L' entrada ha fallat, el servidor té deshabilitada l' entrada senzilla. 	 Innlogginga var mislukka. Vanleg innlogging er slått av på tenaren.


Elizabeth MarmorsteinName 	 Name


DMA encadenat 	 Kjede- DMA


S' ha produït un error mentre es creava la imatge ISO 	 Feil under oppretting av ISO- bilete


MES CURT 	 KORTMÅNAD


estableix 	 set


Figura 7.19. Aquí hi ha el resultat de traçar una selecció el·líptica amb el pinzell: 	 Figur 7.19. Her er penselen brukt for å streke opp eit elliptisk utval:


Interseca amb aquest polígon 	 Skjer med dette polygonet


Si no ets un administrador o moderador del fòrum només pots editar o esborrar els teus propis missatges. 	 Viss du ikkje er administrator eller moderator kan du berre endre eller slette dine eigne innlegg.


Marca tots els paquets actualitzables que no estiguin retinguts per a l'actualització 	 Marker alle pakkar som ikkje er haldt tilbake til oppgradering


Descarrega vocabularis nous... 	 Last ned nye orddokument & # 160; …


URL( s) o fitxer( s) local( s) usats per a 'ordre' NAME OF TRANSLATORS 	 Nettadresser eller lokale filer som skal brukast for « kommando» NAME OF TRANSLATORS


Dades vitals del producte 	 Viktige produktdata


Desenfocament per atenuació 	 Mjuk uklar


El document actual no està associat a cap projecte. Si us plau, activeu un document que estigui associat al projecte que voleu desar, i desprès seleccioneu Desa el projecte de nou. 	 Dette dokumentet tilhøyrer ikkje noko prosjekt. Byt til eit dokument som er knytt til prosjektet du vil lagra, og vel så « Lagra prosjekt » om att.


Vista prèvia de la pàgina seleccionada 	 Førehandsvising av vald side


Efectes de filtreName 	 Name


El torrent seleccionat no és disponible. NAME OF TRANSLATORS 	 Den valde torrenten er utilgjengeleg. NAME OF TRANSLATORS


Tema SquareComment 	 Comment


Visualitza els tabuladors com\\ t, altrament s' eliminaran 	 Vis faner som\\ t, elles vert dei fjerna


Configuració dels serveis « Open Collaboration » 	 Opne samarbeidtenester


El rei blanc a %1$s mata l'alfil negre a %2$s 	 Kvit konge på %1$s slår svart løpar på %2$s


Per a copiar els correus enviats a la carpeta 'enviats' del KMail. @ info: whatsthis 	 Om det skal sendast kopiar av sende e- postar til « sende meldingar » - mappa i KMail@ info: whatsthis


Per defecte, cada canal i cada color són visibles. 	 I utgangspunktet er alle kanalane, og såleis også alle fargane, synlege.


FLETXAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Al formatar s' esborrarà totes les dades del dispositiu:% 1 (Comproveu si és correcte el nom del dispositiu.) Esteu segur de voler continuar? 	 Formateringa kjem til å sletta alle dataa på disketten:% 1 (No er det lurt å sjekka om eininga er rett.) Er du sikker på at du vil halda fram?


Taka de Bangla DeshName 	 Bangladeshisk takaName


No s' ha pogut determinar el fitxer seleccionat. 	 Klarte ikkje fastsetja vald fil.


Real brasiler 	 Brasilianske real


Sincronitza les estadístiques 	 Synkroniser statistikk


una pila buida del taulell 	 ein tom tablåhaug


Preferits 	 Favorittar


& Nombre: @ info: whatsthis 	 & Gonger: @ info: whatsthis


Fer que l'hora de Guinea Equatorial sigui la predeterminada 	 Set Ekvatorial-Guinea som heimstad


Prova 	 Gjett


El nen de nou anys, posava un accent cada quatre notes. 	 Det ni år gamle barnet, niåringen, la ein impuls på kvar fjerde note.


Aquí podeu establir polítiques JavaScript específiques per a qualsevol màquina o domini en particular. Per afegir una nova política, senzillament cliqueu al botó Nova... i ompliu la informació que us demana el diàleg. Per canviar una política existent, cliqueu al botó Canvia... i trieu una nova política de la caixa de diàleg. En clicar a Elimina s' eliminarà la política seleccionada, fent que s' usi l' arranjament de política per omissió per aquest domini. Els botons Importa i Exporta us permeten compartir fàcilment les vostres polítiques amb d' altra gent, deixant- vos desar- les i recuperar- les des d' un fitxer zip. 	 Her kan du setja opp spesifikke JavaScript- reglar for eitkvart domene. For å leggja til ein ny regel, trykkjer du knappen Legg til og oppgjev informasjonen som trengst. For å endra ein regel, trykkjer du knappen Endra og vel ein ny regel frå dialogvindauget. Dersom du trykkjer Slett, vert regelen fjerna og standardregelen bruka for domenet. Ved hjelp av knappane Importer og Eksporter kan du enkelt dela reglane med andre ved å lagra og henta dei frå ei komprimert fil.


Assegureu-vos que teniu el sistema operatiu actualitzat per obtenir la millor experiència. 	 Forsikre deg om at operativsystemet ditt er oppdatert for best oppleving.


Línia de la costa acurada 	 Nøyaktig kystlinje


Aquesta article no serà editat. 	 Dette innlegget kan ikkje endrast.


IPR: 	 name of the subject


S' està escrivint la pista% 1 de% 2 (% 3) 	 Brenn spor% 1 av% 2 (% 3)


Sendmail local 	 Lokalt sendmail


Accions de sincronització amb configuració individual. 	 Handlingar for HotSync med individuelt oppsett.


Reinicia la partida cada: 	 Start på nytt kvart:


Capçalera per a les pàgines parells 	 Topptekst på partalssider


Diàleg de configuració del resum del planificador 	 Dialogvindauge for oppsett av Planleggjar- samandrag


Captura imatge 	 Skann bilete


El voleu suspendre a la RAM (dormir)? 	 Vil du setja maskina i kvilemodus til minnet?


Copia les frases seleccionades de l' historial al porta- retalls 	 Kopierer dei valde frasane frå historia til utklippstavla


No hi és l' ordre:% 1 	 Kommandoen% 1 finst ikkje


Estableix la identitat corresponent a l' organitzador d' aquesta tasca o esdeveniment. Les identitats es poden establir a la secció 'Personal' de la configuració del KOrganizer, o a la secció 'Quan a mi' - > 'Contrasenya i compte d' usuari' de l' Arranjament del sistema del KDE. Addicionalment, les identitats s' obtenen des de l' arranjament del KMail i de la llibreta d' adreces. Si trieu establir- la globalment per a tot el KDE a l' Arranjament del sistema, assegureu- vos de marcar 'Usa la configuració de correu de l' arranjament del sistema' a la secció 'Personal' de la configuració del KOrganizer. @ label 	 Vel identiteten som svarar til arrangøren av denne hendinga eller oppgåva. Du kan setja opp identitetar i « Personleg » - kategorien i Kalender- oppsettet, eller i « Personleg & # 160; → Tryggleik og personvern & # 160; → Passord og brukarkontoar » - kategorien i systemoppsettet. I tillegg vert identitetar henta frå KMail- innstillingane og frå adresseboka di. Viss du vel å bruka dei globale innstillingane i kontrollsenteret må du hugsa å kryssa av for « Bruk e- postinnstillingar frå systemoppsettet » i « Personleg » - kategorien i Kalender- oppsettet. @ label


Afegeix una semirecta 	 Legg til ein stråle


Àrea d' ús privat 	 Område for privat bruk


Així no perds les ganes d'aprendre la nova llengua. 	 Slik mistar du ikkje lysten til å lære det nye språket.


Error de lectura - possiblement una contrasenya incorrecta. 	 Lesefeil – passordet kan vera feil.


Podeu inserir un càlcul directament en un document de text o en una taula de text. 	 Du kan setja eit reknestykke direkte inn i eit tekstdokument eller ein teksttabell.


Gran 	 Stort


No es pot crear el pont del client, comproveu si el pont del KResource de l' Akonadi està instal· lat. 	 Klarte ikkje oppretta klientbru. Du bør sjekka om Akonadi– KResource- brua er installert.


% Double numbers. SpinBox parameter unit 	 Double numbers. SpinBox parameter unit


[8] Aquesta interpretació d'Artie Shaw va durar per sobre d'uns sis minuts, amb una resposta molt feble de l'audiència. 	 [7] Den opphavlege Artie Shaw-framføringa var over seks minuttar lang til laber respons hos publikum.


Definició de l' estructura d' un paquet PlasmaComment 	 Pakkestrukturdefinisjon for PlasmaComment


Tots els proveïdors 	 Alle leverandørar


Teniu la versió del GnuPG:% 1 	 GnuPG- versjon:% 1


Nusos nusos 	 Knop kt


» (# 187;) Cometes espanyoles dreta 	 » (# 187;) høgre hermeteikn


Augmenta l' alçada de la finestra@ action 	 Auk vindaugshøgd@ action


Vaig posar en marxa un projecte anomenat 'Sis mil milions d'Altres'. http://www.6billionothers.org/ 	 Jeg lanserte et prosjekt med navn "Seks Milliarder Andre"


Vora 	 Ramme


Formularis de contacte Galetes Si deixeu un comentari en la pàgina web, podeu optar per desar el nom, l’adreça de correu electrònic i la pàgina web en les galetes. 	 Tekstforslag: Viss du kommenterer på nettstaden vår, kan du velja å lagra namnet, epostadressa og nettstaden i infokapslar.


Tasca nova 	 Ny oppgåve


Campament de refugiats a Darfur. 	 Flyktningleir i Darfur.


% f serà substituït amb el nom del fitxer a editar 	 % f vert bytt ut med filnamnet som skal redigerast


PORTA DE LES TROPESConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


No teniu la clau secreta per aquest missatge. 	 Du har ikkje den hemmelege nøkkelen til denne meldinga.


El programari lliure i de codi obert promou el desenvolupament d'Internet com a recurs públic. 	 Fri og open programvare fremmar utviklinga av internett som ein allmenn resurs.


Amplada de línia 	 Linjebreidd


Filtres de milloraComment 	 Comment


Fer que l'hora de Tel Aviv sigui la predeterminada 	 Set Tel Aviv som heimstad


Ruixats o tempestes elèctriquesweather forecast 	 Byer eller torevêrweather forecast


Per tant 3 + 4 és igual a 7. 	 Så tri pluss fire er det same som syv


L'últim exemple mostra una combinació d'aquestes dues configuracions. 	 Det siste eksemplet viser ein kombinasjon av desse to innstillingane.


Reflecteix la imatge en ambdues direccions 	 Speglar biletet i begge retningar


Variants de formes petitesKCharselect unicode block name 	 Små formvariantarKCharselect unicode block name


Hi ha hagut un error de comunicació DCOP amb el K3b. 	 Det oppstod ein DCOP- kommunikasjonsfeil med K3b.


Ho sento, però aquest format no està permès 	 Dette filformatet er ikkje støtta.


Reinicia@ action: button Stop find & replace 	 Start om att@ action: button Stop find & replace


Visualitzador d' esdeveniments 	 Hendingsvisar


Sense corrent de dades 	 Ikkje- strøymande


& Binari@ title: menu 	 & Binær@ title: menu


CèlticName 	 KeltiskName


Esdevindrà assolellatweather forecast 	 Vert solweather forecast


Configuració de l' escriptori social 	 Oppsett av sosialt skrivebord


CURRENTDATE () retorna "Dissabte 13 abril 2002" 	 CURRENTDATE () gjev « laurdag 13. juli 2002 »


Encripta el missatge amb Chiasmus... 	 Krypter melding med Chiasmus & # 160; …


ViquipèdiaName 	 WikipediaName


[4] Estratovolcans de zones de subducció com el Saint Helens o el Pinatubo generalment fan erupció amb una força explosiva puix que el magma és massa rígid per permetre fàcilment la fuita de gasos volcànics. 	 [1] Stratovulkanar i subduksjonssoner som St. Helens og Pinatubo har typisk utbrot med eksplosiv kraft fordi magmaen er for stiv til at gassane lett klarar å strøyme ut.


El FreeType no pot carregar el tipus #% 1 del fitxer de tipus de lletra% 2. 	 FreeType klarer ikkje lasta inn teikn #% 1 frå skriftfila% 2.


Del grec « kryptos », que significa « ocult » 	 Gresk « kryptos », som tyder gøymd


Aups d' Auta Provença (Alps de l' Alta Provença) france. kgm 	 Alpes de Haute- Provencefrance. kgm


Descriviu aquí la semàntica... 	 Skildra tydinga her & # 160; …


Zones horaries:: Catawba County:: Estats Units d’Amèrica:: Time Genie TimeGenie 	 Tidssoner:: Catawba County:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie


Yerevanworld. kgm 	 Jerevanworld. kgm


& Canvia d' escriptori a la vora: Switch desktop on edge 	 & Byt skrivebord når musa er på kanten: Switch desktop on edge


Propietats del sagnat 	 Innrykksreglar


NormalSkill Level 	 VanlegSkill Level


no s' ha pogut executar [% 1] 	 klarte ikkje køyra [% 1]


Selecciona la pestanya anterior 	 Vel førre fane


No podeu accedir a la sala% 1 perquè hi heu estat vetat 	 Du kan ikkje gå inn i% 1 fordi du er stengd ute.


La zona horària per a la capital de Wellington és utilitzada per aqui. 	 Tidssona for hovudstaden Wellington er brukt her.


Força icones del diàleg d' informació 	 Fleire ikon i informasjonsdialogvindauget


Variables de textName 	 Name


Fitxers torrent 	 Torrentfiler


Resum del Planner 	 Samandrag for planleggjar


Introduïu el nom de la col· lecció copiada: 	 Oppgje namnet på kopisamlinga:


Elimina el patró de fitxer seleccionat. 	 Fjernar det valte filnamnmønsteret.


ComprimitCompression rate of file 	 PakkaCompression rate of file


Mòdul de control KDE del rellotge 	 Kontrollmodul for KDE- klokka


Comunitat 	 Fellesskap


MAGATZEM DEL CELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Probablement voldreu actualitzar la llista de paquets per resoldre els problemes amb els fitxers que falten.Localized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww 	 Du vil kanskje oppdatere pakkelista for å retta på dei manglande fileneLocalized defaults_BAR_aptitude-defaults.ww


# Llista els adaptadors/ interfícies bluetooth 	 # Vis oversikt over Bluetooth- einingar/ grensesnitt.


Llegeix sobre Nauru a la Wikipedia 	 Les om Nauru i Wikipedia


S' ha detectat una excepció desconeguda 	 Fann ukjent unntak


Natzaretisrael. kgm 	 Nasaretisrael. kgm


Qualitat, tipus de tinta, tipus de suport 	 Oppløysing, kvalitet, blekktype, medietype


Termòmetre 	 Termometer


Un cop brusc, però m'hi vaig trobar amb gent més interessant". 	 Det vart ein meir humpete tur, men eg møtte meir interessante folk der».


Mitjana 	 Gjennomsnitt


ODD( 2) retorna 3 	 ODD( 2) gjev 3


Hipòcrates i els seus seguidors foren els primers a descriure moltes malalties i trastorns mèdics. 	 Hippokrates og etterfylgjarane hans var dei fyrste som skildra mange sjukdomar og medisinske tilstandar.


Tipus de fitxer% 1 	 Filtype% 1


Làmpada de xenóno temperature preset 	 no temperature preset


& Tanca la pestanya 	 & Lukk fana


% 1 yottawattsamount in units (integer) 	 % 1 yottawattamount in units (integer)


d' Adar 	 av Adar


DaccaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DaccaCity in Barbados


Els programes KDE es mostraran en el primer idioma disponible d' aquesta llista. Si no hi ha disponible cap idioma, s' usarà l' anglès US. 	 KDE- program vert viste på det første tilgjengelege språket i denne lista. Dersom ingen av språka er tilgjengelege, vert programmet vist på amerikansk engelsk.


S' ha desactivat alguna tecla de fixacióComment 	 Ein låsetast er no inaktivComment


Llindar del pas de temps (en segons) per a ocultar objectes 	 Tidssteg- terskel (i sekund) for gøyming av objekt


Assigna un nou perfil a la imatge que no canvia els valors del canal de la imatge. 	 Tilordning av ein ny profil til eit bilete endrar ikkje dei aktuelle kanalverdiane for biletet.


no és un paquet real 	 ikkje ein verkeleg pakke


% 1 '% 2' no està permès. 	 % 1 «% 2 » er ikkje lovleg.


Les carpetes es distribueixen automàticament en vàries columnes. El nombre òptim de columnes depèn de l' amplada de la finestra del Konqueror i del nombre de punts que tingueu. 	 Mapper vert fordelte automatisk på fleire kolonnar. Kor mange kolonnar som er optimalt er avhengig av breidda på Konqueror- vindauget og kor mange bokmerke du har.


Mostra totes les entrades 	 & Vis alle oppføringar


Envia per & ZModem... 	 & ZModem- opplasting & # 160; …


Proveïdor de cerques a la guia de telèfonsQuery 	 Søkjemotor for telefonkatalogQuery


Informa al dimoni que la següent sincronització hauria de ser normal. 	 Fortel nissen at neste HotSync skal vera ein vanleg HotSync.


Ha d' existir aquest entorn o ordre també en la versió preferida? 	 Finst denne omgjevnaden eller kommandoen òg i ein stjerneversjon?


Surt del KSystemLog 	 Avslutt KSystemlogg


Marqueu- ho perquè se us avisi si l' adreça no és en el certificat 	 Kryss av her om du ønskjer å verta varsla når adressa ikkje finst i sertifikatet


Els transports de correu següents emmagatzemen les contrasenyes en un fitxer de configuració sense encriptar. Per motius de seguretat considereu la migració d' aquestes contrasenyes al KWallet, l' eina de gestió de carteres del KDE, que emmagatzema les dades sensibles en un fitxer robustament encriptat. Voleu migrar les contrasenyes al KWallet? 	 Dei følgjande overføringsmetodane lagrar passorda i ei ukryptert oppsettsfil. Av tryggleiksårsaker bør du vurdera å flytta dei over til passordhandsamaren KDE Lommebokpassar. Der vert dei lagra i ei sterkt ktyptert fil. Vil du flytta over passorda til KDE Lommebokpassar?


Mostra els paquets agrupats segons el seu estat 	 Vis pakkar i grupper etter status


Copyright del programa & copy; 2007- 2009, Nick Shaforostoff shaforostoff@ kde. ru 	 Programmet er © 2007– 2009 Nick Shaforostoff shaforostoff@ kde. ru


30è per la cua 	 30. siste


Bloqueja la pantalla 	 Lås skjermen


Mostra la barra de filtre@ action: inmenu Tools 	 Vis filterlinje@ action: inmenu Tools


Wagner concebé l'obra l'abril de 1857 però no la completà fins vint-i-cinc anys després, quan va ser estrenada a Bayreuth l'any 1882. 	 Wagner fekk ideen til verket i april 1857, men fullførte det ikkje før 25 år seinare.


1 pàgina DIN A4 + duplicat -- > DIN A4 	 1 A4- side + kopi & # 160; → A4


Nom de fitxer:% 1 (% 2) 	 Filnamn:% 1 (% 2)


Safata posterior 	 Bakskuff


Velocitat promig: 	 Gjennomsnittsfart:


S' està desant l' historial amb un nou nom... 	 Lagrar historie med nytt filnamn & # 160; …


Error de càrrega 	 Innlastingsfeil


Mètode d' entrada Windows 	 Windows- skrivemetode


Informació de particions 	 Partisjonsinformasjon


Esborra 	 Slett


24 punts 	 24 punkt


Premeu aquest botó per a esborrar l' entitat actualment seleccionada. 	 Trykk på denne knappen for å sletta den valde eininga.


Resolució baixa de pantalla i UCP baix 	 Lågoppløyst vising og låg CPU


la vostra capçalera de fax 	 Di faksoverskrift


Reanomena... Comment 	 Endra namn & # 160; … Comment


ElmiraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElmiraCity in New York USA


Fa 2 milions d'anys hi havia una forma senzilla de fer-se entendre. 	 Så tidleg som for to millionar år sidan var det ei grunnleggjande forståing mellom menneske.


Desa la llista... @ info: tooltip 	 Lagra liste & # 160; … @ info: tooltip


La biblioteca no no conté el símbol "Chiasmus". 	 Biblioteket manglar symbolet « Chiasmus ».


PatróDescription 	 MønsterDescription


Detalls de l' objecte 	 Objektdetaljar


'% 1' no sembla una carpeta. Moveu el fitxer a un altre lloc. 	 «% 1 » ser ikkje ut til å vera vera ei mappa. Fjern fila, då ho er i vegen.


StDevP 	 StdAvvikP


No s' ha trobat el grup 	 Gruppa vart ikkje funnen


de l' any@ title: group 	 i året@ title: group


% {albumartist} -% {albumtitle} 	 % {albumartist} –% {albumtitle}


Ha fallat en copiar el CSS... 	 Klarte ikkje kopiera CSS & # 160; …


ByurakanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ByurakanCity in Ascension Island


Treu ràpidament la marca 	 Tjuvstart


12 - 15 MB 	 12 – 15 MB


Xat ICQ2000Name 	 Prateprogrammet ICQ2000Name


Si manteniu premut el & BER; mentre el cursor del ratolí està a sobre dels botons Amunt, Enrere o Endavant de la barra d' eines, apareixerà un menú amb les localitzacions visitades més recentment. 	 Å halda & LMB; nede medan peikaren er over Opp, Tilbake eller Fram på verktøylinja får fram ei liste over stader du nyleg har vitja.


Esborra nodes 	 Slett nodar


[142] "Dumb All Over" és una invectiva contra la religió, igual que "Heavenly Bank Account", en la qual Zappa despotrica contra diversos evangelistes televisius per la seva influència en l'administració dels Estats Units i pel seu ús de la religió per guanyar fortunes. 	 [155] «Dumb All Over» er ein tirade mot religion, og det same er «Heavenly Bank Account», der Zappa rasar mot TV-evangelistar som Jerry Falwell og Pat Robertson for den påståtte innverknaden deira på den amerikanske regjeringa, i tillegg til at dei nytta religion som eit middel til å skaffe seg pengar.


Engega (3) QShortcut 	 Start (3) QShortcut


Això permetia a Wellington desplegar les seves forces en profunditat, la qual cosa va fer al centre i a la dreta, tot el camí cap al poble de Braine-l'Alleud, amb l'esperança que els prussians reforcessin la seva esquerra durant el dia. 	 Det tillét Wellington å stilla opp sina styrkar i djupn (infanteri i fleire rader), noko han gjorde i senter og på høgre flanke, heile vegen til landsbyen Braine-l'Alleud i vest, i forventing at prøysserne kom til å forsterka hans venstre flanke i aust i løpet av dagen.


[3] Fou professor a la Universitat de Michigan entre 1927 i 1946. 	 Han tok doktorgraden i Leiden i 1927 og arbeidde frå den tid og fram til 1941 ved University of Michigan.


Patró d' anomenat de fitxers 	 Filnamnmønster


Adjunta la clau OpenPGP pública 	 Legg ved offentleg OpenPGP- nøkkel


Reproductor MultimèdiaComment 	 MediespelarComment


Cridat 	 Tilkalla


Aquest mòdul tan sols és informatiu, no podeu editar cap informació de la que veieu. 	 Denne modulen er berre for informasjon, du kan ikkje redigera noko av det du ser.


El telescopi% 1 no és en línia. Si us plau, connecteu- lo i torneu- ho a provar. 	 Teleskop% 1 er fråkopla. Kopla til og prøv ein gong til.


A finals de la dècada de 1940 hi va haver una explosió d'experimentalisme dins del jazz. 	 Seint i 1930-åra vart dixieland-stilen igjen populær med den originale kontrapunktiske New Orleans-stilen.


Selecciona totes les entrades de la col· lecció 	 Merk alle oppføringane i samlinga.


Carpeta destí 	 Foreldre- mappe


No està autoritzat 	 Ikkje tilgang


Ruta personalitzada cap a l' executable de l' explorador 	 Adresse til køyrefila til nettlesaren


(c) 2004, Martin Koller 	 © 2004 Martin Koller


Dorsal AUR (Arch Linux) Comment 	 AUR- motor (Arch Linux) Comment


Estrasburgfrance_ regions. kgm 	 Strasbourgfrance_ regions. kgm


Exporta a una llibreria d' Alexandria 	 Eksporter samlinga til eit Alexandria- bibliotek.


Escala per rendiment@ label: textbox 	 @ label: textbox


Paràmetres de dispositiu 	 Einingsinnstillingar


El dorsal Chiasmus no ofereix la funció "x- decrypt". Si us plau, informeu d' aquest error. 	 Chiasmus- motoren manglar funksjonen « x- decrypt ». Du bør melda frå om denne feilen.


Tecla base desconeguda amb unicode '% 1'. S' ha omès la tecla oculta amb caràcter mostrat '% 2' i unicode '% 3'. 	 Ukjend fingertast med unicode- verdien «% 1 ». Ein gøymd tast med visingsteiknet «% 2 » og unicode- verdien «% 3 » vart hoppa over.


Les accions no vàlides o buides no seran avaluades. 	 Ugyldige eller tomme handlingar vert ikkje utført.


Tipus d' accés (public, etc.) 	 Tilgangstype (for eksempel offentleg)


Proveïdor OseiName 	 Osei- tilbydarName


Bolívia 	 Bolivia


escalaTemps 	 Tidsskala


Usin-la per divulgar les grans idees. 	 Bruk det til å spreia store idear.


Ordres: 	 Kommandoar:


Les dades estadístiques de la vostra base de dades seran sobreescrites 	 All avspelingsstatistikk du har i databasen vert overskriven.


showFotoGenericName 	 GenericName


ImpressionantThe quality of music 	 FantastiskThe quality of music


Sebastià Pla i Sanz, Albert Astals CidEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


(Doble- clic en el gradient per afegir una parada) 	 (Dobbelttrykk på gradienten for å leggja til eit stopp)


Els hongaresos es revoltaren a Hongria i Bohèmia contra Rodolf II amb el suport dels otomans, i aquest va demanar al seu germà que signés la Pau de Viena el 1606, cosa que va suposar l'augment de poder de la noblesa hongaresa i la llibertat de culte en l'Hongria protestant. 	 Freden i Augsburg byrja å løys seg opp, då nokre av dei konverterte biskopane nekta å gje frå seg bispedøma sine, og somme habsburgske og andre katolske herskarar i Det tysk-romerske riket og Spania ønskte å gjeninnføre katolisismen i regionen.


La transacció no ha pogut desfer- se 	 Klarte ikkje rulla tilbake transaksjon


Executa només una prova única. Es permeten múltiples opcions. 	 Køyr berre éin test. Du kan bruka fleire val.


La calcària és una roca molt porosa, a més de molt forta i resistent a l'erosió. 	 Kalkstein er ein svært porøs bergart, som likevel er vanskeleg å erodere.


El segle XI va marcar una explosió important de l'economia de la regió, a causa de la millora del comerç, i principalment a les condicions agrícoles. Economia[modifica | modifica el codi] 	 På 1000-talet opplevde regionen økonomisk vekst på grunn av auka handel og betre jordbrukstilhøve.


Impressió a quatre colors CMYK 	 Firefarga CMYK- utskrift


Dispositius 	 Einingar


Tipus de canvi loti (LSL) A Dòlar de Nova Zelanda (NZD) En viu en el mercat d'intercanvi de divises 	 Vekslingskurs loti (LSL) Til Nye tyrkiske lira (TRY) Bor på Forex valutamarkedet


HemisfèricaMap projection method 	 Map projection method


% 1 newtonsamount in units (integer) 	 % 1 newtonamount in units (integer)


Entrada asíncrona 	 Asynk inn


A midageneral game settings 	 Sjølvvaldgeneral game settings


Amazon (Canadà) 	 Amazon (Canada)


Missatge entrantComment 	 Innkommande meldingComment


S' està intentant migrar '% 1'... 	 Prøver å flytta «% 1 » & # 160; …


S'ha produït un error en entrar a la sala: %s 	 Feil ved inngang til rom: %s


La seva mare, Martha, era professora i el seu pare, Henry, contractista i diaca baptista. És el tercer de sis germans. 	 Berry var fødd i Saint Louis i Missouri. Faren var entreprenør og diakon i ei baptistkyrkje og mora var ein kvalifisert bestyrar.


Caixa de diàleg de calendari, retorna la data seleccionada 	 Dialog med kalender. Gjev den valde datoen.


Primer correu- e complet del contacte 	 Full e- postadresse 1 for kontaktperson


La caixa de selecció de la part superior etiquetada amb Usa el timbre del sistema, determina si ha de sonar el timbre normal del sistema. Si aquesta opció està deshabilitada el timbre del sistema serà silenciat. 	 Den øverste avmerkingsboksen merka Bruk systemsignal avgjer om den vanlege sysemlyden vert bruka. Viss det ikkje er avmerka vil systemsignalet teie stilt.


Temps de venciment per omissió dels articles, en dies. 	 Standard foreldingsalder for artiklar (i dagar).


& Habilita la signatura 	 Bruk & signatur


Aquest és un objecte de Kolab Groupware. Per veure aquest objecte us caldrà un client de correu- e que entengui el format de Kolab Groupware. Per una llista de clients que ho fan visiteu% 1 	 Dette er eit Kolab- gruppevareobjekt. For å sjå dette objektet, treng du eit e- postprogram som støttar Kolab- formatet. Du finn ei oversikt over slike e- postprogram på% 1


La pàgina següent utilitza aquest fitxer: 	 Den følgjande sida har lenkjer til denne fila:


Afegir al carret TESTS 	 Legg til i korga


Superlatiu: 	 Superlativ:


Catifa 	 Teppe


Desconegut@ info 	 Ukjend@ info


Període Regne de Marroc (1960 - 2017) 	 Periode Den europeiske unionen (Euro) (2002 - 2018)


Accepta la invitació@ info: whatsthis 	 Godta invitasjonen@ info: whatsthis


Heu d' especificar al menys una quota límit. 	 Du må minst oppgje éi kvotegrense.


& Coordenades horitzontals 	 Horisontale & koordinatar


Si seleccioneu les polítiques de canvi « Aplicació » o « Finestra », el canvi de disposició de teclat només afectarà a l' aplicació o finestra actuals. 	 Dersom du vel vekslingspraksisen « Program » eller « Vindauge », vil endringar i tastaturoppsettet berre påverka det programmet eller vindauget du brukar nett no.


Grups de música de Nova York 	 Musikkgrupper frå New York City


Rastre 	 Spor


Informació OpenPGP 	 OpenPGP- informasjon


Incidència local@ title: column 	 @ title: column


Continguts desats al porta- retalls 	 Lagra utklippstavle- innhald


SECRETARIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Els usuaris de telèfons intel·ligents poden gaudir del Hattrick a través de la nostra aplicació oficial del Hattrick per a Android, que té la mateixa funcionalitat que la de l'iPhone. 	 No kan òg smarttelefonbrukarane våre bruka Hattrick gjennom den offisielle Android-tilleggsfunksjonen som har den same funksjonaliteten som for iPhone.


Doble cara 	 Duplekseining


No s' ha pogut crear la carpeta '% 1' 	 Klarer ikkje oppretta mappa «% 1 ».


Oculta la barra d' eines de & vista 	 Gøym & visingsverktøylinje


Tanca el & grup sencer 	 Lukk heile & gruppa


S' està aplicant l' acció de filtratge:% 1 	 Køyrer filterhandling:% 1


Fora de Catalunyacatalonia_ comarques. kgm 	 Utanfor Kataloniacatalonia_ comarques. kgm


# creat pel KDE,% 1 # # Si no desitgeu que el KDE sobreescrigui les vostres preferències del GTK, # en l' arranjament del sistema seleccioneu Aparença - > Colors i desactiveu- hi # la caixa « Aplica els colors a les aplicacions no- KDE4 » # # 	 # Laga av KDE,% 1 # # Dersom du ikkje vil at KDE skal overstyra GTK- innstillingane, kan du # velja « Utsjånad & # 160; → Fargar » i systeminnstillingane og slå av funksjonen # « Bruk fargar på ikkje- KDE 4- program ». # #


Arranjament de la carpeta% 1@ label resource name 	 Innstillingar for mappa% 1@ label resource name


Un assistent per executar un fitxer d' script externName 	 Eit hjelpevindauge for køyring av eksterne skriptfilerName


Lake LouiseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake LouiseCity in Alberta Canada


ruixats de calamarsaweather forecast 	 Haglbyerweather forecast


Isòbars 	 Isobarar


Blocar altres usuaris per a impedir-los l'edició (block) 	 Blokkere andre brukarar frå å redigere (block)


Habiliteu aquesta bandera per a permetre entrar a la carpeta. 	 Slå på dette flagget for å gje løyve til å gå inn i mappa.


Introduïu un nom per a aquesta carpeta de xarxa així com l' adreça del servidor, el port i el camí de la carpeta a usar i premeu el botó Desa i connecta. 	 Skriv namn for denne vevmappa og tenaradressa, porten og mappestigen som skal brukast, og trykk Lagra og kopla til.


Anotació 	 Notat


Distància focal@ label 	 Fokallengd@ label


L' ítem "% 1" no té cap propietat desada anomenada "% 2" 	 Elementet «% 1 » har ingen lagra eigenskap med namn «% 2 »


La vostra resposta era incorrecta. 	 Svaret ditt var gale.


s' ha desat la partida com a% 1 	 spelet lagra som% 1


Multitran - Tradueix entre espanyol i rusQuery 	 Multitran – Omsetjing mellom spansk og russiskQuery


I el millor de tot... és gratuït! 	 Det beste av alt... det er gratis!


Mescla les entrades del vocabulari actiu 	 Stokkar om oppføringane i den aktive ordsamlinga


Temporada 1 (30 d'agost de 1997) 	 Sesong 1 (30. aug 1997)


Canvia immediatament a les finestres agrupades automàticament 	 Byt til automatisk grupperte vindauge med ein gong


Activant aquesta opció es mostrarà una petita vista prèvia de la disposició de l' escriptori, indicant l' escriptori seleccionat. 	 Kryss av her for å sjå ei lita førehandsvising av skrivebordsoppsettet på det valde skrivebordet.


S' està esperant el disc 	 Ventar på plata


abr 	 AprilMay short


¿Per què no dius que sóc una investigadora-narradora d'històries?" 	 Kvifor seier du ikkje berre at eg er ein historieforteljande forskar."


Lusàcia va ser cedida a Saxònia el 1635. 	 Lausitz vart avstått til Sachsen i 1635.


No s' ha pogut eliminar el fitxer del controlador% 1. 	 Kan ikkje fjerna drivarfila% 1.


Estri acoblable 	 Festbart vindauge


Arica està 1 hora més avançat que Nova York. 	 Arica ligg 2 timar foran New York.


Imatge ColorSmartCRD 	 ColorSmartCRD bilete


Actualització, fusionat 	 Oppdatert, slått saman


Atributs estàndard 	 Standardattributtar


Alternatiu 	 Alternativ


& Preordre: 	 & Førkommando


Sinc. 	 Synk.


Activa la generació en & segon pla 	 Slå på & bakgrunnsgenerering


Estableix el nivell de dificultat 	 Vel vanskegrad


Configura el visualitzador... 	 Set opp visar & # 160; …


& Acromatòpsia 	 & Akromatopsi


Fes concordar a l' inici 	 Lik starten


TriesteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TriesteCity in Italy


introduïu una equació 	 Skriv inn ei likning


Xicoteta 	 Lite


Enl 262 aC, Roma va posar setge a Agrigent, en una operació en què es van veure involucrats els dos exèrcits consulars, el que equivalia a un total de quatre legions romanes. 	 I 262 f.Kr. omleira romarane byen Agrigentum, ein operasjon som involverte begge konsulane sine arméar, totalt fire romerske legionar, og tok fleire månader å utføre.


Oculta una cònica 	 Gøym eit kjeglesnitt


Error en inserir el fitxer 	 Feil ved innsetjing av fil


Dia # @ option: radio 	 Dag nummer@ option: radio


Per nom 	 På namn


Fusió de columnes 	 Kolonnesamanslåing


GeorgiàQFontDatabase 	 GeorgiskQFontDatabase


Estructures utilitzades: @ title: window 	 @ title: window


L’esquena tampoc es veu. 	 Du ser ikkje ryggen heller.


STD és la desviació estàndard de la distribució. 	 STD er standardavviket til fordelinga.


Elimina fitxer de subtítols 	 Fjern undertekstfil


Primera passada d' una transparència 	 Første omgang av ei overlagd utskrift


Possibilitat de pluja freda o plujaweather forecast 	 Utrygt for regn som fryser eller regnweather forecast


Peça moguda 	 Spor flytta


Possibilitat de nevada o plujaweather forecast 	 Utrygt for snø eller regnweather forecast


La base de dades d' impressores « foomatic » conté diversos fitxers « PostScript Printer Description » (PPD) proporcionats pels fabricants i també pot generar fitxers PPD per a un gran nombre d' impressores (no PostScript). Però en general, els fitxers PPD proporcionats pels fabricants aconsegueixen un accés millor a les funcionalitats específiques de la impressora. 	 Skrivardatabasen foomatic inneheld ymse PostScript- skrivarskildringsfiler (PPD) frå skrivarprodusentar, og kan òg laga PPD- filer for veldig mange skrivarar som ikkje er baserte på PostScript- formatet. Men generelt vil PPD- filer som kjem direkte frå produsenten gje betre tilgang til alt skrivaren støttar.


Estableix l' ús d' una adreça IP estàtica per aquesta interfície. Si us plau, en aquest cas useu els camps de sota per a introduir manualment els valors desitjats. 	 Set opp grensesnitt til å bruka statisk IP- adresse. Skriv inn dei nødvendige verdiane i felta nedanfor.


Un camp Data es pot usar per valors amb un dia, mes i any. 	 Eit datofelt kan brukast for verdiar med dag, månad og år.


WayneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WayneCity in Nepal


MarcWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


Galeria d' imatges per a% 1 	 Biletgalleri for% 1


Copia l' URL 	 Kopier adresse


Funciona amb qualsevol nombre de camps definits per l'usuari, de molts tipus diferents: text, paràgraf, llista, casella de selecció, nombre, URL, data, imatges i combinacions 	 Støttar vilkårleg mange eigendefinerte felt i ulike variantar: tekst, avsnitt, liste, avkryssingsboks, tal, nettadresse, dato, bilete og kombinasjonar av desse variantane


Traduït a 57 idiomes 	 Oversett til 57 språk


& Exporta el mapa... Action for toggling offline mode 	 & Eksporter kart & # 160; … Action for toggling offline mode


S' està arranjant... @ info: progress 	 @ info: progress


3x3x3 capa 2, vora des de baix a l' esquerra 	 3 × 3 × 3 – lag 2 – kant frå nede til venstre


Albert de Saxònia-Coburg Gotha - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


O sigui, contenen moltes estructures antigues. 	 Det tyder at dei framleis inneheld mange gamle strukturar.


Init és el para de tots els altres processos i no es pot matar. 	 Init er overprosess til alle andre prosessar og kan ikkje drepast.


Apaga l' ordinador 	 Slå & av maskina


Chitarussia_ subjects. kgm 	 Tsjitarussia_ subjects. kgm


& Taules... WhatsThis Help 	 & Tabellar & # 160; … WhatsThis Help


Compatible fins: 4.6.1 Vivamazon 	 Støtta opp til: 4.6.1 Vivamazon


Paràmetres 	 Innstillingar


TrencaclosquesName 	 PuslespelName


Si s'han de reproduir els esdeveniments de so. 	 Om lydar skal spelast for hendingar.


Metadades@ action: button Clear search criteria 	 @ action: button Clear search criteria


Configura el Kivio... NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Envia & correu 	 Send & e- post


Següent grup 	 Neste gruppe


Varis 	 & Ymse


La vCard no conté cap contacte. 	 vCard- kortet inneheld ikkje nokon kontaktar.


& Diferències amb el repositori (BASE)... 	 & Forskjell frå lager (BASE) & # 160; …


No s' ha trobat el fitxer de tipus de lletra 	 Fann ikkje skriftfil


Han acabat totes les descàrreguesName 	 Alle nedlastingar er ferdigeName


Fitxers temporals (TempDir) El directori on col· locar els fitxers temporals. En aquest directori haureu de tenir permís d' escriptura per a l' usuari definit anteriorment! Per omissió "/ var/ spool/ cups/ tmp" o el valor de la variable d' entorn TMPDIR. p. ex.: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Midlertidige filer (TempDir) Katalogen der dei midlertidige filene vert lagt. Denne katalogen må vera skrivbar for brukaren definert over. Standard er « / var/ spool/ cups/ tmp » eller verdien til TMPDIR miljøvariabelen. Eksempel: / var/ spool/ cups/ tmp Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Tanca el dimoni de recordatoris del KOrganizer@ info 	 Lukk påminningstenesta@ info


& Reengega el servei... 	 Start teneste & om att & # 160; …


No es pot carregar la informació quant a la forma bàsica del verb, de manera que no es pot emprar. 	 Klarte ikkje lasta informasjon om ordstammar. Du kan derfor ikkje slå opp ordstammar for verb.


Ha fallat en revisar l' orientació EXIF del fitxer% 1. 	 Klarte ikkje retta opp EXIF- retning for biletet «% 1 ».


Nom del nou entorn o ordre. 	 Namnet på den nye omgjevnaden eller kommandoen.


Falta( en) la( es) clau( s) d' encriptatge per a:% 1 	 Manglar krypteringsnøkkel / - nøklar for:% 1


Suma total 	 Totalt


Zones horaries:: Nova Jersey:: Estats Units d’Amèrica:: Time Genie TimeGenie 	 Tidssoner:: New Jersey:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie


Dibuixa una simulació de robots de combat espacial (hàbilment disfressats de cercles de color) volant en una batalla sobre un camp d' estels en moviment. Escrit per Jonathan Lin; 1999. 	 Simulering av krig mellom flygande robotar (kamuflerte som farga sirklar) i verdsrommet. Skriven av Jonathan Lin i 1999.


Macro 	 Makro


Color del marc de la part davantera de la targeta ràpida 	 Rammefarge på framsida av spørjekortet


Aquí podeu veure el dibuix de l' histograma del canal d' imatge seleccionat de la vista prèvia de la imatge final. Es recalcula per tot canvi de paràmetres de les corbes. 	 Her ser du eit histogram for vald biletkanal for sluttresultatet du ser i førehandsvisingsområdet. Histogrammet vert automatisk teikna opp på nytt når endrar på innstillingane.


Congelació de files o columnes com a capçaleres 	 Frysa rader eller kolonnar som overskrifter


_Animacions 	 _Animasjonar


La propera sincronització serà una sincronització completa. 	 Neste synkronisering vert ei FullSync- synkronisering.


Descarrega els suports 	 Medienedlasting


Redueix- ho tot 	 Fald saman alle


Veu 7 - Cinquens 	 Lead 7 – Fifths


REGEXP ("El número és 15."; "[0- 9] +") = "15" 	 REGEXP ("Talet er 15."; "[0- 9] +") = « 15 »


Paranáwaters_ world- class. kgm 	 Paranawaters_ world- class. kgm


Especial 	 Spesiell


Encara no s' ha seleccionat cap col· lecció. Assegureu- vos que heu seleccionat una col· lecció abans de sincronitzar. Si no veieu cap col· lecció en la caixa combo, comproveu que l' Akonadi estigui engegat i que hi hagi un recurs vàlid per a aquest tipus de dades. 	 Inga samling er vald enno. Sjå til at du vel ei samling før du synkroniserer. Viss det ikkje er nokon samlingar i kombinasjonsboksen, bør du sjå til at Akonadi er starta og at det finst ein gyldig ressurs for denne datatypen.


En anys que no siguin de traspàs, repeteix les alarmes anuals del 29 de febrer el: @ option: radio 	 I år som ikkje er skotår, gjenta årlege alarmar den 29. februar på: @ option: radio


No es pot copiar el fitxer des de% 1 a% 2 (Número d' error:% 3) 	 Klarte ikkje kopiera fil frå% 1 til% 2. (Feilnr.:% 3)


S' ha establert el canal 1 d' RF. Premeu el botó Connecta del ratolí per a restablir l' enllaç 	 RF- kanal 1 er vald. Trykk « Kopla til » for å gjenoppretta sambandet.


Selecciona automàticament un nom de fitxer, amb el sufix indicat (per exemple rar, tar. gz, zip o qualsevol altre tipus implementat) 	 Vel automatisk filnamn med det valde etternamnet (eksempel: « rar », « tar. gz » og « zip »).


Habilita la icona a la safata del sistema 	 Vis ikon i systemtrauet


Nombre del grup: 	 Gruppenummer:


No és pot escriure al fitxer de base de dades "% 1". 	 Databasefila «% 1 » er ikkje skrivbar.


p, li {white- space: pre- wrap;} Esborra el fitxer( s) actual 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Slett gjeldande fil( er)


Pàgina% 1: el fitxer PDF% 2 no s' ha pogut convertir a PostScript. 	 Side% 1: PDF- fila% 2 kunne ikkje gjerast om til PostScript.


S' estan re- empaquetant els fitxerstransaction state, loading databases 	 transaction state, loading databases


Mapa de Likasi, Congo - Kinshasa 	 Kart over Likasi i Kongo-Kinshasa


Cerca «% 1 » amb 	 Søk etter «% 1 » med


S'han canviat els paràmetres del joc 	 Innstillingar for spelet er endra


Distància en píxels entre el punt inicial i el punter del ratolí. 	 Avstanden mellom startpunktet og musepeikaren målt i pikslar.


Per: OptimalDevs, Alejandro Galvez, i Andy Hernandez. 	 By: OptimalDevs, Alejandro Galvez og Andy Hernandez.


28 Preneu-li el talent i doneu-lo al qui en té deu. 	 28 Ta difor talenten frå han og gjev han til den som har ti!


Autocompleció 	 Automatisk fullføring


Òperes de Wolfgang Amadeus Mozart 	 Solokonsertar av Wolfgang Amadeus Mozart


L' arranjament per omissió en el diàleg d' edició d' alarmes per a la repetició del so. @ label 	 Standardinnstilling for lydgjentaking i redigeringsvindauget for alarmar. @ label


Grup efectiu:% 1 	 Effektiv gruppe:% 1


RosaIntens3color 	 Halvmørk rosa3color


Plugim lleuger, calabruixweather condition 	 Lett yr, og iskornweather condition


Bucle tancatNAME OF TRANSLATORS 	 LoopbackNAME OF TRANSLATORS


Motif PlusComment 	 Motif plussComment


Llegeix sobre Gizo a la Wikipedia 	 Les om Honiara i Wikipedia


Sinònims en anglès (un per línia): 	 Engelske synonym (eitt per linje):


Velocitat: 	 Hastighet:


Error en comprovar el correuComment 	 Feil ved e- postsjekkComment


Error analitzant: A continuació de "text:" i a la mateixa línia, tan sols poden aparèixer espais en blanc i # comentaris 	 Tolkingsfeil: berre blankteikn og # kommentarar kan følgje etter « text: » på same linje


Selecció (Lliure) 	 Utval (fri form)


Desenvolupador (Vistes de llista, biblioteca d' E/ S) 	 Utviklar (listevisingar, I/ U- bibl.)


Universal Business Language - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


Suprimeix la línia@ info 	 Slett linja@ info


NakuspCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NakuspCity in British Columbia Canada


Arranjament manuals: 	 Manuelle innstillingar:


Obre per defecte l' element pare de totes les etiquetes en la vista d' estructura 	 Opna forelderelement for alle merkelappar i strukturvising som standard


Uzbekistan 	 Usbekistan


Obre per defecte l' element pare de totes les referències no definides en la vista d' estructura 	 Opna forelderelement for alle udefinerte referansar i strukturvising


Introduïu les coordenades de la manera següent: "x; y", on x és la coordenada x i y és la coordenada y. 	 Skriv inn koordinatar på denne forma: « x; y », der x er x- koordinaten og y er y- koordinaten.


Grapa cada 10 fulls 	 Stift for kvart 10. ark


Elimina la marca d' element d' acció del fil 	 Fjern & handlingselement- merke


La ubicació de les etiquetes. 	 Språket til merkelappar.


No es pot trobar la cua% 1 al servidor% 2; voleu continuar tot i això? 	 Finn ikkje køen% 1 på% 2. Vil du halda fram likevel?


Avui 10/6/2022 octubre 2022 Selecciona una data. 	 Dag I dag 8/1/2022 august 2022 Velg dato.


Parcial 	 metering mode


Seleccioneu el punt que la similitud ha de traçar sobre un altre punt... 	 Vel punktet som formlikskapen skal avbilda til eit anna punkt & # 160; …


Certificats sense ID d' usuari: 	 Sertifikat utan brukar- ID- ar:


Adreça de MI (ICQ, MSN,...) 	 IM- adresse (ICQ, MSN, & # 160; …)


EscalesDescription 	 TrapperDescription


Mostra el fitxer desencriptatGenericName 	 Vis fila dekryptertGenericName


Sense suggeriments per a% 1 	 Ingen framlegg for% 1


Illes Perifèriques Menors dels EUA 	 USAs ytre småøyar


Calculadora nuclear 	 Kjernekalkulator


No s' ha pogut crear el certificat:% 1 	 Klarte ikkje laga sertifikat:% 1


Temps restant: 	 Tid att:


Quant temps compartim les teves dades 	 Kor lenge vi lagrar opplysningane dine


Ignora les vegades entrenades 	 Ignorer talet på gonger øvd på


CC@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message. 	 Kopi til@ label: listbox Blind carbon copy recipient of an email message.


Si és visible el botó de tancament 	 Om lukkeknappen skal vera synleg


Envia una SIGTERM 	 Send SIGTERM


S' està usant l' intermediari SOCKS:% 1 	 Brukar SOCKS- mellomtenar:% 1


Valor residual és el valor d'un actiu al final de la depreciació. 	 Restverdi er verdien av eit aktivum ved slutten av avskrivinga.


Comentari: @ info 	 Merknad: @ info


El seu objectiu és ampliar l'accés a la presència a la web, el que és imprescindible per als negocis amb èxit contemporanis. 	 Målet er å gjera det enklare å vera til stades på nett, noko som er grunnleggjande for at verksemder skal lukkast i framtida.


Pendent 	 Hugseliste


Ignoraangular size in arcminutes 	 Oversjåangular size in arcminutes


El codi DVI fa referència al tipus de lletra #% 1, que no s' ha definit prèviament. 	 DVI- koden refererte til skrifta #% 1, som ikkje er definert.


Per Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name 	 Av Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) Name


Executa el diàleg "edita etiqueta" si està disponible 	 Vis « Rediger tagg » - dialog dersom tilgjengeleg


Mostra la bandera del país 	 Vis nasjonalflagg


Bateria: 	 Batteri:


En conseqüència, moltes llengües minoritàries es troben en perill d'extinció. 	 Eit særmerke på slaviske språk er at dei har få vokalar.


NivellIndica el nivell de reconstrucció de les llums intenses. Els valors baixos afavoreixen els blancs i els valors alts afavoreixen els colors. 	 NivåVel nivået for gjenoppbygging av høglys. Låge verdiar gjev kvite verdiar, og låge verdiar gjev fargar.


Una pàgina man 	 Ei man- side


Cerca el següent Cerca l' ocurrència següent del text que heu trobat utilitzant la funció Cerca text. 	 Finn neste Finn neste førekomst av teksten du fann med Finn tekst - funksjonen.


Tot i això, si voleu un espai d'exactament 1 cm, llavors teclegeu «1cm». 	 Viss du ønskjer eit mellomrom på nøyaktig 1 cm, skriv du inn «1 cm».


Ciutat: 	 Stad:


Consultant MusicBrainz per a la pista% 1. 	 Spør MusicBrainz etter spor% 1.


El temerari. I el valent. 	 Den uvørene, og den modige.


Alabama (i Tombigbee) waters_ world- class. kgm 	 Alabama (og Tombigbee) waters_ world- class. kgm


El Malti és, de fet, l'única llengua semítica d'Europa. 	 Dermed er malti det einaste semittiske språket i Europa.


PC sobretaula mini- torre 2DStencils 	 Stencils


Islàndia i el petit Liechtenstein. Cap dels quals estan a la EU, però si ets un ciutadà europeu pots viure en aquests països i els noruegs, islandesos o liechtensteinesos poden viure en el teu. 	 Ingen av desse er i EU, men dersom du er ein EU-borgar kan du bu i desse landa, og nordmenn, islendarar eller liechtensteinarar kan bu i ditt.


Així hi ha llenguatges de mags, lladres i comerciants. 	 Så finst det språk for magikarar, tjuvar og kjøpmenn.


Sí, has de córrer a sobre del cap de l' enemic --- durant tot el camí! Tot el que es necessita és un pols ferm. 	 Ja, du må springa på hovudet til fienden & # 160; – heile vegen! Her gjeld det å vera stø på handa.


Mostra el manual del globus terraqüi per l' escriptori Marble 	 Vis handboka til Marble


estableix el títol de l' aplicació (capçalera) 	 Vel programtittelen


En la part inferior d'aquesta finestra hi ha un camp d'entrada amb el títol Ordre actual. 	 Nedst i dette vindauget finn du eit innskrivingsfelt kalla «Aktiv kommando».


Fa girar repetidament 90 graus un mapa de bits utilitzant operacions lògiques: el mapa de bits es divideix en quadrants, i els quadrants es mouen en el sentit de les agulles del rellotge. Després continua amb quadrants progressivament més petits, a excepció de tots els subquadrants d' una zona que es giren en paral· lel. Tal com es veu, la imatge sembla dissoldre' s i després reconstituir- se a si mateixa, però girada. Escrit per Jamie Zawinski; 1992. 	 Dreiar eit bilete 90 gradar ved hjelp av logiske operasjonar. Biletet vert delt inn i kvadrantar, og kvadrantane vert flytta mot klokka. Dette vert gjenteke med stadig mindre kvadrantar, der alle underkvadrantane av same storleik vert roterte samtidig. Biletet ser ut til å løysa seg opp til støy, for så å setja seg saman att, men då dreia. Skriven av Jamie Zawinski i 1992.


Amèrica del Nord i Central: Capitals 	 Nord- og Mellom-Amerika: Land


Programa de terminalName 	 TerminalprogramName


No s' ha pogut trobar cap recurs compartit en el servidor indicat 	 Fann ikkje ressursen på tenaren


IPMT( Taxa; Període; NPer; VA; VF; Tipus) 	 IPMT( Rate; Periode; NPer; PV; FV; Type)


Després d'anar als Estats Units, es va fer ric. 	 Etter han reiste til Amerika, vart han rik.


Botó de silenciMedia controller element 	 Media controller element


Normal@ item:: intable 	 Vanleg@ item:: intable


INCORRECTE 	 FEIL


Similar a Desa com... però per emprar- ho amb un lloc web que usi marcs. 	 Tilsvarar Lagra som, men er meint å brukast på nettsider som brukar rammer.


Apaïsat 	 Liggjande


Ja existeix un ambient anomenat «% 1 ». El voleu sobreescriure? 	 Det finst alt eit oppsett med namnet «% 1 ». Vil du skriva over det?


Propietats de la pel· lícula 	 Filmeigenskapar


Una manera ràpida de canviar els paràmetres del KHTMLName 	 Ein rask måte å endra KHTML- innstillingane påName


Ruixats de forta intensitat, boira/ boirinaweather condition 	 Sterke byer, regn og tåke eller tåkedisweather condition


Configura l' exercici... 	 Set opp øving & # 160; …


Mida mínima: @ label 	 @ label


Detalls... @ action: inmenu Updates the loaded information 	 @ action: inmenu Updates the loaded information


Creador 	 Skapar


Conserva viu (KeepAlive) Decideix si acceptar o no l' opció de connexió Keep- Alive. Per omissió està activada. p. ex.: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Hald i live (KeepAlive) Skal det vera støtte for « hald i live » - samband. Dette er slått på som standard. Eksempel: On Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Meitat de la setmana 	 Midt i veka


Heu introduït un resultat correcte però no simplificat Sempre heu d' introduïr els vostres resultats simplificats. Aquesta tasca serà comptabilitzada com a no resolta correctament. 	 Du skreiv inn det rette svaret, men forkorta ikkje. Skriv alltid inn forkorta svar. Denne oppgåva tel som ikkje rett løyst.


Elimina ordre 	 Fjern kommando


Crea una nova font@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Cerca... @ label 	 Søk & # 160; … @ label


Si per exemple entrenes anotació, assegura't de jugar amb 3 davanters als amistosos, així entrenaran més jugadors. 	 Om du til dømes trener målskåring, pass på å spela med ein formasjon som har 3 angriparar minst ein gong i veka - sidan fleire spelarar då vil få full trening.


Categoria:Groningen - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Som aquí per ajudar 	 Vi er her for å hjelpe


El parlament d'Israel, la Kenésset, està integrat per 120 membres. 	 [181][182] Israel vert styrt av eit 120 mann stort parlament, kalla Knesset.


Suec (sv) 	 Svensk (sv)


Estic molt orgullós de mostrar-vos l'espot. 	 Jeg er veldig stolt av å her kunne vise dere en forsmak.


Curtcircuit 	 Kortslutning


Massa exacta 	 Nøyaktig masse


Màx. de treballs per impressora: 	 Høgste tal på jobbar per skrivar:


No es pot fer la còpia de seguretat. O no està instal· lada l' aplicacio mysqldump, o no s' ha trobat l' aplicació bzip2. Instal· leu- les i comproveu que es poden trobar en el camí actual. Reinicieu aquest assistent quan això estigui solucionat. 	 Klarer ikkje ta reservekopi. Anten er ikkje programmet mysqldump installert, eller så er det ikkje funne noko bzip2- program. Installer desse, og sjå til at dei er tilgjengelege i søkjestigen. Start så denne vegvisaren på nytt.


Component encastable per a visualitzar HTMLName 	 Innebyggbar komponent for HTML- visingName


Sons en francès 	 Franske lydar


Permet connectar- se a un grup de jocs multiusuari Jabber del KsirK per crear noves partides o unir- se a les existents 	 Tillat KsirK å kopla til eit Jabber- spelerom med fleire brukarar for å oppretta nye spel eller verta med i pågåande spel


Importa una pestanya & des d' un fitxer... 	 Importer & fane frå fil & # 160; …


Sunrise, sunset, day length and solar time for Màlaga 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Tatabánya


Làmpada de lava en forma de coet 	 Rakettlampe


Revoca... 	 Tilbakekall & # 160; …


Mostra el certificat 0x% 1 	 Vis sertifikatet 0x% 1


Actualitza 	 Oppdater


No signis mai 	 Signer aldri


El gestor de finestres Fast Light, primerament basat en WM2Name 	 Ein rask, lett vindaugssjef (Fast Light Window Manager), mest basert på WM2Name


Hora de les cites per omissió 	 Standard avtaletidspunkt


Compatible fins: 4.6.2 BBcode 	 Støtta opp til: 4.6.2 BBcode


Us permet carregar correus en pestanyes separades de manera que pugueu saltar ràpidament entre elles. 	 Desse fanene lèt deg lasta ulike e-postmeldingar i eigne faner, slik at du raskt kan byta mellom dei.


Amb èxit: s' ha inserit "% 1" 	 Lukkast: «% 1 » sett inn


(c) 2009, Ben Cooksley 	 © 2009 Ben Cooksley


No teniu permisos per accedir al protocol% 1. 	 Du har kanskje ikkje løyve til å ta i mot% 1- protokollen.


TascaMetaDadesBase 	 MetaDataJobBase


34% de la web fa servir el WordPress, des de blocs d'aficions, fins als llocs webs més grans de notícies en línia. 	 34% av nettet brukar WordPress til alt frå hobbybloggar til dei største nettstadene på veven.


Premeu aquest botó per a modificar el símbol CV ressaltat. Podeu canviar- ne la mida, forma i color. 	 Trykk på denne knappen for å endra det valde FOV- symbolet. Du kan endra storleik, form og farge.


Connector de dispositiu per a l' Amarok que accepta SMBFSName 	 Einingstilegg for Amarok som støttar SMBFSName


Saturació: This is the V of HSV 	 Metting: This is the V of HSV


Enllaça a... Verb 	 Lenkje til & # 160; … Verb


Compte Nou 	 Ny konto


Nom del camp:% 1 	 Banenamn:% 1


AcetonaName 	 AcetonName


Google Summer of Code 2007 Project: implementació del KML en el Marble 	 Google Summer of Code 2007- prosjekt: KML- støtte


L'hora a Equador i Nova York 	 Tid i Ottawa og New York


Vermell modernName 	 Moderne raudName


RosaPàlid2color 	 Lys rosenraud2color


Per a obtenir ajuda, si us plau, visiteu el lloc web. 	 For å få hjelp og støtte, besøk nettsida.


Per als productes de subscripció que es lliuren mitjançant un enllaç de baixada, pot ser que s'apliquin termes i drets d'emmagatzematge diferents, que podreu revisar i acceptar en el moment de la subscripció. 	 For abonnementsprodukt som blir leverte via ei nedlastingskopling, kan det gjelde andre vilkår og lagringsrettar som du kan sjå gjennom og godta når du startar abonnementet.


Cada aplicació ha estat revisada i adaptada per l'elementary per garantir una experiència nativa, respectuosa de la privadesa i segura. 	 Kvar app blir sjekka og kuratert av elementary for å sikra ein konsekvent og sikker opplevelse som tryggar personvernet ditt.


Unitat de connexió: 	 Påloggingsstasjon:


No es pot declarar un paràmetre en una funció que sigui un túnel. 	 Ein parameter i ein funksjon kan ikkje deklarerast til å vera ein tunell.


Propietats de% 1@ title: tab 	 @ title: tab


“Classic Widgets” s'ha traduït a 31 configuracions regionals. 	 “Classic Widgets” er omsett til 31 språk.


Tot allò viscut durant la jornada és examinat novament. 	 Alt vi har opplevd, blir tenkt gjennom ein gong til.


No autenticat 	 Ikkje innlogga


El· lipse per focus i punt 	 Ellipse ved brennpunkt og eit punkt


No s' han trobat les dades del llenguatge original 	 Manglar data for opphavleg språk


Canvi de dipòsit de programari 	 Endra programvarearkiv


nanogram; nanograms; ngamount in units (real) 	 nanogram; nanogram; ngamount in units (real)


Seleccioneu el fitxer de nivells del Gimp a carregar 	 Vel Gimp- nivåfila du vil opna


Fixa el color del cursor amb el del caràcter actual 	 Skrivemerket sin farge skal passe med gjeldande teikn


SUM( 12. 5; 2) és igual a 14. 5 	 SUM( 12, 5; 2) er 14, 5


Filtre d' IP 	 IP- filter


Japonès@ item Text character set 	 Japansk@ item Text character set


Crea una llista nova de vinculacions de tecles basada en les vinculacions seleccionades 	 Lag ei ny liste over tastebindingar basert på dei markerte bindingane


& Elimina etiqueta... 	 & Slett merkelapp & # 160; …


MarginalmentFull trust in key 	 DelvisFull trust in key


TxetxèName 	 TsjetsjenskName


Com puc evitar que el meu nom d’usuari aparegui a la llista d’usuaris connectats? 	 Korleis hindrar eg brukarnamnet mitt frå å bli vist i "Kven er i foruma" lista?


StonerViewName 	 SteinvisingName


Error de comunicació 	 Kommunikasjonsfeil


Implementació de XDebugName 	 Name


Arguments en conflicte: "% 1" i "% 2" 	 Konflikt mellom argumenta «% 1 » og «% 2 »


No s' ha pogut establir la velocitat d' escriptura a% 1. 	 Klarer ikkje velja% 1 som brennefart.


Ordres d' edició 	 Rediger kommando


Fins aquest dia [DD- MM- AAAA] 	 Slutt ved denne datoen [ÅÅÅÅ- MM- DD]


La torre blanca a %1$s mata la reina negra a %2$s 	 Kvit tårn på %1$s slår svart dronning på %2$s


Passa en 	 Gå inn i


En cas de conflicte agafa la còpia remota de la incidència@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


So habilitat 	 Lyden er på


Mode de diagrama 	 Diagrammodus


P' yongyangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 P' yongyangCity in Korea


No s' ha pogut trobar cap clau pública que coincideixi amb l' usuari/ s% 1; el missatge no s' ha encriptat. 	 Fann ikkje offentlegnøklar som passar brukar- ID (- ane)% 1 Meldinga er ikkje kryptert.


Frontal pel mesclador AlsaName 	 Brukarflate for Alsa- miksarName


No es pot escanejar 	 Kan ikkje skanna


1440 x 720 PPP FOL unidireccional 	 1440×1440 ppt FOL einsretta


Error crític: No es pot recollir el correu: 	 Kritisk feil: Klarte ikkje henta e- post:


Amèrica/ Nome 	 Amerika/ Nome


Qui havia d'anar-se’n a casa d'hora? 	 Kven måtte gå heim tidleg?


L' operador% 1 no pot tenir contexts fills. 	 % 1- operatoren kan ikkje har barnekontekstar.


Columnes visibles a la finestra principal de l' editor. 	 Synlege kolonnar i hovudvindauget.


Treballs completats recentment 	 Nyleg fullførde jobbar


El fitxer demanat no s' ha pogut crear perquè ja existeix un fitxer amb el mateix nom. 	 Den førespurde fila kunne ikkje opprettast fordi det alt finst ei fil med det namnet.


Full de dades 	 Dataark


no s' han trobat elements d' identificació en una etiqueta d' identificació 	 manglar identifikator- element frå idenfikatortagg


Ara pots tenir un disseny de samarreta independent per als teus porters. 	 No kan du ha eigne trøyer for målvaktene.


Barreja de ratxes i calabruixweather forecast 	 Snøbyer med iskornweather forecast


VerdMar3color 	 Havgrøn3color


Focalitza la vista de resultats 	 Fokusert på resultatvisinga


Servidor LDAP% 1 	 LDAP- tenar% 1


Lleugeres ratxes de neu, neu, boira/ boirinaweather condition 	 Lett snøfall, med snøfokk og tåke eller tåkedisweather condition


Premeu el botó esquerre del ratolí per situar la cantonada superior esquerra de% 1 	 Du plasserer det øvre venstre hjørnet av ein «% 1 » ved å trykkja på venstre museknapp. _BAR_/ _BAR_ Du plasserer det øvre venstre hjørnet av $[bytUt% 1] ved å trykkja på venstre museknapp.


No s' ha proporcionat cap fitxer gràfics. Procedeixo igualment? 	 Du gløymde å velja ei biletfil. Vil du halda fram likevel?


Ajuda en l' adaptació al KDE4 	 Hjelp med porting til KDE 4


Ignora els errors de lectura 	 Ignorer lesefeil


yoctosegon; yoctosegons; ysamount in units (real) 	 yoctosekund; yoctosekund; ysamount in units (real)


Canvia el nivell del fitxer( s) actual 	 Endra nivået på gjeldande fil( er)


Índia (Britànica) - KM# 459 Companyia de les Índies Orientals 	 India (britisk) - KM# 459 Det britiske østindiske kompani


Comportament de la finestra Aquí podeu personalitzar la manera com es comporten les finestres en moure- les, dimensionar- les o clicar a sobre. També podeu especificar una política de focus i una política de col· locació per a les finestres noves. Tingueu present que aquesta configuració no tindrà cap efecte si no feu servir KWin com a gestor de finestres. Si useu un gestor de finestres diferent, consulteu la seva documentació per a personalitzar el comportament de les finestres. @ item: inlistbox behavior on double click 	 Vindaugsåtferd Her kan du tilpassa måten vindauga oppfører seg når du flyttar dei, endrar storleiken på dei eller klikkar i dei med musa. Du kan òg velja ein fokuspraksis og ein plasseringspraksis for nye vindauge. Legg merke til at dette oppsettet ikkje vil ha nokon verknad om du brukar ein annan vindaugshandsamar enn KWin. I så fall finn du informasjon i bruksrettleiinga til den vindaugshandsamaren du brukar. @ item: inlistbox behavior on double click


Quan la màscara estigui pintada, podeu transformar-la en selecció fent clic al botó (Canal a la selecció) o des del menú contextual. 	 Når maska er ferdig, kan du omforma ho til eit utval med knappen i kanaldialogen (kanal til utval) eller frå lokalmenyen.


PauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PauCity in Pyrénées Orientales France


tipus de lletra de mapa de bits SNF 	 SNF- punktskrift


Descripció@ action 	 Skildring@ action


Llista d' articles. 	 Artikkelliste.


Seleccioneu la capçalera contra la que es validarà la condició 	 Vel kva meldingshovud dette vilkåret skal gjelda for


Llançament 	 Utgåve


Feu una de les accions següents: 	 Gjer éin av desse:


& Habilita les dreceres Web 	 Bruk & søkjesnarvegar


Sobre la barra d' eines de punts 	 På bokmerkelinja


Desa@ info 	 Lagra@ info


Francès Dvorak (part 2) Lesson Name 	 Fransk, dvorak (del 2) Lesson Name


Barrat 	 Gjennomstreking


Llegeix sobre Hvidovre a la Wikipedia 	 Les om Veliko Tarnovo i Wikipedia


Escut de Timor portuguèsName 	 Timoresisk escudoName


Foli (210 x 330 mm) 	 Folio (210 × 330 mm)


Escalat de la imatge. Així imprimeix d' acord amb la resolució de la pantalla. 	 Skriv ut med same oppløysinga som skjermen.


Si totes les partides haurien de tenir solució o no. 	 Vel om alle spel skal kunna løysast.


Comproveu la sintaxi de l' ordre:% 1 < fitxers > 	 Kontroller kommandosyntaksen:% 1 < filer >


So de campanaName 	 LydsignalName


Són persones que llegeixen molt i somien amb freqüència. 	 Denne typen les mykje, og drøymer ofte og sterkt.


Tripura Septentrionaltripura. kgm 	 North Tripuratripura. kgm


CalendariComment 	 KalenderComment


Seleccioneu el punt final del nou arc de cònica... 	 Vel sluttpunkt for den nye kjeglesnittbogen & # 160; …


Multiplicació: 	 Multiplikasjon:


S'ha acabat la partida. 	 Spelet er over.


Un usuari de l' ICQ està llegint el vostre missatge d' estatName 	 Ein ICQ- brukar les statusmeldinga diName


Color normal 	 Normalfarge


Miscel· lània 	 Ymse


Valor inicial: 	 Startverdi:


La Unió Europea, successora de la Comunitat Europea, s'ha expandit dels sis membres originals a 28 en l'actualitat. 	 Den europeiske unionen, etterfylgjaren til EF, har vorte utvida frå dei seks opphavlege landa til 27 i dag.


Permet l' ús de dreceres d' iconaComment 	 Støtte for snarvegikonComment


Això eliminarà el tema seleccionat del disc. 	 Dette fjernar det valde temaet frå disken.


Ciríl· lic suplementari 	 Tillegg til kyrillisk


Burns LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Burns LakeCity in British Columbia Canada


Holozous - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


La història jurídica va ser completament diferent i els sistemes judicials que es van plantejar van generar enormes complicacions, especialment per al comerç nacional. 	 Den forskjellige rettshistoria og dei forskjellige rettssystema i statane i riket skapte enorme komplikasjonar, særleg for handel innan riket.


Gràcies per haver-me alimentat i pujat, i per fer la meva vida d'avui. 	 Takk for at dere har fødd meg og oppfostret meg, og for at dere har gjort livet mitt til hva det er i dag.


Show larger map of Illes Canàries 	 Vis større kart over Bilbao


Lineal B 	 Lineær B


Repeteix fins:% 1 	 Gjenta fram til:% 1


El fitxer% 1 no és un fitxer MIDI. 	 Fila% 1 er inga MIDI- fil.


Afegeix fitxer de pàgines del CUPS... 	 Legg til CUPS- sidelastingsloggfil & # 160; …


Dóna el focus al terminal 	 Fokus på terminalen


La majoria dels serveis privatius de missatgeria instantània no permeten connectar- vos des de més d' una ubicació. Comproveu que ningú estigui usant el vostre compte sense permís. Si us cal un servei que permeti la connexió des de diverses ubicacions en el mateix moment, useu el protocol Jabber. 	 Dei fleste ikkje- frie lynmeldingssystem tillèt ikkje at du koplar til frå fleire stader samtidig. Sjå derfor til at ingen brukar kontoen din utan at du har gjeve dei lov. Dersom du treng kopla til frå fleire stader på same tid, kan du bruka Jabber- protokollen.


WordPress.com utilitza el WordPress internament, però disposa dels seus propis processos de seguretat, riscos i solucions 22. 	 WordPress.com køyrer kjerneprogramvara i WordPress, og har i tillegg sine eigne tryggleiksprosessar, risikoar og løysingar22.


Antoni Bella Perez, Sebastià Pla i SanzEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


iarda; iardes; ydamount in units (real) 	 yard; yard; yardamount in units (real)


Número major 	 Hovudnummer


La icona mostrada per l' identificador (locale) 	 Ikon vist for identifikatoren (lokale)


Preferències... 	 Innstillingar & # 160; …


Línia% 1 	 Linje% 1


Coordenades 	 Koordinatar


Notes emergentsComment 	 SprettoppnotatComment


Què:% 1 	 Kva:% 1


Temps actual 	 Gjeldande tid


Distància a la que la força és zeroPropertyName 	 Distansen der krafta er nullPropertyName


Límits de guany d' entrada 	 Grenser for innstyrke


Rectangles degradats units 	 Fargeovergangsfirkant utan kantskilje


Potser no teniu permisos per inicialitzar (« muntar ») el dispositiu. Als sistemes UNIX, sovint calen privilegis d' administrador del sistema per a inicialitzar un dispositiu. 	 Du har kanskje ikkje løyve til å montera eininga. På UNIX- system er det vanleg at berre systemadministratoren kan montera ei eining.


Commuta a la sessió activa de l' usuari: q:, o llista totes les sessions actives si no es proporciona: q: 	 Byter til den aktive økta for brukaren: q:, eller viser alle dei aktive øktene om: q: ikkje er med


Pesseta espanyolaName 	 Spansk pesetaName


Llista de canvisGroups of packages 	 Groups of packages


Mostra aquests dies alhora a la vista de propers "x" dies 	 Vis så mange dagar om gongen i « Neste x dagar » - visinga


OsakaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OsakaCity in Japan


Usuaris denegats 	 Brukarar utan tilgang


Destacats de la col•lecció 	 Museet si historie


Text entre & cometes: 	 & Tekstavgrensing:


Hostatja una partida de xarxa 	 Vert for nettverksspel


Aquesta opció elimina la pàgina amb pestanya que està seleccionada de la actual finestra del & konqueror; i obre una nova instància del & konqueror; amb el contingut de dita pàgina. 	 Dette valet fjernar den valde fana frå det gjeldande & konqueror; - vindauget og opnar henne i eit nytt & konqueror; - vindauge.


El tema a utilitzar per dibuixar els blocs 	 Drakt som skal brukast til å teikna blokker


Nom de la parella 	 Namn på partnar


Azerbaidjan 	 Aserbajdsjan


objecte 	 Objekt


Feu que el contingut sigui públic o privat, i assegureu les entrades i les pàgines amb una contrasenya. 	 Gjer innhaldet offentleg eller privat, og vern innlegg og sider med passord.


Tailandès 	 thai


OcupatMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Cantonsswitzerland. kgm 	 Kantonarswitzerland. kgm


Drecera de teclat:% 1NAME OF TRANSLATORS 	 Tastatursnarveg:% 1NAME OF TRANSLATORS


I només gràcies a la llengua podem activar la nostra memòria. 	 Og vi kan berre aktivere minnet vårt gjennom språket vårt.


Adreça de correu electrònic 	 E- postadresse


Per a canviar el format dels pics o de la numeració només en el paràgraf actual, seleccioneu un caràcter o una paraula del paràgraf, trieu Format ▸ Pics i numeració i feu clic a un altre format. 	 Om du vil endra nummererings- eller punktteiknformatet berre for det gjeldande avsnittet, marker ein bokstav eller eit ord i avsnittet og vel Format → Punkt og nummerering og klikk på eit nytt format.


AnglèsName 	 EngelskName


Joc d' imatges per a la canallaName 	 Biletspel for ungarName


Alfabets europeusKCharSelect section name 	 Europeiske alfabetKCharSelect section name


Fes que & caduqui 	 & Forelda


Es casà el 6 d'octubre de 1802 a Barcelona amb la princesa Maria Antònia de Borbó-Dues Sicílies, filla del rei Ferran I de les Dues Sicílies i l'arxiduquessa Maria Carolina d'Àustria. 	 I 1802 gifta han seg med kusina si, Maria Antonietta av Dei to Sicilia (1784–1806), dottera til Ferdinand I av Dei to Sicilia og Marie Caroline av Austerrike.


Fitxer desconegutsignifies absence of data in list columns 	 signifies absence of data in list columns


Cerca% 1 als fitxers 	 Finn i filer% 1


Amb l'expansió de l'Imperi romà l'idioma es va propagar. 	 Med utvidinga av romarriket spreidde språket seg.


IraqName 	 IrakName


Ignora els intents dels scripts per canviar la posició de la finestra. La pàgina web creurà que l' ha mogut però la finestra actual no se' n veurà afectada. 	 Ignorer forsøk på å flytta vindauget med skript. Nettsida trur at vindauget er flytta, men vindauget er framleis på same plassen.


No s' accepta l' obertura de connexions amb el protocol% 1. 	 Du kan ikkje opna samband med protokollen% 1.


Primers passos amb en Wilber 	 Det første steget med Wilber


Boira ploraneraweather condition 	 Yr og tåkeweather condition


Mostra les alarmes expirades@ info 	 Vis arkiverte alarmar@ info


Model vell sense especificar 	 Uspesifisert gammal modell


Fitxers de dades en suec 	 Svenske datafiler


Exporta l' agenda 	 Eksporter telefonbok


Color de fons de la planificació. 	 Bakgrunnsfargen på planen.


L'aspecte més notori del seu estil de composició és la gran quantitat de gèneres de les seves obres, que inclou, entre altres estils, rockabilly, rock progressiu, heavy metal, gospel i música disco. 	 Det mest merkverdige med låtskrivinga hans var alle sjangrane han brukte, som mellom anna omfatta rockabilly, progressiv rock, heavy metal, gospel og disco.


SebastopolCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SevastopolCity in Ukraine


La capacitat d'emmagatzematge del nostre cervell depèn de múltiples factors. 	 Kor godt hjernen vår lagrar ord, kjem an på fleire faktorar.


Ajusta a la velocitat normal del joc (12 unitats). 	 Bruk vanleg spelfart (12 einingar).


El teu nom: 	 Ditt namn (nødvendig)


Insereix una marca de verificació 	 Set inn hake


Codificació d' entrada: 	 & Teiknkoding:


Molts individus parlen més ràpid, més alt o accentuant més les paraules en l'altra llengua. 	 Mange språkbrukarar pratar raskare, høgare eller tydelegare på det andre språket.


El mètode d' autenticació% 1 no està acceptat pel servidor. 	 Tenaren støttar ikkje autentiseringsmetoden «% 1 ».


Executa només el servidor d' IU, amaga la pantalla principal 	 Køyr berre UI- tenar, og gøym hovudvindauget


Activa o desactiva el planificador 	 Legg til eit nytt element på planen


Sunrise, sunset, day length and solar time for Nou Mèxic 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Upper Hutt


Número de cops a repetir el contingut 	 Tal på gonger innhaldet skal repeterast


Marsellafrance_ regions. kgm 	 Marseillefrance_ regions. kgm


Estableix com a imatge (escapça) 	 Bruk som bilete (klipp til)


& Cliqueu aquí per a seleccionar el fitxer a restaurar... 	 & Trykk her for å velja fila du vil gjenoppretta & # 160; …


Eina d' arxivamentName 	 ArkiveringsverktøyName


I per fer-ho, necessiten rebre una educació occidental. 	 For å gje dei dette, har dei bruk for ei vestleg utdanning.


Flama 	 Flammar


A causa del seu creixement, el 1885 les poblacions properes de O-Perint i de Szentmárton van ser annexionades. 	 I 1885 vart dei nærliggande landsbyane Ó-Perint og Szentmárton ein del av byen.


SEwind direction 	 SAwind direction


ALESConstellation name (optional) 	 VENGENEConstellation name (optional)


Memòria compartida 	 Delt minne


Comunitat GGZ (ràpid) 	 GGZ Community (rask)


Els valors ASCII a convertir 	 ASCII- verdiane som skal konverterast


Conducte de contactes per al KPilot 	 Kontakt- kopling for KPilot


Crea compte de correu electrònic 	 Opprett e- postkonto


Afegeix operador d' iteracióclear combined fragment 	 clear combined fragment


Blanc sòlid 	 Fast kvit


Extensions implementades: NAME OF TRANSLATORS 	 Støtta utvidingar: NAME OF TRANSLATORS


Dimecres, 26 de Juny, 2019, setmana 26 	 måndag 17. september 2018, veke 38


(sense nom) 	 (namnlaus)


General del DolphinComment 	 Generelt for DolphinComment


S' ha produït un error en reanomenar una carpeta. 	 Feil ved endring av namn på mappe.


La tasca ja no és vàlida, paràmetres no vàlids. 	 Jobben er ikkje gyldig lenger & # 160; – ugyldige parametrar.


Tanca totes les pàgines amb pestanya a excepció de la que està seleccionada. 	 Fjerner alle fanene unnateke den aktive.


Eina per a generar automàticament fitxers « Desktop » des de classes « DeviceInterface » del Solid per a la seva traducció 	 Verktøy for å oppretta skrivebordsfiler for omsetjing automatisk frå Solid DeviceInterface- klassar


CMakeDocumentationGenericName 	 Comment


Nombre de la peça 	 Spornummer


Solitari 	 Kabal


S' ha detectat un problema en desar la sortida.% 1 	 Det oppstod eit problem ved lagring av utdata.% 1


EntitatStencils 	 Stencils


(c) 2002/ 2003, Gunnar Schmi Dt 	 © 2002– 2003 Gunnar Schmi Dt


R54: Tòxic per a la floraPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R54: Giftig for planterPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Mostra estadístiques 	 Vis statistikk


Comentaris Quan els visitants deixem comentaris a la web, recopilem les dades que es mostren en el formulari de comentaris, així com l’adreça IP del visitant i la cadena d’agents d’usuari del navegador per ajudar a la detecció d’spam. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


figura del Cabri 	 Cabri- figur


El 1931 es llicencià en física al Case Institute of Technology de Cleveland, aconseguint el seu doctorat el 1936 per la Universitat d'Illinois. 	 I 1930 fekk han eit statleg stipend til å studera ved Universitetet i Cambridge, og kom inn på Trinity College under R.H. Fowler.


Quan aquesta opció està activada, es dóna una opció a diff que fa que ignori les línies coincidents amb l' expressió regular. 	 Viss dette er slått på, vil diff- en ignorera linjer som stemmer med det regulære uttrykket.


& Resposta d' inici: 	 & Oppstartssvar:


Punts Edita punts... 	 Bokmerke Rediger Bokmerke


enllaç 	 lenkje


Aquest lloc web utilitza galetes. 	 Denne nettstaden nyttar cookies.


Si s'han de reproduir esdeveniments de so 	 Om lydar skal spelast for hendingar eller ikkje


Fons opac pel diàleg genèric 	 Ugjennomsiktig generell dialogbakgrunn


S' esborraran tots els ambients i es restaurarà la configuració predeterminada. Esteu segur? 	 Alle oppsetta vert no sletta, og standardverdiane bruka. Er du sikker på at du vil gjera dette?


Per eliminar la pàgina amb pestanya del plafó de navegació. 	 fjernar fana frå navigasjonspanelet.


Aquesta cookie no inclou dades personals i simplement indica l’identificador de l’entrada que acabeu d’editar. 	 Den inneheld ingen personlege opplysningar, og viser berre til innleggs-IDen til artikkelen du redigerte.


Cadena de vista prèvia 	 Tekst for førehandsvising


% 1 mil· libarsamount in units (integer) 	 % 1 millibaramount in units (integer)


Emplena tots els suggeriments exactes@ action: inmenu 	 Fyll inn alle nøyaktige forslag@ action: inmenu


Desbloca el contacte 	 & Fjern blokkering


connector de paper pintat 	 tillegg for bakgrunnsbilete


Klaus Schulze és un compositor alemany de música electrònica, originari de Berlín. 	 Klaus Schulze (fødd 4. august 1947) er ein tysk electronica-musikar og komponist.


koruna; korunas; corona; coronesamount in units (real) 	 tsjekkisk koruna; tsjekkiske korunaamount in units (real)


El KDE configurarà les disposicions i iniciarà l' indicador de disposició 	 KDE set opp oppsett og startar oppsettsindikator


Bellows FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bellows FallsCity in Vermont USA


El text d' identificació del navegador que s' enviarà a la màquina remota. 	 Den identitetsteksten som vert sendt til tenarmaskina.


Concentració de partícules al rectangle d' amidamentsPropertyName 	 Partikkelkonsentrasjonen i målerektangeletPropertyName


Commuta la visualització d' etiquetes de nom per als planetes 	 Slå av/ på vising av planetnamn


1 mar@ item: inlistbox 28th February (short form) 	 1. mars@ item: inlistbox 28th February (short form)


Per esborrar un perfil de còpia de seguretat, primer heu de seleccionar- lo en l' arbre. 	 For å sletta ein reservekopieringsprofil, må profilen først veljast i treoversikta.


Europeu occidental@ item Text character set 	 Vesteuropeisk@ item Text character set


Feu saber a amics i familiars que el Firefox és un navegador ràpid i segur que protegeix la privadesa, i que s'hi poden emprar complements! 	 Fortell vennar og familie at Firefox er ein rask og trygg nettlesar som tek vare på privatlivet, og at han kan tilpassast med tillegg for å oppfylle eigne behov.


Carpeta Crea carpeta... 	 Mappe Ny Mappe & # 160; …


Categoria:Tàntal - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


S' estan cercant grupsThe role of the transaction, in present tense 	 SøkjegrupperThe role of the transaction, in present tense


Cap 	 gain control


En qualsevol moment@ label 	 Når som helst@ label


ReykjavikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ReykjavikCity in Idaho USA


S' han activat les tecles d' accés 	 Tilgjengetastar på


Explosions cap amunt 	 Rakettar oppover


& Obre l' URL 	 & Opna lenkje


Fitxer XSLT: 	 XSLT- fil:


S'ha produït un error en desar l'estat del sistema de resolució a: 	 Fil for å skrive løysingstilstanden i:


L'acció que heu sol·licitat es limita als usuaris del grup: Administradors. 	 Handlinga du ba om kan berre utførast av brukarar i gruppa Brukarar.


Visualitza: Calendari mensual 	 Vis: Månedlig kalender


Aquesta recta és paral· lela? 	 Er denne linja parallell?


Clau usada per a signar: 	 Nøkkel bruka til signering:


Hora de les muntanyes 	 Fjelltid


Controlador de memòria desconegut 	 Ukjend minnekontrollar


AVERAGEA( 11. 4; 17. 3; "hola"; 25. 9; 40. 1) és igual a 18. 94 	 AVERAGEA( 11, 4; 17, 3; « litt tekst »; 25, 9; 40, 1) er 18, 94


Construeix un vector des d' aquest punt 	 Konstruer ein vektor frå dette punktet


S' està carregant el registre... 	 Lastar logg & # 160; …


ext2@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


Mostra fitxers UI del Designer 	 Viser UI- filene til utformaren


DigbyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DigbyCity in New Brunswick Canada


Els personal d’administració de la web també pot veure i editar aquesta informació. 	 Styrarar på nettstaden kan òg sjå og endre desse opplysningane.


Número de CardBus 	 CardBus- nummer


Els botons de la part inferior del diàleg permeten operar sobre les plantilles de diverses maneres: 	 Desse knappane gir deg høve til å utføre ein del operajonar på biletmalane:


52 - 59 MB RAM 	 52 – 59 MB RAM


Color, ràpid, CMYK 	 Farge, rask, CMYK


Heu entrat a la taula %d. 	 Du har blitt med ved bord %d.


Gangsta Rap 	 Gangsterrap


Heu llegit el fitxer d'ajuda? 	 Har du lest hjelpfila?


Expandeix- ho tot 	 & Utvid alle


Amaga pilotesName 	 SkuggarName


Hi ha hagut un error al carregar el fitxer AbiWord:% 1 	 Det oppstod ein feil ved lasting av AbiWord- fila:% 1


Moneda: 	 Pengar:


Empra & icones personalitzadesIcon used for folders with no unread messages. 	 Bruk sjølvvalte & ikonIcon used for folders with no unread messages.


KioExportImportComment 	 Comment


Coeficient real 	 Realkoeffisient


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrassenya o notificacions per correu. Clau * 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Esborra la tasca seleccionada 	 Slettar den valde oppgåva


No s' ha pogut eliminar el sembrador web% 1, és part del torrent. 	 Du kan ikkje fjerna vevkjelda «% 1 ». Ho er ein del av torrenten.


Previsualitza la sortida 	 Førehandsvis & utdata


Centre de curvatura d' aquesta corba 	 Krummingssenter for denne kurva


Xileworld. kgm 	 Chileworld. kgm


LeinsterRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 LeinsterRegion/ state in Ireland


nanosegonsunit synonyms for matching user input 	 nanosekundunit synonyms for matching user input


En memòria de les seves col· laboracions, 1937- 1998. 	 Til minne om bidraga hans 1937– 1998.


Configuració de la impressió KDE 	 Oppsett av utskrift i KDE


Inhabilita la connexió al gestor de sessió 	 Slå av tilkopling til økthandsamaren


decapascalsunit synonyms for matching user input 	 dekapascalunit synonyms for matching user input


Remix del cercle ferotgeName 	 Fryktsirkel- remiksName


Ha fallat la pujada al servidor de claus 	 Feil ved opplasting til nøkkeltenaren.


Aquesta tasca és una pàgina amb detalls en color 	 Denne jobben er ei fargeflekkside


Comprova l' URL 	 Sjekk nettadresse


Sabah i Sarawak 	 Sabah og Sarawak


Tellico pot baixar informació quant a les entrades amb DOI des de CrossRef. org. No obstant això, heu de crear un compte CrossRef i afegir una nova font de dades amb la informació del compte. 	 Tellico kan lasta ned informasjon om oppføringar med DOI- identifikatorar frå CrossRef. org. For å bruka denne funksjonen må du først oppretta ein CrossRef- konto, og så leggja til ei ny datakjelde med kontoinformasjonen din.


DVD- R doble capa buit 	 Tom tolags DVD- R


Sòc una investigadora qualitativa. 	 Eg er ein kvalitativ forskar.


PearceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PearceCity in Western Australia Australia


José Paciano Laurel - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Benvingut a Bomber. Cliqueu per començar una partidaMessage show to the user while the game is paused 	 Velkommen til Bombar. Klikk for å starta spelet. Message show to the user while the game is paused


Editor: Escriviu aquí les vostres ordres de KTurtle 	 Skriveprogram: Skriv inn KTurtle- kommandoane her


Ha fallat en carregar el motor de dades del « twitter » 	 Klarte ikkje lasta inn twitter- DataEngine


L' URI de l' espai de noms ha de ser una constant i no pot utilitzar expressions incloses. 	 Namneroms- URI- en må vera ein konstant, og kan ikkje bruka omslutta uttrykka.


Base de comptador de dies 	 Basis for dagteljing


S59: Remeteu- vos al fabricant o proveïdor per obtenir informació sobre la seva recuperació/ reciclatgePlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S59: Hent inn opplysningar om attvinning og ombruk hjå produsent/ importør/ omsetjarPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Diferència anterior 	 & Førre skilnad


Dòlar dels EUA (Dia següent) 	 Amerikanske dollar (neste dag)


País en el que està el parell 	 Landet deltakaren er i


Mostra en el context@ title: window 	 Vis i samanheng@ title: window


Ha fallat en recuperar la col· lecció. 	 Klarte ikkje henta samlinga.


% 1 metres quadratsamount in units (integer) 	 % 1 kvadratmeteramount in units (integer)


Programa 	 Programvare


Mou l' ingredient amunt@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Si l' opció « Usar timbre a mida » està activada, aquí podeu triar un fitxer de so. Cliqueu « Navega... » per triar un fitxer de so usant el diàleg de fitxers. 	 Dersom « Bruk sjølvvalt signal » er valt, kan du velja ei lydfil her. Trykk « Bla gjennom » for å velja ei lydfil frå filvindauget.


Jukebox i gestor de música per al KDE 	 KDE- program for speling og organisering av musikk.


S' estan filtrant les dades d' impressió 	 Filtrerer utskriftsdata


Dos atributs de declaració d' espai de noms tenen el mateix nom:% 1. 	 To namneromsdeklarasjonsattributt har same namn, «% 1 ».


Engega el torrent 	 Start torrentar


KNetworkConf - Un mòdul del Centre de control de KDE per a configurar paràmetres TCP/ IP. 	 KNetworkConf – Ein KDE- kontrollsentermodul for oppsett av TCP/ IP


Baixa normalment 	 Last ned som vanleg


Barreja de pluja i calabruixweather forecast 	 Regn som fryser eller iskornweather forecast


Coordenades incorrectes 	 Feil med koordinatane


els Alts Pirineusfrance. kgm 	 Hautes- Pyrénéesfrance. kgm


S'està fent una còpia de seguretat dels fitxers a suprimir en %s… 	 Sikkerheitskopierer filer som skal fjernast til %s...


Final de l' execució de l' script. Teclegeu Retorn o Ctrl+C per a sortir. 	 Slutt på skriptkøyringa. Trykk « Enter » eller « Ctrl + C » for å avslutta.


Inicial de l' artista 	 Forbokstavane til artisten


De veritat volem deixar-ho només en 600 llengües i que la principal sigui l'anglès, o el xinès? 	 Ønskjer me verkeleg å enda opp med 600 språk, med engelsk eller kinesisk som hovudspråk?


Postal doble (JIS) 	 Dobbelt postkort (JIS)


Seleccioneu el segon dels dos vectors possiblement iguals... 	 Vel den andre av to vektorar som kanskje er like & # 160; …


Utilitat per a engegar aplicacions amb propietats de finestra especials tals com iconitzada, maximitzada, a un cert escriptori virtual, una decoració especial i altres. 	 Verktøy for å køyra program med særskilde vindaugseigenskapar, for eksempel ikonisert, maksimert, på det skrivebordet du vil, med spesiell dekorasjon og så vidare.


... que podeu accedir al menú contextual de cada fotografia fent clic sobre ella amb el botó dret del ratolí? 	 … at alle bileta har ein eigen meny som kjem opp når du høgreklikkar på dei?


Seleccioneu l' eix de l' homologia harmònica... 	 Vel aksen for den harmoniske homologien & # 160; …


La civilització maia ameríndia utilitzà una escriptura intricada i versàtil; aquesta és l'única escriptura mesoamericana de la qual es pot dir que gairebé ha estat totalment desxifrada. 	 Den førkolumbiske mayasivilisasjonen utvikla og brukte eit intrikat og fullt fungerande skriftsystem som er det einaste mesoamerikanske skriftsystemet som kan seiast å ha vorte nesten heilt dechiffrert.


Opcions de seguretat 	 Tryggleiksinnstillingar


Aquest fitxer Kig usa un objecte del tipus "% 1", que aquesta versió de Kig no permet. Potser heu compilat Kig sense implementació per a aquest tipus d' objecte o potser esteu usant una versió de Kig antiga. 	 Denne Kig- fila nyttar eit objekt av type% 1 », som denne Kig- versjonen ikkje støttar. Kanskje har du kompilert Kig utan støtte for denne objekttypen, eller kanskje nyttar du ein gammal versjon av Kig.


Aquest sistema no accepta estris OpenGL. 	 Systemet støttar ikkje OpenGL- element.


... o bé reduint la mida de la memòria intermèdia per programari a la configuració avançada del K3b. 	 … eller ved å gå til K3b- innstillingane og under avansert, redusere storleiken på programvarebuffer.


Usats més freqüentment 	 Mest bruka


Gibosa creixentmoon phase between full moon and 3rd quarter 	 Veksande månemoon phase between full moon and 3rd quarter


Vacancesincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc 	 Ferieincidence category: examples: anniversary of historical or personal event; big date; remembrance, etc


Rotació y: 	 y- rotasjon:


Verifica: 	 Stadfest:


He reservat una habitació. 	 Eg har reservert rom.


Desfés la fusió 	 Slå laus


Capgirats Introduïu el nom d'usuari o l'adreça electrònica. 	 Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di.


Uniu-vos al projecte del LibreOffice i ajudeu-nos a escriue la informació que hi manca. 	 Meld deg gjerne på LibreOffice-prosjektet og hjelp oss med å skriva den manglande informasjonen.


Opcions del servidor MySQL extern Si és necessari, podeu passar opcions al servidor MySQL. 	 Innstillingar for ekstern MySQL- tenar Du kan leggja innstillingar til MySQL- tenaren viss det er nødvendig.


Accés directe al contingut 	 Hopp til innhald


Afegeix la 'capçalera' al missatge 	 Legg til « header » i meldingshovudet


& Negreta 	 & Halvfeit


Format & criptogràfic dels missatges 	 & Kryptografisk meldingsformat


No s' ha pogut descarregar la biblioteca% 1:% 2 	 Klarte ikkje lasta ut biblioteket% 1:% 2


ConfirmeuQSql 	 StadfestQSql


Khanià (Canea) greece_ prefectures. kgm 	 Chaniagreece_ prefectures. kgm


Estableix Respon- a a 	 Set « svar til » til


TRADUCTORS: Si us plau mireu les notes en el comentari de traducció. 	 TRANSLATORS: Please see the notes in the translation comment.


St- Basile- de- tableauCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St- Basile- de- tableauCity in Quebec Canada


Servei d' escaneig del KDEGenericName 	 KDE SkanningstenesteGenericName


Imatge amb paleta de color (16 o 24 bit profunditat) 	 fargebilete med palett (16 - eller 24- bits djupne)


Franc suísName 	 Sveitisk francName


La funció d'aquests grups de cèl·lules, més tard coneguts amb el nom d'illots de Langerhans, era desconeguda, però Edouard Laguesse, més tard, va suggerir que potser produïen secrecions que eren importants en la regulació de la digestió. 	 Funksjonen til desse små celleklumpane, seinare kjende som dei «Langerhanske øyane», var ukjend, men Edouard Laguesse meinte at dei skilde ut eit sekret som var med å regulera fordøyinga.


[8] Adolf Bastian, de la Universitat Humboldt de Berlín, va popularitzar el terme en el seu llibre Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884-1894. 	 [6] Adolf Bastian, frå Universitetet i Berlin, populariserte namnet gjenom boka Indonesien oder die Inseln des Malayischen Archipels, 1884-1894.


Afegeix botó de missatge 	 Legg til meldingsknapp


Interval complet 	 Heile området


No es pot obrir un fitxer temporal. 	 Klarte ikkje opna mellombels fil.


Totes les pestanyes en la finestra actual 	 & Alle fanene i det gjeldande vindauget


Aquesta opció ha estat establerta pel vostre administrador. Si creieu que es tracta d' un error, contacteu amb ell. 	 Denne innstillinga er fastsett av administratoren din. Viss du trur dette er ein feil, ta kontakt med han eller ho.


Velocitat màxima (sense ressaltat) 	 Fullfart (utan utheving)


Nivell de compressió per omissió: 	 & Standardkomprimering:


Escala de grisos (cartutx negre) 	 Gråtonar (svart blekkpatron)


& Farciment: default fill color button 	 & Fyll: default fill color button


Títol - Artista 	 Tittel – artist


Significat 	 Tyder


L'hora a Benin City i Nova York 	 Tid i Umuahia og New York


ID de la versió@ info: tooltip 	 Versjons- ID@ info: tooltip


TETERA SAGRADAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Activació 	 Bruk


% 1 attopascalsamount in units (integer) 	 % 1 attopascalamount in units (integer)


megapascalsunit synonyms for matching user input 	 megapascalunit synonyms for matching user input


19è@ item: inlistbox 	 19. @ item: inlistbox


polígon 	 polygon


TurquesaPàlid1color 	 Lys turkisblå1color


El servidor està processant la petició, espereu... 	 Tenaren handsamar førespurnaden, vent litt & # 160; …


=SEGON(C4) retorna 17 si els continguts de C4 = 12:20:17. 	 =SEKUND(C4) returnerer 17 dersom innhaldet av C4 = 12:20:17.


L' eix% 1 no està implementat en l' XQuery 	 «% 1 » - aksen er ikkje støtta i XQuery.


Partida principal: 	 Hovudspel:


« Bus mastering » 	 Busshandtering


Seleccioneu el fitxer el contingut del qual s' ha de representar per aquest recurs. Si el fitxer no existeix, serà creat. També podeu especificar l' URL d' un fitxer remot, però noteu que el control de canvis en el fitxer no funciona en aquest cas. 	 Vel fila som denne ressursen skal representera innhaldet i. Dersom fila ikkje finst, vert ho oppretta. Du kan òg oppgje adressa til ei ekstern fil, men merk då at endringane der ikkje kan overvakast.


DlTuesday 	 må. Tuesday


300 PPP x 600 PPP 	 300×600 ppt


Exemples: konsolekalendar -- view konsolekalendar -- add -- date 2003- 06- 04 -- time 10: 00 -- end- time 12: 00\\ -- summary "Visita al metge" -- description "Revisió del meu cap" konsolekalendar -- delete -- uid KOrganizer- 1740326. 803 	 Eksempel: konsolekalendar -- view konsolekalendar -- add -- date 2003- 06- 04 -- time 10: 00 -- end- time 12: 00\\ -- summary "Legetime" -- description "Verta mentalundersøkt" konsolekalendar -- delete -- uid KOrganizer- 1740380426. 803


Aquesta aplicació està actualment en mode desconnectat. Voleu connectar- la per tal de poder seguir amb aquesta operació? 	 Programmet er i no fråkoplamodus. Vil du kopla til for å utføra denne handlinga?


No s' ha especificat cap nom d' ordinador. 	 Ingen vert er oppgjeve.


MITJANS Si vostè puja imatges a la web hauria d’evitar pujar imatges amb dades d’ubicació (GPS EXIF) incloses. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


Indica el directori de dades 	 Vel datamappe


Llegeix sobre Walsall a la Wikipedia 	 Les om Portsmouth i Wikipedia


Exporta a HTML: Esporta el contingut de l' editor com a HTML 	 Eksporter til HTML: Eksporter innhaldet i skrivevindauget som HTML.


Habilita el botó de la barra d' einesGeneral settings for the composer. 	 & Vis verktøylinjeknappGeneral settings for the composer.


Color del símbol: 	 Symbolfarge:


Agenda de la targeta de memòria 	 Telefonbok på minnekort


Apaïsat (90°) 	 Liggjande (90°)


variant: una de les formes alternatives d' un terme@ item Undo action item 	 @ item Undo action item


Habilita els suggeriments globalment 	 Slå på hint globalt


Si us plau habiliteu l' Adblock del Konqueror 	 Slå på reklamestopp i Konqueror


Carpeta índex: 	 Indeksmappe:


TartuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TartuCity in Estonia


Copia les entrades seleccionades actualment des del llibre de frases al porta- retalls 	 Kopierer dei valde frasane frå parløren til utklippstavla


Informació dels ports E/ SName 	 IU- port- informasjonName


Llegeix sobre Caála a la Wikipedia 	 Les om Luanda i Wikipedia


& Reinicia 	 & Omstart


Mòdul de configuració de recursos del KDE 	 KDE- modul for ressursoppsett


A l'octubre de 1905 Satie es va matricular, en contra de l'opinió de Debussy, en la Schola Cantorum de Vincent d'Indy per a estudiar contrapunt clàssic (mentre continuava amb el seu treball en el cabaret). 	 I 1905 blei Satie elev ved Schola Cantorum de Paris der han studerte klassisk kontrapunktteknikk, eit uventa steg både for lærarane ved skulen og for Satie sine kabaret-kumpanar.


BlantyreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BlantyreCity in Malawi


L'onze de gener de 1922, Leonard Thompson, un diabètic de catorze anys que s'estava morint a l'Hospital General de Toronto, va rebre la primera injecció d'insulina. 	 11. januar 1922 vart den første injeksjonen med insulin gjeven til Leonard Thompson, ein 14-årig gut med diabetes.


Si desitgeu emprar un disc RAM inicial (initrd) per aquest nucli, introduïu aquí el seu nom. Sinó el desitgeu emprar, deixeu- ho en blanc. 	 Dersom du vil bruka ein initiell ramdisk (initrd) for denne kjerna, tast inn filnamnet her. La dette feltet stå tomt dersom du ikkje har planar om å bruka ein ramdisk for denne kjernen.


Fitxer d' exportació S/ MIME: 	 S/ MIME- eksportfil:


Client Citrix ICAGenericName 	 Citrix ICA- klientGenericName


Relació personalitzada: 	 Sjølvvalt forhold:


Benvingut al planificador de tasques 	 Velkommen til oppgåveplanleggjaren


Comptes 	 & Kontoar


No hi ha una diferència funcional entre cap de les categories. Aquestes són dissenyades per a ajudar- vos a organitzar les associacions de fitxer, però no alteren les associacions d' un mode determinat. 	 Det er ingen forskjell i verkemÃ¥ten mellom kategoriane. Kategoriseringa er berre eit hjelpemiddel for Ã¥ ordna filtilknytningane dine, men endrar ikkje tilknytninga pÃ¥ nokon mÃ¥te.


Si, vull usar la cartera del KDE per a desar la meva informació personal. 	 Ja, eg vil bruka KDE- lommeboka til å lagra personlege opplysningar.


Etiqueta d' informe 	 Rapport- tagg


Atura el control del procés 	 Stopp overvakinga av prosessen


Ruta 	 Adresse


zip, scanlines individuals 	 zip, individuelle skanningslinjer


Detecta l' escriptori com a inactiu després de: 	 Rekna skrivebord som ikkje i bruk etter:


Resum MD5: 	 MD5- digest:


La funció DDB () calcula la depreciació d' un actiu per a un període donat, usant el mètode aritmètic- declinant. El factor és opcional, si l' ometeu, s' assumirà el 2. Tots els paràmetres han de ser més grans que zero. 	 DDB () - funksjonen reknar ut avskrivinga av en eigedel for ein gjeven periode ved bruk av metoden for aritmetisk nedgang. Faktoren er valfri, viss han ikkje er oppgjeven er han 2. Alle parameterane må vera større enn 0.


Gira automàticament les fitxes ràpides 	 Snu spørjekort automatisk


Marqueu per mostrar si una cadena acaba amb un espai (sovint es important al visualitzar- la a d' interfície d' usuari o quan es concatena amb d' altres). 	 Marker om tekstane sluttar på mellomrom (som ofte er viktig ved vising i brukargrensesnittet, eller når tekstane vert slått saman med andre).


Açò és un wiki - és molt fàcil. 	 Dette er ein wiki – det er veldig lett.


(sense valor) 	 (ingen verdi)


nanojoule; nanojoules; nJamount in units (real) 	 nanojoule; nanojoule; nJamount in units (real)


Pinta escales ocultes 	 Mål gøymd stige


El OneNote funciona en qualsevol dispositiu o plataforma. Windows 	 OneNote fungerer på alle einingar og plattformer. Windows