Per afegir nous lectors heu de modificar el fitxer / etc/ readers. conf i tornar a engegar pcscdNAME OF TRANSLATORS 	 For å kunna leggja til nye lesarar, må du endra fila / etc/ readers. conf og starta pcscd om att. NAME OF TRANSLATORS


Àfrica/ Bangui 	 Afrika/ Bangui


S' està copiant el CD d' àudio millorat (CD- Extra). 	 Kopierer utvida lyd- CD (CD- Extra).


El porta- retalls ha canviat des de què heu usat « enganxa »: ja no s' aplica el format de dades triat. Torneu a copiar allò que volíeu enganxar. 	 Utklippstavla har endra seg sidan sist du limde inn. Det valde dataformatet kan ikkje lenger brukast. Du bør kopiera igjen det du ville lima inn.


DekalbCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DekalbCity in Illinois USA


Configuració del fitxer de so@ info: whatsthis 	 Set opp lydfil@ info: whatsthis


** CAP ** @ action: button 	 @ action: button


VagarName 	 VandrarName


Articles 	 Artiklar


més informació D'acord 	 meir informasjon Aksepter


Cost 	 Kostnad


Temps de refresc: 	 Oppfriskingstid:


RebobinaA button on a Remote Control 	 Spol bakoverA button on a Remote Control


Només permetre connexions d' invitats 	 Tillat berre gjestetilkoplingar


Rundu està 6 hores més avançat que Nova York. 	 Rundu ligg 7 timar foran New York.


Canvia l'interlletratge del text seleccionat: «En tipografia, l'interlletratge... és el procés d'ajustar l'espai entre els caràcters en una lletra tipogràfica proporcional». 	 Endra kerning for den valde teksten: I typografi vert kerning brukt for å justera avstanden mellom teikna i ein proporsjonal skrifttype.


Nivell de groc (tan sols cartutx de color) 	 Gulnivå (berre fargepatron)


Desa en el nou format 	 Lagra nytt format


No s' ha pogut completar la transaccióName 	 Ei overføring vart ikkje fullførdName


90° a la dreta 	 rotate the layer 90 degrees to the left


Portat al KDE 4 	 Porting til KDE 4


Opcions de l' editor@ label: listbox The current screen, for the presentation mode 	 Skriveprogramsval@ label: listbox The current screen, for the presentation mode


Minimitzada 	 Minimert


Mostra la vista simple 	 Bruk enkel vising


Per a Suïssa, ser part de l'E. Shengen però no ser part de la UE vol dir que els "no-Suïssos" poden visitar el país sempre que vulguin, però mai quedar-s'hi. 	 For Sveits betyr det å vere Schengen-medlem, men ikkje EU-medlem at ikkje-sveitsarar kan stikke innom når dei vil men aldri bli


ColumnesDescription 	 SøylerDescription


Llegeix sobre Bolton a la Wikipedia 	 Les om Bolton i Wikipedia


Edita preferències de la barra gràfica 	 Rediger innstillingar for stolpediagram


diumenge, desembre 11, 2016 	 fredag, oktober 21, 2016


Zoom fins que ajusti 	 Vis alt


Deixa'ns-ho a nosaltres." 	 La det vera opp til oss.


(Opcional, no recomanat) Introduïu aquí la contrasenya, si cal. Tingueu en compte que la contrasenya es desarà en clar en un fitxer de configuració en el vostre directori personal. 	 (Valfritt, og ikkje tilrådd) Skriv om nødvendig inn passordet ditt her. Merk at passordet vert lagra som reintekst i oppsettfila i heimemappa di.


Pot restant: 	 Att i stokken:


l' acció estàndard "% 1" 	 standardhandlinga «% 1 »


Tipus de compte 	 Kontotype


La ruta als proveïdors de KHangMan 	 Leverandørstigen til KHengtmann


Els nadons van escoltar les frases correctes durant aproximadament un quart d'hora. 	 Babyane høyrde på dei korrekte setningane i om lag eit kvarter.


Si marqueu aquesta opció, cada vista nova mostrarà els números de les línies a la banda esquerra. 	 Viss det er kryssa av her, får nye tekstruter linjenummer langs venstre side.


Cisco - Aparell MulticommutadorStencils 	 Stencils


ApaïsatQPrintPreviewDialog 	 LiggjandeQPrintPreviewDialog


Hora central - Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas 	 Sentraltid – Coahuila, Durango, Nuevo Leon, Tamaulipas


Alerta@ item: intable Text context 	 Åtvaring@ item: intable Text context


Reanomena 	 Brukarnamn


Definició de l' autor -\\ author {} 	 Forfattar –\\ author {}


Mostra el diàleg de configuracióName 	 Vis oppsettvindaugeName


Tornar a Amèrica Central 	 Tilbake til Asia


Desenvolupador (SSL, endollats Netscape) 	 Utviklar (SSL, støtte for Netscape- programtillegg)


Predeterminat: 	 Førehandsdefinert:


& Accepta la configuració 	 & Godta oppsettet


Propietat 2Background color 	 Background color


Imprimeix els identificadors de tasca per a totes les tasques anomenades < taskname > 	 Vis oppgåve- ID- ane til alle oppgåvene som heiter < taskname >


Síria 	 Syria


S' ha afegit l' ID d' usuari@ title% 1: "OpenPGP" or "CMS" 	 @ title% 1: "OpenPGP" or "CMS"


Total superior 	 Øvre sum


S' està enviant el fax a% 1 (% 2) 	 Sender faks til% 1 (% 2)


El formatat continuarà en segon terme durant l' escriptura. 	 Formateringa vil halde fram i bakgrunnen under brenning.


Per què no ha vingut (ell)? 	 Kvifor kom han ikkje?


Luminància: 	 Lysstyrke


Quan els visitants deixen comentaris a la web, recopilem les dades que es mostren al formulari de comentaris, així com l'adreça IP del visitant i la cadena d'agents d'usuari del navegador per ajudar a la detecció de spam. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Tots els temps 	 Alle tider


Desplaça a l' esquerraQWebPage 	 Rull til venstreQWebPage


petagramsunit synonyms for matching user input 	 petagramunit synonyms for matching user input


Notificacions del sistema El KDE permet un gran control sobre com se us notificarà l' ocurrència de certs esdeveniments. Hi ha diverses opcions quant a com se us notifica: Tal com es va dissenyar originalment a l' aplicació. Amb un bip o un altre soroll. Via una caixa de diàleg emergent amb informació addicional. Enregistrant l' esdeveniment a un fitxer de registre sense cap alerta addicional visual o auditiva. 	 Systemvarslingar KDE gjev god kontroll over korleis du vert informert når visse hendingar skjer. Du kan velja korleis du skal varslast: Slik programmet opphavleg vart laga. Med ein pipelyd eller anna lydsignal. Via ein dialogboks med tilleggsinformasjon. Ved å notera hendinga i ei loggfil utan anna varsling.


Millores generals 	 Generelle forbetringar


Introduïu el número de la partida: 	 Vel spelnummer:


Manuel Tortosa MorenoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Comentaris Quan els visitants deixen comentaris a la web, recopilem les dades que es mostren en el formulari de comentaris, així com l’adreça IP del visitant i la cadena d’agents d’usuari del navegador per ajudar a la detecció d’espam. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Elimina el grup 	 Fjern gruppe


La posició de la lliga s'introdueix i el visualitzador de l'estadi, en què pots dissenyar el teu propi, es converteix en la nova característica per als Supporters. 	 Ligarangering vert introdusert og du kan no endra utsjånaden på stadionet ditt, dersom du er supporter.


Mostra les pragmas 	 Vis pragma


S' estan recollint dades pel compte '% 1'... 	 Hentar data for kontoen «% 1 » & # 160; …


& Macros de cadena... 	 Tekstmakroar & # 160; …


Mapa de Magnitogorsk, Rússia 	 Kart over Magnitogorsk i Russland


Mostra el camp A 	 Vis til


No heu especificat cap URL de pujada, el calendari serà de només lectura. 	 Du har ikkje valt ei opplastingsadresse, så kalenderen vil vera skriveverna.


Número del domicili@ item: inlistbox 	 Heimenummer@ item: inlistbox


Intervals de barreja de neu i calabruixweather forecast 	 Periodar med snø og iskornweather forecast


No s' ha pogut crear la carpeta:% 1 	 Klarte ikkje oppretta mappe:% 1


Habilita explosions aleatòries de Konqui. 	 Slår på tilfeldige Konqui- eksplosjonar


Miniaplicació per veure les feines d' impressió i configurar noves impressores 	 Element for å visa utskriftsjobbar og setja opp nye skrivarar


La Plaça és plena. Amb gent de tota mena. 	 Plassen er full av alle slags folk.


Mapa de Çorlu, Turquia 	 Kart over Izmir i Tyrkia


Si aquesta opció està marcada el K3b desactivarà la correcció d' errors ECC/ EDC a la unitat d' origen. D' aquesta manera els sectors que són illegibles de manera intencionada es poden llegir. Això pot ser útil per clonar CDs protegits amb sistemes anti- còpia basats en sectors corromputs. 	 Viss dette er slått på, vil K3b slå av ECC/ EDC- feilkorrigering på CD- lesaren. På denne måten kan sektorar som er uleselege med vilje verta lesne likevel. Dette kan vera nyttig for kloning av CD- ar med kopisperre som er basert på øydelagde sektorar.


S' està establint l' hora a l' agenda electrònica 	 Stiller klokka på den handhaldne


Disc òptic 	 Optisk plate


(Música) (Aplaudiments) 	 (Musikk) (Applaus)


S'estan abandonant les tasques per resoldre aquestes dependències. 	 Avbryt alt arbeid med å løyse desse pakkekrava.


SpenardCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpenardCity in Alaska USA


AmarokName 	 Name


Mou al fons de la vista 	 Gå til nedst i tekstruta


Les dades d' una instrucció de procés no poden tenir la cadena% 1 	 Ein prosesseringsinstruksjon kan ikkje innehelda teksten% 1.


Victòries 	 Seiere


Molt bonavisibility 	 veldig godvisibility


Gestor de carteres del KDE 	 KDE Lommebokpassar


Esbiaixo la imatge? 	 Vil du vri biletet?


Cinc nivells 	 Fem etasjar


MattawaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MattawaCity in Ontario Canada


Franc malgaixName 	 Madagassisk francName


Adjunta a aquest objecte 	 Fest til dette objektet


Tanca la finestra 	 Lukk vindauget


L'hora a Talca i Nova York 	 Tid i Talca og New York


Això és que podem reconèixer i aprovar successives comentaris automàticament en comptes de mantenir-los en una cua de moderació. 	 Det er fordi me skal kunna kjenna att og godkjenna oppfylgingskommentarar automatisk i staden for å halda dei i kø for godkjenning.


Força del pesPropertyName 	 VektkraftPropertyName


Crea una clau 	 Lag nøkkel


Sortida a les:% 1 	 Står opp kl:% 1


Hi ha hagut un error mentre es llegia% 1 durant l' extracció. NAME OF TRANSLATORS 	 Det oppstod ein feil ved lesing av «% 1 » under utpakkinga. NAME OF TRANSLATORS


Cicle 	 Løkkje


Arguments - depenent de l' opció principalNAME OF TRANSLATORS 	 Argument – avhengig av hovudvalNAME OF TRANSLATORS


Cisco - Dona assegudaStencils 	 Stencils


La parlen al Brasil i Surinam prop de 2.000 persones. 	 Det blir tala av rundt 2000 menneske i Brasil og Surinam.


Hi ha modificacions sense desar a% 1. Es perdran si torneu a carregar el document. Voleu descartar- les? @ info "% title" has been modified. 	 @ info "% title" has been modified.


S' està carregant la llista de categoriesOverall rating 	 Overall rating


Botó de cerca endavantMedia controller element 	 Media controller element


& Esborra acció 	 & Fjern handling


Color inactiu 	 Inaktiv- farge


Làmines de fàbrica 	 Fabrikkark


Crea un llibre 	 Opprett ei bok


Els gèneres musicals del blues, les seves estructures, melodies i l'escala blues han influenciat molts altres gèneres musicals com el rock and roll, el jazz i la música pop. 	 Musikalske bluesstilar, former (12-taktsblues), melodiar og bluesskalaer har påverka mange andre musikksjangrar som rock and roll, jazz og popmusikk.


Amèrica/ Eirunepe 	 Amerika/ Eirunepe


% 1 no és accessible i no es pot canviar. 	 % 1 er utilgjengeleg og det kan ikkje endrast.


Local (% 1) @ item: inlistbox Codec setting 	 Lokal (% 1) @ item: inlistbox Codec setting


Cookies Si deixes un comentari en el nostre lloc, pots triar guardar el teu nom, adreça de correu electrònic i web a cookies. 	 Tekstforslag: Viss du kommenterer på nettstaden vår, kan du velja å lagra namnet, epostadressa og nettstaden i infokapslar.


Mostra els festius del calendari 	 Vis fridagane frå kalenderen


El nom «% 1 » comença amb un punt, per tant, el directori estarà ocult per defecte. 	 Namnet «% 1 » byrjar med punktum, så mappa vil som standard verta gøymd.


Copia les entrades seleccionades 	 Kopier merkte oppføringar.


SY: 1 d' abril (00: 00) / 1 d' oct. (00: 00) 	 SY: 1. apr. (00. 00) / 1. apr. (00. 00)


L' arranjament per omissió en el diàleg d' edició d' alarmes per a "Tanca la finestra automàticament per retard". @ label 	 Standardinnstilling for seinsvarfrist i redigeringsvindauget for alarmar. @ label


& Llenguatge actiuNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Preferències de les carteres 	 Lommebokinnstillingar


Escolliu l' estil per a veure els adjuntsView - > attachments - > 	 Vel korleis vedlegg skal visastView - > attachments - >


Importa un fitxer LDIF... 	 Importer LDIF- fil & # 160; …


Temporitzadors 	 Tidtakarar


Usa la mateixa mida per a tots els elements Seleccioneu aquesta opció per modificar les mides personalitzades dels tipus de lletra en favor de la mida dels tipus de lletra base. Tots els tipus de lletra es mostraran amb la mateixa mida. 	 Bruk same storleik på alle element Kryss av her dersom du vil overstyra alle skriftstorleikane og i staden bruka grunnskriftstorleiken. All tekst vert vist like stor.


S' han afegit les peces 	 Spor lagde til


(C) 2003 Ian Wadham i Marco Krüger 	 © 2003 Ian Wadham og Marco Krüger


Final prematur del document. 	 For tidlig slutt på dokument.


Compilació ràpida 	 Snøggkompilering


Tecles & multimèdia 	 & Multimedietastar


Canvia de mida, gira i configura les pantalles. 	 Endra storleik på, snu og set opp skjermar.


Tipus & MIME: 	 & MIME- type:


IRC: servidor: irc. freenode. net / canals: # amarok # amarok. de # amarok. es, # amarok. fr Suport: amarok@ kde. org 	 IRC: Tenaren irc. freenode. net og kanalane # amarok, # amarok. de, # amarok. es og # amarok. fr Tilbakemeldingar: amarok@ kde. org


Només canvia els focs 	 Byt berre fyrverkeri


Llegeix sobre Tulsa a la Wikipedia 	 Les om Tulsa i Wikipedia


Inclou aquest compte quan es cliqui al botó de la barra d' eines 	 Ta med kontoen når du trykkjer på verktøylinjeknappen


Ununbi 	 Ununbium


Dorsal de TIFF per a l' OkularName 	 TIFF- motor for OkularName


Opcions de joc 	 Spelval


Ella mira una pel•lícula emocionant. 	 Ho ser på ein spennande film.


Llegeix sobre Managua a la Wikipedia 	 Les om Dundee i Wikipedia


IniciatState of operation as in status 	 State of operation as in status


Transmissió de xarxa 	 Nettverksoverføring


Mur d'Adrià - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


L' últim grup de xat de Jabber utilitzat. 	 Det sist bruka rommet for Jabber- gruppeprat.


TLS està acceptat i recomanat. 	 TLS er støtta og tilrådd.


Cerca a Internet 	 Nettsøk


La bateria ha arribat al nivell d' avís. 	 Batterinivået har nådd åtvaringsnivået.


Biblioteca per a usar el tema d' emoticones PidginName 	 Bibliotek for å bruka fjesingtema frå PidginName


K3bAudioCDTextWidget 	 K3bAudioCDTekstElement


Nom de l' organització: 	 Organisasjonsnamn:


Esquemes de color definits per l' usuari 	 Fargemalar laga av brukarar


S' han trobat alguns fitxers d' aquest torrent en el directori de baixades completes. Voleu importat aquests fitxers i usar el directori de baixades completes com a ubicació? 	 Filene i torrenten vart funne i mappa med ferdige nedlastingar. Vil du bruka dei og lasta ned til mappa med ferdige nedlastingar?


VARA( 6; 7; 8) és igual a 1 	 VARA( 6; 7; 8) er 1


Hora i data@ title: tab 	 Dato og klokkeslett@ title: tab


Cancel· la el treball 	 Avbryt jobb


New CarlisleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New CarlisleCity in Quebec Canada


Treballs d' impressió per a% 1 	 Skrivarjobbar for% 1


Desa l' arranjament@ title 	 @ title


Error: Calen valors per dibuixar un gràfic 	 Feil: Treng verdiar for å teikna graf


Estableix el factor d' apropament 	 Oppgje forstørringsfaktoren


Mostra la icona de la finestra al peu de la bombolla 	 Vis vindaugsikonet i tekstbobla


Insereix text amb marca@ action: inmenu 	 Set inn tekst med oppmerking@ action: inmenu


CloudName 	 SkyName


Cisco - media BBFWStencils 	 Stencils


La finestra perd el focus 	 Vindauge mistar fokus


Mostra una llista estàndard de les capçaleres del missatgeView - > headers - > 	 Vis standardlista over meldingshovudlinjerView - > headers - >


Això especifica on guardar les entrades d' usuari relatives al DN base LDAP. 	 Kor brukaroppføringar skal lagrast relativt til LDAP grunn- DN- en.


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} L' atorgament d' una autorització per a l' acció% s requereix més informació 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Godkjenning av handlinga% s krev meir informasjon.


Propietats per a% 1@ label 	 Eigenskapar for% 1@ label


No es pot vincular al port UDP% 1 ni a cap dels 10 ports següents. 	 Klarte ikkje binda til UDP- porten% 1 og dei ti neste portane.


Pluja, plovineigweather condition 	 Regn og yr som fryserweather condition


& Protanopia 	 & Protanopi


TaiQFontDatabase 	 ThaiQFontDatabase


Vertical: 	 Loddrett:


p, li {white- space: pre- wrap;} Paràmetres per defecte pels torrents que s' afegeixen al grup. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Standardinnstillingar for torrentar som vert lagde til i gruppa.


Tanca la pestanya actual 	 Lukk den gjeldande fana


Nom de font 	 Kjeldenamn


Préstecs 	 Lån


Compactació: 	 Komprimering:


Els projectes son un dels conceptes principals en & lokalize; Un projecte és representat per un fitxer que conté les rutes, les carpetes amb les plantilles de traducció i altres fitxers: el fitxer de glossari, els scripts d' automatització, les memòries de traducció. Quan & lokalize; obre un fitxer sense un projecte carregat, cercarà un fitxer de projecte en les carpetes pare (fins a quatre nivells). Alternativament, podeu especificar un fitxer de projecte amb l' indicador - project en iniciar & lokalize; des de la línia d' ordres. 	 Prosjekta er eit av hovudkonsepta i & lokalize;. Eit prosjekt ligg i ei fil som inneheld stigane til mapper med omsetjingsfiler, malfiler og andre filer, som ei ordbokfil, automatiseringsskript og omsetjingsminne. Når & lokalize; vert starta utan at eit prosjekt er lasta inn, vil det søkja etter ei prosjektfil i overmappene (opp til fire nivå) til fila som er opna. Elles kan du òg oppgje prosjektfila gjennom valet -- project dersom du startar & lokalize; frå kommandolinja.


Tangent a aquest cercle 	 Tangent til denne sirkelen


La nova Mozilla Foundation va continuar amb el rol de gestionar les operacions diàries del projecte i també va agafar de forma oficial el rol de promoure els estàndards oberts, la innovació i l'oportunitat a l'Internet. 	 Den nystifta Mozilla Foundation tok over forvaltninga av den daglege verksemda innan prosjektet og tok også offisielt over rolla som forkjempar for openheit, nyskaping og mulegheiter på nettet.


Hi ha una o més sessions obertes que heu bloquejat per a evitar el seu tancament accidental. Aquestes es cancel· laran si continueu. @ title: window 	 Du har éi eller fleire økter opne, og som du har låst for å hindra at dei vert lukka ved eit uhell. Desse vert avslutta dersom du held fram. @ title: window


Quart coronat 	 Crown Quarto


Aquest botó restaura tots els paràmetres a aquells que estaven abans que engeguéssiu el programa. 	 Denne knappen nullstillar alle parametrane til det dei var før du starta programmet.


Viquipèdia 	 Wikipedia


Comentari de peça 	 & Spormerknad


Ponts Els ponts poden tenir parets a la part superior, inferior, esquerra o dreta. Comment 	 Bruer Bruer kan ha vegger over, under, til venstre eller til høgre for seg. Comment


S' ha establert la connexió. 	 Tilkoplinga er oppretta.


Mostra un submenú per a cada escriptori 	 Vis ein undermeny for kvart skrivebord


Error al copiar el correu enviat a la carpeta% 1 del KMail @ title: window 	 Feil ved kopiering av send e- post til KMail - mappa% 1 @ title: window


Hora 	 Klokkeslett


Si teniu més d' un objecte sota el ratolí, i voleu seleccionar- ne algun, podeu clicar amb el botó esquerre mentre manteniu polsada la tecla Majús, per tal d' obtenir una llista d' objectes sota el cursor des d' on podreu escollir. 	 Dersom du har meir enn eitt objekt under musepeikaren og du vil velja eitt av dei, kan du trykkja venstre museknapp medan du held nede Shift - tasten. Du får då opp ei liste over objekt under musepeikaren som du så kan velja i.


Noms de fitxer subratllats: 	 Strek under filnamn:


Solucionador Runge- Kutta Prince- Dormand (8, 9) de la biblioteca GSLObjectClass 	 8, 9- ordensløysar for Runge– Kutta– Prince– Dormand frå GSL- biblioteketObjectClass


Longitud:% 1 px 	 Lengd:% 1 pikslar


Esborra l' abreviatura 	 Slett forkorting


Color de primer pla: @ info: whatsthis 	 Framgrunnsfarge: @ info: whatsthis


Dòlar australià 	 Australske dollar


Tipus d' estri: 	 Skjermelementtype:


El 1966, l'estil vocal de blues de Joplin va atreure l'atenció del rock psicodèlic de la banda Big Brother and the Holding Company, una banda que havia guanyat cert renom entre la comunitat naixent hippie a Haight-Ashbury. 	 I 1966 vart den bluesaktige vokalen til Joplin lagt merke til av det psykedeliske rockebandet Big Brother and the Holding Company, eit band som vart kjend i det gryande hippiemiljøet i Haight-Ashbury.


La barra lateral no funciona o no està disponible. No es pot afegir una entrada nova. 	 Sidestolpen fungerer ikkje eller er utilgjengeleg. Du kan ikkje leggja til ei ny oppføring.


Sebastià Pla i SanzEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Håvard KorsvollEMAIL OF TRANSLATORS


Tots els sons 	 Alle lydar


Les finestres passen por sobre el cub 	 Vindauga svevar over kuben


Informa't." 	 Finn ut meir.


Si s' haurien de reproduir o no els efectes sonors. 	 Om lydeffektar skal spelast.


Fitxer de nivells del Gimp a desar 	 Gimp- nivåfila å lagra


Durant els anys de la guerra, les principals companyies nord-americanes van col·laborar de forma molt estreta de tal manera que el bombarder B-17 de Boeing va ser fabricat també per Lockheed i per Douglas, mentre que el B-29 Superfortress fou muntat també per Bell i per Martin. 	 For å kunne produsere bombe- og jagarfly raskt og effektivt, skulle tidlegare konkurrentar no samarbeide om produksjonen av kvarandres fly. Det Boeing utvikla bombeflyet B-17 vart til dømes også sett saman av Lockheed Aircraft Corp. og Douglas Aircraft Corp..


Show larger map of València 	 Vis større kart over Tarragona


En les següents novel·les, "En flames" i "L'ocell de la revolta", Katniss esdevé el símbol de la rebel·lió dels dotze Districtes contra l'opressió del govern del Capitoli i del President Coriolà Snow. 	 Formålet med Dødslekene er å gje underhaldning til Capitol sine innbyggjarar og for å åtvara distrikta mot Capitol si makt og minna dei på si mangel på anger.


Pot canviar la freqüència 	 Kan endra frekvens


El diàleg cridat des de l'àrea Primer pla/Fons en la caixa d'eines és una mica diferent del que prové del menú de la imatge: 	 Dialogvindauget som vert opna frå FG/BG-området i verktøykassa er litt annleis enn det som vert opna frå biletmenyen:


Mou a la línia següent. Aquest botó està desactivat si no hi ha cap línia següent en el registre. 	 Gå til neste linje. Denne knappen er utilgjengeleg viss det ikkje finst noko neste linje.


Aplica el filtre passa- alt per sota de 	 Bruk & høgpass- filteret ovanfor


INDIConstellation name (optional) 	 INDARENConstellation name (optional)


Programa per a la captura de pantallesName 	 Program for skjermbileteName


Polítics de Buenos Aires 	 Folk frå Buenos Aires


ESTABLE DEL CELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Ajusta a la pàgina 	 & Tilpass sidestorleik


Aquesta tasca ha estat cancel· lada 	 Denne oppgåva vart avlyst


Contrasenya incorrecta 	 Feil passord


Executa com a usuari & diferent 	 Køyr som ein annan brukar


categoria no vàlidaQIODevice 	 QIODevice


%s; se suprimirà 	 %s; vil bli fjerna


Enemics sense fi (1) 	 Tallause fiendar (1)


Elimina l' emoticona seleccionada del disc 	 Fjern den merke fjesingen frå disken


Partida de dos jugadorsdefault name of first player 	 To spelarardefault name of first player


La sincronització automàtica és una funció de MP3tunes que permet moure automàticament la vostra música entre ordinadors i perifèrics. 	 MP3tunes støttar autosynkronisering, som flyttar musikken din mellom ulike maskiner og einingar.


SolucAdaptatiuRK4Gsl 	 Fleksibel RK4– GSL- løysar


2005 Període República de Turquia (2005 - 2017) 	 Periode Den europeiske unionen (Euro) (2002 - 2018)


Oblida aquesta puntuació alta 	 Gløym denne rekorden


Joc de caràcters de la contrasenya: 	 Teiknkoding for passfrase:


Si en organitzar els fitxers s' emprarà un patró d' anomenat de fitxers a mida. 	 Om ordning av filer skal bruka eit sjølvvalt filnamnopplegg.


Una cadena anònima creada a partir de la teva adreça de correu electrònic (també dita hash) pot ser proporcionada al servei de Gravatar per a veure si l’estàs utilitzant. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Habilita la sortida de depuració 	 Slå på feilsøkingstekst


% 1 yoctogramsamount in units (integer) 	 % 1 yoctogramamount in units (integer)


En ignorar un fil es tanca el fil actual 	 Lukk tråden ved ignorering


Espirito Santobrazil. kgm 	 Esperito Santobrazil. kgm


EscQShortcut 	 EscapeQShortcut


memòria d' intercanvi@ item partition flag 	 @ item partition flag


Àrea de '% 1' (% 2) 	 Område til «% 1 » (% 2)


Wolfgang es va sentir entusiasmat davant l'aplaudiment que els vienesos van fer de la seva música. Va ser en aquella època quan dedicà uns quartets de corda a Haydn. 	 På denne tida blei han òg ven med Joseph Haydn og blei vald inn i same frimurarlosjee som han.


Recarrega el document actual des del disc. 	 Last dokumentet om att frå disken.


*. txt_BAR_Fitxer de text pla 	 *. txt_BAR_Tekstfil


Cada recordatori per les incidències seleccionades serà ajornat per aquest nombre d' unitats de temps. Podeu escollir la unitat (normalment minuts) al selector adjacent. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes 	 Kvar påminning for dei valde hendingane vert utsett med så mykje tid. Du kan velja kor mykje (vanlegvis i minutt) i boksen. @ item: inlistbox suspend in terms of minutes


El primer número de seqüència de la llibreta d' adreces del sistema GW mantingut localment 	 Det første følgjetalet til GW- systemadresseboka lagra lokalt


autor original 	 opphavleg utviklar


Benvingut a la presentació de suma bàsica 	 Lukke til!


720 ppp solapament complet 	 720 ppt full overlapping


Aquesta és la gent que mai escolta música clàssica. 	 Dette er menneska som aldri lyttar til klassisk musikk.


nom@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Aneu al lloc a on estàveu abans 	 Gå til der du var før


Visor d' imatgesComment 	 BiletvisarComment


Vista prèvia 	 Preview


Necessita actualitzar- se 	 Treng oppdatering


Símbols d' hexagrames YijingKCharselect unicode block name 	 Yijing- heksagramsymbolKCharselect unicode block name


Oculta els objectes NGC durant el gir? 	 Gøym NGC- objekt ved flytting?


Construeix una paràbola amb aquesta directriu 	 Konstruer ein parabel med denne styrelinja


Etiquetes de tanca 	 Lukketaggar


Només els parells que tenen una ranura de pujada obtindran dades de nosaltres 	 Berre deltakarar som har ein opplastingsplass får data av deg


Repartiment 	 Skodespelarar


Disponible 	 & Tilgjengeleg


Trena 	 Plait


MONTH( 2323. 1285) retorna 5 	 MONTH( 2323, 1285) gjev 5


RTLAutomatic direction detection 	 Automatic direction detection


Primer, cal que seleccioneu un procés. 	 Du må først velja ein prosess.


Assistents 	 Deltakarar


Obre el kaddressbook;. 	 Opnar kaddressbook;.


& Afegeix un intèrpret d' ordres 	 & Legg til skal


Organització: 	 Organisasjon:


Llegeix sobre Hvidovre a la Wikipedia 	 Les om Hvidovre i Wikipedia


Fitxer d' scripts 	 Skriptfil


Aquesta web utilitza galetes (cookies) per tal d'oferir una millor experiència de navegació. 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


attòmetre; attòmetres; amamount in units (real) 	 attometer; attometer; amamount in units (real)


La major part de la gent no parla igual a la feina que a la llar. 	 Dei fleste menneske snakkar annleis på jobb enn dei gjer heime.


Mostra els botons de gir 	 Vis roteringsknappar


Nom de l' adjunt: 	 Namn på vedlegget:


recuperar els valors de propietatsrequest type 	 hent eigenskapsverdiarrequest type


Remot 	 Vert


Addis Ababaworld. kgm 	 Addis Abebaworld. kgm


Estil de pàgina bàsic 	 Enkel sidestil


Si mostrar o no els botons de lògica. 	 Vel om logikknappane skal visast.


Arbre DOM pur 	 Reint DOM- tre


UrdúName 	 UrduName


O amb el & BER; a sobre de la icona en forma de Terra en el plafó per obrir el & konqueror; en mode de navegador. 	 Eller trykk med høgre museknapp på ikonet som er forma som Jorda på panelet eller skrivebordet for å opna & konqueror; som nettlesar.


Error en crear la sessió SSL,% 1 	 Feil ved start av SSL- økt,% 1


Jugador 1 Mina 	 Spelar 1 mine


Atura@ action: button Start searching 	 Stopp@ action: button Start searching


Stop. 	 Stopp.


Època: 	 Epoke:


Trieu TAO (una pista alhora) i torneu- ho a provar 	 Prøv å bruka TAO (eitt spor om gangen) i staden


Blanc gran 	 Stor kvit


Reinicia el trencaclosques (desfés tots els moviments) 	 Start på nytt (angra alle trekka)


No signis amb S/ MIME 	 Ikkje signer med S/ MIME


Centenars de milers de desenvolupadors, creadors de contingut, i propietaris de llocs web es reuneixen en trobades mensuals en 817 ciutats arreu del món. 	 Hundretusenvis av utviklarar, skribentar og nettstad-administratorar møtest månadleg i 817 byar i heile verda.


Setmana sencera 	 Heile veka


Destresa del jugador de negres 	 Styrken til svart- spelaren


AlaskaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Les aplicacions que us calen, sense les que no. 	 Appar som du treng, utan dei du ikkje treng.


Després de canviar l'estat del paquet avança al següent element 	 Gå vidare til neste punkt etter endring av pakkestatus


L' operador '! =' necessita 2 variables 	 Kan ikkje gjera ei «! == » - samanlikning utan to variablar.


Canvi d' etiquetes@ title: window 	 Endra merkelappar@ title: window


ORIÓConstellation name (optional) 	 ORIONConstellation name (optional)


Voleu sobreescriure el fitxer? 	 Overskriva fil?


Habilita o deshabilita els filtres AdBlocK. Quan està habilitat, per a què funcioni el bloqueig cal haver definit un conjunt d' expressions URL a la llista de filtres. 	 Slå på eller av reklamefilter. Viss det er kryssa av her, kan filteret blokkera nettadresser ut frå ei liste.


Selecciona si s'han d'arrossegar les cartes o si s'ha de fer clic a l'origen i després a la destinació. 	 Vel om du vil bruka dra-og-slepp for å flytta korta eller om du vil trykka først på kortet så på målet.


Màscara per vector 	 Maskering per vektor


Màscara de fitxer: 	 Filfilter:


Editor de recursos XName 	 X- ressursredigeringName


Per tots: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Format ISO 	 ISO- format


LaTeX --- > DVI (Okular) 	 LaTeX & # 160; → DVI (Okular)


Servei del KPackageKitComment 	 KPackageKit- tenesteComment


Mostra els & títols de les finestres 	 Vis vindaugstitlar


4t per la cua@ item: inlistbox 	 Fjerde siste@ item: inlistbox


gravable 	 Availability


Equinocci de març 	 Vårjamdøgn


Com s’hi arriba 	 Slik kjem du hit


Redimensionament de files i de columnes en una taula de text 	 Endra rad- og kolonnestorleik i ein teksttabell


Proveïdor MDB 	 MDB- tilbydar


S' ha produït un error en recuperar la informació de l' estructura d' un missatge. 	 Feil ved henting av informasjon om strukturen til ei melding.


Solapa a l' intèrpret d' ordres per omissió. 	 Overstyr standardskal.


Dalian està 13 hores més avançat que Nova York. 	 Dalian ligg 12 timar foran New York.


Exporta a un fitxer Com a taula de dadesNote: use multiple rows if needed 	 Note: use multiple rows if needed


Llista de contactes del Gadu- GaduComment 	 Gadu- Gadu- kontaktlisteComment


Dorsal de baralla d' estil egipci fosc. Name 	 Egyptisk og mørk. Name


Mode de color 	 Fargemodus


MÀ DE MORTER EXTERIORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ajust de paraules 	 Tekstbryting


Així que vaig començar pel tema de la connexió. 	 Så eg starta med tilknyting.


Pacífic/ Chatham 	 Stillehavet/ Chatham


Àfrica/ Bamako 	 Afrika/ Bamako


L' arranjament actual no permet la funcionalitat d' equalitzacióEqualizer state, as in, disabled 	 Det gjeldande oppsettet støttar ikkje lydbalansefunksjonen. Equalizer state, as in, disabled


Arranjament bàsic de servidor 	 Grunnleggjande tenarinnstillingar


Llegeix sobre el Vaticà a la Wikipedia 	 Les om Newcastle i Wikipedia


CalculadoraQShortcut 	 KalkulatorQShortcut


Tasca pendent local@ label 	 @ label


Qualitat baixa 	 Låg kvalitet


Si s' ha d' habilitar el SOCKS versió 4 i 5 en el subsistema del KDE 	 Om SOCKS versjon 4 og 5 skal vera slått på i undersystema i KDE


Trobaràs més informació del personal al manual. Estadi 	 Du kan finna meir informasjon om støtteapparatet i handboka. Stadion


Època: 	 Tid:


A l'exemple 2 la mida del pinzell segueix connectada a l'eina esvaïment, però la corba d'esvaïment es configura com a la imatge 5. 	 I eksempel 2 er storleiken framleis kopla saman med fadeverktøyet, men kurva for fade er sett slik figur 5 viser.


Exclou els privats 	 Ikkje ta med & private


Llegeix sobre Pétange a la Wikipedia 	 Les om Pétange i Wikipedia


El recurs no existeix 	 Ressuren finst ikkje


S' estan important correus des de% 1... 	 Importerer e- post frå% 1 & # 160; …


Regió de dies festius@ info: whatsthis 	 Område for fri - og høgtidsdagar@ info: whatsthis


No es pot carregar el document:% 1 	 Klarte ikkje lasta dokumentet:% 1


KDevelop ha trobat diverses arrels possibles pel seu projecte. Seleccioneu la correcta. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


La modificació d' un adjunt pot invalidar qualsevol signatura digital d' aquest missatge. 	 Viss du endrar eit vedlegg, er kanskje ikkje den digitale signaturen til meldinga gyldig lenger.


Pes dominicàName 	 Dominikansk pesoName


Implementació de GDBName 	 Name


Tomàquet2color 	 tomatraud2color


Comtat de Västmanlandsweden. kgm 	 Västmanlands länsweden. kgm


Commuta la visualització dels asteroides 	 Slå av/ på vising av asteroidar


Error de l' XML 	 XML- feil


Es podria dir que els signes han de ser traduïts per la regió del cervell que s'encarrega del llenguatge. 	 Du kan seie at teikna må omsetjast av språksenteret i hjernen.


yottalitre; yottalitres; Ylamount in units (real) 	 yottaliter; yottaliter; Ylamount in units (real)


Escriviu la vostra adreça electrònica per accedir al Comptes del Firefox. 	 Skriv inn e-postadressa di for å få tilgang til Firefox-kontoar.


Violeta 	 Lilla


Visió general de l' escriptori 	 Skrivebordsoversikt


Campionat d'Europa de futbol - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


L'hora a Jersey i Nova York 	 Tid i Jersey og New York


kioclient download ['src'] # Copia l' URL 'src' a una ubicació especificada per l' usuari. # 'src' pot ser una llista d' URL, i si no s' indica, llavors es # requerirà un URL. 	 kioclient download [« kjelde »] # Kopierer adressa « kjelde » til ein brukarvald stad. # « kjelde » kan vera ei liste over adresser, og viss # argumentet er utelate, vert det spurd om ei adresse.


Suprimeix el tema 	 & Fjern tema


Lletra, majúscula 	 Bokstav, stor


S2: Mantingueu- lo fora de l’ abast dels nensPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S2: Lagra utilgjengeleg for ungarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Incoherència del comptador d' informació INPUT/ SENDER 	 Ikkje samsvar mellom tal på INPUT og SENDER


Màxim nombre de treballs per impressora (MaxJobsPerPrinter) La directiva MaxJobsPerPrinter controla el màxim nombre de treballs actius permesos per a cada impressora o classe. Una vegada que una impressora o classe abasta el límit, els treballs nous seran refusats fins que els treballs actius es finalitzin, aturin, avortin o es cancel· lin. Establint el màxim a 0 es deshabilita aquesta funcionalitat. Per omissió és 0 (sense límit). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Maksimum jobbar per skrivar (MaxJobsPerPrinter) Dette direktivet kontrollerer maksimum tal på aktive jobbar som er tillete per skrivar eller per klasse med skrivarar. Når ein skrivar eller ei klasse når denne grensa vil nye jobbar verte nekta til ein av dei aktive jobbane er fullført, stoppa eller avbroten. Ved å setje denne til 0 deaktiverer funksjonaliteten. Standard er 0 (inga grense). Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Si està seleccionat, s' escanejaran de nou les carpetes en canviar els continguts, per exemple si s' afegeixen nous fitxers. 	 Viss det er kryssa av her, vert det automatisk søkt gjennom mapper når innhaldet vert endra, for eksempel når det vert lagd til ei ny fil.


Usa l' agent del GnuPG L' agent del GnuPG emmagatzema les contrasenyes de les claus secretes a la memòria durant una quantitat limitada de temps. Si useu la clau secreta un altre cop mentre està a la memòria cau, no haureu de tornar- la a introduir. Això és menys segur que teclejar- la cada vegada. 	 Bruk gpg- agent Programmet gpg- agent lagrar passorda til dei hemmelege nøklane dine i minnet ei kort tid. Viss du brukar ein nøkkel på nytt før tida er ute, slepp du å skriva inn passordet på nytt. Dette er mindre trygt enn viss du må skriva inn passordet kvar gong.


Cap al 1912, aquesta indústria va publicar tres composicions associades al blues, precipitant l'adopció d'elements de blues per part del Tin Pan Alley: Baby Seals' Blues de Baby F. Seals (amb arranjaments d'Arties Matthews), Dallas Blues de Hart Wand i Memphis Blues de W. C. 	 I 1912 gav dei ut notane til tre blues-liknande songar som vart veldig populære, og dette førte til at Tin Pan Alley raskt heiv seg rundt og gav ut «Baby Seals' Blues» av «Baby» F. Seals (arrangert av Artie Matthews), «Dallas Blues» av Hart Wand og «The Memphis Blues» av W. C.


Àudio 	 Lyd


Vora superior de la pantalla 	 Øvste kanten av skjermen


% 1 és un tipus complex. No es possible la conversió a tipus complexos. Malgrat això, la conversió a tipus atòmics com% 2 funciona. 	 % 1 er ein kompleks type. Typeomgjering til komplekse typar er ikkje mogleg, men du kan typeomgjera til atomske typar, som «% 2 ».


Usa un tipus de lletra serif durant la presentació 	 Bruk ei antikvaskrift for presentasjon


Tema d' emoticones KDEComment 	 KDE- fjesingtemaComment


LlampName 	 LynName


El missatge s' encriptarà 	 Meldinga vert kryptert


El Baikal és, a més, l'únic llac d'aigua dolça on s'han trobat proves directes i indirectes de l'existència de l'hidrat de gas. 	 Bajkalsjøen er òg den einaste ferskvassjøen der ein finn direkte og indirekte spor på gasshydrat.


No s' esperava '% 1', sinó que s' esperava que la línia s' acabés després de% 2 	 Venta ikkje «% 1 ». Venta i staden at linja skulle slutta etter% 2.


Comença la conversió a majúscules 	 Start omgjering til store bokstavar


Material d'aquesta última època es va editar en dos àlbums del 1970, Weasels Ripped My Flesh i Burnt Weeny Sandwich. 	 Attverande innspelingar med bandet frå denne perioden vart samla på Weasels Ripped My Flesh og Burnt Weeny Sandwich (begge kom i 1970).


NomUncompressed size of a file inside an archive 	 NamnUncompressed size of a file inside an archive


Si seleccioneu aquesta caixa es crea un nou diccionari analitzant la documentació KDE. La freqüència de les paraules individuals es detecta senzillament contant les ocurrències de cada paraula. 	 Viss du vel denne boksen, vert ei ny ordbok oppretta av at KDE- hjelpetekstane vert gjennomlesne. Ordfrekvensane vert funnen ved å telja kor ofte kvart ord dukkar opp.


Inici automàtic 	 Autostart


Transferència de fitxers 	 Filoverføring


Compta la targeta ràpida com a correcta o com a error 	 Tel dette kortet som rett eller gale


A la línia d' ordres 	 På kommandolinja


Rectangle 	 Firkant


Ubicació buida 	 Inga plassering


Cerca l' or, esquiva els enemics i resol trencaclosquesComment 	 Jakt etter gull, unngå fiendar og løys oppgåverComment


Període de temps 	 Dato og tidsrom


Torna a la pàgina | (Diferència entre revisions) 	 Tilbake til side | (Skilnad mellom versjonar)


UclueletCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UclueletCity in British Columbia Canada


Sintaxi: grep [patró] 	 Bruk: grep [mønster]


El resultat va ser inequívoc. 	 Resultatet var tydeleg.


Solucionador Runge- Kutta implícit de segon ordre de la biblioteca GSLObjectClass 	 Implisitt andreordensløysar for Runge– Kutta frå GSL- biblioteketObjectClass


Connectors Kipi 	 Programtillegg


** S' està aturant% 1 ** 	 ** Stoppar% 1 **


HuelvaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuelvaCity in Spain


GCompris és programari lliure, el qual vol dir que podeu adaptar-lo a les vostres pròpies necessitats, millorar-lo i, el més important, compartir-lo amb infants de tot arreu. 	 GCompris er fri programvare. Det vil seia at du kan tilpassa spelet slik du ønskjer, forbetra det og dela det med ungar i heile verda.


Reste de tipus de suport 	 Medietype resten


Amplada: 	 Breidde:


Unions 	 Unionar


Nom d' usuari: @ label: textbox bugzilla account password 	 Brukarnamn: @ label: textbox bugzilla account password


La finestra de l' editor 	 Ny melding- vindauget


La combinació de tecla '% 1' ja ha estat assignada a l' acció global "% 2". Si us plau, escolliu una combinació de tecla única. 	 Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk for handlinga «% 2 ». Vel ein unik tastekombinasjon.


No hi ha cap suggeriment disponible 	 Inkje hint tilgjengeleg


Premeu aquest botó per saltar- vos aquesta pregunta. 	 Trykk på denne knappen for å hoppa over oppgåva.


BarlettaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarlettaCity in Italy


Arranjament general@ label resource name 	 Generelle innstillingar@ label resource name


Vull comprar un parell d'ulleres. 	 Eg skal kjøpe briller.


Obre els arxius com a carpetesoption: check 	 Opna arkiv som mappeoption: check


Sense finestres 	 Ingen vindauge


Última actualització: Octubre 19, 2018 	 Sist oppdatert: 19. oktober 2018


Funcions del controlador 	 Kontrollfunksjonar


El controlador difumina 	 Utjamning i drivaren


S' està finalitzant... 	 Fullfører & # 160; …


megasegon; megasegons; Msamount in units (real) 	 megasekun; megasekund; Msamount in units (real)


Utilitat per a còpies de seguretat en cintesComment 	 Reservekopiering på bandComment


Adreça de redirecció buida@ label: listbox General group for often used snippets in mail. 	 Tom adresse for omadressering@ label: listbox General group for often used snippets in mail.


Eina de & visualitzacióBrowse Tool 	 & BlaverktøyBrowse Tool


Resposta de sense línia: 	 Inga & bærebølgje- svar:


Show larger map of Illes Verges Britàniques 	 Vis større kart over The Settlement


Mapa de Chiba, Japó 	 Kart over Yokohama i Japan


Victòries 	 Seiere


Ell va en vaixell. 	 Han reiser med skipet.


Pinzell sumi- eName 	 Name


Importa el directori 	 Importer mappe


Afinitat electrònica 	 Elektronaffinitet


Negre i VermellName 	 Svart og raudName


Dijous, 8 de Febrer, 2018, setmana 6 	 torsdag 28. desember 2017, veke 52


Fora de Suïssaswitzerland. kgm 	 Ikkje Sveitsswitzerland. kgm


Puzle - part_ iiooStencils 	 Stencils


Llei de la conservació de la massa 	 Lova om massebevaring


Fora del Iemenyemen. kgm 	 Ikkje Jemenyemen. kgm


Copyright del programa 1997- 2001, Els desenvolupadors de & centreinfo; 	 Oppgavsrett til programmet 1997- 2001: & infocenter; Utviklarane


Feu clic aquí per afegir el vostre propi text i editar-me. 	 Klikk her for å legge til din egen tekst og redigere meg.


Clon per a la connexió directaName 	 Direct Connect- kloneName


Punt de coordenada- X de la part superior esquerra de l' sprite de cavalleria. Això és donat en relació a la part superior esquerra del mapa, amidat tal i com està definit a l' estri de definició principal de l' aparença. Aquest valor s' actualitzarà automàticament si moveu la cavalleria. 	 X- koordinaten for det øvre venstre punktet til kavalerifiguren. Denne vert oppgjeven i høve til det øvre venstre hjørnet av kartet, med storleiken som er oppgjeven i hovudruta for temadefinering. Denne verdien vert automatisk oppdatert viss du flyttar kavaleriet.


Sortida de diff 	 Utdata frå diff


L'extensió no pot fer res il·legal o ser ofensiva (cosa que és subjetiva, ja ho sabem). 	 Programtillegget kan ikkje gjera noko ulovleg eller moralsk forkasteleg (og me veit at det er eit subjektivt spørsmål).


Membres de l'Acadèmia Russa de les Ciències 	 Medlemmer av Det svenske vitskapsakademiet


Pausat 	 Pause


Usuari% 1 a% 2 full name, login name, hostname 	 Brukaren% 1 på% 2 full name, login name, hostname


Directoris (format "maildir") 	 Mapper (« Maildir » - formatet)


Capsa de Joiesobject name (optional) 	 Kappa Crucis (Smykkeskrinet) object name (optional)


Reprodueix 	 Spel av


Admet també connexions remotesNAME OF TRANSLATORS 	 Tillat nettverkstilkoplingarNAME OF TRANSLATORS


Seleccioneu una longitud o segment la longitud del qual és el factor d' escalat... 	 Vel ei lengd eller eit linjestykke som har lengd lik skaleringsfaktoren & # 160; …


L'avenç de l'exèrcit de Carles XII cap a Saxònia, va motivar que August II pactés la pau en el Tractat d'Altranstädt (1706) el 14 de setembre, renunciat al tron de Polònia i reconeix a Estanislau I com al nou monarca. 	 Slaget ved Narva var eit stort tilbakeslag for Peter den store, men då armeen til Karl XII vendte seg mot Sachsen-Polen-Litauen gav det han høvet til å kome seg på fotet att og vinne terreng i dei baltiske provinsane.


Useu aquesta opció si no esteu interessat en diferències que sorgeixen a causa de, per exemple, els canvis de sagnat. 	 Viss du ikkje er interessert i endringar som gjeld, for eksempel, endringar i innrykk, kan du bruka dette valet.


Adjunta a aquest punt 	 Fest i dette punktet


Alerta! Això és un "fals amic"! 	 Pass opp! Dette er ein falsk ven!


Canvia a base hexadecimal. 	 Byt til heksadesimalt talsystem.


No s' han trobat claus. Comproveu que s' ha establert un camí de claus vàlid a la configuració Chiasmus. 	 Fann ikkje nokon nøklar. Kontroller om ein gyldig nøkkelstig er sett opp i Chiasmus.


Desa el resultat com a 	 Lagra resultat som


Modifica els recursos instal· lats 	 Endra dei installerte ressursane


El nom del camí ha de ser únic en la imatge. 	 Namnet på banen må vere unikt.


la sota de trèvols 	 kløver knekt


Configura la barra lateral 	 Set opp sidestolpe


Esborrat 	 Sletta


Canvia l' excepció 	 Endra unntak


& Recarrega 	 Last om att


Una creu amb extrems gruixutsName 	 Ein kross med tjukke endar. Name


El fitxer ha canviat al disc 	 Fila er endra på disken


Resta 	 Subtraksjon


Quant a l'AisleRiot 	 Om AisleRiot


Correu brossaStatus of an item 	 SøppelpostStatus of an item


Notificacions visuals passives per a l' usuari. Name 	 Passive visuelle varsel for brukaren. Name


Introduïu o seleccioneu un interval de cel·les que s'utilitzarà com a text per a les categories o les etiquetes de dades. 	 Skriv inn eller marker eit celleområde som skal brukast som tekst for kategoriar eller dataoverskrifter.


Departamentsuruguay. kgm 	 Departementuruguay. kgm


& Oculta 	 & Gøym


Debats IEC Introduïu el nom d'usuari o l'adreça electrònica. 	 Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di.


Afegeix operació:% 1@ info/ plain 	 @ info/ plain


Quan es produeix un error 	 Når ein feil oppstår


No s' han pogut obtenir les dades de la matriuQIBaseResult 	 Klarte ikkje henta tabelldataQIBaseResult


Objecte ELF de « part » 	 Del- ELF- objekt


Cal reemplaçar la primera llei de Newton per la llei del moviment geodèsic. 	 Dette kan tolkast som at Newtons første lov vert erstatta med lova om geodetisk rørsle.


320x? (alçada automàtica) 	 320x? (automatisk høgde)


Centra la & primera pàgina 	 Sentrer & første side


Executa ara la tasca seleccionada. 	 Køyr den valde oppgåva no.


Llista de commutadors per habilitar els endollables. 	 Liste over på/ av- val for programtillegg.


Longitud actualPropertyName 	 Gjeldande lengdPropertyName


PF- 25 alimentador de paper 	 PF- 25 arkmatarar


Dispers 	 Spreidd


La funció YEARS () retorna la diferència en anys entre dues dates. El tercer paràmetre indica el mode de càlcul: si el mode és 0, YEARS () retorna el màxim nombre d' anys entre les dates. Si el mode és 1, només retorna el nombre d' anys sencers, començant per l' 1 de gener i acabant el 31 de desembre. 	 YEARS () - funksjonen viser kor mange år det er mellom to datoar. Den tredje parameteren avgjer utrekningsmåten. Dersom parameteren er 0, gjev funksjonen det største moglege talet på år mellom dei to datoane. Dersom reknemåten er 1, får du berre talet på heile år, rekna frå 1. januar til 31. desember.


Missatge d' error 	 Feilmelding


Profunditat de '% 1' (% 2) 	 Djupn «% 1 » (% 2)


La majoria dels albatros es distribueixen per l'Hemisferi Sud, des de l'Antàrtida fins a Austràlia, Sud-àfrica i Amèrica del Sud. 	 Dei fleste albatrossane har leveområde på den sørlege halvkula frå Antarktis til Australia, Sør-Afrika og Sør-Amerika.


Blanc horitzontal 	 Vassrett kvit


& Vista prèvia d' impressió... cut this event 	 & Førehandsvising & # 160; … cut this event


No s' ha pogut inicialitzar 	 Klarte ikkje førebu


Seleccioneu el polígon del qual voleu construir l' envolupant convexa... 	 Vel polygonet som du vil konstruera den konvekse innhyllinga til & # 160; …


La funció SUMA () calcula el sumatori de tots els paràmetres. Es por calcular el sumatori d' un interval SUM( A1: B5) o d' una llista de valors SUM( 12; 5; 12. 5). Si un paràmetre és text o el valor booleà FALS compta com a 0, si conté el valor booleà CERT compta com a 1. 	 SUMA () - funksjonen reknar ut summen av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut summen av eit område med « SUMA( A1: B5) » eller ei liste av verdiar: « SUMA( 12; 5; 12, 5) ». Viss ein parameter inneheld tekst eller den boolske verdien FALSE vert det telt som 0, viss ein parameter gjev den boolske verdien TRUE vert det telt som 1.


ItàliaName 	 ItaliaName


Com puc netejar el fitxer de l' historial? 	 Korleis tømmer eg historiefila?


Mou ~a a sobre la sota de piques. 	 spar knekt


Tipus de lletra del sistema@ item: inlistbox Font 	 Systemskrift@ item: inlistbox Font


No es troba el servei de redirecció de ports en la descripció del dispositiu. 	 Klarer ikkje finna tenesta for vidaresending av portar i skildringa til eininga.


Obres destacades Work, Cromwell, Protector of the Vaudois i Adéu a Anglaterra Ford Madox Brown (Calais,16 d'abril de 1821 – Londres, 6 d'octubre de 1893) va ser un pintor anglès. 	 Ford Madox Brown (16. april 1821–6. oktober 1893) var ein britisk målar, kjend for sine historiemåleri og ein utprega grafisk versjon av den prerafaelittiske stilen.


Control instantani del bus USBNAME OF TRANSLATORS 	 Direkteovervaking av USB- bussNAME OF TRANSLATORS


Exercici de verbs 	 Verbøving


Línies de requeriment d' interrupció (IRQ) 	 Påminning om avbrotslinjer (IRQ)


Sense etiquetes 	 Ingen merkelappar


Llegit 	 Lesen


Turquesa3color 	 turkis3color


CatanzaroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CatanzaroCity in Italy


Mode per a les dades: 	 Datamodus:


Fondre 	 Filter Effect: Flutter


Més d' una clau concorda amb "% 1". Escolliu les claus que s' han d' usar per aquest destinatari. 	 Fleire enn éin nøkkel passar til «% 1 ». Vel nøkkelen/ nøklane som skal brukast for denne mottakaren.


& Oculta' ls tots 	 & Gøym alle


Diari en un blocComment 	 Dagbok i ein bloggComment


altahighest priority 	 høghighest priority


Vora esquerraQWebPage 	 Venstre kantQWebPage


CorreuComment 	 E- postComment


24 »Es presentà encara el qui havia rebut un talent i digué: »--Senyor, sabia que ets un home dur, que segues on no has sembrat i reculls on no has escampat. 	 Kom inn og gled deg i lag med herren din!' 24 Han som hadde fått ein talent, kom òg fram og sa: 'Herre, eg visste at du er ein hard mann, som haustar der du ikkje sådde, og sankar der du ikkje strøydde ut.


Des de la versió 2. 6. 8 del nucli, el « cdrecord » ja no pot fer servir més el transport SCSI quan s' executa amb el SUID root. 	 Sidan kjerneversjon 2. 6. 8 kan cdrecord ikkje lenger bruka SCSI- transport når han vert køyrd som suid root.


Espín 	 Spinn


de JyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive 	 jyaishthaIndian National month 4 - LongNamePossessive


Postals 	 Postkort


Benvingut al Iagno! 	 Velkommen til Iagno!


Connectat 	 Tilkopla


Registres 	 Loggar


Carpetes recents 	 Nyleg bruka mapper


% 1 unces per peu cúbicamount in units (integer) 	 % 1 unser per kubikkfotamount in units (integer)


humà? 	 menneske?


Bústia virtual (Usuari 2) 	 Virtuell postboks (Brukar 2)


% 1 x% 2 píxels (% 3 x% 4 mm) 	 % 1 ×% 2 pikslar (% 3 ×% 4 mm)


Apol· loni 	 Apollonius


No s' ha pogut desar% 1 	 Klarte ikkje lagra% 1


Configuració: 	 Oppsett:


OlatheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OlatheCity in Kansas USA


Un programa per a càmeresName 	 KameraprogramName


Galàxia Torbellíobject name (optional) 	 Malstrømgalaksenobject name (optional)


Jūrmala ciutatlatvia. kgm 	 Jūrmala bylatvia. kgm


Activa el SSL 	 Slå & på SSL


Ajusta la puntuació 	 Tilpass poeng


Elimina la imatge 	 Fjern biletfil


... que si s' usa un caràcter especial en el filtre ràpid, el text s' interpretarà com una expressió regular. Per mostrar només els llibre de Weber o Bujold per exemple, escriviu "weber_BAR_bujold" (sense cometes) en la caixa de filtre. 	 … viss du brukar eit ikkje- alfabetisk teikn i snøggfilteret, vert teksten tolka som eit regulært uttrykk. Viss du for eksempel berre vil visa bøker skrivne av Ibsen eller Bjørnson, kan du skriva « ibsen_BAR_bjørnson » (utan hermeteikn) i filterfeltet.


Dissabte, 8 de Juliol, 2017, setmana 27 	 torsdag 8. februar 2018, veke 6


Com invocar a l' ajuda 	 Tilkalla hjelp


Doncs agafem l'exemple de 4 menys 3. 	 Så me tek eksempelet 4 minus 3.


ISODD( 12) retorna Fals 	 ISODD( 12) gjev False


Portuguès (pt) 	 Portugisisk (pt)


Desenvolupador i mantenidor 	 Utviklar og vedlikehaldar


Ordena 	 Sorter


No s' ha pogut obrir el fitxer de teclat, se n' està creant un de nou. 	 Klarte ikkje opna tastaturfila. Lagar ei ny i staden.


Dades escrites 	 Data skrivne


Si agrupar o no els dígits. 	 Vel om sifra skal grupperast.


Intervals de nevada humidaweather forecast 	 Periodar med sluddweather forecast


Selecciona l' editor... 	 Vel skriveprogram & # 160; …


Atyrau (Atirau, Gur' yev), Mangghystau (Mankistau) 	 Atyrau (Atirau, Gur’ yev), Mangghystau (Mankistau)


Upolu PointCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Upolu PointCity in Hawaii USA


6 (Vertical) 	 6 (ståande)


Àsia/ Phnom_ Penh 	 Asia/ Phnom Penh


Mides petites del tipus de lletra per títols 	 Små tittelskrifter


Col· lecció DAAPComment 	 DAAP- samlingComment


% 1 no es pot escriure i no es pot canviar. 	 % 1 er ikkje skrivbar, og det er det ingenting å gjera noko med.


El nivell d' entrenament actual 	 Det gjeldande øvingsnivet


Per omissió, el GnuPG usa el fitxer ~ /. gnupg/ policies. txt per comprovar si es permet una política de certificat. Si se selecciona aquesta opció, no es comproven les polítiques. 	 Standardinstillinga til GnuPG er å bruka fila « ~ /. gnupg/ policies. txt » for å sjekka om ein sertifikatpraksis er tillaten. Viss det er kryssa av her, vert det ikkje sjekka.


$(# 036;) Signe de dòlar 	 $(# 036;) dollarteikn


Classe buida 	 Tom klasse


& Torna a donarAutomatically move cards to the foundation piles 	 & Stokk omAutomatically move cards to the foundation piles


Valora aquesta entrada 	 Gje karakter til oppføringa


Comentaris de l' usuari 	 Brukarkommentarar


La vostra adreça de correu al servidor Kolab. Format: nom@ exemple. net 	 E- postadressa di på Kolab- tenaren. Format: kari. nordmann@ eksempel. no


John Coltrane - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 John Coltrane Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


pocs núvolsweather condition 	 Lukkweather condition


Afegeix a l' escriptori 	 Legg til skrivebord


CristallName 	 KrystallName


Paràmetres CDDB 	 CDDB- innstillingar


Voleu importar aquest contacte a la vostra Llibreta d' adreces? 	 Vil du importera denne kontakten til adresseboka di?


Habilita l' estalvi de pantalla 	 Slå på pauseskjerm


Aquesta diversitat fonètica és més gran en les llengües d'Àfrica. 	 I afrikanske språk er det flest av desse lydforskjellane.


Temps durant el qual es mostra el rètol de "Lletra ja intentada". 	 Kor lenge verktøytipset « Allereie gjetta » skal visast.


Cerca avançada... 	 Avansert søk & # 160; …


Escolliu el comportament per defecte d' un clic esquerre 	 Vel standardåtferd for venstreklikking


Inici 	 Oppstart


Nova Gales del SurRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Australia


Mostra la informació de l' estat d' un torrent@ title: tab 	 Viser statusen til ein torrent@ title: tab


Trieu el navegador que protegeix allò que és important 	 Få nettlesaren som tek vare på det som er viktig


Component 	 Komponent


Intenta transferir l' arranjament actual 	 Prøv å overføra dei gjeldande innstillingane


Show larger map of Estònia 	 Vis større kart over Lviv


No parlaven sobre que la vulnerabilitat fos còmode, ni tampoc que fos insostenible, com ho havia observat anteriorment a les entrevistes sobre la vergonya. Només parlaven d'aquesta com una necessitat. 	 Dei snakka ikkje om sårbarheit med behag, og dei snakka heller ikkje om det med smerte -- som eg hadde høyrt tidlegare i samband med skamintervjua. Snakka dei berre om det som noko naudsynt.


Compatible fins: 5 	 Støtta opp til: 5


Diumenge 28 maig 28 	 sundag 28. mai 28


Ordre: 	 & Kommando:


Sunrise, sunset, day length and solar time for Màlaga 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Makurdi


Desplaça automàticament la llista de reproducció per fer visible la peça que s' està reproduint actualment 	 Rull automatisk spelelista for å gjera den sporet som spelar synleg


Magenta4color 	 magentaraud4color


Enganxa retalls de textName 	 Lim inn tekstbitarName


Vista prèvia & ràpida d' entorn 	 & Snøggvis omgjevnad


Àrea esportiva 	 Idrettsbane


Centra & automàticament el cursor (línies): 	 Automatisk sentrert skrivemerke (linjer):


Mitja lluna minvant 	 Minkande månesigd


El directori de destí (exemple / var/ www) 	 Målmappa (for eksempel / var/ www)


Se li ha acabat el temps a l'adversari 	 Motstandaren har brukt opp tida si


Introduïu un terme de cerca 	 Skriv inn søkjeord


El cap de la por - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


fi de fitxer inesperatQXml 	 uventa slutt på filQXml


Com qui voleu signar? @ title 	 @ title


Fons personalitzat, Colors personalitzats, Capçalera personalitzada, Menú personalitzat, Editor d'estil, Imatges destacades, Food & Drink, Entrada fixada, Comentaris ordenats per fils, Llest per a traduccions Valoracions 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Grå, Innleggsformat, Responsiv utforming, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing


Pluja, boira/ boirinaweather condition 	 Regn og tåke eller tåkedisweather condition


& Continua l' edició 	 & Hald fram å redigera


& Simula 	 & Simuler


Elimina les columnes 	 Slett kolonnar


Introduïu el resultat de la pregunta de percentatges 	 Skriv inn svaret på prosentoppgåva.


MOD( valor; valor) 	 MOD( verdi; verdi)


Condició 	 Tilstand


% 1 ha guanyat! Voleu tornar a jugar? 	 % 1 vann! Vil du spela ein gong til?


La cerca ha arribat a l' inici, continua des del final. 	 Søket nådde toppen, held fram frå botnen.


Selecció de nom 	 Val av namn


Finalment es rendí al capità Frederick Maitland del HMS Bellerophon el 15 de juliol. 	 Han overgav seg den 15. juli til kommandør Frederick Maitland på HMS «Bellerophon».


URL d' origen 	 Kjeldenettadresse( r)


No s' ha pogut vincular al sòcol:% 1 	 Klarte ikkje binda til sokkelen:% 1


El refresc del certificat X. 509 ha finalitzat@ info 	 @ info


ID del & disc: 	 & Disk id:


Anamòrfic (16: 9) 	 Anamorfisk (16: 9)


Intervals de pluja o pluja fredaweather forecast 	 Periodar med regn eller regn som fryserweather forecast


Col· loca les finestres lluny del cursor del ratolí@ option: radio 	 Plasser vindauga langt frå musepeikaren@ option: radio


4 vectors 	 4 vektorar


Cliqueu aquest botó per acceptar la invitació. @ action: button 	 Trykk på denne knappen for godta invitasjonen. @ action: button


Insereix un paràgraf nou 	 Set inn nytt avsnitt


& Seleccioneu... 	 & Vel & # 160; …


no s' ha trobat el remot 	 fann ikkje vert


Marca la & conversa 	 Merk & tråd


Inici 	 Start


Evita els moviments accidentals que provoquin la mort. 	 Hindra uheldige trekk som gjer at spelaren døyr.


Selecciona el fitxer del certificat 	 Vel sertifikatfil


Avisa & si s' intenten enviar missatges sense signar 	 Åtvar før sending av & usignerte meldingar


Bytes 	 Byte


L'hora a Limerick i Nova York 	 Tid i Las Palmas og New York


EudoraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Arkansas USA


Interval- E/ S 	 Inn/ ut- område


La cerca de la carpeta% 1 ha fallat. El servidor ha retornat:% 2 	 Klarte ikkje søkja i mappa «% 1 ». Tenaren svara: «% 2 »


Piacenza està 6 hores més avançat que Nova York. 	 Piacenza ligg 6 timar foran New York.


PoliominósName 	 PolyominoesName


HEX2DEC( valor) 	 HEX2DEC( verdi)


Trieu el dispositiu on s' ha connectat el Fax/ Mòdem sèrie. 	 Vel eininga den serielle faksen/ modemet er kopla til.


Convertidor de documents del KOffice 	 Dokumentkonvertering for KOffice


CVS Commit 	 Send inn


Nombre màxim de sembrats simultanis que executarà el gestor de cues. 	 Det høgste talet på fildelarar køhandsamaren kan ha samtidig.


Llista de pendents 	 Oppgåveliste


Compatible fins: 3.8.16 GoogleOAuth 	 Støtta opp til: 3.8.16 GoogleOAuth


Permet que l' agenda sobreescrigui 	 La den handhaldne overstyra


La detecció automàtica ha fallat 	 Fann ikkje noka eining


El contingut d'aquesta pàgina és una còpia de https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Mtarch11. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Superpes15.


Si es produeixen errors d'escriptura, el programa pot utilitzar aquestes dades per suggerir reemplaçaments. 	 Dersom du gjer skrivefeil, kan programmet bruka denne informasjonen til å føreslå alternative skrivemåtar.


Accions a l' angle de la pantalla 	 Handlingar i skjermhjørna


horesNumber of days 	 timarNumber of days


No es pot llegir la llibreta d' adreces GroupWise: la lectura de% 1 no ha retornat cap element. 	 Klarte ikkje lesa GroupWise- adresseboka:% 1 gav ikkje noko data.


Això mostra el progrés de l' exploració. Durant l' exploració tots els fitxers del disc dur es registren en una base de dades. 	 Dette viser kor langt søket har komme. Alle biletfilene på disken vert no registrerte i ein database.


Torrents 	 Torrentar


Gestor d' emoticones 	 Fjesinghandsamar


Hi ha hagut un error en descarregar el contingut del directori del servidor al fitxer% 1. 	 Det oppstod ein feil ved nedlasting av innhaldet på katalogtenaren til fila & # 160;% 1.


Una de les claus d' encriptatge configurades a l' OpenPGP no conté cap identificador d' usuari amb l' adreça de correu configurada per a aquesta identitat (% 1). 	 Éin av OpenPGP- krypteringsnøklane som er sett opp inneheld ikkje nokon brukar- ID med den oppsette e- postadressa for denne identiteten (% 1).


Mapeig del directori d' usuari: 	 Oversikt over heimemappe:


Introdueix manualment la informació de configuració del servidor intermediari. 	 Tilpass mellomtenaroppsettet manuelt.


Llista desplegable 	 Rullegardinliste


ampliatdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name 	 utvidadictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name


Avís: sembla que els connectors GStreamer base no estan instal· lats. S' ha deshabilitat tot el funcionament de l' àudio i del vídeo 	 Åtvaring: Grunnpakken med GStreamer- tillegg er ikkje installert. Det er inga støtte for verken lyd eller video.


Aquest element és incompatible amb un altre element de la planificació. No es pot canviar. 	 Dette elementet kjem i konflikt med eit anna element på planen og kan derfor ikkje endrast.


Si us plau proveu una de les pàgines següents: 	 Prøv ei av følgjande sider:


Compatible fins: 4.6.1 WPlite 	 Støtta opp til: 4.6.1 WPlite


Allò va fer que comencés un viatge increïble. 	 Dette starta ei forykande ferd.


Aquest fenomen, on la molècula Y afecta la unió de la molècula X a una molècula de transport Z, s'anomena un efecte al·lostèric heterotròpic. 	 Dette fenomenet, der molekyl Y påverkar bindinga til molekyl X i eit transportmolekyl Z, vert kalla ein heterotrop allosterisk effekt.


KaesongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KaesongCity in Korea


Reinicia la taula de continguts per mostrar tots els fitxers disponibles. 	 Tilbakestill innhaldsliste til å visa alle tilgjengelege filer.


Consulta automàtica 	 Autospørjing


Personalitzat 7 	 Eigendefinert 7


Insereix una & fórmula 	 Set inn & formel


Aquesta galeta no inclou dades personals i simplement indica l'identificador de l'article que acabau d'editar. 	 Den inneheld ingen personlege opplysningar, og viser berre til innleggs-IDen til artikkelen du redigerte.


Nombre de pagaments per any 	 Antal avdrag per år


Blog, Menú personalitzat, Imatges destacades, Estructura de graella, Barra lateral dreta 	 Blog, Eigen meny, Hovudbilete, Grid Layout, Høgre sidemeny


Aquesta línia es va construir entre 1949 i 1961. 	 Linja blei bygd mellom 1949 og 1961.


Les finestres tancades es trenquen en pecesName 	 La vindauge gå i tusen når dei vert lukkaName


ComunitatQShortcut 	 FellesskapQShortcut


Llista amb pics -\\ begin{ itemize} 	 Punktliste –\\ begin{ itemize}


No s' ha pogut sol· licitar el subsistema SFTP. Comproveu que l' SFTP estigui actiu en el servidor. 	 Klarte ikkje spørja etter undersystemet til SFTP. Sjå til at SFTP er tillate på tenaren.


Suprimeix una llista 	 Fjern liste


Ja existeix un camp amb aquest títol. Si us plau, introduïu un títol diferent. 	 Det finst allereie eit felt med denne tittelen. Vel ein annan tittel.


Qui comença? Ask player which color he wants to play 	 Kven startar? Ask player which color he wants to play


Dibuixa un separador entre la barra de títol i el contingut de la finestra: 	 Vis ei skiljelinje mellom tittellinja og innhaldet i vindauget:


També fem noves estadístiques que podríem dir que és la versió petita d'Alltid.org. 	 Me gjer òg nye statistikkar tilgjengeleg på nettstaden i det som kan kallast ei enklare utgåve av Alltid.org.


Home > 50languages.com > català > italià > Table of contents 	 Home > 50languages.com > nynorsk > gresk > Innholdsfortegnelse


Versió del document 	 Dokumentversjon


Bruno Coudoin & Timothée Giet Descripció: Moveu el ratolí o toqueu la pantalla per a esborrar l'àrea i descobrir el fons. 	 Bruno Coudoin & Timothée Giet Skildring: Flytt på musepeikaren eller trykk på skjermen for å viska ut, slik at du får fram bakgrunnen.


Primer punt d' acabament 	 Første sluttpunkt


SECOND( hora) 	 SECOND( klokkeslett)


Separació de tasques 	 Jobbdeling


Ignora- ho tot 	 Ignorer alle


Exporta a PDFQPrintPreviewDialog 	 Eksporterer til PDFQPrintPreviewDialog


Heu fet la millor puntuació! 	 Din poengsum er den beste!


Ha fallat en carregar el calendari:% 1@ info: status 	 Klarte ikkje opna kalenderen:% 1@ info: status


Thimbuworld. kgm 	 Thimphuworld. kgm


Gran 	 & Stor


Així on és això ve? 	 Kor kjem dette fra?


RuyigiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RuyigiCity in California USA


Un fons d' estil egipciDescription 	 Ein bakgrunn frå det gamle Egypt. Description


(Des de% 1,% 2) 	 (Frå% 1,% 2)


Thumb and Pouch 	 Tommel og pung


max: 	 Høgste verdi:


Fusió cap a dalt 	 Smelt oppover


TurquesaPàlidcolor 	 Lys turkisblåcolor


& A: 	 & Til:


Estableix el mode de sobreescriptura@ option: check set the view into insert mode 	 Bruk overskrivingsmodus@ option: check set the view into insert mode


Error intern 	 Internfeil


Té alguna pregunta? 	 Har du fleire spørsmål om cookies?


Mou ~a a sobre la reina de diamants. 	 ruter dronning


Estri d' horaWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


11MB 	 11 MB


& Afegeix a la llibreta d' adreces 	 & Legg til i adresseboka


Iteració: 	 Gjennomgang:


% 1 quilonewtonamount in units (integer) 	 % 1 kilonewtonamount in units (integer)


Ordre d' edició per a% 1 	 Kommandoredigering for% 1


Manual: A la pantalla es mostra una resta. 	 Manual: Eit minusstykke vert vist på skjermen.


El perfil ha canviat a «% 1 » 	 Profilen er endra itl «% 1 »


de HedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive 	 hedEthiopian month 4 - ShortNamePossessive


Glossari: 	 Ordliste:


La creativitat és avui un tret molt valorat. 	 Kreativitet er ein viktig eigenskap i dag.


metre; metres; mamount in units (real) 	 meter; meter; mamount in units (real)


Només cal que mireu a un sol lloc per saber tot el que passa al vostre correu. 	 Du treng berre å sjå ein stad for å få med deg det som skjer med e-posten din.


Possibilitat de nevada lleugera o pluja fredaweather forecast 	 Utrygt for lett snøfall og regn som fryserweather forecast


Activeu per habilitar omplir els espais en blanc 	 Kryss av for å slå på fyll- inn- tomrommet


Color de la línia de l' hora actual a la vista d' agenda 	 Farge på linja for gjeldande tidspunkt i timeplanvisinga


Ull 	 Blink


Quant al Marble 	 Om Marble


Aplicacions@ action: inmenu Go 	 & Program@ action: inmenu Go


Determina si els fitxers actualitzats o desconeguts estan ocults 	 Fastset om filer med status oppdatert eller ukjend skal gøymast


Nombre de jugadors humans 	 Tal på menneskelege spelarar


Aquí podeu seleccionar directament la Cerca simple o usar algunes paraules claus per a especificar alguns atributs, com el nom de l' artista i similars. Les paraules claus seleccionables es divideixen pel seu valor específic. Algunes paraules clau són numèriques i altres són alfanumèriques. No cal que les conegueu directament. Quan una paraula clau és numèrica s' usarà per a cercar les dades numèriques de cada peça. Les paraules clau alfanumèriques són les següents: àlbum, artista, nom de fitxer (inclosa la direcció), punt de muntatge (p. ex. / home/ usuari1), tipus de fitxer (podeu especificar mp3, ogg, flac,... i se cercaran les extensions de fitxer coincidents), gènere, comentari, compositor, directori, lletres, títol, i etiqueta. Les paraules clau numèriques són: taxa de bits, disc/ número de disc, durada (expressada en segons), número de reproduccions, valoració, freqüència de mostreig, puntuació, mida/ mida de fitxer (expressat en bytes, kbytes, i megabytes tal com s' ha indicat en les unitats per la paraula clau), peça (això és número de peça), i any. 	 Her kan du utføra eit enkelt søk direkte, eller bruka nøkkelord for å velja spesifikke eigenskapar, som for eksempel artistnamn eller albumtittel. Nøkkelorda du kan velja vert delte på tilhøyrande verdi. Nokre nøkkelord består av tal, og andre av bokstavar. Når eit nøkkelord består av tal, vert det bruka til å søkja i taldataa til spora. Bokstavnøkkelorda er: album, artist, filnamn (inkludert adresse), monteringspunkt (eksempelvis « / home/ brukar1 »), filtype (som filetternamna mp3, ogg eller flac), sjanger, merknad, komponist, mappe, songtekst, tittel og and merkelapp. Talnøkkelorda er: bitrate, plate/ platenummer, lengd (i sekund), avspelingar, karakter, samplingsrate, poeng, storleik/ filstorleik (uttrykt i byte, kibibyte og mebibyte, som vald i eininga for filstorleik- nøkkelordet), spor (spornummeret) og år.


Illes Caicos i TurksCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Sobre C5 	 C5- konvolutt


Entrada invàlida:% 1@ title: menu 	 @ title: menu


S' ha trobat la font, s' està descarregant... 	 Fann kjelde. Lastar ned & # 160; …


L' estructura de la informació retornada pel connector d' encriptatge no s' ha pogut processar correctament. El connector podria estar danyat. Contacteu amb l' administrador del vostre sistema. 	 Klarte ikkje handsama strukturinformasjonen frå programtillegget for kryptering. Programtillegget kan vera øydelagd. Ta kontakt med systemadministrator.


Controlador de processament de senyals 	 Signalprosesskontrollar


El procés d' actualització de la distribució ha fallat donant un error desconegut. 	 Prosessen for distribusjonsoppgradering var mislukka av ein ukjend grunn.


Llista - paraula clau PHP/ tipus de dades - 	 Liste over nøkkelord og datatypar i PHP


No s' ha pogut esborrar el tema «% 1 » 	 Klarte ikkje sletta temaet «% 1 »


Agrupament 	 Gruppering


Identificació de sortidesNAME OF TRANSLATORS 	 Identifiser utdataNAME OF TRANSLATORS


Substitueix al porta- retalls 	 Byt ut utklippstavla


CADENA 	 STRENG


Mine HillCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mine HillCity in New Jersey USA


ParrsboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParrsboroCity in Nova Scotia Canada


Blocs eliminats 	 Blokker fjerna


Àfrica/ Mbabane 	 Afrika/ Mbabane


Línies 	 Liste


Obre les carpetes en & finestres separades 	 Opna & mapper i eigne vindauge


Un embut es pot usar per omplir un recipient de broc estret amb un líquid o pols fina. 	 Ei trekt kan brukast til å fylla smalhalsa flasker og behaldarar med væske eller pulver.


Full de transferència a roba 	 Strykemotiv


Què et ve de gust fer? 	 Kva ønskjer du å gjere?


Mostra en text normalname of the generated data 	 Vis som rein tekstname of the generated data


Error d' operacions del LDAP 	 LDAP- handlingsfeil


Connector del QImageIOHandlerName 	 QImageIOHandler- tilleggName


& Marca la font com a llegida 	 & Merk kjelde som lesen


Josep Ma. FerrerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Håvard Korsvoll, Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


no s' accepta el nom de servidor per ai_ socktype 	 tenarnamn ikkje støtta for ai_ socktype


Asellus Australisstar name 	 star name


Ordre dels bytes: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Opcions de Kolf 	 Kolf- innstillingar


YarmouthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YarmouthCity in Nunavut Canada


LaytonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LaytonCity in Utah USA


connectada localment 	 kopla til lokalt


Mostra la & 2a. derivada 	 Vis & andrederivert


Salt al marge llarg (estàndard) 	 Snu på langside (standard)


Àsia/ Urumqi 	 Asia/ Urumqi


Per guanyar feu línies del mateix color 	 Lag linjer med same farge for å vinne


1200×1200ppp, targetes de lluentor fotogràfica, alta qualitat 	 1200×1200 ppt, glansa fotokort, høg kvalitet


bloqueja el fitxer o carpeta especificatrequest type 	 lås den valde fila eller mapparequest type


Estableix el directori de treball inicial per les noves pestanyes o finestres a 'dir' 	 Mappa skalet startar i for nye økter som brukar denne profilen


Parlaven de la seva disposició a ser els primers en dir: "t'estimo"; 	 Dei snakka om viljen til å sei: "Eg elskar deg" først.


Protegit per muntanyes i costes, el poble basc ha viscut sempre aïllat. 	 Mellom fjella og kysten har det baskiske folket alltid levd isolert.


Contrasenya de fermesa baixaOpposite to Back 	 Usikkert passordOpposite to Back


Opcions d' agrupament 	 Grupperingsval


Color del text de la plantilla 	 Tekstfarge for mal


Ressalta l' entrada en el menú 	 Marker oppføringa i menyen


Amb aquesta finalitat, els usuaris aprenen a través d'escenes simulades. 	 Slik sett lærer brukarane ved simulerte situasjonar.


Mostra la barra d'eines. Una opció estàndard per a les barres d'eines. 	 Vis verktøylinje. Eit standard alternativ for verktøylinjer.


MiddelfartCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MiddelfartCity in Fyn Denmark


Mode de pinturaduplicate paintbrush 	 duplicate paintbrush


(c) 1998- 2001, Andreas Zehender 	 © 1998– 2001 Andreas Zehender


L'antiga variació genètica és la que estimula les llengües tonals. 	 Den eldre genvarianten er den som er gunstig for tonespråk.


Reanomena els fitxers d' àudio segons la seva metainformació. 	 Gje nytt namn til filer basert på metainfoen deira.


Sí@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No' 	 Ja@ info/ plain Parameter in 'Default calendar: Yes/ No'


S' ha acabat la partida: No us queden més moviments. 	 Spelet er slutt. Du kan ikkje flytta nokon brikker.


_Pista_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game 	 _Hint_New" is for the menu item 'Game->New', implies "New Game


Un tema amb molt contrastName 	 Tema med stor kontrastName


HabilitatUse anti- aliasing 	 PåUse anti- aliasing


Soluciona els problemes al cau de l' IMAP... 	 & Feilsøk IMAP- mellomlager & # 160; …


Gigabytes per segon 	 Gigabyte per sekund


Transdanúbia occidentalhungary_ regions. kgm 	 Vest- Transdanubiahungary_ regions. kgm


_Seleccioneu un joc… 	 Vel spel


MóstolesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MóstolesCity in Spain


GrèciaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Un « kioslave » per a URI de dades (RFC2397) Name 	 Ein KIO- slave for data- URI- ar (RFC 2397) Name


Historial desfés del KWrite, integració Kspell 	 Angrehistorie, KSpell- integrering i KWrite


Mida de l' adjunció 	 Vedleggsstorleik


Albert Astals CidEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Perquè m'interessen els temes complicats però, vull ser capaç de fer que deixin de ser complicats. 	 Men eg har lyst å vere i stand til å gjere dei ikkje-kinkige.


Big LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Big LakeCity in Alaska USA


Fòrint hongarèsName 	 Ungarsk forintName


Aquest lloc web utilitza galetes perquè tingueu la millor experiència d'usuari. 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


Usa aquest nombre d' espais per sagnar automàticament els entorns 	 Bruk så mange mellomrom ved automatiske innrykk i omgjevnader.


Nativa americana 	 Innfødd- amerikansk


BanjulCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BanjulCity in Gangwon Korea


Ús de la CPU:% 1 a% 2 MHz 	 Prosessorbruk:% 1% ved% 2 MHz


L' enumeració de les unitats de secció no té cap punt al final 	 Nummerering av overskrifter har ikkje punktum på slutten


DalsbrukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DalsbrukCity in Finland


Memòria esgotada 	 Ikkje nok minne


s' ha trobat un límit internQRegExp 	 nådde intern grenseQRegExp


Força de CoulombPropertyName 	 CoulombkraftPropertyName


O sigui, que en un període determinat de temps transmetem la mateixa quantitat d'informació. 	 Det tyder at vi kan seie like mykje på eit visst tidsrom.


Això és perquè puguem reconèixer i aprovar comentaris successius automàticament en lloc de mantenir-los en una cua de moderació. 	 Det er fordi me skal kunna kjenna att og godkjenna oppfylgingskommentarar automatisk i staden for å halda dei i kø for godkjenning.


HipertextFor Text Format 	 For Text Format


Nebuloses gasoses 	 Gasstjernetåker


Navega per les traces inverses 	 Ser gjennom tilbakeloggar


Escolliu un color per a la funció 1. 	 Vel farge for funksjon 1.


Format decoratiu 	 Stilig format


Aquesta llista lliure/ ocupat ha estat refrescada 	 Denne ledig/ oppteken- lista vart oppdatert


No em quedo perquè encara haig de treballar. 	 ► Eg kan ikkje bli, fordi eg må jobbe.


PlaRaised (HINT: for Frame Shadow) 	 Raised (HINT: for Frame Shadow)


Àustriaworld. kgm 	 Austerrikeworld. kgm


Sense prioritat: 	 Ingen prioritet:


En comptes de tenir que obrir una consola de text per a introduir les ordres mount o umount, potser preferireu emprar la característica del & konqueror; Eines Executa una ordre (Ctrl; E). 	 I staden for å opna eit konsoll for å skriva kommandoane mount og umount, kan du velja Verktøy Køyr kommando frå menylinja, eller snøggtasten Ctrl; E.


HaileyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HaileyCity in Idaho USA


Renúncia 	 Ansvarsfråskriving


Resultat de la comprovació d' ortografia 	 Resultat av stavekontroll


Càmera digitalName 	 DigitalkameraName


CVS Watch Add 	 Overvak tillegging


Versió de l' estructura 	 Rammeverkversjon


Escolliu una lletra per a la taula impresa a la part superior de la pàgina. 	 Vel skrift for overskriftstabellen som vert skrive ut øvst på sida.


Esteu segur que voleu tancar aquesta sessió? @ info 	 Er du sikker på at du vil lukka denne økta? @ info


Última pàgina 	 Siste side


S' ha creat una nova parella de claus 	 Nytt nøkkelpar klart


Columna '% 1' 	 Kolonne% 1


S' ha aconseguit la migració de '% 1' al pont de compatibilitat. 	 «% 1 » vart flytta til ei kompatibilitetsbru.


Mostra/ Amaga les opcions@ info: tooltip 	 Vis/ gøym val@ info: tooltip


Afegeix una nova imatge d' arrencada 	 Legg til nytt oppstartsbilete


Així és com es mostraran els valors de data usant una notació curta. 	 Viser korleis datoverdiar vert viste i kort format.


Diàleg de resolució 	 Løysingsvindauge


Marró1color 	 brun1color


El diàleg mapa de colors us permet alterar el mapa de colors de qualsevol imatge canviant els colors existents o afegint-ne de nous. 	 Ved hjelp av fargekartdialogen kan du gjere endringar i fargekartet for eit bilete, anten ved å lage nye oppføringar eller ved å endre fargane i eksisterande oppføringar.


Els límits d'alguns d'aquests territoris van variar durant el període indicat, i uns altres van ser governats per una línia secundària d'Habsburgs. 	 Grensene til enkelte av desse områda varierte i dei periodane som er gjevne her og andre vart styrt av forskjellige greiner (secundo-geniture) av Habsburg-familien.


Autor del Plasma i mantenidor 	 Opphavsperson og vedlikehaldar for Plasma


Si mostrar o no missatges emergents a la safata del sistema. 	 Om det skal visast varslingar i systemtrauet eller ikkje.


No es pot verificar el directori. 	 Kan ikkje kontrollera mappa.


Si usar o no el complement a dos pels nombres no decimals. 	 Vel om det skal brukar toarkomplement for ikkje- desimaltal.


Pestanya novaComment 	 Ny faneComment


Mètode per a determinar el valor màxim de l' escala 	 Måte for å avgjere høgste verdi på skalaen


minutsunit synonyms for matching user input 	 minuttunit synonyms for matching user input


Oak Ridge (observ.) City name (optional, probably does not need a translation) 	 Oak Ridge Obs. City in Massachusetts USA


Arguments personalitzats per l' mplayerNAME OF TRANSLATORS 	 Tilleggsargument til MPlayerNAME OF TRANSLATORS


Aquesta web utilitza galetes per a millorar els serveis que s'ofereixen. 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


Gravació aleatòria 	 Tilfeldig opptak


Si us plau, seleccioneu una carpeta d' emmagatzematge per a aquest diari@ label where to store a calendar entry of unspecified type 	 Vel ei lagringsmappe for denne dagboka@ label where to store a calendar entry of unspecified type


Establiu aquí una ordre per executar just després de desconnectar- se del dispositiu (p. e. una ordre eject).% d se substituirà pel node del dispositiu i% m pel punt de muntatge. Una ordre buida no s' executarà. 	 Vel kommandoen du vil køyra etter fråkopling av eininga (for eksempel ein utløysingskommando). «% d » vert bytt ut med einingsnoden, og «% m » med monteringspunktet. Tomme kommandoar vert ikkje køyrde.


Si ho trieu, se us notificarà si veieu una pàgina que te parts xifrades i parts sense xifrar. 	 Viss det er kryssa av her, vert du varsla når du går inn på ein nettstad som inneheld både kryptert og ikkje kryptert innhald.


BCWP (Esforç) Actual Cost of Work Performed 	 Actual Cost of Work Performed


Qualitat esborrany 	 Kladdekvalitet


BarrejaComment 	 BlandComment


KFloppy permet tres formats de fitxers des de Linux: MS- DOS, Ext2, i MinixBSD 	 KFloppy støttar tre filformat under Linux: MS- DOS, Ext2 og Minix. BSD


Arc a transportar 	 Boge som skal transporterast


Heu indicat accés de lectura a l' usuari% 1 per aquest directori, però l' usuari no té els permisos necessaris de lectura; voleu continuar de totes maneres? 	 Du har gjeve brukaren% 1 lesetilgang til denne mappa, men brukaren har ikkje den nødvendige lesetilgangen. Vil du halda fram likevel?


Història de mida fixa: 	 Låst storleik på rulleminne:


I potser les històries són dades amb ànima. 	 Og kanskje historier berre er data med sjel.


associacions de fitxers 	 filer tilknyting


Micròfon- mono 	 Monomikrofon


DataInicial és la data a partir de la qual es duu a terme el càlcul. 	 StartDato er den første datoen som utrekninga vert gjort for.


M'agradaria un te amb llet. 	 Eg vil gjerne ha ein te med mjølk.


CarruselName 	 KarusellName


Illes Verges Britàniques 	 Jomfruøyane (Storbritannia)


Actualitza el camp gecos 	 Oppdater gecos- feltet


cub de 3x3x3, 15 moviments 	 3 × 3 × 3- kube – 15 trekk


Resum SHA1: 	 SHA1- digest:


Imprimeix la capçalera 	 Skriv ut topptekst


Estalvi de Costos Contacta'ns 	 Prosjekter Kontakt oss


Omet la primera fila del fitxer@ action: button 	 Hopp over den første linja@ action: button


& Mòdul: 	 & Modul:


Alinea -\\ begin{ align} 	 Juster –\\ begin{ align}


Feu clic amb el botó dret a l'estil de paràgraf que vulgueu numerar i trieu Modifica. 	 Høgreklikk på avsnittsstilen du vil leggja til nummerering for og trykk deretter Endra.


Comprovació d' ortografia mentre s' escriu habilitada. 	 Kontinuerleg stavekontroll slått på.


Messèniagreece_ prefectures. kgm 	 Messiniagreece_ prefectures. kgm


El tipus MIME del fitxer: normalment no necessitareu tocar aquesta opció ja que el tipus de fitxer es comprova automàticament, però a vegades% 1 pot no detectar el tipus de fitxer correctament. Aquí és on podreu solucionar- ho. 	 MIME - typen til fila. Vanlegvis treng du ikkje gjera noko med denne innstillinga, sidan filtypen automatisk vert sjekka, men av og til klarer ikkje% 1 å oppdaga filtypen rett. Her kan du retta på det.


Francès@ item: inlistbox Adjective, language 	 @ item: inlistbox Adjective, language


Separa el focus de cada pantalla 	 & Skild skjermfokus


Expressions regulars usades a tots els noms dels fitxers. Per exemple, usant la selecció "" i reemplaçant per "_" es canviaran tots els espais per subratllats. 	 Regulært uttrykk bruka på alle filnamn. Du kan for eksempel erstatta alle mellomrom med understrekar ved å velja å erstatta « » med « _ ».


Per ara només es permeten fitxers locals. 	 Førebels er berre lokale filer støtta.


Desa el missatge a la carpeta esborranys per a que el pugueu editar i enviar més tard. 	 Lagra meldinga i kladdemappa så du kan redigera og senda ho seinare.


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 km/ h 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} 000, 0 km/ t


Barra d' eines del depurador 	 Verktøylinje for avlusing


Usa la classe de finestra (aplicació completa) 	 Bruk vindaugsklasse (i heile programmet)


& Encasta els tipus de lletra a les dades PostScript en imprimir 	 & Inkluder skrifter i PostScript- data ved utskrift


NNOwind direction 	 NNVwind direction


Tempesta elèctrica, boiraweather condition 	 Torevêr og tåkeweather condition


Sòrab altName 	 HøgsorbiskName


Traça ombra projectiva 	 Teikn projisert skugge


La funció LARGE () retorna el k- èsim valor més gran del conjunt de dades. 	 LARGE () - funksjonen returnerer den k- te høgste verdien i eit datasett.


Bandera 	 Flagg


També ens demostren que les llengües poden canviar i adaptar-se. 	 Dei viser også at språka kan forandre og tilpasse seg.


Paràmetre% 1 no vàlid@ info: shell 	 Ugyldig% 1 - parameter@ info: shell


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Confirm e-mail address * 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Cron de l' usuari: 	 Crontab til brukar:


Espanyol (República Dominicana) 	 Spansk (Den dominikanske republikken)


Edita enllaç... 	 Rediger lenkje


KetchikanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KetchikanCity in Alaska USA


Súper Barbie talls de cabell reals 	 Super Barbie Ekte hårklipp


Molts dels membres que no tenen l'euro, quan compleixen els objectius canvien la seva moneda per l'Euro, però tres casos: 	 Dei fleste ikkje-eurosone-land skifter ut mynteininga for Euroen når dei når måla men tre land:


zettalitresunit synonyms for matching user input 	 zettaliterunit synonyms for matching user input


Número indica que el camp conté un valor numèric. 	 Tal er for felt som berre kan innehelda tal.


Opcions del treball 	 Jobbval


Mason CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mason CityCity in Iowa USA


Informació tècnica: Aquesta és la memòria compartida, anomenada « SHR » en el « top ». És el nombre de pàgines en segon pla d' un fitxer (vegeu Documentation/ filesystems/ proc. txt del nucli). 	 Teknisk informasjon: Dette er det delte minnet, som vert kalla SHR i top. Det er talet på sider som er støtta av ei fil (sjå Documentation/ filesystems/ proc. txt i kjernen.)


OggOgg stream type: Video 	 Ogg stream type: Video


Permet tabulacions 	 Tillat tabulatorar


Música 	 Musikk


Fer escalat suau de la selecció? 	 Vil du skalera utvalet jamt?


... començar un nou entorn és molt fàcil gràcies a l' autocompleció. Per exemple, escriviu equ i premeu Alt+Espai. Apareixerà una llista de tots els entorns que comencin per equ. Premeu Retorn per seleccionar el primer element i una parella de\\ begin{ equation}\\ end{ equation} s' inserirà al vostre document. Podeu configurar l' autocompleció des de Arranjament - > Configura el Kile - > Compleció automàtica; allà, podeu seleccionar bases de dades d' ordres LaTeX. Fins i tot podeu crear la vostra pròpia llista d' ordres. 	 … at det er veldig lett å starta på nye omgjevnader med autofullføringsfunksjonen. Skriv for eksempel equ og trykk « Alt + Mellomrom » for å få ei oversikt over alle omgjevnader som begynner med equ. Trykk « Enter » for å velja første oppføring, og kodeparet\\ begin{ equation}\\ end{ equation} vert sett inn i dokumentet. Du kan setja opp autofullføring ved å gå til Innstillingar & # 160; → Set opp Kile & # 160; → Fullføring. Der kan du velja databasar over LaTeX- kommandoar, og eventuelt leggja til eigne kommandoar.


Polítiques JavaScript específiques del domini 	 Domenespesifikke JavaScript- reglar


Nom d' identitat 	 Identitetsnamn


Las Vegas EstCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East Las VegasCity in Nevada USA


Si s' ha de mostrar la barra lateral. 	 Om sidestolpen skal visast.


Selecció de la impressora IPP remota 	 Val av IPP- skrivar over nettverk


Sobre C6Name 	 Name


Original 	 Opphav


Aquí podeu canviar la durada del compte enrere. 	 Du kan endra tida i nedteljaren her.


Radó 	 Radon


Tasca desada privadament 	 Privat lagra jobb


Usa tipus de lletra a mida 	 Bruk sjølvvalde skrifter


AsciiquariumName 	 AsciikvariumName


Sembla com si libkleopatra es va compilar sense acceptar el Chiasmus. Potser heu de recompilar libkleopatra amb -- enable- chiasmus. 	 Det ser ut til at libkleopatra er kompilert utan støtte for Chiasmus. Du vil kanskje kompilera libkleopatra på nytt med « -- enable- chiasmus ».


Color primer pla El color de primer pla és el color amb què es dibuixarà el text. 	 Framgrunnsfarge Framgrunnsfargen er den fargen teksten er skriven med.


Índex cancel· lat. 	 Indeksering avbroten.


% 1 rupies índiesamount in units (integer) 	 % 1 indiske rupiamount in units (integer)


Quan aquesta opció està habilitada, el validador HTML intern s' executarà després de carregar una pàgina web. 	 Viss det er kryssa av her, vert den interne HTML- validatoren køyrd når ei nettside er lasta.


Vaig perdre la baralla, però probablement vaig recuperar la meva vida. 	 Eg tapte kampen, men vann truleg livet mitt tilbake.


Copia un text d' un element de l' IGU al porta- retalls 	 Kopier elementtekstenteksten til utklippstavla


Tanca la vista de l' esquerra@ action: intoolbar Split view 	 Lukk venstre rute@ action: intoolbar Split view


Ruixats lleugers, neu, boiraweather condition 	 Lett nedbør, med snø og tåkeweather condition


sps@ sastia. com, antispam@ wanadoo. es 	 gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org


Cada segment està limitat amb dos lliscadors triangulars negres. 	 Kvart segment er avgrensa med to svarte trekantar som også er glidebrytarar du kan ta tak i og flytte på.


Personalitzadaanother type of encryption key 	 Tilpassaanother type of encryption key


Nota: Aquest missatge HTML pot contenir referències externes a imatges. Per motius de seguretat i privadesa no es carreguen les referències externes. Si teniu confiança en el remitent d' aquest missatge podeu carregar les referències externes del missatge clicant aquí. 	 Merk: Denne HTML- meldinga kan innehalda eksterne referansar til bilete og liknande. Av tryggleiksgrunnar vert ikkje eksterne referansar lasta inn. Dersom du stolar på avsendaren, kan du lasta inn dei eksterne referansane til denne meldinga ved å trykkja her.


Dia de la setmana per a la pràctica religiosa: some reasonable time formats for the language 	 Religiøs vekedag: some reasonable time formats for the language


Introduïu el text per a l' etiqueta i premeu "Següent". Si voleu mostrar parts variables, llavors poseu% 1,% 2,... als llocs apropiats (p. ex. "Aquest segment té una longitud de% 1 unitats."). 	 Skriv inn tekst for merkelappen her og trykk « Neste ». Dersom du vil visa variable delar, så set inn% 1,% 2 osb. på passande stader (for eksempel « Dette linjestykket er% 1 einingar langt. »).


POTA DAVANTERA DEL TOROConstellation name (optional) 	 OKSEFRAMFOTENConstellation name (optional)


Cancel· la@ action: button 	 Avbryt@ action: button


& Oest 	 & Vest


Ús de la subclau: 	 Bruk av undernøkkel:


Quart creixentmoon phase, half- illuminated and shrinking 	 Første kvartermoon phase, half- illuminated and shrinking


ARABIC( Numeral) 	 ARABIC( tal)


La funció CONCATENATE () retorna una cadena que és la concatenació dels textos passats com a paràmetres. 	 CONCATENATE () - funksjonen gjev ein streng som er sett saman av strengane som er gjevne som parametrar.


Tots els objectes 	 Alle objekt


Mantenir la relació d' aspecte 	 Same forhold breidd/ høgd


L'ús d'aquest fitxer és regulat sota les condicions de Creative Commons de CC0 1.0 lliurament al domini públic universal. 	 Denne filen er gjort tilgjengelig under lisensen Creative Commons CC0 1.0 Universal Fristatus-erklæring.


Cada 60 minuts 	 Kvar time


L' AquilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 L' AquilaCity in Italy


Neó K TronDescription 	 Neon K TronDescription


Comentaris Quan els visitants deixen comentaris a la web, recollim les dades que es mostren al formulari de contacte, així com l’adreça IP del visitant i la cadena de l’agent de l’usuari del navegador per ajudar a la detecció de missatges brossa. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Mount EkarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mount EkarCity in Italy


Alt- Katangazaire2006. kgm 	 Haut- Katangazaire2006. kgm


Rúnic 	 Runeskrift


Reflex 	 Spegla


Tercera condició 	 Tredje vilkår


(9 puntuacions totals) 	 (9 vurderingar i alt)


Daska està 10 hores més avançat que Nova York. 	 Daska ligg 9 timar foran New York.


Premeu per pujar el filtre seleccionat. Els filtres que estan més amunt s' apliquen primer. 	 Trykk for å flytta det valde filteret oppover i lista. Filtera som ligg høgare oppe i lista vert bruka først.


Canvi de sobrenom 	 Byt kallenamn


Bombolla mirallName 	 SpeglklattName


Formata la bibliografia en estil obert 	 Formaterer litteraturlista i open stil


L'hora a Olomouc i Nova York 	 Tid i Barcelona og New York


Parèntesis incorrectes 	 Manglande parentes


No s' ha trobat l' etiqueta "món" 	 Fann ikkje taggen « Verda »


No s' ha pogut trobar el controlador per a la impressora% 1. 	 Fann ikkje drivaren for skrivaren% 1.


Desa la informació de la partida 	 Lagra spelinfo


Fotogramas de Plata - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Tipus de lletra del sistema 	 Systemskrifter


Show larger map of Polinèsia Francesa 	 Vis større kart over Fransk Polynesia


La pàgina sencera s'enfosquirà, així podrà veure els vídeos com si fos al cinema. 	 Hele siden vil bli gjort mørk, slik at du kan se videoene som om du var på kino.


El missatge més recent 	 Mest nylege melding


Aquí no hi ha cap país! 	 Det er ikkje noko land her.


Avisa' m 	 Åtvar meg


Bloca la unitat de cinta en muntar- la 	 Lås bandstasjon ved montering


Colors Shapely 	 Formfargar


ManigotaganCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ManigotaganCity in Manitoba Canada


No es pot reconèixer el format del fitxer de tipus de lletra% 1 	 Kjenner ikkje att formatet for skriftfila% 1


Arbre DOM per a% 1 	 DOM- tre for% 1


Full de càlculName 	 ReknearkName


El japonès i l'espanyol són les llengües més ràpides. 	 Japansk og spansk er dei raskaste språka.


Patró de reanomenat 	 Namnendringsmønster


Torna el flux de la pel· lícula al temps realMedia controller element 	 Media controller element


Selecciona el color dels elements del grup 4 	 Vel fargen på grunnstoffa i hovudgruppe 4


Afegeix una & carpeta... 	 & Legg til mappe & # 160; …


CD d' àudio% 1 is the size 	 Lyd- CD% 1 is the size


Quan poseu la busca del ratolí sobre una indicació de canvi al document, un consell mostra l'autor, la data i l'hora del canvi. 	 Viss du kviler musepeikaren over ei markering av ei endring i dokumentet, viser ein Tipstekst forfattar og dato for endringa.


9è per la cua 	 9. siste


Ajuda Introducció al & konqueror; 	 Hjelp konqueror; - introduksjon


KDevBzrGenericName 	 GenericName


Color 7 	 Farge 7


& Identitat: 	 & Identitet: