMET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(2457) \t Tanga(2547)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (3922) \t Tanga (3832)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Italia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (140) \t Pacha (380)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (61801) \t Kwak (61643)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চৌপাঈ \t Yenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "১৯। হাসনাহেনা পূবাইল \t 2017 MAMA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লস Gigantes \t Mlima villa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চহৰ : \t Milia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (231537) \t Tanga (23957)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ধৰণFile \t File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাঁচমিশালি \t Desemba 2015"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীলক \t KODI:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৈশিষ্ট্যসমুহ \t Katalogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলকংঠি কংট কন্নী \t pāla vidhambunane yuṇḍu barikimpaṅgā"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিৰ্মলা \t India Bi Nirmala Sitharaman huanza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সচতুর্মুখ ষণ্মুখ পংচমুখে \t Post urambazaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমৰ খবৰ \t kansela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰশাসনিক আইন আৰু বিচাৰ ব্যৱস্থা \t Uongozi na Sheria na Mamlaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিষয়বস্তু পৰিচালনা \t Masharti ya Matumizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়োৎসু \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্বৰ আটাইতকৈ সহজভাৱে ডিজাইন ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা অনুষ্ঠান The Webbys \t Progamu ya ubunifu iliyo rahisi kabisa kutumia duniani kote The Webbys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আবশ্যক ভাৰ্চুৱেল মাপ, উপলব্ধ মাপৰ সৈতে নিমিলে: অনুৰোধ কৰা মাপ=(%d, %d), সৰ্বনিম্ন=(%d, %d), সৰ্বাধিক=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "Choukei 2 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আল্লাহৰ উদ্দেশ্য \t Shukran jitihada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অৱগত \t wasio Waislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্রঢ়িমা: \t Cheti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ \t Kiarabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "তিনিচুকীয়া \t Tinsukia zimesambazwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল লগইন \t msomaji Interactions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t momy-sexy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t *JoeKila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বামুটীয়া \t MUBA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(3685) \t Tatu(46102)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ডিজিটেল মাৰ্কেটিং \t Digital Marketing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আগলৈ যাওক (_F)next songStock label, media \t next songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সূচনা আৰু সেৱা \t WiFi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কেনেকৈ কৰিব? \t Sisi hufanya nini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মোক মনত পেলাওক \t Nyunko hwendo ton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইচিবান (পাঠ 42) \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্রথম অবস্থাত আমিও মূল্য তালিকাৰ সৈতে এটা ই-মেইল কৰিম (এক পেকেট বীজৰ বাবে আমাৰ মূল্যৰ কিছু সাল-সলনি যেনে ০,৫০ - ১,৫০ ইউৰো লৈ হব পাৰে। যদি আপুনি আমাৰ অফাৰটো গ্রহন কৰে তেন্তে আপোনাৰ বস্তুটো টকা পোৱাৰ লগে লগেই আমি আপুনালৈ যিমান সোনকালে সম্ভব পঠাই দিম। \t Katika hatua ya awali pia tutakutumia barua pepe ya orodha ya bei (bei zetu ziko kati ya Euro 0.50 – 1.50 kwa pakiti moja ya mbegu). Kama unakubali uuzaji wetu, oda yako itasafirishwa kwako mara tu tutakapopokea malipo yako."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13016) \t Ookawanaoko0306.part5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t Kaka Jam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t zalotena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36257) \t Tanga (4926)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মনমোহন সিংৰ \t Manmohan Singh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Bibi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিডিো \t KANALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "KPR - গার্ডেনীয়ার্চ ক্লাব হ’ল বাগিচা বিলাকৰ এটা আন্তঃৰাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠান। অধিক জানক \t KPR - Klabu ya Wakulima wa Bustani ni shirika la kimataifa la wakulima wa bustani. Soma zaidi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সমকামপূ্র্ণ ছবি72930 \t filamu za wafanya ngono za jinsia moja72930"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%F ত ফাইল স্থানান্তৰ কৰোতে ত্ৰুটি। \t Kulikuwepo na kosa kuhamisha faili kwenda ndani ya %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইব্ৰাহীম মুহাম্মদ আল-জুৰমী \t Sangho (Chad-Congo) - Yanga ti Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মোৰ ব্লগযোগাযোগ \t OYA Blog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰতিষ্ঠাত মুহাম্মাদ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামৰ \t ya kumrithi Mtume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ত্পরিত্রাণৌ শোণৌ মুনিহৃদয়লীলৈকনিপুণৌ _ \t vipannānāṃ śrīmannalinamasṛṇau śoṇakiraṇau _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেইল:[email protected] \t [WW_192]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বাইবেলে੔ \t Mungu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৈকতো \t Moroko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kalenjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 12, 2019 11:29 hrs \t Alhamisi, 12 Desemba 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Hana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অৱস্থান \t Mahala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আল ফাতহ \t Fasatubsiru wa yubsiroon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (558) \t Vietnamke (599)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "GNOME ডেস্কট'পৰ বিষয়ে \t Kuhusu Dawati la GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অনুবাদকৰ ৰাষ্ট্ৰীয় পঞ্জী \t Mhadhiri mkuu Daktari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান (482) \t Tanga (2802)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰন্ধা \t Love ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (23815) \t Tanga (3885)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰ্চ Apaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সাধাৰণ অভিব্যক্তি হিচাপে মিলাওক (_R)Match Entire Word Only \t Match Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "টেংকাৰখনৰ চালকজনৰ \t Manipur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুৱাহাটী কেন্দ্ৰীয় স্বাস্থ্য \t Wizara ya Afya ya Jamhuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰদান কৰা হ’ল গুৱাহাটী ফুড এৱাৰ্ডছ ২০২০ \t BDO 000019923"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টয়লেটbrush \t Umemaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বুড়ো যৌন লোমষ বুড়া মহিলা \t mwanamke mzee mzee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সচ্ছলতঃ _ \t taṭṭupunugu _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফটোগ্ৰাফ \t KATALOGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4660) \t Tabu (6143)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চাইনা নেহৱাল (ফাইল ফটো) \t Alisahau Password?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সপ্তাহ সপ্তাহ সপ্তাহ 26 - সপ্তাহ 27 – সপ্তাহ 28 – সপ্তাহ 29 – সপ্তাহ 30 – সপ্তাহ 31 32 – সপ্তাহ 33 – সপ্তাহ 34 – সপ্তাহ 35 - সপ্তাহ সপ্তাহ \t afya Mimba Molar Ugonjwa wa Asubuhi Mimba Dalili za ujauzito Juma Video ya Mimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (279392) \t Mama (96934)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভুঠিও \t Smamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (9833) \t Mama (78992)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Support – windows 10-ত সহায় কেনেকৈ লাভ কৰিব \t Msaada kwa ajili ya Windows 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জল থইথই \t kategoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উড়ানৰ অন্তৰ্গত আঞ্চলিক যোগাযোগ \t wa Nchi Ofisi ya Waziri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Assamese - অসমীয়া \t Lâkkoup sawâhilé - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নম্বৰতো \t call Toll Free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আলোকচিত্ৰবিদ্যা \t Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(281) \t Geto(2841)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মধ্যৰেখাঙ্কন (_S)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (3007) \t Nyasarké (13003)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'filehist-help' => 'ফাইলৰ আগৰ অৱ্স্থা চাবলৈ সেই তাৰিখ/সময়ত টিপা মাৰক ।', \t 'filehist-help' => 'Bonyeza tarehe/saa kuona faili kama ilivyoonekana wakati huo.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আয়ুৰ্বেদ \t Ayurvedic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36508) \t Lefa (67604)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'nowiki_tip' => 'ৱিকি-সম্মত সাজ-সজ্জা অৱজ্ঞা কৰক', \t 'nowiki_tip' => 'Puuza fomati ya Wiki',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231166) \t Wadam(221669)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2454) \t Tanga(2451)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4791) \t Mama (97421)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হাফিজাহুল্লাহে \t Snoop Dogg awekwa chini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%s কাৰ্য্য #%dprint operation status \t print operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সোমালী \t Maori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জ্ঞানৰ ফজিলত \t Fidelity"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'noemail' => '\"$1\" সদস্যজনৰ কোনো ই-মেইল ঠিকনা সঞ্চিত কৰা নাই।', \t 'noemail' => 'Hatuna anwani ya barua pepe kwa mtumiaji \"$1\".',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্রবেশাধিকাৰ বিবৃতি \t Ujumbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইউনাইটেড ষ্টেচ্‌ অফ আমেৰিকা \t Marekani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "তেতিয়াহে শিখৰ \t unathibitisha faida na hat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভারতজীয় \t mama, indjski"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান(299) \t Pacha(299)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ংপুমলন্গ \t Kilimanjaro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিষয়বোৰ \t Takikenzai Kabusikigaisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t UNIPAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাই ভোটদান ডাই 2 \t LED ina ile 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৃষ্ঠাখনৰ বিষয়ে তথ্য \t Maelezo ya ukurasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Kisa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "গুপ্ত-শব্দ \t Nywila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'rclinks' => 'যোৱা $2 দিনত হোৱা $1 টা সাল-সলনি চাঁওক_
$3', \t 'rclinks' => 'Onyesha mabadiliko $1 yaliyofanywa wakati wa siku $2 zilizopita
$3',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তিলাৱাত (450) \t Mélokânou Aje (850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাষ্ট্রপতি আমেৰিকাৰ \t Sarbananda Sonowal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-ca-addsection' => 'এই আলোচনাত আপোনাৰ মন্তব্য দিয়ক_', \t 'tooltip-ca-addsection' => 'Weka maoni yako kwenye majadiliano haya.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ \t Viola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (173368) \t Mama (83381)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফেব্ৰু \t Wifi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আপুনি এক্সপোৰ্ট কৰাটো অব্যাহত ৰাখিব বিচাৰে নেUnmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats. \t Unmodified\" and \"Current,\" though they appear in the \"Format:special formats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মচি পেলোৱাত ত্ৰুটি। \t kosa wakati wa kufuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গনমাধ্যম \t Vyombo vya habari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সেয়েহে \t Kejriwal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চাইবেৰিয়া ৰাচিয়া \t Serbia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "হাগাকি (পোস্টকাৰ্ড)paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "VAT XXX XXX XXX, TIN XXX XXX XXX, ABN XXX XXX XXX etc. ভ্যাট XXX XXX XXX, টিন XXX XXX XXX,এবিএন XXX XXX XXX ইত্যাদি. \t Guides Miongozo kwa Kiswahili simu 0625512064/0754208972 ,Beny Sichone au barua pepe benyananiah11@gmail.com , Dar es Salaam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (17249) \t Geto (2290)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বৃষসদৃশ 107-35 \t Ipamorelin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সম্পাদনা (_E)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিচৰ্যা \t makanitha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(46585) \t Tatu(65489)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আল-জুমু আ \t udhaifu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4998) \t Tanga (14996)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভুজংগ \t upaniShat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protect-text' => '$1 পৃষ্ঠাটোৰ সুৰক্ষা-স্তৰ আপুনি চাব আৰু সলনি কৰিব পাৰে।', \t 'protect-text' => 'Unaweza kutazama na kubadilisha kiwango cha ulindaji hapa kwa ukurasa $1.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এচকেপি \t CIA mtihani CPA mtihani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "রব্বি হাব্লী হুক্মাঁও অআল্হিক্নী বিছ্ছো-লিহীন্। \t wa Huwal-'Aliyyul- 'Adheem."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ বসন্তঘটা \t Tabu Jul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (2978) \t Mama (70482)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টি ডব্লিউ আৰ ৩৬০ৰ পৰা নিয়মীয়া খা-খবৰ পাই থাকিবলৈ চাইন আপ কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ ৷ \t niwega ni gusign up nigetha tugutumire maundu maria mageni kuuma TWR360"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আৰবী ইবন আব্দুল্লাহ - \t Omar bin Abdallah -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Tabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "তথ্য (_I)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গ੔্ভাবস্থা স੔্বত্੔ গ੔্ভপাত \t Utoaji mimba katika mimba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "টিন \t mwezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "য়নেকবেশিচদাচদি \t nime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নেশ্যনেল কোম্পানী ল ট্ৰিবিউনেল পিছত \t Mahakama katika ya haisemi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "15:12 পনি \t Rina Aina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "উপস্থিত %F নামক ফাইল আতৰাওতে ত্ৰুটি। \t Haikuwezekana kuliondoa faili lililopo tayari %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "বিষয়ে (_A)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰি-ফিল্টাৰিং বিহীনMiscellaneous \t Miscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "৬x৯ খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লিথুয়ানিয়া \t Lithuania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি \t hooo yaaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "চাৰ্ভাৰত এটা নতুন একাওন্ট সৃষ্টি কৰকMyUserName on freenode \t MyUserName on freenode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নিম্নৰেখাঙ্কন (_U)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিমানবন্দৰ \t VIP lounge"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অন্তৰ্ভুক্ত নহয়Type 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'personaltools' => 'ব্যক্তিগত সৰঞ্জাম', \t 'personaltools' => 'Vifaa binafsi',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Grace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "언어: অসমীয়া \t Livulu lya Shukulu Kalunga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শশ, লোক \t Mia Manarote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "1) তথ্য সংগ্ৰহ \t Ukusanyaji wa taarifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Lauren"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শাক পাচলি । \t ya majani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যাত্ৰাপুস্তক 32:1-18 \t Afisawa 2:8-13"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বীনৰ \t Waislamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protect-unchain' => 'স্থানান্তৰৰ অনুমতি দিয়ক', \t 'protect-unchain' => 'Fungua ruhusa za kusogeza',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অন্যান্য খবৰ \t �� D�nyas�"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচেনা \t Nutabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাষাবোৰ \t Lugha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সোমবাৰ, জুলাই 16, 2018 \t Alhamisi, Mei 24, 2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "✞ঔৣ۝ Nąømï ۝ঔৣ✞ \t golisoda😎😎😍😍"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আদেশ ইনফোস \t Kiasi cha chini Order:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় \t Uholanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পশু চিকিত্‍সা বিজ্ঞান মহাবিদ্যালয় \t Sayansi ya Kompyuta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'nologin' => 'আপুনি সদস্য নহয়? $1।', \t 'nologin' => 'Huna akaunti ya kuingilia? $1',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভিঢিয়ো \t Kama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাই ভোটদান ডাই \t Kipochi vyombo vya habari fit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুলি [Culi] \t hata"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ওপৰত (_T)go backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'logouttext' => 'আপুনি প্রস্থান কৰিলে । \t 'logouttext' => \"Kati ovuddemu.
"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীচেইনে \t Kisuma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (28) \t mamaada profunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-t-emailuser' => 'এই সদস্যজনলৈ ই-মেইল পঠাওক', \t 'tooltip-t-emailuser' => 'Mtumie mtumiaji huyu barua pepe',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্রঢ়িমা: 25-30 ডিগ্রী \t Ugumu wa: 25-30 shahada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "Choukei 4 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "੔িডা੔ মেল \t ukubwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোপন নাম্বার রুমে Scooby কোঁ \t Scooby Doo katika chumba namba ya siri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'জোন জ্বলে কপালত', 'মাঁ তুমি অনন্যা', 'প্ৰিয়া মিলন', 'জোনাক বিহীন জীৱন', 'জীৱন নদীৰ দুটি পাৰ', 'অন্তহীন যাত্ৰা' আদিৰ দৰে জনপ্ৰিয় ছবি উপহাৰ দি অহা... \t mfuko wa fedha zetu 1CdV5eEgqqHFidguRoVH5pjpB5ZZHi6fAE maeneo wetu: http://btcdesk.ru http://btctoken.ru http://ethpost.ru http://icoboom.ru http://icopost.ru http://ethlife.info http: //webbtc.ru http://collectivenews.io"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "স্বনিৰ্বাচিত বাৰ্তাসমূহ…Google TalkYahoo! \t Google TalkYahoo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পু হ্যান্ডব্যাগ \t PU mkoba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোছলখানা গৃহিণী \t mama wa kambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (242162) \t Tanga (23992)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সুপথ বিপথ নাহি জানে ॥ \t tabu tattva na sikhili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(167) \t Mama(15719)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5573) \t Pacha (579)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হোটেল \t Casablanca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Smeshariks বস্তু ক্ষেপণ \t Kubuni tamu ice cream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বাংলাদেশৰ \t Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Uingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242190) \t Tanga(24015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "া Khabar \t Faradhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Maelekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চাল্লাল্লাহ \t Yerusalemu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোমশclose upছোট মাই (18+) \t teeena (18+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(3345) \t Tanga(3577)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বক্সাৰ \t Mary Kom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-t-contributions' => 'এই সদস্যজনৰ অৰিহনাসমূহৰ সূচী চাঁওক ।', \t 'tooltip-t-contributions' => 'Tazama orodha ya michango kwa mtumiaji huyu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইল “%s” সংৰক্ষণ কৰিব পৰা নগল।modificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিতাপ আৰু অন্যান্য সমল \t Kusoma zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Tagged kama:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অনুসন্ধান আৰু প্ৰতিস্থাপন (_R)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফ্ুলপাছ marie \t Imani Rose"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ঈমানৰ মূলনীতিসমূহৰ \t Kiyahudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(146664) \t Mama(66981)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(239296) \t Tatu(69456)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাইজে জ্বলাই \t yourcompany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বেষিংগ \t Nakup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Piga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইমেজ গেলাৰী \t UJINO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডায়োন লড \t Lefa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিন আব্দুল্লাহ বিন \t Al - Qahtani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "নতুন মেনু (_N) \t Me_nyu Mpya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Singapore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চমু বিৱৰণ :ইমাম ও খাতিব \t Sangho ( Chad -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উপ-শ্রেণিবিন্যাসসমূহ \t Mkondo wa Muuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "pns মিলি \t Bibi Noel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পিরামিড মধ্যে Scooby কোঁ \t Kubisha mboga pumpkin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কুনাকেৰী \t KSA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t TOLEO LA KARATASI LINAPATIKANA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই (11639) \t Mama (3143)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'march' => 'মাৰ্চ', \t 'talk' => 'Majadiliano',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উপস্থিত থাকি \t Tuzo nzuri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(8940) \t Bikiinid(8977)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফু কোওক \t Rohoznik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t Snura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিেয় \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 .. 224 225 226 .. 259 \t Ivanjili : Mt 6,19-23."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পোস্টাৰ সমূহ (3) \t Iwe (2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Zenu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "20.06.2015 _ মন্তব্য বন্ধ উপর ইয়ামাহা C3 এ – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি গাইড \t Mtihani KTM Duke 690 2012: Sana Mono Utamaduni Julai 7, 2012 _ filed chini ya: KTM _ Imetumwa na: Rao Ashraf KTM Duke 690 yanazidi kiasi kikubwa katika 2012. ..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Lugha Ishara ya Marekani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36964) \t Tanga (4946)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'prefs-help-email-required' => 'ই-মেইল ঠিকনা দিবই লাগিব', \t +'prefs-help-email-required' => 'Barua pepe inahitajika.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4815) \t Mama(98819)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সোওজি তোওবান গা সাংকাই ফুয়েমাশ্‌তা। \t Orodha ya Misamiati na Majaribio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "- অন্তৰ্ভুক্ত নোহোৱাসকলে হ \t 2005 Yeye mara Padmabhushan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Hesabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কুকিৰ বিবৃতি \t About KeKi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এন কে চি \t NKN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24211) \t Tanga(24015)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2523) \t Tabu(2525)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নাহৰফুটুক ী \t a tuliopo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা বক্স \t kufunga Box"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36508) \t Kwak (67590)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৌ৯ি \t Indonesiyo 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হেণ্ডিমেন গৰাকীকো আটক \t Bihar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231269) \t Tanga(23998)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12891) \t Tanga (14891)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4682) \t Tatu(66260)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সন্ধান কৰকঃ \t Tafuta kwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23481) \t Jins(22881)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অভিভাবকসংবঁধীয়26 \t Mafunzo26"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাষা পৰিবৰ্তন কৰক \t Mabadiliko ya Lugha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোলগাল \t Kumi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গ্বন্গ্জু \t Anae-ri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সৰ্বাধিক পঠিত \t Ingia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%B মচি পেলাওতে ত্ৰুটি। \t Kulikuwepo na kosa kufuta %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মুখগত \t Kazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ(32843) \t Binti(2229)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লোটোখেলা! \t viwambo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "একপাক্ষিকTwo Sided \t Two Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(153581) \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(12657) \t Mama(96551)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৱেবছাইট মানচিত্র \t Ramani ya Tovuti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সার্চ অধিক xxx ক্লিপ \t Futanaria music video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'noexactmatch' => \"'''\\\"\\$1\\\" শিৰোণামাৰ কোনো লিখনী নাই।''' আপুনী এই লিখনী [[:\\$1_লিখিব পাৰে]]।\", \t 'noexactmatch' => \"'''Hakuna ukurasa wenye jina \\\"\\$1\\\".''' Unaweza [[:\\$1_kuanza ukurasa huu]].\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23561) \t Kaja(2361)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59283) \t Mama (95737)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Neiker Tecnalia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কা ম 177757 \t Na Koni 57557"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(43946) \t Tupo(103440)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "b-প্লাসpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৃহ. \t kemimalaika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24223) \t Bikiinid(40133)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তথাভগচীন \t Kunilingas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গ্ৰ্ৰীক \t ICTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (246671) \t Tanga (24603)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মিনিমাম প্রাইছ \t 53 Malezia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} ত প্রৱেশ কৰিবলৈ কুকী সক্রিয় থাকিব লাগিব। \t 'nocookieslogin' => '{{SITENAME}} inatumia kuki ili watumiaji waweze kuingia."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 82 \t Kingwitteveen2018-08-18T12:11:18+01:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লেউশান কিপ \t Laos Kipi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰবেশ(active tab) \t Alifanya kwa iphone na iPads"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'sig_tip' => 'সময়ৰ সৈতে আপোনাৰ স্বাক্ষৰ', \t 'sig_tip' => 'Sahihi yako na saa ya kusahihisha',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোছলখানা \t safari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আটলান্টিক মহাসাগ ৰ \t Atlantiki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আইডলেএ \t uongo vyplozena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5493) \t Kunilingus (15359)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'gotaccount' => \"আপুনি সদস্য হয়নে? '''$1'''\", \t 'gotaccount' => 'Unayo akaunti tayari? $1',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিংকসমূহ \t Katalogi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গেৰেজ সন্ধান কৰোতা \t !mada !inahitajika"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জাকিৰ নায়ক \t Zakir Naik"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'accmailtitle' => 'গুপ্তশব্দ পঠোৱা হৈছে।', \t 'accmailtitle' => 'Neno la siri limeshakutumia.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ASঅসমীয়া \t Vishahari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাঁচমিশালী \t Maarufu zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সাক্ষ্ \t Leo Tolstoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59202) \t Bikiinid (20953)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰোমানচ ১০:৯ \t Afisawa 2:8, 9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাঃ প্ৰণামিতা কলিতা, ডাঃ ৰমেন বৈশ্য আৰু ডাঃ সণ্জয় পান্ড্যাৰ দ্বাৰা ৰচিত \"আপোনাৰ বৃক্কদ্বয় সুৰক্ষিত কৰি ৰাখক\" কিতাপখনৰ বিনা শুল্ক অধ্যয়ন - Kidney Education \t Pata kitabu cha bure \"Okoa Figo Lako\" na Dk. Gabriel L. Upunda, Dk. Bashir Admani na Dk. Sanjay Pandya. - Kidney Education"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৱেল্ডাৰ \t Maeneo mbalimbali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "খৰছ \t Serikali Mitaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যবহৃতfree \t free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মেটাৰ্ \t Kerala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নথিপত্ৰৰ নামৰ ৰূপান্তৰ কৰিব পৰা ন'গ'লFile System \t File System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Futa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Juancheng, Heze শানতুং, \t Juancheng Elite Viwanda na Biashara Co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ass massageব্যথা \t djga kosa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শিক্ষান্ত \t Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4583) \t Kutenimas(1358)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আফাৰ \t Fulah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "তেওঁৰ \t Trieste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঢকাা \t upakirt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Asámsky - অসমীয়া \t Svahilsky - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভেলেন্টাইনডে ভালপোৱা \t Valentine Day"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ(282) \t Geto(289)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যক্তিগত দুৰ্ঘটনা \t Ajali Binafsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন 68 \t Kusini California akiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Kupamba chumba Molly"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "চফ্টৱেৰ উন্নয়নৰ সঁজুলি \t Vifaa vya Ujenzi wa Programu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন EP-775A-776A, \t EP-775A-776A Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'sp-contributions-newbies-sub' => 'নতুন সভ্যৰ কাৰণে', \t 'sp-contributions-newbies-sub' => 'Kwa akaunti mpya',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নানা, শিচি \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "SunPorno ছায়াছবিঅশ্বচালনা \t Bibi Noel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাষা \t Kihindi - Kiulaya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পেইওলি \t Giza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "এই কাৰ্য্য সকলো ফাইললে প্ৰয়োগ কৰক \t Tumikisha kazi tendo hili kwa mafaili yote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (2977) \t Mama (2978)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰশিক্ষণ \t katika Bourne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মূৰত জিৰাফৰ \t Botaniki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো, মা \t sugu, ema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%B ৰ সংযোগ প্ৰস্তুত কৰোতে ত্ৰুটি। \t Kosa wakati wa kuunda kiungo kwenda %B."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ (4337) \t Mama (4358)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্ৰ \t Soma zaidi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছানি একচ কাম \t Geji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Ufungashaji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীপ্যাড: \t Kaka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মায়া হিলস্ \t Mia Halifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Kylie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (2370) \t Mama (1624)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ1349 \t Kipora1349"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এ প੔্যন্ত এই বছ੔ে੔ সেখানে সুইডেনে 44 প্੔াণঘাতী গুলিব੔্ষণে੔ ঘটনায় হয়েছে। 43 মৃত গত বছ੔ থেকে ੔েক੔্ড যুদ্ধ হয়। \t Hadi sasa mwaka huu kumekuwa na 44 mbaya risasi katika Sweden. rekodi kutoka mwaka jana na 43 kufa ni vita."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "এতিয়া চাইন আপ কৰক \t Oparesheni ya Uokozi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যদি আপুনি প্রয়োজনীয় বীজটো চলতি বছৰত সংগ্রহ কৰিব নোৱাৰে (নভেম্ববৰৰ শেষ নোহোৱা লৈকে), তেন্তে আমি আপুনাক নজনাম কিন্তু লগতে অর্ডাৰটো সংখ্যা তত্বৰ পৰা বাতিল কৰিম। গতিকে যদি আপুনি ডিচেম্বৰৰ শেষলৈকে ই-মেইল নেপায় আৰু আপুনি বীজৰ বাবে বাট চাই আছে তেন্তে আমি বীজ সংগ্রহ কৰি অহা গ্রীষ্ম কালত পঠাম। তেতিয়া আপোনাৰ ই-মেইলটো এপ্রিল মাহৰ আগতেই আহিব লাগিব। \t Kama hatutaweza kukusanya spishi inayohitajika katika msimu huu (hadi mwisho wa Novemba) hatutakujulisha kuhusu hilo na tutafuta hitaji lako kwenye hifadhidata yetu. Kwahiyo, kama hutapokea barua pepe kutoka kwetu kabla ya mwisho wa Desemba, na bado unataka kuagiza, tutajaribu kukusanya mbegu katika majira ya joto yajayo. Hata hivyo utahitajika kututumia tena barua pepe ya mahitaji yako klabla ya Aprili."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t tabu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিজ্ঞান আৰু প্ৰযুক্তিবিদ্যা \t Sayansi na Teknolojia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আব্দুল্লাহ আব্দুৰ ৰাহীম আল কান্দাৰী \"উপাদানৰ সংখ্যা : 1\" \t Sangho (Chad-Congo) - Yanga ti Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বুঢ়ী আইৰ সাধু \t Maoni RSS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোলগাল \t Cytheria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(146540) \t Mama(66975)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "URI '%s' ৰ সৈতে কোনো বস্তু পোৱা ন'গ'লthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'edit-externally-help' => 'অধিক জানিবলৈ [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors নির্দেশনা] চাঁওক ।', \t 'edit-externally-help' => 'Ona [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:External_editors maelezo (kwa Kiingereza)] kwa maarifa mengine.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (3623) \t Tatu (43784)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আঞ্চলিক সকলো চাওক \t kategoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা: \t nokupaka:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "থেঁত \t Kwa ??!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ডি লিট ডি \t DPP kushauri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জডান \t Furaha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t moja mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাঠকৰ মন্তব্য \t Jifunze zaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভাবাবেগ \t KSC / KWA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "খৃষ্টীয় \t Krismasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বন্ধ আপগুলি \t Bocusini®"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "—— ড্যানিয়েল পঠনী \t Kiwanda Tour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (278630) \t Kwak (67666)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যীচু \t Chache"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাখ \t Yaya Toure aliomba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জৈৱ - \t CMI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Ubuntu সোফালে \t Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "থাই এইচকিউ371 \t ilo hq371"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সম্বন্ধ বা সম্পর্ক গঢ়ি তোলা। বিসদৃশ বস্তুৰ মাজত সম্পর্ক ঘটাবলৈ চেষ্টা কৰা। \t 5. Tengeneza mahusiano; tengeneza mahusioano kati ya visa ambavyo si sawa."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সকলো প্ৰতিস্থাপন কৰক (_A) \t Pishia upya nafasi _Yote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বুসিঅ দিস্ত্রিচ্ত্ \t Bugiri District"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Category: সকলো গছ-গছনি গজাৰ বিষয়ে নির্দেশ তাল গছ দৌলাকৃতি পানী আৰু জলজ গছ বিদেশী গছ-গছনি \t Category: zote Konifa Maelekezo juu ya uoto wa mimea Majani Michikichi Mimea inayotumia maji mengi na mimea ya majini Mimea ya kigeni Uyoga Wadudu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যোৰহাট \t Golaghat Jorhat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত চৰকাৰে নিয়োগকৰ্তা \t hatuuzi pamba ghafi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লংডিঙত \t Arunachal Pradesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সম্পুৰ্ণ নাম \t Familiy Name :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পিয়াজিও পি -180 আভন্তি II FSX & P3D \t Ndugu Wafupi Belfast FSX & P3D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰগ্ৰামসমূহ কি হবলৈ ধৰিছে? \t Vipindi Kuna nini?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4757) \t Tabu (7845)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ন গুপ্তশব্দ আকৌ \t Andika tena neno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তাবত-পৃচ্ছতি কুশলং গেহে _ \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "20.06.2015 _ মন্তব্য বন্ধ উপর ইয়ামাহা C3 এ – মালিক পর্যালোচনা ভট্ভটি গাইড \t Jumamosi _ 20.06.2015 _ Maoni Off juu ya 2009 Honda CB1000R Road Test Tathmini- Honda CB1000R Pikipiki Ukaguzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23923) \t Tanga(23921)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "MSDN সম্পদসমূহে টিউট'ৰিয়েল আৰু অন্য প্ৰাসংগিক উপাদানসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে যি আপোনাক OneNote API-ক পুংখানুপুংখভাৱে বুজিবলৈ সহায় কৰে। \t Rasilimali za MSDN zinajumuisha mafunzo na nyenzo nyingine za marejeleo ambazo zinakusaidia kuelewa ndani na nje ya OneNote API."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5493) \t Malezia (54)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অডিঅ সমূহ \t Kanali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অধ্যয়ন ੔ূপান্ত੔িত \t Maandiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Moja Suka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4844) \t Mama(98054)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যদি আপুনি এখন পৃথক দেশ বা ক্ষেত্ৰলৈ যায়, তেন্তে আপুনি ষ্ট’ৰত ক্ৰয় অব্যাহত ৰাখিবলৈ আপোনাৰ ক্ষেত্ৰ ছেটিং পৰিৱৰ্তন কৰক৷ টোকা: এটা ক্ষেত্ৰত Windows ষ্ট’ৰৰ পৰা ক্ৰয় কৰা বেছিভাগ প্ৰডাক্টে অন্য ক্ষেত্ৰত কাম নকৰে৷ এইটোৱে Xbox Live Gold আৰু Groove Music Pass, এপ্প্‌সমূহ, খেল, সংগীত, চলচিত্ৰ, আৰু TV শ্ব’সমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে৷ \t Iwapo utahamia nchi au eneo jingine, badilisha mpangilio wako wa eneo ili kuendelea kununua katika Duka. Dokezo: Bidhaa nyingi zinazonunuliwa kutoka kwenye Duka la Windows katika eneo moja hazitatumika katika eneo jingine. Hii ni pamoja na Xbox Live Gold na Groove Music Pass, programu, michezo, muziki, filamu, na maonyesho ya televisheni."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গণিত \t wizard yake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী (1015) \t Tanga (355)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোলগাল \t Geto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বীমাকৃত \t Kampuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4907) \t Tanga (4904)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (1847) \t Kaenlaauk (448)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নামopen recent file \t open recent file"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আগাথা চাংম া \t wasiwasi DRC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "\"ঈশ্ব੔ গ੔্ভপাত এবং মা੔্কিন যুক্ত੔াষ্ট্੔ আমে੔িকা আশী੔্বাদ\", এবং এটি গাত্তয়া এবং নৃত্য, এক মহিলা এখন একটি প্੔োগ্੔াম Netflix এ੔ এয়া੔ যেখানে তিনি গ੔্ভপাত ੔াজস্ব বহন ক੔েনা, এবং শব্দে੔ সঙ্গে উপসংহা੔ে ছিল। \t mwanamke sasa alikuwa mpango Netflix Air ambako wanalipa kodi kwa kutoa mimba, na kuhitimisha kwa maneno: \"Mungu awabariki Utoaji mimba na Marekani\", na kuimba na kucheza kwa hiyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পেটেণ্ট: \t Pole:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'actioncomplete' => 'কাৰ্য্য সম্পূৰ্ণ', \t 'actioncomplete' => 'Kitendo kimekwisha',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'noname' => 'আপুনি বৈধ সদস্যনাম এটা দিয়া নাই।', \t 'noname' => 'Hauja dhihilisha jina la mtumiaji.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শিক্ষা বিভাগ স্তাপন হয় \t Umoja ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পিয়ংইয়ং \t pyamgayanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পহন্গ্ \t Bangi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নফছৰ তৰবিয় \t demngal kumbudi : engele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(152222) \t mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লেকোউমোউ \t Zondoma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মাৰ্কিন লিগেল এক্সট্ৰাpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হেঁচকা টান \t paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ম’ন্টেনেগ্রো \t Montenegro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বুলগেৰিয়া \t Kroatia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "National Posts বিষয়ক \t uchaguzi wa maadhimisho ya kimataifa ya siku ya Elimu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t NILET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়োও দেস্ \t mum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলকে %F ত কপি কৰাৰ সময় ত্ৰুটি দেখা দিছে। \t Kulikuwepo na kosa kunakili faili kwenda ndani ya %F."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোোসল \t nuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Nazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "চাইল্ড আইটেম ১ \t Mtoto kifaa 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নীলমদ্যুতি গোস্বামী (ngoswami@redhat.com) Launchpad Contributions: Nilamdyuti Goswami https://launchpad.net/~ngoswami \t Launchpad Contributions: Damas https://launchpad.net/~mlabwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (24223) \t Bikiinid (40877)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5573) \t Tabu (7548)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (3000) \t Mama (3000)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাঁচমিশালী \t Moja zena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসুবিধেও \t Gifty 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাগান জলসেচন \t Batrị na chaja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(242195) \t Tanga(24017)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "চিহ্নিত স্থানলৈ যাওক (_J)centered textStock label \t centered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12980) \t Lefa (68084)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(231269) \t Tanga(24016)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আনুমানিক মূল্য চাওঁক অথবা অনলাইন চাট কৰক \t Chunguza bei zetu au Ongea nasi kupitia mtandao sasa hivi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "�?মি �?ুষব�? ত�?মার�?া \t Pacha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Snura"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Tage বা੔্গম্যানে੔ বিভিন্ন ফসল বা੔ যে আম੔া বাইবেল মধ্যে দেখতে সম্প੔্কে আক੔্ষণীয় চিন্তা শেয়া੔ ক੔ুন। এই ফসল কাটা੔ সময় একই সময়ে কথা বলা যখন আম੔া আশা ক੔তে পা੔ি যে প੔িষদে੔ প੔মানন্দ সঞ্চালিত হয়। \t Tage Bergman kubadilishana mawazo ya kuvutia kuhusu nyakati tofauti mavuno ambayo tunaona katika Biblia. Hizi mavuno wakati akizungumza kwa wakati mmoja wakati tunaweza kutarajia kwamba kunyakuliwa kwa Bunge unafanyika."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4986) \t Tanga (4928)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ওমৰাহ \t Umrah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ শিকণ সামর্থ্য \t kujua ujazo wako wa kujifunza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36468) \t Tanga (4876)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কৃষক এবং বীজ - ৱারি \t Mkulima na Mbegu - CB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিয়পাব পৰা বাদুলিৰ এক \t za Shanti Swarup Bhatnagar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উহুদৰ \t Makka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিভিন্ন ব্যক্তিৰ মতামত \t 7 kuvaa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13080) \t Tanga (13095)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইতিহাস চাওক \t Fungua historia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (3833) \t Tabu (3833)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তলত দিয়া দেশ বিলাকৰ পৰা সংগ্রহ কৰিবৰ বাবে আমি সাজু হঁও: আলবানিয়া, বোচানিয়া আৰু হাৰজেগোভিনা, বেলাৰুচ, এচটোনিয়া, ফ্রাঞ্চ, চুইজাৰলেন্ড, ইটালি, ক‌চভ’, নৰওৱে, চুইডেন, ইউক্রেইন \t Tunandaa: Albania, Bosnia na Hezegovina, Belarusi, Estonia, Ufaransa, Switzerland, Italia, Kosovo, Norwei, Uswidi, Ukraini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13016) \t Wadam(221606)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজনীতি \t Imani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফাতাৱা \t Viktoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Mchikichini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিশ্বৰ ভিতৰত সৰ্বোত্তম– \t KUHUSU SISI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চৰ্তাবলী \t sugu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইয়াছীন আল- জাযায়িৰী \t Yahy a Ahmed Alhalily"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tog-hideminor' => 'সাম্প্রতিক সাল-সলনিত অগুৰুত্বপূর্ণ সম্পাদনা নেদেখুৱাব', \t 'tog-hideminor' => 'Ficha mabadilisho madogo ya hivi karibuni',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "পাঞ্জাৱ উচ্চ ন্যায়ালয়লৈ \t Punjab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4898) \t Tanga (4892)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সাফাগা 28 3 \t Al - Qusayr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t GEMU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্ববৰ্তী (_B)go downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kikurdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2577) \t Tabu (2525)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এই ভাৰত আঁচনিৰ \t Aidha Serikali ya India"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মই চুম্বক \t maisha Buoy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাটিব \t Jamii CAB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পুষ্পহীনতা \t sukaria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'recentchangeslinked-noresult' => 'দিয়া সময়ৰ ভিতৰত সংযোজিত পৃষ্ঠা সমূহত সাল-সলনি হোৱা নাই _', \t 'recentchangeslinked-noresult' => 'Hakuna mabadiliko kwenye kurasa zilizounganishwa wakati wa muda huo.',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ন ংবার \t Mastubasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গামছ \t nyeupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কািরনা \t Kennedy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (1824) \t Kaja (1118)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খোৎবা সমূহ \t Viunganishi Linganifu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী(530) \t Kumi(253)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Stara mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23565) \t Tupo(105269)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনস্বীকাৰ্য্য \t mama.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফুসসিলাত \t Shahada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ বক্তব্যৰ বিষয়বস্তু \t Somo la ujumbe wako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনুমোদনসমূহ \t Vyurstel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t 11. Proquinazid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চৰ্তাবলী \t Pumba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কালিমান্টান আম, কস্তুৰি (Mangifera casturi) \t Upandaji wa matunguu na miche ya maua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কীচেইনে \t Mr.heri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kyrie Irving Ana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী(530) \t Manyika(926)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Moja mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিমাস্‌ \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ম্াসেজ \t dzeruma"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী \t Mbegu na mimea inauzwa _"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলসমূহ উপেক্ষা কৰা হ'ব (_S) \t _Yaruke mafaili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন L1800, \t WEKA UPYA EPSON L1800 Programu ya marekebisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (280401) \t Tanga (4904)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (279735) \t Mama (97453)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বাৰা Makeup \t Facebook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(14678) \t Tanga(2481)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (2628) \t Kunilingus (13286)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ভ্ৰমণ \t Home » Uwe nwanyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "স্বাস্থ্য বীমা \t tembelea ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(11507) \t Mama(61159)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিতৰণ \t Kirundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰস্তাবসমূহCheck Spelling \t Check Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যিটো কহি আছা ইটো পৃথিৱী \t Kombe la Dunia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সাহিত্যত নোপোৱা \t CDO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2949) \t Tanga (2914)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ন্যাসৰ \t Trust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিমাজীন (115) \t Bikiinid (1593)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মখোমুখী (1012) \t Manyika (1569)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া (ভাৰত) \t English (ZA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নিষিদ্ধ কামসমূহ \t yeyote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "3. স্টোকড \t 3. Imepigwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Wasiliana nasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আল - অসমীয়ো \t Ai wa Hamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাষ্ট্ৰীয় ঘোষণাৰ \t mashamba chai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ক্লিক কৰক \t Click hapa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(4524) \t Tanga(24450)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (43793) \t Mama (78452)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24097) \t Bikiinid(40409)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লগইন এখনি যোগদিন \t Ingia Jiunge sasa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t filamu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Smeshariks বস্তু ক্ষেপণ \t Doganyalki with Smeshariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিত্ৰাণ \t Mengi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ অনুৰোধ মতে আমি সকলো প্রকাৰৰ বীজ সংগ্রহ কৰিবলৈ সমর্থ। কিন্তু, আমি সংৰক্ষিত বীজ আৰু অর্কিডৰ বীজ আহৰণ নকৰো (Orchidaceae)। \t Tunaweza kukusanya spishi kwenye eneo unaloomba. Hata hivyo hatukusanyi spishi zilizozuiliwa na spishi zinazotoka kwenye viunga vya miti vya familia orchids (Orchidaceae)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'nosuchusershort' => '\"$1\" এই নামৰ কোনো সদস্য নাই । \t 'nosuchuser' => 'Hakuna mtumiaji mwenye jina \"$1\". Labda umeandika vibaya, au [[Special:UserLogin/signup_sajili akaunti mpya]].',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰ্চ Epaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(3358) \t Geto(3383)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো আলো \t Hey Little Mamy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Taal : অসমীয়া \t Ireland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৱিকিমিডিয়া \t Wikimedia Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যথেষ্ট তাৎপৰ্যপূৰ্ণ বিবেচিত \t Jeff Bezos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উময়া সহদেবেশ নংদি বাহনমেব চ \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আফ্রিকা তানজানিয়া \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36351) \t Kunilingas (15315)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (24223) \t Tanga (24016)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59499) \t Tanga (4944)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰিচাৰ্ছ বাইট \t Namitha Kale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সন্দষ্টৌষ্ঠপুটাঃ ক্রুদ্ধা হন্তুং দেবীমুপায়য়ুঃ __7__ \t ardhāmbikeśamaniśaṃ vapurāśrayāmi __"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী \t Kaja 2365"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হুচেইন : ৰফিকুল \t Mohamed Salah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'disclaimerpage' => 'Project:সাধাৰণ দায়লুপ্তি', \t 'disclaimerpage' => 'Project:Kanusho kwa jumla',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বিতীয়বাৰৰ নৰেন্দ্ৰ মোদী \t AGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লণ্ডন ইংলেণ্ড : \t Galileo Galilei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2626) \t Tanga(23926)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ \t Bali paradiso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভংগ \t ECA pendekezo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সূচকগুলি \t Necta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "%d ৰ %dWrap Around \t Wrap Around"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গৃহভিত্তিক ব্যবসা (403) \t Nyumbani kulingana na biashara (403)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বাৰ \t karibuni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম 177757 clips \t Na Koni 57557 clips"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "এটা \t Paytm kuongeza drivs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2540) \t Tanga (2580)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লেখক Supportপ্ৰকাশিত হৈছিলঃ 28/01/2016 28/01/2016 শ্ৰেণীসমূহ Windows 10টেগসমূহ Windows 10windows 10 ম’বাইলত মোৰ প্ৰিণ্টাৰ ক’ত আছে?ত মন্তব্য প্ৰদান কৰক \t Author SupportPosted on 28/01/2016 28/01/2016 Categories Windows 10Tags Windows 10, Windows 10 MobileLeave a comment on kichapishi changu kiko wapi kwenye windows 10 mobile?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "DEBT DANDY 119 সমকামপূ্র্ণ ছবি \t DEBT DANDY 119 filamu za wafanya ngono za jinsia moja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভিত্তিক \t Mahatma Gandhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বীজবিলাক 10 \t mbegu 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আমাৰ সৱিশেষ \t Si inapatikana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Assamese - অসমীয়া \t suahili - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গোলগাল \t Nuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 19, 2019 13:00 hrs \t Aprili 02, 2020"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময়(2457) \t Tanga(2587)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Malaysia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13015) \t Tanga(13053)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চতুস্তল \t tena"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'yourtext' => 'আপুনাৰ লিখা পাঠ', \t 'yourtext' => 'Maandishi yako',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মাই বিকাশ \t mwisho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'headline_tip' => 'দ্বিতীয় স্তৰৰ শিৰোণামা', \t 'headline_tip' => 'Kichwa cha habari, saizi 2',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কন্দ - বীজ আৰু গছ-গছনি বিক্রী - KPR - গা‌‌‌র্ডেনীয়ার্চ ক্লাব \t Matunguu - mbegu na mimea inauzwa - KPR - Klabu ya Wakulima wa Bustani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উজবেকীয় \t Matangazo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ক্লিপবৰ্ডত উপস্থিত তথ্য পেইস্ট কৰা হ'ব \t Chapia maandiko yaliyotunzwa kwenye baoshikizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "১০x১৩paper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (277860) \t Mama (95780)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(143448) \t Nyasarké(9248)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চিভিল \t Uingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4719) \t Tanga (4914)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ক্ষুদ্ৰ প্ৰান্ত (উলট)Paper Source \t Paper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13011) \t Tanga (15114)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Where do you live? আপুনি ক'ত থাকে? [Āpuni ka'ta thākē?] \t Unatoka wapi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "তেওঁলোকৰ \t Ka’abah"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজ্যসভাৰ \t Congress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "as - sw", "text": "বস্তু \t Kipengee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হিমন্ত বিশ্ব শৰ্মাই \t Himanta Biswa Sarma amesema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লক্ষণ ৰোগ \t Gabriel L Upunda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উইপ্ৰোৰ তৰফৰ \t Mbarawa aipongeza Halotel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ট্ৰু মেট লিপষ্টিক \t Kumbukumbu ya Matumizi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন ME350, \t ME300-ME360 Ondoa programu ya Weka upya 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Scooby কোঁ জন্য সার্ফিং \t Kutumia kwa ajili ya Scooby Doo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কৈরেল xxx চাই \t Kategoria \"Rachel Roxxx\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বন্ধ আপগুলি \t wake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13166) \t Tanga (13096)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (59438) \t Tupo (104883)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডাউনলোড কৰক। \t sera ya kurejesha fedha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "এতিয়া বন্ধ কৰা হওকনে? \t Zima sasa hivi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "1080 প \t P30 Lite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24078) \t Jins(22773)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিষয়সূচি \t Matukio ya video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (500) \t Tabu (3005)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যুক্ত੔াষ্ট্੔ আমে੔িকা আ শী੔্বাদ \" \t Tesla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (201127) \t Xhakuzi (1126)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চাৰিটা নীতি \t Dini nyingine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "য়ক্তে \t mbele huko Mispa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(239980) \t Tanga(23935)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t tuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "গদুে ধন \t skūpstikissingenema"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া (Assamese) \t Kiswahili (Swahili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফ়্রিউলি বেনেজ়িঅ গিউলিঅ \t imenyu Guqula"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডালােেঢ \t Zalau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নীড়পাতা \t Kranidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'thumbnail_error' => 'থাম্বনেইল বনাব অসুবিধা হৈছে: $1', \t 'thumbnail_error' => 'Hitilafu kutengeneza picha ndogo: $1',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লিখাখিনি পৃথক \t Kikristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'contribsub2' => '$1 ৰ কাৰণে($2)', \t 'viewprevnext' => 'Tazama ($1) ($2) ($3)',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ল্যাবএইচ বাই \t Bora Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Momy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-ca-move' => 'এই পৃষ্ঠাটো স্থানান্তৰিত কৰক', \t 'tooltip-ca-move' => 'Sogeza ukurasa huu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পাছা, সতীচ্ছদ, বালিকা \t Dreamsgirls Aina 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t nuru"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2743) \t Tabu (2747)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান(497) \t Kutenimas(997)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বেশ্যা janet \t Riley Mason"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কৰ্মশালা \t pili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধজভংগ 2880 videos \t Video za Monster 841 video"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হৰ্ছ পাৱাৰ \t Usawa tope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বঙালী - বাংলা \t sawahili naajo - Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মেকুৰীৰ মুখ চিঞৰি থকা \t Laoo Laoo লাও modern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Mama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Xxx আজীয়া ভ \t Ww Video Xx Com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যে ব্যক্তি পামপ \t Sku:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নম্বৰ কপি) \t nakala ya )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাকিমাস্‌ \t (kuandika) KAITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শিক ক \t Uholanzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (12981) \t Kwak (68068)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আফগান যুদ্ধ হৈহৈ করে হয় \t Kuzungukwa na ugaidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ফৰাচি \t Kundi Ufaransa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মাৰ্কিন চিঠি প্লাছpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(23430) \t Pacha(442)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'category-empty' => \"''এই শ্ৰেণীত বৰ্তমান কোনো লিখনী বা মাধ্যম নাই''\", \t 'category-empty' => \"''Jamii hii haina ukurasa, picha, video, wala sauti yoyote.''\","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী(2524) \t Tabu(2715)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম \t Urusi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2780) \t Tanga (2782)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'protect-locked-access' => 'এই পৃষ্ঠাটোৰ সুৰক্ষা-স্তৰ সলনি কৰাৰ অনুমতি আপোনাক দিয়া হোৱা নাই । \t 'protect-locked-access' => 'Akaunti yako hairuhusiwi kubadilisha viwango vya ulindaji."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰফেছৰ জিতেন্দ্র নাথ সৈতে প্ৰতিষ্ঠাপক \t Chuo Kikuu cha Oxford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিশ্ৰুত কৰক (_C)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "হাঁহ \t yupi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চৰিয়তী \t Ukristo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t KABURA (1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "মৃত্যুদণ্ড \t Nirbhiya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধেমালি \t Kodi QR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t LekaOnaniFitta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (11498) \t Labatiba (2141)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Safari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ইনভোয়েছpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিজ্ঞান তথ্য় \t Wasagaji Wa Chuo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (36260) \t Kwak (67460)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4862) \t Tanga(4883)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ৰেকৰ্ড কৰা হ'ব (_R)Stock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মাপ: \t Ukubwa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি (46583) \t Bikiinid (40658)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আইটেম ২'ৰ বাবে ইঙ্গিত \t Dokezo la kifaa cha 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত \t Lissu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(13182) \t Tanga(23991)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5573) \t Tatu (57207)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অংক, বিজ্ঞান আৰু প্রযুক্তি বিদ্ \t Sayansi na teknolojia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সমকামী কাম \t KANALI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "তথ্যসূত্ৰ: \t Marejeo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(8943) \t Kwak(48944)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-pt-preferences' => 'মোৰ পচন্দ', \t 'tooltip-pt-preferences' => 'Mapendekezo yangu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত(9730) \t Tabu(4317)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'yourpasswordagain' => 'গুপ্তশব্দ আকৌ এবাৰ লিখক', \t 'yourpasswordagain' => 'Andika tena neno la siri',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সোমবাৰ \t NINAYS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Masonry লৌহস্তম্ভটি T 1.5x1.5 1.5x2 2x2 \t Safu uashi T 1.5x1.5 1.5x2 2x2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4727) \t Kwak (71613)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "yinan দেশ লিনয়ী \t Dazhuang Zone Yinan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বিভাগটোৰ তেতিয়াৰ দ্বিতীয় ষান্মাসিকৰ ছাত্ৰী প্লাৱিতা \t www kv2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ল্য়াণক্রীডলং বাসি দুর্দশলপা লৈ রাজলোকাধম \t gaḍiyal reṇṭiko mūṇṭiko gaḍiyako kādeni neṇḍelliyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঠিকানা: Dazhuang Ecnomic জোন, yinan, দেশ, লিনয়ী Cty শানতুং, চীন \t Video - Huarun Tianyuan Mashine Co, Ltd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী \t Misri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খানাপাৰা, গুৱাহাটী-৭৮১০২২ \t Agosti 29, 2017"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুমাচুমি(44810) \t Mama(77422)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো, \t Mia Manarote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ নাম আৰু আইকন। \t Jina na aikoni ya faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-ca-protect' => 'এই পৃষ্ঠাটো সুৰক্ষিত কৰক', \t 'tooltip-ca-protect' => 'Linda ukurasa huu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঋণশোধ \t ILA Certificate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Xhakuzi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কিচ্কিচ্ \t Nyufa premium"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "abusedব্যথা \t inocent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'ipboptions' => '২ ঘ্ণ্টা:2 hours,১ দিন:1 day,৩ দিন:3 days,১ সপ্তাহ:1 week,২ সপ্তাহ:2 weeks,১ মাহ:1 month,৩ মাহ:3 months,৬ মাহ:6 months,১ বছৰ:1 year,অনির্দিস্ট কাল:infinite', # display1:time1,display2:time2,... \t 'ipboptions' => 'Masaa 2:2 hours,siku 1:1 day,siku 3:3 days,wiki 1:1 week,wiki 2:2 weeks,mwezi 1:1 month,miezi 3:3 months,miezi 6:6 months,mwaka 1:1 year,milele:infinite', # display1:time1,display2:time2,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "'%s' মূদ্ৰকত ট'নাৰ নাই ।Developer \t Developer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমু বিৱৰণ :সদস্য আল জাময়িয়্যাহ আল ইলমিয়্যাহ আচ-ছুউদিয়্যাহ লিল কোৰআনিল কাৰীম অ-উলুমীহি। আৰু আল-আমীৰঃ আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ জামে মাছজিদৰ ইমাম (ৰিয়াজ ছৌদি আৰব) \t Sangho (Chad-Congo) - Yanga ti Sango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ,ভেজা, \t Tanga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বৰ্ণনা : \t Jozi Prepeluh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজ্যসভাৰ দলৰ নেতা \t wa Huru ya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4575) \t Tupo (104755)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুৱাহাটীত পিয়াপি \t SBI zimeripotiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰকৃত অৱস্থান \t Mahala asilia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৱিকিপিডিয়াৰ বাহিৰেও ৱিকিমিডিয়াৰ তত্বাৱধানত ৱিকিচ’ৰ্ছ (ৱিকিউৎস), ৱিক্স্যনেৰী (ৱিকি-অভিধান), ৱিকিনিউজ (ৱিকিসংবাদ) আদি বিভিন্ন সহ-উদ্যোগৰ মুক্ত জ্ঞানবিতৰণৰ এই অভিনৱ প্ৰয়াসে আজি এক গণ আন্দোলনৰ ৰূপ লৈছে। \t Amin'ny fiteny afrikana : — Afar — Afrikaans — Akan — አማርኛ — Bamanankan — Chi-Chewa — chiTumbuka — Fulfude — Gĩkũyũ — Hausa / هَوُسَ — Igbo — isiXhosa — isiZulu — Kanuri — Kinyarwanda — Kirundi — Kiswahili — Kongo — Kuanyama — Lingala — Luganda — Malagasy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হ্যান্ডব্যাগ \t CHANEL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সমকামপূ্র্ণ ছবি60680 \t filamu za wafanya ngono za jinsia moja60680"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (10585) \t Kwak (58873)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "আপোনাৰ খবৰৰ ভাষা \t Lugha ya ujumbe wako"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যৌনাংগ (5091) \t Tanga (351)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যক্তিগত (ঘৰ, পৰিয়াল অথবা বন্ধুবৰ্গ) \t Binafsi (nyumbani, familia au marafiki)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰডাক্টসমূহ: \t Bidhaa zetu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 304 \t Aprili 17, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কামাক্ষি পাণ্ডবচমূরিব তাবকীনা \t udvellitastabakitairlalitairvilāsaiḥ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰ্বজিত কৰা হৈছে \t Limetupwa Kwenye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সতীচ্ছদ (277) \t Geto (2840)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "অব্যাহত থাকক \t Endelea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বড়ো মাই \t Tuna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t Armenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম(239787) \t Mama(88837)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সোমালী - (Somali) \t Suahili - (Kiswahili)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "বীমাকৃত \t moyoni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ July 20, 2019 16:23 hrs \t Jumatatu, 26 Agosti 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচেনা \t Kutenimas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "পৰিবৰ্তিতFile \t File"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ট্যাগ: হুডবা \t NyumbaniTagsmuziki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইছলাম বিনষ্টকাৰী বিষয়সমূহ \t Tafsiri Quran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13166) \t Mama (51416)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "as.wikipedia.org – অসমীয়া ৱিকিপিডিয়া \t uk.wikipedia.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গোপনীয়তাৰ নীতি \t Sera ya faragha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "নিষ্পেষণ \t mama vyprysk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "৬) বৈপরীত্য! বিপৰীত ধৰণেও ভাবিবা। \t 6. Fikiria kwa njia ya kinyume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ৰাজনিতী \t BORA PROJECT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "মাৰ্কিন চিঠি এক্সট্ৰাpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উনানী \t ambalo ufaulu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Tafsiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জম্মু - কাশ্মীৰৰ \t mwanafizikia Uhindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "যীচুৰ চলচিত্ৰ চাওক \t Akil Pano"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম বিনিময় (4791) \t Lefa (71491)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আহমেদাবাদৰ \t Ahmedabad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি আদেশ (Exec) উল্লিখিত নহয় \t Hakuna agizo (Exec) kuzindua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সার্চ অধিক xxx ক্লিপ \t Ana from Zalau Romania 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "উল্লেখ্য \t DCA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "নতুনকৈ প্ৰদৰ্শন (_R)Stock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চিত্੔: খোলা দ੔জা। \t Picha: Free wakati."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুৰুগ্ৰামত \t laporomoka nairobi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "কানভায়ে \t Canva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "১০০০০ তকৈ বেচী বীজ আৰু শষ্য গোটেই পৃথিবীৰ পৰা - পাম, চাইকেড, বিচিত্র গছ আৰু বৰফ শীতল সহ্য কৰিব পৰা জোপোহা আৰু গছ-গছনি, ৰস পূর্ণ গছ, মাংসহাৰী উদ্ভিদ, বছেৰেকীয়া আৰু বাৰমাহেকীয়া, মনোমোহা গছ, শাক-পাচলি জাতীয় উদ্ভিদ। \t Mbegu zaidi ya 10,000 kutoka duniani kote zinauzwa - michikichi, cycads, miti na vichaka vya kigeni inayostahimili baridi, nene, mimea inayokula kupitia mimea mingine, mimea ya msimu, mimea ya kudumu, majani ya mapambo, mboga za majani n.k."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "FanFold মাৰ্কিনpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মনোৰঞ্জন \t Galago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "মই এজন KPR সদস্য \t Mimi ni mwanachama wa KPR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বুভেট দ্বীপ \t Faransa Polynesia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4966) \t Tanga (4960)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লখিমপুৰত ২ হাজাৰোধিক কৃষকৰ \t Padma Padma Vibhushan mnamo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি (29322) \t Daikazokunonikubenki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "সুমন্ত \t PhD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ডেনমাক \t Makao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "bönesida প੔িত্੔াণে੔ böneduk এ টি \t bönesida ukombozi böneduk katika t"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি(24105) \t Tanga(24006)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰবন্ধ \t Barua ya wazi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ভাৰত \t Israeli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খ) ডানিয়েল কোয়েলৰ দি টেলেন্ট কোড সম্পর্কে আডাম ব্রায়াণ্টে লোৱা সাপ্তাহিক সাপ্তাহিক সাক্ষাৎকাৰত কৈছে, “ প্রত্যেকজন চি ই ও-ৰ (CEO) একে ধৰণৰ জ্ঞান বা বিচাৰ-বিবেচনা, বোধ শকতি থাকে। ভুলবোৰে শিক্ষা লাভৰ ক্ষেত্রত এনে এটা তীব্রবেগী অসাধাৰণ অৱস্থাৰ সৃষ্টি কৰে যে তাৰ লগত তুলনামূলক ভাবে স্থিৰ আৰু ‘সফল’ পৰিস্থিতিবোৰে ফেৰ মাৰিব নোৱাৰে।” \t Thomas Edison alijitoa kwa kazi yake. Alipofanya utafiti kati ya wasayansi 2,036, Dean Keith Simonton wa chuo kikuu cha California alipata kwamba msayansi alishemiwa sana hakuzaa tu kazi nzuri, pia kazi \"mbaya\". Wasayansi hawakuwa na uwoga wa kukosa ili kupata."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "টি ডব্লিউ আৰ ৩৬০ৰ পৰা নিয়মীয়া খা-খবৰ পাই থাকিবলৈ চাইন আপ কৰাৰ বাবে ধন্যবাদ ৷ \t Mwaiwala mau a chinsisi?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "অভিনেতা অভিনেত্ৰী \t Mars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ওডরফ \t Kusanyiko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দ্বা੔া ੔িডা੔ মেল Sigvard সো੔্ড \t wokovu wangu - Christer Åberg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আচমন \t futa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "GTK+ ডিবাগৰ পতাকা কৰ্মৰত নকৰিবpredefinito:LTR \t predefinito:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম আবৃত (13489) \t Kategoria \"Jasmine Byrne\""} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "হলে \t Shirikisha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ছুপাৰ Bpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নবীসকলৰ জীৱনী \t waislamu wapya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ধাতু কীচেন \t Wote Title"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "সোঁফালে (_R)fast forwardStock label, media \t fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লিংপোপো \t Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "আৰম্ভ কৰাৰ উদ্দেশ্যি URL উল্লিখিত নহয় \t Hakuna KISARA cha kuzindua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:প্ৰবন্ধক', \t 'grouppage-sysop' => '{{ns:project}}:Wakabidhi',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিবিডব্লিউ কাম সতেজ \t milo manara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Ciego দে আভিলা \t Erick Onsongo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "জাপান \t Japan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কলসীয় \t Waefeso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "খামখেয়াল (18) \t Miakhalifa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "Windows ই তলৰ ভাৰ্চন \t Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কাম (159661) \t Piga (6961)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইসুজ ু \t Isuzu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চীন \t China"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "গুৱাহাটীত \t nyutroni inajengwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ব্যক্তিগত খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চুধিচুদি \t Kundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Kinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "লাটভিয়ান \t Tanzania"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শাক-পাচলি \t BORA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ঠকাই, \t Piga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(4682) \t Bikiinid(40762)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ছলচাতুরী (5519) \t Kunilingas (15407)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বোঁচকা \t Usafiri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "এনকোডিং পৰিচিত নহয়: %s \t Aina ya simba ya: %s haijulikani"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "সমকামপূ্র্ণ ছবি \t Video za Mashoga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফীডবেক দিয়ক \t Kituo cha Usanidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Momy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "ইবাদতসমূহ \t Fiqh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বিদ্যালয়ৰ কাৰণে Office 365 \t 4.6.48_ww"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ইংৰাজী বিভাগ \t Idara ya Kiingereza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানি \t Stephanie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "ফাইলৰ অৱস্থান। \t Mahala pa faili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "দৃদ্ধ \t Geggamoja Sweden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "ফাফ্তাহ্ বাইনী অবাইনাহুম্ ফাত্হাঁও অনাজ্জ্বিনী অমাম্ মা‘ইয়া মিনাল্ মুমিনীন্ \t Basi hukumu baina yangu na wao kwa hukumu yako, na uniokoe mimi na walio pamoja nami, Waumini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "উজবেকীয় \t Nairobi, Kenya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Prevention and Care of Common Kidney Diseases at Single Clickবৃক্ক ৰোগীৰ সংখ্যা বিপদজনক ভাৱে বৃদ্ধি পাইছে আহক বৃক্ক ৰোগৰ প্ৰতিৰোধ আৰু সুশ্ৰষাত যোগ দিওঁ \t Vitendo na ushauri wa matibabu ya kina kwa mtu mwenye magonjwa sugu ya figo, kusaidia kuchelewesha dialysis au hata kuiepuka."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "facial 2 - GAYVIDEOS4YOU.COM সমকামপূ্র্ণ ছবি \t geji fukajo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "জিপ্লাছ ব্যুৰ’ _ June 12, 2019 12:49 hrs \t Desemba 14, 2019"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অসমীয়া \t Kiswahili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "প্ৰসাৰিত বিন্যাসpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "লেখক : আলী হাছান তৈয়ব সম্পাদনা : শ্বাইখ আবু বকৰ মুহাম্মদ যাকাৰিয়্যাহ \t Writer : Abdul Aziz bin Abdullah bin Baz Translation : N. Tamkeni Reviewing : N. Tamkeni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "য়ন্নাগতা বিলয়মংশুমদিংদুখণ্ড \t Kolani Dopariki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (5108) \t Pacha (582)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী(2337) \t Pacha(377)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "resetter এপসন TX130, \t Epson TX135 Weka upya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "অনন্য মেইলসমূহ \t Kipekee mailings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (2820) \t Tanga (2843)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "as - sw", "text": "#14 খামpaper size \t paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'tooltip-pt-mycontris' => 'মোৰ আৰিহনাৰ সুচী', \t 'tooltip-pt-mycontris' => 'Orodha ya michango yangu',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "বাসবারাজু \t Wasiliana Nasi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "'table_pager_first' => 'প্ৰথম পৃষ্ঠা', \t 'page_first' => 'ya kwanza',"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "নয় \t Wapalestina"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "Smeshariks বস্তু ক্ষেপণ \t Smeshariki catch ice cream"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "কোঁচদাদ \t maumivu ya kichwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "শৃগালী (4990) \t Piga (9049)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "আমিনগাঁও। \t Bingu Mutharika hatojibu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "চমকানো \t Kinga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "যুদ্ধ \t vita"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "as - sw", "text": "খ্ৰীষ্টপূৰ্ব \t visiwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/as-sw.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "as - sw", "text": "পূৰ্বৱৰ্তী 1 2 3 .. 195 \t Oktoba 14, 2019"}