OPML analisi errorea 	 OPML- Inleesfehler


Laguntzaileak 	 Schrievers


Frantziako Société 	 is de höchste Utteken vun de Société


Hautatu poligono berriaren erpin bat... 	 Söök en Höörnpunkt för dat niege Veeleck ut...


Testuaren brotxa 	 Pinsel för' t Tofögen kören


Errepikatu alarma orduro/ minuturo@ info: whatsthis 	 De Wedderhaaltiet för den Alarm lett sik in Stünnen un Minuten angeven@ info: whatsthis


Bizkotxoacolor 	 Kreemsuppcolor


Gauza berriak 	 Niege Saken


Ezkutatu _eranskin-barra 	 _Anhangenbalken opwiesen


Zooma ha_ndiagotuview-zoom-action 	 _Gröter maken


Hautatu alarma mezuaren atzeko planoaren kolorea 	 Söök de Achtergrundklöör för de Alarmnaricht ut@ option: check


VIsta itxurako armiarmaren diseinuaName 	 En Spinn in Vista- StilName


ontza oin kubikokounit synonyms for matching user input 	 Unzen per Kubikfootunit synonyms for matching user input


Egin azpi- egitekeak & independente 	 All Ünneropgaven ut överornt Opgaav lösen


Ezin izan da posta datu- basearen babeskopia egin 	 Sekerheitkopie vun Nettpostdatenbank lett sik nich opstellen


LDAP enkriptatu gabe 	 LDAP ahn Verslöteln


_Konfigurazioaren URLa 	 Proxy-Konfiguratschoon


Pasahitza ez da seguruaOpposite to Back 	 Week PasswoortOpposite to Back


& Lanaren lehentasuna: 	 & Prioriteet


Aurrebistak huts egin du: ezin izan da ez KDE barneko PostScript ikustailerik (KGhostView), ezta beste kanpoko PostScript ikustailerik aurkitu. 	 Keen Vöransicht mööglich: De interne PostScript- Kieker vun KDE (KGhostView) lett sik nich finnen, un en externe lett sik ok nich finnen.


Testua eskuratzeko erabiliko den zutabe-modeloa, Pango markaketa erabiltzen bada 	 Spalte des Modells, der der Text entnommen wird, falls Pango-Markup benutzt wird


Urt 	 Jan


Eskaera bertan behera utzi da. 	 Düsse Anfrag weur avbreken


Sortu e- posta kontua 	 Nettpostkonto opstellen


Vojvodina 	 Stüürn betahlen


Ebaluatu espresioa 	 Utdruck utweerten


Martitz marrazterik nahi? 	 Mars wiesen


Evans-ek Scott-en 	 Edgar Evans


Erregelak dokumentuaren goian eta ezkerrean dauden neurtzeko espazio zuriak dira. Erregelek orrien eta markoan posizioa eta zabalera erakusten dituzte eta adibidez, tauladoreak kokatzeko erabil daitezke. Desautatu hau erregelak ezkutatzeko. 	 De Linealen sünd de witt Maatafstänn baven un linkerhand dat Dokment. De Linealen wiest de Positschoon un Breed vun Sieden un Rahmens un laat sik för' t Positschoneren vun Tabulatoren bruken. Maak dit ut, wenn Du keen Linealen wiesen wullt.


InterfazeaStencils 	 KoppelsteedStencils


360 x 90 dpi 	 360x90 dpi


Informazio orokorra 	 Allgemeene Informatschoonen


Lourdes 	 Divide


Posizioa (txikienetik) 	 Positschoon (vun den lüttsten)


& Iragazkia@ info: tooltip 	 & Filter@ info: tooltip


Askotarikoa 	 & Anner Saken


lehen Europako 	 van de Mediterrane Unie


Stann Creek barrutiabelize. kgm 	 Stann Creek Districtbelize. kgm


Egunkari fitxategi hauetakoren bat ezin izan da ireki: 	 Keen vun disse Logbookdateien lett sik opmaken:


GenericName 	 BlogiloGenericName


_BihurtuStock label 	 _KonverterenStock label


Ezabatu hautatutako proxy-aren profila 	 Utwahl löschen


Hautatu posizioa (pista zatitzeko). 	 Bitte de Steed utsöken, woneem de Titel opdeelt warrn schall.


Gakoen margoak 	 Slötelklören


superliga 	 Pokalwinnen


Wolf Biermann 	 Wolf de


San Fernando 	 San Bernardino


Hangul- Jamo bateragarritasuna 	 Hangul Jamo för Kompatibiliteet


Fitxategiari "%s" izena ipini honen ordez: 	 Dateinaam vun "%s" ännern in:


Down 	 Margraten vandage


PWD (PocketWord' s Rich Text Format) dokumentuak espero ez den bertsio zenbaki bat du:% 1. Jarraitzen baduzu bihurketa okerra lor dezakezu. Jarraitu nahi duzu? 	 Dat PWD- Dokment ("Rich Text" - Formaat vun "PocketWord") hett en nich verwacht Verschoon- Nummer:% 1. Dat Wiedermaken kann villicht to en schaadhaftig Ümwanneln föhren. Wullt Du wiedermaken?


Audioa erauzten 	 Audio- Utlesen


Gaitu aukera hau aipatutako testua letra- tamaina txikiago batekin erakusteko. 	 Maak dit an, wenn Du ziteert Text mit en lütter Schrift dorstellen wullt.


Bilaketa amaituta. Ez dira txostenak aurkitu. @ info: status 	 Söök afslaten. Keen Berichten funnen. @ info: status


Biratu X ardatzean 	 Rund X- Ass dreihen


jendekia 	 Genscher Andeel


Holmes 	 plek


Zenbaki BlokeatuQShortcut 	 TallenrastQShortcut


Profilak 	 Profile


Fernando III 	 : Ferdinand III


erabiltzailearen pasahitza 	 (Passwoort warrt bruukt)


ISNONTEXT( x) 	 ISNOTTEXT( x)


Bidali instantzia guztiei. 	 Na all Utgaven sennen


Postontzia - Aukera 	 Korf - Optschoon


Lau digitu 	 Veer Steden


Gomel' 	 Homel


Hautatu FOV sinboloen tamaina angularra (arcmin- tan) 	 Winkelgrött för dat SF- Symbool utsöken (in Bagenminuten)


Sintaxi- errorea "% 1" - (e) tik gertu 	 Syntaxfehler neeg "% 1"


Gaia 	 Thema


Harpidetza... 	 Oproop...


Minuturo 	 Elk Minuut


Teklatuaren diseinuaren editorea 	 Tasttoornen- Editor


ErregeakConstellation name (optional) 	 KÖNIGENConstellation name (optional)


Ezin izan da ordenagailuan% 1 protokolorako sarbidea ematen duen programa abiatu. Gehienetan arrazoi teknikoak direla eta gertatzen da hori. 	 Dat Programm op Dien Reekner, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, lett sik nich starten. Dor gifft dat normalerwies technische Grünn för.


_Urteurrena: 	 _Jahresdag:


% 1: ez da karpetarik aurkitu, sortu egingo da. 	 % 1: keen Orner funnen, he warrt nu opstellt.


Paper-iturria: 	 Papier_well:


title 	 Titel


DVARP( A1: C5; "Soldata"; A9: A11) 	 DVARP( A1: C5; "Lohn"; A9: A11)


Birkargatu@ action Switch to file list 	 Nieg laden@ action Switch to file list


Medicine HatCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Medicine HatCity in Alberta Canada


Sistema birtual minimoa instalatu 	 Lütt, virtuell Systeem installeren


bat:honi:honen:honek:izan:dauka:egon:bai:ez:non:nondik:nora:esan: nork:nori:nor:gauza:da:du:nere:ni:gisa:bezala:dezake:baliteke:egin:noiz: lagundu:nola:dago:edo:zer:zergatik:honekin:funtzionature: 	 re:


Hormak hemen: 	 Wänn an' n Rand:


Pantailara 	 Na Schirm


Labu_rpena: 	 Tosa_mmenfaten:


QShortcut 	 Klang wedderhalenQShortcut


helbide- liburuan dago 	 is binnen Adressbook


Ostalari- izena 	 Reeknernaam


Leua 	 Leu


% 1% 2 etendura- puntua. Txantiloia: "% 3" Modua: "% 4" Fitxategia: "% 5" Lerroa:% 6 	 Hollpunkt% 1% 2 för Vörlaag: "% 3", Bedrief: "% 4" in Datei "% 5" bi Reeg% 6


_Kendu tresna-barratik 	 Ut Warktüügbalken _löschen


Name 	 % {APPNAME} - DregerName


Etiketen iragazkia 	 Datum un Tiet (Standardformaat)


Zenbat ari zara zuzen idazten? 	 Woveel tippst Du richtig?


Hasi < objektu_ mota > motako objektu berriaren diseinua 	 Nieg Objekt- Plaan vun den Typ < object_ type > starten.


Gorde txostena 	 Bericht sekern


Ez inportatutako giltza sekretuak: 	 Nich importeert Privaatzertifikaten:


Erakutsi urteurrenak 	 & Johrdaag wiesen


WTA tourreko 	 vun


Ezin izan da% 1 ireki idazteko 	 "% 1" lett sik nich för' t Schrieven opmaken


@ label 	 En verwiedert Alarm fastleggen@ label


Kargatzen... 	 Bi to laden...


Cisco - ATM konmutadoreaStencils 	 Cisco - ATM- ÜmschalterStencils


& Erakutsi 	 & Wiesen


hilabete 	 Schriftoorden@ label


Errepikatutako lerro- barrutia oker dago, aldaketak baztertuko dira. Lerroa: lerroa formatuan egon behar dute (adib. 2: 3) 	 Leeg Rebeet för wedderhaalt Regen, Ännern warrt övergahn. Formaat mutt "Reeg: Reeg" wesen (t. B 1: 2)


Kontsultatu CDDB 	 CDDB- Anfraag


Al. 	 Ma.


edukatiboan 	 Denkmol aver


gazizko 	 florierend


Gorde _honela... 	 Spiekern as


Inprimagailu- memoria: 20 MB 	 20MB Druckerspieker


İhsan 	 mit Vörstäder


Abiatu laguntza-arakatzailea 	 Hölpkieker starten


Puntu hazbeteko (dpi) unitateak irudiaren pixel kopurua hazbete (2, 54 cm) baten barruan zehazten du. Irudiaren DPIa zenbat eta altuagoa izan hare eta txikiagoa izango da inprimatutako irudia. Jakin ezazu balio hau 300 edo 600 dpi baino gehiagora handiagotzen baduzu, litekeena da inprimagailuak kalitate altuagoan ezin inprimatzea, beti ere inprimagailu motaren arabera noski. Irudiak pantailan daukan tamaina berdinean inprimatzea nahi baduzu, ezarri irudiaren DPI balioa pantailakoaren berdinarekin. DPIaren balioa Zehaztu gabea bada, irudia pantailako tamaina berdinean inprimatu ahalko da baita ere. Irudien formatu batzuk ez dute DPI balioak onartzen. Gordetzen duzun formatuak ez badu onartzen, balio horiek ez dira gordeko. 	 Pünkt per Toll (DPI) gifft an, woveel Bildpünkt binnen een Toll druckt warrn schöölt. (2. 54cm). Mehr Pünkt per Toll maakt dat Bild lütter. Beacht, dat Dien Drucker wohrschienlich keen Biller mit en höger Gööd as 300 oder 600 DPI drucken kann, man dat hangt vun den Drucker af. Wenn dat druckt Bild liek groot as op den Schirm ween schall, denn mööt de DPI vun dat Bild de sülve ween as de Schirminstellen. Wenn de DPI- Weert nich angeven is, warrt dat Bild ok mit de sülve Grött druckt, as op den Schirm dorstellt. Nich all Bildformaten ünnerstütt DPI- Weerten. Wenn dat Formaat, na dat Du sekerst, ehr nich ünnerstütt, warrt se ok nich sekert.


Horizontalki 	 Kimmrecht toeerst


AlbumakName 	 AlbenName


Magnitudea 	 Magnituud


Pellston 	 PellstonCity in Michigan, United States


& KopiatuBack context menu item 	 KoperenBack context menu item


Erabili zenbakizko teklak 	 Numeersche Tasten bruken


4 - 5 MB guztirako memoria 	 4- 5 MB RAM tosamen


"% 1" SystemID- a hona mapatzen da: "% 2" 	 Systeem- ID "% 1" wiest na: "% 2"


pilatuta 	 ritt torüch


Hedatutako testuaClone of: Clone of: ... in Layer 1 	 Clone of: Clone of: ... in Layer 1


Fitxategia estekekin inportatzeko: 	 & Datei mit Links, de Du importeren wullt:


Erabili KTorrent iragazkia? < 	 PeerGuardian- Filterdatei


Zeinu gabeko 64 bit: @ label: textbox 	 64 Bits ahn Vörteken@ label: textbox


monofisisten begiona irabaztea 	 os Luther Bibel


Argazki txikiapaper size 	 Lüttes Billpaper size


Testura gabe 	 Mit Textuur


Ta'izz 	 Ta Izz


Bota zaborontziraVerb 	 Na de Affalltünn verschuvenVerb


\ t\ t Data eta ordua ezartzeko, sakatu Ctrl+S, erabili "Denbora - > Ezarri denbora" menu- elementua,\ t\ t\ tedo sakatu "denbora" tresna- barrako botoia. Kontuan izan KStars- eko datak oso handiak izan\ t\ t\ tdaitezkeela; - 50, 000 eta - 50, 000 artekoak.\ t\ t\ t 	 \ t\ t Wenn Du Tiet un Datum instellen wullt, drück STRG+S, bruuk den\ t\ t\ tMenüpunkt "Tiet" - > "Tiet instellen", oder klick op den Knoop "Klock".\ t\ t\ tBeacht, dat dat Datum in KStars bannig feern wesen kann.\ t\ t\ tDu kannst elk Johr twischen - 50. 000 un +50. 000 bruken.\ t\ t\ t


Erreprodukzio- zerrenda 	 Afspeellist


Tiruchchirapalli 	 Tiruchchirappalli


Eginkizunak 	 Rullen


Doitzeko zooma 	 Grött topassen


Errorea alarma ezabatzean@ info 	 Fehler bi' t Wegdoon vun den Alarm@ info


Pedro 	 Präsidenten


Saiatu pasahitzean sartutako hitz batzuk saihestea.Password hint 	 Password hint


galgarritzat 	 ging


Esportatu karpeta 	 Orner exporteren


Su baten simulazio bat marrazten du. Irudi arbitrario bat hartu eta sutan jarri dezake. Egilea: Carsten Haitzler, beste askok hobetuta. 	 Simuleert en pulseren Füer. Kann ok jichtenseen Bild ansteken. 1999 vun Carsten Haitzler schreven, vun vele Lüüd wiederföhrt.


Nord-Pas-de-Calais Tournai 	 Pas - de - Calais


Patriot-en 	 staatsman


Dragoiaren lepoaConstellation name (optional) 	 DRAKEN SIEN NACKConstellation name (optional)


Agenda elektronikoaren helbidea: 	 Handreekner - Straat:


& Irauli txartela 	 Koort ümdreihen


Hori Astea 1964-6 	 That was the Week that was


Goitizena aldatutaComment 	 Ökelnaam ännertComment


OMC 	 Good Gericht hebbt Familien


Ezkutatu objektuak mugitzean? 	 Objekten bi' t Swojen versteken


Gorde _denak 	 Allens s_piekern


Ezker botoiaren klika: 	 Muus- Linksklick:


Nadia 	 Daormee


Morbel-en 	 Moderne Forschers


Menchu 	 verstahn


Donald 	 Donald Johanson funnen


Wilkes - Barre 	 Wilkes-Barre


Karpeta hautapena 	 Ornerköör


uDeskargatu berriro 	 Wegdoon und nochmaal daalladen?


Name 	 Definitschonen/ Deklaratschonen mit CTags nakiekenName


Gjirokastëralbania_ prefectures. kgm 	 Gjirokastraalbania_ prefectures. kgm


Tigre 	 Kapkolonie


Indize- Zinta 	 Band indizeren


Erabili txartelaren markoa marrazteko kolorea hautatzeko 	 Klick hier, wenn Du de Klöör för den Rahmen fastleggen wullt


KleinName 	 Klein sien BuddelName


Gorde gabeko aldaketa guztiak leheneratu nahi dituzu? 	 Wullt Du redig all Ännern torüchnehmen?


Mende Kalimantanindonesia. kgm 	 West- Borneoindonesia. kgm


Bertan behera _utzi arrastatzea 	 Avbreken


Ezari energia aurrezteko eskema '% 1' eraNote this is a KRunner keyword 	 CPU- Frequenztopassregel op "% 1" settenNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


Pertsona normalak Kopeteko supergaratzaile bihurtzen dituName 	 Maakt ut normaal Lüüd basig Kopete- UtwicklersName


Deklaraziorako motaren espezifikatzailea behar da 	 Typbeteker för Verkloren deit noot


_Hurrengoa 	 _Vor


38MB 	 38 MB


Frantziako liberaName 	 Franzöösch FrancName


Errorea transakzioa ezeztatzean 	 Fehler bi' t Vörgang- Torüchdreihen


Gehitu abiarazle hau p_anelari 	 Düssen Starter to'm _Balken hentofögen


Eretria 	 vortgoan gelassen


Dayton 	 Dalton


Betetze-kolorea 	 Füllklöör


Yola 	 groawn


Las CrucesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Las CrucesCity in New Mexico USA


Paletak 	 Paletten


dute Pontine 	 verannt


Nahastutako hizkiak 	 Mengeleert Bookstaven


Jaitsi geruzaundo-type 	 undo-type


Ekialde 	 heufdploats van de haile


Aldagai lokala 	 Lokaal Variabel


Erabiltzaile-izena luzeegia da 	 Dat Passwoord is to kort.


AgerraraziAction name 	 Action name


Garbitu CRL cache- a... 	 Fehler bi' t Leddigmaken vun den ZTL- Twischenspieker


Hautatu dena 	 All utsöken


MiliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiliCity in Marshall Islands


Cachea erabiliko den edo ez hautatzeko aukera, cachearen tamaina ezartzeko ere balio du. KPlayer- en ezarpenetan ezarritakoa erabiltzen du lehenetsi gisa. 'Automatikoa' aukerak MPlayer- en esku uzten du, bere konfigurazioa erabiliz. 'Bat ere ez' aukerak MPLayer- i cacherik ez erabiltzeko esaten dio, eta 'Ezarri tamaina' aukerak tamaina zehatz bat ezartzea uzten du. 	 Optschoon, mit de Du dat Bruken vun en Twischenspieker an - un utmaken un sien Grött fastleggen kannst. Bi "Standard" warrt de Weert ut de KPlayer- Instellen bruukt, bi "Autom." bruukt KPlayer sien egen Weerten, "Keen" maakt den Twischenspieker ut un bi "Grött fastleggen" kannst Du de Grött angeven.


Bitan 	 fangt dorna


Suites 	 pervincie


Ez zuzendu orri- kiribildua uneko pasadan 	 Bagens för dissen Törn nich korrigeren


Guztia esportatu 	 Allens exporteren


“Mekong 	 Neeg vun


% 1% @ item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format 	 % 1:% 2@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format


urtxintxaren 	 Oranje


Mezu- zerrenda eskuratzen 	 Narichtenlist warrt haalt


Ezkondua 	 Herodes Grote


% 1 puntu: Maila honetako guztizko puntuazioa 	 Tosamen% 1 Pünkt för disse Stoop.


Alfa hautapeneraundo-type 	 Utwahl verschuvenundo-type


KDEren erabiltzailearen eskuliburuaName 	 KDE- BrukerhandbookName


Konparaketa elkarrizketa- koadroko fitxen & zabalera: 	 & Tab- Breed vun den Verscheel- Dialoog:


Doitu trepeten tamaina 	 Stüerelementgrött topassen


ItxiFind text 	 TomakenFind text


Birzamatu unean erakutsitako dokumentua 	 Dat aktuelle Dokment nieg laden


2 rodentek 	 beiden Hööftdorstellers “


zabalaz El agentzia 	 Fabrik


Osagai aukeratzailea 	 Komponent utsöken


& Aginduak 	 & Befehlen


Arakatzailea 	 Kieker


Ebakiundo-type 	 Utsniedenundo-type


_Kendu fitxadockable-action 	 dockable-action


& Bi 	 & Bin


Txikiafont usage 	 Lüttfont usage


profile 	 Profil


Berrasi beharrekoa 	 Torüchsetten


Lowell (Behatokia) City name (optional, probably does not need a translation) 	 Steernwacht LowellCity in Arizona USA


_Ireki esteka 	 Verknüppen _opmaken


Elipseen hautapena 	 Elliptsch Placken: Winkel


PamCoptic month 9 - ShortName 	 BamCoptic month 9 - ShortName


Doikuntzaren balio maximoa 	 Der Höchstwert der Stellgröße


Hitz karakterea (alfanumerikoa gehi '_') 	 Woortteken (alphanumeersch un "_")


Kolore- modua 	 Klöörbedrief


Errorea: Exekuzio agindua erabili behar duzu lehenengo. 	 Fehler: Toeerst mutt de Befehl "Utföhren" bruukt warrn.


& Mantendu ezarpenak... 	 Instellen & wohren...


Hautatu atzeratutako egiteko burutugabeen kolorea. 	 Hier kannst Du de Klöör för Opgaven fastleggen, de al aflopen sünd.


musika 	 Musik


argentinar 	 Argentinien


hauengatik mugatua 	 Ingrenzt vun


Helbidearen tresna- barra 	 Adress- Warktüüchbalken


Rajab 	 Radschab


Taldea 	 Grupp


ebazpena pertsonentzako 	 to van Verenigte Naschonen


Minutu 	 Minuuten


Gehitu partekatze aginduak: 	 "Freegaav & tofögen" - Programm:


Korritu behera 	 Runner rollen


Pantailaren desintegrazioaName 	 Vergahn SchirmName


Bidaltzaileak bilerarako gonbidapena onartu du@ title 	 % 1 will för% 3 bi% 2 dorbi wesen. @ title


% 125universal access, text size 	 universal access, text size


Iaz 	 Dorför kreeg


Yambolburma. kgm 	 Jambolburma. kgm


South 	 Hööftstadt is


URIa: %s 	 Fehler: %s


Esaldi- liburua diska gogorrera gordetzen du 	 Sekert dat Utdruckbook na de Fastplaat


Blu-Ray RW disko garbia 	 Blanke Blue-Ray RW DIsk


Formula 	 Formelwarktüüch


Alan ezagunena 	 - Fiction Schriever Alan Dean Foster


Abioko komandoa ez da baliozkoa 	 De Systemstartprogrammorder is nich valide


_Azkenerago to the top of the pageStock label, navigation 	 _Tolestgo to the top of the pageStock label, navigation


%s(e)k ez du erantzuten. 	 %s antert nich


Bernaworld. kgm 	 Bernworld. kgm


Ezeztatua. 	 Ünnerschrievoptschonen


Azpitituluen fitxategiaren kodeketa 	 Koderen vun de Ünnertiteldatei


Sterne 	 Sowjetunion utwählt


Jadanik martxan dagoen daemon bat itxi eta ordezkatu 	 Sluten un wesseln Se en al lopen Dämon ut


Malda altua: 	 Pall Hang:


Pista mugituta 	 Stück verschaven


Ezin fitxategia gorde. 	 De Datei lett sik nich sekern.


Hautatu alarma errepikatzeko astearen eguna@ label Time unit for user- entered number 	 Söök den Wekendag ut, op den Du den Alarm wedderhaalt hebben wullt@ label Time unit for user- entered number


Ezin da freetts. jar zure bide- izenean aurkitu. Zehaztu freetts. jar- en bide- izena Propietateak fitxan KDE- ren testutik hizketarako sistema erabili aurretik 	 De Datei "freetts. jar" lett sik nich över Dien PATH- Variable finnen. Bitte giff binnen de Instellen den Padd na "freetts. jar" an, ehr Du den KDE- Vörleser bruukst


JartumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KhartumCity in Sudan


Ongietorri KBounce- ra. Egin klik jokoa hasteko 	 Willkamen bi KBounce. Klick, wenn Du en Speel starten wullt


Leona 	 Leone


_Desaktibatu denak 	 Allens _deaktiveren


Kendu objektu bat 	 En Objekt wegdoon


Amerika/St_Vincent 	 Amerika/St._Vincent


Huts egin du ziurtagiri jaulkitzailea eskuratzean. Honek ZEren (Ziurtagiri Emailea) ziurtagiria ez dela aurkitu adierazten du. 	 Dat Rutgever- Zertifikaat lett sik nich halen. Dat bedüüdt, de Zertifikaatautoriteet (ZA) ehr Zertifikaat lett sik nich finnen.


Hentiymongolia. kgm 	 Chentiimongolia. kgm


Sareko zerbitzarien ikonoa ikusgai mahaigainean 	 Netwarkserverbill op'm Schrievdisk opwiesen


Antartikako 69° 	 op 1820


Erpinak: 	 Deeltjetyp


Gerra Ameriketatik 	 Lüüd


Behetik dator 	 Twee Kisten na links rut


& Baztertu barrutia: 	 Rebeet utsluten:


Gailuaren izena 	 Reedschap


Sortu katalogoa 	 _Katalog erstellen


Graham 	 Gorham


KMouseTool- i & buruz 	 Över KMouseTool


Zooma _txikiagotuAction description 	 Lütt_er makenAction description


Asia/ Beirut 	 Asien/ Beirut


% s erabiltzaileak% t segudutan automatikoki hasiko du saioa 	 Bruker "% u" warrt in% t anmeldt


Estelle Getty 	 Internatschonal bekannt


Geruza bikoitzeko DVD-Ra 	 DVD-R dual layer


Babeskopia osatuta 	 % Komplett


KPilot deabrua abiatzen... 	 Kpilot- Dämoon warrt start...


pixel/%s 	 pixels


behar da 	 de Gemeenraad


Aurreko maila 	 Verleden Stoop


Bilatzeko irizpideak 	 Söökmarkmalen


Hautapen-maskara 	 Utwahl


Gune honetan sartzeko erabiltzaile- izena eta pasahitza eman behar dituzu. 	 Du muttst Brukernaam un Passwoort angeven, wenn Du op dissen Server togriepen wullt.


Gorgias 	 Materie


AAS 	 Festveranstaltungen


ganberek 	 Apen maakt


Jadanik% 1 torrent- a deskargatzen ari zara 	 Du laadst den Torrent "% 1" al daal


Rhineland-Palatinate 	 Rheinland-Pfalz


Kontact- en KOrganizer plugin- aName 	 KOrganizer- Moduul för KontactName


du greziar-zipretarra turkiar-zipretarra 	 de Törksche


Wollaston 	 Börgermeester


Other 	 Anner


Errore-txostena detektatu da 	 Wi hebben een Fehlerbericht


Akatsa% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below 	 Fehler% 1 in the '% 1 and% 2 ago' message below


Saio bat leheneratzean leihorako erabili beharreko identifikatzaile bakarra 	 Eindeutige Zeichenkette, die das Fenster beim Wiederherstellen einer Sitzung identifiziert


mutiltxuok 	 Disse Ring


CJK gutun eta hilabete inguratuak 	 Inschloten CJK-Bookstaven und -Monate


% 1 metroamount in units (integer) 	 % 1 Metersamount in units (integer)


Hurrengo babeskopia leheneratzea izango da. 	 De nakamen HotSync is en Wedderherstellen.


KFormula- ren PNG esportaziorako iragazkiaComment 	 KlörenfiltersComment


FreeType ezin izan du kargatu glyph #% 1% 2 letra- tipo fitxategitik. 	 FreeType kann dat Teken Nr.% 1 ut de Schriftoortdatei "% 2" nich laden.


Errorea fitxategia eranstean:% 1 @ info 	 Fehler bi' t Bileggen vun de Datei:% 1 @ info


DDB( 75000; 1; 60; 12; 2) funtzioak 172181 itzultzen du 	 VDB( 10000; 600; 10; 0; 0. 875; 1. 5) gifft 1312. 5 torüch


Eguraldi Txostena -% 1 	 Wederbericht -% 1


Salbuespenak 	 Brukers


Barneko erakusleak ezin du fitxategi hau aurrerakutsi. 	 De interne Kieker kann disse Datei nich vörweg wiesen.


90 puntu 	 90 Pünkt


bitxikeri 	 wurrn


Txikia (wml) 	 Lütter (wml)


The Bourne Legacy 	 The Bourne Legacy wietergahn


Area gardenen kolorea 	 Klöör för döörschienen Deels


Gehieneko cache tamaina: 	 Hööchst Twischenspiekergrött:


Erakutsi zerrenda 	 Stücklist wiesen


HitzaYes or no 	 WoortYes or no


Fort Stewart 	 Fort-Rupert


% 1. lerroa,% 2 eremua. Ezin da IZ balioa prozesatu:% 3 	 Reeg% 1, Feld% 2: Rektaszenschoon lett sik nich inlesen:% 3


Aldatu kodeketa 	 Schriftoort wesseln:


aurkariak 	 1996 steurdn Ekdom


Marko- abiadura denbora errealean doitu (gomendatua) 	 Echttiettopassen för Bildrate (anraadt)


Hatzaren hautapenaTwo Sided 	 Finger wählenTwo Sided


Haitiko gourdeName 	 Haitiaansch GourdeName


Sareko inprimagailuaren datuak 	 Nettwarkdrucker- Informatschonen


Berdintasuna eta zuzenaConstellation name (optional) 	 LIEKHEIT UN RECHTIGKEITConstellation name (optional)


Editatu gradiente aktiboagradient-editor-action 	 gradient-editor-action


Van Goghek 	 Vincent van Gogh


Eneritz 	 Loopbahn


Hautatu zuzen hau pasatzen deneko beste puntu bat... 	 Söök en anner Punkt ut, dör den de Lien lopen schall...


Aldatu% 1 fitxara 	 Na Törn% 1 wesseln


_Fitxategi-izena: 	 _Dateinaam:


normal- zerrenda 	 Normalen- List


axe-erantzi 	 Landschop Schonen un


Irekitzeko fitxategia 	 Dateien för' t Laden


oufuku (erantzuteko posta-txartela)paper size 	 oufuku (Anterpostkoort)paper size


TYPE( A2) funtzioak 1 itzultzen du A2- k "=CURRENTDATE ()" balioa badu 	 TYPE( A2) gifft "1" torüch, wenn A2 "=CURRENTDATE ()" bargt


Sortu _karpeta 	 Nejes _Verteeknis erstellen


Itxi konexioa 	 & Verbinnen tomaken


Moldovako leua 	 Moldaawsch Leu


Amber 	 Fleten


Sentinel 	 Sentinel vun


Retanaren 	 Valencia


Ebatzitako ariketa kopurua 	 Tall vun lööste Opgaven


aldatutakoa 	 ännert


Cisco ziurtagiriak kudeatu... 	 Cisco- Zertifikaten plegen...


Lionsgate 	 se Baasfroo van


Eskoziako 	 tohoop Schottland


Balio minimoa: 	 Minimaalweert:


Nere deskargak 	 De Daalladen


Izenburua 	 Titel


sortu eskatutako direktorioarequest type 	 Opstellen vun den angeven Ornerrequest type


Zalew 	 Graff


BehatokiaConstellation name (optional) 	 STEERNWACHTConstellation name (optional)


Gakoak ezabatzen... 	 Dateien opslöteln/ pröven...


Puzzlea - ioio_ zatiaStencils 	 Loofsaag - Deel_ ioioStencils


Ambare iluna 4color 	 Düüster Geelrood 4color


Leheneratu leihoa 	 Finster wedder herstellen


Mezu & berria... 	 & Nieg Naricht... @ action: intoolbar New Empty Message


Challenge Cup 	 Sieg bi de Dree


Borragoma hautepena tresna 	 En Laag oder Köör ümwanneln


Dordrecht 	 plaatse


Lehenespenez erabili beharreko GtkFileChooser motorraren izena 	 Der Name des per Vorgabe zu verwendenden GtkFileChooser-Backends


Onartutako distanzia unitateak: m (metroa), in (hazbetea), ft (feet=oina), mi (mila), Nmi (itsas- mila), ang (Angstrom), parse, lightyear( argi- urtea). 	 Ünnerstütt Längdeneenheiten: m (Meter), in (Toll), ft (Foot), mi (Miel), Nmi (Nautisch Miel), ang (Angström), parsec, lightyear (Lichtjohr).


Normaldua 	 Normaliseert


_Oihalaren tamaina...image-action 	 image-action


Etiopiera hedatua 	 Äthioopsch, verwiedert


& Opakotasuna: Suffix for the opacity level, eg '80%' 	 & Deckstärk: Suffix for the opacity level, eg '80%'


MalaysieraName 	 MalaiischName


Elementuan bistaratutako ikono-gaiaren izena 	 Der Name des thematisierten Symbols, welches auf dem Objekt angezeigt wird


Iragazkia tresna 	 Grött- Bagen


Modu segurua 	 Seker Modus


Estatua/ Herrialdea 	 Land


GurdiaConstellation name (optional) 	 WAGENConstellation name (optional)


Uneko pantaila 	 Aktuell Schirm


Maleruski 	 aoverigens


Ezin izan da ostalaria aurkitu. 	 Der Host konnte nicht gefunden werden


KFileReplacePart 	 KFileReplace- Komponent


Aspalditik erabili gabeko proiektua 	 Keene tolest brukten Projekte


SailkatuaBanner page 	 Intern SaakBanner page


KOffice- en XSLT esportaziorako iragazkiaName 	 XSLT- Exportfilter för KOfficeName


Bukatutako lanak 	 Afslaten Opgaven


TIFF 	 3445 Inwahners


_Izena:FullName 	 _Toerst


Sortu esteka 	 Link opstellen


31MBtako eguneraketa 	 31MB- Verwiedern


Galdeketa honetan emandako bandera baten zatia asmatu behar duzu 	 Hier muttst Du den Naam vun 'n Rebeet raden, wenn Du de Flagg hest.


& Deskargatu gramatika 	 Grammatik & daalladen


Erakutsi kurba bat 	 En Bagen wiesen


& Lehio berria 	 Nieg & Finster


_Gamma-balioa 	 _Gamma Weert


Gaitu soinua abioan 	 Ton bi'm Starten aktiveren


Fitxategia erauzten: 	 Packe Datei ut:


Zooma ha_ndiagotuview-zoom-action 	 _Gröter makenview-zoom-action


Ezin izan dira bertsio-berritzeak deskargatu 	 Kann die Upgrades nicht downloaden.


Verdun 	 kouwe


ZorroztarriaConstellation name (optional) 	 GNIEDELSTEENConstellation name (optional)


UV mapatzea 	 UV- Koort


Erabili botoi hau kraskadura informazioa (backtrace) arbelara kopiatzeko. @ info: tooltip 	 Mit dissen Knoop kannst Du de Afstört- Informatschonen (Fehlerspoor) na de Twischenaflaaag koperen. @ info: tooltip


Denbora- muga gainditua zerbitzariarekin interakzioa itxarotean. 	 Tiet för Serverakschoon aflopen.


Trepeta ikusgai dagoen ala ez adierazten du 	 Soll das Widget sichtbar sein?


Sverdlovsk 	 Sremski Karlovsci hebbt Frünnen


Bertan behera uzten… 	 Avbreken...


Oharraren propietateak 	 Anmarken- Egenschappen


Mugitzen diren lerro radialak, laser- izpien itxura pixkat dute. Egilea: Pascal Pensa (Frakie- ren mezua: erlaxatu) 	 Beweegte Strahlen. Lett en beten as en Disko- Laser. Schreven vun Pascal Pensa.


Aldatzailea 	 Wähler


Oharrak 	 Notizen


Osteguna 	 Dünnersdag


Esquel 	 Esquimalt


Serbiera ijekavieraName 	 ŠtokavischName


Hautatutako ikonoa tamainaz aldatzen du 	 Utwähltes Lööpwark avsluten


Urrezko barrak 	 Goldbarren


Hebreera soinuak 	 Hebrääsch Kläng


Alarmaren ondorengo ekintza: @ info/ plain 	 Akschoon na Alarm: @ info: shell


KSpread- en dBASE inportaziorako iragazkiaName 	 dBASE- Importfilter för KSpreadName


Ikasgai bakoitzaren batez besteko maila: 	 Dörsnitt- Stopen för de Lexen:


Émile 	 Hermes


UID- a: 	 Eensoortet ID:


hontzarmario 	 Stood Koogecke


Cisco - TaulaStencils 	 Cisco - TablettStencils


bit% 1 	 1536 Bits


IragarpenaConstellation name (optional) 	 UTBLICKConstellation name (optional)


Saguaren plugina 	 Muusplugin


Sinkronizaziorik ez 	 Lokaal Synkroniseren


Izen cache- aren denbora- muga: 	 & Naam- Twischenspiekertiet:


3blt atala 	 Sektie


Graduatzailearen & marken arteko tartea 	 Afstand twischen Schuvermarkeren


Ebaki@ action 	 Knippen@ action


SussexCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SussexCity in New Brunswick Canada


EGIA inprimatze-prozesua asinkronoki exekuta badaiteke 	 WAHR, falls der Druckprozess asynchron laufen darf.


Botoi honekin aldaketa guztiak gordeko dira irten gabe. 	 Disse Knoop sekert all Ännern ahn dat Programm to beennen.


Povray kodea: 	 "POV- Ray" - Kode:


Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name 	 Vun Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name


osetiarra 	 sowjeetsch Westgrenze statschoneert


hirigunea 	 Gulu


Fitxa-kurbatura 	 Reiterkrümmung


Idatzi disko optiko batetara Iso9660, cue/ bin edo cdrecord klon irudia 	 En ISO9660 -, CUE/ BIN - oder "cdrecord" - Kloonafbild op en optische Schiev brennen


Ireki md5 fitxategia 	 Eene md5-Datei opmaken


Aurrerapen elkarrizketa- koadroa azaldu aurretik itxarongo den & denbora (ms- tan): 	 & Tietgrenz för' t Opduken vun den Vörankamen- Dialoog (in ms):


Lorentzen 	 natuurkundige


GConf soinu-irteera 	 GConf Tonutgav


Bardeako Komunitatek 	 De Costa Blanca


Aiken 	 OoltfrankschMap projection method


Zooma 2:1view-zoom-action 	 Gröteview-zoom-action


Erroreen aurkako babesa 	 Fehlerschuul


Informazioa 	 Info


Ramirezi 	 krek


FabrikaStencils 	 FabrikStencils


Uxuek 	 mutt


_Edukia 	 Inholdsopgave


Zuria 	 Witt


College-ko 	 Kenyion College


Inprimatutako goiburu taularen letra- tipoa 	 Schriftoort för de Kopptabell bi' t Drucken


Canarias irlakRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 KanarenRegion/ state in Spain


Balioa (arraya) 	 X- Weerten (Feld)


Accra 	 Acre


Marraztu koordenatu- sareta zeruko mapan? 	 Koordinatengadder wiesen


K_oloreak 	 K_löör


Fitxategi guztiakdisc 	 All Dateiendisc


Desegin azken eragiketaedit-action 	 edit-action


Nahi duzu iragazki guztiak lehenespeneko balioekin berrasieratzea?quick-mask-action 	 quick-mask-action


Ekintza honen proxy-ek aukera-botoien bidezko ekintzen proxy-en itxura duten adierazten du 	 Sollen die Proxys dieser Aktion wie Radio-Aktions-Proxys aussehen?


Orrialde osoa (marjinik gabe)Zoom 	 Zoom


agertzen 	 Forschers


Bobby Sands 	 drohen Verarmung


emakumeen ( euskaldunen 	 de en


Laplandfinland_ regions. kgm 	 Lapplandfinland_ regions. kgm


& Eskuragarri 	 & Verföögbor


Abioko komandoa ezin da hutsik egon 	 De Systemstartprogrammorder künn nich leer ween


Ezarri aspektu- zenbakitzailearen balio pertsonalizatua. 	 Hier kannst Du den Teller för de Proportschoon fastleggen.


KadizCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CádizCity in Spain


Errendatu trazua 	 Element verschuven


HausaName 	 HaussaName


Script- aren instalazioak huts egin du. Mesedez, eman errore honen berri paketearen arduradunari. 	 Skript- Installatschoon fehlslaan. Snack bitte den Paketpleger op dissen Fehler an.


San faila 	 de San - Andreas - Stören


Ez dago abiarazteko URLik 	 Keene URL to'm starten


Leihoa nabarmenduComment 	 Finster ruthevenComment


Rock and Roll Hall of 	 vun de Rock and Roll Hall of Fame


Menu- barra berriro taularen saguaren eskuin botoiaren menuarekin gai dezakezu. 	 Du kannst den Menübalken wedder aktiveren, wenn Du mit den rechten Muusknoop dat Speelfeld anklickst.


Seriekoa 	 Georgien


... argazki bakoitzak testuinguruko menua du, eta menu hau saguaren eskuineko botoiarekin klik eginez eskura dezakezula? 	 ... dat elk Foto en Kontextmenü hett, dat sik över en Klick mit de rechte Muustast opropen lett?


Itzulita 	 Översetten- Warktüüch


Bihurtu irudia kolore indexatuetaraimage-convert-action 	 image-convert-action


Novgorodrussia_ subjects. kgm 	 Naugardrussia_ subjects. kgm


'Eraman iragazkia gora' botoia Botoi honek nabarmendutako iragazkia gora eramatzen du iragazkien zerrendan, iragazkien ordena aldatuz. 	 Filter na baven Mit dissen Knoop kannst Du den markeerten Filter na baven schuven, d. h. na vörn in de Filterkeed.


Web kamerakeyboard label 	 keyboard label


& Esaldien mugen detektore estandarra: 	 & Satzgrenz (reguleer Utdruck):


Hutsaren Inpedantzia 	 Vakuum- Bülgenwedderstand


Lome 	 hüdige Angola


& Kokatu objektuak 	 Objekten & anornen


SSL eskaera pertsonala 	 Persöönlich SSL- Anfraag


Itxi uneko fitxa 	 Dokmenten ahn Born tomaken


Yucatán 	 Yucatan


Zure alboko barrako historiak orain dela gutxi bisitatu dituzun orriak gogora ditzakezula ziurtatzen du. 	 Mit de Vörgeschicht in' t Sietpaneel sühst Du de Nettsieden, op de Du jüst wesen büst.


Autentifikazioaren talde- izena (AuthGroupName) Taldea baimentzeko talde- izena. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Identiteetprööv- Koppelnaam (AuthGroupName) De Koppelnaam för de Group - Identiteetprööv. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


& Iraungitu 	 & Ole Narichten wegdoon


Ezin da chmod exekutatu, 0777 (aktibo) edo 0600 (desaktibo) egoerara ez bada. 	 Du kannst de Rechten op nix anners as 0700 (aktiv Skript) oder 0600 (nich aktiv) setten.


Hasi maiuskuletarako bihurketa 	 Anfang Wanneln na Grootbookstaven


Sainte Catherine 	 Saint Catharines


OCR motorearen ezarpenak aldatu dira. Kontuan izan Kooka berrabiarazi behar duzula OCR motorea aldatzeko. 	 De Instellen för' t OTR- Moduul wöörn ännert. Beacht, dat Du Kooka för' t Ännern vun' t OTR- Moduul nieg starten muttst.


Gehitu zuzen bat 	 En Lien tofögen


Buffer sistema zoragarria 	 Dat deegte Puffersysteem


Fitxategi-_luzapena: 	 _Dateierwietern:


Ezin izan da %s fitxategia gorde.modificationreading 	 modificationreading


Hedatu 	 Utdehnen


Erabili botoi hau hautatutako bikoiztua izan daitekeena ezabatzeko@ info 	 Mit dissen Knoop kannst Du en mööglich Dubbel wegmaken@ info


Gailu mota erakusten duen propietatea. 	 Hier warrt de Reedschap ehr Typ wiest


Hautatu aukera hau uneko- denboraren lerroan segunduak ikusi nahi badituzu. 	 Maak dit an, wenn Notiz- Regen hebben wullt.


Izarren izenen etiketen edo/ eta magnitudeen dentsitate erlatiboa 	 Relatiev Tall vun Steernnaams un/ oder - magnituden


Zubi kontrola 	 Seriell Stüerreedschap


Anglo-Frisiera Frisiera 	 Anglo - Friese


Ez ikusia informazioari 	 Informatschonen övergahn


Baxua 	 Gering


Egutegi-informazioaAccepted: Meeting NameMeeting 	 Accepted: Meeting NameMeeting


galaxia 	 Galaxie


Lerroak: 	 Lienen


Ez dago% 1 inplementatzen duen zerbitzurik 	 Dat gifft keen Deenst för% 1


Txertatu testua 	 Index infögen


Napier 	 Wahl


_Bertsioa 	 _Verschoon


Errorea ikonoa kargatzean: %s 	 Fehler bi'm Laden vum lütten Bill: %s


& Zabalera: 	 Breed:


KBlocks Oxygen gaia KDE 4rentzakoName 	 Oxygen- Muster ut KDE4 för KBlocksName


Ataza- barra beterik dagoenean 	 Wenn Programmbalken vull


Robert Oppenheimer 	 ut Bremervöör


Ataza hau sistemaren abioan exekutatuko da. 	 Disse Opgaav warrt bi' t Hoochfohren opropen.


% 1e% 2:% 3 @ info: whatsthis 	 % 1d% 2.% 3 @ info: whatsthis


DuisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DuisborgCity in Germany


Uhinen tamaina 	 Spelergrött


Erakutsi goiburuen zerrenda era estandarreanView - > headers - > 	 De Standardlist vun de Naricht ehr Koppregen wiesenView - > headers - >


Kaliforniako ninduzun 	 den


Itxi leiho aktiboa 	 Aktives Finster sluten


Selebi Phikwe 	 Selebi-Phikwe


Media controller status message when watching a live broadcast 	 An' t Laden... Media controller status message when watching a live broadcast


Ixildu 	 Holl den Babbel


Egiaztatu komandoaren sintaxia:% 1 < fitxategiak > 	 Prööv de Befehl- Syntax:% 1 < Dateien >


Erakutsi soilik & menua jaurtitzeko ikonoa 	 Bloots & Menü- Oprooplüttbild wiesen


E_zkerrean: 	 _Liinks:


Kristo 	 Jezus Christus


Pantaila 	 Dorstellen


Guadalcanalgo 	 Berlien


Gehitu karpeta 	 Verteeknis hentofögen


Hasio 	 Hassium


Kendu etiketa 	 Indrag för disse Spraak wegmaken


Tawau 	 TawauCity in Malaysia


Liège 	 filosofie Mainz


%s ezabatzeko, elementu hauek ere ezabatu beharko dira: 	 Um %s to löschen, mutt düsses Gedöns ook löscht werrn:


American Civil Liberties Union 	 ne vri -j lösse konfederatie


blokeaThe shape of the cursor, similar to a capital I 	 BlockThe shape of the cursor, similar to a capital I


%s enkriptatutako datuak 	 %s verslötelte Daten


Lotu interfazeak bakarrik 	 Bloots de angeven Koppelsteden bruken


& Eskaneatu fitxategiak 	 & Dateien dörkieken


Sonarra 	 Sonar


Barrancabermejako 	 Up Barbados


Modua = 1 buztan bakarreko proba itzultzen du, Modua = 2 bi buztaneko proba itzultzen du. 	 Metood = 1 gifft den eensiedigen Test torüch, Metood = 2 den tweesiedigen.


Testu-fitxategi guztiak 	 All Textdateien


3D bizkortzailea 	 3D- Beslünigen


& Erabili izen ezberdina 	 Anner Naam & bruken


& Sagua 	 & Muus


Alphablending darabilen estiloaName 	 En Stil mit Alpha- ÖverblennenName


Bertako ordu gunea aldatzeko, hautatu zure eskualdea azpiko zerrendatik. 	 Wenn Du dat Tietrebeet ännern wullt, söök Dien Rebeet nerrn op de List ut


Gloria 	 Hai sprak


Lerroak noiz itzulbiratu behar diren adierazten du: inoiz ez, hitzen mugetan edo karaktereen mugetan 	 Zeilen nie, an Wort-, oder an Zeichengrenzen umbrechen?


Beheko kriptan etsaiak atrapa ditzakezu eskailera luzearen behean itxaroten baduzu. Haiek hiltzeko, irten, zulatu adreilu bat eta gero itzuli atzera eta itxaron berriro. 	 Du kannst Feenden in' t sietst Gewölv fangen, wenn Du nerrn op de lang Ledder töövst. Wenn Du se dootmaken wullt, kumm rut, graav dör en Tegel, gah torüch un tööv wedder.


Konexio berria automatikoki ezarri daName 	 Nieg Verbinnen automaatsch inrichtName


Gorde fitxategia honela: gorde uneko fitxategia beste izen batekin 	 Datei sekern as: De aktuelle Datei mit en anner Naam sekern


Ban 	 Phobos Mars


Tim 	 De ole Dörpschool


Ekintza estandarren lasterbide nagusieentzat DocBook entitateak sortu 	 Stellt DocBook- Betekers för Tastkombinatschonen vun Stabdardakschonen op


Ireki leiho _berrian 	 In nejem _Finster opmaken


% 1 protokolora sarbidea ematen duen ordenagailu honetako programak mota ezezaguneko etenaldia eman du:% 2 	 Dat Programm op Dien Reekner, dat den Togang to dat Protokoll% 1 praatstellt, hett en Ünnerbreken vun en nich begäng Typ meldt:% 2


Beharrezko X luzapenak (XComposite eta XDamage) ez daude eskuragarri. 	 Nödig X- Server- Verwiedern (XComposite un XDamage) laat sik nich finnen.


Klaipėda hirialithuania_ municipalities. kgm 	 Memel (Stadt) lithuania_ municipalities. kgm


lehorreko Jurasikoan 	 den ( veurmalege


petasegundo; petasegundoak; Psamount in units (real) 	 Petasekunn, Petasekunnen, Psamount in units (real)


Brasilworld. kgm 	 Brasilienworld. kgm


Inprimagailuan erabiliko den ikonoaren izena 	 De Symbolnaam för düssen Drucker


Ongi etorri KStars- era 	 Willkamen bi KStars


Maputo 	 Maksutov


Rihanna 	 speel se


& Ezabatu fitxategiak zakarrontzira bota ordez 	 Dateien & wegdoon, nich na de Affalltünn verschuven


Bat (2 kasete) 	 Een (2 Kassetten)


Kendu etiketa 	 Beteker wegmaken


Bidali mezuak 	 Narichten sennen


Fitxategiaren iruzkina 	 Dateipad


_Kokalekua... 	 _Ort


Proiektu-fase berria 	 Neje Projektphase


KPPP terminal txikia 	 Kppp- Lüttterminal


Name 	 Iris- UtwischeffektenName


Leuntzea: 	 _Smoothing:


Sortu berria@ action: inmenu Add selected folder to places 	 Nieg opstellen@ action: inmenu Add selected folder to places


Korearra 	 Koreanisch


% 1 urruneko ilara% 2( e) n 	 Opgavenreeg% 1 op% 2


KLibLoader- ek ezin izan du plugin- a kargatu:% 1 Errore mezua:% 2 	 KLibLoader kunn dit Moduul nich laden:% 1 Fehlermellen:% 2


politiko eta ekonomiko hautatuak 	 bi Sozialdemokraatsche Arbeiderpartei de


Editorearen aukerak@ label: listbox The current screen, for the presentation mode 	 Editoroptschonen@ label: listbox The current screen, for the presentation mode


Judas 	 Judas Ischariot


CFDA 	 behooften


_Puntuz puntuview-action 	 view-action


Audioa 	 & Klang


Jazz 	 Jazz Messengers


Bluetooth-a 	 Bluetooth


Milch 	 De meyste


Ezikusi egin gehienezko/ gutxieneko mailei 	 Lüttst/ gröttst Stoop


Konparatu fitxategi edo direktorio hauek 	 Disse Dateien oder Ornern verglieken


Goiko ezkerreko barratik erori urrea lortzeko. Agertuko diren eskaileretan eskuinera eta gora joan. Gaineko eskuinetik zazpi edo zortzi hutsune gurutzatu, gero jeitsi behera. Diagonalki ezkerrera jeitsi, hor bi adreilu faltsu daude. Jaregin bigarrengora, egon horren barruan eta zulatu eskuinera. Orain, erori beherantz doazen eskailera katera eta joan ezkerrera... 	 Laat Di vun den Balken baven links fallen, dormit Du dat Gold bekummst. Gah rechterhand op de opduken Leddern na baven rut. Gah na baven, bet Du söven oder acht Schreed vun den rechten Rand weg büst, un gah denn na nerrn. Op Dien Weg dwars na links nerrn gifft dat twee leeg Tegels. Laat Di in den tweten fallen, bliff dor binnen, un graav na rechts. Laat Di nu op en Reeg Leddern fallen, de na nerrn unlinks föhrt.


Txilibitua 	 Piep


Konfiguratu proxy- a - Proxy zerbitzaria zure barruko sare eta internet tartean kokatzen den tarteko makina da eta bisitatzen dituzun orriak gogoratzen ditu. Honek bizkortzen dizu bisitatu dituzun guneetarako sarrera zure proxy zerbitzarian lokalki gordetzen direlako. Iragazki proxyek, beste aldetik, iragarkiak eta spama blokeatzen du edo zuk nahi duzuna. Internetera konektatzeko proxy zerbitzaria behar duzunentz seguru ez bazaude, egiaztatu zure internet hornitzailearen konfigurazio gidan edo zure sistema kudeatzailearekin. 	 Proxy inrichten En Proxyserver is en Programm oder helen Reekner, de twischen Di un dat Internet sitt. He spiekert Nettsieden twischen un / oder filter se. Wenn de Proxy Nettsieden twischenspiekert, geiht dat Opropen vun Sieden gauer, de al maal opropen wöörn; wenn he filtert, kann he dat Laden vun Warven un Spam blockeren, oder wat Du ok sünst noch utfiltern wullt. Wenn Du nich seker weetst, wat Du en Proxyserver bruken muttst, wenn Du Di an' t Internet tokoppeln wullt, kiek binnen de Inricht- Anwiesen vun Dien Internet- Anbeder oder fraag Dien Systeempleger.


Mansfield 	 MansfieldCity in Ohio, United States


360 x 360dpi, pelikula lausoa 	 360×360 dpi, Achterlicht- Film


Moneta: 	 Geldformaat


arrakasta-kasu 	 Fruen


Hernandez 	 Verwalten


Cisco - 3174 (mahaigaineko) kluster kontrolatzaileaStencils 	 Cisco - 3173 (Schriefdisch -) HopenkontrollerStencils


Laugarren puntuaren posizio transformatua 	 Bild- Positschoon vun den veerten Punkt


Komiki liburuakName 	 Comic- BökerName


gaiteroak 	 Dorbi


ParaguaiName 	 ParaguayName


Sortu _karpetan: 	 Im Verteeknis _erstellen:


Kendu diseinua 	 Utsehn wählen


Igo bideaundo-type 	 Pad een annern Naam gevenundo-type


Dagoen leihoa: 	 Vörhannen Finster:


Madera 	 Madeira


Kanpoko editorea 	 Extern Editor


CherkesskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TscherkesskCity in South Region Russia


%51-a 	 faste


Hamas@ title: column short for Decimal 	 Hex@ title: column short for Decimal


AusazkoaState, as in disabled 	 TofälligState, as in disabled


Erakutsi & tresnen informazioa 	 & Warktüüch- Info wiesen


& Trinkotu karpeta 	 Orner redig lüttmaken? @ action: button


Errebotea 	 Borns


Erabili Blackpoint konpentsazioa 	 Swattpunkt- Utgliek bruken


Ginea- Bissauko pesoName 	 Guinea- Bissau- PesoName


Hautatu hau egiteko baten burutzea zure egunkariko sarrera berri batean automatikoki gordetzeko. 	 Maak dit an, wenn Du dat Utföhren vun en Opgaav automaatsch in en Daagbookindrag fasthollen wullt.


Kings konderrian 	 Kings County


A eginkizunaren aldakortasuna 	 Ännerborkeit vun Rull A


Abiatu web arakatzailea 	 Netkieker starten


Proxy-a 	 Proxy


ErrumanieraName 	 RomaneeschName


Idatzi errore-mezu guztiak fitxategi bateanerror-console-action 	 error-console-action


salomonikoa 	 den Sand


% 1 - (r) en & kokalekua 	 & Laag vun% 1


Txosten datu baliogabea@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 Leeg Berichtdaten@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


Objektu konposatuaren izena: 	 Artefaktnaam:


I_nportatu saioa 	 _Importtörn


Eremuaren marka@ item: intable Text context 	 Rebeetmark@ item: intable Text context


Salida 	 SalidaCity in Colorado, United States


Iruñean 	 1882 Fleetwood


Johannes 	 Cornelis Pronk


Description 	 Mumien- MallheitDescription


Bilatu hemen: 	 Söken in:


Ostiralafull weekday name 	 full weekday name


Trumpek 	 Voldemort


Fitxategi- izen berria hutsik dago. 	 De niege Dateinaam is leddig.


Soinuaren bolumena doitzeko kopurua zehazteko aukera, Erreproduzitzailea/ Audioa menuko Igo/ Jaitsi bolumena komandoekin erabiltzeko, edo dagokien laster- teklekin erabiltzeko. 	 Mit disse Instellen lett sik de Schrittgrött för' t Ännern vun de Luutstärk mit "Luuder/ Lieser" in' t Menü "Afspeler/ Klang" oder för de tohören Tastkombinatschonen fastleggen.


DiapositibaComment 	 Achterut gliedenComment


Erabili norberaren letra-tipoak 	 Eegen Schriftarten bruken


Ireki datu- basearen konexioa 	 Borndatenbank hett keen Unicode- Koderen


Entzuteko erraza 	 Eenfach Tohören


Magnatune dendaComment 	 MagnatuneComment


Mezua% 1( e) k sinatu du. 	 % 1 ankamen Narichten


Izokinacolor 	 Lasscolor


Egin iraunkorra 	 Nich utblennen


Name 	 En inbett KonsoolName


Klusterra 	 van Egilsstaðir


Errorea "% 1" objektua gordetzean. 	 Sekern fehlslaan.


Itzultzaileen kredituak. Kate haut itzulgai gisa markatu behar da 	 De Översetters vun düssem Programm. Düsse Tekenkette schall as översettbar markert werrn


Aurreranzko gezia 	 Schrittschalter vorwärts


_Izenak dauka: 	 _Naam hett in:


& Konstanteen Botoiak 	 & Konstantenknööp


Leiho kudeatzaile minimalistaName 	 En minimalistisch FinsterplegerName


KOffice- en fluxu- diagramen eta diagramen tresna 	 KOffice- Afloopdiagramm un Diagrammwarktüüch


_Itxi leihoa 	 Finster _sluten


Hasi jokatzen maila honetan 	 Disse Stoop spelen


Gorde & kopia honela... 	 & Kopie sekern as...


Cesena 	 Dor


Errendatutako birakariaren tamaina zehazten duen GtkIconSize-ren balioa 	 Der GtkIconSize-Wert, der die Größe des dargestellten Symbols festlegt


Hardwarea 	 Hardware


Ekialdeko ordu- zona - Michigan - helbide gehienak 	 Oosten Tiet - Michigan - mehrst Steden


_Maximizatu 	 _Gröter maken


Sakabanatuta 	 Verdeelt


Hautatu lekualdatzeko bektorea... 	 Söök den Schuuvvektor ut...


Staten IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Staten- EilandCity in New York USA


Karup 	 Karub


Bidali _erantzuna honi... 	 _Sennen an...


... KCachegrind- ek gertaeren zenbaketa absolutuak edo erlatiboak (portzentaiak) erakutsi behar dituen konfigura dezakezula? 	 ... dat Du instellen kannst, dat KCachegrind afsolute oder relative Begeefnis- Tallen (Perzenten) wiest?


Gordetzeko denbora & tartea minututan: 	 Sekerafstand in Minuten


Ezin PPP demonioa aurkitu! Begira ezazu pppd instalatua al dagoen eta ea bide egokia ezarri duzun. 	 De PPP- Dämoon lett sik nich finnen! Prööv bitte, wat "pppd" installeert is un sik över Dien PATH- Variable finnen lett.


Adibide etiketaksong title 	 Bispillbetekerssong title


Beste joko bat hasten du 	 Een nejes Speel starten


Egileak 	 Schriever


Saxo 	 begifft


Erabiltzaileak testua alda dezakeen ala ez adierazten du 	 Soll der Text durch den Benutzer änderbar sein?


Beste bertsio batzuk 	 Anner Verschonen


Belo 	 Bissau siene Grenzen


"CreateWidget" - ek argumentu bat behar du 	 "CreateWidget" bruukt een Argument


& Bilduma 	 & Sammeln


Konexioaren hutsegitea 	 Tokoppeln fehlslaan


Gaitu aginduak ordezkapen- katean 	 & Befehlen in Utwesseltexten bruken


Helmer Hanssen 	 Helmer Hanssen intüschen


Erabiltzailea, sistema@ option: radio image source 	 Bruker, Systeem@ option: radio image source


& iCalendar... 	 As iCalendar loosstüern...


Paulino 	 Se schall


Brusilov 	 Nutied


Nabarmentze deskarga 	 Syntaxmarkeren daalladen


Zentralazambia_ provinces. kgm 	 Zentraalzambia_ provinces. kgm


solstizio 	 Donovan ’s Reef


jota 	 ümtomuddeln


Versaillesen 	 Heidkreis heten deit


Chagrin FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chagrin FallsCity in Ohio USA


Pantaila-argazkiari buruz 	 Billschirmfoto.png


Ez da Chiasmus- en gakorik aurkitu 	 Keen Chiasmus- Slötels funnen


Tunelak (1) - Munstroa 	 Tunnels (1) - Dat Undeert


Maud 	 Hanssen


Jeitsiera baikorra 	 Afstieg vull Hapen


RECEIVED ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 1000; 0, 05; 0) funtzioak 1. 025, 787 itzultzen du 	 RECEIVED ("2/ 28/ 2001"; "8/ 31/ 2001"; 1000; 0. 05; 0) maakt 1, 025. 787


Jokoa berdinketan amaitu da. Berrabiarazi hurrengo txanda. 	 Keen hett wunnen. Bitte start en nieg Törn.


Tom Boonen 	 Neben Biathlon


Gako pribatuaren (% 1) fitxategia ezin izan da aurkitu. Mesedez bere bidea egiaztatu. 	 Privaatslöteldatei lett sik nich laden.


Erakutsi leku libreko informazioa@ item: inlistbox Font 	 Freeruum- Info wiesen@ item: inlistbox Font


Natchez 	 März in Düütschland


Estekarik ez@ info 	 Keen Links@ info


Datuak/ 2Modua XA 2Forma 	 Daten/ Metood 2 XA Form2


Kabardino- Balkariarussia_ subjects. kgm 	 Kabardino- Balkarienrussia_ subjects. kgm


All letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers 	 AaAll letters of the alphabet (in upper/ lower case pairs), followed by numbers


& Beste kodeketa: 	 & Anner Koderen:


_Gorde: 	 _Spiekern:


Markatu atzeko planoa 	 Achtergrund markeren


Agripa 	 Mit


Aukeratu gradiente bat 	 Övergang utsöken


Hattiesburg 	 HattiesburgCity in Mississippi, United States


Sektorearen gainazala 	 Sektorböversiet


Ireki margoaren dinamikaren elkarrizketa-koadroadialogs-action 	 dialogs-action


OnMouseMove: 	 Bi Muusverschuven:


KritikoaName 	 KritischName


Ezkerrean lerrokatutatext-justification 	 text-justification


IraupenaVideoCD Track File Size 	 DuerVideoCD Track File Size


Errorea:% 1 aginduaren argumentuak falta dira. 	 Fehler: Argumenten för Befehl "% 1" fehlt.


(S)VCDa behar bezala grabatu da 	 (S)VCD erfolgriek brannt


& Metodo zaharra: Lerroa hutsik badago edo 40 karaktere baina gutxiago baditu. 	 Oolt & Metood: Wenn de Reeg leddig is oder weniger as 40 Tekens bargt


zeptojoule; zeptojouleak; zJamount in units (real) 	 Zeptojoule; Zeptojoules; zJamount in units (real)


Erakutsi & ezarpenen tresna- barra 	 & Instellen- Warktüüchbalken wiesen


KerrobertCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KerrobertCity in Saskatchewan Canada


Erregelak Uneko kurtsorearen posizioa adierazten dute 	 Lineaals Dit is en visuell Dorstellen vun de aktuelle Blinkerpositschoon


TurkmenieraName 	 TurkmeenschName


Askotarikoa - BihotzaStencils 	 Annerswat - HartStencils


ANTIGONA 	 Bantu


_Hautatutako fitxategiak 	 _Utwählte Dateien


Valley 	 Valley State Park


Erakuslearen kokalekuaComment 	 Muuswieser- SteedComment


Ekintzak: 	 Akschonen:


konexioaren denbora- muga gainditu daSocket error code InProgress 	 De Tiet för de Verbinnen is aflopenSocket error code InProgress


Komikiak 	 Comics


Aldatu 7. mahaigainera 	 Na Schriefdisch 7 wesseln


XZ biraketa 	 XZ- Dreihen


OpheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OpheimCity in Montana USA


& Konfiguratu leihoaren portaera... 	 Finsterbedregen instellen...


Erabiltzailea:% 1 	 Brukernaam:% 1


Leunacurve-type 	 curve-type


Saio- amaiera 	 Enn vun den Törn


sektorerik 	 grooten


Garbitu 	 Schrimpen...


Ezin izan da "% 1" ireki - ez da irudiaren formatua onartzen. Fitxategia hondatuta egon daiteke. 	 "% 1" lett sik nich opmaken. - Nich ünnerstütt Bildformaat. Villicht is de Datei schaadhaftig.


Eskuragarri dauden leiho guztientzako informazio eta kudeaketa zerbitzuak. Name 	 Informatschonen un Pleegdeensten för all verföögbor FinsternName


Sortu direktorioak 	 Verteeknisse erstellen


EgileaArticlelist' s column header 	 AutorArticlelist' s column header


Izena 	 Naam


Margaret Jones 	 Margarete


AlertakSound event 	 Sound event


Mezua gerorako gorde edo baztertu nahi duzu? 	 Wullt Du de Naricht för later wohren oder ehr wegsmieten?


Karpeta 	 Verteeknis


Ez dago profil erabilgarririk 	 Keen Profilen verföögbor


Ikusi Koadro txikiak 	 Utblickbillers opwiesen


Kendu miniaplikazioa 	 Lüttprogramm wegmaken


Ez da postarik bidali. 	 Keen Nettbreef sendt.


Uraukraine. kgm 	 Waterukraine. kgm


Testua kopiatzeko laster-teklak 	 Knöppboordkoortsnied, um Text to koperen


Araztu KGame 	 KGame- Fehlersöök


Arrakasta: "% 1" ezabatu da 	 "% 1" wegdaan.


KitchenSyncFilterGenericName 	 KitchenSyncGenericName


Protokoloaren errorea 	 Protokollfehler


QSQLite2Result 	 Resultaten laat sik nich halenQSQLite2Result


Tentsioa 	 Vokale


Ezin izan da "Epoch" eremua higikorrera bihurtu:% 1. Honen ordez 2000 erabiltzen 	 Epoch lett sik nich na Fleetkommatall ümwanneln:% 1. Ansteed warrt 2000, 0 bruukt.


Hyakutakek 	 De Hööftinsel


Berrizendatu... 	 Ümnömen...


Editatuvector-mode 	 Bewarkenvector-mode


Atzeko aldea 	 Achtersiet


zeukan Marta Dubieniecka 	 ehad van een pas-eboren


Erakutsi fitxategien & aldatze- datak 	 Datei- Ännerdatum wiesen


Aurrekargatuko diren instantzien kopuru handiena: 	 Maximaaltall vun vörlaadt & Utgaven:


CSS eta HTML balidatzeko tresnakName 	 CSS - un HTML- PröövwarktüüchName


Karibeko urdinak 	 Karibsch Blaag


Kardzhalibulgaria. kgm 	 Kardschalibulgaria. kgm


Hobespenak (aplikatu berehala) 	 Instellen (just tostimmen)


Deabruaren egoera '% 1' da 	 De Dämoon löppt.


Handiagotu koskaStock label 	 Stock label


Mantentzailea eta garatzailea@ info: credit 	 Pleger un Schriever@ info: credit


*. fkt_BAR_KmPlot fitxategiak (*. fkt) *. * _BAR_Fitxategi guztiak 	 *. fkt_BAR_KmPlot- Dateien (*. fkt) * _BAR_All Dateien


Rolls-Royce 	 waornao d


Ezin da OCR prozesua abiatu. Seguruenik bat dagoeneko matxan dago. 	 OTR- Perzess lett sik nich starten. Wohrschienlich löppt al een.


Orri honetan blokeatu daitezkeen gai guztiak: 	 Elementen op disse Siet, de sik blockeren laat


Marraztu tresna erabiliz 	 Mit ee'm Warktüüg malen


Abigail Adams 	 Adams Abigail


Gorde '%s' esteka 	 Verknüppen spiekern "%s"


Hautatu arku koniko berriaren zentroa... 	 De Merrn vun den niegen Kegelsnittbagen utsöken...


_Jaitsi bideavectors-action 	 vectors-action


Baimendu leiho & maximizatuak mugitzea eta tamaina aldatzea 	 Verschuven un Grött ännern & för maximeerte Finstern tolaten


Bemidji 	 BemidjiCity in Minnesota, United States


& Itzali ordenagailua 	 & Reekner utmaken


triptikoa 	 USA Jackson


7zip artxibuen pluginaName 	 7zip- ArchievmoduulName


Ezgaitu kontrastearen mota 	 Utmaakt Kontrasttypno disabled contrast


Urruneko CouchDB zerbitzaria 	 Remote CouchDB server


Urbasako 	 groden Uploop


Ezarpen honek Kanagram- en argibidearen burbuila zenbat denboraz erakutsiko den ezartzeko aukera ematen dizu. 	 Mit disse Instellen kannst Du de Wiesduer vun de Tipp- Blasen fastleggen.


Euskarri eskuragarriak 	 Verföögbor Hölp- Programmen


Letra-tipoen aurrebista 	 Schriftartutblick


zinegotzia 1995-2003 	 wedder afgeven


decigramoakunit synonyms for matching user input 	 Dezigrammunit synonyms for matching user input


Marisa 	 ehr


Trepetaren goialdean txertatzeko betegarria. 	 Die oben am Widget anzufügende Auffüllung.


GnuPG bitarra 	 GnuPG- Programm


Oharra: 	 Notizen:


Iragazkia tresna 	 Warktüüch "Krita- Form" straigh line drawing tool


name of a data structure 	 Strukturenname of a data structure


Txantiloia 	 Vörlaag@ action: button Template


Alpheccastar name 	 Gemmastar name


Zelaitxiki 	 Beltrán


Errorea karpeta sortzean 	 Opstellen vun den Wörtelalbum- Orner fehlslaan


Gertrude 	 Alven waren


Hiztegi dokumentu aktiboa gordetzen du 	 Aktuell Vokavelsett sekern


Formularen ezarpenak 	 Formelbewerken


Nafarroako Gobernuak 	 De Kennel Club


Terrazaren egituraren albo bakoitzerako, kanpoko eskailera behetik igo eta erori behe beheko plataformara. Igo erdiko eskailera eta itxaron tarte bat kanpoko eskaileratik datozten etsaiak erori arte. Erori haien atzetik urrea lortzeko. Urrea bildu ondoren, zoaz eskuinera, gurutzatu goia atzetik etsaiak dituzula, eta erori kanpoko eskaileraren eskuinera. Etsaiak zure atzetik erortzen diren bitartean, igo berriro eskailera eta erori etsaien gainera poloa lortzeko. 	 För elk Siet vun de Terrass- Struktuur klatterst Du vun den Grund de Butenledder rop un lettst Di op de nerrnste Plaat fallen. Klatter de Middelledder hooch un tööv bi en Lück dor op, dat Feenden vun de Butenledder daalfallt. Laat Di achteranfallen un sammel dat Gold in. Loop denn na rechts un baven langs, mit de Feenden achter Di, un laat Di rechts vun de Butenledder fallen. Bides de Feenden achter Di ran daalfallt, muttst Du de Ledder wedder ropklattern un Di op se daalfallen laten, wenn Du na' t Teel kamen wullt.


Jaurti (F) QShortcut 	 (F) opropenQShortcut


Legioa"ren 	 de Johren Överarbeitung


Direktorio gehigarria: 	 Anner & Orner:


Montego BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Montego BayCity in Japan


Ahots sintetizatua 	 Klangteler- Stimm


Memoria fisiko librea 	 Free physikaalsch Spieker


Ile- A- la- CrosseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ile- A- la- CrosseCity in Saskatchewan Canada


Ordenatzeko zenbakiak: 	 Sorteertallen:


Temarik gabeko Motif estiloa inkorporatuaName 	 Inbuut Stil "Motif" ahn MusterName


Pantailako letra-tipoaren bereizmena 	 De Oplösen för Schriften op'm Billschirm


Name 	 FaserlampName


Editatu honekin 	 Bewerken mit


Argitalpenak 	 Veröffentlichensgrupps


Fitxategi sistemaren ikustailea 	 Dateisysteem- Kieker


Testu bertikala 	 Pielrecht Text


Editatu kontaktuaren izena 	 Kontaktenansicht utmaken


& Erabiltzaile izena: 	 & Brukernaam:


& Ordua eta datak 	 Tiet & & Datum


& Aldatu aliasa... 	 Alias ännern...


kilateakunit synonyms for matching user input 	 Karatunit synonyms for matching user input


& Nabarmendu tabuladoreak 	 Tabulatern & rutheven


Liburutegia 	 Bökerie


Dnipropetrovs'k 	 Dnjepropetrowsk


gehienen 	 glieker


Hasi idazten zerrendan zehar progresiboki bilatzeko 	 Al bi' t Ingeven warrt de Afspeellist na un na dörkeken


Hautatu orrialdea 	 Siet utwählen


Cmp 	 Kmpl


Autentifikazioak huts egin du. 	 Nich ünnerstütt Akschoon.% 1 >


supernobaren geldikina 	 Supernova- Nablievels


SINH( 0) funtzioak 0 itzultzen du 	 SINH( 0) is 0


separator for key usages 	 Slötelbruuk: separator for key usages


Or.abbreviated weekday name 	 abbreviated weekday name


KOrganizer- en Libre/ Lanpetuta konfigurazioaName 	 Free/ Bunnen- Instellen för KOrganizerName


Baie St- PaulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Baie St. PaulCity in Quebec Canada


Tamaina gertuena eta eskalatu 	 Dichtst bi liggen Grött un Topassen


Azure 	 borden


Palau 	 Palma


Estekaren helbidea kopiatu@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting. 	 Linkadress koperen@ action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.


Nabigazioa@ title: group 	 Navigeren@ title: group


Iturburu bakoitzeko gordeko diren artikulu kopurua 	 Tall vun Narichten per Stroom, de sekert warrt


Enkriptatu enkriptazioa posible denean 	 Jümmers verslöteln, wenn dat mööglich is


Sartu D- Bus aplikazioaren ID- a. Iragazki hau aplikazioaren ilarako testu- lanei bakarrik aplikatuko zaie. ID bat baina gehiago sar ditzakezu komaz bereizita. Hutsik uzten baduzu, iragazkia aplikazio guztietako testu- guztiei aplikatu zaie. Argibidea: erabili komando- lerroko kdcop tresna martxan dauden aplikazioen ID- ak eskuratzeko. Adibidez: "konversation, kvirc, ksirc, kopete" 	 Giff de DBus- ID vun en Programm in. De Filter warrt bloots op Vörleesopgaven vun dit Programm anwendt. Du kannst mehr as een ID angeven, trennt mit Kommas. Is dat Feld leddig, warrt de Filter op Opgaven vun all Programmen anwendt. Tipp: Bruuk "kdcop" in de Konsool, wenn Du de Programm- IDs vun lopen Programmen rutkriegen wullt. Bispill: "konversation, kvirc, ksirc, kopete"


Saint-Jean-le-Blanc 	 Saint Jean le Blanc fröhere dat Département Calvados


Hugh Hefner 	 fung aber ehrder mau


Mezu berririk dagoen begiratzean 	 Bi all Kiekvörgäng


Irekitzeko patata 	 Kantüffel, de opmaakt warrn schall


Kargatutako informazio zaharra aurkitu da, eremuak bete? 	 Dat gifft ole Informatschonen vun' t Hoochladen, wullt Du de infögen?


Borgesek 	 Burweg


Aldatu irudiaren tamaina 	 Billgröte ännern


Tartekatu atzeko planoak 	 Annersfarvt Achtergrund


Fort McPhersonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort McPhersonCity in Northwest Territories Canada


Audioa: grabatukeyboard label 	 keyboard label


Ezkerra:% 1, eskuina:% 2 	 Links:% 1, Rechts:% 2


Kurtsorearen propietateak 	 Blinker- Egenschappen


% 1 ez da exekutatzen ari 	 Nettpost- Programm löppt nich


Sagu ezezaguna 	 Muus nich begäng


Distiraren doiketa automatikoki gogoratzeko aukera. Aukera hau hautatzen bada, KPlayer- ek distiraren doiketa uneko fitxategiaren propietateetan gogoratuko du, eta beste fitxategi bat kargatzean aurreko ezarpenera leheneratuko da. Aukera hau ez bada hautatzen, Maius tekla sakatuta edukiz distira doitzean KPlayer- ek gogoratuko du. 	 Mit disse Optschoon kannst Du fastleggen, wat Du de Helligkeit- Instellen binnen de Dateiegenschappen vun de opstunns laadte Datei wohren wullt. Is dit nich anmaakt, kannst Du KPlayer liekers anwiesen, dat he Dien Köör wohren schall, wenn Du bi' t Ännern vun de Helligkeit de Ümschalttast daalhöllst.


Pantaila inprimatuQShortcut 	 Schirm druckenQShortcut


& Hautsaren tamaina 	 & Stoffkoorn- Grött


Izar- kartause 'night vision' color scheme 	 Steernkoortuse 'night vision' color scheme


Deitua( k) 	 Oprööp


Okularraren distantzia fokala: 	 Okulaar- Brennwiet:


Name 	 Nettpostverdeel- HölperName


Neumatika - DEJackStencils 	 Pneumatik - DEJackStencils


Olentzerori 	 De invloed


Erakutsi edo ezkutatu tresna-barra 	 Warktüügbalken opwiesen or verbargen


Gorde mezua zirriborroen karpetan. Geroago editatu eta bidal daiteke. 	 Sekert disse Naricht binnen den Orner "Nich fardig", Du kannst ehr later bewerken un loosstüern.


Mahaigaina partekatzea - deskonektatuta 	 Schriefdisch- Freegaav - afkoppelt


BCD 	 wichtig Bidrääg


Kopete berriketaren leiho lehenetsiaName 	 Dat Standardklöönfinster vun KopeteName


Testuaren aukerak 	 Textoptschonen


Iwata 	 Slag


Harley 	 Bruckner


Antartika/ DumontDUrville 	 Antarktis/ DumontDUrville


Unitateen Nazioarteko Sistema SI 	 SI - Eenheiten


Praecipulastar name 	 Praecipuastar name


Hustu birbideratze- helbidea 	 Leddig Ümleddadress@ label: listbox General group for often used snippets in mail.


Isladapenik ez 	 Keen Torüchstrahlen


... gertaera edo egiteko bati eranskinak gehi diezazkiokezula? Hau egiteko, gehitu esteka bat Editatu gertaera edo Editatu egitekoa elkarrizketa- koadrotako Eranskinak fitxan. 	 ... dat Du Opgaven un Begeefnissen Dokmenten toornen kannst? Wenn Du dat wullt, föög binnen den Begeefniseditor de Bilagen - Koort en Link na dat Dokment to.


Blok. maius. gaituta dago 	 Grootschrievtast is anmaakt


Gelaxkaren atzeko planoaren kolorea GdkColor gisa 	 Die Hintergrundfarbe der Zelle als GdkColor


Pandaro Virgilioren Eneidan 	 opwiest


Erakutsi/ Ezkutatu izarren magnitudeen etiketak 	 Steerngrötten an/ ut


Frantziaworld. kgm 	 Frankriekworld. kgm


Zweibrücken 	 Saarbrücken


zaldibartarren 	 Libyen


KubaCountry name (optional, but should be translated) 	 KubaCountry name


Bilbatzea monokromoarekiko ordenatua 	 Ornt Punkteren (swattwitt)


Zure kolorea? quick start button - player versus AI level easy 	 Dien Klöör? quick start button - player versus AI level easy


Elektrizitatea - connpointStencils 	 Elektrik - VerbinnenStencils


TlemcenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TlemcenCity in Alpes de Haute Provence France


Ares 	 Noh Faraday


& Distira: 	 & Helligkeit:


Sustaturen 	 USAAF


Domi- ren anaia, hiru puntutatik zirkulua eraikitzeko algoritmoa idatzi zuen. 	 Domi sien Broder, de den Algoritmus för' t Utreken vun den Middelpunkt vun en Krink mit dree angeven Pünkt schreven hett.


Zure behaketako zerrendak unean 0 objektu ditu. 	 Dien Kieklist bargt opstunns 0 Objekten.


Berretsi ezabatzea 	 Wegdoon


Drop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!) 	 RahmenklöörDrop- Down Button for Image Box Visible (a property name, keep the text narrow!)


Gidoi Onena 	 Best Award


"Square" gaiaComment 	 Quadraat- MusterComment


Interfazea 	 Bovensied


Ezabatu zeregina 	 Opgav löschen


Errorea gertatu da inprimagailuen zerrenda berreskuratzean: 	 Dat geev en Fehler bi' t Halen vun de Druckerlist:


Ireki karpeta-_leihoan 	 In nejem _Finster opmaken


Muhammad 	 Fragen


Egiaztapen ortografikoaren aukerak 	 Klookschriever- Optschonen


Unitatea 	 Eenheet


Gradiente bertikala 	 Pielrecht baven liekricht rin


Ba_tu paletak...palettes-action 	 _Paledden vermengen...palettes-action


Hautatu taulak: 	 Tabellen utsöken:


Aurreko planoa, atzeko planoa eta lodia 	 Vordergrund un Achtergrund


Jan 	 Jan Hus warrt up


Ameriketako Elkarteak 	 de American Society of Cinematographers


Erreprodukzioan mugitzeko kopurua Aurrera/ Atzera azkar komandoak erabiltzean 	 De Söökloopgauheit för de Befehlen "Gau vörut" oder "Gau torüch"


ACOSH( 5) funtzioak 2. 29243167 itzultzen du 	 ACOSH( 5) is 2, 29243167


Audio izena 	 Klangnaam


Erabiltzailearen script- ak 	 Bruker- Skripten


hautatutako moduetariko bat ere ez ba modu erabilgarriekin bateragarria: %srequested", "minimummaximum 	 requested", "minimummaximum


Aldatu ikonoa tamainaz... 	 Symbol_gröte ännern...


Kanalizatu honengatik 	 Dör dit Programm ledden:


Klikatu esaldien mugen detektorearen konfigurazioa fitxategi batetik kargatzeko. 	 Klick hier, wenn Du en Satzgrenz- Faststellfilter ut en Datei laden wullt.


Albumaren bilduma 	 Köör vun Albumindrääg koperen


_Lausotuplug-in-action 	 plug-in-action


x:% 1 	 x:% 1 y:% 2


'% 1' fitxategiaren amaierara iritsi da jokoaren datuen amaiera aurkitu baino lehen. 	 Bi' t Enn vun Datei "% 1" anlangt, man keen Speeldaten funnen.


Jokatu maila 	 Stoop afspelen


Ahoskatu fitxategia 	 & Datei vörlesen


Meredithek 	 bedevoartskèrk


Mendebaldeko Transdanubiahungary_ regions. kgm 	 West- Transdanubienhungary_ regions. kgm


kolonoa 	 Chau


Enfoka dezake 	 Fokussierbar


Winbind gaitu kontu lokalak 	 Lokale Kontos anmaken


AVEDEV funtzioak datu- sorta baten bere batezbestekotik dituen desbiderapen absolutuen batezbestekoa kalkulatzen du. 	 De Funkschoon YIELDMAT reekt den Winn vun dat Weertpapeer ut, för dat an' t Afloopdatum Tinsen betahlt warrt.


hirugarren SOARTE 	 Ridderkrüüz


Huts egin du etiketa datu- baseari gehitzean 	 Fehler bi' t Opstellen vun Tabellen binnen de Datenbank.


Lehenetsia@ info 	 Standard@ info


ezan 	 Katzer kunn


Galdera- mezu kutxa bai/ ez/ bertan bera utzi botoiekin 	 Fraag mit Jo -, Nee - un Afbreken- Knoop


Maiuskula/ minuskulak kontuan hartu (true/ false) 	 Bi' t Verglieken op Groot - / Lüttschrieven oppassen (wohr/ falsch)


Proiektu- tamaina: 	 Projektgrött:


T( balioa) 	 T( Weert)


Gunearen iturburua: 	 Siedenborn:


kolore- eskema izengabea 	 Klöörschema ahn Naam


Sarrera iturburua 	 Ingaavreedschappen


Ezkutatu erabiltzaile lokalak 	 Lokale Brukers versteken


Great Glen 	 Great Glen Glen för Daal


David Copperfield 	 Michael McCulley verheiradt


Banandu gertaera bere periodikotasunetik 	 Begeefnis ut Wedderhalen rutlösen


yezidiek 	 Japaansche nächste Verwandte


Grabatu _fitxategi gisa 	 As _Datei brennen


Laneko bertsioa 	 Rahmenwark- Verschoon


Eskakizunen karpeta: 	 Anfragen- Orner:


Newport News 	 Newport, News


Ahultasunaren muga izarrentzako zooma txikiagotzean 	 Sietste Helligkeit för Steerns in de Översicht


Ezin izan da kontsulta exekutatu 	 Künn nich avfragen


Ezin izan da dokumentua inprimatu. Mesedez jakinarazi bugs. kde. org- era 	 Dat Dokment lett sik nich drucken. Bitte mell dat na http: // bugs. kde. org


Hautatu horma paper irudiaren fitxategia 	 Achtergrundbild- Datei utsöken


puntua 	 Punkt


Doikuntzaren balio minimoa 	 Der minimale für X zugelassene Wert


Puntuazioa: 	 Beweerten:


@ title: column Number of entries 	 Den Typ vun Dien Projekt fastslaan


Sortu proiektu berri bat 	 Stellt en nieg Tabell op.


Bertikalaselect-criterion 	 Vertikalselect-criterion


Name 	 Spacenavigator- ReedschapName


K3b FFMpeg dekodetzaileaComment 	 FFMpeg- Dekoderer för K3bComment


baldintza- burua2Stencils 	 Bedingen- Kopp2Stencils


Lehio honek jokalarien zerrenda du. Une honetan FIBS- en saioan dauden jokalariak erakusten ditu. Erabili saguaren eskuineko botoia laguntzeko informazioa eta aginduak dituen testuinguruko menua bistaratzeko. 	 Dit Finster wiest de Spelerlist. Dat wiest all Spelers, de opstunns op FIBS anmeldt sünd. Bruuk de recht Muustast, wenn Du en Kontextmenü mit hölpsche Informatschonen un Befehlen hebben wullt.


Hustu zakarrontziaSound event 	 Papierkörv leerenSound event


azpitituluak, bolumena eta kokatzea 	 Ünnertiteln, Luutstärk un Söken


GNOMEren pantaila-babeslea 	 GNOME Billschirmschoner


Atze- erreferentzia bat zehazten bada, orduan atze- erreferentzia horren balioa itzuliko da. 	 Wenn en Torüchbetog praatstellt warrt, warrt em sien Weert torüchgeven.


Gaitu auto- gordetzea 	 Automaatsch sekern anmaken


picolitroakunit synonyms for matching user input 	 Pikolitersunit synonyms for matching user input


Argazkia (koloredun kart., argazki- paperean) 	 Foto (Klöörpatroon, op Fotopapeer)


MIME mota 	 MIME- Typ


Gernikan 	 jüstso


X- mezulariacollection of article headers 	 X- Sennercollection of article headers


Onartu gabe 	 Nich tostimmt


Gaizki osatutako URLa 	 URL- Formaat gellt nich


Fijiworld. kgm 	 Fidschiworld. kgm


Argibidea du 	 Het lütte Hölp


Eskuratu etiketak fitxategi honetatik: 	 Bispillbetekers ut disse Datei halen:


Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' daukan CD-ROM-a 	 Cdrom met Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'


FisherCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FisherCity in Louisiana USA


Hall of 	 Siet gifft


Testuak marko hau alde batetik & inguratuko du 	 Text löppt rund dissen Rahmen


Mezua elkarrizketa-koadroan erakusteko 	 Nahricht, de in'n Dialogfinster opwiest warrn schall


Merritt irlaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Merritt- EilandCity in Florida USA


Hegoaldeko Ostrobothniafinland_ regions. kgm 	 Sööd- Oostbottnienfinland_ regions. kgm


KWeatherService- ntzako Eguraldi Txostena 	 Wederbericht för KWeatherService


BasrahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BasraCity in Iraq


Leknes 	 Leeds


Editatu etiketaren propietateak... 	 Slötelwoort bewerken...


T formako kapsulatutako objektu bat zulo batekinName 	 En ingraven Objekt liek en "T" mit en LockName


Xoxik gabe gelditu zara. Joko berri bat hasten. 	 Oha - Du büst bankrott. En nieg Speel warrt start.


MenuaA button on a Remote Control 	 MenüA button on a Remote Control


Ramallah 	 Landkreis Horborg


Inprimatu zerrenda 	 List drucken


_Kontrol-laukia 	 _Checkbox


Editatu aldaketa- egunkaria 	 Ännern


Cordova 	 Córdova


honen ondorengoa da 	 is achter


Mateo 	 Fujita Skala drapen


Marko Junio Bruto 	 Marcus Iunius


Ontario Lakuausa. kgm 	 Lake Ontariousa. kgm


Ezabatu existitzen diren artxibatutako alarma guztiak. @ info: whatsthis 	 All aflopen Alarms wegdoon@ info: whatsthis


Haridun Ethernet (%s) 	 Ethernet mit Strippe (%s)


Abioko kargaren tamaina: 	 Systeemstart- Laadgrött:


& Mapak 	 & Koorten


Ezgaitu intensitatearen efektu mota 	 Utmaakt Stärkeffekt- Typno disabled intensity effect


Eraztunen Jauna 	 In Lord the Rings


E- posta alarma txantiloi berria@ title: window 	 Nieg Klangalarm- Vörlaag@ title: window


POLICARPO 	 Heyman fiefmol


% 1 argumentu:% 2 	 % 1- Argumenten:% 2


Ireki oraintsuko proiektua 	 Verleden opmaken


DenverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DenverCity in Colorado USA


Jared 	 Steed


Astearen lehen lan- eguna: 	 Eerst Warkdag vun de Week:


umorea 	 Vereenigen tosammenfaat


Monteria 	 Montserrat


Mexiko Hiria 	 Mexiko-StadtState in Mexico


Maparen izena... 	 & Naam vun de Koort...


Leiho- kudeatzailea ordezkatuta 	 Finsterpleger utwesselt


Kolore-hautapena 	 Klöörutwahl


ikusmen 	 Nu harr


Telephonebook bilaketa hornitzaileaQuery 	 Nedderlannsch TelefoonbookQuery


(C) 2000- 2005 - Quanta+- en garatzaileak 	 (c) 1999- 2006, de Schrieverslüüd vun Quanta+


Solidoa 	 Utfüllt


Markatu honelamsg status 	 Markeren as: msg status


Erakutsi GNOME terminalaren aukerak 	 GNOME Terminal Optschoonen opwiesen


ion_ g_ m@ hotmail. com 	 heiko@ evermann. de, m. j. wiese@ web. de


Abio-aukerak 	 Optschoonen för dat Hochfahren


Kameraren titulua 	 Kaiman- Eilannen


Puntuak 	 Francium


Saltatu hautapeneko pantaila eta kargatu joko mota zehatz bat. Balio erabilgarriak:% 1List separator 	 Den Utsöök- Schirm utlaten un den fastleggten Speeltyp laden. Weerten sünd:% 1List separator


Erradiala 	 Verformen- Halfmaat


Salomon uharteak 	 Salomonen


Jorge Luis Borges 	 Borges wårvan


Hautatu hau e- posta alarmak bidaltzean zure bidaltzaile identifikadore bezala KMail- en identitateak erabiltzeko. Existitzen diren e- posta alarmentzat KMail- en identitate lehenetsia erabiliko da. E- posta alarma berrientzat erabili nahi duzun KMail- en identitatea hautatu ahal izango duzu. @ label 'Bcc' email address 	 Maak dit an, wenn Du de Nettpostidentiteten vun KMail för dat Vun - Feld bruken wullt, wenn en Alarm en Nettbreef loosstüert. För al vörhannen Alarms warrt de Standardidentiteet bruukt, bi niege kannst Du de Identiteet utsöken. @ label 'Bcc' email address


Ordena lehenetsia 	 Standardsorterens


Atomoa 	 Atomen


MotaAll other platforms 	 OortAll other platforms


Ireki gailuaren egoeraren elkarrizketa-koadroadialogs-action 	 dialogs-action


fusioarekin 	 de Franzöössch Besattenszoon in


Mozketa- angelua: 	 Grenzwinkel:


Ikono-trepeta 	 Symbol-Widget


Senideak 	 Familie


... teklatuko Alt- Ezker/ Eskuin teklak erabil ditzakezula objektu aktiboaren historian zehar atzera/ aurrera joateko? that you can use Alt- Left/ Right keys of your keyboard to go back/ forward in the active object history? 	 ... dat Du mit Alt+Links un Alt+Rechts binnen de "Aktuell Objekt" - Vörgeschicht vör - un torüchgahn kannst?


Espero ez zen sarreraren amaiera 	 Nich verwacht Ingaav- Enn


Ynglingen 	 Ynglinga sage


Izengabeavisible-name 	 Ohn Naam


Hiragana 	 Hiragana (Japonesisch)


Atlantikoa/Madeira 	 Atlantik/Madeira


KarramarroaConstellation name (optional) 	 KREEFTConstellation name (optional)


Garatzailea 	 Programmschriever (2002- 2005)


Rajya 	 genog


txapelketa 	 ünner Europa (


Sareko zerbitzarien ikono-izena 	 Netwarkserverbillnaam


Sinkronizatu laster-markak lokaleko kokaleku/fitxategietan 	 Leseteken mit lokalen Orten / Dateien avglieken


Karga 	 Last


Rankings 	 FH NON


Erretiroa 	 em sülvst


Iragazkia tresnaName 	 FilterwarktüüchName


Tartea goiburua eta gorputzaren artean (% 1): 	 Afstand twischen Koppreeg un Hööftdeel:


name of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero 	 Daten ümkehrenname of the filter; it moves the bits, setting freed ones to zero


Goiburuko betegarria 	 Opfüllen um Kopp


Nurenbergeko 	 Nürnbarger verhannelt


Arabiar Emirerri Batuakworld. kgm 	 Vereenigte Araabsche Emiratenafrica. kgm


Eraman _behera 	 Runner verschuven


Stern 	 Early


Cornwall 	 Kornwallis


Hutsune markak kentzen... 	 Lückmarken warrt wegdaan...


Eraiki koniko honen zuzentzailea 	 De Leddlien vun dissen Kegelsnitt opstellen


Kargatzen:% 1 	 Bi to laden:


Huts egin du GStreamer elementua sortzean. Egiaztatu instalazioa 	 GStreamer-Element konnte nicht erstellt werden; überprüfen Sie Ihre Installation


Gakoa ezabatu 	 Slötel wegdoon


ParemhotepCoptic month 8 - LongName 	 BaramhatCoptic month 8 - LongName


Ygunit description in lists 	 Etunit description in lists


Hautatu erdiko puntua kalkulatzeko lehenengo puntua... 	 Söök den eersten vun de Pünkt ut, vun de Du den Merrn finnen wullt...


Ezabatu uneko nabarmendutako alarma plantila@ info 	 De opstunns utsöchte Alarmvörlaag wegdoon@ info


NX saioak KRDC bidez kudeatzea baimentzen duName 	 NX- Törns över KRDC plegenName


SalinasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SalinasCity in California USA


Balio horrek ISO9660 fitxategi- sistemako fitxategien ordena fisikoa aldatzen du. Pisu handiagoak fitxategia irudiaren (eta diskoaren) hasieratik gertuago kokatuko duela esan nahi du. Aukera hori baliagarria da CD/ DVD batean datuen geruza optimizatzeko. Kontuz: Horrek ez du ISO9660 direktorioan agertzen diren fitxategi- izenen ordena antolatzen, fitxategi- datuak irudian idatzita dauden ordena baizik. 	 Disse Weert ännert de physikaalsch Dateianornen in dat ISO9660- Dateisysteem. Högere Wicht bedüüdt, dat de Datei wieder an' n Anfang vun dat Afbild (un de Schiev) stahn warrt. Disse Optschoon is goot för' t Optimeren vun de Datenanornen op de CD/ DVD. Wohrscho: Dit ännert nich de Dateinaam- Reeg in den ISO9660- Orner. Dat gifft de Reeg an, in de Dateidaten na dat Afbild schreven warrt.


Jersey 	 geleufsgemeenschap


Bederatzi 	 Negen


Testuaren x lerrokatzea 	 X-Ausrichtung des Texts


& Gorde konfigurazioa 	 Instellen sekern


Hautatu isladatzeko lerroa... 	 Söök de Lien ut, an de Du spegeln wullt...


Cervantes 	 Bisdom


Ivano-Frankivs'k 	 Ivano-Frankowsk


Errorea fitxategi-sistemako informazioa lortzean: %s 	 Künn dateisysteminfo nich kregen: %s


DEC2HEX () funtzioak balioa zenbaki hamaseitar bat bezala formateatuta itzultzen du. 	 De Funkschoon DEC2HEX () gifft den Weert as Hexadezimaaltall torüch.


Pistak: 	 Leed %u


Itxi fitxa@ action: inmenu Edit 	 Paneel tomaken@ action: inmenu Edit


_Editatu brotxa...brushes-action 	 brushes-action


Koadro txikien editorea 	 Vöransichtbild- Editor


Edwards AFB 	 Edwards


Asia/ Makassar 	 Asien/ Makassar


Bidali 	 Sennen


txeloa 	 Rostock övernahmen


Maiatza 	 Mai


Inglaterrara 	 Lehr Dreiher


Gaitu lehen orri gehigarria 	 Eerst Sünnersiet anmaken


Fitxategiak falta dira 	 Dat gifft al en Wörtelalbumsett mit den Padd "% 1".


Knuth-ek 	 Water för


Karaktere berezien tresna- barraren karaktereak 	 Tekens för den Sünnerteken- Warktüüchbalken


Propietate aurreratuak 	 Verwiedert Egenschappen


Bellinzonaswitzerland. kgm 	 Bellenzswitzerland. kgm


Rar artxibuaDescription 	 Rar- ArchievDescription


Spline kubikoek gutxienez 6 puntu behar dituzte. 	 Kubsch Splines bruukt tominnst 6 Pünkt.


Bolak markatzea 	 Kugeln markeren


& EXIF 	 EXIF


Garraio 	 Dat hannel sück


Pazifikoa/ Auckland 	 Pazifik/ Auckland


the Silver Surfer 	 de Surfersche Tyler ran


Estatu armadak 	 Amerikaanse veteraannboondn


Orrialde ezezaguna 	 Onbekend


0. 4 bertsioaren garatzailea. 	 Schriever vun Verschoon 0. 4.


Eba_ki 	 U_tsnieden


Muskingum konderrian kokatuta 	 Muskingum County


Bilbo 	 Bilbao


Ezin da "% 1" aurkitu "% 2" - n! 	 "% 1" lett sik nich op "% 2" finnen.


HEX2BIN () funtzioak balioa zenbaki bitar bat bezala fomateatuta itzultzen du. 	 De Funkschoon HEX2BIN () gifft den Weert as Bineertall torüch.


(kargatzen...) 	 (lade...)


Arrunta (8 kolore) 	 Normaal (8 Klören)


_Ezabatu koloreapalette-editor-action 	 Klöör _löschenpalette-editor-action


Saturnoren eraztunakName 	 Den Saturn sien KrinkenComment


Zenbakia ez den zerbaitekin zatitzen saiatu zara, '% 1' 	 Du wullst dör en Nich- Tall ("% 1") delen


Perry 	 Tiedens feestelijkheden


Linux nukleoaren 2. 6. 8 bertsiotik aurrera eta segurtasun arrazoiak direla medio,% 1 - (e) k ez du funtzionatuko 'root' - en (superrerabiltzailea) SUIDa exekutatzean. 	 Vun Linuxkernel 2. 6. 8 af löppt% 1 ut Sekerheitgrünn nich mehr as root mit sett SetUID- Mark.


Aplikazio margogarria 	 Direktes Zeichnen


Testutik hizketarako moduluaName 	 Kuntrullmoduul för den VörleserName


Sarek 	 Dornah schrifft


Penguin poltsiko- liburu arrunta 	 Penguin ehr lütt Paperback


Taldea 	 Gruppe


& Inprimagailuaren helbidea: 	 & Druckeradress:


Kanpoko mugaspain. kgm 	 Butengrenzspain. kgm


Ancona 	 Roovöverfall


Ezarri hemen konposizioko gidak marrazteko kolorea. 	 Hier kannst Du de Schriftoort för de Lüttbildansicht fastleggen.


Leiho honetan mnemoteknikoak ikusgai dauden edo ez adierazten du 	 Ist das momentan aktive Fenster die oberste Ebene?


Hautapen- zerrenda... 	 Tabellen kören


Ezabatu bilaketa 	 Bildliekheit- Söök


Inprimagailu erabilgarriak: 	 Verföögbor Druckers:


Cocos (Keeling) UharteakName 	 Kokos- Keeling- EilannenName


Taula honek elemenu kimikoen isotopo ezagun guztiak erakusten ditu. 	 Disse Tabell wiest all begäng Isotopen vun de cheemschen Elementen.


frontoia 	 bewohren


Ezarri irudiaren iturburua aurrenik.perspective-clone-mode 	 perspective-clone-mode


Esportazio aukerak: 	 Export- Optschonen:


Ezin da '% 1' fitxategia ireki. 	 De Datei "% 1" lett sik nich opmaken.


Berretzailea: 	 Exponent:


Titulua (pista- zenbakiarekin) 	 Titel (mit Stücknummer) 'Track number' playlist column name and token for playlist layouts


Erabili botoi hau antzeko akats txosten gehiago bilatzeko data goiztiarrago batean. @ action: button 	 Mit dissen Knoop kannst Du na mehr liek Fehlerberichten söken, de man en fröher Datum hebbt. @ action: button


Aljeria 	 Alarik


Ordularia miniaplikazioaren eskuliburua 	 Klock-Applet-Hannbook


kartograbia 	 Duisborg


Paper adierazlea 	 Indikatorpapeer


Erabiltzailearen eskuliburua: 	 Brukerhannbook:


Erakutsi/ Ezkutatu fokuaren informazio- koadroa 	 Maakt de Kiekrichtinfo an oder ut


eskeletoak 	 - Nederlaandsen


Ekintza honek kategoria nagusi guztiak ixten ditu. Hau gaituta dago soilik Taldekatu honela menuan aukera bat hautatu bada. 	 Disse Akschoon maakt all Hööftkategorien to. Se is bloots verföögbor, wenn wat in' t Menü Tosamenstellen na utsöcht is.


& Isotopo- taula... WhatsThis Help 	 & Isotopentabell... WhatsThis Help


Iranworld. kgm 	 Iranafrica. kgm


Baimena ukatuta 	 Togang nich tolaten


Stephenek 	 heiraadt leev


Hemen SAMBA zerbitzariaren aukera aurreratuak alda ditzakezu. Egiten ari zarena ongi badakizu bakarrik alda ezazu zerbait. 	 Hier kannst Du de verwiederten Optschonen vun den Samba- Server ännern. Wenn Du nich seker büst, laat lever allens as dat is.


Cagliari 	 Achrida italieensch arcidiocesi


Egiaztatu Sycoca datubasea behin bakarrik 	 Sycoca- Datenbank bloots eenmaal överpröven


Okerreko pasahitza. 	 Passwoord is nich akerat.


Bretainiako Eskualde Kontseilua 	 de Norfolk


Carrie 	 scheef


Bolivia 	 Bolivien


IPv6 helbidea 	 Anskrivt


%a, %I:%M %pfriendly timeFeb 12 12:34 am 	 friendly timeFeb 12 12:34 am


Astearteafull weekday name 	 Dingsdagfull weekday name


ErroaKFile System Bookmarks 	 WörtelornerKFile System Bookmarks


Atlantikoa/Reykjavik 	 Atlantik/Reykjavik


Ez da pistarik hautatu. CD osoa erauzi nahi duzu? 	 Du hest keen Stück utsöcht. Wullt Du de hele CD utlesen?


Zuri- beltza iragazki laranjarekin 	 Instellendatei för de Wittbalangs laden


Latin hedatua B 	 Lateinisch, Verwiedert-B


Gabon( 	 stünnen Eerdhümpels


PCIri buruzko informazioaName 	 Informatschoon över PCIName


James 	 James Outram


metro kubiko; metro kubikoak; m³; m / - 3; m^3; m3amount in units (real) 	 Kubikmeter, Kubikmeters, m³, m^3, m3amount in units (real)


Klasearen izena 	 Tekenkeedklass- Naam


Kolo_reakdialogs-action 	 _Klöörsdialogs-action


faltsuak 	 Blangen


FontConfig parekatzea 	 FontConfig- Övereenstimmen


Nancay (behatokia) City name (optional, probably does not need a translation) 	 Nancay (Steernwacht) City in Chile


Asia Erdialdeko 	 Afrika


Patxi 	 Maier weer


errotak 	 Die Rosen Tyburn


Sistemaren hobespenak eta ezarpen programakComment 	 Systeeminstell - un InrichtprogrammenComment


Bereizle bezala erabiltzeko lerro bat 	 En Lien, de sik as Trenner bruken lett


Espero ez zen errore bat gertatu da elementua jaregitean 	 Bi' t Afleggen vun dat Element geev dat en nich verwacht Fehler.


Krita- ren Magick inportaziorako iragazkiaGenericName 	 Gimp- Importfilter för KritaName


Hautatu imprimatuko diren kontaktuak 	 Kontakten utsöken, de Du drucken wullt


Mezuek tamaina gainditzen dute 	 Groot Narichten@ title: group


Aerografoa 	 Spröhdoos


Txandakatu transparentzia 	 Dörschienen an - / utmaken


Media controller element 	 Klang wedderhalenMedia controller element


Ahotsaren ezarpenak 	 Stimminstellen


Sailkatu gabeBanner page 	 Keen Klass fastleggtBanner page


Handik bilakatu 	 hett


'Erakutsi tresna- barra nagusia' komandoak tresna- barra nagusia erakutsi edo ezkutatzen du. 	 De Befehl "Hööftbalken wiesen" wiest oder verstickt den Hööft- Warktüüchbalken.


Axun 	 fief Amtstieden


Garbitu hautatutako pixelakedit-action 	 edit-action


Léonierekin 	 Krommenie


Ovidio 	 Graun


Abio-menu grafikoa uzten ari zara, eta testu modukoa hasiarazten. 	 Je wesselst nu vu'm grafischen Bootmenü to'm Textmodus.


URI hautapena 	 URI utsöken


Testuingurua1QShortcut 	 Kontext 1QShortcut


Pac- Man klonaComment 	 Pacman- KloonComment


Macon 	 Mâcon


marroiacolor 	 Bruuncolor


Gaitu aukera hau diskoan lekurik ez badago. Kontu handiz ibili: honek zure karpeta nagusiko (etxeko). thumbnails izeneko karpeta ezabatuko du, Gwenview eta beste aplikazioek aurrez sortutako koadro txiki guztiak ezabatuz. 	 Maak dit an, wenn Du nich veel fre' en Ruum op de Fastplaat hest. Man sinnig: De Orner. thumbnails binnen Dien Tohuusorner warrt wegdaan, all Vöransichten vun Gwenview un anner Programmen kaamt weg.


Baldintza sorta batek zehazten duen datu- baseko zutabe bateko balio txikiena itzultzen du. 	 Gifft de lüttst Weerten ut en Datenbankstriep na en angeven Sett vun Bedingen torüch.


neogotiko 	 gotiese


Ezin da fitxategia ireki:% 1:% 2Transfer state: processing script 	 Datei "% 1" lett sik nich opmaken:% 2Transfer state: processing script


Gako kudeatzailea ireki besterik nahi ez baduzu, idatzi hau komando lerroan: kgpg - k Editorera heltzeko: kgpg - d 	 Wenn Du bloots de Slötelpleeg opmaken wullt, kannst Du dat mit den Befehl kgpg - k op en Konsool doon. De Editor lett sik mit kgpg - d opmaken.


Eraman _azpiko laneko areara 	 Finster nah Schrievdisk 1 verschuven


Ari 	 Deel düt


Kargatzen - %s erabat kargatu arte1 hour 5 minutes 	 1 hour 5 minutes


Barking 	 eerstet Bouk bröch


Gehienezko iradokizun kopurua aldatu dezakezu, lehenetsia 10 da. 	 De Hööchsttall vun Vörslääg lett sik ännern. Standard is "10".


glibmm dokumentazioa 	 pangomm Dokumentatschoon


lehen 	 keem


Geometriaren aukerak 	 Optschonen för JPEG- Komprimeren


Angelua radianetan 	 Winkel in' t Bagenmaat


Freskatu & cachea 	 & Twischenspieker opfrischen


POLR () funtzioak kartesiar erreferentzia sistemako puntu bati dagokion erradioa itzultzen du. 	 De Funkschoon POLR () gifft dat tohören Halfmaat för en Punkt sien Positschoon binnen en kartees' sch Koordinatensysteem torüch.


Ezin da sistemaren "% 1" datu- basea ezabatu. 	 Systeemdatenbank "% 1" lett sik nich wegdoon.


Errepublika Federala 	 Bundsrepubliek Düütschland


Erakutsi honen irudia 	 Bild wiesen vun


Wendy 	 Stadtbefestigung


INT( x) 	 ISNA( x)


GeomsanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GeomsanCity in Chungnam Korea


Pulsarra 	 Pulsaar


Reala 	 slaht


Kendu 	 Ruttrecken


EspainiaCountry name (optional, but should be translated) 	 SpanienCountry name


Irudi ikustailea 	 Billopwieser


Britainiar Armadan 	 Britse


Ezin da prozesua abiatu (gako pribatua)! 	 Perzess lett sik nich starten (Privaatslötel).


Izenak 	 Naams


zaigu 	 1980er


Marka erregostratuari buruzko informaziorako, ikusi KPilot- en erabiltzailearen gida. 	 Informatschonen över de Hannelsmarken gifft dat in' t KPilot- Brukerhandbook.


Belfast 	 - - Belfort


_Taldea: 	 _Grupp:


Kantuaren progresioa 	 Vörankamen bi' t Stück


Piramide Handia gizakiak eraikitako munduko egitura altuena izan da ia 3. 800 urtetan. Denbora guztian gora eta behera joatea izan da anztinako egiptoarren zeregina, zeu ere piramide honetan egingo duzun bezala. Bigarren altxorra ezkerretik eskuratzeko, beheko eskailera blokeatzen duen adreilua erabili behar duzu ihes egiteko bide bezala. Laugarren altxorra ezkerretik eskuratzeko, garbitu gaineko hiru adreilu eta ezkerreko eskuiean dagoen momia. Ordena egokian zulatuz gero, nahikoa denbora izango duzu altxorra lapurtu eta ihes egiteko. Momia batzuk askatzen dira altxorraren zati batzuk lortzeko. Hala ere, eskuratu itzazu aurreneko, bigarrengo eta laugarrengo altxorrak (ezkerretik) edozein momia askatu baino lehen. Kontu ibili eta ez hil momiarik; haiek piramideko eskuinaldetik agertzen badira, ezin izango duzu maila amaitu. Gainera, momiak askatu eta haiek arrapa ditzakezu ganberatariko batean. 	 De grote Pyramied weer för mehr as 3. 800 Johr dat gröttste vun Minschen maakte Buuwark. Dat Rop - un Daalgahn mutt för de olen Ägypters en Möög wesen hebben, jüst as för Di bi disse Pyramied. Wullt Du den tweten Schattdeel vun links halen, muttst Du bi' t Utneihen den Tegel, de de Ledder nerrn blockeert, as Brüch bruken. Wullt Du den veerten Schattdeel vun links halen, maak de dree Tegels baven un rechts vun de heel linke Mumie weg, maakst Du dat in de richtige Reeg, hest Du jüst noog Tiet, dat Du den Schatt griepen un utneihen kannst. Du muttst en poor Mumien freelaten, wenn Du den helen Schatt kriegen wullt. Man haal Di toeerst den eersten, tweten un veerten Deel (tellt vun links), ehr Du een freelettst. Maak keen Mumien doot, wenn se rechterhand de Pyramied opdukt, kannst Du de Speelstoop nich afsluten. Du kannst aver Mumien freelaten un binnen en anner Kamer fastsetten.


Hedapenak 	 Dimenschoonen


Hautatu baliozko talde bat. 	 Giff bitte en gellen Koppel an.


Sortu laster- marka 	 Leesteken opstellen


Familiar 	 Verwandtschop un Mehrdüdengraad


Taldea, kapturatzea 	 söken Koppel


Jean-Marie Gustave Le Clezio 	 Jean - Marie Gustave Le


"Posta" ekintza 	 & Nettpostakschoon:


KTux- i buruz 	 Vertell wat över KTux


Parekoak buxatu gaituen edo ez. Buxatuta bagaude, parekokoak ez digu daturik bidaliko. 	 Gifft an, wat de Partner Di afdrusselt hett. Hett he dat, stüert he Di keen Daten to.


& Beti gaiturik 	 & Jümmers aktiv


Batez bestekoa: 	 Stift:


Europako 	 den Europesen Road


Kopiatu _erabiltzaile-izena 	 Brukernaam


Ez birbidali 	 Nich wiederledden


Marka diakritiko konbinatuak osagarria 	 Verbinnen diakritsche Tekens, Todoon


Markatu lauki hau programaren kopia bakarra zabaldu dadin nahi baduzu 	 Programm bloots eenmaal opropen


Mikel 	 Jennifer


Deskargatu hautatutakoak 	 Utsöchte daalladen/ wegdoon


Diseinu aldaera: 	 Toornen- Ünneroort:


Errore bat gertatu da fitxategi hau irekitzean 	 Bi' t Opmaken vun disse Datei hett dat en Fehler geven


Fokua aurreko mezuan 	 Verleden Naricht


Aldatu 5. karga 	 Koort 5 uttuschen


Habana 	 Havanna


CD edo DVD diskoko datuen osotasuna egiaztatzen du 	 De Datenintegrität vun düsser CD or DVD unnersöken


Sundar 	 Emma vermoodt


SUMX2MY2( array1; array2) 	 SUMX2MY2( Feld1; Feld2)


Barandiaranek 	 Noa


Lerrokatu ezkerrera 	 Links utrichten


Kolore hautapena 	 Klöörutwahl


Cookie guztiak saio cookie- tzat hartu. Saio cookie- ak datu zati txikiak dira, zure ordenagailuaren memorian aldi baterako gordetzen dira beraiek erabiltzen dituzten aplikazio guztiak (adib zure arakatzailea) gelditu edo itxi arte. Ohiko cookie- ak ez bezala, saio cookie- ak ez dira inoiz zure disko zurrunean edo beste biltegiratze euskarrietan gordetzen. OHARRA: Aukera hau eta hurrengoa markatuta zure cookie politika lehenetsia eta guneentzako berariazko politikak ez dira aintzat hartuko. Hala ere, hau egiteak zure pribatasuna ere areagotuko du cookie guztiak saioa amaitzerakoan ezabatuko baitira. 	 Behannelt all Kookjes as Törnkookjes. Törnkookjes sünd lütte Datensetten, de in den Spieker vun Dien Reekner afleggt warrt, bet all Programmen, de se bruukt, tomaakt warrt (a. B. de Nettkieker). Anners as normale Kookjes warrt Törnkookjes nienich op de Fastplaat oder en anner Reedschap afleggt. Beacht: Wenn disse un de verleden Optschoon aktiveert sünd, överschrievt dat de Hööftregel un ok de Serverregeln. Dien Privaatrebeet warrt denn aver beter schuult, wiel all Kookjes wegdaan warrt, wenn de aktuelle Törn endt.


Aurre- komandoa: 	 Vörwegbefehl:


JordaniaName 	 JordanienName


Behetik dator 	 Na links, nerrn rechts rut


E_zabatu bidea 	 Pad _löschen


Joe 	 Joarliks


Eskuratu & zerrenda 	 & List halen


bai Belgikako Limburgen 	 belgische


CD erreproduzitzaileaName 	 CD- AfspelerName


F-100 	 F - 100


Niger ibaia 	 et de Nigerrivier


YaltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JaltaCity in Ukraine


Triaenops Triaenops generoko 	 för


Holsteinsborg 	 Empedocle op Sizilien


Glenn Miller 	 Glenn Millers Musik


% 1 petametro karratuamount in units (integer) 	 % 1 Quadraatpetametersamount in units (integer)


Datuak 	 Daten


Galiziapoland. kgm 	 Valdiviachile. kgm


Itzuli testu-geruza hau geruza normaleralayers-action 	 layers-action


Amaierako zutabea: 	 Ennstriep:


Orriaren oinaren formatua. Honako etiketak onartzen dira: 	 Formaat vun de Footreeg. Disse Tekens warrt wedderkennt:


Erantzun baliogabea 	 Nich akerate Anter


OostendeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OostennCity in Florida USA


Gorde helbidea: 	 Oort för' t Sekern:


% 1 (% 2 bateragarria) 	 % 1 (% 2- kompatibel)


Erreproduzituko den audio- pista hautatzeko aukera 	 Mit disse Optschoon kannst Du dat Klangstück utsöken, dat Du afspelen wullt


Boskok 	 OKH verlangt


FDIST( 0, 8; 8; 12) funtzioak 0, 61 itzultzen du 	 FDIST( 0, 8; 8; 12) gifft "0, 61" torüch


Hautatu automatikoki saioa hasiko duen erabiltzailea. 	 Söök den Bruker ut, de automaatsch anmeldt warrt.


Marraztu zeruertzaren marra zeruko mapan? 	 Kimm wiesen


Garatzaile nagusia eta arduraduna 	 Pleger un Programmschriever- Baas


3. helb. el. 	 E-Post 3


Harribitxi txikiaobject name (optional) 	 Lütt Eddelsteenobject name (optional)


_MAC helbidea 	 _Anskrivt:


& JPEG kalitatea: 	 PGF- Gööd:


kcmkwinaukerak 	 kcmkwinoptions


Unibertsitateko Zientzia Fakultatean 	 dat universitäre Leven upbleut


% 1 ontzaamount in units (integer) 	 % 1 Unzenamount in units (integer)


% 150universal access, text size 	 universal access, text size


Behera kargatzen 	 An' t Daalladen


Sakatzeko botoia 	 Knoop


Sortu fitxategi- mota berria 	 Niegen Dateityp opstellen


Hautatu erabiliko den kodifikazio lehenetsia. Gehienetan, 'Erabili hizkuntzaren kodifikazioa' aukeratuz gero zuzen ibiliko zara, eta ez zenuke zertan ezer aldatu. 	 Söök de Standardkoderen ut. Normalerwies schull "Koderen för de Spraak bruken" funkscheneren, en Ännern schull nich nödig wesen.


Erauzi artxibua hona... Name 	 Archiev utpacken as... Name


Kronos 	 Ingo


IzengabeaMissing profile description placeholder 	 Ahn NaamMissing profile description placeholder


Eskatu berrespena kasu hauetan@ option: check Ask for Confirmation When 	 Nafragen bi' t@ option: check Ask for Confirmation When


Kurba itxia 	 Scharp Ümdreihen


Carcasona 	 Carcassonne


Betaurreko babesgailuak 	 Schuulbrill


Etiketak 	 Textfeller


Ireki URL- a... 	 URL opmaken...


Erakutsi/ Ezkutatu konstelazioen mugak mapa mugimenduan dagoenean. 	 An - oder utmaken, wat de Steernbildgrenzen versteken warrt, bides de Koort sik beweegt.


Bigarren saioa grabatzen 	 Tweet Törn warrt schreven


Aukeratu menuko elementua 	 Wähle Menüelement


Jerez de la Frontera 	 Juiz de Fora


Ainguratu hautapen mugikorraundo-type 	 undo-type


Erradio ionikoa kargatutako atomo baten (ioi bezala ezagutzen denaren) erradioa da. Ioiak karga positiboa eta negatiboa izan dezake. Bere erradioa ikusten duzun ioi baten karga Kalzium- en ere bistaratzen da. Ioi positibo batek elektroi gutxiago ditu bere oskolan, eta negatiboak elektroi gehiago. Beraz, ioi positibo batek bere atomoak baina erradio txikiagoa du eta negatiboak aldeantziz. 	 Dat Ionhalfmaat is dat Halfmaat vun en laadt Atom, en so nöömt "Ion". Dat Ion kann positiv oder negativ laadt wesen. Kalzium wiest ok de Laden vun dat Ion, vun dat Du dat Halfmaat sühst. En positiv Ion hett weniger Elektronen binnen sien Schell as dat Atom, en negativ Ion mehr Elektronen. So hett en positiv Ion en lütter Halfmaat as sien Atom, un ümdreiht.


Irratia 	 Radio


Ezkerrahandedness 	 handedness


Montserrat 	 keuningin


DeskJet orokorra 	 DeskJet (allgemeen)


Gaizki erantzundako galdera guztiak errepikatzen ditu 	 All Fragen mit lege Antwoorden nochmaal stellen


Estokolmoworld. kgm 	 Stockholmworld. kgm


Iragazki tresna- barra 	 Filter- Warktüüchbalken


_bidearekiko 	 nah _Pad


Itxi nabigazioko leiho guztiak 	 All Navigatschoonsfinsters sluten


Kalzium- en masaren gradientea eginbideak gradiente logaritmikoa erabili behar duen edo ez 	 Leggt fast, wat Kalzium för sien Mass- Övergang en logaritmisch Skala bruukt


Hautatu bere itzala eraiki nahi duzun objektua... 	 Söök dat Objekt ut, vun dat Du den Schadden opstellen wullt...


Garik 	 Sien


Berlin-en 	 Habilitatschoon


MorogoroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MorogoroCity in Tanzania


Vientiane. (The spellings "Macao" and "Macauu 	 Vientiane. (The spellings "Macao" and "MacauuCountry


Hautatu hau erabiltzaileen kontuak sekula iraungi ez daitezen nahi baduzu. 	 Aktiveer dit, wenn de Brukerkontos nienich aflopen schöölt.


Marko legalaren tamaina 	 Legal- Rahmengrött


Donaldi 	 mööglichst


Arbelaren edukitik tramankulu bat sortzen duName 	 Stellt ut den Twischenaflaag- Inholt en Lüttprogramm opName


Gai berria 	 Nieg Muster


Pantailako letra-tipo lehenetsiaren aukerak 	 Der Optionen der zu verwendenden Vorgabeschrift


Abiarazi ezarpenak 	 X Instellens


Ezin da% 1 uholde fitxategia ireki:% 2 	 Mit de URL geven Torrent- Datei ahn Nafraag opmaken


Ireki '%s' 	 '%s' opmaken


pintura-multzoak 	 gebouwen de toegaank


Koordinaketa: %(name)s 	 Koordiniert vun %(coordinator)s


color context: brightness 	 Helligkeitcolor context: brightness


Scottish 	 vun den Krupp -


Aplikazio-aukerak 	 Programmoptschoonen


_Editatuedit-action 	 _Bewarkenedit-action


Benetan irakurri/ idatzitako Byteak 	 Redig leest/ schreven Bytes


Joan bizi bizi, arnas estuka, b etsai atrapatzeko eta korrika egin haien gainetik. Zain egoten bazara haiek zu ia ukitu arte, biak bizirik iraungo dute, gero gora igo eta beheko eskuinaldean ibil zaitezke. Jeitsi eskailera hormigoiraino eta atrapatu haiek behin- betirako hurbilean dagoen zuloan. Bat dorrearen egituran trabatzen bada, erabili trikmalu berdina. Dorrearen behean adreilu faltsuak daude. Bat atrapatuta badago eta oraindik urrea badu, zulatu zuloaren eskuineko amaierako aldean, itzuli eskaileran behera eta gdatu etsaia bere heriotzera, non urrea deuseztu egngo den. 	 Beweeg Di bannig gau, sett de twee Feenden fast un loop över se hen. Töövst Du dor op, dat se Di nöös anlangt, köönt se beed överleven. Du kannst denn na baven un rund na nerrn rechts lopen, de Ledder na den Beton daalklattern un se dor binnen dat Lock dor blangbi duerhaftig fastsetten. Kummt een binnen den Toorn to Blocks, bruuk den sülven Kneep nochmaal. Dat gifft binnen den Toorn nerrn leeg Tegels. Is een fastsett, man hett liekers noch wat Gold, graav en Lock op' t rechte Enn vun sien Lock, gah de Ledder wedder daal un föhr den Feend in sien Dood, dat maakt dat Gold twei.


Hau da ezabatzeko zorian dauden fitxategien zerrenda. 	 Dit is de List vun Dateien, de wegdaan warrn schöölt.


Inportatu kolore eskema 	 Klöörschema importeren


& Ezkutatu bilaketa panela 	 Söökpaneel & versteken