Frase d' introducció: 	 & Introduksjonstekst:


& Apaïsat 	 & Liggjande


UralRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Russia


No registrar 	 Inga loggføring


Esteu a punt d' eliminar la plantilla "% 1"; esteu segur? 	 Du er i ferd med å fjerna malen «% 1 ». Er du sikker på at du vil gjera dette?


& Propietats del grup 	 Gruppeeigenskapar


Podeu informar manualment d' aquest error a% 1. Cliqueu Finalitza per tancar l' assistent. @ info 	 Du kan melda inn denne feilrapporten manuelt på% 1. Trykk på Fullfør for å avslutta feilrapporteringa. @ info


Mapa de Benjamin Franklin del Corrent del Golf 	 Kartet til Benjamin Franklin av Golfstraumen.


La setmana que conté l'1 de gener és la primera de l'any i se li assigna el número 1. 	 Den veka som inneheld 1. januar er den første veka i året og får nummeret 1.


Afegeix una opció de cerca@ action: button 	 Legg til søkjeval@ action: button


Invocant a khelpcenter sense paràmetres s' obre la pàgina de benvinguda per omissió. 	 Køyrer du khelpcenter utan parameter opnar du velkomstsida.


Membres d' aquesta classe 	 Medlemmer i klassen


Pancartes i quadresScreen saver category 	 Banner og bileteScreen saver category


Renderitzat: 	 Teikn opp:


Caràcter de 8 bits@ label: textbox 	 @ label: textbox


L' ordre\\ vspace * afegeix espai vertical com l' ordre\\ vspace. LaTeX elimina l' espai vertical al final de les pàgines. Si no voleu que LaTeX elimini aquest espai, incloeu l' argument * opcional. Aleshores l' espai no s' esborra mai. 	 \\ vspace * - kommandoen legg til vassrett mellomrom som\\ vspace- kommandoen. LaTeX fjernar vassrett mellomrom som kjem på slutten av ei side. Viss du ikkje vil at LaTeX skal fjerna dette, tek du med det valfrie * - argumentet. Mellomrommet vert då aldri fjerna.


La instal· lació de% 1 ha fallat. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list 	 No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list


No s' ha pogut inicialitzar el lector d' arxius. 	 Klarte ikkje starta arkivlesaren.


L’any 1927, Uhlenbeck es va convertir en professor de física a la Universitat de Michigan a Ann Arbor, Michigan. 	 Uhlenbeck tok doktorgrad i Leiden i 1927 og var tilsett ved University of Michigan frå 1927 til 1935.


No s' ha pogut canviar el paper pintat. 	 Klarte ikkje endra bakgrunnsbilete.


S' estan important dades nutricionals USDA@ title: column Unit name 	 @ title: column Unit name


Fabricant:% 1 	 Merke:% 1


Aquesta és la primera vegada que s' executa KWordQuiz? 	 Er dette første gong du køyrer KWordQuiz?


Seleccioneu des de la secció 'Minuts'... 	 Vel frå « Minutt » & # 160; …


ATAN( 0. 8) és igual a 0. 67474094 	 ATAN( 0, 8) er 0, 67474094


"De vacances, oi?" 	 "Er du her på ferie?"


La funció GEOMEAN () dóna la mitjana geomètrica dels arguments donats. Això és igual a l' arrel enèsima del producte dels termes. 	 GEOMEAN () returnerer den geometriske middelverdien til eit argument. Dette er det same som den N- te rota av produkta til verdiane.


Confiança indefinida 	 Udefinert tiltruverdi


Actualment això tan sols funciona si el missatge almenys conté un adjunt. No, percnt; 0 tampoc funcionarà si no es produeix aquesta situació! 	 Dette fungerer førebels kun dersom meldinga har minst eit vedlegg. Nei, sjølv ikkje percnt; 0 vil fungere i generelle tilfelle.


Es mou l'alfil negre de %1$s a %2$s 	 Svart løpar flyttar frå %1$s til %2$s


Arguments addicionals per a Chiasmus: Message - > 	 Fleire argument til Chiasmus: Message - >


% 1: ja existeixQSystemSemaphore 	 % 1: finst frå førQSystemSemaphore


% de la pàgina 	 Prosentdel av sida


Seleccioneu l' objecte que voleu escalar... 	 Vel objektet som skal skalerast & # 160; …


Si us plau, introduïu el vostre nom d' usuari i contrasenya. 	 Oppgje brukarnamn og passord.


ROUNDDOWN( valor; [dígits]) 	 ROUNDDOWN( verdi; [siffer])


Cercle per centre i punt 	 Sirkel ved sentrum og punkt


Mostra les dates actuals que es consideren excepcions a les regles de repetició per aquest esdeveniment o tasca pendent. @ title: window 	 Viser datoane som vert rekna som unntak til gjentakingsreglane for denne hendinga eller oppgåva. @ title: window


Marqueu aquesta caixa per a mostrar les tasques pendents a la vista mensual. 	 Vis oppgåver i månadsvisinga.


Marqueu aquesta opció per a mostrar línies de notes. 	 Ta med notatlinjer.


FACTDOUBLE( 6) retorna 48 	 FACTDOUBLE( 6) gjev 48


CASA DE REINAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


1200 ppp, foto, sense marges, cartutx negre + color, paper fotogràfic 	 1200 ppt, farge, fullflyt, svart og fargepatron, fotopapir


Després de 1720, quan els portuguesos van trobar or i diamants a la veïna capitania de Minas Gerais, Rio de Janeiro esdevingué molt millor zona per exportar aquests materials que no pas Salvador de Bahia, que està situada molt més al nord i que era la capital del territori en aquells moments. L'any 1763, l'administració colonial portuguesa va traslladar-hi la capital del Brasil. 	 Då portugisarane fann gull og diamantar i nabokapitaniet Minas Gerias, vart Rio de Janeiro ei meir nyttig eksporthavn enn Salvador, hovudstaden i Bahia, som ligg mykje lenger nord.


Només de les finestres visualitzades 	 Berre for viste vindauge


Horari estàndard (Israel Standard Time (IST), UTC +2) starts 29 d'Octubre, 2017 	 Vintertid (Israel Standard Time (IST), UTC +2) startar 29. oktober 2017


Color 1 (intens) 	 Farge 1 (intens)


L’eixida i la posta de sol 	 Soloppgang og solnedgang


& Reanomena grup 	 Endra & gruppenamn


Full [25] 	 Hus [25]


Estatsvenezuela. kgm 	 Delstatarvenezuela. kgm


Afegeix/ Elimina filtres 	 Legg til / fjern filter


Caràtula' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Plateomslag' Directory 'playlist column name and token for playlist layouts


Antoni Bella PerezEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Cerca els duplicats... 	 Finn duplikatbilete & # 160; …


JinjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JinjuCity in Gyeongnam Korea


Documentació@ info: whatsthis 	 Hjelpetekst@ info: whatsthis


Propietats de les notes en línia 	 Eigenskapar for notat i tekst


S' han obtingut els requerimentsThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


Quota de disc excedida 	 Diskkvote fylt


Planificador actiu 	 Farge på linjene på planen:


Escalar la imatge? 	 Vil du skalera biletet?


& Canvia els noms dels jugadors... 	 & Byt namn på spelarar & # 160; …


Propietats 	 & Eigenskapar


límits 	 Grenser


Prova el tema seleccionat 	 Test det valde temaet


Cerca en el camp de la capçalera que és indicat per aquest nom. 	 Søkjer i felt i meldingshovudet som er gjeve av det namnet.


Assistent contra els & virus... 	 Vegvisar for & antivirus & # 160; …


& Respon... 	 & Svar & # 160; …


La pàgina que busques no existeix. 	 Sida du ser etter finst ikkje.


Articles simples 	 Einskildinnlegg


Això significa que s' ha fet una petició que requereix determinar el contingut de la carpeta, i el programa KDE que accepta aquest protocol no ha pogut fer- ho. 	 Dette tyder at førespurnaden ikkje klarte å avgjera innhaldet i mappa fordi KDE- programmet som støttar protokollen ikkje klarer det.


InclòsCount of files this header was included into 	 Count of files this header was included into


yottasegon; yottasegons; Ysamount in units (real) 	 yottasekund; yottasekund; Ysamount in units (real)


Selecció del destinatari@ title: column addressee name 	 Vel mottakar@ title: column addressee name


NumeralThe grammatical type of a word 	 TalordThe grammatical type of a word


1 hora i 40 minuts 	 Kursa varar i 1 time og 40 minutt


Segons França, tot això també és FR, el que fa extendre de punta a punta la distància de la UE a través de tres quarts de la circumferència de la Terra. 	 Frankrike anser desse som franske noko som heilt på eigenhand utvider EU-grensene utover ein tredel av jordas omkrins.


Aquesta pàgina utilitza marcs però el vostre navegador no els admet. 	 Denne sida bruker rammer, men lesaren din støtter ikkje det.


Ha fallat la crida 'say' a D- Bus. 	 Feil ved D- Bus- kallet « say ».


Obre a una finestra nova 	 Opna i nytt vindauge


Es pot proporcionar una cadena anònima creada des de la seva adreça de correu electrònic (també anomenada hash) al servei Gravatar per veure si l’està fent servir. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


S' està iniciant l' escriptura% 1 a velocitat% 2x... 	 Startar% 1 brenning ved% 2x fart & # 160; …


Reproducció 	 Spelar av


Mostra la informació d' usuari i contrasenya 	 Vis brukarnamn og passord


Aquests llocs web poden recopilar dades sobre tu, utilitzar cookies, incrustar un seguiment addicional de tercers i supervisar la teua interacció amb el contingut incrustat, inclòs el seguiment de la teua interacció amb el contingut incrustat si tens un compte i estàs connectat a aquest lloc web. 	 Desse nettstadane kan samle data om deg, bruke informasjonskapslar, innehalde tredjepartssporing, og overvake korleis du samhandlar med det tredjepartsinnhaldet. Det kan vere å spore korleis du samhandlar med innebygd innhald viss du har ein brukarkonto og er logga inn på den nettsida.


No mostris cap graella 	 Ikkje vis rutenett


Connector 	 Programtillegg


Una llista de les màquines permeses 	 Liste med tillètne vertar


Minimitza la finestra en connectar 	 Minimer vindauge ved tilkopling


Avís: Aquesta pàgina encara no s'ha traduït. 	 Åtvaring: Denne sida har ikkje blitt omsatt endå.


Carolina del NordRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Nord- CarolinaRegion/ state in USA


Període República de Sèrbia (2003 - 2016) 	 India Periode Republikken India (1957 - 2017)


El certificat no està signat per cap autoritat de certificació fiableSSL error 	 Sertifikatet er ikkje signert av ein tiltrudd sertifikatutferdarSSL error


Si seleccioneu aquesta opció, l' indicatiu del LILO es mostrarà sense importar si es prem o no una tecla. Si es desactiva, el LILO arrencarà el Sistema operatiu per omissió a menys que es premi la tecla Majúscules (en aquest cas sortirà l' indicatiu LILO). Això estableix l' opció prompt en el lilo. conf. 	 Dersom denne boksen er merka av, går LILO til LILO- leieteksten anten ein tast vert trykt eller ikkje. Dersom funksjonen er av, startar LILO det operativsystemet som er valt som standard dersom ikkje Shift vert trykt ned. (I såfall vert LILO- leieteksten vist.). Dette set valet prompt i lilo. conf.


El 1840, els jardins reben la denominació oficial de «Jardí botànic nacional». 	 I 1840 fekk anlegget status som nasjonal botanisk hage.


Lowell Observatory Near-Earth-Object Search - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


Desencriptatge correcte. 	 Dekryptering fullført.


Pronuncia el text 	 Les opp teksten


Jocs i esbarjo 	 Spel og moro


Límit de mida LDAP 	 LDAP- storleikgrense


Algunes llengües romàniques han desaparegut amb el pas del temps. 	 Nokre romanske språk har døydd ut gjennom tida.


KPlato - Eina de planificació del KDE 	 KPlato – Planleggingsverktøy for KDE


& Desa la fila 	 & Lagra rad


Esborreu la carpeta actual i torneu a provar. 	 Slett den gamle mappa og prøv igjen.


Drets en relació amb la vostra informació 	 Rettar som gjeld opplysingane dine


I els comentaris abans del partit que pot fer l'usuari ara els pot fer tothom; i també és possible concertar un amistós a través del Facebook. 	 Før-kamp kommentarar er no opne for alle, og det er også mogleg å arrangera treningskampar gjennom Facebook.


Commuta a cerca potent i barra de substitució 	 Byt til kraftsøk og utbytingslinje


Illa ChristmasName 	 ChristmasøyaName


Aquest document descriu el centre d' informació de & kde;. 	 Dokumentet gjer greie for & kde; informasjonsoversikta.


Cisco - servidor webStencils 	 Stencils


Conserva el nivell actual 	 Hald fram på gjeldande nivå


L'hora a Ciudad de México i Nova York 	 Tid i Milwaukee og New York


Configuració del filtre d' exportació a Latex 	 Oppsett av latex- eksportfilter


Dispositiu a provar primer 	 Eining å prøva først


Aquesta imatge d' un monitor conté la vista prèvia de la imatge que teniu actualment en el marc. 	 Dette biletet av ein skjerm viser biletet du har i ramma.


Albert Astals Cid, Antoni Bella Pérez, Manuel Tortosa MorenoEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


No s' ha pogut crear la impressora temporal. 	 Kan ikkje oppretta mellombels skrivar.


Habitació Individual amb Balcó 	 Dobbeltrom med balkong


Afegeix canal 	 Legg til kjelde


Tatenen - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Inclou el nom dels gèneres a la cerca 	 Ta med sjangernamn ved søk


Llista tots els fitxers de capçaleres que es generaran via l' ordre -- writeall. 	 Vis alle deklarasjonsfilene som vert genererte med « -- writeall » - kommandoen.


Configura el gràfic... 	 Set opp graf & # 160; …


Mostra la busca dels & segons 	 Vis & sekund


Estil: @ label: textbox Border color 	 @ label: textbox Border color


Afegeix una « macro» Button to select an application by clicking on its window 	 Legg til makroButton to select an application by clicking on its window


Quan l'Homo sapiens va abandonar Àfrica es va dispersar pel món. 	 Då homo sapiens forlet Afrika, spreidde arten seg over heile verda.


En aquests casos, els colors presents en la capa difereixen dels colors de la imatge. 	 Dersom dette er tilfelle, vil fargane i laget vere annleis enn fargane i det synlege biletet.


Europa/ Brussel· les 	 Europa/ Brussel


Heu de seleccionar una clau. 	 Du må velja ein nøkkel.


Ordinador predeterminat per partides multijugador. 	 Standard vertsnamn for fleirspelarspel.


Seleccioneu aquesta opció per a permetre connexions sense invitació. Pot ser- vos molt útil si desitgeu accedir al vostre escriptori en forma remota. 	 Merk av her for å tillata samband du ikkje har invitert. Dette er nyttig dersom du vil bruka skrivebordet ditt frå ei anna maskin.


Encripta i/ o signa fitxer( s) 	 Krypter og/ eller signer fil( er)


No s'instal·larà, actualitzarà o suprimirà cap paquet. 	 Ingen pakkar vil bli installert, oppgradert eller fjerna.


Apúliaitaly. kgm 	 Apugliaitaly. kgm


Informació MusepackName 	 Musepack- infoName


Glacera de Mýrdalsjökulliceland_ regions. kgm 	 Mýrdalsjökulliceland_ regions. kgm


Projecte Kile 	 Kile- prosjekt


Torna a carregar la memòria cau dels paquets 	 Lastar pakkelagert inn på ny


Elimina aquesta ponderació. 	 Fjern denne biasen.


Autor:% 1 	 Forfattar:% 1


Nom d' un connector de filtres pel KTTSD (necessari) 	 Namn på programtillegg til KTTSD- filter (nødvendig)


Correcció rotacional 	 Krølleretting


Configura el conducte nul per al KPilot 	 Set opp null- kanalen for KPilot


S' està enviant un fax emprant:% 1 	 Sender til faks med:% 1


Afegeix a Llocs@ title: menu 	 Legg til stader@ title: menu


Envia com un iCalendar... 	 Send som iCalendar & # 160; …


No s' ha trobat el fitxer $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt; si us plau comproveu la instal· lació. 	 Fann ikkje fila « $KDEDIR/ share/ apps/ klettres /% 1. txt ». Sjå til at spelet er rett installert.


Reproductor de vídeo MOVName 	 MOV- videospelarName


Organització: 	 Oppstilling:


Ja existeix un esquema amb aquest nom. 	 Det finst alt eit oppsett med dette namnet.


Arccosecant 	 Invers cosekant


% 1 hectojoulesamount in units (integer) 	 % 1 hektojouleamount in units (integer)


Amèrica/ Rosario 	 Amerika/ Rosario


Full de càlculQShortcut 	 ReknearkQShortcut


Selecciona el segon focus d' aquesta nova el· lipse... 	 Vel andre brennpunkt for den nye ellipsa & # 160; …


Composició fotogràfica de cinc colors 	 Femfarga fotopatron


Només pots modificar partides d' usuari. 	 Du kan berre endra brukarspel.


Activeu aquesta opció per a mostrar totes les imatges marcades amb l' etiqueta indicada i totes les seves sub- etiquetes. 	 Kryss av her viss du vil visa alle bileta merkte med den gjeldande merkelappen og alle undermerkelappar.


Aquests subjectes, per tant, no seguien un curs d'idiomes típic. 	 Forsøkspersonane i denne gruppa var altså ikkje vanlege språkstudentar.


& Amplia a mida angular... 	 & Forstørr/ forminsk til vinkelstorleik & # 160; …


Estació de ferrocarril 	 Jernbanestasjon


Ordenació recursiva 	 Rekursiv sortering


El KDE ha demanat de crear una cartera nova anomenada '% 1'. Si us plau, trieu una contrasenya per a aquesta cartera, o cancel· leu per a rebutjar la petició de l' aplicació. 	 KDE har bedt om å få laga ei ny lommebok med namnet «% 1 ». Vel eit passord for denne lommeboka, eller avbryt for å nekta førespurnaden.


Perdreu totes les dades baixades. Esteu segur que voleu fer això? 	 Alle nedlasta data går tapt. Er du sikker på at du vil gjera dette?


No hi ha prou informació per executar la publicacióNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


En el darrer cas, podeu fer servir un enllaç com ara Especial:Exporta/Pàgina principal per a la pàgina «Pàgina principal». 	 Dersom du berre vil ha noverande versjon, kan du også bruke ei lenkje, til dømes Spesial:Eksport/Hovudside for sida «Hovudside».


Escriviu el vostre número de telèfon particular en aquest camp. 	 Skriv inn det private telefonnummeret ditt i dette feltet.


Termini quan no es pot canviar la contrasenya després del darrer canvi: 	 Tid før passord ikkje kan endrast etter siste passordendring:


Component de cerca 	 Finn komponent


El ')' és inesperat 	 Uventa «)»


Desenvolupador/ mantenidor original 	 Opphavsperson og vedlikehaldar


Sandakan està 13 hores més avançat que Nova York. 	 Sandakan ligg 12 timar foran New York.


Elimina la pàgina 	 Fjern side


TallinnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TallinnCity in Estonia


Temperatura (Juliol) 	 Temperatur (juli)


Informació tècnica: Aquest és el URSS - Unique Resident Set Size (« Mida d' espai resident únic »), calculat com a VmRSS - Compartit, des de / proc / * / statm. Tendeix a subestimar la utilització « real » de la memòria d' un procés (no inclou les pàgines de memòria d' E/ S en segon pla), però és la millor estimació que és més ràpida de determinar. 	 Teknisk informasjon: Dette er URSS (Unique Resident Set Size), utrekna som delt VmRSS frå / proc / * / statm. Dette har ein tendens til å visa for lite minnebruk for prosessane (ved ikkje å ta med I/ U- støtta minnesider), men er det beste ein kan få på kort tid.


Microsoft no controla els llocs enllaçats ni es fa responsable del contingut de cap lloc enllaçat ni de cap enllaç inclòs en un lloc enllaçat. 	 Dei kopla nettstadene blir ikkje kontrollerte av Microsoft, og Microsoft er ikkje ansvarleg for innhaldet på kopla nettstader eller koplingar på ein kopla nettstad.


Mou a l' esquerraShortcut for move left. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Gå til venstreShortcut for move left. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


EstevanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EstevanCity in Saskatchewan Canada


& Endollables 	 & Programtillegg


Alinea al centre 	 Midtstill


Contrasenya: (si és necessària) 	 Passord: (Dersom det trengst)


Llums intensesSeleccioneu aquí el mètode per escurçar les llums intenses: Blanc sòlid: escurça les llums intenses al blanc sòlidSense escurçar: deixa les llums intenses en varis tonalitats de rosaCombinació: combina els valors escurçats i els no escurçats fent un encadenament gradual a blancReconstrucció: reconstrueix les llums intenses usant un valor de nivell 	 HøglysVel klippemetode for høglys: Rein kvit: Gjer alle høglysa om til kvitfarge. Inga klipping: La høglysa forvera uklippa i forskjellige rosanyansar. Bland: Bland klippa og ukippa verdiar for ein gradvis overgang til kvit. Gjenoppbygg: Rekonstruer høglysa med valt nivå.


Aiguaneuweather forecast 	 Sluddweather forecast


Zonesnepal_ zones. kgm 	 Sonernepal_ zones. kgm


Aquí està la vulnerabilitat, la pena, la vergonya, 	 Her er sårbarheite, her er sorg, her er skam, her er frykt, her er nederlag.


amb 	 med


Cursor i selecció 	 Skrivemerke og merkt område


Si us plau, instal· leu els components Kross addicionals 	 Installer nødvendige Kross- komponentar


Marca casellaName 	 Merk feltName


Si inicieu una sessió o creeu un compte, les vostres edicions s'atribuiran al vostre nom d'usuari, juntament amb altres beneficis. 	 Om du loggar inn eller lagar ein konto, vil endringane dine knytast til brukarnamnet ditt, saman med andre fordelar.


Servidor enviament NNTPcollection of article headers 	 NNTP- postvertcollection of article headers


Dorsal EPub 	 EPub- motor


Mou- te amb el tabulador a través dels calendaris 	 Bla gjennom kalendrar med « Tab »


Impressora 2Stencils 	 Stencils


Rascada 	 Hent status


14 MB memòria d' impressora 	 14 MB skrivarminne


Nova categoria@ label: textbox 	 @ label: textbox


Índic/ Reunió 	 Indiahavet/ Reunion


kppp: error en analitzar el fitxer de regles 	 kppp: feil ved tolking av regelsettet


Prioritat de codificació 	 Kodingsprioritet


Seleccioneu els connectors de resum a visualitzar a la pàgina de resum. 	 Vel kva programtillegg for samandrag som skal visast på samandragssida.


wattsunit synonyms for matching user input 	 wattunit synonyms for matching user input


Geologia de la península Ibèrica 	 Artiklar i kategorien «Den iberiske halvøya»


& Actualitza@ info: tooltip 	 & Last om att@ info: tooltip


Artista 	 Artist:


No hi ha cap servidor intermediari establert. 	 Ingen mellomtenar er valt.


Booleà 	 Boolsk


& Més 	 & Fleire


L' editor eliminarà automàticament els espais extres al final de línies de text en carregar/ desar el fitxer. Aquest canvi només es visible després de desar i si torneu a carregar el fitxer. 	 Viss det er kryssa av her, vert mellomrom på slutten av linjene automatisk fjerna ved opning og lagring av fila. Endringa er berre synleg etter lagring viss du opnar fila på nytt.


Us ajuda a ubicar el centre de la pantalla en moure una finestra. Name 	 Hjelp til å finna midten av skjermen når du flyttar vindaugeName


Això mostra una llista dels fitxers oberts recentment i us permet obrir- los fàcilment altra vegada. 	 Oversikt over filer du nyleg har opna, slik at du lett kan opna dei på nytt.


ZornedingCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ZornedingCity in Germany


Armèniaworld. kgm 	 Armeniaworld. kgm


Usa la selecció del ratolí en comptes del porta- retalls. 	 Bruk musutvalet i staden for utklippstavla.


Limita la mida de l' arxiu de fonts a: 	 Avgrens storleiken på arkivet til:


energia cinèticaObjectClass 	 Kinetisk energiObjectClass


Rei de Suècia i de Noruega 	 Konge av Sverige og Noreg


Estableix el color... 	 Vel farge & # 160; …


Assigna/ No assignis 	 Vel / vel frå


esborranys: 	 kladd:


Consola núm.% 1 @ info 	 Skal nr.% 1 @ info


Inicia el & gestor de carteresNAME OF TRANSLATORS 	 & Køyr lommebokhandsamarenNAME OF TRANSLATORS


Sistema de codificació: 	 & Kodingssystem:


Comtat de Wicklow - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Refresca@ action 	 Last om att@ action


ErupcióName 	 UtbrotName


Resultat de la signatura 	 Signeringsresultat


Habilita l' indexador de fitxers d' escriptori Strigi 	 Bruk Strigi filindekserar


Arran d'aquests dràstics canvis, van emergir fortes discussions sobre el mateix imperi durant el segle XV. 	 Med desse drastiske endringane oppstod det mange diskusjonar om sjølve Riket på 1400-talet.


impresa:% 1 	 Skrive ut% 1


Aquest endollable mostra els satèl· lits TBD 	 Eit tillegg som viser TBD- satellittar.


Preferits, aplicacions, llocs d' ordinador, elements usats recentment i sessions d' escriptori 	 Favorittar, program, stader på datamaskina, nyleg bruka ikon og skrivebordsøkter


Encriptació: 	 Kryptering:


Si està marcat, es crearan fitxers individuals per a cada entrada. 	 Kopier kvar oppføring til si eiga fil.


Seleccioneu l' idioma del document que esteu comprovant aquí. 	 Vel kva for språk teksten er skriven på.


No s' ha pogut escriure al fitxer temporal% 1, s' esborra. 	 Klarte ikkje skriva til den mellombelse fila% 1. Ho vert derfor sletta.


Insereix una cel· la 	 Set inn celle


Enviament automàtic d' invitacions 	 Automatisk invitasjonssending


Entrada 	 Inn


El document PWD (PocketWord' s Rich Text Format) té un número de versió inesperat:% 1. Si continueu, la conversió podria ser errònia. Voleu continuar? 	 PWD- dokumentet (« PocketWord Rich Text Format ») har eit uventa versjonsnummer:% 1. Dersom du held fram, kan det henda at konverteringa ikkje fungerer skikkeleg. Vil du halda fram?


No conservem gairebé records del nostre primer any de vida. 	 Frå dei fyrste leveåra våre har vi nesten ikkje noko minne.


Xina est - Beijing, Guangdong, Shanghai, etc. 	 Aust- Kina – Beijing, Guangdong, Shanghai, & # 160; …


Ciutat de Guatemala està 1 hora darrere Nova York. 	 Oklahoma City ligg 1 time etter New York.


En aquest exercici heu de comparar dues fraccions donades i escollir el signe de comparació correcte. 	 I denne øvinga skal du samanlikna to gjevne brøkar. Vel det rette samanlikningsteiknet.


Marqueu aquesta caixa si només voleu obrir una copia del programa 	 Kryss av her dersom du berre vil opna ein instans av programmet.


Bitàcola de la creació de l' índex: Label for button to close search index progress dialog after successful completion 	 Logg for indeksbyggjing: Label for button to close search index progress dialog after successful completion


Canvia a l' escriptori 10Comment 	 Byt til skrivebord 10Comment


Amèrica/ Guyana 	 Amerika/ Guyana


Activeu aquesta opció si voleu usar radians 	 Kryss av her dersom du vil nytta radianar


Ioslave de SubversionName 	 Subversion- iu- slaveName


Prepara el Kontact per ser usat en xarxes corporatives@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


És la primera vegada que és aquí vostè? 	 Er du her for første gang?


lliures per polzada cúbicaunit synonyms for matching user input 	 pund per kubikktommeunit synonyms for matching user input


Dimensionsvertical resolution 	 vertical resolution


Objecte: 	 Objekt:


Color del dígit normal: 	 Farge på vanlege siffer:


Afegeix una propietat a una classe 	 Legg eigenskap til klasse


BPSMig:% 1Ogg stream tag separator 	 Ogg stream tag separator


Barra d' eines de formatNAME OF TRANSLATORS 	 FormateringsverktøylinjeNAME OF TRANSLATORS


L' element FONT permet a l' autor suggerir rudimentaris canvis de tipus de lletra. 	 FONT - elementet let forfattaren foreslå enkle endringar av skrittype.


S' ha trobat un error durant la connexió temporal amb el nom de base de dades "% 1". 	 Feil ved oppstart av midlertidig tilkobling ved bruk av «% 1 » som databasenamn.


obtinguesyYou are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 hentyYou are about to translate the 'Message' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Un gestor de finestres amb l' aspecte i comportament de NeXTStep, basat en FVWMName 	 Ein vindaugssjef som liknar på NeXTStep, basert på FVWMName


& Exporta les fonts... 	 & Eksporter kjelder & # 160; …


En la següent temporada van acabar en el segon lloc de la lliga, i van guanyar el títol el 1965 i el 1967. 	 Laget vann FA-cupfinalen i 1963, vann ligaen i 1965 og 1967 og Europacupen i 1968.


D'aquestes, el javanès és la més estesa, com a llengua del grup ètnic més gran.[48] Per altra banda, a Papua es parlen al voltant de 500 llengües papuanes i austronèsies nadiues, en una regió de només 2,7 milions de persones. 	 Av desse er javanesisk det mest utbreidde som språket til den største etniske gruppa.[79] På den andre sida har Papua 500 eller meir innfødde papuiske og austronesiske språk, i ein region med berre 2,7 millionar menneske.


Envia fax al% 1 	 Send faks til% 1


Identificador únic 	 Unik identifikator


Reenvia 	 Vidaresend


Tots els usuaris 	 Alle brukarar


No queda cap emplaçament per a les teleportacions! 	 Det er ingen stader å teleportera til!


Codi d' error desconegut del servidor intermediari SOCKSv5: 0x% 1QSocks5SocketEngine 	 Ukjend SOCKSv5- mellomtenarkode 0x% 1QSocks5SocketEngine


Verd sobre negre 	 Grønt på svart


Registre de drecera globalComment 	 Registrering av globale snøggtastarComment


Si creeu el camí abans que el text, el camí es fa invisible i heu de fer-lo visible en el diàleg de camins. 	 Dersom du legg til banen før du legg inn teksten, vil banen vere usynleg og du må bruke banedialogen for å gjere han synleg.


& Usa el menú 	 & Bruk menyen


Error de l' eina Grep 	 Grep- feil


Quatre instànciesName 	 FirfaldingName


Rendiment del KDEComment 	 KDE- ytingComment


Estableix la identitat de l' organitzador@ info: whatsthis 	 Vel kalenderidentitet@ info: whatsthis


Facultat de Ciències 	 Avdeling for helsefag


Envia un missatge de correu electrònic continguen com a adjunt el fitxer seleccionat. 	 Let deg senda ein e- post som inneheld den merka fila som vedlegg.


& Enllaç... 	 & Lenkje & # 160; …


LilongweCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LilongweCity in Malawi


9è@ item: inlistbox 	 9. @ item: inlistbox


Consultor tècnic 	 Teknisk konsulent


Fort GreelyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort GreelyCity in Alaska USA


Ciudad RealCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Ciudad RealCity in Spain


Filferro 	 Trådmodell


Si seleccioneu aquesta opció, els usuaris seleccionats de la llista de a sota quedaran autoritzats a accedir sense introduir una contrasenya. Això tan sols és aplicable a l' accés gràfic de KDM. Penseu- vos- ho dues vegades abans d' habilitar- ho! 	 Med denne funksjonen kan brukarane frå lista til høgre logga inn utan å oppgje passordet sitt. Dette gjeld berre den grafiske innlogginga med KDM. Tenk deg om før du brukar denne funksjonen!


Ressaltat per als Makefiles, Python 	 Syntaksmerking for Make- filer, Python


Selecció: opaca 	 Utval: Gjer ugjennomsiktig


Etiqueta desconeguda al llegir XML. L' etiqueta és% 1 	 Ukjend tagg ved lesing av XML. Taggen var% 1


Posició del mesurador a l' escena 	 Målarplassering i rommet


Ei Plaça! 	 Hei Plass.


Si aquesta opció està activada, el botó Ho sé estarà disponible. Aquest botó us permet dir a la pregunta que sabeu el resultat sense escriure' l o sense activar- lo. Està disponible per omissió. Si el desactiveu, el botó Ho sé no estarà disponible. 	 Med dette valet på, kan du bruka ein « Eg veit svaret » - knapp, som du kan bruka til å seia frå at du veit svaret, utan at du treng skriva det.


República de Malta (1) 	 Storfe - slaktekjøtt (1)


Nom 	 Namnstatus of download


Heu triat la severitat Greu. Tingueu present que aquesta severitat només està pensada per a errors que: fan que el paquet en qüestió no es pugui usar en la pràctica causen pèrdua de dades introdueixin un forat de seguretat que permet l' accés als comptes dels usuaris que usen el paquet afectat L' error del que esteu informant causa algun dels danys esmentats? Si no ho fa, si us plau, trieu una severitat més baixa. Gràcies. 	 Du har valt å senda ei alvorleg feilmelding. Legg merke til at så alvorlege feilmeldingar berre skal sendast for feil som gjer programmet ubrukeleg eller så godt som ubrukeleg. fører til tap av data. skapar tryggleikshòl som gjev tilgang til kontoen til brukarane av programmet. Fører feilen du melder frå om til nokre av skadane over? Viss ikkje, vel eit mindre alvorleg nivå. Takk!


Rainy RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rainy RiverCity in Ontario Canada


Anglès@ item Spelling dictionary 	 Engelsk@ item Spelling dictionary


El programa « akonadictl » cal que estigui accessible en $PATH. Comproveu que tingueu instal· lat el servidor Akonadi. 	 Programmet « akonadictl » må vera tilgjengeleg i $PATH. Sjå til at Akonadi- tenaren er installert.


No es pot carregar la imatge del botó% 1 El programa no pot continuar 	 Klarer ikkje lasta inn knappbiletet% 1. Kan ikkje halda fram.


KikinoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KikinoCity in Alberta Canada


afegeix 	 legg til


Configura el descobriment de serveisName 	 Set opp oppdagingstenestaName


Configura Kaffeine' Configure Kaffeine 'dialog 	 'Configure Kaffeine' dialog


Obre la carpeta a l' editor d' adreces d' interès 	 Opna mappe i bokmerkeredigerar


Peter i Martha són de Berlín. 	 Peter og Martha kjem frå Berlin.


I l'última cosa era que tenien connexió, i, això era la part difícil, com a resultat de l'autenticitat, estaven dispostos a deixar de banda l'idea de qui haurien de ser per ser qui eren, una cosa absolutament necessària per aconseguir connexió. 	 Og det siste var at dei hadde tilknyting, og -- det var den vanskelege delen -- som eit resultat av autentisitet, dei var viljuge til å ikkje bry seg om kven dei trudde dei burde vere for å vere den dei var, noko du absolutt må gjere for tilknyting.


Matís 	 Nyanse


Llegeix sobre Lod a la Wikipedia 	 Les om Lod i Wikipedia


ha fallat la inicialització del context a libsmbclient 	 libsmbclient klarte ikkje starta samanheng


El color de primer pla del visor. 	 Framgrunnsfargen til teiknruta.


Cerca d' aplicacions KDEQuery 	 KDE ProgramsøkQuery


La raó d'aquesta superioritat lingüística de les dones s'ha de buscar en el cervell. 	 Grunnen til det språklege forspranget til kvinner ligg i hjernen.


Opcions dels treballs d' impressió 	 Innstillingar for utskriftsjobbar


L' opció% 1 no funciona amb la vostra versió de Samba 	 Valet% 1 er ikkje støtta av denne Samba- versjonen


No s' ha pogut crear el directori d' usuari del GnuPG% 1:% 2 	 Klarte ikkje laga GnuPG- heimemappa «% 1 »:% 2


Normalitza 	 Normaliser


Aquí podeu canviar el dia, el mes i l' any de la data del sistema. 	 Her kan du endra systemdatoen.


Ajuda sensible al context 	 Kontekstfølsam hjelp


Error d' instal· lació 	 Installasjonsfeil


Caixa de missatge 'ho sento' 	 « Orsak » - boks


RosaClar2color 	 Lyserosa2color


Si està marcat, se us enviarà una còpia del correu. @ info 	 Viss det er kryssa av her, vert det sendt ein blindkopi til deg sjølv. @ info


Dissabte 3 de desembre de 3 	 laurdag 3. desember 3


El guió de configuració del procurador ha retornat un error:% 1 	 Skriptet for mellomtenaroppsett returnerte ein feil:% 1


Imprimeix el codi 	 Skriv ut & programmet


Selecciona el color dels elements halògens 	 Vel fargen på halogena


& So 	 & Lyd


Engega ROC 	 Start OCR


Ha fallat l' auto- comprovació de configuració del GnuPG amb el codi d' error% 1. No s' ha rebut cap sortida. @ title 	 GnuPG- oppsettkontroll gav feilkoden% 1. Tok imot ikkje noko tekst. @ title


Màx.: 	 Maks:


La classe de missatgeName 	 MeldingsklassenName


Ha fallat el calibratge. Proveu la velocitat de gravació 1x. 	 OPC feila. Prøv brennefart 1x.


Fins quan treballareu? 	 Kor lenge skal du arbeide?


S'està afegint l'usuari «%s» al grup «%s»… 	 Legg brukar `%s' til gruppe `%s' ...


No hi ha cap connector OpenSync instal· lat en el sistema. Si us plau, instal· leu- los abans de crear un grup de sincronització 	 Det finst ikkje nokon OpenSync- tillegg installert på systemet. Installer dei før du lagar ei synkroniseringsgruppe.


Tanca la pàgina amb pestanya actual. 	 Lukkar den aktive fana.


Nou camp% 1 	 Nytt felt% 1


& Títol: 	 & Tittel:


Aleatori: en fer clic en aquest botó, es produeix una llavor aleatòria que serà utilitzada pel generador aleatori. 	 Slump Når du klikkar på denne knappen, vert det laga eit tilfeldig startfrø for slumgeneratoren.


Pacífic/ Efate 	 Stillehavet/ Efate


El contingut incrustat d’altres llocs web es comporta exactament de la mateixa manera que si el visitant havia visitat l’altre lloc web. 	 Slikt innebygd innhald frå andre nettstadar fungerer akkurat som om du hadde vore på dei andre nettstadane.


Llegeix sobre Pallisa a la Wikipedia 	 Les om Gulu i Wikipedia


Mida de la línia de temps: 	 Storleik på tidslinje:


No s' ha pogut eliminar el directori del gestor de cues% 1. Comproveu que teniu permisos d' escriptura per aquest directori. 	 Klarer ikkje fjerna køkatalogen% 1. Sjå til at du har skriveløyve i den katalogen.


Aquests elements es mouran a la Paperera. 	 Desse elementa vert flytta til papirkorga.


Conjunt de fotos nou 	 Nytt fotosett


Ajusta les unitats de pas temporal 	 Juster tidsstegseiningar


Autors 	 & Forfattarar


URL a obrir 	 URL som skal opnast


Configuració del resum de dates especials 	 Oppsett av spesielle datoar


Àsia/ Thimbu 	 Asia/ Thimphu


Poden recordar, per exemple, melodies amb facilitat. 	 Dei kan til dømes hugse melodiar lett.


Un intent d' alterar el propietari del recurs especificat% 1 ha fallat. 	 Eit forsøk på å endra tilgangsløyva til den valde ressursen% 1 mislukkast.


Esborra tots els tipus de lletra seleccionats 	 Slett alle valde skrifter


Factor de refrigeració 	 Avkjølingsfaktor


Nebulosa Rosetaobject name (optional) 	 Rosettåkaobject name (optional)


Si us plau, introduïu la informació d' autenticació per a: Servidor =% 1 Recurs =% 2 	 Oppgje autentiseringsinformasjon for: Tenar =% 1 Delt ressurs =% 2


Opcions de les carpetes 	 Mappeinnstillingar


Anuncis 	 Meldingar


Vitòriaspain_ provinces. kgm 	 Vitoriaspain_ provinces. kgm


Imatge clonada de « cdrecord » 	 Cdrecord klonebilete


Mostra o oculta la barra d'estat 	 Vis eller gøym statuslinja


Selecciona la primera asímptota d' aquesta cònica nova... 	 Vel den første asymtoten til det nye kjeglesnittet & # 160; …


Dibuixa cercles concèntrics de color cíclic entrellaçats entre si. Escrit per John Neil; 1997. 	 Teiknar tilfeldige samanfletta konsentriske band som stadig skiftar farge. Skriven av John Neil i 1997.


Durant aquest darrer període es desenvolupà una literatura dissident subterrània, coneguda com a samizdat. 	 Ei undergrunnsrørsle av dissidenter, kjend som samizdat, voks fram mot slutten av denne tidsperioden.


És fàcil d'oblidar que s'ha fet això. 	 Det kan vere lett å gløyme at du har gjort nettopp dette.


Executa l' ordre sota l' uid destí si el < fitxer > no és d' escriptura 	 Køyr kommandoen under mål- uid dersom < fil > ikkje er skrivbar


Trencaclosques quinzeComment 	 Spelet femtenComment


Commuta la visualització de Mart 	 Slå av/ på vising av Mars


Part SVG 	 SVG- del


Parts del menú del Lancelot a l' escriptoriName 	 Delar av Lancelot- menyen på skrivebordetName


Gra 	 Gradar


Electromagnetisme 	 Elektromagnetisme


Nivell inicial 	 Nivå å starta på


En l'estudi Hotel2Tango a Montreal (esquerra) amb Howard Bilerman 	 Ved Hotel2Tango Studio i Montreal (venstre) med Howard Bilerman (høgre)


Film transparència 	 Lysark


Pera 	 Peleusballong


Revolució de Zanzíbar 2018:: Zanzibar Revolution:: Vacances públiques:: HolsDB.com:: Català 	 Revolusjonen på Zanzibar 2018:: Zanzibar Revolution:: Felles ferie:: HolsDB.com:: Norsk


No s' ha trobat cap registre anterior d' error del servidor Akonadi. 	 Fann ikkje tidlegare feillogg frå Akonadi- tenaren.


« Nickel » era el nom d' un diable (el « vell Nick ») de les muntanyes de Hartz, al länd alemany de Saxònia- Anhalt 	 Frå tysk « kupfernickel », « gammal- Eriks kopar »


La nostra arma és la nostra unitat. 	 Vårt våpen er at vi står sammen.


Configuració... Name 	 Oppsett & # 160; … Name


Resum: 	 Digest:


A finals de juliol, els alemanys havien fet recular els soviètics pel riu Don. 	 Mot slutten av juli hadde tyskarane pressa dei sovjetiske styrkane over elva Don.


Li vaig dir: 	 Eg sa:


(Valor actual del sistema:% 1) 	 (Gjeldande systeminnstilling:% 1)


Carta base: rei 	 Grunnkort: Konge


En aquesta pestanya hi ha 4 propietats per a cada tipus & MIME;: 	 Det er 4 eigenskapar for kvar & MIME; - type på dette fanearket:


Llatí ampliat- B 	 Utvida latinsk B


ZàmbiaName 	 ZambiaName


a l' EMPLAÇAMENT 	 på STAD


Col· lecció Nepomuk 	 Nepomuk- samling


Nom real: 	 Verkeleg namn:


Niclas Alexandersson - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Computa la distància angular] Show Detailed Information Dialog 	 Rekn ut vinkeavstandShow Detailed Information Dialog


Sortida de la construcció 	 Utdata frå bygging


Captureu contingut directament al OneNote, retalleu-lo i netegeu-lo automàticament. 	 Lagre innhald rett til OneNote med automatisk trimming og opprydding.


Regió capital especial de Jakartaindonesia. kgm 	 Jakartaindonesia. kgm


Aquest fitxer ja existeix, voleu sobreescriure' l? @ info 	 @ info


Els recursos hídrics s'estan esgotant. 	 Vannsressursene tappes ned.


Articles en aquest lloc poden incloure contingut incrustat (per exemple vídeos, imatges, articles, etc.). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


& No el reemplacisObject name: Object type 	 Object name: Object type


No pertanyia a cap dels dos idiomes. 	 Ho høyrde ikkje til i nokon av dei to språka.


Arranjaments de restriccions d' entitatcontents settings page name 	 contents settings page name


& Actualitza... 	 & Last inn på nytt & # 160; …


Segur que voleu eliminar la tasca seleccionada i tot el seu historial? NOTA: També s' eliminaran totes les seves subtasques i els seus historials. 	 Er du sikker på at du vil sletta den/ dei vald( e) oppgåvene og tilhøyrande logg? Merk at alle underoppgåver og loggane deira òg vert sletta då.


Mou al començament de la línia 	 Gå til starten av linja


CORNConstellation name (optional) 	 HORNETConstellation name (optional)


Coberta 	 Omslagsark


Estil: 	 Stil:


Text del missatge de l' alarma, URL del fitxer de text a mostrar, ordre a executar o la línia de l' assumpte del correu electrònic@ info: whatsthis 	 Alarmmelding, adressa til tekstfila du vil visa, kommandoen du vil køyra eller ei e- post- emnelinje@ info: whatsthis


S' està intentant escriure en un directori de només lectura: '% 1' 	 Prøver å skriva til ein skriveverna katalog: «% 1 »


Desa el fitxer actual al disc 	 Lagra gjeldande fil til disk


Pronunciant 	 Les opp


Mode estèreo 	 Stereomodus


Plugim lleugerweather condition 	 Lett yrweather condition


El certificat no s' ha certificat perquè ja està certificat pel mateix certificat. 	 Sertifikatautoritet avviste sertifikatet.


Encua la peçaName 	 Legg spor i køName


El canvi silenciós dels indicadors del missatge% 1 ha fallat amb% 2. 	 Klarte ikkje endra flagga på melding% 1 stilt grunna «% 2 ».


MP3 d' alta qualitat 	 Høgkvalitets MP3


Ressaltat per a SQL 	 Syntaksmerking for SQL


Afegeix una entrada de registre al registre del sistema 	 Legg ei loggoppføring til systemloggen


Aquí podeu seleccionar com es col· locarà el signe negatiu. Això només afecta als imports monetaris. 	 Her kan du velja korleis negative teikn skal plasserast. Dette påverkar berre valutaverdiar.


Veieu, això són dos móns completament diferents. 	 De skjønar, dette er totalt forskjellige verder.


Web 	 Vev


Aquest fitxer conté informació addicional, probablement afegida per la càmera digital o l'escàner utilitzat per a crear-lo o digitalitzar-lo. 	 Fila inneheld tilleggsopplysningar, mest sannsynleg frå digitalkameraet eller skannaren som vart brukt til å lage eller digitalisere henne.


La composició d'arrels de substantiu per formar nous substantius és banal; hi ha també molts processos morfològics per treure substantius de verbs. 	 Det er vanleg å danne nye substantiv ved å kombinere ulike substantivrøtter. Det finst òg mange morfologiske prosessar for å avleie substantiv frå verb.


Substitucions altes d' ús privat 	 Høge surrogat til privat bruk


Barreja de neu i plovineigweather forecast 	 Snø og yr som fryserweather forecast


MarkkleebergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarkkleebergCity in Germany


Nombre de partícules 	 Tal på partiklar


Compareu el Firefox amb altres navegadors 	 Korleis Firefox vert samanlikna med andre nettlesarar


El procés de registre watchgnupg no s' està executant. Aquesta finestra de registre no pot mostrar cap informació útil. 	 Loggføringsprosessen watchgnupg køyrer ikkje. Dette loggvindauget kan ikkje lenger visa nyttig informasjon.


Versió del format 	 Formatversjon


Un connector formatador del cos per a text/ x- patchName 	 Eit programtillegg for formatering av meldingstekstar i « text/ x- patch» Name


Aquest és un missatge del sistema 	 Dette er ei systemmelding


Àrab (Líbia) 	 Arabisk (Libya)


No podeu usar les vistes prèvies png amb conversions 'dvi - > ps - > png' i 'pdf - > png'. 	 Du kan ikkje bruka PNG- førehandsvising med « DVI & # 160; → PS & # 160; → PNG » og « PDF & # 160; → PNG ».


Nena 	 Jente


Sunrise, sunset, day length and solar time for Nova Escòcia 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Reykjavík


° (# 176;) Signe de graus 	 ° (# 176;) gradeteikn


Imprimeix: Imprimeix el llenç 	 Skriv ut: Skriv ut lerretet


& Cerca: 	 & Søk etter:


Les eines de color, com Brillantor/Contrast, To/Saturació, etc, no funcionen amb imatges indexades. 	 Fargeverktøya kan ikkje arbeide på indekserte bilete.


Funció: 	 & Funksjon:


Aquest certificat és vàlid actualment. 	 Dette sertifikatet er gyldig.


Torna a començar la partida actual 	 Start spelet om att


Aquest paràmetre permet als administradors de fixar un interval mínim entre dues comprovacions de correu. L' usuari no podrà triar valor inferiors al que s' indiqui aquí. 	 Denne innstillinga lèt administratorar velja ei minstetid mellom etterfølgjande e- postsjekkar. Brukaren kan ikkje velja ein lågare verdi enn verdien sett her.


L' script de configuració de l' intermediari no és pot descarregarName 	 Klarte ikkje lasta ned skript for automatisk mellomtenaroppsettName


La vostra versió de GnuPG sembla ser més antiga que la 1. 2. 0 (% 1). Les fotos identificadores i les claus de grup no funcionaran correctament. Si us plau, considereu l' actualització del GnuPG (http: // gnupg. org). 	 GnuPG- versjonen ser ut til å vera eldre enn 1. 2. 0 (% 1). Foto- ID- ar og nøkkelgrupper vil ikkje verka skikkeleg. Du bør vurdera å oppgradera GnuPG- versjonen (http: // gnupg. org /).


Xifratge SSL 	 SSL- kryptering


Introduïu un valor de cerca. Una cerca ISBN ha d' incloure l' ISBN complet. 	 Skriv inn søkjeverdi. Eit ISBN- søk må innehelda heile ISBN- koden.


BambergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BambergCity in Germany


Específic de domini 	 Domenespesifikk


Mata la finestra 	 Drep vindauge


Plantilla 	 Mal


Envia tal qual 	 & Send som ho er


Les cadenes buides no estan permeses. 	 Ein tom tekst er ikkje lovleg.


Mai ens cansem d'assolir fites, així que n'afegim algunes més. 	 Du kan aldri ha for mange bragder, så me har lagt til nokre fleire av dei òg.


No es pot desar el fitxer temporal (abans de pujar- lo cap al fitxer de la xarxa que heu especificat). 	 Klarte ikkje lagra mellombels fil (før opplasting til nettverksfila du oppgav).


Suprimeix el calendari ressaltat de la llista. El propi calendari es deixa intacte, i per tant, es pot tornar a restituir a la llista, si ho desitgeu. @ info: tooltip 	 Fjern den valde kalenderen frå lista. Sjølve kalenderen vert likevel verande, og du kan leggja han til på nytt seinare, om du så måtte ønskja. @ info: tooltip


La densitat de la corona seria menor si altres metalls menys densos li haguessin estat afegits. 	 Tettleiken til krona ville vere lågare dersom billegare materialar med mindre tettleik enn gull hadde vore lagt til.


Així que ara seguireu tot el viatge des del Si fins al Mi. 	 Så no skal de fylgje linja heile vegen frå B til E.


Obre el diàleg Símbols, on podeu triar un símbol per a inserir en la fórmula. 	 Opnar dialogvindauget Symbol der du kan velja eit symbol som skal setjast inn i formelen.


Il· lusions hipnòtiques 	 Hypnotiske illusjonar


Edita l' esquema de color seleccionat 	 Endra det valde fargeoppsettet


Escàner 	 Skannar


Mode de visualització & matemàtica: 	 & Sjølvståande modus:


I a més: l'indonesi serà molt aviat un dels idiomes més importants. 	 Og: Indonesisk vil snart bli eitt av dei viktigaste språka...


Confirmat@ item to- do is complete 	 Stadfesta@ item to- do is complete


PostScript nivell 3 	 PostScript nivå 3


Envieu les preguntes i comentaris a kdepim- users@ kde. org 	 Send spørsmål og kommentarar til kdepim- users@ kde. org


Reescrit i ampliat per KDE3 	 Omskriving og utviding for KDE


Finalitza la multisessió 	 Fullfør fleirøkts økta


Desafia a qualsevol equip, juga el partit i fanfarroneja si el guanyes. 	 Du kan utfordra kva lag som helst, få retten til å skryta - så enkelt er det.


TibetRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Denmark


No teniu privilegis suficients per a canviar el planificador d' E/ S ni la prioritat. S' interromp. 	 Du har ikkje tilstrekkelege tilgangsløyve til å endra IO- planlegginga og prioriteten. Avbryt.


Quins contactes voleu imprimir? 	 Kva kontaktar vil du skriva ut?


Mitjana mòbil 	 Oppdatert gjennomsnitt


Cap aplicació en execució 	 Ingen program køyrer


Pregunta sempre@ item: inlistbox 	 Spør alltid@ item: inlistbox


Conversor d' unitats 	 Einingsomgjering


Lapislàtzuli2color 	 asurblå2color


Bola perillosaName 	 BallfareName


Imprimeix les pendents i esdeveniments amb repetició & setmanal 	 Skriv ut hendingar og oppgåver gjentekne kvar veke


Fitxer a pujar: 	 Lastar opp fil:


S' ha copiat correctament@ info 	 @ info


BarranquillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarranquillaCity in Colombia


& Tot: 	 & Alle


& Desmarca espais 	 & Fjern markering som tom


Hi ha hagut un error en recuperar la llista d' impressores: 	 Feil ved henting av skrivarlista:


Afegitfile was deleted from versioncontrolsystem 	 file was deleted from versioncontrolsystem


La llibertat de construir. 	 Fridomen til å skapa.


Les funcions SECOND retornen els segons d' una hora. Si no es dóna cap paràmetre, es retornen els segons actuals. 	 SECOND () - funksjonen returnerer sekunda til eit tidspunkt. Viss ingen tidspunkt er gjeven vert noverande sekund returnert.


S' estan baixant els esdeveniments 	 Lastar ned hendingar


17è per la cua 	 17. siste


Luxemburg (cantons) luxembourg_ cantons. kgm 	 Luxembourg (kantonar) luxembourg_ cantons. kgm


& NúvolsAction for sun control dialog 	 & SkyerAction for sun control dialog


S' està realitzant l' entrada a% 1 com% 2... @ info: status/ rich 	 Loggar inn som «% 2 » på% 1 & # 160; … @ info: status/ rich


El vocabulari passiu es compon de paraules que comprenem. 	 Det passive ordforrådet inneheld dei orda vi forstår.


La signatura és incorrecta. 	 Signaturen er ikkje gyldig.


L' etiqueta% 1 ja existeix 	 Merkelappen «% 1 » finst alt


Nombre d' elements a la pantalla 	 Talet på element på skjermen


Front Occidental de la Segona Guerra Mundial i l'Holocaust[1] 	 Del av Den andre verdskrigen og Holocaust


Autorització ICQComment 	 ICQ- godkjenningComment


Desenvolupador principal 	 Hovudutviklar


Voleu netejar les operacions pendents? @ action: button 	 @ action: button


ElversonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElversonCity in Pennsylvania USA


S' està cercant la secció 	 Slår opp i del


Natiu (X11) 	 Innebygd (X11)


Els fundadors són encara actius i estan compromesos per oferir el Hattrick com un joc de futbol gratuït. 	 Grunnleggjarane er framleis aktive og dedisert til å tilby Hattrick som eit gratis fotballspel.


El guanyador és el jugador% 1! 	 Vinnaren er spelar% 1!


Mantén una icona suavitzada 	 Behald mjukt ikon


GlendaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GlendaleCity in California USA


variància de la forçaPropertyName 	 KraftsvariansPropertyName


Mostra a la barra d' eines 	 Vis på verktøylinja


Blau clàssicName 	 Klassisk blåName


Usa una llista vertical de botons 	 Bruk loddrette listeknappar


Importa les dades de catàleg Ant Movie... 	 Ant Movie Catalog & # 160; …


Alta al blog d'Entitats(pestanya activa) 	 Opprett ny konto (aktiv fane)


No s' ha pogut crear el fitxer per desar- lo 	 Klarte ikkje oppretta fila for lagring


Aquesta opció habilita l' interval de comprovació de la validesa dels certificats. També podeu triar l' interval de comprovació (en hores). Tingueu en compte que la validació es porta a terme implícitament quan canvien els fitxers significatius de ~ /. gnupg. Per tant, aquesta opció només afecta als factors externs de la validesa dels certificats. 	 Kryss av her for regelmessig kontroll av om sertifikata er gyldige. Du kan òg velja kor lenge det skal gå mellom kvar kontroll (i timar). Merk at kontrollen vert utførd automatisk når viktige filer i « ~ /. gnupg » vert endra. Dette valet vil derfor ha noko å seia når eksterne faktorarar påverkar om sertifikata er gyldige.


Mode d' estalvi 	 Økonomimodus


Chartreuse1color 	 lauvgrøn1color


A la revisió% 1. 	 På revisjon% 1.


Afegeix bonics efectes als vostres missatgesName 	 Legg til effektar på meldinganeName


retornaYou are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 tilbakeYou are about to translate the 'Wait' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Amèrica del Sud 	 Sør- Amerika


Taula de descodificació@ label: textbox 	 Dekodingstabell@ label: textbox


S' està esperant que es connectin% 1 jugadors en xarxa. 	 Ventar på at% 1 nettverksspelar( ar) skal verta tilkopla.


Russia (subjectes) russia_ subjects. kgm 	 Russland (republikkar) russia_ subjects. kgm


Sioux NarrowsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sioux NarrowsCity in Ontario Canada


Seleccioneu l' últim dels tres punts possiblement col· lineals... 	 Vel det siste av tre punkt som kanskje ligg på ei linje & # 160; …


Tampoc no hi pot haver cap limitació sobre qui pot copiar la informació o on es pot copiar. 	 Det må heller ikkje vere avgrensingar på kven som kan kopiere informasjonen eller kor den kan kopierast.


Promeci 	 Promethium


Eina de xifratge 	 Krypteringsverktøy


Els missatges s' han esborrat correctament. 	 Meldingane er sletta.


Afegeix fitxes 	 Legg til brikker


Himalaya Saxena 500+ instal·lacions actives S'ha provat amb 5.3 S'ha actualitzat fa 1 mes 	 Himalaya Saxena 500+ installasjonar i drift Tested with 5.3 Oppdatert 1 månad sidan


Suprimeix les imatges de fons 	 Ikkje vis bakgrunnsbilete


No s' ha pogut acabar aquest pas perquè hi ha col· lisions que no es poden resoldre automàticament. Si us plau, aparteu els objectes que col· lideixen i torneu- ho a provar. 	 Klarer ikkje fullføra dette steget. Det finst kollisjonar som ikkje kan løysast automatisk. Flytt objekta som kolliderer frå kvarandre og prøv ein gong til.


Per: Claudio Sanches, Felipe Santana, i Deblyn Prado. 	 By: Claudio Sanches, Felipe Santana og Deblyn Prado.


Aquest és el nombre actual total de tasques omeses. 	 Dette er det totale talet på oppgåver som er hoppa over.


Plot3dName 	 Plott 3DName


Disminueix el sagnat 	 Reduser innrykk


Funció & 8: 	 Funksjon & 8:


tousty i khudy ► Una dona de cent quilos és grassa. 	 ► Ei kvinne på hundre kilo er tjukk.


Eina del KDE per consultar i controlar les opcions de gestió d' energia des de la línia d' ordres 	 KDE- verktøy for spørjingar og kontroll av straumhandsamingsval frå kommandolinja


Plantilles personalitzadesSettings regarding the subject when composing a message. 	 Eigne malarSettings regarding the subject when composing a message.


No s' han pogut inicialitzar els valors de calibratge per al dispositiu palanca de jocs% 1:% 2 	 Klarte ikkje setja startverdiar for kalibrering av styrespak- eining% 1:% 2


Desa el perfil de vista com a... 	 & Lagra visingsprofilen som & # 160; …


Heu de proporcionar un nom d' usuari i una contrasenya per a usar aquest servidor SMTP. 	 Du må oppgje eit brukarnamn og eit passord for å bruka denne SMTP- tenaren.


Estri webComment 	 VevelementComment


Dreceres especials 	 Andre snøggtastar


Inicia KGpg automàticament en accedir al sistema 	 Start KGpg ved innlogging


Esborra objectes o pinta quadrats buits 	 Fjern objekt eller mål tomme brikker


Aquí es deixa espai per al que mou 	 Dette gjev rom for flyttaren


Això mostra qui guanyaria en 20 simulacions extra d'aquest partit. 	 Dette viser resultata av 20 ekstra simuleringar for denne kampen.


Extreu l' arxiu aquíName 	 Pakk ut arkivet herName


Alimentador de sobres - Opció 	 Konvoluttmatar – val


HÈRCULESConstellation name (optional) 	 HERKULESConstellation name (optional)


Sobreescriu 	 Overstyr


Science Versió 0. 26. 5 (Ciència) Escrit per Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch 	 Vitskap version 0. 26. 5 Skriven av Rene Beutler (1998) rbeutler@ g26. ethz. ch


Desconegut@ option: check 	 Ukjend@ option: check


« Secondary discard timer counts » 	 Sekundære verdiar frå forkastingstidtakaren


Ignora significa que no se us tornarà a avisar (si no és que el fitxer de disc torna a canviar un altre cop): si deseu el document sobreescriureu el fitxer del disc; si no el deseu, el que teniu és el fitxer de disc (si hi és present). 	 Viss du ignorerer, vert du ikkje åtvara igjen (med mindre diskfila vert endra på nytt). Viss du lagrar dokumentet, vil du skriva over fila på disken. Viss du ikkje lagrar, vert diskfila (viss ho er der) verande uendra.


Indiqueu aquí la sinopsis del contingut. Aquest camp està limitat a 256 caràcters ASCII. 	 content description


Llista de carpetes que aquest connector explorarà cercant torrents. 	 Liste over mapper dette programtillegget skal søkja etter torrentar i.


Marqueu això si s' ha de visualitzar aquest columna quan se seleccioni el tema. 	 Kryss av her dersom denne kolonnen skal vera synleg når tema er valt.


No s'ha pogut llegir la llista de fonts. 	 Kjeldelista kan ikkje lesast.


HéraultRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 HeraultRegion/ state in France


Caràcter inesperat «% 1 » al literal d' ID públic. 	 Uventa teikn «% 1 » i public id- literal.


Normal (RGB -- > CMYK) 	 Enkel (RGB & # 160; → CMYK)


Selecciona tots els missatges en la carpeta actual. 	 Merkjer alle meldingane i denne mappa.


Nombre de partícules al rectangle d' amidamentsPropertyName 	 Talet på partiklar i målerektangeletPropertyName


Cal tancar aquest programa en cercar? 	 Skal programmet lukkast ved søk?


Barreja de pluja freda i calabruixweather forecast 	 Regn som fryser og iskornweather forecast


Ràfega perdedora més llarga: 	 Lengste etterfølgjande tap:


Mantenidor, adaptació a KDE4 	 Vedlikehaldar, og port til KDE 4


Codificació dels caràcters per omissió: 	 Standard teiknkoding:


Introduïu el contingut de l' script a executar@ info 	 Skriv inn innhaldet i skriptet du vil køyra@ info


Aquest menú conté altres enllaços importants. 	 Denne menyen inneheld andre viktige lenkjer.


La Declaració d'Independència 	 Den amerikanske sjølvstendeerklæringa


Molt difícil 	 Svært vanskeleg


Dibuixa una formiga (amb una llanterna al cap) que camina per sobre de l' escriptori o d' altres imatges. Escrit per Blair Tennessy; 2003. 	 Teiknar ei maur (med innebygd lommelykt) som vandrar over eit bilete eller skrivebordet. Skriven av Blair Tennessy i 2003.


Icona de microformatComment 	 Mikroformat- ikonComment


Ens ajuntem. Prenem te. 	 Vi samles, og drikker te.


Mode escriptura 	 Skrivemodus


Les “cookies” d’accés duren dos dies, i les “cookies” d’opcions de pantalla duren un any. 	 Innloggingskapslar varar i to dagar, og skjerminfokapslar varar i eitt år.


Separador Winbind: 	 Winbind- skiljar:


No és possible 	 Ikkje mogleg


Configuració generalActions Config 	 Generelt oppsettActions Config


Entrenador per targetes ràpidesComment 	 SpørsmålskortComment


El fitxer% 1 es va copiar des de% 2, però des de llavors s' ha modificat aparentment a% 3. En desfer la copia s' esborrarà el fitxer, i totes les modificacions es perdran. Esteu segur que voleu esborrar% 4? 	 Fila «% 1 » var kopiert frå «% 2 », men har sidan vorte endra% 3. Viss du angrar kopieringa, vert fila slett, og alle endringane går tapt. Er du sikker på at du vil sletta «% 4 »?


Cerca... 	 Finn & # 160; …


Durant la colonització espanyola de Mesoamèrica, tots els idiomes indígenes foren desplaçats pel castellà que s'imposà com a llengua de prestigi. 	 Under den spanske koloniseringa av Mellom-Amerika vart alle indianske språk undertrykt av spansk, som vart det nye prestisjespråket.


Comprova l' ortografia... 	 Køyr & stavekontroll & # 160; …


UID & Winbind/ Idmap: 	 & Winbind/ Idmap- UID:


DAYS360( data1; data2; mètode) 	 DAYS360( dato1; dato2; metode)


Escala la imatge 	 Skaler biletet


Muhammad Zia-ul-Haq - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


ASIN( 0. 8) és igual a 0. 92729522 	 ASIN( 0, 8) er 0, 92729522


Selecció 	 Merk


PodorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PodorCity in Senegal


Imprimeix l' índex -\\ printindex 	 Skriv register –\\ printindex


Contingut incrustat d’altres lloc web 	 Innebygd innhald frå andre nettstader


Invoca una acció manualment al porta- retalls actual 	 Start handling på utklippstavla manuelt


DOLLAR (- 0. 123; 4) retorna "- 0. 1230 €" 	 DOLLAR (- 0, 123; 4) gjev « - 0, 1230 kr »


Punt a punt 	 Punkt- til- punkt


Extracció 	 Ekstraksjon


Missatge Copia a 	 Melding Kopier Til


8 - EL PRIMER CONTACTE AMB EL SUPER GUERRER LLEGENDARI! 	 Det første møtet med den Legendariske Saiyan!


Cerca... 	 Slå opp & # 160; …


EspraiName 	 Name


Pot transformar les coses que fan que la gent s'espanti en coses agradables de mirar i mirar una mica més enllà, i potser arribes inclòs a entendre-les. vaig aprendre això de primera mà en la meva següent aventura. 	 Det kan transformera tingen som kunne ha gjort folk redde til noko som inviterar dem til å sjå, og sjå litt lengre, og kanskje t.o.m. forstå. Eg fekk førstehands kjennskap til dette på mitt neste eventyr.


Següent & article sense llegir 	 Neste ulesne & innlegg


CircuitName 	 KretsName


Sans Serif@ item Font name 	 Grotesk@ item Font name


Els permisos de la carpeta '% 1' no són correctes. Assegureu- vos que podeu veure i modificar el contingut d' aquesta carpeta. 	 Løyva til mappa «% 1 » er feil. Sjå etter at du kan lesa og endra innhaldet i denne mappa.


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Enllaços d’interès Inici 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Rockstar North - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Blue RiverCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Blue RiverCity in British Columbia Canada


Dona 1The name of the male child voice 	 Kvinne 1The name of the male child voice


Serveis « Open Collaboration» Name 	 Opne samarbeidtenesterName


El protocol% 1 és només un protocol de filtre. 	 Protokollen% 1 er berre ein filterprotokoll.


El nom d' instància és buit. Si us plau, seleccioneu una instància. 	 Instansnamnet er tomt. Vel ein instans.


Comunitat valencianaspain. kgm 	 Valencia (region) spain. kgm


Indiqueu aquí el component verd per a fixar el nivell d' eliminació de la conversió del color magenta. 	 Vel grønkomponenten for fjerna magentafarga fargeslør.


Canvia el planificador d' E/ S i la prioritatDescription 	 Byt IO- tidsplanleggjar og IO- prioritetDescription


L'hora a Central Time i Nova York 	 Tid i British Summer Time og New York


Desa@ action 	 Lagra@ action


Aplica aquest filtre als missatges de tots els comptes excepte els comptes IMAP en línia 	 frå alle kontoane utanom tilkopla IMAP- kontoar


Podeu escollir el nivell: En l' 1 es mostra una lletra i l' escolteu; en el 2 no es mostra la lletra, només l' escolteu; en el 3 es mostra una síl· laba i l' escolteu; finalment, en el nivell 4 no es mostra la síl· laba, només l' escolteu. @ label: listbox 	 Du kan velja nivå: Nivå 1 viser ein bokstav, samtidig som du får høyra han. Nivå 2 viser ikkje bokstaven; du får berre høyra han. Nivå 3 viser ei staving, samtidig som du får høyra ho. Nivå 4 viser ikkje stavinga; du får berre høyra ho. @ label: listbox


Mou el correu brossa & segur a: 	 Flytt & kjend søppelpost til:


DuncanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DuncanCity in British Columbia Canada


Ahirconcatenation of dates and time 	 I gårconcatenation of dates and time


Cap carpeta de destí seleccionada@ info: status 	 @ info: status


Inverteix la selecció actual. 	 Omvendar den gjeldande merkinga, slik at umerka filer vert merka og merka vert umerka.


Una eina del KDE de gestió de telèfons mòbils 	 Eit KDE- verktøy for handaming av mobiltelefonar


Alta resolució 	 Høg oppløysingVideoCD Track Framerate


Pot ser que el fitxer que heu seleccionat no sigui un fitxer de clau GPG o que estigui malmès. 	 Den valte fila er truleg anten øydelagt eller ikkje ei GPG-fil.


Yom HaShoah 	 Jom HaShoah


La nostra vida està lligada al benestar del nostre planeta. 	 Livet vårt er avhengig av planetens helse.


Diàleg de fitxer per a obrir un URL existent 	 Fildialog for å opna ein URL


RuandaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


S' està creant l' horitzóNortheast 	 Northeast


No seleccionis & res 	 Merk & ingen


Si pinteu o retoqueu fotos, l'edició a pantalla completa manté els elements de distracció fora de la vista en prémer una tecla. 	 Når du teiknar eit bilete eller retusjerer eit foto, vil alle distraherande element vere ute av syne når du arbeider i fullskjerm.


EntrantSMS/ Mail Subject 	 InnkommandeSMS/ Mail Subject


A5 148 x 210 mm 	 A5 148 × 210 mm


Foto a escala de grisos 	 Foto gråtonar


Entra a la carpeta a on està el focus, & ead;, la carpeta cap a la que heu navegat usant el Ctrl; Cursor esquerra o el Ctrl; Cursor dret. 	 Opnar mappa som har fokus, & ie; mappa som du navigerte til ved bruk av Ctrl; Pil venstre eller Ctrl; Pil høgre.


Opcions tan sols de rellevància per a IMAP 	 Val kun relevante for IMAP


sps@ sastia. com, bella5@ teleline. es, astals11@ terra. es, txemaq@ gmail. com 	 gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org


Eliminació de carpeta d' adreces d' interès 	 Sletting av bokmerkemappe


També podeu ser WordPress! 	 Du òg kan vera WordPress!


Vau haver de pagar l'entrada? 	 Måtte de betale inngangspengar?


Vista del KMailComment 	 KMail- visingComment


centijoulesunit synonyms for matching user input 	 centijouleunit synonyms for matching user input


El mòdem està preparat 	 Modem klart


El següent moviment és de% 1 (jugador% 2) 	 Neste trekk for% 1 (spelar% 2)


Xocolata3color 	 sjokoladebrun3color


Fort SaskatchewanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort SaskatchewanCity in Alberta Canada


Introduïu la línia d' ordres sencera per executar l' ordre a la finestra de terminal que heu escollit. Per omissió, la cadena de l' ordre de l' alarma s' afegirà al que introduïu aquí. Vegeu el manual del KAlarm pels detalls dels codis especials per confeccionar la línia d' ordres. @ info 	 Skriv inn heile kommandolinja som trengst for å køyra ein kommando i eit terminalvindauge. Som standard vert kommandoen lagd til etter det du skriv inn her. I KAlarm - handboka kan du lesa meir om korleis du kan tilpassa kommandolinja. @ info


Si us plau, comproveu la instal· lació. 	 Kontroller installeringa.


Entra a la carpeta superior Per exemple, si la localització actual és file: / home /% 1, en clicar en aquest botó anireu a file: / home. 	 Gå til foreldremappa Viss du no for eksempel er i file: / home /% 1, vil denne knappen bringa deg til file: / home.


Usa un joc de caràcters per omissió diferent: @ title: group 	 @ title: group


Projecta una ombra en l' horitzó definit per aquesta recta 	 Kast skugge på planet definert ved denne linja


YekepaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YekepaCity in Libya


Copyright (c) 2003 Christian Loose 	 © 2003 Christian Loose


Donets' kCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Donets' kCity in Ukraine


Mostra la barra d' eines de & vista 	 Vis & visingsverktøylinje


Estil de citació Bibtex: 	 BibTeX- siteringsstil:


% 1 francs belguesamount in units (integer) 	 % 1 belgiske francamount in units (integer)


Gran piano acústic 	 Akustisk flygel


El codificador ha acabat amb un error. Comproveu si s' ha creat el fitxer. Voleu veure la sortida sencera del codificador? 	 Kodaren vart avslutta med ein feil. Kontroller at fila vart oppretta. Ønskjer du å sjå fullstendig logg frå kodaren?


Penyals de foc 	 Eldknausane


Error en annexar les dades a l' informe d' error:% 1@ info 	 Klarte ikkje leggja til data til feilrapporten:% 1@ info


El motor de dibuix que és la base del KChart també està disponible com a producte comercial de Klarälvdalens Datakonsult AB, Contacteu amb info@ klaralvdalens- datakonsult. se per a més informació. 	 Teiknemotoren som ligg i botnen av KChart er òg tilgjengeleg som eit kommersielt produkt frå Klarälvdalens Datakonsult AB. Ta kontakt med info@ klaralvdalens- datakonsult. se for meir informasjon.


Ordre (veieu -- commands) 	 Kommando (sjå « -- commands »)


Fitxer de calendari a fusionar en el KOrganizer 	 Kalenderfil som skal flettast inn i KOrganizer


Sunrise, sunset, day length and solar time for Nou Mèxic 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Denver


Vista prèvia de fitxerName 	 FilvisingName


TombstoneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TombstoneCity in Arizona USA


Desa només l' enllaç 	 Berre lagra lenkje


Misió i visió 	 Misjon og visjon


Unitats de temperatura suportades: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin). 	 Støtta temperatureiningar: C (Celsius), F (Fahrenheit), K (Kelvin).


per a cancel· lar la descarrega, premeu Cancel· la. 	 eller trykk « Avbryt » for å avbryta nedlastinga.


PendentJob state 	 VentarJob state


Aquesta temporada posem en marxa una lliga d'edició limitada, la Lliga Apache, en la qual els equips participants disposen de sis temporades per intentar arribar al cim. 	 Denne sesongen tok me avspark for den avgrensa ligaen, 'Apache-ligaen', der dei deltakande laga tevlar om å nå toppen over ein periode på seks sesongar.


Llegeix sobre Tokelau a la Wikipedia 	 Les om Tokelau i Wikipedia


Mida d' imatge 	 Biletestorleik


Tipus d' entrada 	 Oppføringstype


Nom del traductor en l' idioma de destí 	 Namnet på omsetjaren på målspråket


Selecció de fitxers per a l' enviament per ZModem 	 Vel filer til ZModem- opplasting


Podeu desplaçar l'àrea de treball fent clic sobre una àrea buida i arrossegant. 	 Du kan flytta rundt på arbeidsområdet ved å trykkja på eit tomt område og dra.


Edita les etiquetes de l' usuari 	 Rediger brukarmerkelappar


RID de grup: 	 Gruppe- rid:


KismayuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KismayuCity in Somalia


Títol:% 1 Artista:% 2 	 Tittel:% 1 Artist:% 2


Mitjanalarge picture 	 Middelslarge picture


Nou: 	 Ny:


CasselmanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CasselmanCity in Ontario Canada


Albertdefault name of second player 	 Jensdefault name of second player


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} La cadena a cercar en el títol d' un element. S' accepta una sintaxi de comodins senzilla: c Qualsevol caràcter es representa a ell mateix, a part dels que es mencionen més avall. Així c concorda amb el caràcter c.? Concorda amb qualsevol caràcter únic. * Concorda amb zero o més caràcters. [...] Els conjunts de caràcters es poden indicar entre claudàtors. En una classe de caràcters, com a fora, la barra inversa no té cap significat especial. Per exemple, *. torrent concordarà amb qualsevol element que acabi amb. torrent. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Teksten som skal finnast i tittelen til eit element. Enkel jokerteiknsyntaks er støtta: c Alle teikn står for seg sjølv, bortsett frå dei som er nemnde nedanfor. Dette tyder altså at å står for bokstaven å.? Gjev treff på eitt teikn. * Gjev treff på null eller fleire teikn. […] Ulike bokstavar kan setjast i vinkelparentesar, slik at dette gjev treff på kvar av desse bokstavane. Omvende skråstrekar står ikkje for noko, verken i eller utanfor vinkelparantesar. For eksempel vil « *. torrent » gje treff på alt som sluttar på «. torrent ».


Ja existeix una entrada amb el nom '% 1'. Voleu continuar? 	 Det finst ei oppføring kalla «% 1 » frå før. Kva vil du gjera?


Diàleg d' aturada 	 Avslutting


Si torneu al Full1, veureu el mateix contingut a la cel·la A1. 	 Om du nå går tilbake til ark 1, vil du sjå det same innhaldet i celle A1 på dette arket også.


Ostrobòtnia centralfinland_ regions. kgm 	 Keski- Pohjanmaafinland_ regions. kgm


Nombre de columnes del tauler pel nivell de dificultat personalitzat 	 Talet på kolonnar i brettet for sjølvvald vanskegrad


L' aplicació% 1 ha registrat una drecera global nova 	 Programmet% 1 har registrert ein ny global snarveg


Gravetat 	 Tyngdekraft


Si està seleccionat i hi ha disponible l' ús del CDDB, s' afegirà un marcador id3 	 Viss det er kryssa av her, og CDDB- støtta er tilgjengeleg, vert det lagt til ID3- metadata.


Cliqueu en el botó, llavors introduïu la drecera com ho faríeu en el programa. Exemple per Ctrl+a: premeu la tecla Ctrl mentre premeu la « a ». 	 Trykk på knappen, og skriv så inn snarvegen du ønskjer å bruka. For eksempel for « Ctrl & # 160; + A »: Hald inne « Ctrl » - tasten, og trykk « A ».


Comentaris Quan els visitants deixen comentaris al lloc, es recolleixen les dades mostrades al formulari de comentaris, i també l’adreça IP del visitant i la cadena d’agent d’usuari del navegador per ajudar a la detecció de correu brossa. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Imatges (*. png *. jpg) 	 Bilete (*. jpg *. png)


Última actualització: Maig 8, 2019 	 Sist oppdatert: 8. mai 2019


Àrea de text 	 Tekstområde


punt1 	 Punkt 1


32MB RAM 	 32 MB RAM


Fons personalitzat, Capçalera personalitzada, Menú personalitzat, Editor d'estil, Imatges destacades, Plantilla d'amplària completa, Una columna, Barra lateral dreta, Entrada fixada, Opcions del tema, Comentaris ordenats per fils, Llest per a traduccions, Dues columnes Valoracions 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Fullbreidd-mal, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Aquesta caixa combo us permet establir les unitats pel temps del disparador del recordatori. El valor de temps del disparador s' estableix en la caixa selectora immediatament adjacent. @ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes 	 @ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes


Resultat truncat@ info 	 Avkorta resultat@ info


S' està iniciant la detecció... 	 Startar oppdaging & # 160; …


& Cerca 	 Søk


Gràcies per usar KDE 	 Takk for at du brukar KDE


Podeu editar el fitxer lilo. conf directament des d' aquí. Tots els canvis seran automàticament transferits des de la interfície gràfica. 	 Du kan redigera lilo. conf direkte her. Alle endringar du gjer vert automatisk overførde til det grafiske grensesnittet.


Cancel· laQSql 	 AvbrytQSql


Quan passa el darrer tren? 	 Når går den siste T-banen?


% 1 lliure@ action 	 % 1 ledig@ action


Mostra la columna Remitent/ Destinatari a la llista de missatges 	 Vis sendar/ mottakar- kolonne i meldingslista


Ha fallat en obrir el fitxer d' script «% 1 » 	 Klarte ikkje opna skriptfila «% 1 ».


Suspèn a la RAM 	 Kvilemodus til minnet


No hi ha televisió a l’habitació. 	 Det er ikkje TV på rommet.


Aquest lloc utiliza cookies. 	 Denne nettstaden nyttar cookies.


Compta com a correcta 	 Tel som & rett


El connector del calendari del KDE encara no està configurat@ info: status 	 Ingen KDE- kalendertillegg sette opp enno@ info: status


Mostra una caixa de diàleg que conté els detalls sobre la línia seleccionada. Podreu navegar pels registres des d¡ aquesta caixa de diàleg amb els botons Anterior i Següent. 	 Vis eit vindauge med detaljar om den valde linja. Du kan òg navigera gjennom loggane frå dette vindauget, ved å bruka knappane Førre og Neste.


Cridat:% 1 	 Kalla:% 1


No s' ha pogut tancar la cartera netament. Probablement altres aplicacions l' estan usant. Voleu tancar- la forçadament? 	 Klarer ikkje lukka lommeboka skikkeleg. Det er truleg andre program som brukar henne. Vil du tvangslukka lommeboka?


Ompliu primer una pila buida. 	 Fyll den tomme haugen først.


Josep Ma. Ferrer, Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


5/10/2022 octubre 2022 Selecciona una data. 	 Dag I dag 01/08/2022 august 2022 Velg dato.


Local 4 	 Lokal 4


300 PPP escala de grisos 	 300 ppt gråtonar


Gràcies pels seus comentaris. 	 Takk for din tilbakemelding.


Mida: 00 x 00 	 Storleik: 00 × 00


Propietats canviades per última vegada@ info: whatsthis 	 Eigenskapar sist endra@ info: whatsthis


Oculta la primera pista 	 Gøym første spor


Copyright 2001, 2008 David Jarvie 	 © 2001– 2008 David Jarvie


MínimaSize Policy 	 Size Policy


(Ocult) 	 (Gøymd)


Opcions personalitzades del perfilador: 	 Tilpassa profileringsval:


Disminueix la velocitat del joc en una unitat. 	 Senk spelfarten med éi eining.


S' estan cercant els connectors 	 Leitar etter programtillegg


Posició bloquejada 	 & Låst plassering


% 1 i% 2 són falsos amicsTitle for a list of synonyms for a word 	 «% 1 » og «% 2 » er falske venerTitle for a list of synonyms for a word


Seleccioneu el polígon del qual voleu comprovar la convexitat... 	 Vel det polygonet du vil prøva for konveksitet & # 160; …


Lev búlgar 	 Bulgarske Lev


Negre sòlid 	 Fast svart


No s' ha detectat cap problema amb la configuració. 	 Fann ingen feil med oppsettet.


Auto- substitueix algun text que podreu escollirComment 	 Byter ut ein vald tekst automatiskComment


Alta CòrsegaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Haute- CorseRegion/ state in France


Controlador de comunicacions 	 Kommunikasjonskontrollar


Habilita el funcionament de l' scripting. 	 Slå på skriptstøtte.


Disposició de teclat Aquí podeu triar la disposició del vostre teclat i el model. El 'model' fa referència al tipus de teclat que està connectat al vostre ordinador, mentre que la disposició defineix « quina tecla fa què » i pot ser diferent per a països diferents. 	 Tastaturoppsett Her kan du velja tastaturoppsettet og tastaturmodellen. « Modellen » har med kva for type tastatur du brukar å gjera, medan « oppsettet » styrer « kva for tastar som gjer kva » (varierer mellom ulike språk og land).


Operació no acceptada. 	 Ustøtta operasjon.


Nom propi del camp De 	 Fornamn frå « Frå » - felt


Dòlar de les Illes Salomó 	 Salomonøy- dollar


La funció FACTDOUBLE () calcula el factorial doble, és a dir x!!. 	 Funksjonen FACTDOUBLE () reknar ut den doble fakulteten av eit tal, altså « x!! ».


CarltonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarltonCity in Minnesota USA


La promoció de% 1 a% 2 pot causar la pèrdua de precisió. 	 Forfremmar% 1 til% 2 kan føra til presisjonstap.


L'hora a Asahikawa i Nova York 	 Tid i Asahikawa og New York


Inclinació endavant/ enrere i dreta/ esquerra 	 Hell inn - og utover, og til venstre og høgre


semirecta 	 stråle


Propietats de la lliçó 	 Eigenskapar for øving


Taxa de bits nominal 	 Nominell bitrate


Archive for: Citació 	 Søk etter: Søk


Introduïu aquí els termes de la cerca 	 Skriv inn søkjeteksten her


(cap article sense llegir) 	 (ingen ulesne artiklar)


Però les paraules negatives són interessants per diversos motius. 	 Men negative ord er interessante av andre grunnar òg.


El fitxer "% 1" no s' ha pogut obrir. Això probablement significa que no existeix o que no s' ha pogut obrir a causa dels seus permisos. 	 Klarte ikkje opa fila «% 1 ». Dette tyder truleg at ho ikkje finst, eller at ho ikkje kunne opnast på grunn av rettane til henne.


Gestió de perfils 	 Handter profilar


Crea una nova plantilla d' alarma basada en una còpia de la plantilla ressaltada actualment@ info: whatsthis 	 Lag ein ny alarmmal basert på ein kopi av den valde malen@ info: whatsthis


un lloc inferior buit 	 ein tom plass nedst


TurquiaName 	 TyrkiaName


Error de sol· licitud de jerarquia 	 Feil ved hierarkiførespurnad


Amèrica del Nord i Central: Banderes 	 Nord- og Mellom-Amerika: Flagg


Hi ha diferències fonètiques que distingeixen aquestes llengües de les altres. 	 Forskjellar i lydsystemet skil desse språka frå andre språk.


Gravetat, la qual substitueix a l'antiga Introducció a la gravetat, explica millor el concepte i és més realista. 	 Tyngdekraft, som erstattar den gamle tyngdekraft-innføringa og som både forklarer fenomenet betre og er meir realistisk.


Fletxa esquerra extensible -\\ xleftarrow {} 	 Utvidbar venstrepil –\\ xleftarrow {}


Sovint existeixen també diferències entre el llenguatge dels homes i les dones. 	 Ofte er språket til menn og kvinner ulikt.


Sírius A és unes dues vegades més massiva que el Sol i té una magnitud absoluta visual d'1,42. 	 Sirius A er nesten dobbelt så massiv som sola og har ein absolutt tilsynelatande storleiksklasse på 1,42.


Mostra l' ombra de les peces 	 Vis brikkeskuggen


Deixeu text o una imatge sobre meu per pujar- los a Pastebin. 	 Dra tekst eller bilete hit for å lasta det opp til Pastebin.


iuan; renminbiamount in units (real) 	 yuanamount in units (real)


màx. 2 	 maks 2


Carpeta "% 1" al volum amb l' identificador "% 2 ""relative path" on harddisk partition with "label" 	 "relative path" on harddisk partition with "label"


Error - Dades de tipus sencer de l' aparença desconegudes: 	 Feil: Ukjende heiltalsdata i tema:


SQLite3Comment 	 Comment


28è per la cua 	 28. siste


kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Inicia l' Emacs 	 kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // Startar emacs.


Atorga 	 & Gje lov


Obre imatge a una aplicació & gràfica... 	 Opna biletet i & grafikkprogram & # 160; …


& Mes final: 	 Sluttmånad:


Eliminació d' entrada 	 Fjerning av oppføring


Mou el dorsal seleccionat una posició cap avall en la llista de preferències. 	 Flytt den valde motoren nedover i prioriteringslista.


Oculta un punt 	 Gøym eit punkt


Flotadors Els flotadors son plataformes mòbils que transporten la bola que cau sobre ells. La velocitat dels flotadors és variable. Name 	 Plattformer Plattformer tek med seg ballar som landar på dei. Ulike plattformer har ulik fart. Name


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Inici Informació 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Jacques Tits - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Fils amb el missatge més recent per% 1 	 Trådar med siste melding av% 1


No s' ha trobat cap executable impressor al camí. Comproveu la instal· lació. 	 Fann ingen gyldig utskriftskommando i søkjestigen din (PATH). Kontroller installasjonen.


És correcte editar un nivell del sistema, però HAS de desar- lo en una de les teves partides. No estaràs només donant un cop d' ull per veure les escales ocultes i els maons trampa, no?: -) 	 Du kan redigera systembretta, men du må lagra dei i eitt av dine eigne spel. Du tek ikkje berre og smugkikkar på dei gøymde stigane og falske mursteinane, vel?: -)


S' ha perdut la connexió. 	 Mista tilkoplinga.


Formes d' amplada mitja i sencera 	 Halv - og heilbreiddeformer


Hi ha canvis sense desar. Voleu aplicar els canvis abans de tancar la finestra "llibre de frases" o descarto els canvis? 	 Det er ulagra endringar. Vil du bruka endringane før du lukkar parlørvindauget, eller vil du forkasta dei?


S' ha detectat un defecte del protocol. La petició ha fallat. 	 Det oppstod ein protokollfeil. Førespurnaden var mislukka.


FaxMobile Phone 	 FaksMobile Phone


Font 	 Skrift


ROWS( A1: C3) retorna 3 	 ROWS( A1: C3) gjev 3


Refresc del certificat OpenPGP@ info 	 @ info


Conjunt d' icones nou 	 Nytt ikonsett


Habitació Individual Bàsica amb Bany Compartit 	 Dobbeltrom med felles bad


Dreta (270°) 	 & Høgre (270°)


AirdrieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AirdrieCity in Alberta Canada


Màxima (mostratge 16x) 	 Høgast (16× sampling)


Portal per omissió 	 Standard gateway


Marqueu aquesta opció si voleu veure els detalls de les connexions obertes al vostre ordinador. 	 Merk av her dersom du vil visa detaljar om samband som er opna til maskina di.


És aquest el seu equipatge? 	 Er dette bagasjen din?


Gràcies, gràcies. 	 Tusen takk, tusen takk.


Jämtland Countysweden. kgm 	 Jämtlands länsweden. kgm


L'hora a Arendal i Nova York 	 Tid i Arendal kommune og New York


Si mantenir la finestra de l' aplicació sobre les altres finestres de la pantalla. @ label 	 Om programvindauget skal liggja over dei andre vindauga på skjermen. @ label


Informació quant a la mida de la imatgegeneral editor shortcuts 	 general editor shortcuts


EXCREMENT DE TIGREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


No va poder trobar el camí. 	 Han fann ikkje vegen.


Una creu fina impresa en negre també es pot utilitzar per a comprovar si les planxes d'impressió estan alineades. 	 Eit lite kryss i kvart hjørne kan markere beskjeringa av biletet eller bli brukt for å kontrollere at alle trykkplatene er korrekt innretta.


Blanc elegant 	 Elegant kvit


Cap font seleccionada Aquesta àrea és la llista d' articles. Seleccioneu una font de la llista de fonts i hi veureu els articles. 	 Inga kjelde vald Dette området er artikkeloversikta. Vel ei kjelde frå lista for å sjå dei tilhøyrande artiklane.


Persona@ title: column 	 Person@ title: column


Per defecte Reinicialitza el sagnat i l'espaiat als valors per defecte. 	 Stiller tilbake verdiane for innrykk og mellomrom til standardverdiane.


IconaComment 	 IkonComment


Traduïda@ title: column Number of entries 	 Omsette@ title: column Number of entries


Vull anar al supermercat per comprar fruites i verdures. 	 Eg skal til supermarknaden for å kjøpe frukt og grønsaker.


% 1 no és un fitxer normal. 	 % 1 er inga vanleg fil.


Intervals de plugim o plovineigweather forecast 	 Periodar med yr eller yr som fryserweather forecast


Cartera diferent per les contrasenyes locals: 	 Anna lommebok for lokale passord:


Auckland ciutatnew- zealand. kgm 	 Auckland Citynew- zealand. kgm


& Caràcters@ item: inmenu 	 & Teikn@ item: inmenu


Usuari amb nom 	 Namngjeven brukar


Afegeix la & versió del sistema operatiu 	 Legg til & versjon av operativsystemet


Manegador WorkPackage del KPlatoComment 	 Comment


El propòsit principal de la gestió del color és evitar aquests problemes. 	 Hovudføremålet med fargestyringa er å unngå slike problem.


Et permeten millor control sobre el teu equip i estalviar temps en tasques rutinàries, ajudant-te a que et centris en les parts més divertides de la gestió del teu equip. 	 Dei gjev deg betre kontroll over laget ditt og sparar deg tid ved å ta seg av alminnelege oppgåver, noko som hjelper deg fokusera på dei meir morosame delane av lagstyringa.


Shell & segura (ssh) 	 & Sikkert skal (ssh)


L' agenda sobreescriu 	 Skriv over med PDA


El missatge està signat, però no es pot comprovar la validesa de la signatura. Motiu:% 1 	 Meldinga er signert, men det går ikkje å stadfesta om signaturen er gyldig. Grunnen er:% 1


Usa l' element 	 Bruk element


Marca el & missatge 	 & Merk melding


LDAP anònim 	 LDAP anonym


Mostra les parts ocultes 	 Vis gøymde delar


Vores 3Style name 	 Kantlinje 3Style name


Llegeix sobre Baie-Mahault a la Wikipedia 	 Les om Baie-Mahault i Wikipedia


xarxa: és activa 	 nettverk: er slått på


Reparteix ràpidament (_sense retard entre cartes) 	 _Del ut raskt (utan pause mellom korta)


A aquests s'hi van afegir el 1779 l'Innviertel de Baviera; i en 1803 els bisbats de Trento i Brixen. 	 Til desse kom i tillegg i 1779 Innviertel frå Bayern; og i 1803 bispedøma Trent og Brixen.


ImagePlugin_ OilPaintComment 	 Comment


Compatibilitat SSL 	 SSL- kompatibilitet


Manual 	 Manuell


Avisa si caduca el certificat CA Selecciona el nombre mínim de dies que el certificat CA hauria de ser vàlid sense emetre un avís. El paràmetre recomanat per a SPHINX és de 14 dies. 	 Åtvar viss CA- sertifikat snart går ut på dato Vel kor mange dagar CA- sertifikatet minst må vera gyldig for for at det skal brukast utan å gje ei åtvaring. Anbefalt SPHINX- verdi er 14 dagar.


Esborra fitxer 	 Slett fil


Àcid prússic (Àcid ciànic) Name 	 BlåsyreName


Accedeix amb Twitter 	 Logg inn med Twitter


Habilita les bonificacions falses. 	 Bruk falske bonusar.


Ruixats 	 Regnbyger


Les llengües romàniques són molt interessants per als científics. 	 For vitskapsfolk er dei romanske språka særs interessante.


& Capitals de regions 	 & Hovudstader i regionar


Usa el visor incrustat per a l' ajuda d' usuari. 	 Bruk innebygd visar for brukarhjelp.


Mostra el teclat 	 Vis tastaturet


Ajust de línia 	 & Tekstbryting


Mode & gràfic en la consola de text: 	 & Grafikkmodus på tekstkonsoll:


Mode de contrasenyaSqueezed Text Mode for line edit 	 Squeezed Text Mode for line edit


Gira al voltant dels eixos X i Z 	 Drei rundt X - og Z- aksane


W Para 	 Vest- Para


L'hora a Gizo, Western Province, Salomó ara 	 Klokka i Honiara i Salomonøyene no


S' està escrivint el 'lead- in' del CD- Text... 	 Brenn innleiing for CD- Text & # 160; …


Regió industrial de Kaesŏngnorth_ korea. kgm 	 Kaesŏng Kong- ŏp Chigunorth_ korea. kgm


Moscourussia_ subjects. kgm 	 Moskva (MOW) russia_ subjects. kgm


XARXAConstellation name (optional) 	 NETTETConstellation name (optional)


Cliqueu aquí per a substituir totes les ocurrències del text desconegut amb el text de la caixa d' edició a sobre (a l' esquerra). 	 Trykk her for å byta ut alle førekomstar av den ukjende teksten i skrivefeltet over (til venstre).


Crea una nova col· lecció personalitzada 	 Lag ei ny sjølvvald samling.


Aquests llocs web poden recopilar dades sobre tu, utilitzar galetes, incrustar un seguiment addicional de tercers i supervisar la teva interacció amb aquest contingut incrustat, inclòs el seguiment de la teva interacció amb el contingut incrustat si tens un compte i has iniciat sessió en aquest lloc web. 	 Desse nettstadane kan samle data om deg, bruke informasjonskapslar, innehalde tredjepartssporing, og overvake korleis du samhandlar med det tredjepartsinnhaldet. Det kan vere å spore korleis du samhandlar med innebygd innhald viss du har ein brukarkonto og er logga inn på den nettsida.


LocalLatin1 characterset 	 LokalLatin1 characterset


NadalName 	 JulName


No s' ha pogut moure la carpeta% 1 a la seva pròpia subcarpeta% 2 	 Kan ikkje flytta mappa «% 1 » inn i si eiga undermappe, «% 2 »


Fitxers de projecte del Kile 	 Kile- prosjektfiler


En aquest exercici heu de factoritzar un nombre donat. Heu d' introduir tots els factors primers del nombre. Podeu afegir un factor primer prement el botó corresponent. Els factors primers escollits es mostraran en la línia d' entrada. No oblideu introduir tots els factors primers, fins i tot quan un factor primer es repeteix diverses vegades. Cliqueu el botó 'Retrocés' per tal d' esborrar el darrer factor primer introduït.% 1 percentage of% 2 	 I denne øvinga skal du faktorisera eit gjeve tal. Du må skriva inn alle primtalsfaktorane til talet. Du kan leggja til ein primtalsfaktor ved å trykkja på den tilhøyrande knappen. Dei valde primtalsfaktorane vert viste i innskrivingsfeltet. Ikkje gløym å skriva inn alle primtalsfaktorane, sjølv når den same faktoren inngår fleire gonger. Trykk på rettetasten for å fjerna den primtalsfaktoren som vart skriven inn sist.% 1 percentage of% 2


Si el jugador 2 es controlat o no per l' ordinador. 	 Om spelar 2 skal styrast av datamaskina.


Mostra un missatge d' error quan s' entren valors no vàlids 	 Vis feilmelding når ugyldige verdiar vert oppgjevne


Programa de dibuix basat en els vectorsName 	 Vektorbasert teikneprogramName


Difusió 	 Kringkasting


Perquè el & kmail; es torna lent, deixant de treballar quan intento enviar adjunts molt grans? 	 Kvifor vert & kmail; tregt / sluttar å verke når eg prøver å senda store vedlegg?


& Prefixos de cognom: 	 Prefiks for & etternamn:


Precipitacions de neu, boira/ boirinaweather condition 	 Snøbyer og tåke eller tåkedisweather condition


Barra d' eines de registres 	 Loggverktøylinje


Eina de compressió i descompressió ACE 	 ACE verktøy for komprimering/utpakking


Gira al voltant dels eixos Y i Z 	 Drei rundt Y - og Z- aksane


Comprova les dades en finalitzar la baixada 	 Kontroller filene når nedlastinga er fullførd


Denega l' accés per% 1 a tots els serveis. 	 Nekt% 1 tilgang til alle tenestene.


L' adreça de correu% 1 ja està a la vostra llibreta d' adreces. 	 E- postadressa% 1 er i adresseboka frå før.


Cugat in France, Spain, and Italy (Cugat a França, Espanya i Itàlia) 	 Cugat in France, Spain, and Italy (Cugat i Frankrike, Spania og Italia)


No s' ha pogut desconnectar correctament. No s' ha pogut contactar amb el gestor de sessions. Podeu provar de forçar una aturada prement les tecles Ctrl+Alt+Retrocés; tingueu present que la sessió actual no es desarà en una aturada forçada. 	 Klarte ikkje logga skikkeleg ut. Får ikkje kontakta økthandsamaren. Du kan prøva å tvinga fram ei stenging ved å trykkja « Ctrl + Alt + Rettetast », men merk at den noverande økta då ikkje vert lagra.


Sobrenom de l' usuari. 	 Brukarkallenamn.


Teclat: gira en sentit antihorari 	 Tastatur: Drei mot venstre


Heu de seleccionar una impressora. 	 Du må velja ein skrivar.


Només podeu seleccionar fitxers locals. 	 Du kan berre velja lokale filer.


Hel· lènicLesson Name 	 GreskLesson Name


«% 1 »% 2, Hex% 3, Octal% 4 	 «% 1 »% 2, heks% 3, oktal% 4


Canvia a la pantalla 0 	 Byt til skjerm 0


Els fitxers i carpetes es copiaran dintre del directori existent, junt amb el contingut existent. Se us preguntarà una altra vegada en cas de conflicte amb un fitxer existent en el directori. Write files into any existing directory 	 Filer og mapper vert kopierte til den gamle mappa, saman med innhaldet. Du vert likevel spurd på nytt dersom det oppstår ei konflikt med gamle filer i mappa. Write files into any existing directory


Aquest fitxer o directori no existeixQIODevice 	 Fila eller mappa finst ikkjeQIODevice


Utilitza una definició personalitzada 	 Bruk tilpassa definisjon


Mou- te ultra ràpid per atrapar els dos enemics i passar per sobre d' ells. Si esperes fins que estiguin gairebé en contacte amb tu, potser sobreviuran, a continuació, pots córrer amunt i al voltant de la part inferior dreta, baixar per l' escala al formigó i atrapar- los de forma permanent a prop del pou. Si un es queda encallat en l' estructura de la torre, utilitza el mateix truc. Hi ha falsos maons a la part inferior de la torre, Si un queda atrapat i encara té or, cava un forat a l' extrem dret del pou, torna a l 'escala i porta l' enemic a la mort, amb la qual cosa l' or es destruirà. 	 Skund deg for å fanga dei to fiendane, og gå over dei. Viss du ventar til dei nesten er borti deg, kan det hende begge overlever. Då kan du springa opp og rundt til området nede til høgre, gå ned stigen til betongen og fana dei for evig i gropa der. Viss éin av dei set seg fast i tårnet, brukar du det same trikset. Det er nokre falske mursteinar i botnen av tårnet. Viss éin fiende er fanga og framleis ber ein gullklump, kan du grava eit hòl til høgre for gropa, gå ned att stigen, og leia fienden til hans død. Gullklumpen vert då øydelagd.


Trobeu-nos a Facebook 	 Besøk oss på Facebook


No s' ha pogut desar el fitxer 	 Fila kunne ikkje lagrast


GanimedesJupiter' s moon Callisto 	 GanymedeJupiter' s moon Callisto


La carpeta per omissió és la d' entrada, però podeu canviar- ho a la vista de carpetes inferior. No totes les eines admeten classificacions dubtoses. Si no heu seleccionat una eina que ho admeti, tampoc podreu seleccionar una carpeta. 	 Standardmappa er innboksen, men du kan endra dette nedanfor. Ikkje alle verktøya støttar klassifisering av post som usikker/ sannsynleg søppelpost. Viss du ikkje har valt eit verktøy som støttar dette, kan du heller ikkje velja ei mappe her.


El paquet %s no està instal·lat, no se suprimirà 	 Pakke %s er ikkje installert, så han blir ikkje fjerna


A la pestanya Extres podreu seleccionar Usa el paral· lelisme per a una descàrrega de correu més ràpida, si això està suportat pel servidor. Haureu d' usar- lo amb cura per assegurar- vos de que funciona. 	 På Ekstra fana kan du velja Bruk « pipelining » for raskare nedlasting av e- post viss dette er støtta av tenaren din. Du bør testa dette for å vera trygg på at det verkar.


% 1 picowattsamount in units (integer) 	 % 1 pikowattamount in units (integer)


Només una de les dimensions del cub pot tenir una amplada d' u. 	 Berre éin av dimensjonane kan ha lengd éin.


Alarma@ title: group 	 Alarm@ title: group


Descarrega totes els missatges més tard@ action: button 	 Last ned alle meldingar seinare@ action: button


Com el primer també era un àlbum de blues, però aquesta vegada feren alguns canvis. 	 Som det første var det eit blues-album, men denne gongen med nokre få endringar.


BahamasCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Arbre ascendents fins a la 5a generació 	 Tre forfedre til femte generasjon


La sincronització està deshabilitada mentre la pantalla estigui blocada. 	 HotSync er slått av medan skjermen er låst.


Abu Dhabiworld. kgm 	 Abu Dhabi Cityworld. kgm


Salt de pàgina 	 Sideskift


Vés a la pàgina apuntada següent 	 Gå til den neste bokmerkte sida


Lake VillaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Lake VillaCity in Illinois USA


A prova de fallades@ item: inmenu session type 	 Feilsikker@ item: inmenu session type


Missatge privatComment 	 Comment


Barreja 	 Vilkårleg


No s' ha pogut crear un nou procés. Potser el sistema ha arribat al màxim nombre de processos possible o al màxim nombre de processos que esteu autoritzat a usar. 	 Klarte ikkje starta ein ny prosess. Systemet har anten nådd det høgste moglege talet på prosessar eller det høgste talet på prosessar du har lov til å bruka.


Nombre de dígits: 	 Tal siffer:


Desa el fitxer com a 	 Lagra fil som