(C) 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name 	 © 2005 Jeroen Wijnhoutpalette name


Esdeveniments de last. fmName 	 Last. fm- hendingarName


Mostra la pantalla de benvinguda, la qual llista les diferències més importants entre la vostra versió del & kmail; i una d' anterior. 	 Dette viser velkomstsida som listar opp dei viktigaste ulikskapane mellom din versjon av & kmail; og den førre versjonen.


Esborro la carpeta% 1 i el seu contingut? 	 Vil du sletta mappa% 1 og alt innhaldet?


Elimina barra d' eines d' usuari... 	 & Fjern brukarverktøylinje & # 160; …


cub de 2x2x2, 2 moviments 	 2 × 2 × 2- kube – 2 trekk


S' ha aturat 	 Stoppa


Autor original del KNotes 	 Laga KNotes


Phnom Penhworld. kgm 	 Phnomh Penhworld. kgm


Reescriptura de la llibreria kvtml per al KDE4 	 Omskriving av kvtml- biblioteket for KDE 4


Tenir límits més alts en les consultes a l'API (apihighlimits) 	 Bruke API med høgare grenser (apihighlimits)


Llegeix sobre Colúmbia Britànica a la Wikipedia 	 Les om Bosnia-Hercegovina i Wikipedia


El balanç 	 Balansen


Doncs què és la 'resta' ara? 	 Så kva er då subtraksjon?


L'hora a Saint Kitts i Nevis ara 	 Klokka i Saint Kitts og Nevis no


Capitanejats per Randy Travis, amb un àlbum de debut Storms of Life (1986) del qual es van vendre 4 milions de còpies i que va copar la Billboard Country de finals de 1987, molts dels artistes de finals dels 80 van retornar al honky tonk tradicional, al bluegrass, al folk i al western swing. 	 Mange artistar mot slutten av 1980-åra trekte mot tradisjonell honky tonk, bluegrass, folk og western swing.


Salmó3color 	 lakseraud3color


Següent: Consells i trucs 	 Neste: Tips og triks


Si desitja informació sobre l’ús que Google dóna a les cookies li adjuntem aquest altre enllaç. 	 Ved å fortsette å bruke denne siden, samtykker du i vår bruk av cookies Mer informasjon Godta


I aquí apareix el seu primer seguidor amb un paper crucial. 	 Her er fyrste fylgjesveinen med ei viktig rolle


Ja existeix un fitxer anomenat «% 1 ». Esteu segur de voler- lo substituir? 	 Ei fil med namnet «% 1 » finst frå før. Er du sikker på at du vil skriva over ho?


ValladolidCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValladolidCity in Spain


Encara hi ha una altra baixada en curs. 	 Ei anna nedlasting er i gang.


La pila no estava buida quan s' ha trobat l' ordre EOP. 	 Stabelen var ikkje tom ved EOP- kommandoen.


exalitresunit synonyms for matching user input 	 exaliterunit synonyms for matching user input


Usuaris confirmats (llista de membres) 	 Stadfesta brukarar (liste over medlemmer)


Configuració & manual 	 & Manuelt oppsett


Script per a notificar d' esdeveniments via correu electrònicName 	 Skript som varslar deg om hendingar på e- postName


1, 2, 3 i haurien també acabat a 4. 	 1, 2, 3 og du ville endt opp på 4 då òg.


Premeu, moveu a l' esquerra, deixeu anar. Comment 	 Trykk, flytt til venstre, slepp. Comment


Contacte 	 contact email address


El projecte Mozilla es va crear l'any 1998 amb la publicació del codi font de la suite del navegador Netscape. 	 Mozilla-prosjektet vart grunnlagt i 1998 i samband med offentleggjeringa av kjeldekoden til nettlesaren Netscape suite.


Saturació 	 Metting


& Filtra segons: 	 & Filtrer på:


BafataCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BafataCity in Guinea Bissau


Informa't amb nosaltres! 	 Samarbeid med oss


Formes de diagrames d' activitatStencils 	 Stencils


Reanomena la columna... 	 Endra namn på kolonne & # 160; …


% 1 decajoulesamount in units (integer) 	 % 1 dekajouleamount in units (integer)


En clicar el botó Cancel· la es finalitzarà l' operació de correu electrònic. 	 Trykk på knappen Avbryt for å avslutta e- postsendinga.


Això estableix la longitud d' ona més a l' esquerra de l' espectre. 	 Dette avgjer bølgjelengda til spekteret lengst til venstre.


no és 	 er ulik


Suport extraïble% 1% 1 is the size 	 % 1 flyttbart medium% 1 is the size


Aparença: 	 & Utsjånad:


Reanomena... @ action: button in filter list manipulator 	 Endra namn & # 160; … @ action: button in filter list manipulator


el nou de trèvols 	 kløver ni


Envia la & pàginaDescription 	 Send & sideDescription


Document a obrir. Indiqueu '-' per a llegir de l' entrada estàndard (stdin). 	 Dokumentet som skal opnast. Bruk « - » for å lesa frå standard inn.


Un píxel amb vuit veïns 	 Ein piksel med åtte naboar


Óblast de Volyns' kaukraine. kgm 	 Volyns' ka oblast' ukraine. kgm


Perque volia saber que passa allà fora. 	 Fordi eg ville vite kva som var der ute.


L' URL donat no és vàlid. 	 Adressa er ikkje gyldig.


600x600 PPP monocrom 	 600×600 PPT svart/ kvitt


Nova excepció 	 Nytt unntak


L' estil A1 especifica l' estil de les adreces de retorn. Si s' arranja A1 a CERT (per defecte) es retorna l' adreça a l' estil A1 si s' arranja a FALS a l' estil R1C1. 	 A1 styrer kva for adressestil som skal returnerast. Dersom A1 er TRUE (standard), vert adressa returnert i stilen til A1. Ved FALSE vert stilen i R1C1 bruka.


Per a canviar el format dels pics o de la numeració per a tots els paràgrafs de la llista, assegureu-vos que el cursor sigui a la llista, trieu Format ▸ Pics i numeració i feu clic a un altre format. 	 Om du vil endra nummererings- eller punktteiknformatet for alle avsnitta i lista, sjå etter at markøren er i lista og vel Format → Punkt og nummerering og klikk på eit nytt format.


Dades quant a l' sprite de la cavalleria 	 Data om kavalerifiguren


Si esteu a l'últim pas, el botó esdevé Crea. 	 På det siste steget vert denne knappen endra til Lag. Dialogknappar


Aquest lloc està enviant un formulari que obrirà una nova finestra del navegador via JavaScript. Voleu permetre que s' enviï el formulari? 	 Denne nettsida sender inn eit skjema som prøver å opna eit nytt nettlesarvindauge ved hjelp av JavaScript. Vil du tillata at skjemaet vert sendt?


S' està esperant el resultat de la jugada... 	 Ventar på resultatet av trekket & # 160; …


Si aquesta opció està marcada, el PC es reiniciarà després que el MPlayer hagi finalitzat la reproducció. 	 Viss dette er valt vil maskina verta starta om igjen etter at MPlayer er ferdig med avspelinga.


Cada vegada que altereu el text, la capa de la imatge que el conté es torna a dibuixar per reflectir els canvis. 	 Kvar gong du gjer endringar i teksten, vert tekstlaget teikna om for å vise endringane dine.


atura i surt 	 avbryt og avslutt


teràmetre cúbic; teràmetres cúbics; Tm³; Tm / - 3; Tm^3; Tm3amount in units (real) 	 kubikkterameter; kubikkterameter; Tm³; Tm / - 3; Tm^3; Tm3amount in units (real)


Facetes 	 Flater


EscripturaPermissions 	 SkrivPermissions


Castany3color 	 matt mellombrun3color


Personalitzat: 	 Tilpassa:


La màscara de xarxa defineix un interval d' adreces IP que formaran una subxarxa dintre la xarxa. 	 Nettmaska definerer eit IP- adresseområde som byggjer opp eit undernett i nettverket.


Santo DomingoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santo DomingoCity in Doubs France


NAND( true; true) retorna Fals 	 NAND( true; true) gjev False


Dinar de SudanName 	 Sudansk dinarName


S'estan llegint les descripcions de les tasques 	 Les oppgåveskildringar


ElkinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElkinsCity in West Virginia USA


Rendeix com a màxim: @ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Canvi de Sistema GràficNAME OF TRANSLATORS 	 Endring av biletsystemNAME OF TRANSLATORS


Reprodueix la pel· lícula en mode de pantalla completaMedia controller element 	 Media controller element


FletxaStencils 	 Stencils


Si està marcat, es demanarà a l' usuari que conservi o elimini les imatges no processades. 	 Viss det er kryssa av her, vert brukaren spurd om å behalda eller fjerna uhandsama bilete.


L'ordinador juga per a %s 	 Datamaskina spelar for %s


Danès (Dinamarca) 	 Dansk (Danmark)


Inicieu les aplicacions preferidesName 	 Start favorittprogramma dineName


La papallona és bonica. 	 Sumarfuglen er fin.


Molts informes d' errades, proves d' usabilitat, assistència tècnicaNAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Nova capa 	 Nytt lag


Alçada: NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Cap 	 Ingen


Copyright 1999, Martin R. Jones 	 © 1999 Martin R. Jones


Manual@ item: inmenu Text Completion 	 Manuell@ item: inmenu Text Completion


Que va trobar el camí? 	 Fann han vegen?


Inicialitza 	 Tilbakestill


Especifiqueu un nou nom per la sessió actual 	 Vel nytt namn på denne økta


El menú Fitxer 	 Filemeny


Desxifrat/ verificació de fitxersName 	 Dekrypter/ stadfest filName


Gestor d' esdeveniments incorrecte: Objecte% 1 Identificador% 2 Mètode% 3 Tipus:% 4. 	 Feil hendingshandsamar: Objekt% 1 Identifikator% 2 Metode% 3 Type:% 4.


Mostra els noms dels fitxers 	 Vis filnamn


Cal destacar que, el 1922, Adolf Fraenkel i Thoralf Skolem de forma independent van perfeccionar el sistema axiomàtic de Zermelo. 	 I 1922 utbetra både Adolf Fraenkel og Thoralf Skolem kvar for seg aksiomsystemet til Zermelo.


Descobrint les llengües, hi descobrim també les cultures... 	 Når vi utforskar språk, utforskar vi òg alltid kulturar...


Filtre de CubismeComment 	 Comment


No s' ha trobat cap servidor MySQL. 	 MySQL- tenaren er ikkje funnen.


% 1 zlotysamount in units (integer) 	 % 1 zlotyamount in units (integer)


S' està comprovant l' estat de l' element extern a% 1. 	 Utfører statuskontroll på eksternt objekt på «% 1 ».


Protocol desconegut «% 1 ». 	 Ukjend protokoll «% 1 ».


Només l' administrador 	 Berre superbrukar


Làmpada de lavaName 	 LettlavaName


Tipus MIME@ label 	 MIME- type@ label


Unes poques ratxes o tempestes elèctriquesweather forecast 	 Enkelte snø - eller torebyerweather forecast


Llisca en commutar les pestanyes 	 Skli bortover ved byte av faner


Iniciador de la Conferència de La Haia de Dret Internacional Privat, ministre del gabinet; advocat[28] 	 "Initiativtakar til konferansane om internasjonal privat lovgjeving i Haag; kabinettminister og advokat."[13]


Hi ha hagut un error mentre es carregava el torrent% 1:% 2 Probablement el torrent és corrupte o no és un fitxer torrent vàlid. 	 Det oppstod ein feil under opninga av torrenten% 1:% 2 Torrenten er truleg øydelagd eller ugyldig.


360 PPP 	 360 ppt


Una actuació típica dura al voltant de 3 hores. 	 Ei typisk framføring varer kring 3 timar.


Mètode per omissió d' adjunció del correu 	 Standardmetode for e- postvedlegg


No hi ha pestanyes que es puguin suprimir. 	 Det finst ingen faner som kan slettast.


Seleccioneu què ha de mostrar l' alarma:% 1: l' alarma mostrarà el missatge de text que introduïu.% 2: l' alarma mostrarà el contingut d' un fitxer de text o d' imatge.% 3: l' alarma mostrarà la sortida d' una ordre. @ info: whatsthis 	 Vel kva alarmen skal visa:% 1: Alarmen vil visa tekstmeldinga du skriv inn.% 2: Alarmen vil visa innhaldet i ei tekst - eller biletfil.% 3: Alarmen vil visa resultatet av køyringa av ein kommando. @ info: whatsthis


Antàrtida/ Mawson 	 Antarktika/ Mawson


(c) 2009 Solid Device Actions team 	 © 2009 Solid Device Actions- gruppa


Estructura del document no vàlida (el directori principal no existeix) 	 Ugyldig dokumentstruktur (hovudmappa manglar)


& Crea nova carpeta 	 & Lag ny mappe


Per ajuda detalla sobre cada opció, vegeu: 	 Du finn detaljert informasjon om kvart av vala her:


Document a obrir@ title toolview name 	 Dokument som skal opnast@ title toolview name


Construeix una semirecta a través d' aquest punt 	 Konstruer ein stråle gjennom dette punktet


Dorsal de Plucker per a l' OkularName 	 Plucker- motor for OkularName


Quan les publicacions són imprevisibles o escasses, hi ha més pressió per a incloure més i més funcionalitats en cada publicació, ja que, sinó, qui sap quan arribarà la propera. 	 Når utgjevingane kjem ujamnt og med lange mellomrom, blir det meir press å å få med mest mogleg i kvar utgjeving fordi det er så lenge til neste utgjeving.


& Selecciona totes les peces 	 Merk & alle spora


Unitat doble (per a imprimir a 2 cares) 	 Duplekseining (for tosidig utskrift)


Primera condició 	 Første vilkår


Pàgina de prova 	 Testside


Chino HillsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Chino HillsCity in California USA


Gourde d' HaitíName 	 Haitisk gourdeName


Guió- punt 	 Strek prikk


Xarxa - Estació de treballStencils 	 Stencils


Del grec « hydro » + « genium », « creador d' aigua » 	 Gresk « hydro » og « gennes » for « dannar vatn »


Commuta els subfils 	 & Vis/ gøym undertråd


El KMobileTools ha fallat! Us demanem disculpes: (Però no tot s' ha perdut! Potser ja hi ha una actualització disponible que soluciona el problema. Si us plau, comproveu el dipòsit de programari de la vostra distribució. 	 KMobileTools krasja. Me er svært leie for dette. Kanskje finst det alt ei oppdatering som fiksar problemet. Sjå etter i programvarelageret til distribusjonen din.


HOURS( expressió d' hora) 	 HOURS( klokkeslett)


Mostra les traces de depuració 	 Vis avlusingsinfo


L'estil de veu de Burdon i la disposició dramàtica, amb riffs inoblidables de l'òrgan d'Alan Price, van crear sens dubte el primer gran èxit del Folk Rock. 	 Den hylande vokalen til Burdon og det dramatiske arrangementet skapte den aller første folkrock-hitten.


Elimina la marca d' element d' acció del missatge 	 Fjern & handling- merke


Format de% 1 	 % 1- format


Francesc J. Devesa i Berenguer, Albert Astals CidEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef KvalnesEMAIL OF TRANSLATORS


Vols a El Caire 	 Fly til Tyskland


Mode (1 o 2) 	 Modus (1 eller 2)


Endollable de xarxa QNam 	 QNam- nettverkstillegg


Aquesta web utilitza cookies per millorar l'experiència d'usuari. 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


Visor de documentGenericName 	 GenericName


Això és per a què podem reconèixer i aprovar successius comentaris automàticament en comptes de mantenir-los en una cua de moderació. 	 Det er fordi me skal kunna kjenna att og godkjenna oppfylgingskommentarar automatisk i staden for å halda dei i kø for godkjenning.


Estableix una alarma@ item: inlistbox alarm expressed in minutes 	 Still inn alarm@ item: inlistbox alarm expressed in minutes


Introduïu aquí el valor màxim de la pantalla. Si ambdós valors són 0 s' habilita la detecció automàtica de l' interval. 	 Vel den høgaste verdien for ruta her. Dersom begge verdiane er 0, vert automatisk områdesjekk bruka.


Túnel del tempsName 	 TidstunellName


Bloca 	 Lås


Missatge nou a llista de correu... 	 Ny melding til & e- postliste & # 160; …


Disseny, icones, logo, bàner, prototip no funcional, provador 	 Utforming, ikon, logo, banner, testing og betatesting


Ombres activadesOn: button 	 On: button


Extensions acceptades 	 Støtta utvidingar


A:% 1 	 Til:% 1


AllianceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AllianceCity in Nebraska USA


DTD (interna) 	 DTD (intern)


Seleccioneu aquí per a fer que l' entrada al cau sigui temporal. 	 Kryss av her for å lagra oppføringa mellombels.


Segueix l' enllaç ara 	 Følg lenkje no


No es pot llegir des de% 1 	 Klarte ikkje lesa frå «% 1 »


Valor a transportar 	 Verdi som skal transporterast


Llegeix sobre Illes Canàries a la Wikipedia 	 Les om Ipswich i Wikipedia


R68: Possibilitat d' efectes irreversibles 	 R68: Mogleg fare for varig helseskade


IcemonComment 	 Comment


La teva raça: Altres 	 Ditt yrke: Annet


Terminació de & línia: 	 & Linjeavslutting:


És probable que altres tipus de literatura s'escrigueren en mitjans de comunicació peribles com còdexs fets d'escorça; només quatre dels quals han sobreviscut als estralls del temps i la destrucció sistemàtica dels missioners espanyols. 	 Sannsynlegvis vart ein annan type litteratur skriven på andre typar material, som kodeksar av bork, og berre fire av desse har overlevd hundreåra og dei spanske misjonærane sine ødeleggingskampanjer.


NEAR Shoemaker - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 NEAR Shoemaker Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


El nostre cervell comet més errors quan està cansat. 	 Hjernen vår gjer fleire feil når vi er trøytte.


Caràcters especials 	 Spesialteikn


Densitat del tòner 	 Tonartettleik


Desa com a predeterminat... 	 Lagra som & standard & # 160; …


BlatDeMoroLletós1color 	 lys korngul1color


nanogramsunit synonyms for matching user input 	 nanogramunit synonyms for matching user input


No s' ha pogut obtenir l' ID del grup pel nom de grup donat% 1 	 Klarte ikkje henta gruppe- ID- en til det oppgjevne gruppenamnet% 1.


La connexió a la xarxa no està disponible. Si us plau, comproveu la configuració de la xarxa i torneu- ho a provar 	 Inga nettverkstilkopling er tilgjengeleg. Sjå til at oppsettet ditt er rett og prøv ein gong til


Acaba la presentació 	 Avslutt presentasjon


Disminueix la prioritat dels torrents que s' han aturat massa estona 	 Mink prioriteten på torrentar som har vore oppstoppa for lenge


(No hi ha cap funció següent) 	 (Ingen neste funksjon)


tipus de lletra fals 	 dummy- skrift


Estils text normal 	 Vanlege tekststilar


Introduïu el nom de la persona a qui presteu elements. Clicant els botons se us permetrà de seleccionar- la des de la llibreta d' adreces. 	 Skriv inn namnet på han eller ho du vil låna til. Trykk på knappen for å velja frå adresseboka.


S' ha visualitzat el missatge 	 Meldinga er vist


% 1 imatges 	 % 1 bilete


Legal 8 1/ 2 x 14 in 	 Legal 8 1/ 2 × 14 tommar


músic, compositor de cançons i guitarrista 	 Musikar, låtskrivar, produsent


_Teleporta 	 _Teleporter


El & kmail; suporta el xifratge mitjançant SSL i TLS (el TLS hauria de ser el preferit si està disponible). 	 & kmail; stør kryptering via SSL og TLS (TLS er å føretrekkje viss det er tilgjengeleg).


Deixa una contestació Cancel·la la resposta 	 Legg igjen ein kommentar Cancel reply


L' URL hauria de ser editable per l' usuari 	 Skal brukaren kunna endra adressa


Vora de dalt 	 Øvre kantlinje


Arranjament de tipus & MIME 	 Innstillingar for & MIME- type


Articles en aquest lloc web pot incloure contingut incrustat (per exemple, vídeos, imatges, articles, etc.). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


Estàndard 	 Standard


Signe positiu: 	 Teikn for & positiv verdi:


Editeu aquí adreces de correu addicionals. Per a editar una adreça, seleccioneu- la de la llista superior o premeu el botó "Nova" inferior. Aquestes adreces de correu són les que teniu a més de la que heu establert a les preferències personals. @ action: button add a new email address 	 Legg til fleire e- postadresser her. Du kan redigera ei adressa ved å velja henne frå lista ovanfor eller ved å trykka på « Ny » - knappen. Desse e- postadressene er dei du har i tillegg til dei du har valt i e- postinnstillingane. @ action: button add a new email address


Oculta els fitxers TRANS. TBL en Joliet 	 Gøym TRANS. TBL- filer i Joliet


Gallec (Galícia) 	 Galisisk (Galicia)


Des d' un fitxer de & text... 	 Frå & tekstfil & # 160; …


Obre una finestra que us permetrà seleccionar quines icones estaran visibles en la barra d' eines. 	 Opnar eit vindauge som let deg velja kva for ikon som er synlege i verktøylinja.


Aquí seleccioneu si en mantenir les tecles Meta o Alt podreu efectuar les accions següents. 	 Her kan du velja om dei følgjande handlingane skal utførast når du trykkjer Alt eller Meta.


Salta a l' entrada@ label: spinbox 	 Hopp til oppføring@ label: spinbox


L' usuari amb el nom% 1 ja existeix. 	 Det finst alt ein brukar med namnet% 1.


Si maqueu Compacta automàticament les carpetes el & kmail; eliminarà del servidor els missatges esborrats tan aviat com abandoneu la carpeta a on es troben. D' altra manera els missatges tan sols es marcaran com a esborrats i haureu de compactar manualment les carpetes usant l' ítem del menú Fitxer Compacta totes les carpetes. 	 Viss du kryssar av for Komprimer automatisk mapper vil & kmail; fjerna meldingar som du slettar frå tenaren med det same du forlet mappa. Elles vil meldingane kun verta merka som sletta og det er opp til deg å manuelt fjerna dei med menykommandoen Fil Komprimer alle mappene (ordre frå POT).


Vés al següent article 	 Gå til neste innlegg


Perquè cada llengua funciona segons les seves pròpies regles. 	 Fordi kvart språk fylgjer sine eigne reglar.


1979 Motörhead - Overkill 1979 Motörhead - On Parole (gravat en 1975) 1979 The Damned - I Just Ca't Be Happy Today/ Ballroom Blitz (amb Lemmy tocant el baix) / Turkey Song (Senzill) 	 1979 – The Damned – «I Just Can't Be Happy Today» / «Ballroom Blitz» (med Lemmy på bass) / «Turkey Song» (7" singel)


Hattrick és el joc manager de futbol original, i estem en línia des de 1997. 	 Hattrick er det originale nettbaserte fotballmanagerspelet, og me har vore på nettet sidan 1997.


Longitud d' ona: 	 Bølgjelengd:


CTRL+MAJ+N 	 Ctrl + Shift + N


El servidor ha respost: "% 1" 	 Tenaren svara: «% 1 »


microsegon; microsegons; µs; usamount in units (real) 	 mikrosekund; mikrosekund; µs; usamount in units (real)


Mostra el tauler de & navegació 	 Vis & navigasjonspanel


Laberint fracassat 	 Gitterfall


IMAGINARY ("1. 2") retorna 0 	 IMAGINARY ("1, 2") gjev 0


Ha canviat el mode d' usuari avançat 	 Brukarmodus endra


Cites: 	 Hermeteikn:


Protecció 	 Vern


L'hora a Chongqing i Nova York 	 Tid i Chongqing og New York


Ha fallat en executar el servidor MySQL. 	 Klarte ikkje køyra MySQL- tenaren.


Localització: 	 Plassering:


Artista genèric: 	 Generell artist:


Gràfic polar 	 Polarplott


No s' ha pogut llegir el número de registre del fitxer. 	 Feil ved lesing av filbokføringsnummer.


1 persona diu que falla. 	 1 person seier det virkar.


Refés l' índex@ label: listbox Scope used when rebuilding index. 	 Bygg & indeksfila på nytt@ label: listbox Scope used when rebuilding index.


Wataru Endo - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Mostra el camí sencer a la barra d' ubicació@ option: check Startup Settings 	 Vis heile adressa på adresselinja@ option: check Startup Settings


TampaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TampaCity in Florida USA


milla cúbica; milles cúbiques; mi³; milla cúbica; mi cúbica; milles cu; milla cu; cu mi; milla³amount in units (real) 	 kubikkmile; kubikkmiles; mile( s) ³; kubikkmile; kubikkmile( s); kubikkmiles; kubikkmile; kubikkmile( s); mile³amount in units (real)


Del mateix pal 	 Same stokk


Tercer de 4 punts d' inici 	 Det tredje av 4 startpunkt


A la part inferior del diàleg d'opcions de l'eina apareixen quatre botons: 	 Nedst i vindauget for verktøyinnstillingane finn du fire knappar:


Nou so 	 Ny lyd


Localització del filtre: 	 Adressefilter:


Quan preguntes a la gent sobre la pertenència, et parlen d'experiències d'allò més doloroses sobre quan s'han sentit exclosos. 	 Når du spør menneske om tilhøyrsle, vil dei fortelje deg om sine mest ulidelege opplevingar ved å bli ekskludert.


Si puges fotos a la web, hauries d’evitar pujar imatges amb dades d’ubicació (GPS EXIF) incloses. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


Em rasques l'esquena... 	 Eg kunne verkeleg trengt ein ryggmassasje no …


El Clazy és un connector del compilador Clang que emet avisos relacionats amb les millors pràctiques de les Qt. 	 Clazy er eit kompilatortillegg for Clang som viser åtvaringar knytte til mønsterpraksis for Qt-utvikling.


PatróName 	 MønsterName


Rebre 	 Mottak


Tots els certificats 	 Alle sertifikat


Introduïu nom: 	 Skriv inn namn:


& Clau SSL del servidor: 	 SSL- tenarnøkkel:


Mostra la solució després de respondre. 	 Vis løysinga etter svaret er oppgjeve.


Es baixarà/instal·larà/suprimirà paquets. 	 Vil lasta ned, installera og/eller fjerna pakkar.


1 Després que Jesús va néixer a Betlem de Judea, * en temps del rei Herodes, * vingueren uns savis d’Orient * i, en arribar a Jerusalem, 2 preguntaven: —On és el rei dels jueus * que ha nascut? 	 2Då Jesus var fødd i Betlehem i Judea, i kong Herodes' dagar, kom det nokre vismenn frå Austerland til Jerusalem 2 og spurde: «Kvar er den jødekongen som no er fødd?


Ctrl+O 	 Ctrl + O


Les influències més dominants en l'arquitectura indonèsia han estat principalment índies; tanmateix, les influències xinesa, àrab i europea també han estat significatives. 	 Den dominerande innverknaden på indonesisk arkitektur har tradisjonelt vore indisk; men, kinesiske, arabiske og europeiske arkitektoniske bidrag har òg vore viktige.


Algoritme per a fer una estimació del temps en el que finalitzarà un torrent 	 Algoritme for utrekning av når ein torrent skal vera ferdig nedlasta


Estableix la ubicació a on desar. file as in file on hard drive 	 file as in file on hard drive


Plantilla del camí inici: 	 Mal for heimestig:


El color del fons de la línia del professor 	 Bakgrunnen på lærarlinja


PolígonsName 	 PolygonName


Depuració & KGame 	 Avlus & KGame


Legislació i normativa 	 Lover og forskrifter


Estat del funcionament amb & NT 	 Statusstøtte for & NT


Política d' escalat de la freqüència de la CPU: 	 CPU- frekvenskalering:


Permetre el joc de caràcters ASCII complet en els noms de fitxer 	 Tillat fullt ASCII- teiknkart for ISO9660- filnamn


Si us plau, seleccioneu les pistes a extraure. 	 Vel spora som skal rippast.


L 'Eudora usa el format mbox en els seus fitxers de correu. Per a usar- los després amb el & kmail; assegureu- vos de que les bústies de correu de l' Eudora estan compactades, llavors copieu els fitxers. mbx (a l 'Eudora de & Windows;) o fitxers mailbox de l' Eudora (a l 'Eudora de & Mac;) cap a la vostra carpeta ~/ Mail. No és necessari copiar- hi el fitxer index. Quan engegueu el & kmail;, les bústies de correu apareixeran en el plafó de carpetes i els missatges haurien de ser accessibles en el plafó de capçaleres. 	 Eudora brukar mbox- formatet i e- postfilene dine. For å bruka dei i & kmail; så sjå etter at Eudora - postboksane dine har vorte komprimerte (fjerna sletta meldingar). Kopier så. mbx filene (Windows; Eudora) eller Eudora postboks filer (Mac; Eudora) til ~/ Mail - mappa di. Du treng ikkje å kopiera index filene. Når du startar & kmail; skal postboksane koma fram i mappelista og meldingane skal vera tilgjengelege i meldingslista.


Ibrahim Maalouf - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


& Opcions avançades 	 Avanserte & innstillingar


Triple pic 	 Tritopp


Columnes de vocabulari... 	 Ordkolonnar & # 160; …


BadajozCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BadajozCity in Spain


Es considerarà que la bateria està baixa quan arribi a aquest nivell 	 Batteri vert rekna som lågt når det når dette nivået


Com informar d'una ressenya problemàtica? 	 Korleis kan eg rapportere ei problematisk vurdering?


Països 	 Land


Michael Hauml; ckel (haeckel at kde org): Antic mantenidor 	 Michael Hauml; ckel (haeckel at kde org): tidlegare vedlikehaldar


Informe duplicat 	 Duplikatrapport


Desconegut (entrada no reconeguda) 	 Ukjend (ukjend oppføring)


Mosaics 	 Fliser


Els temps de bloqueig no tenen sentit. 	 Meiningslause blokkeringstider.


Destí@ title: column 	 Mål@ title: column


El primer nombre de la resta es representa amb barres. 	 Nedanfor vert det første talet vist ved hjelp av rader med boksar.


Llista de vèrtexsObjectClass 	 VinkelspisslisteObjectClass


Amèrica/ St_ Kitts 	 Amerika/ St. Kitts


Camí a midafolder name 	 Sjølvvald stifolder name


RAW (sense perfil) Workspace 	 Workspace


Memòria inactiva: 	 Inaktivt minne:


Esteu segur que voleu esborrar la font% 1? 	 Er du sikker på at du vil sletta kjelda% 1?


Ganivets 	 Knivar


720×720ppp, film transparent 	 720×720 ppt, lysark


Alçada per defecte (% 1% 2) 	 Standardhøgd (% 1% 2)


45 graus 	 45 grader


KNoCanvieuElNomDeLaMàquina 	 KDontChangeTheHostName


Aquí podeu canviar les opcions de comparació dels fitxers. 	 Her kan du endra på innstillingane for samanlikning av filer.


Filtrar una llista de correu 	 Filtrering av e- postliste


El 20 d'abril de 1992 es fa al mític estadi londinenc de Wembley un concert d'homenatge, amb cantants de la talla de George Michael, Elton John... 	 I 1992 vart Mercury posthumt tildelt Brit Award for «eineståande bidrag til britisk musikk» og han fekk ein hyllestkonsert ved Wembley Stadium i London.


Adreça local: 	 Lokal adr:


FUETConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


exàmetres quadratsunit synonyms for matching user input 	 kvadratexameterunit synonyms for matching user input


Aquest és el tipus de lletra usat per a mostrar text marcat com a lletra fantasia. 	 Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Fantasy- skrifter.


Mostra les fletxes 	 Vis pilar


PlaisanceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PlaisanceCity in Mayotte France


Categoria: A L'Aire Lliure 	 Kategori: Gamle og unge


Mostra els comentaris TODO i FIXME 	 Vis « TODO » - og « FIXME » - kommentarar


Mostra la versió 	 Vis versjonsnummeret


Obre un torrent 	 Opna ein torrent


Dades no vàlides de l' informe@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation 	 Ugyldige rapportdata@ info messagebox question.% 1 is the close state explanation


Restaura 	 & Nullstill


Canvia a una altra activitatName 	 Byt til ein annan aktivitetName


zoom:% 1% 	 forstørring:% 1 & # 160;%


Introduïu el nom del fitxer de registre. 	 Skriv inn namnet på loggfila.


El valor numèric del nivell de gris es considerarà com negre. Per defecte és 160 	 Den numeriske verdien for pikslar som vert rekna som svarte. Standardverdien er 160


És el vostre torn. 	 Det er din tur.


No s' han trobat els connectors d' encriptatge apropiats.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME' 	 Fann ingen passande programtillegg for kryptering.% 1 is either 'OpenPGP' or 'S/ MIME'


Haití es troba a la part occidental de l'Espanyola, la segona illa més gran de les Antilles Majors. 	 Haiti ligg på den vestlege delen av Hispaniola, den nest største øya i Dei store Antillane.


Tingueu en compte que esteu creant un calendari per a l' any actual o per un any anterior. 	 Merk at du lagar ein kalender for i år, eller for eit tidlegare år.


Formeu part de quelcom més gran 	 Bli ein del av noko større


BrestCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BrestCity in Finland


Carregar dades des d' un fitxer iCalComment 	 Lastar data frå ei iCal- filComment


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} El nombre màxim de connexions sortints que el ktorrent intentarà establir simultàniament. Si teniu problemes amb el ktorrent que bloquegi altre tràfic d' Internet, proveu de posar aquest nombre una mica més baix. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Det høgste talet på utgåande tilkoplingar KTorrent vil prøva å setja opp samtidig. Dersom du har problem med at KTorrent blokkerer for annan Internett- trafikk, kan du prøva å minka dette talet.


& Connexions 	 & Samband


No es pot usar SENDER 	 Kan ikkje bruka SENDER


Per puntuar, heu de fer coincidir en una fila cinc objectes del mateix color 	 Få fem objekt med same farge på rad for å vinne!


KDE (omissió) 	 KDE (standard)


En l'Edat Moderna, els filòsofs volien saber d'on procedia el llenguatge. 	 I nyare tid har vi fyrst og fremst forska på kor språket kjem frå.


Cremador 	 Brennar


& Superlatiu 	 & Superlativ


%lu a suprimir i %lu a no actualitzar. 	 %lu skal fjernast og %lu skal ikkje oppgraderast.


Valor de color: 	 Fargeverdi:


Ignora el paginador 	 Hopp over sidevekslar


ARDeclination 	 RADeclination


Copia el desplaçament: 	 Kopieringsavstand:


Mida de dades: 	 Datastorleik:


Un abjad és un sistema d'escriptura alfabètic on hi ha un símbol per consonant. 	 Ein abjad er eit alfabetisk skriftsystem der det er eit symbol per konsonant.


Enviant missatge% 1 de% 2:% 3 	 Sender melding% 1 av% 2:% 3


Àcid acètic etil esterName 	 EtylacetatName


Al Daqahliyahegypt. kgm 	 Dakahliaegypt. kgm


Botó de selecció de valors En els controls de formulari, un botó de selecció de valors és una propietat d'un camp numèric, de moneda, de data o d'hora. 	 I skjemakontrollane er ein rulleknapp ein eigenskap for eit talfelt, valutafelt, datofelt eller klokkeslettfelt.


ImagePlugin_ FreeRotationComment 	 Comment


Pistes detallades 	 Detaljerte verktøytips


p, li {white- space: pre- wrap;} Moves the selected files up in the list. This option allows the files to be read in first by KSystemLog. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Flytt dei valde filene oppover i lista. Dette valet lèt filene først lesast av KSystemLog.


Abelles digitalsComment 	 Comment


Aquesta gradeta és útil quan es volen alinear moltes petites proves químiques; o alternativament, per assecar tubs d' assaig. 	 Prøverøyrstativet er nyttig når du vil testa mange små mengder med kjemikaliar på rad, eller viss du vil tørka prøverøyr.


Unes poques tempestes elèctriquesweather forecast 	 Lett torevêrweather forecast


KinshasaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KinshasaCity in Congo


S' han enviat amb èxit% 1 de% 2 missatges de la cua. 	 % 1 av% 2 meldingar er sende frå køen.


Imprimeix Què toca ara 	 Skriv ut « Kva no? »


Ulan- Udèrussia_ subjects. kgm 	 Ulan- Uderussia_ subjects. kgm


Que és d’Europa vostè? 	 Kjem du frå Europa?


Mapa de Puerto Stanley, Illes Malvines 	 Kart over Luanda i Angola


Error intern: tasca de verificació mal inicialitzada (% 1) 	 Intern feil: Verifikasjonsjobben vart ikkje starta på rett måte (% 1)


Cada vegada 	 Kvar gong


Copyright (c) 2003 Gav Wood 	 © 2003 Gav Wood


- 45 graus 	 - 45 grader


Director de cinema, director de fotografia, fotògraf, productor de cinema, guionista, muntador i operador de càmera 	 filmregissør, filmfotograf, fotograf, filmprodusent, manusforfattar, filmklyppar, kameramann, ansvarlig produsent


Opacitat activa en% 	 & Gjennomsikt på aktivt i & # 160;%


Fitxers de componentType of DjVu document 	 KomponentfilerType of DjVu document


Mostra el diàleg de configuració 	 Vis oppsettdialogvindauget


No s' ha pogut obrir% 1 per lectura 	 Klarte ikkje opna% 1 for lesing


L' eliminació d' adjunts d' un correu pot invalidar la seva signatura. 	 Å fjerna vedlegg frå ein e- post kan gjera signaturen ugyldig.


Un endollable que mostra el cel estrellat. 	 Eit tillegg som viser stjernehimmelen.


Tercer torn (00: 00 a 07: 59) 	 Tredje skift (00. 00 til 07. 59)


L' URL remot% 1 no es permès amb el commutador -- tempfiles 	 Kan ikkje bruka nettverksadressa% 1 med valet -- tempfiles


Nom d' usuari Samba L' usuari ha de tenir accés d' escriptura al recurs compartit [print$] del servidor Samba. [print$] conté els controladors d' impressora preparats per a baixar- los a clients Windows. Aquest diàleg no funciona per a servidors Samba configurats amb security = share (però funciona bé amb security = user). 	 Samba- brukarnamn Brukarar må ha skrivetilgang til den delte ressursen [print$] på Samba- tenaren. [print$] inneheld skrivardrivarar som er førebudde for nedlasting til Windows- klientar. Denne dialogen fungerer ikkje for Samba- tenarar som er sette opp med security = share (men verkar fint med security = user).


Marbre decoratiu 	 Dekorativ marmor


BartlesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BartlesvilleCity in Oklahoma USA


Una altra aplicació ha sol· licitat de suspendre la composició. Name 	 Eit anna program har spurt om stopping av samansetjinga. Name


Nota: Per a propòsits de depuració, aquesta aplicació es pot invocar des de la línia d' ordres, però d' aquesta manera no construirà cap col· lecció sense el reproductor Amarok. 	 Merk: Av feilsøkingsgrunnar kan dette programmet startast frå kommandolinja, men det vil då ikkje byggja opp ei samling.


Corregiu- ho, si us plau. 	 Rett opp.


BENVINGUT! 	 Velkommen!


Agenda 	 Telefonbok


Si aquesta opció està habilitada, la barra de pestanyes només es visualitzarà quan hi hagi dues o més pestanyes. Si aquesta opció està deshabilitada la barra de pestanyes sempre es visualitzarà. Quan la barra de pestanyes està oculta sempre podreu obrir una carpeta en una pestanya nova fent- hi clic amb el botó del mig. 	 Viss dette er kryssa av, vert fanelinja berre vist når to eller fleire faner er opne. Viss dette ikkje er kryssa av, vert fanelinja alltid vist. Når fanelinja er gøymd, kan du alltid opna ei mappe i ei ny fane ved å midtklikka på henne.


La segona línia consistia en tropes britàniques i hannoverianes comandades per Sir Thomas Picton, que estaven esteses a terra darrere la carena. 	 Den andre linja til dei britisk-allierte styrkane bestod av britiske og hannoveranske troppar under generalløytnant Thomas Picton.


Redescarrega 	 & Last ned på nytt


Intervals de neu o plujaweather forecast 	 Periodar med snø eller regnweather forecast


sps@ sastia. com, txemaq@ bigfoot. com 	 gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org


Tots els fitxers (*) 	 Alle filer (*)


L'escriptura també compleix aquesta funció. 	 Skrifta har òg denne funksjonen.


L' enemic ha disparat. Dispareu ara! 	 Fienden har skote. Skyt no!


MapesThe group type 	 KartThe group type


Aplicació/ Script@ option send email reminder 	 Program/ skript@ option send email reminder


(moderat) 	 (moderert)


Assigna les etiquetes als elements & seleccionats 	 Bruk merkelappar på & merke bilete


La llista Defineix els camps personalitzats per a la capçalera MIME estableix les capçaleres que el & kmail; haurà d' usar per als seus missatges sortints. Podeu inventar nous camps i solapar als existents. Aquesta característica tan sols és d' utilitat per a usuaris avançats. 	 Lista Definer eigne mimehovud- felt set dei mimehovuda som & kmail; vil bruka til utgåande meldingar. Du kan både finna på nye felt og overskriva eksisterande. Denne funksjonen er berre nyttig for avanserte brukarar.


Línia d' ordres per a invocar el codificador 	 Kommandolinje for køyring av kodar


Propera seqüència en 2, 1... 	 Neste melodi om 2, 1 & # 160;...


Bàsic (alguns missatges de depuració bàsics) 	 Grunnleggjande (nokre feilsøkingsmeldingar)


Reprodueix un fitxer 	 Spel fil


conversió de la carpeta "Sortida" a la versió 0. 4 	 Konverterte mappa « Utboks » til versjon 0. 4


Mode no vàlid: "% 1" 	 ugyldig modus:% 1


El nom d' usuari de l' usuari actual. Lesson Name 	 Brukarnamnet til den gjeldande brukaren. Lesson Name


Bé, estem a punt d'acabar aquesta setmana màgica, i tornarem al món real. 	 Vi skal til å ende denne magiske veka oppe på eit fjell, og vi skal tilbake til verda.


Mitjana: 	 Snitt:


SenneterreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SenneterreCity in Quebec Canada


Paletes 	 Palettar


L' entrada està totalment traduïda (es a dir, final) @ info 	 Oppføringa er fullstendig omsett (endeleg) @ info


RangeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RangeleyCity in Maine USA


Avançat 	 Knallgod


Compatible fins: 4.4.5 Easy 	 Støtta opp til: 4.4.5 Easy


Signa/ verifica 	 & Signer/ sjekk


Error de fitxer! No s' ha pogut obrir el fitxer% 1 per a descomprimir- lo. No es carregarà el fitxer. 	 Filfeil! Klarte ikkje opna fila% 1 for dekomprimering. Fila vert ikkje lesen inn.


Lydia 'is wrong( TM)' Pintscher 	 Lydia « tek feil™ » Pintscher


L' usuari remot ha tancat la connexió. 	 Fjernbrukaren har lukka sambandet.


EdnaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdnaCity in Texas USA


Heu finalitzat el trencaclosques la darrera vegada. Voleu reiniciar- lo ara? 	 Du klarte å leggja ferdig puslespelet sist. Vil du starta det på nytt no?


, treball actual% 1 a la frase% 2 de% 3 frases 	 , jobb no% 1 på setning% 2 av% 3 setningar


Tingueu paciència, s' està restaurant la còpia de seguretat... 	 Ver tålmodig. Gjenopprettinga er i gang & # 160; …


Elimina la seqüència de tecles 	 Fjern tastesekvens


BlauDodger1color 	 Lys havblå1color


Línia de definició! DOCTYPE: 	 ! DOCTYPE- definisjonslinje:


Nom de l' autor original 	 Opprinneleg forfattarnamn


Ressaltat 	 Uthevong


Pont EISA 	 EISA- kopling


Canviar idioma (Català) 	 Skifte språk (Norsk)


Totes les fonts 	 Alle kjelder


Tria tipus de lletra... 	 Vel skrift & # 160; …


Aquesta és l' amplada del mapa. L' element SVG del mapa serà dibuixat per defecte basat en una imatge d' aquesta amplada. Totes les posicions al mapa s' expressen en relació amb aquesta dimensió. 	 Dette er breidda på kartet. SVG- elementet for kartet vert som standard bruka med denne breidda. Alle plasseringar på kartet vert gjorde i høve til denne storleiken.


No es pot esborrar el sembrador web% 1, forma part del torrent. 	 Du kan ikkje fjerna vevkjelda «% 1 ». Ho er ein del av torrenten.


400x400 PPP 	 400×400 ppt


& Resolució de conflictes: 	 Løysing av konflikt:


Identificació específica de lloc 	 Identifikasjon spesifikk til nettstad


S' assegura que aquesta interfície és activada durant el temps d' arrencada 	 Sikrar at grensesnittet vert slått på ved oppstart


Alimentador de fulls d' escriptori 	 Stasjonær arkmatar


Repeteix% 1 (amb noves dades) 	 Gjenta% 1 (med nye data)


Roosevelt RoadsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Roosevelt RoadsCity in Puerto Rico USA


ArchenholdCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArchenholdCity in Germany


La tecla Majús ha estat bloquejada i ara està activa per a les polsacions següents. 	 Shift- tasten er låst og kan no brukast saman med alle følgjande tastetrykk.


Aplica els canvis 	 Bruk endringane


Talla 	 Klipp ut


& Avui 	 & I dag


Mostra el registre de missatges 	 Vis meldingslogg


L' autoritat certificadora ha rebutjat el certificat. 	 Sertifikatautoriteten avviste sertifikatet.


Hi ha més de 100 pàgines que enllacen a aquest fitxer. 	 Dei følgjande 5 sidene har lenkjer til denne fila:


Adreça del camp CC 	 Adresse frå « Kopi til » - felt


Defineix el color dels parèntesis coincidents. Això vol dir que si poseu el cursor, p. ex. a un (, el corresponent) es ressaltarà amb aquest color. 	 Vel fargen på parentesmerkinga. Viss du for eksempel plasserer skrivemerket på ein (, vert) vist med denne fargen.


& Drecera: 	 & Snøggtast:


RocklandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RocklandCity in Maine USA


Tasques actives_BAR_Tasques completades 	 Aktive jobbar_BAR_Fullførde jobbar


& Envia ara 	 & Send no


Metralladora MG 08 - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


Katmandú està 9 hores i 45 minuts més avançat que Nova York. 	 Katmandu ligg 9 timar og 45 minutt foran New York.


VermellStyle name 	 RaudStyle name


Índex de mida per imprimir els tipus de lletra 	 Storleiksindeks på utskrift av skrift


Segueix-me a Twitter per estar al dia de les últimes actualitzacions Michael Torbert etiquetes 	 Følg meg på Twitter for å halde deg oppdatert på det siste frå Michael Torbert


Ha fallat l' extracció degut a un error inesperat. 	 Klarte ikkje pakka ut, grunna ein ukjend feil.


Mou a... Verb: create link to the file where user wants 	 Flytt til & # 160; … Verb: create link to the file where user wants


Voleu tornar a començar la cerca a l' inici? @ action: button Restart find & replace 	 Vil du søkja frå starten att? @ action: button Restart find & replace


Compatible fins: 2.2 WikiLink 	 Støtta opp til: 2.2 WikiLink


% 1% QPrintPreviewDialog 	 % 1 & # 160;% QPrintPreviewDialog


Nou & grup... 	 & Nye grupper & # 160; …


Feu un clic per aturar el refresc de la finestra 	 Trykk her for å stoppa oppdatering av vindauget


% 1 terawattsamount in units (integer) 	 % 1 terawattamount in units (integer)


Cambodja 	 Kambodsja


Selecciona- ho tot 	 Merk alle


[314] Recordant les paraules de Joan el Baptista l'endemà del baptisme de Jesús, aquestes doctrines de vegades es refereixen a Jesús com l'Anyell de Déu, que va ser crucificat per a complir amb el seu paper com a servent de Déu. 	 [25] Ved å minna om orda til døyparen Johannes dagen etter Jesu dåp refererer desse doktrinane ofte til Jesus som Guds lam, krossfesta for å oppfylla si rolle som tenar av Gud.


Una entitat s'identifica també mitjançant una combinació única d'etiqueta i descripció per a cada idioma. 	 Ein entitet er òg identifisert av ein unik kombinasjon av etikett og skildring på kvart språk.


El mateix és aplicable a la configuració regional pel que fa al format de la data, l'hora i la moneda. 	 Det same gjeld for dei lokale innstillingane for dato-, tid- og valuta-format.


Configuració 	 Innstilling


Ctrl; F Edita Cerca... 	 Ctrl; F Rediger Finn & # 160; …


Gira les finestresQShortcut 	 Drei vindaugeQShortcut


Desa com a llista de & distribució... 	 Lagra som & distribusjonsliste & # 160; …


Amplada de la finestra 	 Vindaugsbreidde


Cerca fotografies 	 Finn bilete


Seleccioneu aquí el color de fons de la vista mensual. 	 Vel fargen du vil bruka som bakgrunnsfarge i månadsvisinga.


S' està clonant el CD 	 Klonar CD


Zagazig està 6 hores més avançat que Nova York. 	 Zagazig ligg 6 timar foran New York.


Error:% 1@ item: intable Text context 	 Feil:% 1@ item: intable Text context


Seleccioneu aquesta opció per veure la pàgina d' introducció del Kontact. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Sortir del client quan se sol· licita ocultar la finestra. Això no té efecte a menys que s' especifiqui startonshow i implica keeprunning. 	 Avslutt klienten når vindauget vert gøymd. Har inga effekt dersom ikkje ikonet vert vist ved oppstart og ikonet framleis vert vist når klienten avsluttar.


Tanca la vista & actual 	 Lukk & ruta


Ha fallat en desar, segurament perquè el fitxer no s' ha pogut blocar. 	 Klarte ikkje lagra fila, truleg fordi ho ikkje kunne låsast.


Gràfics per al tema El tresor d' Egipte 	 Bilete for temaet « Skatten i Egypt »


Voleu realment esborrar l' objectiu? 	 Vil du sletta målet?


Claus revocades: 	 Tilbakekalla nøklar:


S' està creant la vostra clau... 	 Lagar nøkkel & # 160; …


Mostra el manual 	 Les handboka


Usa una cadena personalitzada com a delimitador. 	 Bruk sjølvvald tekst som skiljeteikn.


Artista desconegut - Àlbum desconegut 	 Ukjent album


Hi ha un munt d'exàmens d'anglès. 	 Det er mengder av engelsktestar.


Gegant 	 Gigant


Això permet importar la informació de les peces i les dades estadístiques des d' una altra aplicació de música. 	 Dette verktøyet lèt deg importera sporinformasjon og statistikk frå andre musikkavspelingsprogram.


Deshabilita les disposicions de teclat 	 Slå av tastaturoppsett


BotigaQShortcut 	 HandlaQShortcut


Introduïu la nova contrasenya per l' usuari% 1: 	 Oppgje det nye passordet for brukaren% 1:


Correu legítimStatus of an item 	 Ikkje søppelpostStatus of an item


Macau (Xina) Name 	 Macao SAR (Kina) Name


Repeteix fins l' hora [[[dd -] mm -] aaaa -] hh: mm [ZH], o en la data dd- mm- aaaa [ZH] 	 Gjenta til tidspunktet [[[åååå -] mm -] dd -] tt: mm [tidssone] eller datoen åååå- mm- dd [tidssone]


Filtra & Per a... 	 Filtrer på & mottakar & # 160; …


Mostra els menús de serveis 	 Vis tenestemenyar


ClicName 	 KlikkName


Línia de comandaments per omissió del & registre d' arrencada 	 & Ta vare på oppstartskommandolinjer for standardval


Alguns de vosaltres ja em veu veure al TED, fa 11 anys, i tots sabem com aquestes conferències revolucionen les nostres vides tant pels espectadors com per els conferenciants, i jo no sóc una excepció. 	 Så, nokre av dykk såg meg faktisk på TED, 11 år sidan, og det har vore mykje snakk om kor mykje konferansen endrar liva til både foredragholderar og publikum, og eg er ikkje noko unntak.


ISEVEN( 12) retorna Cert 	 ISEVEN( 12) gjev True


Puja els agutsQShortcut 	 Meir diskantQShortcut


Definició de formaComment 	 Comment


Taula de continguts 	 Innhaldsliste


Canvi a mode de teclat 	 Byt til tastaturmodus


Un tema pels que troben a faltar la versió de consolaDescription 	 Tema for dei som saknar konsollversjonenDescription


Marqueu aquesta caixa per a impedir que el KPilot sincronitzi l' agenda mentre l' estalvi de pantalla estigui actiu: aquesta és una mesura de seguretat per a evitar que altres sincronitzin les seves agendes amb les vostres dades. Aquesta opció ha d' estar deshabilitada quan utilitzeu un escriptori diferent, atès que el KPilot no s' assabenta d' altres estalvis de pantalla si no és el del KDE. 	 Kryss her for å hindra at KPilot synkroniserer den handhaldne medan pauseskjermen er på. Dette er eit tryggingstiltak for å hindra andre i å synkronisera deira handhaldne med dine data. Dette valet må vera av viss du brukar eit anna skrivebord, sidan KPilot ikkje er klar over andre pauseskjermar enn KDE sine.


S' està canviant el testimoni d' autenticació 	 Endrar autentiseringsteikn


Data de venciment: no to- do due date 	 Forfallsdato: no to- do due date


La part central de la connurbació ocupa l'estret istme entre els ports de Manukau i Waitemata. Contingut 	 Sentrum av byområdet ligg på ei smal landtunge som fungerer som eit skilje mellom Manukauhamna som ligg ved Tasmanhavet og Waitematahamna på Stillehavssida.


Temps d' execució:% 1ms 	 Køyretid:% 1 ms


Un tema monocrom (negra sobre blanc) per KGoldrunnerName 	 Tema i svart- kvitt for KGoldrunnerName


No es pot obrir o crear la base de dades% 1. 	 Klarte ikkje opna eller laga databasen% 1.


Ara us les mostraré. 	 Jeg vil vise dere dette.


Insereix una línia de regla@ action 	 Sett inn bord@ action


Dnièperwaters_ world- class. kgm 	 Dneprwaters_ world- class. kgm


Quan cliqueu un URL en un altre programa KDE o crideu a kfmclient per obrir un URL, se cercarà un Konqueror no minimitzat a l' escriptori actual, i si se' n troba un, s' hi obrirà l' URL com una pestanya nova. Altrament s' obrirà una finestra nova del Konqueror amb l' URL requerit. 	 Når du følgjer ei nettadresse frå eit anna KDE- program eller opnar ei nettadresse frå kfmclient, kan adressa opnast på ei ny fane i Konqueror. Dersom det ikkje finst noko Konqueror- vindauge som ikkje er minimert på dette skrivebordet, vert adressa opna i eit nytt vindauge.


Transformador XML 	 XML- omformar


Maria Anna d'Àustria 	 Maria Antonia av Austerrike


No s' ha seleccionat cap element. No s' ha copiat res al porta- retalls. 	 Ingen element er valde. Ingenting er kopiert til utklippstavla.


Quan la notícia de la guerra a Europa va arribar a Àsia, els governadors i els comerciants anglesos, francesos i holandesos es van llançar ràpidament a la lluita. 	 Då meldingane om den europeiske krigen nådde Asia, var dei engelske, franske og nederlandske koloniguvernørane og handelsmennene raskt ute med å ta opp kampen.


La zona horària per a la capital de Itascatown pre-WW2 és utilitzada per aqui. 	 Tidssona for hovudstaden Itascatown pre-WW2 er brukt her.


ScribleDescription 	 RablingDescription


Escriptura d' entrades 	 Skriv oppføringar


S' està carregant la llibreta d' adreces@ info: status 	 Opnar adresseboka@ info: status


Notes: els fitxers es llegeixen segons l' ordre d' aquesta llista. S' accepten els fitxers comprimits i els de text (*. log, *. gz, *. bz2,...). Useu el comodí '*' per seleccionar múltiples fitxers de registre quan afegiu fitxers. 	 Merk: Filene vert lesne inn i denne rekkjefølgja. Du kan bruka både komprimerte og reintekstfiler (*. log, *. gz, *. bz2, & # 160; …). Bruk jokerteiknet * for å velja fleire loggfiler å leggja til.


Acoblament a la safata del sistema 	 Legg i systemtrauet


Accés erroni 	 Mislukka innlogging


Juga emprant: 	 Spel med:


Pacífic/ Gambier 	 Stillehavet/ Gambier


S' està executant el comandament d' abans d' iniciar... 	 Køyrer oppstartskommando & # 160; …


Per reduir el fenomen del "daytrading", les comissions i ingressos de les transferències es modifiquen, fent aquesta opció menys atractiva d'un dia a l'altre. 	 For å redusera vinsten av 'daytrading' vert avgifter og inntekter ved sal endra, slik at det vert mindre attraktivt å kjøpa og selja spelarar over natta.


5 Bústia amb grapadora 	 5- skuffs postboks med stiftar


Política per omissió 	 Standardåtferd


Desfés la història 	 Angrehistorikk


En aquest rang de 90°, en groc en la segona dimensió, se selecciona l'alternança E/D de manera «incremental». 	 I dette 90°-området, her vist i gult, vert høgre/venstre-vekslinga i den andre dimensjonen vald på ein «aukande» måte.


Taula periòdica dels elementsName 	 Det periodiske systemetName


Torna activa la següent vista dividida. 	 Gå til neste delte rute.


Aquesta cinta fou formatada per una versió més recent del KDat. Considereu actualitzar- la. 	 Bandet er formatert i ein nyare versjon av KDat. Vurder å oppgradera.


Rosacolor 	 lyserosacolor


en use abbreviation for hour to keep the text short 	 use abbreviation for hour to keep the text short


Edita’l o esborra’l i comença a fer ús del bloc! 	 Rediger eller slett det – og start blogginga!


Reemplaç Edicions que eliminen més del 90 % del contingut d'una pàgina 	 Endringar som fjernar meir enn 90 % av innhaldet på ei side


Juga en un tauler 5x5 	 Spel på eit 5·5-brett


Seleccioneu el connector inicial a usar en cada inici@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


No amagar les bombolles quan exploten 	 Ikkje gøym boblene når dei sprekk


fingim que el que feim no té un gran impacte en altre gent. 	 vi latar som om det me gjer ikkje har ein enorm innverknad på andre menneske.


Obre un fitxer de lliçó 	 Opna ei øvingsfil


Ha fallat la comprovació de la partició% 1 abans d' amidar/ desplaçar. @ info/ plain status (success, error, warning...) of operation 	 @ info/ plain status (success, error, warning...) of operation


No s' ha trobat la clau de la màquina d' aquest servidor, però existeix un altre tipus de clau. Un atacant podria canviar la clau del servidor per defecte per a confondre al client fent- lo creure que la clau no existeix. Si us plau, contacteu amb l' administrador del sistema.% 1 	 Fann ikkje vertsnøkkelen til denne tenaren, men det finst ein annan type nøkkel. Ein datasnok kan endra standardnøkkelen på tenaren for å få klienten din til å tru at nøkkelen ikkje finst. Ta kontakt med systemadministratoren.% 1


El tipus de document que estàveu editant. @ info examples about information the user can provide 	 Dokumenttypen du redigerte. @ info examples about information the user can provide


El fantàstic sistema de memòria intermèdia 	 Det stilige buffersystemet


Divendres, 22 de Setembre, 2017, setmana 38 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


Ha fallat en convertir el valor% 1 des del tipus% 2 (% 3) 	 Klarte ikkje casta til% 1- verdi frå type% 2 (% 3)


Llegeix sobre Saskatchewan a la Wikipedia 	 Les om Saskatchewan i Wikipedia


Quan l'hora era 08:00 del Divendres, 29 de Desembre a Central Time, ho era 09:00 a Nova York. 	 Då klokka var 06:00 fredag 29. desember i Central Time, var ho 07:00 i New York.


Obre arxiu FITS... 	 Opna FITS & # 160; …


En anys més recents, Young ha adoptat elements de nous estils com Música industrial, country alternatiu i música grunge. 	 Young har òg nytta element frå nyare stilar som alternativ rock og grunge.


Escolliu quins indicadors d' ajust dinàmic de paraules s' han de mostrar 	 Vel når merka for dynamisk tekstbryting skal visast


Entorn 	 Omgjevnad


Fitxer de configuració desfasat 	 Oppsettsfila utgått på dato


Auto alimentador de fulls 	 Automatisk arkmatar


Marqueu aquesta caixa si voleu que el KMail afegeixi una signatura als correus escrits amb aquesta identitat. 	 Kryss av her dersom du vil at KMail skal leggja til ein signatur i e- postar som vert skrivne frå denne kontoen.


Almenys heu d' assignar una columna. 	 Du må oppgje minst éin kolonne.


Queda poca tinta 	 Lite blekk


Els equips juvenils ja no tindran més una aturada de la temporada durant l'aturada de temporada del primer equip. 	 Ungdomslag vil ikkje lenger ha ei veke fri i sesongpausen til seniorlaga.


Orientació de la fontPhonon:: MMF:: EffectFactory 	 Phonon:: MMF:: EffectFactory


Completa com a mínim un nivell sencer abans de pujar 	 Køyr minst eitt heilt nivå før nivåauke


Referències: 	 Referansar:


L' adreça ja està en ús 	 Adressa er i bruk frå før


Afegeix script d' usuari: 	 Legg til brukarskript:


Darrera actualització: fa 17 hores 	 Sist oppdatert: 2 dagar sidan


S' està verificant la pista% 1 	 Verifiserer spor% 1


Atlàntic/ Açores 	 Atlanterhavet/ Azorane


Colors de la llista d' articles 	 Fargar på artikkellista


Prova d' expulsar la cinta després de desmuntar- la. No ho useu per a ftape. 	 Prøv å løysa ut bandet etter at det er avmontert. Ikkje bruk dette for ftape.


% content of water in air 	 content of water in air


Exporta a HTML o CSV 	 Eksporter til HTML eller CSV


Tornar a Cambodja 	 Tilbake til Kambodsja


AddicionalLine spacing type 	 Line spacing type


REPT( text; número) 	 REPT( tekst; tal)


BoscobelCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BoscobelCity in Wisconsin USA


Retorna el nombre de períodes necessaris per a que una inversió assoleixi el valor desitjat. 	 Returnerer antal periodar ei investering treng for å oppnå ein ønskt verdi.


No s' ha pogut continuar al fitxer% 1. 	 Klarte ikkje gjenoppta fila% 1.


La compleció és ambigua, hi ha més d' una coincidència disponible. 	 Fullføringa passar fleire enn eitt element.


Sagitari 	 Skytten


Elimina la vora interna 	 Fjern indre kant


La transacció no ha pogut començar 	 Klarte ikkje starta transaksjon


Esteu segur que voleu esborrar totes les alarmes del calendari per omissió d' alarmes expirades? @ label 	 Er du sikker på at du vil sletta alle arkiverte alarmar i standardkalenderen for arkiverte alarmar? @ label


No es poden obrir les dades multimèdia de «% 1 » 	 Klarte ikkje opna mediedata på% 1 Finn ikkje dd.


& Tot l' alt de la pantalla 	 & Full skjermhøgd


& Fitxer@ title: menu 	 @ title: menu


& Insereix separador 	 Set & inn delelinje


Arxiva ara els elements anteriors a: @ info: whatsthis 	 Arkiver no hendingar eldre enn: @ info: whatsthis


S' està cancel· lanttransaction state, downloading metadata 	 transaction state, downloading metadata


IMDB Fitxa personal a IMDb Gerard James Butler (Paisley, 13 de novembre de 1969) és un actor i cantant escocès. 	 Gerard James Butler (fødd 13. november 1969) er ein skotsk skodespelar som har dukka opp i filmar, teater og fjernsyn.


Grava 	 Brenn


Mou el cursor al caràcter següent 	 Flytt skrivemarket til neste teikn


& Retall: 	 & Tekstbit:


PrioritatNumber of paralell connections to the mirror 	 Number of paralell connections to the mirror


Reproductor de suports portàtil 	 Berbar mediespelar


Aquesta tasca s' executarà en els intervals especificats. 	 Denne oppgåva vert køyrd ved dei faste intervalla.


Color ràpid (CMY) 	 Snøggfarge (CMY)


ANIVERSARIthe appointment is today 	 BRYLLAUPSDAGthe appointment is today


& Mida 	 & Storleik


Afirma el mateix a Jn 14:10: "No creus que jo estic en el Pare i el Pare està en mi. 	 Han slår det same fast i Joh 14,10: «Trur du ikkje at eg er i Far og Far i meg?


Pretèrit imperfet 	 Preteritum


Enhorabona! Heu finalitzat la configuració inicial de l' editor d' inici SysV. Premeu el botó Acaba per a començar a editar la vostra configuració d' inici. 	 Gratulerer! Du er ferdig med det grunnleggjande oppsettet av SysV- init- redigeringa. Vel knappen Ferdig for å redigera init- oppsettet.


Registra les instàncies de les fallades per a una recuperació més senzillaName 	 Lagrar krasj for å gjera gjenoppretting lettareName


Mou al final de la línia 	 Gå til slutten av linja


Descarrega més tard@ info: tooltip 	 Last ned seinare@ info: tooltip


lluminositat de la pantalla% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter 	 lysstyrke på skjermen% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


Seleccioneu el quart dels quatre punts d' acabament de la projectivitat genèrica... 	 Vel det fjerde av fire sluttpunkt i den generisk projektive transformasjon & # 160; …


Mapa de color per defecte 	 Standard fargekart


Seleccioneu des de la secció 'Mesos'... 	 Vel frå « Månader » & # 160; …


& No 	 & Nei


Territori Britànic de l' Oceà Índic 	 Det britiske området i Indiahavet


& Resolució de l' escriptori: 	 Skjermoppløysing:


Volum al que reproduir el fitxer d' àudio 	 Lydstyrke på avspeling av lydfila


PALAU SAGRATConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Esborra les línies buides 	 & Fjern tomme linjer til slutt


Tipus de lletra & cursiu: 	 & Kursivskrift:


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Localització Carrer 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Entre el Converteix a i Detalls del perfil hi ha un desplegable que us permet agafar un nou perfil. 	 Mellom Konverter til og Profildetaljarfinn du ein nedtrekksmeny du kan bruka for å finna ein ny profil.


Vietnamita (Vietnam) 	 Vietnamesisk (Vietnam)


Filtra els missatges entrantsName 	 Filtrerer innkommande meldingarName


Les associacions de fitxer estan organitzades en diverses categories i com a mínim tindran: 	 Filtilknytingane er organisert i fleire kategoriar og du vil i allefal ha dessa gruppene:


Per a una descripció d'opcions que s'apliquen a moltes o a totes les eines de pintura, mireu Opcions de les eines de pintura comunes. 	 Du finn ei beskriving av innstillingar som gjeld mange eller alle teikneverktøya under felles innstillingar for teikneverktøya.


Comprova ara el correu 	 Sjå etter e- post


Semi tons 	 Halvtonar


Jugadors i seients 	 Spelarar og tur


Mida no especificada o no vàlida. 	 Ingen, eller ugyldig, storleik vald.


Mida i marge més proper 	 Næraste storleik og kutt


Línies de la constel· lacióConstellation Boundary 	 StjernebiletlinjeConstellation Boundary


MadeliaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MadeliaCity in Minnesota USA


Es tracta de gent de tot cor, que viuen amb un gran sentit de la dignitat. 	 Dette er heilhjarta menneske som lever ut frå denne djupe kjensla av verd.


Durada de l' animació: 	 Animasjonslengd:


Les blanques mouen 	 Lyst trekk


Així que directament, els rebutgem. 	 Så me må kvitta oss med dei med ein gong.


Joan Carles Soler, Josep Ma. FerrerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


És un membre del Rock and Roll Hall of Fame pel seu treball amb els Byrds. 	 Han er medlem av Rock and Roll Hall of Fame for arbeidet sitt med The Byrds.


Hi ha preferències de signatura conflictives per a aquests destinataris. Voleu signar aquest missatge? 	 Det er motstridande signeringsinnstillingar for desse mottakarane. Ønskjer du å signera meldinga?


Vallee- JonctionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Vallee- JonctionCity in Quebec Canada


Sorra dispersaweather condition 	 Lågt sandfokkweather condition


No s' ha pogut tancar la sentènciaQIBaseResult 	 Klarte ikkje lukka setningQIBaseResult


Mostra l' activitat dels fils 	 Viser trådaktivitet


Myanmar 	 Burma


Catalunya (Comarques) catalonia_ comarques. kgm 	 Catalonia (Comarques) catalonia_ comarques. kgm


Trena 	 Plait


Tecla per moure a l'esquerra. 	 Tast for å flytta til venstre.


Nom d' usuari de publicació lliure/ ocupat 	 Brukarnamn for kunngjering av ledig/ oppteken- informasjon


Insereix les carpetes per sota de% 1 	 Set inn mappene under% 1


S' ha accedit al compte 	 Innlogga


PiB@ info/ plain unit 	 @ info/ plain unit


Els ocells són tetracromats, amb cons sensibles a l'ultraviolat als ulls, així com a cons sensibles al verd, el vermell i el blau. 	 Fuglar er tetrakromatiske, dei har membranceller i auget som har kjensle for lys av ultrafiolett bølgjelengd, så vel som grønt, raudt og blått lys.


MartinsburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MartinsburgCity in West Virginia USA


Nom de la tasca 	 Oppgåvenamn


La zona horària per a la capital de Saint John's és utilitzada per aqui. 	 Tidssona for hovudstaden St. John's på Newfoundland er brukt her.


Si s' han de mostrar les icones de les dreceres de l' esquerra al diàleg de fitxer 	 Om snarvegikona til venstre i filvindauget skal visast.


No s' ha pogut trobar el dd. 	 Finn ikkje dd.


Opció@ title: column value for option 	 Val@ title: column value for option


Canal següentA button on a Remote Control 	 Høgare kanalA button on a Remote Control


Selecciona usuaris i grups: 	 & Utvalde brukarar og grupper:


Prefixos honorífics 	 Titlar før namnet


Text: fons transparent 	 Tekst: Gjennomsiktig bakgrunn


& Cançó següent 	 & Neste song


S' ha afegit el contingut 	 Innhald lagt til


Mostra el logotip: 	 Vis logo:


Vaig estar a Irlanda durant el conflicte irlandés fa 10 anys, i vaig estar treballant amb alguns nens catòlics i protestants sobre resolució de conflictes. 	 Eg var i Irland under problema for ti år sidan, og eg jobba med katolske og protestantiske barn rundt konflinkhandtering.


Usa el nom de l' artista si no hi ha títol. 	 Bruk namnet til artisten dersom ingen tittel.


Solucionador no adaptatiu GSLObjectClass 	 Ikkje- fleksibel GSL- løysarObjectClass


Amb aquesta opció el K3b farà servir el flux d' àudio Dolby Digital del DVD d' origen sense canviar- lo. 	 Med denne innstillinga vil K3b bruka lydstraumen (Dolby Digital) frå kjelde- DVD- en utan å endra han.


La carpeta% 1 és illegible. 	 Mappa% 1 er uleseleg.


(c) 1997 - 2002 autors del KWin i KControl 	 © 1997– 2002 KWin - og KControl- utviklarane


Introduïu un prefix nou per a reenviar: 	 Skriv inn nytt vidaresendingsprefiks:


Explora noves imatges 	 Søk etter nye bilete


Importa macros continguts a un o més fitxers. 	 Importer makroar som er i ei eller fleire filer.


La vostra plataforma no està suportada 	 Plattforma di er ikkje støtta


[83] Altres estaven molests pel seu mètode autócrata, manifestat, per exemple, en el fet que Zappa mai pernoctava al mateix hotel que els seus companys de banda. 	 [88] Andre var irriterte på den diktatoriske haldninga hans,[58] som til dømes kom til syne ved at Zappa aldri budde på det same hotellet som resten av bandet.


no s' ha pogut obrir l' objecte 	 klarte ikkje opna objekt


Cinc o més 	 Fem eller meir


Nom d' usuari de recuperació lliure/ ocupat 	 Brukarnamn for henting av ledig/ oppteken- informasjon


Long.: Latitude 	 Lengd. gr: Latitude


Espanyol (Uruguai) 	 Spansk (Uruguay)


Necessito una habitació individual. 	 Eg treng eit enkeltrom.


Fitxers de dades en hongarès 	 Datafiler for ungarsk


L'acció que heu soŀlicitat es limita als usuaris del grup: Usuaris. 	 Handlinga du ba om kan berre utførast av brukarar i gruppa Brukarar.


Audiència reial 	 Kongens audiens


& Imatge: 	 & Bilete:


Reparteix una carta 	 Del ut eit kort


Azerbaidjan orientaliran. kgm 	 Aust- Azarbaijaniran. kgm


Usuari preseleccionat@ option: radio preselected user 	 Førehandsvald brukar@ option: radio preselected user


Servidor 	 Tenar


Aquesta llista reflecteix els canvis recents a les pàgines enllaçades des d'una pàgina concreta (o als membres d'una categoria concreta). 	 Dette er ei liste over nylege endringar som er gjorde på sider som vert lenkja til frå ei oppgjeven side (eller på medlemer av ein oppgjeven kategori).


No s' ha trobat cap hora adequada. @ label 	 Fann ingen passande dato. @ label


Serie HP LaserJet III 	 HP LaserJet III- serie


Tecla a utilitzar per moure cap a la dreta. 	 Tast for å gå til høgre.


Si feu clic al botó Obre, us retorna al diàleg Converteix el perfil de color ICC, us permet canviar i convertir el perfil de la selecció o també agafar-ne un de nou: 	 Når du trykkjer på knappen Opna vert dialogvindauget Konverter til ICC fargeprofil opna igjen slik at du får ein ny sjanse til anten å godta valet eller finna ein ny profil:


Partides guanyades 	 Spel som er vunne


Ivori2color 	 elfenbeinskvit2color


S' ha descartat% 1 Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url 	 Track has been imported by tags, format: Artist - Track, from Url, to Url


Submàscara de xarxa del dispositiu de xarxa 	 Under- nettmaske til nettverkseininga


Inicia KTurtle en mode D- Bus (sense una IGU), útil per a scripts de comprovació automàtica de la unitat 	 Startar KTurtle i D- Bus- modus (utan grafisk grensesnitt). Nyttig for køyring av automatiske testskript.


No hi ha cap imatge en aquest àlbum. Es tancarà l' editor. 	 Det finst ingen bilete i dette albumet. Biletredigeringsprogrammet vert no lukka.


Canvia a l' escriptori 1Comment 	 Byt til skrivebord 1Comment


Nom de la classe 	 Namn på klasse


§ (# 167;) Signe de secció 	 § (# 167;) paragrafteikn


& Màquina (nom de remot): 	 & Maskin (vertsnamn):


Costats d' un polígon 	 Kantar til eit polygon


Artista de l' àlbum' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Albumartist' Artist 'playlist column name and token for playlist layouts


Desconegutthis friend' s file list is present 	 this friend' s file list is present


600x1200 ppp 	 600×1200 dpi


HolandaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


& Explora 	 & Leit


La carpeta existeix 	 Mappa finst alt


Depèn de la seva capacitat per a treure el màxim dels demés. 	 Han er avhengig av si kraft til å gjere andre menneske kraftfulle.


Tretze 	 Treize


Devils LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Devils LakeCity in North Dakota USA


Cancel· lo la cerca de tipus de lletra? 	 Vil du avbryta søket?


Després de set anys d'estar en una cadira de rodes, he fet més a la vida estant en una cadira que fora d'una cadira. 	 Etter å ha sittet sju år i rullestol, har jeg gjort mer i livet i en stol en ute av stolen.


Mapa de Las Vegas, Nevada, Estats Units 	 Kart over Cardiff i Storbritannia


Aquest polígon conté el punt. 	 Dette polygonet inneheld punktet.


Utilitza els tipus de lletra de la plataforma 	 Bruk skrifter frå plattforma


Notificacions del gestor de paquetsName 	 Name


D65 per omissió 	 Standard D65


Oblida quins paquets són "nous" en qualsevol actualització de la llista de paquets 	 Gløym kva for pakkar som er «nye» når pakkelistene vert oppdatert


W- SU 	 V- SU


Quan engegueu el centre de control, se us mostrarà una finestra, la qual es pot dividir en 3 parts funcionals. 	 Når kontrollsenteret startar, viser det deg eit vindu som er delt inn i tre funksjonelle delar.


Escala amb aquest centre 	 Skaler med dette senteret


Neteja la llista de documents emprats recentment del menú d' aplicacions de KDE 	 Tømmer lista over nyleg bruka dokument frå KDE- programmenyen


Sèrbia i Montenegro 	 Serbia og Montenegro


Canvia el títol 	 Gje nytt namn


Commuta entre aplicacions en execucióName 	 Byt mellom program som køyrerName


Sortida a: 	 Utdata til:


Escriptures de l' est d' ÀsiaKCharSelect section name 	 Austasiatiske skriftsystemKCharSelect section name


Aquesta és l' amplada de l' escriptori remot. Tan sols podreu canviar manualment aquest valor si seleccioneu "A mida" com a resolució de l' escriptori, a sobre. 	 Her kan du velja breidda på skrivebordet du koplar til. Denne verdien kan du berre endra dersom du vel « Tilpassa » oppløysing.


Elimina barra d' eines 	 Fjern verktøylinje


Benvingut al GIMP 	 Velkommen til GIMP


L'eina Difumina/Perfila utilitza el pinzell a nivell local per a difuminar o ressaltar la imatge. 	 Dette verktøyet nyttar den aktive penselen for anten å sløre eller å skjerpe deler av biletet.


Vull anar a la llibreria per comprar un llibre. 	 Eg skal til bokhandelen for å kjøpe ei bok.


MeridianCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MeridianCity in Mississippi USA


Integració del Drive de Google amb el Plasma del KDE i les aplicacions KDE 	 Integrering av Google Drive, KDE Plasma og KDE-programma


Final del compte del temporitzador 	 Nedteljinga er ferdig


Canvia l' element 	 Endra grunnstoff


KSayIt - Un frontal de text a veu per KDE 	 KSayIt – eit tekst- til- tale- grensesnitt for KDE


Brookside ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Brookside ParkCity in Delaware USA


Probabilitat d' error 	 Sannsyn for ikkje suksess


El polonès, el txec i l'eslovac són llengües eslaves occidentals. 	 Dei vestslaviske språka er polsk, tsjekkisk og slovakisk.


Sulawesi centralindonesia. kgm 	 Sulawesi Tengahindonesia. kgm


Participi 	 Perfektum partisipp


"No, no, no! 	 "Nei, nei, nei!


Utilitzeu paraules clau per trobar el producte que busqueu. 	 Bruk nøkkelord for å finne produktet du søker etter.


Dispara l' alarma amb l' ID de l' esdeveniment especificat 	 Løys ut alarmen med den valde hendings- ID- en


Tan aviat com s'activa la Màscara ràpida, s'hi realitzen totes les operacions. 	 Alle operasjonar vert gjort på snarmaska.


Heu rebut una invitació de% 1 	 Du har fått ein invitasjon frå% 1


& Decora 	 & Dekorer


Vigilant de notificacions de l' estat del KDEDComment 	 Overvaking av KDED- varslingarComment


Millora en la conversió de velocitats del connector ipfilter 	 Raskare konvertering i ipfilter- tillegget


Importa dades de CSV... 	 CSV & # 160; …


El termòmetre pot utilitzar- se per determinar la temperatura d' una mostra. En un laboratori s' usen uns tipus especials de termòmetres que permeten la seva immersió en àcids o bases. 	 Med eit termometer kan du avgjera temperaturen på ei prøve. I eit laboratorium vert det bruka spesielle termometer som kan brukast i syrer og basar.


Millores de marcatge 	 Forbetring av merking


Reflectit horitzontal i verticalment 	 Spegling vassrett og loddrett


JoplinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JoplinCity in Missouri USA


Arranjament del repositori 	 Lagerinnstillingar


astals11@ terra. es, txemaq@ gmail. com, tevi@ eltercer. cat, manutortosa@ gmail. com 	 eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org


& Altre... 	 & Anna & # 160; …


D' aquesta manera es perdran totes les opcions d' arranjament actuals. S' usarà l' arranjament predeterminat del PPD nou. 	 Verdiane du har sett for alle vala går tapt, og standardverdiane til den nye PPD- fila vert i bruka i staden for.


Llibre de cuinaComment 	 KokebokComment


"% 1" és un verb 	 «% 1 » er eit verb


Modificatfile is not known to versioncontrolsystem 	 file is not known to versioncontrolsystem


IGUALTATConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Error d' espai de nom 	 Namneromsfeil


Els meus fills no van voler fer una passejada. 	 Borna mine ville ikkje gå på tur.


p, li {white- space: pre- wrap;} Planificació normal: temps compartit per omissió del Linux (Altres) Normal és el planificador de temps compartit estàndard del Linux que està destinat a tots els processos que no requereixen mecanismes de prioritat de temps real especials. Els processos a executar se seleccionen de la llista d' altres processos normal o batch basada en una prioritat dinàmica que es determina només dins d' aquesta llista. La prioritat dinàmica està basada en el novell de prioritat donat i augmentat per cada quàntum de temps que el procés està preparat per executar- se, però el planificador ha denegat la seva execució. Això assegura un progrés equitatiu entre tots els processos normals. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Normal planleggjar: Standard Linux tidsdeling (Anna) Normal er standard Linux planleggjar som er berekna for alle prosessar som ikkje krev spesielle sanntidsmekanismar for statisk prioritet. Prosessen som skal køyrast vert valt frå lista over andre Normale eller Batch - prosessar, basert på ein dynamisk prioritet som berre vert avgjort innanfor denne lista. Den dynamiske prioriteten er basert på det oppgjevne prioritetsnivået og auka for kvart tidskvant prosessen er klar til å køyra, men vert nekta av planleggjaren. Dette sikrar rettferdig tidsfordeling mellom alle Normale prosessar.


Tasca desada 	 Privat jobb


AzerbaidjanName 	 AserbajdsjanName


Mostra 	 Eksempel


Configura els arranjaments generals 	 Set opp generelle val


Indefinit 	 Ubestemt


Executo el fitxer? 	 Køyr fil?


Llac Hurónusa. kgm 	 Huronsjøenusa. kgm


Invers 	 Omvend


No teniu permís de lectura del fitxer:% 1 	 Du har ikkje lesetilgang til fila:% 1


CheyenneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CheyenneCity in Wyoming USA


WurzburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WurzburgCity in Germany


Llegeix sobre València a la Wikipedia 	 Les om Poole i Wikipedia


Guinea BissauCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Hiper- bola és a l' hipercub com el dodecaedre és al cub: mostra una projecció 2D d' una seqüència d' objectes 3D els quals són projeccions 4D anàlogues al dodecaedre. Tècnicament, és un "politop de 120 cel· les". Vegeu també "politops" per a una versió més general d' això que utilitza OpenGL. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Hypercube http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Regular_ polytope Escrit per Joe Keane; 2000. 	 Ei hyperkule er til ein hyperkube som eit dodekaeder er til ein kube. Denne pauseskjermen viser ein 2D- projeksjon av 3D- objekt som er projeksjonar av 4D- utgåva av eit dodekaeder. Teknisk sett er det ein 120- cells polytop. Sjå òg pauseskjermen « Polytopar » for ein meir generell versjon, basert på OpenGL. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Hypercubehttp: // en. wikipedia. org/ wiki/ Regular_ polytopeSkriven av Joe Keane i 2000.


Visualitza Ordenació insensible a caixa 	 Vis På namn (ikkje skil mellom små og store bokstavar)


A l'orfenat, els nois aprenien alguna feina i les noies rebien una bona educació musical. 	 Dei mest talentfulle vart igjen som medlemmer av det respekterte koret og orkesteret til Ospedale.


També podeu utilitzar les tecles de drecera generals del LibreOffice. 	 Du kan også bruka dei generelle snartastane i LibreOffice.


Especifica com hauria d' afectar a la propietat de finestra: No afecta: La propietat de finestra no es veurà afectada i, per tant, s' usarà la seva gestió per omissió. En triar aquesta opció s' evitarà que s' apliquin valors de finestra més genèrics. Aplica inicialment: Només s' assignarà el valor a la propietat de finestra després de crear la finestra. No s' efectuarà cap més canvi. Recorda: Es recordarà el valor de la propietat de finestra i, cada cop que es creï la finestra, s' aplicarà el darrer valor recordat. Força: Sempre es forçarà la propietat de finestra al valor donat. Aplica ara: La propietat de finestra s' establirà al valor donat immediatament i no s' efectuarà més tard (després s' esborrarà aquesta acció). Força temporalment: La propietat de finestra es forçarà al valor donat fins que s' oculti (aquesta acció s' esborrarà després que la finestra s' oculti). 	 Vel korleis vindaugseigenskapen skal påverkast: Ikkje påverk: Vindaugseigenskapen vert ikkje påverka, så standardhandteringa av han vert bruka. Om du vel dette, vil ikkje meir generelle vindaugsinnstillingar ha nokon verknad. Bruk frå start: Vindaugseigenskapen vert berre sett til den gjevne verdien etter at vindauget er oppretta. Ingen seinare endringar vert påverka. Hugs: Verdien til vindaugseigenskapen vert teken vare på, slik at den sist bruka verdien vert bruka kvar gong vindauget vert oppretta. Tving: Vindaugseigenskapen vert alltid sett til den oppgjevne verdien. Bruk no: Vindaugseigenskapen vert sett til den gjevne verdien med ein gong og vert ikkje påverka seinare. (Denne handlinga vert sletta etterpå.) Tving mellombels: Vindaugseigenskapen vert sett til den oppgjevne verdien inntil det vert gøymt. (Denne handlinga vert sletta etter at vindauget vert gøymt.)


adaptador d' extensió KHTML 	 KHTML- utvidingstilpassar


petàmetres cúbicsunit synonyms for matching user input 	 kubikkpetameterunit synonyms for matching user input


Lingüista QtGenericName 	 Qt LinguistGenericName


No s' ha especificat la connexió per a l' operació d' obertura del cursor 	 Inga tilknyting valt for peikaropningsoperasjonen


La data i hora de fi és anterior a la data i hora d' inici@ info Date cannot be earlier than start date 	 Sluttidspunktet er før starttidspunktet@ info Date cannot be earlier than start date


Cisco - VIPStencils 	 Stencils


SDLStencils 	 Stencils


Massa 	 Masse


Edita atributs... 	 Rediger eigenskapar & # 160; …


Guitarra elèctrica (Jazz) 	 Elektrisk gitar (jazz)


Esquemes de noms de fitxer emprats actualment 	 Bruka filnamnmønster


Encert: 	 Vellukka:


FynRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 FynRegion/ state in Denmark


Pacífic/ Truk 	 Stillehavet/ Truk


Nombre del discThe Track number for this item 	 PlatenummerThe Track number for this item


Alçada de l' element 	 Elementhøgd


Sistema de fitxers ISO- 9660 (mida:% 1) 	 ISO9660- filsystem (Storleik:% 1)


Canvia la contrasenya 	 Endra passord


Insereix una nova entrada al fitxer de registre de canvis en el directori més alt 	 Set inn ein ny intro til fila ChangeLog i toppnivåmappa


Tal com s' havia dit anteriorment, no podreu llegir els vostres propis missatges enviats si no marqueu Xifrar sempre a si mateix en la pàgina Seguretat de l' arranjament. 	 Som nemnt over så vil du ikkje vera i stand til å lesa dine eigne sendte krypterte meldingar viss du ikkje kryssar av for Alltid krypter til seg sjølv på Tryggleik sida i oppsettet.


No s' ha pogut iniciar el programa de formatat UFS. 	 Klarte ikkje starta UFS- formateringsprogram.


Cliqueu a un SMS de la llista per a veure' l, o "Actualitza" per tornar a carregar la llista de SMS. Send SMS directly 	 Vel ein SMS i lista for å visa han, eller « Last om att » for å oppdatera SMS- lista. Send SMS directly


Servidor SRU 	 SRU- tenar


Pedaç per a carregar silenciosament els torrents des de la línia d' ordres 	 Oppdatering for å opna torrentar stilt frå kommandolinja


Si useu una connexió telefònica amb mòdem, aleshores estareu usant el & kppp; o un programa de trucada similar per a realitzar la connexió. 	 Dersom du brukar ei oppringt tilkopling (modem) vil du bruka & kppp; eller eit liknande program for å kopla til.


Hi ha diversos tipus de cremadors. La foto mostra un cremador Teclu. Cada tipus de cremador té usos específics i varien en la temperatura de pic assolida i la capacitat global d' escalfament. 	 Det finst fleire ulike typar brennarar. Biletet viser ein Teclu- brennar. Kvar type har sine bruksområde. Dei varierer i maksimal temperatur og generell oppvarmingskapasitet.


Compatible fins: 4.7 News 	 Støtta opp til: 4.7 News


No es pot ajornar fins passada la següent recurrència de l' alarma (actualment% 1) @ info 	 Kan ikkje utsetja til etter alarmen si neste gjentaking (for tida% 1) @ info


Estableix el nom... 	 Vel namn & # 160; …


Segons la FAO si no canviem el sistema de pesca els principals recursos del mar s'acabaran el 2015. 	 I følge FAO (FNs organisasjon for ernæring og landbruk) hvis vi ikke forandrer vårt system for fiske vil hovedressursene i havet være borte innen 2015.


Espai vertical variable -\\ vfill 	 Loddrett varierbart mellomrom –\\ vfill


Calendari a un fitxer remotComment 	 Kalender i fil på nettetComment


Filtre d' importació del correu de text estructurat del Lotus Notes Aquest filtre importarà fitxers de text estructurat des de un client de correu exportat del Lotus Notes cap el KMail. Useu aquest filtre si desitgeu importar correus des del Lotus o altres clients de correu que emprin el format de text estructurat del Lotus Notes. Nota: Com que és possible recrear l' estructura de carpetes, els missatges importats s' emmagatzemaran en subcarpetes sota de: "LNotes- Import", en la vostra carpeta local, anomenades a partir del nom del fitxer del que prové el missatge. 	 Filter for import frå Lotus Notes Structured Text Dette filteret vil importera Structured Text- filer frå eit eksportert Lotus Notes- e- postprogram og til KMail. Bruk dette filteret viss du vil importera e- postar frå Lotus eller andre e- postprogram som brukar Structured Text- formatet til Lotus. Merk: Sidan det er mogleg å gjenoppretta mappestrukturen, vert meldingane lagra i undermapper med same namn som filene dei kom frå, under « LNotes- import ».


Sheet HarbourCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Sheet HarbourCity in Nova Scotia Canada


Esteu comentant fent servir el compte Twitter. 	 Du kommenterer med bruk av din Facebook konto.


El jugador pot acumular energia 	 Spelaren kan samla opp energi


Crea imatges de la dimensió 3 (z): la tercera dimensió té dos rangs, un per al color negre i un altre per al color blau. 	 Lage bilete til dimensjon 3 (z): Også den tredje dimensjonen har to område, eit for svart og eit for blå farge.


Les negres passen@ action 	 Svart melde pass@ action


Yahoo! cerca d' àudio 	 Yahoo! - lydsøk


Mode d' operació secundari 	 Sekundær køyremodus


VermellVioletaPàlid2color 	 Lys gammalrosa2color


_Reparteix 	 _Del ut


Probabilitat de neu/ aiguaneuweather forecast 	 Snø og sludd sannsynlegweather forecast


Comentaris Quan els visitants deixen comentaris al lloc, recopilem les dades que es mostren al formulari de comentaris i també l’adreça IP del visitant i la cadena d’agent d’usuari del navegador per ajudar a la detecció de correu brossa. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Hi ha hagut un error en desar aquest fitxer 	 Det oppstod ein feil ved lagring av denne fila


Activat (més ràpid) 	 På (raskare)


Latitud: 	 Breiddegrad:


Hanoi GLName 	 GLHanoiName


& Editable 	 & Redigerbar


Edició de tasca pendent:% 1@ title: window 	 Rediger oppgåve: «% 1 » @ title: window


Estadístiques de partit i del teu equip Gràfiques de qualificacions 	 Kamp- og lagstastikkar om laget ditt


Dissabte, setembre 24, 2022 	 søndag, oktober 2, 2022


Consola XGenericName 	 X- konsollGenericName


Afegeix un segment 	 Legg til eit linjestykke


Esborra valor 	 Slett verdi


Problemes de xarxaComment 	 NettverksproblemComment


Eure- et- Loir, FrançaName 	 Eure- et- Loir département, FrankrikeName


No està connectada? 	 Ikkje kopla til?


Guaiana Francesa 	 Fransk Guyana


% 1 vol continuar amb vós una partida desadaU means unlimited 	 U means unlimited


El número pel qual es calcularà el valor íntegre de la distribució normal estàndard. 	 Talet som skal brukast til å rekna ut integralverdien av standardnormalfordelinga.


No s' ha pogut obrir l' arxiu d' entrada. 	 Klarer ikkje opna innfila.


PLAIN, 	 PLAIN -,


Quina informació recollim? 	 Kva for informasjon samlar vi inn?


Pestanya/ ClicTab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus) 	 Tab/ Click/ MouseWheel (HINT: for Focus)


La llar. 	 "Maison." (Hjem)


L'hora a Asahikawa i Nova York 	 Tid i Tokyo og New York


Aquí podeu triar un estil bàsic de IGU que s' usarà només pel KDM. 	 Her kan du velja kva for GUI- stil KDM skal bruka.


També és important aprendre les dues llengües amb la mateixa intensitat. 	 Det er òg viktig at båe språka blir lært like intensivt.


Pila de fotosName 	 FotohaugName


180 graus 	 180 gradar


No es pot llegir la capçalera de la base de dades per a la base de dades% 1. 	 Klarer ikkje lesa databasehovudet for% 1- databasen.


Netejatext ellipsis 	 Tømtext ellipsis


& AturaStart tracking the mouse 	 & StoppStart tracking the mouse


Amèrica/ Winnipeg 	 Amerika/ Winnipeg


Lloc: 	 Stad:


L' alarma no s' activa en dies festius. Podeu indicar la regió de dies festius en el diàleg de configuració. @ option: check 	 Ikkje utløys alarmen på fridagar. Du kan velja fridagsregion i oppsettvindauget. @ option: check


Gestió dels esdeveniments de roda de ratolí 	 Handter musehjulhandlingar


Gràcies especialment per proporcionar una font d' inspiració important en crear el predecessor del Marble, el "Kartographer". 	 Ei spesiell takk som inspirasjonskjelde ved å laga programmet Kartographer, som var forgjengaren til Marble.


S' està escrivint la còpia% 1 de% 2 	 Brenn kopi% 1 av% 2


Aquí no s'hi pot anar! 	 Kan ikkje gå dit!


L' exportació ha fallat. 	 Feil ved eksport.


Esteu segur d' eliminar la impressora% s? 	 Er du sikker på at du vil sletta skrivaren «% s »?


Al Hattrick, no hi ha jugadors reals, però tots els jugadors són únics, i són producte de la inversió en equips juvenils d'usuaris reals del joc. 	 Det er ingen verkelege spelarar på Hattrick, men alle spelarane er likevel unike, og dei er resultatet av speiding og investeringar i ungdomsakademi gjorde av menneskelege managerar.


Heu d' introduir un nom de mòdem únic 	 Du må oppgje eit unikt modemnamn


Dispositius extraïblesComment 	 Flyttbare einingarComment


No trobo per aquí la resposta a la meva pregunta. 	 Eg finn ikkje svaret på spørsmålet mitt her.


Interseca aquesta recta amb un polígon 	 Skjer denne linja med eit polygon


knetwalkName 	 KNettvandrarName


No és per divulgar públicament 	 Skal ikkje offentleggjerast


LabrievilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LabrievilleCity in Quebec Canada


Especifiqueu una ubicació pel fitxer adjunt@ info: whatsthis 	 Vel ei plassering for vedlegget@ info: whatsthis


La signatura és vàlida, però la clau no és de confiança. 	 Signaturen er gyldig, men nøkkelen har ikkje noko tiltru.


Ell era mandrós, però ella era treballadora. 	 Han var lat, men hun var flittig.


Succés 	 Hending


Diàleg d' inici ràpid 	 Snøggstartdialog


Afegeix fitxer de PDF del CUPS... 	 Legg til CUPS- PDF- loggfil & # 160; …


La cita és repetitiva 	 Avtalen vert gjenteke


Missatge Desa a la carpeta esborranys 	 Melding Lagra i kladdemappe


Nota:% 1@ note/ rich 	 Merk:% 1@ note/ rich


perYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 forYou are about to translate the 'To' COMMAND, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Tots els elements estructurals en color blau 	 Alle strukturelement vert skrivne i blått


Dreceres per al jugador #% 1 /% 2 	 Snarvegar for spelar #% 1 /% 2


Full d' estil CSS que s' usarà a la pàgina HTML final. La cadena té el contingut actual del CSS, no la ruta al full d' estil. 	 CSS- stilarket som skal brukast av HTML- sida. Denne strengen skal innehalda innhaldet i stilarket, ikkje eit filnamn.


Regió turística de Kŭmgangsannorth_ korea. kgm 	 Kŭmgangsan Kwangwang Chigunorth_ korea. kgm


S' ha arribat al principi del document. Continuo des del final? 	 Starten av dokumentet er nådd. Vil du halda fram frå slutten?


Editor de teclat de KTouch 	 KTouch tastaturredigering


YoungstownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YoungstownCity in Ohio USA


Mantén habilitada 	 Hald oppe


* El Regne Unit * Itàlia 	 * Storbritannia * Italia


Potser no s' han enviat el correus@ info 	 E- postane er kanskje ikkje sende@ info


El contingut d'aquesta pàgina és una còpia de https://meta.wikimedia.org/wiki/User:94rain. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:94rain.


Nom de la tasca 	 Jobbnamn


Si marqueu aquesta opció, es comprovarà l' ortografia abans que les paraules s' insereixin al nou diccionari. 	 Viss du kryssar av i denne avkryssingsboksen, vert orda stavekontrollert før dei vert sette inn i den nye ordboka.


Se lo que estas pensant: "!Sumar no em sembla tant bàsic per a mi !" 	 Eg veit kva du tenkjer: "eg tykkjer ikkje addisjon virkar så enkelt!"


Profunditat:% 1 The dimensions of an image 	 Djupn:% 1 The dimensions of an image


Dades externes 	 & Eksterne data


Reprèn la reproducció de l' última peça escoltada a l' inici 	 Hald fram med avspeling av sist spela spor ved oppstart


A text@ action 	 Til rein tekst@ action


Voleu esborrar totes les connexions de tecla per aquesta tecla? 	 Vi du sletta alle tastesambanda til denne tasten?


Acordió 	 Trekkspel


(C) 2000- 2009, The DrKonqi Authors@ info: credit 	 © 2000– 2009 DrKonqi- utviklarane@ info: credit


& Elimina pàgina 	 & Slett sida


Aquest menú us permet seleccionar les opcions pels adjunts. 	 Denne menyen let deg leggja til vedlegg og kontrollera dei.


Falla la cerca de la instrucció L1 	 L1- instr. hent. bom


Suport d' origen 	 Kjeldemedie


figura del Kig 	 Kig- figur


classe% 1good/ valid signature 	 klasse% 1good/ valid signature


Fotografies de to continu 	 Fotografi med kontinuerlege nyansar


Consells ChunkBar i ordenació IWFileTreeItem 	 Verktøytipsa på blokklinja og « IWFileTreeItem » - sortering


Càmera digital Aquest mòdul permet configurar l' ús de la vostra càmera digital. Necessitareu seleccionar el model de càmera i el port de connexió al vostre ordinador (p. ex. USB, sèrie, Firewire). Si la vostra càmera no apareix a la llista de Càmeres permeses, aneu al lloc web GPhoto per a possibles actualitzacions. Per a veure i baixar imatges de la càmera digital, aneu a l' adreça càmera: / al Konqueror i altres aplicacions KDE. 	 Digitalkamera I denne modulen kan du setja opp støtta for digitale kamera. Du må velja kameramodellen og tilkoplingsmåten til datamaskina (for eksempel USB, serieport eller Firewire). Viss kameraet ikkje står i lista over Støtta kamera, kan du sjå etter oppdateringar på GPhoto- nettstaden. For å visa og lasta ned bilete frå det digitale kameraet, kan du bruka adressa camera: / i Konqueror og andre KDE- program.


Carolina del surRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Sør- CarolinaRegion/ state in USA


Estructura 	 Struktur


HammCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HammCity in Germany


Mindoro occidentalphilippines. kgm 	 Occidental Mindorophilippines. kgm


Mostra la & vora de la icona 	 Vis & ikonramme


Mozart mateix va dirigir les dues primeres actuacions, dirigint assegut al teclat, el costum de l'època. 	 Mozart sjølv var dirigent på dei to første framsyningane, som han dirigerte frå klaverstolen, som var vanleg på den tida.


S' ha produït un error en establir l' anotació: 	 Feil ved innlegging av kommentar:


Cap descripció disponible... 	 Inga skildring tilgjengeleg & # 160; …


També heu de complir totes les condicions que imposem al vostre dret per a qualsevol pagament. 	 Du må òg overhalde alle andre vilkår vi set for rettane dine til ei betaling.


Edita la drecera 	 Rediger snøggtast


Qui té accés a les vostres dades personals? 	 Kven har tilgang til personopplysningane dine?


Veure començar el sistema de fitxers des d' aquesta carpeta 	 Vis filsystem frå denne mappa


Si us plau, seleccioneu una plantilla, que casi amb el fitxer CSV: 	 Vel ein mal som passar med CSV- fila:


Miniatures de costatComment 	 Miniatyrbilete ved skjermkantenComment


Alimentador de volums 	 Massematar


Configura & data i hora... 	 Set opp & dato og klokkeslett & # 160; …


Unitats de distància suportades: m (metre), in (polzada), ft (peu), mi (milla), Nmi (milla nàutica), ang (Angstrom), parsec, any llum. 	 Støtta lengdeeiningar: m (meter), in (tomme), ft (fot), mi (engelsk mil), Nmi (nautisk mil), ang (Ångstrøm), parsec, lightyear (lysår).


Text normal sobre fons normalcolor- kcm- set- preview 	 Normal tekst på normal bakgrunncolor- kcm- set- preview


10x15 cm (3 fotos) Name 	 Name


(c) 2009 Trever Fischer 	 © 2009 Trever Fischer


Els comentaris dels visitants poden ser revisats per un servei automàtic de detecció d’spam. 	 Tekstforslag: Gjestekommentarar kan bli sjekka av eit automatisk søppelkommentar-system.


Atura l' ordinador 	 Slå av datamaskina


Aplicació de fulls de càlcul del KOffice 	 KOffice- rekneark


Fer una selecció parcialment transparent 	 Å lage eit delvis gjennomsiktig utval


Usa l' ordre LaTeX\\ graphicspath 	 Bruk «\\ graphicspath » - kommandoen i LaTeX


femtopascalsunit synonyms for matching user input 	 femtopascalunit synonyms for matching user input


E_stadístiques 	 S_tatistikk


El comentari no s' ha pogut enviar. 	 Klarte ikkje senda inn merknad.


Animació 	 Animasjon


Llegeix sobre Costa d'Ivori a la Wikipedia 	 Les om Sinfra i Wikipedia


Qui les pot sol·licitar? 	 Kven kan søkje?


Extensions de fitxer que l' mplayerthumbs hauria d' evitar 	 Filetternamn mplayerthumbs bør unngå


L’accés i els aparcaments 	 Tilkomst og parkering


Mostra la barra de menú a les finestres noves 	 Vis menylinja i nye vindauge


Llindar d' apropament a la quota: 	 Nær kvotegrensa:


aCH3( CH2) 3COOH + bO2 - > cH2O + dCO2 	 aCH3( CH2) 3COOH + bO2 & # 160; - > cH2O + dCO2


& Limita el temps d' execució dels scripts 	 & Avgrens kor lenge skript kan køyra


Actualitzeu el vostre programa a la darrera versió. La vostra distribució hauria de proporcionar eines per actualitzar el programa. 	 Oppdater programvara di til siste versjon. Distribusjonen din har sannsynlegvis verktøy til å oppdatera programma med.


Afegeix punt 	 Legg til bokmerke


1440 x 1440 PPP microones 	 1440×1440 ppt mikrovev


Configuració automàtica de l' intermediariComment 	 Automatisk mellomtenaroppsettComment


SMS emmagatzemats a la memòria SIMPhonebook memory slot 	 SMS- ar lagra i SIM- kortminnetPhonebook memory slot


Activa quan s' arrenqui l' ordinador 	 Ta i bruk når maskina startar opp


Canvia a la consola 	 & Byt til konsoll


La funció CURRENTDATE () retorna la data actual. És equivalent a la funció TODAY. 	 CURRENTDATE () - funksjonen gjev datoen formatert med lokale innstillingar. Den tilsvarar heilt TODAY- funksjonen.


És que voldríem comprar salami. 	 Vi skal nemleg kjøpe salami.


Canvio l' estil del tipus de lletra? 	 Endra skriftstil?


Els resultats d'aquest experiment són molt interessants. 	 Resultata av denne studien er særs interessante.


El tema gràfic que s' usarà. 	 Det grafiske temaet som skal brukast.


Heu creat amb èxit la següent clau: 	 Du har laga denne nøkkelen:


El servidor de controls remots per infraroigs del KDE 	 KDE- tenaren for infraraude fjernkontrollar


Un intent de reanomenar el recurs especificat% 1 ha fallat. 	 Eit forsøk på å endra namnet på den valde ressursen% 1 mislukkast.


TorringtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TorringtonCity in Connecticut USA


txemaq@ gmail. com 	 korsvoll@ skulelinux. no


p, li {white- space: pre- wrap;} Especifica la qualitat del mapa que es mostra durant les animacions (p. ex. quan s' està movent el globus). Especialment en màquines lentes és recomanable establir aquesta opció a "qualitat baixa", perquè s' aconseguirà més velocitat. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vel kartkvaliteten som vert bruka ved kartanimasjonar (når du drar globusen). Spesielt for eldre maskiner er det lurt å setja denne til « låg kvalitet », for å gjera programmet raskare.


Premeu Correu... per a enviar per correu el document actual. Per a seleccionar més documents a enviar, premeu Mostra tots els documentsnbsp; gt; gt;. 	 Trykk på Send for å senda dokumentet. Dersom du vil senda fleire dokument, kan du trykkja Vis alle dokument# xa0; →.


% 1 litres per 100 quilòmetresamount in units (integer) 	 % 1 liter per 100 kilometeramount in units (integer)


TasmàniaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TasmaniaRegion/ state in Australia


No s' ha pogut engegar un nou procés. Potser el sistema ha arribat al màxim nombre de fitxers oberts possible o al màxim nombre de fitxers oberts que esteu autoritzat a usar. 	 Klarte ikkje starta ein ny prosess. Systemet har anten nådd det høgste moglege talet på opne filer eller det høgste talet på opne filer du har lov til å bruka.


Les vostres opcions 	 Vala dine