Aquest botó calcularà l' angle del camp visual (CV) per a una combinació específica càmera/ telescopi. Primer haureu d' especificar la distància focal del telescopi i la mida del xip CCD o del negatiu de la pel· lícula. L' angle CV calculat (en minuts d' arc) serà mostrat a la caixa d' edició "Camp visual". 	 Denne knappen reknar ut synsfeltvinkelen (FOV) for ein viss kombinasjon mellom teleskop og kamera. Du må først oppgje brennvidda på teleskopet og storleiken på CCD- brikka eller negativen. Synsfeltvinkelen som vert rekna ut (i bogeminutt), vert vist i redigeringsboksen « Synsfelt ».


Tanmateix, podeu visitar la Configuració de les cookies per tal d'obtenir un consentiment controlat. 	 Alternativt gå til "Preferanser" for å gi et kontrollert samtykke.


Excel· lent! Teniu una nova puntuació màxima! 	 Framifrå! Du har den høgste poengsummen!


Esteu segur que voleu eliminar el grup% 1? 	 Er du sikker på at du vil sletta gruppa% 1?


Estableix la ubicació@ label 	 Skriv inn stad@ label


Inicia un te nou amb aquesta hora. 	 Start ny te med denne tida.


El diàleg de l'histograma arrossegat a la barra encastable vertical esquerra del panell dret i el resultat: el diàleg està ancorat a la vora esquerra del panell dret. 	 Histogramdialogen er dradd over til det venstre innlimingsområdet og sleppt der. Resultat: Dialogvindauget er nå forankra til den venstre kanten av det høgre panelet.


Mostra el registre Access de l' Apache. 	 Vis Apache- tilgangsloggen.


La majoria de lingüistes i neurobiòlegs són optimistes. 	 Dei fleste lingvistar og nevropsykologar er optimistiske.


Els valors possibles són 0 (interval) i 1 (en nombres de setmanes). 	 Moglege verdiar er 0 (intervall) og 1 (i kalenderår).


Transport de & correu 	 & E- post- transport


Sobre C5 	 Konvolutt C5


Seleccioneu la semirecta% 1 	 Vel stråle% 1


Crea una nova col· lecció de segells 	 Lag ei ny frimerkesamling.


Mostra els usuaris de sistema 	 Vis systembrukarar


Breu 	 Kort


Primer, els membres oficials de la UE, de més a menys habitants, són: 	 I utgangspunktet er dei offisielle EU-medlemma, sortert etter folketal:


Indonèsia ha rebut ajut humanitari i de desenvolupament des de 1966, en especial dels Estats Units, Europa occidental i el Japó. 	 Indonesia har fått humanitær og utviklings-stønad sidan 1966, særskilt frå USA, Vest-Europa, Australia og Japan.


Llegeix sobre Sri Lanka a la Wikipedia 	 Les om Iran i Wikipedia


Elimina aquesta activitat 	 Fjern denne aktiviteten


2400 x 1200 PPP 	 2400×2400 ppt


& Treballa desconnectat 	 & Arbeid fråkopla


Controlador de comunicacions per satèl· lit desconegut 	 Ukjend satellittkommunikasjonskontrollar


& Horitzontal 	 & Vassrett


En continuar navegant pel lloc, estàs d'acord amb el nostre ús de cookies. 	 Ved å fortsette å bruke siden, godtar du vår bruk av cookies.


Disseny i implementacióNAME OF TRANSLATORS 	 Design og implementeringNAME OF TRANSLATORS


% 1.% 2 -% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core' 	 % 1 –% 2::% 3do not translate 'DataDownloader' or 'qt. core'


Ha fallat el registre del compte nou: l' adreça de correu electrònic indicada ja està agafada. 	 Klarte ikkje registrera ny konto: e- postadressa er alt teke.


Conducte de fitxers de memos per al KPilot 	 Notatfil- kopling for KPilot


Mentre s' explora la compatibilitat amb% 1 al dorsal% 2: 	 Ved søk etter% 1- støtte i% 2:


Vent sintetitzat 1 	 Synth Brass 1


& Demà@ option next week 	 I & morgon@ option next week


Necessiteu dos nombres per multiplicar 	 Du må ha to tal for å kunna multiplisera.


Per a afegir una capçalera a l'estil de pàgina actual, seleccioneu Activa la capçalera i, tot seguit, feu clic a D'acord. 	 Sidestilen på den gjeldande sida vert vist på statuslinja.


Habilita els sons del joc 	 Bruk lyd i spelet


micròmetre quadrat; micròmetres quadrats; µm²; um²; µm / - 2; µm^2; µm2amount in units (real) 	 kvadratmikrometer; kvadratmikrometer; µm²; um²; µm / - 2; µm^2; µm2amount in units (real)


Importa els valors d' un fitxer de text 	 Importer verdiar frå ei tekstfil


4 mesos 	 4 månader


Perquè si alguna cosa sembla complicada, es pensa que és interessant. 	 Når noko er komplisert, verkar det meir intelligent.


Mostra el diàleg de crèdits de la llibreria Qt 	 Vis « Om » - vindauget til Qt


3 persones diuen que funciona. 	 1 person seier det virkar.


(Aplaudiment) 	 (Applaus)


Certificat SSL del client: 	 SSL- klientsertifikat:


A l'esquerra, no hi ha canal alfa: el fons és blau. 	 Til venstre utan alfakanal: bakgrunnen er blå.


Esteu segur que voleu eliminar el tema de cursor% 1? Això esborrarà tots els fitxers instal· lats per aquest tema. 	 Er du sikker på at du vil fjerna peikartemaet% 1? Alle filene som høyrer til dette temaet vert fjerna.


Alemanya 	 Tyskland


Nova llista de distribució@ label: textbox 	 Ny distribusjonsliste@ label: textbox


Moveu la mà blava a la part dreta de la capa amb precisió amb l'ajuda de l'Ampliació. 	 Flytt den blå handa over til høgresida. Det vil forenkle arbeidet dersom du forstørrer biletet på førehand.


Fitxer previ 	 Førre fil


Puntuació suplementàriaKCharselect unicode block name 	 Meir punktsetjingKCharselect unicode block name


Dispositiu de disquet... Comment 	 Diskettstasjon & # 160; … Comment


Em va canviar totalment la vida. 	 Det var livsendrande.


EUA 	 USA


Nombre d' abelles: 	 Tal på bier:


VerdGroccolor 	 Gulgrøncolor


& Edita l' esdeveniment... 	 & Rediger hending & # 160; …


Aquesta opció es correspon amb l' opció - i de diff. 	 Dette tilsvarar valet - i ved køyring av diff på kommandolinja.


Fora de Turkmenistanturkmenistan. kgm 	 Ikkje Turkmenistanturkmenistan. kgm


Si us plau, introduïu el nom nou: 	 Skriv inn eit nytt namn:


Mostra la finestra del mesclador 	 Vis miksarvindauge


Tècnic 	 Teknisk


Àfrica/ Johannesburg 	 Afrika/ Johannesburg


Domini no vàlid. 	 Ugyldig rike.


Debilitament orbital 	 Banereduksjon


Missatge% 1 	 Melding% 1


PolpaDePréssec4color 	 Brunrosa4color


El secretari Sam i el Van Van Blanc 	 Sekretær Sam og White Van Man


& Vertical 	 Ståande


Una finestra ha finalitzat el redimensionamentName 	 Eit vindauge er ferdig å endra storleikName


Es va convertir en un compositor famós i prolífic, denominant-se ell mateix com el «pare del blues», però les seves composicions poden definir-se com una barreja de ragtime i jazz, una mescla facilitada per l'ús del ritme llatí de l'havanera, ritme que des de feia temps formava part del ragtime.[7][13] Un dels principals temes de Handy va ser el conegut St. Louis Blues. 	 Han vart ein populær og produktiv låtskrivar og kalla seg sjølv «Father of the Blues» («Bluesen sin far»), men komposisjonane hans kan skildrast som ei blanding av blues med ragtime og jazz, noko som vart gjort lettare med bruk av cubanske habanerarytmar som lenge hadde vore ein del av ragtime;[29][30] Handy sitt viktigaste bidrag var «St. Louis Blues».


Cliqueu aquest botó per copiar un filtre. Si cliquéssiu aquest botó accidentalment, podreu desfer l' acció clicant en el botó Esborra. 	 Bruk denne knappen for å kopiera eit filter. Dersom du trykte denne knappen i vanvare, kan du angra ved å trykkja knappen Slett.


davidsg@ guplu. homelinux. net, astals11@ terra. es, al016950@ yahoo. es 	 eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org, knut. nordanger@ gmail. com


º (# 186;) Ordinal masculí 	 º (# 186;) maskulint ordenstal


Dimoni de notificacions del KDEName 	 KDE- varslingstenesteName


No es pot iniciar la reproducció. Comproveu la instal· lació del Gstreamer i assegureu- vos que teniu instal· lat libgstreamer- plugins- base. 	 Klarer ikkje starta avspelinga. Kontroller Gstreamer- installasjonen og sjå til at libgstreamer- plugins- base er installert.


Si està marcada podeu introduir un patró d' intèrpret de comandaments a la caixa de text de la dreta o triar- ne una entrada de la llista. 	 Dersom det er kryssa av her, kan du skriva inn eit skalmønster i tekstboksen til høgre, eller velja oppføringar frå lista.


& Text: 	 Framgrunn:


Posta a les:% 1 	 Nedgang kl:% 1


Filtres d' enrotllament (Extensió) Name 	 Name


Retorna una finestra maximitzada a normal 	 Gjer eit maksimert vindauge om til eit vanleg


Enfosqueix les finestres inactivesName 	 Gjer inaktive vindauge mørkareName


BenningtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BenningtonCity in Vermont USA


Converteix tant com es pugui del document (recomanat per exportar a altres processadors de text moderns o per usar en navegadors moderns) 	 Konverter så mykje som råd. (Fungerer bra for eksport til andre moderne teksthandsamarar eller moderne nettlesarar.)


Calibra 	 Kalibrer


El protocol% 1 no és acceptat pels programes KDE instal· lats actualment en aquest ordinador. 	 Protokollen% 1 er ikkje støtta av KDE- programma som er installerte på denne maskina.


--- Joc: 	 – Spel:


Eslovè@ item Spelling dictionary 	 Slovensk@ item Spelling dictionary


Intenta carregar els mòduls 	 Prøv å lasta modulane


Esteu segur que voleu acabar la partida i entrar en una altra? 	 Er du sikker på at du vil avslutta dette spelet, og heller verta med i eit anna?


Carregar: 	 Last opp:


Els tutorials següents estan destinats a aquells que volen dur a terme aquestes tasques comunes sense haver d'aprendre tots els secrets del GIMP i dels gràfics per ordinador en general. 	 Innføringane i dette kapitlet er meint for deg som har behov for å utføre mindre endringar i eit bilete utan å måtte studere datagrafikk eller å setje seg inn i alle GIMP sine finessar.


Mostra una imatge a les cares 	 Vis bilete på lok


Civil - Fletxa dretaStencils 	 Stencils


Fruitland ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fruitland ParkCity in Florida USA


Usa una adreça IP dinàmica 	 Bruk dynamisk IP- adresse


Mode configuració - La pantalla NO està bloquejada 	 Oppsettsmodus – skjermen er IKKJE låst


Seleccioneu un directori vàlid « khtml / » de construcció. 	 Vel ei gyldig « khtml / » - byggemappe.


► Quina línia he de prendre? 	 Kva linje må eg ta?


Sovint es divertien amb el grup Grateful Dead, que vivien a menys de dues milles de distància.[16] 	 Dei flytta i lag med Grateful Dead til eit hus i Lagunitas i California.


Qui pot ser associat? 	 Kven kan bli medlem?


Pista 	 Turveg/ traktorveg


Si se selecciona aquesta opció, els certificats S/ MIME es validen en línia usant el protocol d' estat de certificats en línia (Online Certificates Status Protocol, OCSP). Ompliu l' URL del contestador OCSP a sota. 	 Viss det er kryssa av for dette, vert det sjekka om S/ MIME- sertifikat er gyldige ved bruk av « Online Certificates Status Protocol » (OCSP). Fyll inn adressa til OCSP- tilbydaren nedanfor.


S' està creant un nou àlbum a '% 1' Introduïu el nom de l' àlbum: 	 Lagar nytt album i «% 1 ». Skriv inn albumnamn:


Hi ha hagut un error seriós que ha provocat la sortida del programaName 	 Det oppstod ein alvorleg feil som gjorde at programmet vart avsluttaName


MODE( interval) 	 MODE( område)


AplicacionsName 	 ProgramName


Copia aquí 	 Kopier hit


& Envia el fitxer... 	 Send fil & # 160; …


Ubicació X de la finestra 	 X-plassering av vindauget


Ha fallat al desar. Operació rebutjada. 	 Feil ved lagring. Avbryt.


TongyeongCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TongyeongCity in Győr- Moson- Sopron Hungary


El & konqueror; és el gestor de fitxers, navegador web i aplicació de visualització universal del & kde;. 	 & konqueror; er den avanserte filhandsamaren, nettlesaren og det universelle visingsprogrammet til & kde;.


Reinicia al valor per defecte 	 Nullstill til standardverdien


No es pot obrir el fitxer de sortida, s' usarà% 1 en el seu lloc. 	 Klarer ikkje opna utdatafil, brukar% 1 i staden.


Proporciona l' accés als calendaris emmagatzemats en carpetes de calendari de l' AkonadiName 	 Gjev tilgang til kalendrar lagra i Akonadi- kalendermapperName


Durant generacions, hem pujat els nostres fills, no gaire diferent de milions d'altres espècies que viuen al costat nostre. 	 I generasjoner har vi oppfostret barna våre, ikke helt ulikt millioner av andre arter som lever ved siden av oss.


oest 	 vest


ÀMPLIA ÀREA D' ALLOTJAMENTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Acció per al clic esquerre (només pel gestor de fitxers Konqueror) 	 Venstreklikkhandling (berre for Konqueror)


bromósweather forecast 	 Tørrdisweather forecast


& Sud 	 & Sør


Importa dades de Tellico... 	 Tellico & # 160; …


Defineix el nom d' usuari i contrasenya del Last. fmName 	 Set opp brukarnamn og passord til Last. fmName


TabrizCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TabrizCity in Iran


RendimentComment 	 YtingComment


Valor del punt negreIndica el valor específic del punt negre de la imatge de sortida. 	 SvartpunktverdiVel svartpunktverdi for utbiletet.


Utilitzeu per mostrar l' altra banda de la targeta 	 Bruk dette til å visa den andre sida av kortet


Introduïu el nom per a la nova instància (no cal tocar- ho per omissió): 	 Oppgje namn på ny instans (ikkje skriv noko for standardval):


Rotació x 	 x- rotasjon


Restaura la sessió desada & manualment 	 Gjenopprett & manuelt lagra økt


Enganxa com LaTeX 	 Lim inn som LateX


Corfúgreece_ prefectures. kgm 	 Korfugreece_ prefectures. kgm


320 kbs 	 320 kb/ s


Àsia/ Omsk 	 Asia/ Omsk


Caràcter XML no vàlid. 	 Ugyldig XML- teikn.


Polvoritzador 	 Sprayboks


Dispositius IEEE 1394Comment 	 IEEE 1394- einingarComment


& Elimina plantilla... 	 & Fjern mal & # 160; …


Peticions Isochr.% 1 	 Isochr. - føresp.% 1


Edita la llista de reproducció intel· ligent 	 Rediger smart speleliste


El filtratge d' impressora us permet veure només un conjunt específic d' impressores en comptes de totes. Això pot ser útil quan hi ha moltes impressores disponibles però només n' useu unes poques. Trieu les impressores que voleu veure de la llista de l' esquerra o introduïu un filtre d 'Ubicació (ex: Grup_ 1 *). Ambdós són acumulatius i s' ignoren si són buits. 	 Utskriftsfiltreringa let deg visa berre eit utval av skrivarane i staden for alle saman. Det kan vera nyttig når mange skrivarar er tilgjengelege, men du berre vil bruka nokre få. Vel skrivarane du vil sjå i lista til venstre eller oppgje eit Adresse - filter (for eksempel Gruppe_ 1 *). Begge er kumulative og vert ignorerte dersom dei er tomme.


Esteu segur que voleu esborrar aquests fitxers? 	 Er du sikker på at du vil sletta desse filene?


Teclat 	 Tastatur


- 25% Clar 	 - 25% lysare


BonavistaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BonavistaCity in Newfoundland Canada


Clic doble al botó de menú: 	 Dobbeltklikk på menyknapp:


JordàniaName 	 JordanName


Introduïu el remot o domini al que s' aplica aquesta política, p. ex. www. kde. org o. kde. org. 	 Oppgje namnet på verten eller domenet regelen skal brukast for, for eksempel www. kde. org eller. kde. org.


(reenviat des de% 1) To- field of the mail header. 	 (vidaresend frå% 1) To- field of the mail header.


Error durant la instal· lació dels símbols de depuració@ info 	 Klarte ikkje installera feilsøkingssymbol@ info


En un altre temps la gent intentava parlar el més correctament possible. 	 Tidlegare prøvde vi å snakke så korrekt som mogleg.


KMail - No hi ha missatges sense llegir 	 KMail – ingen ulesne meldingar


Etiòpia i la República Democràtica el Congo són els dos nous països que s'incorporen a la família del Hattrick. 	 Etiopia og Den demokratiske republikken Kongo vert dei to nye landa som kjem inn i Hattrick-familien.


Canvia a l' escriptori 5Comment 	 Byt til skrivebord 5Comment


Durant els seus últims mesos a l'Armada, Presley va experimentar amb sons nous i va mirar de millorar el seu rendiment. 	 Dei siste månadane medan han var i hæren, eksperimenterte Presley med nye stilar og prøvde å forbetre framføringa si.


CianClar2color 	 Lys cyanblå2color


Introduïu la frase de contrasenya per a% 1: 	 Skriv inn passfrasen til% 1:


Canvia a l' escriptori 16 	 Byt til skrivebord 16


Dispositiu ZIP... Comment 	 ZIP- eining & # 160; … Comment


PaixtuName 	 PashtoName


Progrés ZModem 	 ZModem- framdrift


Suprimiu el nou de cors. 	 hjarter ni


%s descartades 	 %s på kast


MarrocName 	 MarokkoName


Edició de la màquina 	 Rediger vert


Estimació del mes 	 Månadlege overslag


Dimoni KHotKeys. Sense dimoni, no hi ha dreceres de teclat. Comment 	 KDE- snøggtastteneste. Utan denne tenesta, ingen snøggtastar. Comment


Aprèn més quant al programa Energy Star 	 Lær meir om Energy Star- programmet


Engega el KNode 	 Start KNode


Mitjana de sembradors connectats per torrent en execució 	 Tal tilkopla delarar på kvar aktive torrent, i snitt


Alimentador 2 	 Matar 2


Document encastat 	 Innebygd dokument


Tipus de fitxer 	 Filtype


Deshabiliteu aquesta opció si no voleu que apareguin les adreces que heu usat fa poc a la llista d' autocompleció dels camps d' adreça de l' editor. 	 Slå av dette dersom du ikkje vil at nyleg bruka adresser skal visast i autofullføringslisteme i adressefelta.


Alinea les formules en el costat esquerre 	 Plassar formlar på venstre side


Graella de coordenades 	 Koordinatsystem


Quan aquesta opció està seleccionada el CD s' expulsarà automàticament quan acabi. 	 Dette alternativet avgjer om CD- en skal løysast ut automatisk når avspelinga er ferdig.


Paraules clau: @ info 	 @ info


Codi de lloc METAR per a l' informe 	 METAR- stadkode for rapporten


Aquesta opció habilita algunes característiques convenients per a desar fitxers amb extensions: S' actualitzarà tota extensió especificada a l' àrea de text% 1 si canvieu el tipus de fitxer a desar. Si no s' especifica cap extensió a l' àrea de text% 2 en clicar Desa, s' afegirà% 3 al final del nom de fitxer (si el fitxer encara no existeix). Aquesta extensió està basada en el tipus de fitxer que heu triat per a desar. Si no voleu que KDE proporcioni una extensió pel nom de fitxer, podeu deshabilitar aquesta opció o bé podeu suprimir- la afegint un punt (.) al final del nom de fitxer (al final el punt s' eliminarà automàticament). Si no esteu segur, deixeu l' opció habilitada, ja que fa més manejables els vostres fitxers. 	 Dette valet slår på nokre funksjonar som gjer det enklare å lagra filer med etternamn: Eit etternamn oppgjeve i skrivefeltet% 1 vert oppdatert viss du endrar filtypen som skal brukast ved lagring. Viss det ikkje er oppgjeve noko etternamn i skrivefeltet% 2 når du trykkjer Lagra, så vert% 3 lagt til slutten av filnamnet (viss filnamnet ikkje finst frå før). Dette etternamnet er basert på den filtypen du har valt som lagringstype. Viss du ikkje vil at KDE skal setja på eit etternamn for filnamnet, så kan du anten slå av dette valet, eller undertrykkja det ved å leggja til eit punktum (.) til filnamnet (punktumet vert automatisk fjerna). Viss du ikkje er sikker, så la valet vera på, fordi det gjer det lettare å halda styr på filene dine.


Versió de PalmOS 	 PalmOS- versjon


300 ppp, esborrany, escala de grisos, cartutx negre + color 	 300 ppi, kladd, gråskala, svart - og fargepatron


Origen del paper 	 Papirkjelde


Marqueu aquesta caixa per a evitar sincronitzar el text de l' agenda amb el PC si només heu canviat les adreces d' interès en l' agenda (però no el text). 	 Kryss av her for ikkje å synkronisera teksten frå den handhaldne til PC- en når du berre har endra bokmerker på den handhaldne (men ikkje teksten).


Comandament CTags: 	 CTags- kommando:


ContactesName 	 KontaktarName


Enemic 	 Fiende


Si hi ha dues icones d'estrelles diferents en una activitat, la primera mostra la dificultat mínima i la segona la dificultat màxima. Dreceres de teclat: 	 Viss det finst to stjerneikon på ein aktivitet, viser det første til den lettaste vanskegraden og det andre til den vanskelegaste. Snøggtastar:


Eina de seguiment horari per al KDE 	 Tidtakingsverktøy for KDE


El contacte especificatName 	 Den oppgjevne kontaktenName


Indonèsiaworld. kgm 	 Indonesiaworld. kgm


Valor de segona data 	 Andre datoverdi


POU DE JADEConstellation name (optional) 	 JADEBRØNNENConstellation name (optional)


% 1d number of hours 	 number of hours


Cmp 	 Kmpl


S' ha importat des del directori LDAP a% 1 el% 2 	 Importerte frå LDAP- katalogen «% 1 » på% 2


La petició de subscripció ha fallat. 	 Feil ved abonnering.


Resum del Kontact 	 Kontakt- samandrag


SpokaneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SpokaneCity in Washington USA


Desconnectat 	 Frakopla


Eina d' encriptatge 	 Krypteringsverktøy


Els comentaris dels visitants són comprovats mitjançant un servei de detecció de brossa automatitzat. 	 Tekstforslag: Gjestekommentarar kan bli sjekka av eit automatisk søppelkommentar-system.


S' ha produït un error en obrir el fitxer% 1 per sincronització, línia:% 2@ info 	 Klarte ikkje opna fila% 1 for synkronsering (feil på linje% 2) @ info


Desaplica- ho tot 	 Ta & vekk alle


En addició a la coma, altres caràcters poden usar- se com a delimitador, separant cada valor en el fitxer. 	 Du kan bruka andre teikn enn komma for å skilja verdiar i fila.


Hora de l' usuari 	 Brukartid


Categoria: Ciutats de la Franja de Gaza 	 Byar på Gazastripa


Per mida 	 På storleik


Horari d'estiu (Cuba Daylight Time (CDT), UTC -4) starts 11 de Març, 2018 	 Vintertid (Central European Time (CET), UTC +1) startar 29. oktober 2017


Reparteix una nova mà 	 Del ut ei ny hand


9 Safates extra 	 9 ekstra skuffer


El menú Visualitza 	 Vis - menyen


Certificat 	 Sertifiser


Afegeix una carpetaThe Name is not known 	 Legg til mappeThe Name is not known


No necessiteu coneixements tècnics per a col·laborar ací. 	 Du treng ikkje tekniske kunnskapar for å bidra her.


El fitxer existeix 	 Fila finst


Còrsegafrance_ regions. kgm 	 Corsefrance_ regions. kgm


Posició local 2PropertyName 	 Lokalplassering2PropertyName


Dilluns, octubre 3, 2022 	 tysdag 27. september 2022, veke 39


Ruble rusName 	 Russisk rubelName


Amèrica/ Calgary 	 Amerika/ Calgary


Vés al final 	 Gå til slutten


No s' ha pogut finalitzar 	 Klarte ikkje gjera ferdig


Canvis 	 Endringar


Com a & referència 	 som & referanse


Tots els abjads coneguts (excepte potser el Tifinagh) són de la família d'escriptures semítiques, i deriven de l'original alfabet semític septentrional. 	 Alle kjende abjadar (med eit mogleg unnatak av tifinagh) høyrer til den semittiske skriftfamilien, og er derivert av det originale nordlege lineære abjad.


rydbergsunit synonyms for matching user input 	 rydbergunit synonyms for matching user input


Excepte en la mesura en què ho exigeixi la legislació aplicable, no tenim cap obligació d'oferir una altra baixada ni de substituir cap contingut o aplicació que hàgiu adquirit. 	 Med unnatak av innhald som er påkravd ifølgje gjeldande lov, er vi ikkje plikta til å tilby ei ny nedlasting eller erstatning av innhald eller program du kjøper.


No es pot trobar el programa sgml2roff en el vostre sistema. Si us plau, instal· leu- lo si és necessari i amplieu el camí de cerca ajustant la variable d' entorn PATH abans d' engegar el KDE. 	 Fann ikkje programmet sgml2roff på systemet. Sjå til at det er installert og i søkjestigen (PATH) før du startar KDE.


Indicador de subexposició 	 Undereksponeringsindikator


Descripció AU (IE 6. 0 a l' actual) Name 	 Brukaragent (IE 6. 0 herifrå) Name


ZwickauRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ZwickauCity in Ghana


(c) 2001, Stefan Schimanski 	 © 2001 Stefan Schimanski


Escala aquesta longitud... 	 Skaler denne lengda & # 160; …


Estableix com apareixerà aquesta hora a la vostra informació lliure/ ocupat. @ info: tooltip 	 Vel korleis tidspunktet skal visast i « Ledig/ oppteken » - informasjonen. @ info: tooltip


Cliqueu per establir- lopoint has been set and is valid 	 point has been set and is valid


Klondike 	 Sjuaren


Error mentre s' escrivia '% 1'. Potser la partició és plena? 	 Feil ved skriving av «% 1 ». Er partisjonen full?


Moderadavisibility 	 middelsvisibility


Els Tornejos tenen un horari flexible - els partits poden començar a qualsevol hora durant la setmana i poden ser jugats com a Copes o Lligues amb Eliminatòries. 	 Turneringar har eit fleksibelt oppsett - kampar kan finna stad kor tid som helst i løpet av veka og dei kan spelast som cupar eller seriar med sluttspel.


Després d' emprar el & kmail; durant un temps, podríeu trobar- vos que teniu problemes amb ordenar els nous missatges a la vostra bústia d' entrada. Els filtres us permetran realitzar certes accions a sobre dels missatges entrants i dur a terme accions manualment a sobre dels missatges seleccionats d' una carpeta. 	 Etter å ha bruka & kmail; ei stund kan det vera du får problem med å sortera alle meldingane i innboksen etter kvart som dei kjem inn. Filter gjer det mogleg å automatisk gjera noko med innkomande meldingar og manuelt gjera noko med avmerka meldingar i ei mappe.


Biblioteques 	 Bibliotek


Fitxers de dades en búlgar 	 Datafiler for bulgarsk


Esborro la cerca per data? Week # weeknumber - month name - year string 	 Week # weeknumber - month name - year string


Recupera fitxers des d' un repositori existent cap aquesta carpeta. Name 	 Sjekk ut filer frå eit arkiv inn i denne mappa. Name


Quin tipus d'informació recopilem? 	 Kva for informasjon samlar vi inn?


Eina de manipulació centrada en l' enllaç Botó esquerre del ratolí: Cliqueu i arrossegueu per rotar la vista Botó central del ratolí: Cliqueu i arrossegueu per acostar i allunyar el zoom Botó esquerre del ratolí: Cliqueu i arrossegueu per moure la vista Esquerracliqueu damunt d' un lligam i arrossegueu 	 Bindingsrelatert endringsverktøy Venstre museknapp: Trykk og dra for å rotera visinga Midtre museknapp: Trykk og dra for å forstørra eller forminska Høgre museknapp: Trykk og dra for å flytta visinga Venstreklikk på og dra ei binding for å velja endringsplan: – Venstreklikk på og dra eit av atoma i bindinga for å endra vinkelen – Høgreklikk på og dra eit av atoma i bindinga for å endra lengda


Frozen II - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


DHT: desconnectat 	 DHT: Av


El vostre servidor X11 no permet l' extensió XTest versió 2. 2 requerida. No es pot compartir el vostre escriptori. 	 X11- tenaren støttar ikkje versjon 2. 2 av XTest- utvidinga. Det er ikkje mogleg å dela dette skrivebordet.


% 1 és una carpeta@ info 	 % 1 er ei mappe@ info


La vostra contrasenya nova és %s 	 Ditt nye passord er %s


Darrera actualització: 1 setmana ago 	 Sist oppdatert: 1 år siden


No s' ha trobat 	 Ikkje funne


Sabíem que s'havia acabat. 	 Vi visste at vi avslutta det og kom oss vidare.»


el quatre de trèvols 	 kløver fire


El castell de MaintenonComment 	 Maintenon- slottetComment


Cisco - CSU/ DSUStencils 	 Stencils


& Cerca connectors 	 & Søk etter programtillegg


L'augment de les paraules internacionals és imparable. 	 Det er tydeleg på eit auka tal internasjonalismar i språket.


% 1 ha guanyat! 	 % 1 vann!


Canvia l' adreça de correu... 	 Endra e- post & # 160; …


Si teu usant IMAP, opcionalment podeu especificar una ruta en el camp Prefix de les carpetes. Això li indica al & kmail; a on pot trobar les carpetes al servidor. Si també hi teniu un compte shell (al servidor) i els missatges s' emmagatzemen a la vostra carpeta local, podria ser- vos de molta utilitat el col· locar els missatges en una subcarpeta Mail. Useu això com a valor en el camp Prefix de les carpetes per evitar que el & kmail; barregi els fitxers de la bústia i els altres fitxers normals. Si no teniu interès en aquesta característica, simplement deixeu el camp en blanc. 	 Viss du nyttar IMAP kan du valfritt setja ein stig i feltet Prefiks til mapper. Dette fortel & kmail; kor mappene dine er på tenaren. Viss du også har ein terminalkonto på tenaren og meldingane er lagra på heimeområdet ditt kan det vera smart å lagra meldingar i undermappa Mail. Bruk dette som verdi i feltet Prefiks til mapper slik at & kmail; ikkje forvekslar postboksfiler med andre filer. Viss du ikkje er interessert i denne funksjonaliteten så la feltet vera tomt.


hectogramsunit synonyms for matching user input 	 hektogramunit synonyms for matching user input


Inici automàticComment 	 AutostartComment


El PID del programa@ info: shell 	 PID- en til programmet. @ info: shell


Informació de pèrdua de translucidesa 	 Tap av informasjon om gjennomskin


*. png_BAR_Fitxer PNG *. svg_BAR_Fitxer SVG@ info: status 	 *. png_BAR_Biletfil *. svg_BAR_SVG- fil@ info: status


Seleccioneu aquí el nombre màxim de línies a mostrar a la finestra principal. 	 Vel øvre grense på kor mange logglinjer som skal visast i hovudvisinga.


Euro- escala 	 Euroscale


ParkesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParkesCity in Australia


Consola activa: 	 Verksam konsoll:


Apunta aquesta localització 	 Lag bokmerke til denne adressa


Mida de Pantalla 	 Skjemstorleik


Pòster 	 Plakat


% 1 en punt% 1 the hour translated above 	 klokka% 1% 1 the hour translated above


PensacolaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PensacolaCity in Florida USA


Continguts 	 Innhald


Làsers 	 Laserar


AiguamarinaApagatcolor 	 Middels akvamarincolor


Fitxer no vàlidTotal displayed lines 	 Fila er ikkje gyldigTotal displayed lines


Més ràpid 	 Raskare


Seleccioneu els fitxers a afegir al projecte 	 Vel filer som skal leggjast til prosjektet


L'hora a Sok Kwu Wan i Nova York 	 Tid i Sok Kwu Wan og New York


Insereix@ item: inmenu undo delete 	 Set inn@ item: inmenu undo delete


& Rebre els nous articles de tots els comptes 	 & Hent nye innlegg frå alle kontoane


Reinicia l' ordinadorrestart computer command 	 Startar datamaskina på nyttrestart computer command


Peu de pàgina per les pàgines senars 	 Botntekst for odde sider


Seleccioneu el fitxer de claus Chiasmus a usar: 	 Vel Chiasmus- nøkkelfila du vil bruka:


Liejabelgium. kgm 	 Liegebelgium. kgm


Els monitors no et donaran vitamina D, però la llum del sol sí... 	 Skjermar gjev deg ikkje D-vitamin, men det gjer sollys


PöltsamaaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PõltsamaaCity in Estonia


Arranjament de vista prèvia 	 Innstillingar for førehandsvising


SingalèsName 	 SingalesiskName


sense vencimentthe to- do is overdue 	 utan forfallthe to- do is overdue


El fitxer «% 1 » ja existeix. Voleu sobreescriure' l? 	 Fila «% 1 » finst frå før. Vil du skriva over henne?


Si no voleu que les dreceres de teclat es desin automàticament en acabar la sessió, podeu desar-les en qualsevol moment amb el botó Desa ara les dreceres de teclat, i s'aplicaran en les sessions futures. 	 Dersom du ikkje lagrar snarvegane ved avslutninga, kan du lagra dei når som helst ved å trykkje på knappen Lagra tastatursnarvegane nå. Dei vert då brukte ved seinare GIMP-økter.


Mou el cursor a la línia anterior 	 Flytt skrivemarket til førre linje


ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; "Full1") retorna Full1! R6C[ 4] 	 ADDRESS( 6; 4; 2; FALSE; "Ark1") gjev Ark1! R6C[ 4]


Premeu, moveu amunt, moveu avall, deixeu anar. Comment 	 Trykk, flytt opp, flytt ned, slepp. Comment


Boira baixaweather condition 	 Låg tåkeweather condition


Pàgina no trobada. 	 Artikkel ikkje funne


Tanca privilegiada del Mutt 	 Mutt dotlock privileged


Lupa 	 Forstørringsglas


Del grec « iodes », que significa « violeta ». 	 Gresk « ioeides » som tyder fiolett.


Cert SSL del servidor: 	 SSL- tenarsertifikat:


Aquest mòdul configura un maquinari o un programari que ara no estan disponibles, o l' administrador ha deshabilitat el mòdul. 	 Anten er maskinvara/ programvara modulen set opp utilgjengeleg eller modulen er slått av av ein administrator.


Velocitat 16xfilename 	 16 gonger sanntidfilename


Caràtula 	 Plateomslag


Contrasenya Introdueix la contrasenya corresponent al nom d'usuari. 	 Skriv passordet som høyrer til brukarnamnet ditt.


"(# 034;) Marca cometes dobles 	 "(# 034;) hermeteikn


Groc 	 Gul


_Horitzontal: 	 _Horisontal:


Edita un element 	 Rediger eit element


Lliçó predeterminada 	 Standardleksjon


Importa dades Bibtex... 	 BibTeX & # 160; …


Programa de diff 	 Diff- program


Categories similars: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Connector pel KontactName 	 Name


Vermell4color 	 raud4color


Seleccioneu la cartera a usar per defecte: 	 Vel lommeboka du vil bruka som standard:


Information 	 Informasjon


BluffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BluffCity in Utah USA


Mostra totes les notes 	 Vis alle notata


Cadena emprada per a substituir les parts que coincideixin amb l' expressió regular seleccionada 	 Tekst bruka til å byta ut delane i samsvar med vald regulært uttrykk.


Esborra la carpeta de la memòria cau de les miniatures en sortir 	 Slett miniatyrbiletlageret når programmet vert avslutta


Paràmetres 	 Parametrar


S' ha trobat un registre d' error del servidor MySQL però no es pot llegir:% 1 	 Ei loggfil til MySQL- tenaren er funnen, men ho er ikkje lesbar:% 1


a% 1 	 ved% 1


Mostra l' estat de la impressora 	 Vis skrivarstatus


Valor per defecte: 	 & Standardverdi:


JW Themes 6.000+ instal·lacions actives S'ha actualitzat fa 5 anys Carousel 	 JW Themes 6 000+ installasjonar i drift Oppdatert 5 år sidan Carousel


No s' ha accedit al compte 	 Ikkje innlogga


Mostra el tauler d' estris del Plasma per sobre de les altres finestresName 	 Vis Plasma- kontrollpulten over andre vindaugeName


Compatible fins: 4.2.10 Boxzilla 	 Støtta opp til: 4.2.10 Boxzilla


CianClar1color 	 Lys cyanblå1color


Enganxa la carpeta 	 Lim inn mappe


República CentreafricanaName 	 Den sentralafrikanske republikkenName


Heu d' especificar una carpeta. 	 Du har valt ei mappe.


Si heu rebut un correu electrònic, seguiu les instruccions. 	 Om du mottok ein e-post om aktivering, følg instruksjonene.


Noach 	 Noah


Nivell de dificultatNAME OF TRANSLATORS 	 VanskegradNAME OF TRANSLATORS


Elimina ítem 	 Fjern punkt


Hangul Jamo ampliat- AKCharselect unicode block name 	 Hangul jamo – utviding AKCharselect unicode block name


Qualsevol lloc de les capçaleres 	 Meldingshovudet


S' està escrivint% 1 en mode DAO. 	 Brenn% 1 i DAO- modus.


Joc de mans 	 Sjonglering


Formiga 	 Maur


Matriu de cel· les 	 Celletabell


% 1 zeptòmetres quadratsamount in units (integer) 	 % 1 kvadratzeptometeramount in units (integer)


Pàgina d' iniciQShortcut 	 HeimesideQShortcut


Etiqueta 	 Merkelapp


Elèctric - intpos_ oStencils 	 Stencils


Valor personalitzat: 	 Sjølvvald verdi:


Botons & estadístics 	 & Statistikknappar


p, li {white- space: pre- wrap;} El tipus de lletra per omissió que s' usa al mapa. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Standardskrifta som vert bruka på kartet.


Mou ~a a sobre el set de trèvols. 	 kløver sju


Tipus de lletra@ title: group the settings for the dictionary display 	 Skrift@ title: group the settings for the dictionary display


No està disponible el llistat de carpeta 	 Mappeliste ikkje tilgjengeleg


Commuta 	 På/ av


Nom complet del servei, substitueix el nom subministrat de l' aplicació 	 Fullt tenestenamn, overstyrer oppgjeve programnamn


OccidentalSky Culture 	 VestlegSky Culture


Ctrl; - Vés Carpeta anterior sense llegir 	 Ctrl; - Gå Førre ulesne mappe


Noms dels escriptoris 	 Skrivebordsnamn


Cada 15 segons 	 Kvart 15. sekund


Columnes@ item: inmenu all columns 	 Kolonnar@ item: inmenu all columns


Nom opcional de l' estalvi de pantalla usat en els missatges 	 Valfritt pauseskjermnamn for bruk i meldingar


En aquesta finestra trobaràs expressions regulars predefinides. Trobaràs les expressions regulars que hagis definit i desat i també les que vinguin amb el sistema. 	 I dette vindauget finn du førehandslaga regulære uttrykk, både slike du sjølv har utvikla og lagra og regulære uttrykk som er leverte med systemet.


Referència de coincidència completa 	 Referanse til heile funnet


No hi ha cap perfil seleccionat. none of the paths 	 none of the paths


Grup matemàtic 	 Mattegruppe


No s'ha pogut obrir el fitxer d'estat de l'Aptitude 	 Klarer ikkje opna Aptitude tilstandsfil


Crea una subtasca nova de la tasca seleccionada actualment 	 Legg til ei ny underoppgåve for den gjeldande oppgåva


& Usa només tinta negra 	 Bruk berre svart penn


Desmunta el dispositiu 	 Avmonter eining


Nivell 2 	 Nivå 2


Very Large ArrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Very Large ArrayCity in New South Wales Australia


Constitueix una part important de la nostra personalitat. 	 Det er ein viktig del av personlegdomen vår.


Selecció aleatòria del mode de representació 	 Vel tilfeldig simulator


Afegeix a la llista un nou símbol de camp visual (CV). Podeu definir la mida, forma i color del nou símbol. 	 Legg til eit nytt synsfeltsymbol (FOV) på lista. Du kan velja storleik, form og farge på det nye symbolet.


p, li {white- space: pre- wrap;} Quan això s' habiliti, aquests paràmetres només s' aplicaran quan s' afegeixi un torrent al grup en el diàleg de selecció del fitxer o en el diàleg de creació del torrent. Si això no s' habilita, els paràmetres sempre s' aplicaran quan afegiu un torrent a aquest grup. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Viss dette er slått på, vil desse innstillingane berre verta tekne i bruk når ein torrent vert lagt til ei gruppe i filvalsvindauget eller vindauget for oppretting av torrentar. Viss dette ikkje er slått på, vil desse innstillingane alltid verta tekne i bruk når du legg til ein torrent i denne gruppa.


Autor i mantenidor 	 Utviklar og vedlikehaldar


Nou projecte per a CD d' àudio 	 Nytt & lyd- CD- prosjekt


A Alberta treballen sense parar, 24 hores, set dies a la setmana per extreure tant petroli com poden. 	 I Alberta jobber folk uten stans, 24 timer sju dager i uka, for å hente ut så mye olje som de kan.


Executa l' script 	 Køyr skript


Autor original del KSplash/ ML 	 Opphavsperson til KSplash/ ML


Si s' ha seleccionat l' opció d' ajust de paraula, aquesta entrada determina la longitud (en caràcters) en la que l' editor iniciarà automàticament una línia nova. 	 Dersom tekstbryting er på, kan du her velja kor lange linjene skal vera (i teikn).


Comparteix amb els teus amics 	 Del med vennene dine


Sistema de posicionament global 	 Globalt posisjoneringssystem


Atractors periòdics 	 Periodiske tiltrekkjarar


LOGn( 12; 10) és igual a 1. 07918125 	 LOGn( 12; 10) er 1, 07918125


Un kioslave per visualitzar els fitxers WinHelpName 	 Ein kioslave for vising av WinHelp- filerName


Ha fallat la restauració: l' origen o el destí no són dispositius. @ info/ plain 	 @ info/ plain


Usa "qualsevol" classe 	 Bruk « vilkårlege » klassar


Edita el contacte 	 Rediger kontakt


Propietats@ action: button 	 Eigenskapar@ action: button


Ruixats, neu, boira/ boirinaweather condition 	 Byer, snø og tåke eller tåkedisweather condition


Mapa de & nom d' usuari: 	 Brukarnamntilknyting:


El Nibbles no ha pogut trobar el fitxer de mapa de bits: %s Comproveu la instal·lació del Nibbles 	 Nibbles klarte ikkje å finna biletefila: %s Sjekk at Nibbles er installert rett


NapaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NapaCity in California USA


PF- 7E alimentador 	 PF- 7E massematar


Posició Y: 	 Posisjon Y:


Utilitza moviments supersegurs. S'avisa al jugador quan no hi ha cap moviment segur i l'única possibilitat és teleportar-se. 	 Bruk supertrygge trekk. Spelaren får melding når det ikkje finst noko trygge trekk og den einaste vegen ut er å teleportera.


Revisa la clau 	 Kontroller nøkkel på nytt


Nom/ Adreça 	 Namn/ adresse


Intenta usar la codificació ISO estricta 	 Prøv å bruka streng ISO- koding


Mostra tres pics per cada lletra 	 Vis tre punktteikn for kvar bokstav


Informe a% 1@ info/ plain bug resolution 	 Rapporter til% 1@ item: intable custom bug report number


El contingut d’altres pàgines web es comporta en la manera mateixa exacta com si el visitant ha visitat l’altra pàgina web. 	 Slikt innebygd innhald frå andre nettstadar fungerer akkurat som om du hadde vore på dei andre nettstadane.


Tots els fitxers acceptats (*. osm);; Dades de l' Open Street Map (*. osm) 	 Alle støtta filer (*. osm);; OpenStreetMap- data (*. osm)


Aquest text s' usa com a nom de la plantilla i es mostra, entre altres llocs, al menú de plantilles. Hauria de descriure el significat de la plantilla, per exemple 'Document HTML'. 	 Denne teksten vert bruka som malnamn, og vert vert for eksempel vist i malmenyen. Han bør skildra kva malen inneheld. Eksempel: HTML- dokument.


Majoritàriament clarweather condition 	 For det meste klårvêrweather condition


Puntuació 	 Karakter


Programa original 	 Opphavleg program


Sense signe de 32 bits@ label: textbox 	 @ label: textbox


Sobre & Linux;, aquesta informació s' extrau des de / proc/ devices i / proc/ misc, els quals tan sols estaran disponibles si el pseudo- sistema de fitxers / proc està compilat en el nucli. Els dispositius es mostren classificats per grups (caràcter, bloc o miscel· lani). També es llisten el número major del dispositiu, seguit d' una etiqueta que l' identifica. 	 & Linux;, les desse opplysningane frå / proc/ devices og / proc/ misc, som berre er tilgjengelege dersom / proc pseudo- filsystemet er kompilert i kjerna. Einingane er lista opp gruppevis (teikn og tal, blokk eller blanding). Grunneininga står først, følgd av ein gjenkjenneleg merkelapp.


Obertura: On a camera 	 Blendaropning: On a camera


Vista llista de fitxers Aquesta llista mostra tots els fitxers que heu seleccionat per imprimir. Podeu veure els noms dels fitxers, els camins i els tipus MIME dels fitxers tal com KDEPrint els ha determinats. Podeu reordenar l' ordre inicial de la llista amb l' ajuda dels botons fletxa de la dreta. Els fitxers s' imprimiran com un sol treball, en el mateix ordre en què es mostren a la llista. Nota: Podeu seleccionar múltiples fitxers. Els fitxers poden estar en múltiples localitzacions. Els fitxers poden ser de múltiples tipus MIME. Els botons de la banda dreta us permeten afegir més fitxers, eliminar de la llista fitxers ja seleccionats, reordenar la llista (pujant i baixant fitxers) i obrir fitxers. Si obriu fitxers, KDEPrint usarà l' aplicació coincident amb el tipus MIME del fitxer. 	 Fillistevising Lista viser alle filer som er valt for utskrift. Du kan sjå filnamna, filplasseringa og filene sine (MIME) typar avgjort av KDE- utskrift. Oppstartsrekkjefølgja i lista er rekkjefølgja som først vart valt. Lista vert skrive ut i same rekkjefølgje som vist. Merk: Du kan velja fleire filer. Filer kan vera plassert fleire stader. Filene kan ha ulike MIME- typar. Knappen på høgresida legg til fleire filer, fjernar merkte filer frå lista, endrar rekkjefølgja i lista (ved å flytta filer opp og ned) og opnar filer. Ved opning av filer vil KDE- utskrift bruka eit program som passer MIME- typen til fila.


Preserva la història dels treballs (PreserveJobHistory) Decidiu si preservar o no l' historial dels treballs, després que aquests finalitzin, es cancel· lin o s' aturin. Per omissió és Sí. p. ex.: Sí Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Ta vare på jobbhistoria (PreserveJobHistory) Om du vil ta vare på jobbhistoria etter at ein jobb er ferdig, avbrutt eller stoppa. Standard er Yes Eksempel: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Vores amples difuses 	 Brei gloriekantlinje


El DoradoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El DoradoCity in Arkansas USA


WeirtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WeirtonCity in West Virginia USA


diessidereal day 	 dagarsidereal day


Començant el 24 de gener de 2001, la sonda va començar una sèrie de properes passades (de 5 a 6 km) a la superfície i en el 28 de gener va passar de 2 a 3 km de l'asteroide. 	 Den 24. januar 2001 byrja fartøyet på ein serie av nærpasseringar på 5-6 km over asteroideoverflata, og den 28. januar passerte NEAR i ein avstand på berre 2-3 km.


MerkersCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MerkersCity in Germany


En el procés, va crear un sistema amb un greu defecte. 	 I denne prosessen oppretta han eit system med ein alvorleg mangel.


Foto d' assecat ràpid 	 Snøggtørkande foto


SUBTOTAL( funció; valor) 	 SUBTOTAL( funksjon; verdi)


Subratlla el text amb una línia negraAnnotation tool 	 Strek under teksten med ei svart linjeAnnotation tool


Prefixos per a l' assumpte de la resposta 	 Emneprefiks for svar


LOWER ("hola") retorna "hola" 	 LOWER ("hallo") gjev « hallo »


Fer que l'hora de Carolina del Nord sigui la predeterminada 	 Set Nord-Carolina som heimstad


Nom 	 Fornamn


Nombre de lupes 	 Talet på linser


Hora:% 1time range for event 	 Klokkeslett:% 1time range for event


Disposeu al vostre ordinador de molt espai de memòria lliure (àrees verdes)? Si no és així, podeu augmentar la mida de la memòria d' intercanvi o de la memòria física. 	 Har datamaskinen din rikeleg med ledig plass (grønt område)? Viss ikkje kan du utvida anten det virtuelle eller det fysiske minnet.


Oculta el full 	 Gøym ark


Llegeix sobre Dhahran a la Wikipedia 	 Les om Riyadh i Wikipedia


Connector de calendari jueuComment 	 Kalender- programtillegg for jødisk kalenderComment


kdiamondName 	 KDiamantarName


Implementació segura de Java reg; 	 Sikker Java reg; - støtte


Desconeguda@ info 	 Ukjend@ info


L' autocomprovació ha fallat 	 Mislukka sjølvkontroll


Epicicle 	 Episykel


Tanca la cartera 	 Lukk lommebok


Obre un projecte 	 Opna prosjekt


Simulador interactiu de física 	 Interaktiv fysikksimulator


Ha fallat en resoldre el nom de màquina% 1 	 Klarte ikkje gjera namneoppslag på vertsnamnet «% 1 »


3MB afegit 	 3 MB oppgradering


S' està copiant 	 Kopierer


Electricitat - comandamentStencils 	 Stencils


Goop 	 Klatt


Estableix el & sistema de coordenades 	 Set koordinatsystem


I és clar, la part acadèmica i insegura de mi va dir: 	 Og den akademiske, usikre delen av meg sa sjølvsagt


Luxemburguès (Luxemburg) 	 Luxembourgsk (Luxembourg)


& Desa@ item: inmenu colors 	 & Lagra@ item: inmenu colors


Fent clic amb el botó dret del ratolí a sobre de gairebé qualsevol part de la finestra del & konqueror; apareixerà el menú de context apropiat. 	 Dersom du trykker med & RMB; nesten kor som helst i & konqueror; - vindauget vil du få opp ein passande kontekst- meny.


Desant els canvis d' imatge 	 Lagrar biletendringar


36MB afegit 	 36 MB oppgradering


Visaginas ciutatlithuania_ municipalities. kgm 	 Visaginas (by) lithuania_ municipalities. kgm


CERÀMICA ORIENTALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Poc després, la ciutat esdevingué la capital de la República Socialista Eslovaca, un dels dos estats de la federalitzada Txecoslovàquia. 	 Kort tid etter vart byen hovudstad i Den slovakiske sosialistrepublikken, ein av to statar i det føderaliserte Tsjekkoslovakia.


Actualització dels paquets 	 Oppgrader pakkar


& Referències 	 & Referansar


El text d' aquesta caixa s' usarà pel format de les dates curtes. Això s' usa, per exemple, en llistar fitxers. Les seqüències de sota seran substituïdes: 	 Teksten i denne boksen vert bruka for å setja opp korleis korte datoar skal visast. Dette vert m. a. bruka i fillister. Sekvensane under vert bytte ut:


Heu resolt el trencaclosques! Ben fet! 	 Oppgåva løyst! Godt gjort!


EstatTitle of the notified event 	 TilstandTitle of the notified event


Mode d' apilador (cara avall) 	 Stablingsmodus (skriftside ned)


Error en zona horària 	 Tidssonefeil


BergenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BergenCity in Norway


Sense opcions Tidy 	 Ikkje Tidy- val


Concepte i dibuixos originals 	 Opphavleg konsept og bilete.


Alimentador de calendaris del NepomukComment 	 Comment


sense canvis 	 ikkje endra


Comentari de la plantilla 	 Malmerknad


Aquests pinzells poden ser suaus, però no són pinzells paramètrics. 	 Desse penslane er ikkje parametriske.


sense 	 ingen


p, li {white- space: pre- wrap;} Esborra els fitxers seleccionats de la llista. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Slett filene valde i lista.


Amèrica/ Juneau 	 Amerika/ Juneau


El Kapman és un clon del ben conegut joc Pac-Man. 	 Kapman er ein klon av det kjende spelet Pac-Man.


Prioritat baixa 	 Låg prioritet


Ctrl; S Localització Desa com... 	 Ctrl; S Adresse Lagrasom


No s' ha pogut trobar «% 1 », en el seu lloc s' ha engegat «% 2 ». Comproveu els paràmetres del vostre perfil. 	 Klarte ikkje finna «% 1 ». «% 2 » vert starta i staden. Kontroller profilinnstillingane dine.


Missatge nou@ title Message template 	 Ny melding@ title Message template


Sòcol 	 Sokkel


CMakeComment 	 Comment


Quan se selecciona aquesta opció el CD començarà a reproduir- se un cop s' insereixi en el CDROM. 	 Med dette alternativet kan du velja om CD- en skal starta automatisk når du set han inn i spelaren.


ESMENAR UNA FALTAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Múltiples idiomesAbbreviation for 'Regular Expresion' 	 Fleire språkAbbreviation for 'Regular Expresion'


Si ho haguessis dit més clar potser no viuria amoïnat escoltaria la teva veu amb emoció 	 Om du hadde sagt det litt klårare Hadde eg kanskje levd utan å ergra meg Hadde lydt på røysta di og kjent det i meg


Vora de la pantalla 	 Skjermkant


Canal del client: 	 Klientkanal:


Title is: Quant a les capçaleres i els peus 	 Title is: Om topp- og botntekstar


Executa seqüència d' eines 	 Køyr fleire verktøy


Fort McMurrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort McMurrayCity in Alberta Canada


No s'ha pogut mostrar l'ajuda per a «%s» 	 Klarte ikkje visa hjelp for «%s»


EnrereOpposite to Back 	 & TilbakeOpposite to Back


La sincronització automàtica a MP3tunes està desactivada 	 Autosynkronisering med MP3tunes slått av


Mou els missatges amb virus detectats a la carpeta seleccionada 	 Flytt oppdaga virusmeldinger til den valde mappa


Id. de tramesa del missatge 	 ID for meldingslevering


Transporta la mida d' un segment o un arc sobre una recta o cercle. 	 Transporter målinga av eit linjestykke eller ein boge over ei linje eller ein sirkel.


Registre d' error (ErrorLog) El registre d' error, si no comença per / s' assumeix que és relatiu a ServerRoot. Per omissió està a "/ var/ log/ cups/ error_ log". També podeu usar el nom especial syslog per a enviar la sortida cap al fitxer syslog o el dimoni. p. ex.: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Feillogg (ErrorLog) Fila for feillogg. Dersom filnamnet ikkje startar med /, vert det rekna som relativt til ServerRoot. I utgangspunktet er filnamnet « / var/ log/ cups/ error_ log ». Du kan òg bruka spesialnamnet syslog for å senda resultatet til syslog- fila eller - demonen. Eksempel: / var/ log/ cups/ error_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Llegeixi la nostra guia de viatge a les millors platges de Cambodja. 	 Les vår reiseguide til de beste strendene i Kambodsja.


I dominen millor els idiomes. 	 Og dei meistrar språk betre.


Suprimeix les imatges de fons Seleccionar això per evitar que el Konqueror carregui les imatges de fons. 	 Ikkje vis bakgrunnsbilete Hindrar Konqueror å lasta ned og visa bakgrunnsbilete.


La funció està ubicada dins d' aquest objecte ELF: 	 Funksjonen ligg i dette ELF- objektet:


Informació del maquinari mesclador 	 Informasjon om miksarmaskinvare


de PhāIndian National month 1 - LongNamePossessive 	 phāIndian National month 1 - LongNamePossessive


Converteix valors a diferents unitatsName 	 Konverter mellom ulike einingarName


Si voleu afegir un fitxer de signatura, introduïu aquí la ubicació del fitxer de signatura (normalment,. signature, ubicat en la vostra carpeta personal), o seleccioneu- lo clicant el botó selector de fitxers. El fitxer de signatura conté el text que s' afegeix al final dels missatges de correu sortints. 	 Viss du vil leggja til ei signaturfil, skriv inn plasseringa til signaturfila (vanlegvis. signature plassert på heimeområdet ditt) her, eller vel ho ved å trykke på filveljarknappen. Signaturfila inneheld teksten som vert lagt til slutten på utgåande e- postmeldingar.


Habitació Doble amb balcó (Double Room with Balcony) 	 Dobbeltrom med balkong og sjøutsikt


Informació lliure/ ocupat per% 1 	 Ledig/ oppteken- informasjon for% 1


Regal 	 Gåve


La funció CHIDIST () retorna el valor de probabilitat del quadrat Chi indicat, que confirma una hipòtesi. 	 CHIDIST () - funksjonen returnerer sannsynet for stadfesting av ein hypotese ut frå det valde kji- kvadratet.


L'hora a Jīma, Oromiya, Etiòpia ara 	 Klokka i Bahir Dar i Amhara i Etiopia no


I, encara més, els usuaris poden escanejar documents al OneNote amb un sol toc, per tal d'accedir-hi fàcilment des de diferents dispositius o compartir-los amb altres usuaris. 	 I tillegg kan brukarar skanne til OneNote med eitt trykk, og enkelt få tilgang til dokument frå fleire einingar, eller dele med andre.


Marqueu- la per tal de forçar l' ús de la forma reduïda. 	 Kryss av her dersom forkorting skal brukast.


Introducció ràpida al KsirK 	 Kjapp innføring i KsirK


Mostra la carpeta de l' escriptori 	 Vis skrivebordsmappa


Esborra fitxers 	 Slett filer


S' ha detectat una excepció inesperada a PrepEncryptCommand:: Private:: slotRecipientsResolved 	 Fann ukjent unntak i PrepEncryptCommand:: Private:: slotRecipientsResolved


Màquina de percussióName 	 TrommemaskinName


4 (Vertical) 	 4 (ståande)


Tots els camps 	 Alle felt


Serveis de càrrega sota demanda 	 Når- det- trengst- tenester


S' ha afegit una descàrrega novaName 	 Ei ny nedlasting er lagd tilName


Compensació 	 Forskyving


TokyoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TokyoCity in Japan


No hi ha disponible cap dorsal per a la base de dades Soprano. Comproveu la instal· lació. 	 Fann ikkje nokon Soprano- databasemotor. Sjå til at alt er rett installert.


Colors de fons per les tecles normals: 	 Bakgrunnsfarge på vanlege tastar


Pista del dia 	 Dagens tips


Entre les ciutats fundades al segle XII, s'inclouen Friburg de Brisgòvia, model econòmic per a moltes altres ciutats posteriors, o Munic. 	 Av byar som vart grunnlagd på 1100-talet finn ein Freiburg, som truleg var ein økonomisk modell for mange andre byar i ettertid, og München.


Usa funció: 	 Bruk funksjon:


Feu un clic a sobre d' aquest botó per copiar la vista ampliada al porta- retalls i així poder enganxar- la en d' altres aplicacions. 	 Trykk her for å kopiera det forstørra vindauget til utklippstavla slik at du kan lima det inn i andre program.


& Darrer exercitat 	 & Sist øvd på


Fluxos d' àudio 	 Lydstraumar


reengega 	 omstart


El dispositiu està endollat i les aplicacions poden accedir- hi. 	 Eininga er kopla til, og kan brukast av programma på datamaskina.


Grad 	 Gradianar


Merbes-le-Château - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Només groc 	 Berre gul


Mi majorOther key signature 	 Other key signature


Globus terraqüi per a l' escriptoriName 	 SkrivebordsglobusName


formularitooltip 	 tooltip


Museu Nacional de Damasc 	 Nasjonalmuseet i Damaskus


Reinicialitza tots els temps 	 Nullstill alle tider


Radi 	 Radium


*. ui *. UI_BAR_Fitxers d' interfície d' usuari 	 *. ui *. UI_BAR_Brukargrensesnitt- filer


Si s' han d' escanejar recursivament les carpetes de la col· lecció 	 Om samlingsmapper skal gjennomsøkjast rekursivt


lloc buit al taulell 	 tom plass på tablået


Adéu... 	 Ha det bra & # 160; …


Edita el missatge seleccionat si aquest és editable. Tan sols es poden editar els missatges a les carpetes sortida i esborranys. 	 Redigerer den merkte meldinga dersom det er mogleg. Kun meldingar i mappene utboks og kladd kan redigerast.


Rotllo de paper de 5 polzades 	 5- tommars rullepapir


Bart 'Where are my toothpicks' Cerneels 	 Bart « kor er tannpirkarane mine » Cerneels


kppp: els fitxers de regles han de tenir l' extensió ". rst" 	 kppp: regelfiler må ha etternamnet «. rst »


Assigna la meta DTD en format XML 	 Tildel meta- DTD i XML- format


Or3color 	 gullgul3color


Nom de fitxer no vàlid: '% 1' 	 Ugyldig filnamn: «% 1 »


El & khelpcenter; 	 & khelpcenter;


Obre fitxers i URLName 	 Opna filer og nettadresserName


Byrd va sostenir que les seves expedicions aeronàutiques van ser les primeres a arribar al Pol Nord i al Pol Sud per l'aire. 	 Byrd hevda at ekspedisjonane hans var dei første som hadde nådd både Nordpolen og Sørpolen med fly.


Esdeveniment local@ label 	 @ label


Exporta el document com a 	 Eksporter dokument som


% 1 pessetesamount in units (integer) 	 % 1 pesetasamount in units (integer)


Utilitzeu el mètode NoHalo quan ajusteu la mida d'una imatge a menys de la meitat de la mida original. 	 Bruk «Ingen halo» dersom du forminskar biletet til mindre enn halvparten av det opphavlege biletet.


Heu d' introduir una URI d' impressora. 	 Du må oppgje ein skrivar- URI.


El Nibbles no ha pogut trobar el fitxer de nivells: %s Comproveu la instal·lació del Nibbles 	 Nibbles klarte ikkje å lasta levelfila: %s Sjekk at Nibbles er installert rett


KioskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Ontario Canada


Emmagatzema la darrera línia de text de cerca 	 Lagrar siste søkjelinjetekst


Desencripta/ Verifica... 	 Dekrypter/ stadfest & # 160; …


Aquests certificats seran eliminats tot i que no els hageu seleccionat explícitament (Per què?): @ info: whatsthis 	 Desse sertifikata vert sletta sjølv om du ikkje eksplisitt merkte dei for sletting (Kvifor?): @ info: whatsthis


Ona 	 Bølgje


Llegeix sobre Nova Escòcia a la Wikipedia 	 Les om Quebec i Wikipedia


& Dia 	 & Dag


La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre alguns sistemes, la informació PCI encara no es pot mostrar. 	 Dei konkrete opplysningane er systemavhengige. Sume system viser ikkje PCI - informasjonen.


S41: En cas d’ incendi i/ o d’ explosió, no respireu els fumsPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S41: Unngå å pusta inn røyken som oppstår ved brann eller eksplosjonPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Seleccioneu això si teniu una pantalla tàctil i l' estat real de la pantalla es valuósChoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious. 	 Vel dette dersom du har ein peikeskjerm og vil spara skjermplassChoose this if you have a touchscreen and your screen real estate is precious.


L'escola hipocràtica donava importància a les doctrines clíniques d'observació i documentació. 	 Den hippokratiske retninga la vekt på dei kliniske doktrinane om observasjon og dokumentasjon.


ÚltimDownload Normal (not as first or last) 	 SistDownload Normal (not as first or last)


microlitresunit synonyms for matching user input 	 mikroliterunit synonyms for matching user input


PCM2 	 Pcm 2


MenorName 	 DelName


Si ho trieu, se us notificarà quan entreu en un lloc amb SSL habilitat 	 Viss det er kryssa av her, vert du varsla når du går inn på ein nettstad som brukar SSL.


Canvi ràpid entre documents 	 Byt mellom dokument snøgt


MillvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MillvilleCity in New Jersey USA


Ununpenti 	 Ununpentium


Uns pocs ruixatsweather forecast 	 Enkelte byerweather forecast


Quan parlem i sentim, el nostre cervell ha de treballar bastant. 	 Når vi lærer språk, har hjernen mykje å gjere.


En fer un clic en aquesta icona s 'iniciarà / aturarà l' actualització de la imatge. Si s' atura l' actualització, el consum de potència del processador serà zero (ús de la UCP) 	 Trykk her for å starta eller stoppa oppdateringa av vindauget. Når du stoppar oppdateringa, brukar ikkje programmet noko prosessorkraft.


Imprimeix la bibliografia de cada secció 	 Skriv ut litteraturlista for kvart avsnitt


Tellico no pot localitzar el full d' estil d' entrades per omissió. 	 Klarte ikkje finna standardstilsett for oppføring.


https://apps.kde.org/ca/kdeconnect/ El KDE Connect proporciona diverses característiques per a integrar el telèfon i l'ordinador. 	 https://apps.kde.org/nn/kdeconnect/ KDE Connect har fleire funksjonar for integrering av telefonen og datamaskina di.


I evidentment és senzill actualitzar la versió antiga... 	 Og tydelegvis oppdaterte han berre den gamle versjonen...


Llegeix sobre Las Vegas a la Wikipedia 	 Les om Salem i Wikipedia


Crea un estil a partir de la cel· la 	 Lag stil frå celle


El KWallet no està disponible. Es recomana usar el KWallet per a gestionar les contrasenyes. De totes maneres, el KMail pot emmagatzemar la contrasenya al seu fitxer de configuració. La contrasenya s' emmagatzema en un format ofuscat, però no s' hauria de considerar segur contra el desencriptatge si s' accedeix al contingut del fitxer de configuració. Voleu emmagatzemar la contrasenya per al compte '% 1' al fitxer de configuració? 	 KWallet er ikkje tilgjengeleg. Det er veldig lurt å bruka KWallet til å handtera passord. KMail kan lagra passordet i oppsettfila i staden. Passordet vert lagra i eit uleseleg format, men du bør ikkje stola på at krypteringa er trygg dersom andre får tilgang til oppsettfila. Vil du lagra passordet til kontoen «% 1 » i oppsettfila?


Estableix la codificació 	 Vel teiknkodinga som skal brukast til å visa dokumentet.


Enganxa des de & fitxer... 	 Lim inn & frå fil & # 160; …


Compatibilitat PGP 6: Marcant aquesta opció es força a que el GnuPG retorni paquets encriptats que són tant compatibles com sigui possible amb l' estàndard PGP (Pretty Good Privacy) 6 i per tant, permet als usuaris del GnuPG inter- operar amb els del PGP 6. 	 PGP 6- kompatibilitet Viss det er kryssa av her, vil GnuPG gje frå seg krypterte pakkar som følgjer GPG 6- standardane (Pretty Good Privacy) så godt som mogleg, slik at GnuPG- brukarar og PGP 6- brukarar kan utveksla informasjon.


Aquí podeu establir quants escriptoris virtuals voleu a l' escriptori KDE. 	 Her kan du velja kor mange virtuelle skrivebord du vil ha på KDE- skrivebordet.


Document desatComment 	 Comment


Púlsar (GL) Name 	 Pulsar (GL) Name


El missatge d' error de Qt es: 	 Feilmeldinga frå Qt er:


Reproducció 	 Avspeling


Després de prémer Ctrl+Alt+I, s' activarà la finestra del KSIRC, si existeix. És senzill. Name 	 Etter at du trykkjer « Ctrl + Alt + I », vil KSIRC- vindauget, om det finst, verta aktivt. Enkelt. Name


Cap a la sortida 	 Gå mot utgangen


150 ppp, millor, color, cartutx negre + color 	 150 ppt, kladd, farge, svart og fargepatron


Galàxies Boxobject name (optional) 	 Boksgalaksaneobject name (optional)


L'arxipèlag forma l'ecoregió macaronèsica juntament amb les Açores, Cap Verd, Madeira i les illes Salvatges. 	 Kanariøyane er ein del av Makaronesia saman med Asorane, Kapp Verde, Madeira og Selvagensøyane.


(C) 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org) 	 © 1997– 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org)


Pluja freda lleugera, plujaweather condition 	 Lett regn som fryser, med regnweather condition


SECOND( 0. 1234) retorna 42 	 SECOND( 0, 1234) gjev 42


No es pot obrir el fitxer "% 1":% 2 	 Klarte ikkje opna fila «% 1 »:% 2


Codi font 	 Kjeldekode


Establiu les opcions per solucionar els exercicis. 	 Vel innstillingar for løysing av oppgåvene.


Ajorna l' alarma fins després. Se us demanarà que especifiqueu quan s' hauria de tornar a mostrar l' alarma. @ info: tooltip Locate this email in KMail 	 Utsett alarmen til seinare. Du vert beden om å oppgje når alarmen skal visast att. @ info: tooltip Locate this email in KMail


S' està provant d' obrir el dispositiu% 1... 	 Prøver å opna eining% 1 & # 160; …


Tipus de joc 	 Speltype


R9: Perill d' explosió en barrejar- se amb matèries combustiblesPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R9: Eksplosjonsfarleg ved blanding med brennbare stoffPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in USA


Óblast de Chernihivs' kaukraine. kgm 	 Chernihivs' ka oblast' ukraine. kgm


Permetre el redimensionament de la finestra als programes de terminal 	 Tillat skalprogram å endra storleiken på vindauget


Amèrica es va anar poblant per etapes successives. 	 Amerika vart kolonisert i fleire omgangar.


Els paquets més nousThe group type 	 The group type


MERCAT DE SOLDATSConstellation name (optional) 	 SOLDATMARKNADENConstellation name (optional)


Sobreescriure 	 & Skriv over


Operació cancel· ladaQNetworkAccessFileBackend 	 Operasjon avbrotenQNetworkAccessFileBackend


2048 (Qualitat alta) 	 2048 (sterk)


& Primera entrada@ action: inmenu 	 & Første oppføring@ action: inmenu


La pàgina que està cercant no existeix o ha ocorregut un altre problema. 	 Sida du ser etter finst ikkje.


Voleu eliminar "% 1" de la llista de classes de documents? 	 Er du sikker på at du vil fjerna «% 1 » frå dokumentklasselista?


més informació Accepta 	 meir informasjon Aksepter


Podeu moure un element d' un lloc a l' altre en la llista usant l' arrossega i deixa normal, o els mètodes Talla i Enganxa. L' ordre en el que apareixen els elements en l 'Editor de punts és l' ordre en el que apareixeran en la llista desplegable punts. L' opció Insereix Insereix separador pot usar- se per inserir línies separadores en les entrades de la llista a on les desitgeu. 	 Du kan flytta eit element til ein annan stad i lista ved å dra og sleppa, eller med Klipp og Lim. Rekkjefølga elementa står i i Bokmerkeredigeraren er rekkjefølgja dei vil stå i i Bokmerke - lista. Du kan bruka Set inn Set inn delelinje kan brukast til å setja inn delelinjer der du vil ha slike.


Número de carta 	 Kortnummer


L' hora especificada no és valida. 	 Den oppgjevne tida er ikkje gyldig.


Uràthe planet 	 Uranusthe planet


Extensions 	 Filetternamn


No s' ha configurat cap servidor de directori@ title: window 	 Ingen katalogtenarar sette opp@ title: window


Codi de la trucada: 64 	 Landkode (telefon): 64


GrisFosccolor 	 Gråcolor


Impressió suau (cartutx BC- 02) 	 Jamn utskrift (BC- 02- patron)


Nom de tasca 	 Oppgåvenamn


Connector pel KResourcesComment 	 Programtillegg for KResource- rammeverketComment


Nou IGU i neteges en el codi 	 Nytt grafisk grensesnitt og opprydding


Hindi romanitzat 	 Romanisert hindi


Aquesta Terra té quatre mil cinc cents milions d'anys. 	 Jorden er fire og en halv millarder år gammel.


% 1 està connectat 	 label on the connectabel button


Amb tot, l'enigma del llenguatge humà segueix sense estar resolt. 	 Men gåta om det menneskelege språket er ikkje løyst med det.


Nombre màxim d' alarmes a mostrar: @ info: whatsthis 	 Høgste tal alarmar som skal visast: @ info: whatsthis


Cerca anterior 	 Finn førre


15 - 26 MB Total RAM 	 15 – 26 MB totalt RAM


VerdMarClarcolor 	 Lys havgrøncolor


Inverteix la condició 	 Omvend vilkår


Puy- de- DômeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Puy- de- DômeRegion/ state in France


Formes de nombres 	 Talformer


Si està seleccionat, crea una jerarquia de directoris emprant l' extensió del fitxer. 	 Lag eit mappehierarki basert på filetternamn.


Només de lectura 	 Berre lesing


Ajudamain toolbar 	 & Hjelpmain toolbar


Escapça 	 Skjer av


(El compte no permet Sieve) 	 (Kontoen støttar ikkje Sieve.)


Opcions del component d' edicióThe suffix of 'Delete unused meta- information after' 	 Val for skrivekomponentThe suffix of 'Delete unused meta- information after'


Llegeix sobre Noruega a la Wikipedia 	 Les om Harstad i Wikipedia


Esborra el correu del servidor 	 Slett e- post frå tenaren


de HatCoptic month 4 - ShortNamePossessive 	 hatCoptic month 4 - ShortNamePossessive


Ha fallat en crear la disposició. 	 Klarte ikkje laga utforming.


Columnes 2Style name 	 Kolonne 2Style name


S' està connectant amb: 	 Koplar til:


Amplia la secció de la pantalla que està prop del cursor del ratolíName 	 Forstørr delen av skjermen som er under musepeikarenName


Ctrl; R Edita Substitueix... 	 Ctrl; R Rediger Byt ut & # 160; …


Els articles en aquesta pàgina web inclouen contingut incrustat (per exemple, vídeos, imatges, etc.). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


Transvers ArchD 	 ArchD Transvers


Salt% 1 vegades a% 2 	 Hopp% 1 gonger til% 2


KoblenzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoblenzCity in Germany


Introduïu un nou nom de fitxer 	 Skriv inn nytt filnamn


Coma flotant 	 Flyttal


No hi ha cap més coincidència en aquesta direcció de cerca. 	 Ingen fleire treff for denne søkjeretninga.


Estri d' informacióComment 	 InformasjonsvindaugeComment


Ajuda: Aquest botó us porta al Manual de KDEPrint complet. 	 Hjelp: Knappen fører deg til den komplette hjelpeteksten til KDE- utskrift.


Etiqueta d' exemple 2 	 Merkelappeksempel 2


Mostra els punts a la gràficaPropertyName 	 Vis punkta på grafenPropertyName


Capçalera de continguts 1Style name 	 Innhaldsoverskrift 1Style name


Al vol 	 På direkten


Text lliscant 	 Skriftflyt


WEEKS( data2; data1; mode) 	 WEEKS( dato2; dato1; modus)


Copia com a@ item There are no encoders. 	 Kopier som@ item There are no encoders.


KDevcopytoGenericName 	 GenericName


Massa connexionsComment 	 For mange tilkoplingarComment


Aquest mes a la històriaQt date format used by the localized Wikipedia 	 Denne månadenQt date format used by the localized Wikipedia


Llegeix sobre Mbeya a la Wikipedia 	 Les om Dodoma i Wikipedia


Ha fallat la supressió 	 Feil ved sletting


Alçada: NAME OF TRANSLATORS 	 & Høgd: NAME OF TRANSLATORS


Configura la manera com el Konqueror s' identifica a si mateixName 	 Vel korleis Konqueror skal presentera seg sjølvName


Llegeix sobre Illes Canàries a la Wikipedia 	 Les om Bilbao i Wikipedia


Introduïu aquí el patró de nom de fitxer dels fitxers a cercar. Podeu indicar varis patrons separats per comes. 	 Skriv inn filnamnmønsteret til filene du vil søkja gjennom. Du kan bruka fleire mønster om du skil dei med komma.


Se ha posat un correu a la cua de correu sortint@ info 	 Ein e- post er lagd i kø for å verta send@ info


Canal dual 	 Tokanals


Només textFilter for free packages 	 Berre tekstFilter for free packages


Llista totes les ubicacions del gestor de fitxers 	 Viser alle stadene i filhandsamaren


VGA 800x600, 65536 colors (788) 	 VGA 800×600, 65536 fargar (788)


Mode de compleció de text del navegador d' URL 	 Tekstfullføringsmodus for adressenavigering


Pernilcolor 	 lysbruncolor


Font de la cerca: 	 Søkjekjelde:


Ella parla espanyol. 	 Ho snakkar spansk.


Realment voleu substituir la DTD% 1 existent? 	 Vil du byta ut den eksisterande DTD- en% 1?


Promoció del Manifest de Mozilla 	 Fremming av innhaldet i Mozilla-manifestet


BulgàriaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Canvia un escriptori amunt 	 Byt til skrivebordet over


Pollegio és un municipi del cantó de Ticino (Suïssa), situat al districte de Leventina. 	 Pollegio er ein kommune i distriktet Leventina i kantonen Ticino i Sveits.


_Perfil: 	 _Profil:


Atesa la localització d'Indonèsia als extrems de les plaques tectòniques pacífica, eurasiàtica i australiana hi ha nombrosos volcans i els terratrèmols hi són freqüents. 	 Indonesia si plassering på kanten av Stillehavet, Eurasia og dei australske tektoniske platene gjer landet til stad for fleire vulkanar og jamnlege jordskjelv.


petasegonsunit synonyms for matching user input 	 petasekundunit synonyms for matching user input


Una disposició amb forma de V amb cantonades primesName 	 Eit V- forma oppsett med tjukke hjørner nede. Name


abril, maig, juny. 	 april, mai og juni.


Seleccions populars de catàlegsAdvanced URLs: description or category 	 Populære katalogvalAdvanced URLs: description or category


De veres voleu esborrar '% 1'? 	 Vil du verkeleg sletta «% 1 »?


CiceroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CiceroCity in Illinois USA


Per modificar-les, visiteu el Tauler de control de l’usuari a través de l’enllaç que trobareu habitualment a la part superior de les pàgines del fòrum. 	 For å endre dei, trykk på "Profil" lenkja (vanligvis øvst på sida).


Doble bemolllowered half a step 	 lowered half a step


S' està habilitant 	 Tek i bruk


Arranjament de la cua remota LPD 	 Innstillingar for LPD- kø over nettverk


Va deixar el MIT el 1912 per convertir-se en professor de química-física i degà de la Facultat de Química de la Universitat de Califòrnia a Berkeley. 	 Han forlèt MIT i 1912 for å ta over som dekan og professor i fysikalsk kjemi på Berkeley College of Chemistry ved Universitetet i California.


Cookies Si deixes un comentari en el nostre lloc pots triar guardar el teu nom, adreça de correu electrònic i web en cookies. 	 Tekstforslag: Viss du kommenterer på nettstaden vår, kan du velja å lagra namnet, epostadressa og nettstaden i infokapslar.


Ompliu la paraula que falta: 	 Skriv inn ordet som manglar:


Introduïu aquí l' expressió que voleu cercar. Si « expressió regular » està desmarcat, qualsevol lletra (excepte els espais) de l' expressió s' escaparà amb un caràcter de barra inversa. Els meta caràcters possibles són:. - cerca qualsevol caràcter ^ - cerca el començament d' una línia $- cerca el final d' una línia\\ lt; - cerca el començament d' una paraula\\ gt; - cerca el final d' una paraula Existeixen els operadors de repetició següents:? - l' element precedent se cerca un cop com a màxim * - l' element precedent se cerca zero o més vegades + - l' element precedent se cerca una o més vegades {n} - l' element precedent se cerca exactament n vegades {n,} - l' element precedent se cerca n o més vegades {, n} - l' element precedent se cerca com a màxim n vegades {n, m} - l' element precedent se cerca com a mínim n, però com a màxim m vegades. A més, hi ha disponibles les referències (« backreferences ») subexpressions entre parèntesis amb la notació\\ #. Vegeu el manual del grep( 1) per a una documentació completa. 	 Skriv det du vil søkja etter her. Dersom du ikkje har kryssa av for « regulært uttrykk », vert teikn i uttrykket som ikkje er mellomrom verna med ein omvendt skråstrek. Moglege metateikn er:. – Svarar til eit vilkårleg teikn. ^ – Svarar til starten av linja. $– Svarar til slutten av linja.\\ lt; – Svarar til starten av eit ord.\\ gt; – Svarar til slutten av eit ord. Dei følgjande repetisjonsoperatorane finst:? – Elementet før finst høgst ein gong. * – Elementet før finst null eller fleire gonger. + – Elementet før finst éin eller fleire gonger. {n} – Elementet før finst nøyaktig n gonger. {n,} – Elementet før finst n eller fleire gonger. {, n} – Elementet før finst høgst n gonger. {n, m} – Elementet før finst minst n, men høgst m gonger.


Dorsal antic 	 Gammal motor


Boira en desenvolupamentweather forecast 	 Kommande tåkeweather forecast


Autor principal 	 Hovudutviklar


KutinaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KutinaCity in Croatia


[14] La banda va rebutjar l'oferta de la discogràfica més important RCA Records per I.R.S., amb els qui van firmar un contracte el maig del 1982. 	 [14] Bandet tok ikkje imot forskota frå RCA Records, eit større plateselskap, men valde i staden I.R.S., som dei skreiv kontrakt med i mai 1982.


Mesura el temps d' inici d' una aplicació KDE 	 Målar tida det tek å starta eit KDE- program


Nivell & 5: 	 Nivå & 5:


Opcions de sortida pel format seleccionat 	 Utdataval for det valde formatet


% 1 atmosferesamount in units (integer) 	 % 1 atmosfæraramount in units (integer)


Amarok - Redescobreix la teva música! Name 	 Amarok – gjenoppdag musikken din! Name


No cal fer cap instal·lació. 	 Installasjon trengs ikkje.


Munta automàticament els dispositius quan es connecten, o en iniciar la sessióName 	 Monter automatisk einingar ved innplugging eller innloggingName


Títol del documentStyle name 	 DokumenttittelStyle name


Planificació dels límits de pujada i baixada durant un període setmanalName 	 Planlegg opplastings - og nedlastingsgrenser i periodar på ei vekeName


La informació exacta mostrada dependrà del sistema. Sobre la majoria de sistemes, la informació encara no es pot mostrar. 	 Dei konkrete opplysningane er systemavhengige. Dei fleste systema gjev ingen som helst opplysningar.


LletresName 	 SongtekstName


Barres de progrés animades 	 Animer framdriftsvisaren


Error en inserir a la base de dades. 	 Feil ved databaseinnsetjing.


PolonèsName 	 PolskName


Claus de confiança: 	 Tiltrudde nøklar:


No s' ha pogut carregar% 1 (% 2 a la línia% 3, columna% 4) 	 Klarte ikkje opna% 1 (% 2 på linje% 3, teikn% 4)


Trombó 	 Trombone


Port Est 	 Easthaven


Colors dels elements de cost 	 Farge på kostnadselement


Llegeix sobre Corunya a la Wikipedia 	 Les om Tournai i Wikipedia


URL nou@ action 	 ny nettadresse@ action


KURT( valor; valor;...) 	 KURT( verdi; verdi; …)


Les cames que vaig presentar llavors eren unes pròtesis totalment innovadores. 	 På den tiden, var beina eg presenterte banebrytande innanfor proteser.


Llegeix sobre Ciutat de Quebec a la Wikipedia 	 Les om Quebec i Wikipedia


Inseriu un disc. 	 Set inn ei plate.


Cisco - ADMStencils 	 Stencils


Això determina la mida del tipus de lletra usat per a imprimir una etiqueta sota les barres. Les barres se suprimeixen automàticament si el text es fa molt gran, de manera que és aconsellable l' ús d' un tipus de lletra petit. 	 Avgjer storleiken på skrifta til namnet under stolpane. Dersom teksten vert for stor, kan enkelte stolpar forsvinna. Derfor bør du bruka lita skrift.


per omissió 	 standard


Desa el marc com a 	 Lagra ramme som


Retard entre moviments 	 Tid mellom trekk


Reserva d' espai específica per a XFS 	 Førehandstildeling for XFS- filsystemet


Calabruix lleugerweather condition 	 Lett nedbør med iskornweather condition


[Desconegut] 	 [Ikkje kjent enno]


Seleccioneu el joc de caràcters que s' usarà per a codificar la consulta de la cerca. 	 Vel teiknsettet for koding av søkjespørjinga.


Campionat de la WWE - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Si un feix làser no interactua amb cap bola de la caixa negra, sortirà pel punt oposat al punt d' entrada. Exemple: suposeu que tenim 3 boles a la caixa, com es mostra. No afectaran el feix làser "1". Mentre el joc progressa, cada parella de punts d' entrada/ sortida està marcat amb un nombre diferent. 	 Viss laserstrålen ikkje vert påverka av kulene i den svarte boksen, kjem han ut på den andre sida. Eksempel: La oss tenkja oss at me har tre kuler i boksen, som vist. Desse vil ikkje påverka laserstrålen & # 160; « 1 ». Etter kvart som du spelar, vert inn - og utgangsstadene for laserstrålane markerte med forskjellige tal.


50 xocs 	 50 humpar


St. CatharinesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 St. CatharinesCity in Ontario Canada


Inici de setmana 	 Tidleg i veka


Explora: Xarxes socials 	 Utforsk: Sosiale nettverk


Contrasenyes del servidor 	 Tenarpassord


Sistema de mesures: The Metric System 	 Målsystem: The Metric System


Claus per a les signatures qualificadesName 	 Nøklar for kvalifiserte signaturarName


Es poden revisar els comentaris dels visitants mitjançant un servei de detecció automàtica de correu brossa. 	 Tekstforslag: Gjestekommentarar kan bli sjekka av eit automatisk søppelkommentar-system.


Selecciona si els documents de vocabulari s' han d' obrir en un qüestionari de preguntes i respostes 	 Vel om ordsamlingane skal opnast i spørsmål- og- svar- modus


(C) 2007 Vladimir Kuznetsov 	 © 2007 Vladimir Kuznetsov


No s' ha importat cap contacte a causa d' errors a les vCard. 	 Ingen kontaktar vart importerte, grunna feil med vCard- korta.


Tecla per moure al sud 	 Tast for å flytta ned


Ha fallat en iniciar el dimoni del sistema 	 Klarte ikkje starta systemtenesta


Taora IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Taora IslandCity in Marshall Islands


Quan acabi el sembrat 	 Delinga er ferdig


Si els anys es mostren al navegador de la col· lecció. 	 Om år skal visast i samlingslesaren.


follets 	 nissar


S' està creant el fitxer de la imatge ISO 	 Lagar ISO- biletfil


Si s' ha de reservar o no espai en disc abans d' iniciar la baixada d' un torrent. 	 Om diskplass skal reserverast før nedlastingar startar.


Elimina la plantilla seleccionada actualment 	 Fjern den valde malen


Escolliu una nova base de dades en línia 	 Vel Internett- database


El fitxer script "% 1" és en un directori temporal. Execució denegada. 	 Skriptfila «% 1 » ligg i ei mellombels mappe. Køyring vart nekta.


Nom d' impressora: 	 Skrivarnamn:


L'Odessa és un joc millor. De debò. 	 Odessa er eit betre spel. Faktisk.


Si tot és correcte poden haver passat dues coses. 	 Om dei er riktige, og du framleis ikkje får logga inn, kan ein av to ting ha skjedd.


Nombre total d' elements 	 Tal på element i alt


Trieu un tipus de lletra 	 Vel skrift


Ha fallat la baixada de la informació del dipòsit 	 Klarte ikkje å laste ned informasjon om pakkearkiva


CONCATENATE ("KSpread"; "KOffice"; "KDE") retorna "KSpreadKOfficeKDE" 	 CONCATENATE ("KSpread"; "KOffice"; "KDE") gjev « KSpreadKOfficeKDE »


Afegeix els arguments personalitzats a l' mplayer 	 Legg sjølvvalde argument til mplayer


Tempesta elèctrica, pluja intensa, boira/ boirinaweather condition 	 Torevêr og sterkt regn med tåke eller tåkedisweather condition


Auto- substitueix algun text que podreu escollirName 	 Skift ut ein vald tekst automatiskName


Llegeix sobre Saham a la Wikipedia 	 Les om Saham i Wikipedia


Còrsega del SudRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Corse du SudRegion/ state in France


Entrada duplicada 	 Lag kopi av oppføring


Amb un pressupost anual d'uns $6.000 milions (de l'any fiscal 2008), la NSF finança aproximadament el 20 per cent de tota la investigació bàsica impulsada federalment en els instituts i universitats dels Estats Units. 	 Med eit årleg budsjett på kring USD 6,87 mrd. (2010), finansierer NSF kring 20% av alle føderalt støtta grunnforsking utført av universiteta i USA.


Mida en bytes 	 Storleik i byte


& Fusiona amb la col· lecció actual 	 & Slå saman med samling


TacomaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TacomaCity in Washington USA


Adreces disponibles: @ title: column addressee preferred email 	 Tilgjengelege adresser: @ title: column addressee preferred email


Ha fallat en afegir la partició% 1 al dispositiu% 2. @ info/ plain 	 @ info/ plain


El grup '% 1' és el grup primari d' un o més usuaris (com '% 2'); no pot ser eliminar. 	 Gruppa% 1 er primærgruppe for éin eller fleire brukarar (som «% 2 »), og kan ikkje slettast.


& Obre a la llibreta d' adreces 	 & Opna i adresseboka


Comments on: Jornada Noves Oportunitats d’Ocupació. 	 Kommentar til: Årsmøte 22.03.18


TunisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TunisCity in Tunisia


Capgirada 	 Opp ned


& Nom/ adreça: 	 & Namn/ adresse:


EscutDescription 	 SkjoldDescription


sense especificarcombox entry for highest priority 	 ikkje valdcombox entry for highest priority


Quan no es disposa d'una grapadora, una grapa i un regle poden servir 	 Når du ikkje har stiftemaskin, kan ein stift og ein linjal gjera nytten


"Però", us sento dir, 	 "Men", høyrer eg de seia,


En algun moment de la seva història, l'home va començar a parlar. 	 Ein stad på vegen byrja mennesket å tale.


Graella cúbicaName 	 KuberutenettName


Al porta- retalls & UTF- 8 	 Til utklippstavla i & UTF- 8


& Ignora- ho 	 & Ignorer


O bé la configuració d' idioma és incorrecta o bé no s' ha instal· lat cap corrector per% 1 (% 2). @ title of a popup 	 Anten er språkoppsettet feil, eller så er det ikkje installert stavekontroll for% 1 (% 2). _BAR_/ _BAR_Anten er språkoppsettet feil, eller så er det ikkje installert stavekontroll for $[litenfor% 1] (% 2). @ title of a popup


Mostra la solució 	 Vis løysing


S' eliminen els caràcters d' espai en blanc, excepte quan apareixen en classes de caràcters 	 Kvitteikn vert fjerna, utanom når dei førekjem i teiknklassar


Classificació (Classification) El nivell de classificació del servidor. Si està establert, aquesta classificació es mostra en totes les pàgines i la impressió en brut estarà deshabilitada. El valor per omissió és una entrada buida. p. ex.: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Klassifisering (Classification) Klassifiseringsnivået til tenaren. Om dette er spesifisert, vil denne klassifiseringa verta vist på alle sider. Råutskrift vil også vere slått av. Standard er ein tom streng. Eksempel: confidential Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Ivoricolor 	 elfenbeinskvitcolor


Quaranta lladres 	 Førti tjuvar


« gpgconf -- list- config »: entrada desconeguda:% 1:% 2 	 gpgconf -- list- config: Ukjend oppføring:% 1:% 2


Índex completat. 	 Indeksering ferdig.


Jugador2Description 	 Spelar 2Description


Circuit - Llum (Europeu) Stencils 	 Stencils


Ctrl; P Localització Imprimeix... 	 Ctrl; P Adresse Skriv ut


Vés a l' esquerra per l' arbre 	 Gå til venstre i treet


Adjunta a aquesta etiqueta 	 Fest til denne merkelappen


Implementació de GDBGenericName 	 GenericName


Servei d' emmagatzematge extraïble del NepomukComment 	 Nepomuk- teneste for lagringsmediumComment


Nou... 	 Ny & # 160; …


Cerca d' imatges a GoogleQuery 	 Google biletsøkQuery


Totes 	 Alle


Opcions a mida per a encriptar 	 Tilpassa krypteringsval


Puntuació multiplicant 	 Poengfaktor


Mostra la barra de pestanyes quan calgui 	 Vis fanelinja ved behov


Useu aquesta ordre per a crear un document nou 	 Lag eit nytt dokument


Fitxer del controlador d' impressora: 	 Drivarfil for & skrivar:


Chartreusecolor 	 lauvgrøncolor


Sincronització LDAP: 	 LDAP- synkronisering:


Mòdul de configuració de dreceres del teclat 	 Oppsettsmodulen i KDE Hotkeys


Només paraules & senceres@ info: whatsthis 	 Berre & heile ord@ info: whatsthis


INPUT/ OUTPUT/ MESSAGE només es pot indicar després de PREP_ ENCRYPT 	 INPUT/ OUTPUT/ MESSAGE kan berre gjevast etter PREP_ ENCRYPT


El correu per recuperar la contrasenya i les notificacions s'enviaran a aquesta adreça 	 Alle e-postar frå nettstaden vert sendt til denne adressa.


Taxa de bits mitja: 	 & Gjennomsnittsbitrate:


Mida del jugador 	 Spelarstorleik


Finalment, l'alternativa positiva ajunta el nostre repte econòmic amb el repte sobre la nostra seguretat nacional. 	 Al Gore: Det positive alternativet gjer noko med den økonomiske utfordringa vår og den nasjonale tryggleiksutfordringa.


GranadaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GranadaCity in Spain


La còpia% 1 s' ha escrit correctament. 	 Ferdig med å brenne kopi% 1.


Retrocés 	 Rettetasten


1 Segon 	 1 sekund


Alguns poden requerir que s’aprovi la vostra sol·licitud d’afiliació, d’altres poden ser tancats i alguns fins i tot poden ser ocults. 	 Ikke alle grupper er offentlig tilgjengeleg, nokre er stengt og nokre kan til og med ha skjult medlemskap.


Sistema@ option: radio image source 	 System@ option: radio image source


Moment angular del cosPropertyName 	 Vinkelmomentet til lekamenPropertyName


LLEÓ MENORConstellation name (optional) 	 DEN VESLE LØVAConstellation name (optional)


Estableix que aquest esdeveniment o tasca pendent ha de ser mensual conforme les regles especificades. @ option: radio recur yearly 	 Gjenta hendinga eller oppgåva kvar månad, etter dei valde reglane. @ option: radio recur yearly


Àfrica/ Nairobi 	 Africa/ Nairobi


Llegeix sobre Plymouth a la Wikipedia 	 Les om Leicester i Wikipedia


(5) Formats de fitxersName 	 (5) FilformatName


Àsia/ Novosibirsk 	 Asia/ Novosibirsk


Nombre màx. recomanat d' índexs 	 Høgste tilrådde indekstal


& Obre un trencaclosques... 	 & Opna oppgåve & # 160; …


Esteu segur de voler eliminar la carpeta d' adreces d' interès «% 1 »? 	 Vil du verkeleg fjerna bokmerkemappa «% 1 »?


Transporta una mida sobre aquesta recta 	 Transporter eit mål på denne linja


TinakCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TinakCity in Marshall Islands


Graella 	 Rutenett


Llegeix sobre Lomé a la Wikipedia 	 Les om Dundee i Wikipedia


Colombo i Sri Jayewardenepuraworld. kgm 	 Colombo og Sri Jayewardenepuraworld. kgm


Servidor d' hora públic (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org 	 Offentleg tidstenar (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org


Ciutats a Catalonia 	 Byar i Catalonia


Crec que estàs preparat per els problemes de sumes. 	 Då tenkjer eg du er klar for å prøve deg på nokre addisjonsoppgåver


« Big- endian » @ info: tooltip 	 Big- endian@ info: tooltip


Mèxicworld. kgm 	 Mexicoworld. kgm


» No paro de rebre missatges privats no desitjats! 	 Eg får framleis uønska, private meldingar!


Angle de l' enllaç 	 Bindingsvinkel


Peu de pàgina de la primera pàgina 	 Botntekst på første side


Supr Edita Mou a la paperera 	 Del Rediger Flytt til papirkorga


Configuració Samba aquí podeu configurar el vostre servidor SAMBA. 	 Samba- oppsett – her kan du setja opp Samba- tenaren.


És una història fantàstica de la vida sobre la terra. 	 Det er en fantastisk historie om livet på Jorden.


Llença a la papererato trash 	 to trash


SLN( cost; valor de salvament; vida) 	 SLN( kostnad; restverdi; levetid)


Contraproposta:% 1 	 Motforslag:% 1


Puja els greusQShortcut 	 Meir bassQShortcut


Partides _desades 	 _Lagra spel


DAYSINYEAR( 2000) retorna 366 	 DAYSINYEAR( 2000) gjev 366


Una llista de paraules que s' han de considerar com articles si són la primera paraula d' un títol. Múltiples valors s' han de separar per punt i coma. 	 Ei liste over ord som skal reknast som artiklar når dei er første ord i ein tittel. Verdiane skal skiljast med semikolon.


Comprovant el suport... 	 Sjekkar medium & # 160; …


Adreça: 	 Adresse:


Ara pots crear tornejos i convidar equips. Pots veure l'evolució d'habilitats, sou i lesions, i els moments memorables dels teus jugadors. 	 No kan du oppretta turneringar og invitera lag. Du kan sjå utviklinga av evner, løn og skadehistorikk, og minneverdige augneblink til spelarane dine.


Permet l' accés per% 1 a tots els serveis. 	 Gje% 1 tilgang til alle tenestene.


Visualització de múltiples calendaris 	 Fleirkalendervising


Activa les transicions 	 Slå på overgangar


més d' una definició de tipus de documentQXml 	 meir enn éin dokumenttypedefinisjonQXml


Importa un fitxer de bibliografia bibtex 	 Importer samling frå ei BibTeX- basert litteraturliste.


NWWorking 	 Working


De veres voleu desactivar «% 1 », «% 2 », «% 3 » i «% 4 »? 	 Vil du verkeleg slå av «% 1 », «% 2 », «% 3 » og «% 4 »?


Marqueu aquesta caixa per a convertir les adreces d' interès de les bases de dades Palm DOC a un fitxer separat, en el format bmk (vegeu més quant a aquest format en la documentació). El fitxer resultant d' adreces d' interès comparteix el mateix nom de fitxer que el fitxer resultant. txt, però en lloc d' això, acaba en. bmk. Aquesta aproximació crea un fitxer de text net i un fitxer d' adreces d' interès. 	 Kryss av her for å gjera om Palm DOC- databasebokmerka til ei separat fil i bmk- filformatet (sjå meir om dette formatet i dokumentasjonen). Den resulterande bokmerkefila deler det same filnamnet som den resulterande. txt- fila men sluttar på. bmk i staden. Denne måten lagar ei rein tekstfil og ei bokmerkefil.


De manera que els nombrosos idiomes regionals encara tenen una gran importància. 	 Difor er dei mange regionale språka framleis særs viktige.


Durant l'experiment, els subjectes van sentir autèntiques paraules i pseudoparaules. 	 I eksperimentet høyrte forsøkspersonane både ekte og falske ord.


S' ha refusat la connexió al servidor intermediari 	 Nekta tilgang til mellomtenaren


No s' ha pogut trobar un instal· lador adequat pel paquet de tipus% 1 	 Klarte ikkje finna ein passande installerar for pakkar av typen% 1


Opció de grup (wml) 	 Alternativgruppe (wml)


"Saps Aimee, ets molt atractiva. 	 "Du veit Aimee, du er veldig attraktiv."


Autor de l' Arboretum 	 Opphavsmann til Arboretum


Extensions GLX 	 GLX- tillegg


Serbi llatíName 	 Serbisk (romanisert) Name


Introduïu el nom del servidor i la contrasenya 	 Skriv inn tenarnamn og passord


Seleccioneu l' hora d' inici d' aquest esdeveniment. @ info: whatsthis 	 Vel startklokkeslett for denne hendinga. @ info: whatsthis


S' ha fet una connexió al sistema d' infraroigs. Els controls remots poden estar disponibles ara. 	 Det er kopla opp eit samband til den infraraude eininga. Du kan no bruka fjernkontrollane.


Seleccioneu la carpeta a on voleu desar aquesta tasca 	 Vel kva mappe du vil lagra oppgåva i


Hi ha una cartera oberta. 	 Ei lommebok er open.


Propietats@ label rule name 	 Eigenskapar@ label rule name


variància de la profunditat potencialPropertyName 	 Potensiell djupnvariansPropertyName


Inkpressió Ecològica Introduïu el nom d'usuari o l'adreça electrònica. 	 Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di.


Precàrrega 	 Førehandslasting


Una finestra serà visible en tots els escriptorisName 	 Eit vindauge vert gjort synleg på alle skrivebordaName


*. fkt_BAR_Fitxers KmPlot (*. fkt) * _BAR_Tots els fitxers 	 *. fkt_BAR_KmPlot- filer (*. fkt) * _BAR_Alle filer


Manòmetre que dona la mesura en psi (escala vermella) i kPa (escala negra) 	 Ein trykkmålar med einingane PSI (raudskala) og kPa (svart skala)


I aquesta era que , la gent que té un fort sentit de l'amor i la pertenència creuen ser mereixedors d'amor i pertenència. 	 Og det var at folk som har ei sterk kjensle av kjærleik og tilhøyring trur at dei er verd kjærleik og tilhøyring


Blocs 	 Blokker


Escolliu l' aspecte i comportament@ item: inlistbox no language for that locale 	 Vel utsjånad og åtferd@ item: inlistbox no language for that locale


& Hostatja una partida... 	 & Vert for nettverksspel & # 160; …


Això és el que pensa la majoria de la gent al món. 	 Det tenkjer dei fleste menneske i verda.


Àlbum nou 	 Nytt album


Finestra a l' escriptori 5 	 Vindauge til skrivebord 5


Opcions de compressió de « Deflate» save the file quickly, but do not compress very well 	 save the file quickly, but do not compress very well


El tipus de solucionador de col· lisions "% 1" és desconegut 	 Ukjend kollisjonsløysartype «% 1 »


Activador de moviment 	 Rørsleutløysar


Miniaplicació de diagrama de barres del KGetName 	 KGet- søylediagramName


UlsterRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 UlsterRegion/ state in Italy


EVEN( 2) retorna 2 	 EVEN( 2) gjev 2


Tipus de lletra pels menús 	 Skrift for menyar


L' informe que heu seleccionat (error% 1) ja està marcat com a duplicat de l' error% 2. En el seu lloc, voleu llegir aquest informe? (es recomana) @ title: window 	 Rapporten du valde (nr.% 1) er allereie markert som eit duplikat av feilrapport% 2. Vil du lesa den rapporten i staden? (tilrådd) @ title: window


Pàgina d' inici 	 Startside


% 1: error desconegut% 2 	 % 1: ukjend feil% 2


Tipus d' emulació 	 Emuleringstype


Rebobinant la cinta... 	 Spolar bandet tilbake & # 160; …


Executa el convertidor SQLiteExiting Krecipes 	 Exiting Krecipes


Xinès (Hong Kong, Xina) 	 Kinesisk (Hongkong)


Reprodueix els efectes de so. 	 Spel lydeffektar.


Control de la reproducció 	 Avspelingskontroll


És un procés molt més complicat. 	 Det er ein meir kompleks prosess.


& Article 	 & Artikkel


Els URL dels servidors de claus no poden contenir espais en blanc. 	 Nøkkeltenar- adresser kan ikkje innehalda mellomrom.


Llistat de validacióValidation status 	 ValideringsrapportValidation status


Es pot proporcionar una cadena anònima creada a partir de la vostra adreça de correu electrònic (també anomenada hash) al servei de Gravatar per veure si la utilitzeu. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


JulianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JulianCity in California USA


Encripta fitxer( s) 	 Krypter fil( er)


Sena i Marnefrance. kgm 	 Seine et Marnefrance. kgm


Àfrica Occidental - població total: 304,264,000 	 Afrika sør for Sahara - totale befolkningen: 822,714,000


El corrent del Golf és un corrent oceànic que duu aigua càlida des del Carib fins a les costes d'Europa Occidental a través de l'Atlàntic Nord. 	 Prosessen med vestleg intensivering gjer at straumen akselererer nordover utanfor austkysten av Nord-Amerika.


Gaita 	 Sekkepipe


Importa- ho tot... 	 Importer alle & # 160; …


Lansing EstCity name (optional, probably does not need a translation) 	 East LansingCity in Michigan USA


Un camp Imatge conté un dibuix. 	 Eit biletfelt inneheld eit bilete.


Marqueu aquesta opció per usar un nom d' ordinador personalitzat que identifiqui el servidor de correu. Això és útil quan el nom d' ordinador del sistema no es pot establir correctament o per emmascarar el nom d' ordinador real del sistema. 	 Kryss av her for å bruka eit sjølvvalt vertsnamn når du loggar inn på e- posttenaren. Dette er nyttig når vertsnamnet på systemet ikkje er rett, eller for å dekkje over det verkelege vertsnamnet.


Aquesta aparença mostra un món que s' assembla al real amb algunes nacionalitats escollides aleatòriament i proposa varis objectius interessants. És semblant al KsirK d' abans dels gràfics vectorials. 	 Dette temaet viser ei verd som liknar på den verkelege, med nokre tilfeldig valde land og ymse insteressante mål. Det ser ut som KsirK før vektorgrafikken vart implementert.


Usuari efectiu:% 1 	 Effektiv brukar:% 1


Aquest article tracta sobre la col·lecció de llibres. 	 Denne artikkelen handlar om bok-serien.


Detalls de la petició: 	 Detaljar om førespurnaden:


2010 Període Estat Plurinacional de Bolívia (1986 - 2017) 	 Periode Den europeiske unionen (Euro) (2002 - 2018)


L' aplicació% 1 està intentant de dur a terme una acció que requereix privilegis. Cal autentificar- se com a un dels usuaris de sota per dur a terme aquesta acció. 	 Programmet% 1 prøver å utføra ei handlinga som krev utvida løyve. Du må identifisera deg som éin av brukarane nedanfor for å godkjenna handlinga.


Després de molts anys per fi el Hattrick aconsegueix l'esperada versió en àrab. 	 Etter mange år, så får Hattrick endeleg den etterlengta arabiske språkversjonen.


Nova partició@ info: status 	 @ info: status


Gal· li 	 Gallium


Deducció de marques d' Internet 	 Merkelappgjetting over Internett


BlauCel4color 	 Himmelblå4color


Malauradament, vam haver d'eliminar les traduccions per a: estonià, finlandés, gaèlic irlandés, gaèlic escocés, gallec, hindi, macedoni, noruec nynorsk, rus, eslovac i xinés simplificat. 	 Men dette medfører dessverre at me måtta fjerna omsetjingane for estisk, finsk, galisisk, gælisk (irsk og skotsk), hindi, kinesisk (forenkla), makedonsk, norsk (nynorsk), russisk og slovakisk.


S' han processat% 1 de% 2 	 % 1 av% 2 ferdig