Hi van participar vuit dels millors jugadors del moment: el llavors campió mundial Aleksandr Alekhin, els excampions José Raúl Capablanca i Max Euwe, i els potencials reptadors Mikhaïl Botvínnik, Paul Keres, Reuben Fine, Samuel Reshevsky i Salo Flohr. 	 Åtte av dei fremste spelarane i verda var med: Verdsmeister i sjakk Alexander Alekhine, tidlegare verdsmeistrar José Raúl Capablanca og Max Euwe, og dei sannsynlege utfordrarane Mikhail Botvinnik, Paul Keres, Reuben Fine, Samuel Reshevsky og Salo Flohr.


Aquí podeu triar un model de teclat. Aquest valor és independent de la disposició del vostre teclat i fa referència al model « maquinari », p. ex. la manufactura del teclat. Els teclats moderns que venen amb el vostre ordinador usualment tenen dues tecles extra i s' anomenen models de « 104- tecles », això és el que probablement voleu si no sabeu quina mena de teclat teniu. 	 Her kan du velja tastaturmodellen. Denne innstillinga er uavhengig av tastaturoppsettet og handlar om den fysiske modellen, altså måten tastaturet er laga på. Moderne tastatur har vanlegvis to ekstra tastar og vert kalla « 104- tast » - tastatur. Dersom du ikkje veit kva for tastaturmodell du har, har du truleg eit slikt.


Llegeix sobre Plymouth a la Wikipedia 	 Les om Edinburgh i Wikipedia


RTC ISA 	 ISA RTC


Cerca a l' eina de visualització de fitxersComment 	 Vising for filinnhaldssøkComment


BlauPissarraClarcolor 	 Lys skiferblåcolor


No s' ha pogut accedir al dispositiu sol· licitat. 	 Fekk ikkje tilgang til eininga.


Usa fulls d' estil 	 Bruk stilsett


KirunaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KirunaCity in Sweden


El text d' aquesta caixa s' usarà per al format de les dates llargues. Les seqüències de sota seran substituïdes: 	 Teksten i denne boksen vert bruka for å setja opp korleis lange datoar vert vist. Sekvensane under vert bytte ut:


Explorant les dades de% 1: 	 Les gjennom dataa til% 1:


Obre un catàleg per fusionar- lo amb l' actual / replica els canvis dels fitxers de base a@ action: inmenu 	 Opna katalogen som skal flettast inn i denne / kopier endringar i grunnfiler til@ action: inmenu


L'hora a Rafaï, República Centrafricana ara 	 Klokka i Mobaye i Den sentralafrikanske republikk no


Centrat horitzontal 	 Sentrert vassrett


MirnyiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MirnyiCity in Far East Russia


L' ha adaptat al KDE 4 quan no hi havia ningú 	 Porting til KDE 4 når ingen andre var til stades


Mostra els sembradors en eixams 	 Vis delarar i svermar


Adreça IP estàtica 	 Statisk IP- adresse


Veu qui va escriure cada línia del fitxer i en qui l' ha revisatName 	 Sjå kven som skreiv kvar linje i fila og i kva revisjonName


Claudàtors 	 Krøllparentesar


Fitxer de correcció de la gamma 	 Gammarettingsfil


p, li {white- space: pre- wrap;} Cancel· la, no iniciïs el torrent. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Avbryt, ikkje start torrenten.


Atura la reproducció del so@ title: group 	 Stopp lydavspeling@ title: group


pluja freda lleugeraweather condition 	 Lett regn som fryserweather condition


L' operador '>' necessita 2 variables 	 Kan ikkje gjera ei « > » - samanlikning utan to variablar.


BozemanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BozemanCity in Montana USA


Llegeix sobre Nou Mèxic a la Wikipedia 	 Les om New Jersey i Wikipedia


Perímetre 	 Omkrins


Visualitza les probabilitats _d'aquesta mà 	 _Vis sannsyn for hand


Vés a aquest punt 	 Gå til dette bokmerket


Etiquetes 	 Etikettar


Llegeix el contingut de l' entrada estàndard 	 Les innhaldet av stdin.


& Tipus de finestra 	 Vindaugstype


S'estan aplicant els canvis 	 Utfører endringar


Velocitat 	 & Fart


ValgaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValgaCity in Estonia


Error en compartir l' escriptori 	 Feil ved skrivebordsdeling


FormaVisibility state of the shape 	 FormVisibility state of the shape


Crea una partida... 	 Lag spel & # 160; …


No s' ha pogut connectar a la interfície de la bateria. Comproveu la configuració del sistema 	 Klarte ikkje kopla til batterigrensesnittet. Sjå til at systemet er rett sett opp.


Total: 	 Totalt:


Reparteix més cartes 	 Del ut fleire kort


No es pot trobar una contrasenya vàlida per l' usuari '% 1' en el servidor IMAP '% 2', si us plau, introduïu- la aquí. 	 Klarte ikkje finna noko gyldig passord for brukaren «% 1 » på IMAP- tenaren «% 2 ». Skriv det inn her.


Sense semi to 	 IkkjeHalvtone


Velocitat@ label Status of transfer 	 Fart@ label Status of transfer


Targeta de salutació 	 Gratulasjonskort


Ajusta la data i hora 	 Tilpass dato og klokkeslett


Illes PitcairnCountry name (optional, but should be translated) 	 Pitcairn IslandsCountry name


Pàgines per cara 	 Sider per lysark


Error analitzant% 1:% 2 	 Feil ved tolking av% 1:% 2


E Amazonas 	 Aust- Amazonas


Darrer dia laborable de la setmana: 	 Siste arbeidsdagen i veka:


Bloqueja les sessions actuals i engega l' estalvi de pantallarestart computer command 	 Låser økta og startar pauseskjermenrestart computer command


A CincinnatiName 	 i CincinnatiName


Niçafrance. kgm 	 Nicefrance. kgm


Selecció actual 	 Gjeldande utval


LilaClar1color 	 lys grålilla1color


Crea un joc local 	 Lag eit lokalt spel


Kuyavia- Pomeraniapoland. kgm 	 Kuyavia- Pommernpoland. kgm


S' està obrint el diàleg de baixades 	 Opnar nedlastingsdialog


Serveis 	 Tenester


No hi ha cap UID disponible en el rang %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID). 	 Ingen brukar-ID (UID) er ledig i området %d-%d (FIRST_SYS_UID - LAST_SYS_UID).


Podeu trobar més informació sobre el maneig de les dades de l'usuari en https://developers.google.com/fonts/faq(link is external) i en la política de privacitat de Google a https://www.google.com/ policies / privacy / (l'enllaç és extern). 	 Les meir om Google Web Font sin handtering av data her: https://developers.google.com/fonts/faq Og korleis Google generelt handterer data her: https://policies.google.com/privacy


% 1:% 2@ info/ plain days hours: minutes 	 % 1.% 2@ info/ plain days hours: minutes


L' URL '% 1' no és vàlid. Aquest URL s' omet. 	 Adressa «% 1 » er ikkje gyldig. Hoppar over.


S' ha cancel· latThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


Detecta automàticament 	 Autooppdaging


Segueix els enllaços simbòlics als directoris 	 Følg symbolske lenkjer til mapper


S' estan convertint les pistes d' àudio des de% 1 	 Konverterer lydspor frå «% 1 »


Rad 	 Radianar


Comprova l' estat 	 Sjekk & status


Sembradors web 	 Vevkjelder


L' intent de desbloquejar la pantalla ha fallatName 	 Forsøket på å låsa opp skjermen var mislukkaName


Porsche 911 (6 cilindres, pla) 	 Porsche 911 (6 sylindrar, flat)


Instal· la un fitxer d' arxiu de tema que ja teniu localment 	 Installer ei temafil du alt har på lagra lokalt


Missatge des de plantilla 	 Melding frå & mal


% 1 al mapa 	 % 1 på kartet


Compatibilitat amb els sistemes de fitxers@ info 	 @ info


Arranjament Configura dreceres... 	 Innstillingar Set opp snøggtastar & # 160; …


Balanç de blancs: 	 Kvitbalanse:


Mostra l' estat lliure/ ocupat de tots els assistents. En dobleclicar en una entrada d' un assistent a la llista podreu introduir la ubicació de la seva informació de lliure/ ocupat. @ title: column attendee name 	 Vis ledig/ oppteken- informasjon for alle deltakarane. Dobbeltklikk på ei oppføring i lista for å velja kvar ledig/ oppteken- informasjonen til deltakaren er lagra. @ title: column attendee name


Reutilitza la paraula de més amunt 	 Bruk ordet over om att


Verifica la signatura 	 Kontroller signatur


AutorAuthor 	 OpphavspersonAuthor


Això instal· larà els papers pintats del KDE en el directori « Imatges », de manera que es podran utilitzar com a paper pintat del Windows. Si aquesta caixa està mig marcada significa que hi ha papers pintats nous disponibles per actualitzar. La relació d' aspecte del papes pintat se seleccionarà d' acord amb la resolució de pantalla actual. checkbox caption in System Integration options 	 Dette vil installera KDE- bakgrunnsbileta i Mine bilete - mappa, slik at dei kan brukast som bakgrunnsbilete i Windows. Viss avkryssingsboksen er halvt kryssa av, tyder det at det finst nye eller oppdaterte bakgrunnsbilete. Breidd/ høgd- forholdet til bileta vert valt på bakgrunn av skjermoppløysinga du no brukar. checkbox caption in System Integration options


SalmóClarcolor 	 Lys lakseraudcolor


No es pot crear la carpeta% 1 en el KMail 	 Klarte ikkje laga mappa «% 1 » i KMail


Neteja@ action: inmenu 	 Tøm@ action: inmenu


S' ha rebut un paquet mal format. 	 Ein øydelagd pakke vart motteken.


Pausat% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving 	 Pause% 1 is the name of the job, can be things like Copying, deleting, moving


+00°00' 00 "N 	 +00° 00 ′ 00 ″ N


L 'adreça de correu és incompleta. @ info 	 E- postadressa er ikkje heil. @ info


Introduïu la nova mida d' aquest angle: 	 Set inn ny storleik for denne vinkelen:


No és important 	 Er ikkje viktig


Estil ninja 	 Ninja- stil


Visualitza Color de fons... 	 Vis Bakgrunnsfarge


Entorn de programació educatiuComment 	 Lærerikt programmeringsmiljøComment


Es tracta d’un grau de potència. 	 Det er ei viss grad av potens.


El PID de l' aplicació a finalitzar 	 Program- ID- en til programmet som skal avsluttast.


Bahr al Ghazal occidentalsudan. kgm 	 West Bahr al Ghazalsudan. kgm


Quan els visitants deixen comentaris a la web, arrepleguem les dades que es mostren en el formulari de contacte i també l’adreça IP del visitant i la cadena de l’agent de l’usuari del navegador per a ajudar a la detecció de missatges brossa. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


TrinidadCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Colorado USA


Si us plau, introduïu l' adreça de correu- e. 	 Oppgje e- postadressa.


Arguments a 'ordre' NAME OF TRANSLATORS 	 Argument til kommandoNAME OF TRANSLATORS


LipetskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LipetskCity in Central Region Russia


No obstant això, van necessitar sis setmanes per extreure la insulina (isletin), la qual cosa els feia endarrerir. 	 Dei brukte likevel 6 veker på å ekstrahera «isletinet», noko som forseinka utprøvinga drastisk.


Només les coincidències de context adequades 	 Berre passande samanhengstreff


Pes a l' ordenació: 	 Sorteringsvekt:


Filtre del KOfficeComment 	 Comment


Actualització amb milloresThe type of update 	 ForbetringsoppdateringThe type of update


Calendari per omissió 	 Standardkalender


El tipus de dades @ info: tooltip for column Value 	 Datatypen@ info: tooltip for column Value


S' ha actualitzat el repositori SVN. @ label 	 Oppdatert frå SVN. @ label


Hora del recordatori per omissió: @ item: inlistbox reminder units in minutes 	 Standard påminningstid: @ item: inlistbox reminder units in minutes


Mou ~a a un forat buit de la part superior. 	 Flytt eit kort til den tomme mellombelse plassen


Viatges en cotxe? 	 Reiser du med bil?


Neteja tots els & punts 	 Fjern & alle bokmerka


No s' ha pogut crear el treball de transport de correu@ info 	 Klarte ikkje starta e- posttransportjobb@ info


Estableix el paràmetre punt 	 Set punkt- parameter


Color de la funció 1 	 Farge på funksjon 1


S' estan carregant els fitxers de la bitàcola 	 Lastar loggfiler


Núvols trencats a% 1 	 Brote skydekke ved% 1


cap (emprar amb cura) 	 ingen (bruk med varsemd)


Tots 	 Alle


Dissabte 31 de desembre de 31 No events. 	 laurdag 31. desember 31


S' ha detectat un error a la xarxa (p. ex., el cable de xarxa s' ha desconnectat accidentalment) des de l' ordinador% 1. 	 Det oppstod ein feil med nettverket (for eksempel kan nettverkskabelen med eit uhell ha vorte dregen ut) på vert% 1


Ordre de desmuntatgeNo device is selected 	 AvmonteringskommandoNo device is selected


Resposta al timbre: 	 Ringjesvar:


Envia un EOF després del treball per imprimir la pàgina 	 Send EOF etter jobben for å mata ut sida


& Dades 	 & Data


Freqüència de mostreig' Score 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Samplingsrate' Score 'playlist column name and token for playlist layouts


Configura dreceres 	 Tilpass snøggtastar


Seleccioneu un punt per ser un vèrtex del nou polígon... 	 Vel eit punkt som er hjørne i det nye polygonet & # 160; …


L'aigua és massa freda. 	 Vatnet er for kaldt.


Configuració d' ordres de compleció... 	 Endra rekkjefølgje for adressefullføring & # 160; …


Malgrat tot, David Live va solidificar l'estatus de Bowie com a superestrella, arribant al número dos al Regne Unit i al número vuit als Estats Units. 	 Albumet gjekk opp til andreplass i Storbritannia (og åttandeplass i USA) og styrkte posisjonen hans som superstjerne.


Error d' autenticació 	 Autentiseringsfeil


mins. 	 min


El MirageCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El MirageCity in Arizona USA


No es pot verificar la signatura del paquet. 	 Klarte ikkje stadfesta om pakkesignaturen er gyldig.


No s' ha trobat el controlador de la base de dades. 	 Databasedrivar er ikkje funnen.


Notes: 	 Merknader:


La parella de claus OpenPGP es crea localment, i se certifica amb els vostres amics i coneguts. No hi ha cap autoritat central de certificació; en el seu lloc, cada individu crea una web de confiança personal certificant les parelles de claus dels altres usuaris amb el certificat propi. 	 OpenPGP- nøkkelpar vert laga lokalt, og kan så sertifiserast av venner og kjende. Det finst ikkje nokon sentral sertifiseringsinstans; i staden lagar kvar og ein eit personleg nettverk av tiltru, ved å sertifisera nøklane til andre med sitt eige sertifikat.


L' inici d' aquesta invitació s' ha canviat des de% 1 a% 2 	 Starttida for invitasjonen er endra frå% 1 til% 2


MishawakaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MishawakaCity in Indiana USA


Any següent 	 Neste år


Aquí la icona 	 Ikon her


REFUGI PER A FERITSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


UsaLlaçadaMulticolor 	 BrukFleirfargaBand


Mostra la icona a la safata 	 Vis & ikon i systemtrauet


Frontal de CVSName 	 CVS- grensesnittName


Dòlar de les Bahames 	 Bahamas- dollar


% 1 decilitresamount in units (integer) 	 % 1 desiliteramount in units (integer)


Necessiteu un compte en el sistema de seguiment d' errors del KDE per tal d' omplir un informe d' error, per què potser caldrà contactar amb vós més endavant per a demanar més informació. Si no en teniu cap, en podeu crear una aquí de franc. @ info: status 	 Du treng ein brukarkonto i feilrapportsystemet til KDE for å kunna melda inn ein feilrapport. Dette er fordi det kan henda me må kontakta deg seinare for å få meir informasjon. Viss du ikkje alt har ein, kan du oppretta ein her. @ info: status


Illes Societat 	 Society- øyane


EOMONTH ("3/ 12/ 2002"; - 1) retorna "2/ 28/ 2002" 	 EOMONTH ("2002- 03- 12"; - 1) gjev "2002- 02- 28"


Ressaltat de finestres: 	 Framhev vindauge:


OSD DVB 	 DVB- OSD


Crea recurs llibreta d' adreces GroupWise 	 Opprett adressebokressurs for GroupWise


Idioma English (United States) Català Español Idioma CatalàEspañol 	 Språk English (United States) Norsk bokmål


Text suggerit: Els comentaris dels visitants han de ser comprovats mitjançant un servei de detecció de brossa automatitzat. 	 Tekstforslag: Gjestekommentarar kan bli sjekka av eit automatisk søppelkommentar-system.


Director 	 Regissør


No s' ha pogut crear aquest objecte degut al motiu següent:% 1 	 Klarte ikkje laga objektet, av følgjande grunn:% 1


Aquest botó mostra la icona associada amb el tipus de fitxer seleccionat. Feu- hi clic per triar una nova icona. 	 Denne knappen viser ikonet som høyrer til den valte filtypen. Trykk på han for å velja eit anna ikon.


Àsia/ Qatar 	 Asia/ Qatar


No es pot llegir des del servidor MySQL. 	 MySQL- tenaren er ikkje lesbar.


Determina si el Ghostscript ha de poder utilitzar els tipus de lletra de la plataforma. Si és negatiu, només podrà utilitzar els tipus de lletra encastats en el document. 	 Vel om Ghostscript skal kunna bruka skrifter frå plattforma. Viss dette ikkje er kryssa av, vil det berre vera tillate å bruka skrifter som er innebygde i dokumentet.


Compatible fins: 4.4.5 Wavatars 	 Støtta opp til: 4.4.5 Wavatars


variànciaMomentAngular 	 Vinkelmomentvarians


Stavropol' City name (optional, probably does not need a translation) 	 Stavropol' City in South Region Russia


No s' ha pogut obrir el dispositiu d' àudio. El dispositiu ja està en ús. 	 Klarte ikkje opna lydeininga. Eininga er alt i bruk.


Cian, magenta, negre 	 Cyanblå, magentaraud, svart


Cartutx negre d' alta capacitat 	 Svart blekkpatron med høg kapasitet


Instal· latThe type of update 	 InstallerteThe type of update


Desxifrat/ verificació de fitxers de tots els fitxers en una carpeta del KleopatraName 	 Kleopatra dekrypter/ stadfest alle filer i mappeName


Falta el controlador de la impressoraName 	 Manglar skrivardrivarName


Commuta la visualització dels cometes 	 Slå av/ på vising av kometar


Ctrl; C Edita Copia 	 Ctrl; C Rediger Kopier


S' ha trobat un error a la línia% 1 del fitxer% 2. 	 Det oppstod ein feil under tolking av linje% 1 i fila «% 2 ».


Etiqueta 	 Namn


NPer és el nombre total de períodes durant els quals es paga la renda anual. 	 NPer er det totale talet på periodar det vert betalt annuitet for.


& Anglès 	 & engelsk


180 x 120 PPP 	 180×120 ppt


Insereix plantilles & globals 	 Set inn & globale malar


Pintura a l' oli... 	 smooth out the painting strokes the filter creates


ArgeliaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Text afegit a la nova cadena: 	 Tekst lagd til i den nye teksten:


No s' ha pogut trobar el reproductor «% 1 ». 	 Fann ikkje spelaren «% 1 ».


Pernil4color 	 lysbrun4color


El %s és programari lliure; el podeu redistribuir i/o modificar sota els termes de la Llicència Publica General GNU com està publicada per la Free Software Foundation; ja en sigui la versió %d, o bé (si voleu) qualsevol versió posterior. 	 %s er fri programvare. Du kan redistribuera og/eller endra programmet under vilkåra gjeven i GNU General Public License som utgjeven av Free Software Foundation; anten versjon %d av lisensen, eller (viss du ønskjer det) ein kvar seinare versjon.


Ritme màxim de mortalitat 	 Største dødsrate


Heu indicat accés públic d' escriptura per aquest directori, però el compte d' invitat% 1 no té els permisos necessaris d' escriptura; voleu continuar de totes maneres? 	 Du har valt open skrivetilgang for denne mappa, men gjestekontoen% 1 har ikkje den nødvendige tilgangen. Vil du halda fram likevel?


La qualitat a la que es dibuixa una mapa fotogràfic. 	 Kvaliteten bruka til å teikna stillbilete av kart.


No s' ha trobat cap agent de recurs, l' Akonadi no es pot utilitzar sense almenys un. Normalment això significa que no hi ha cap agent instal· lat o que hi ha un problema de configuració. S' han cercat els camins següents: '% 1'. La variable d' entorn XDG_ DATA_ DIRS s' ha definit com '% 2', comproveu que aquesta inclogui tots els camins a on s' han instal· lat ela agents de l' Akonadi. 	 Fann ingen ressursagentar, men Akonadi treng minst éin for å verka. Dette tyder vanlegvis at det ikkje er installert nokon ressursagent, eller at det er ein feil i oppsettet. Det vart søkt på desse stadene: «% 1 ». Miljøvariabelen XDG_ DATA_ DIRS seier «% 2 ». Sjå til at alle stader der det er installert Akonadi- agentar er med.


Molt ennuvolat amb bromaweather condition 	 Overskya og tørrdisweather condition


No s' ha pogut llistar les categories a partir del resultat del servidor. 	 Klarte ikkje laga ei liste over kategoriar frå resultatet frå tenaren.


Escala horitzontal 	 Horisontal vekt


Les fitxes es poden desplaçar, però només pots connectar amb dues línies en comptes de 3 	 Brikker kan flyttast, men berre forbindast med 2 og ikkje 3 linjer


S' estan habilitant els tipus de lletra... 	 Tek skriftene i bruk & # 160; …


VigilatStatus of an item 	 OvervakaStatus of an item


Imatge en mosaic 	 Jamsides bilete


Mvdol de BolíviaName 	 Boliviansk mvdolName


Permetre l' ús de & calendari 	 Kalenderstøtte


Mitges marques de combinació 	 Kombineringshalvmarkørar


Seleccioneu els tipus MIME que desitgeu per aquest tipus de fitxer. Si us plau, tingueu en compte que també s' editaran automàticament les extensions dels fitxers associats. 	 Vel MIME- typane du vil bruka med denne filtypen. Merk at dette i tillegg automatisk endrar filetternamna som høyrer til.


Amplada de l' estriFor Word Wrap Position 	 For Word Wrap Position


(emprat quan la imatge no ofereix cap resolució) 	 (bruka når biletet ikkje inneheld oppløysingsinformasjon)


Quan sigui necessari 	 Når det er nødvendig


Estil de la línia: 	 Linjestil:


600 PPP alta qualitat 	 600 ppt høg kvalitet


Exporta els arranjaments 	 Eksporteringsinnstillingar


quantitat diària recomanadaunit synonyms for matching user input 	 tilrådd dagleg mengd (GDA) unit synonyms for matching user input


Alemanya Període Alemanya Occidental (FRG) (1948 - 1989) 	 Tyskland Periode Den europeiske unionen (Euro) (2002 - 2017)


Vés a l' inici 	 Gå til starten


Sistema de coordenades 	 Koordinatsystem


Premeu espai per començar 	 Trykk mellomromstasten for å starta


& Capçaleres 	 & Meldingshovud


Paràmetres del filtre d' exportació a PNG 	 Parametrar for PNG- eksportfilter


Timbre en mostrar el missatge 	 Pip når meldinga vert vist


& Compacta ara 	 & Komprimer no


En finalitzar un descans curtName 	 Når ein kort pause sluttarName


Dòlar nou de TaiwanName 	 Taiwansk ny dollarName


Dispositius@ item: inmenu 	 Einingar@ item: inmenu


Ja existeix un document amb aquest nom Voleu sobreescriure' l? 	 Eit dokument med dette namnet finst frå før. Vil du skriva over det?


(confiança fonamental) 	 (ultimat tiltru)


& Expira regla automàticament 	 La regel & utgå automatisk


15MB afegit 	 15 MB oppgradering


Em canso tan aviat he d'estudiar. 	 Eg blir trøytt så snart eg må studere.


Treball amb capes 	 Arbeida med lag


L' interval% 1 està mal format 	 Området% 1 er misforma


Edita la llista... 	 Rediger liste & # 160; …


Gira a la dreta 	 Dtei til & høgre


Què cal portar? 	 Dette må du ha med deg


Multifuncional 	 Fleirfunksjonell


Algú està demanant una connexió al vostre ordinador. En concedir- li permetreu a l' usuari remot de veure el vostre escriptori. 	 Nokon ber om eit samband til datamaskina. Dersom du tillèt det, vil vedkommande sjå alt som er på skjermen din.


Això és un error bastant tècnic on hi ha hagut un error en intentar d' acceptar una connexió de xarxa d' entrada. 	 Dette er ein nokså teknisk feil som oppstod ved forsøk på å godta ei innkommande nettverkstilkopling.


Elimina el servidor 	 Slett tenar


Directe 	 & Direkte


Llenguatge: 	 Språk:


LuxemburguèsName 	 LuxembourgskName


L' operació no s' ha pogut completar perquè els fitxers origen i destí són el mateix fitxer. 	 Operasjonen kunne ikkje fullførast fordi kjelda og målet er den same fila.


Per a usuaris avançats, pots afinar-ho tot per tal d’optimitzar el teu SEO 	 For avanserte brukarar, du kan finjustere alt for å optimere din SEO


& Lloc: 	 & Stad:


1200 x 1200 PPP 	 1200×1200 ppt


L'any 1009 Esteve I d'Hongria va donar la ciutat a la recentment fundada Diòcesi de Győr. 	 I 1009 gav Stefan I byen til det nyoppretta bispedømet Győr.


(Opcional) Introduïu aquí el nom d' usuari, si cal. 	 (Valfritt) Skriv om nødvendig inn brukarnamnet ditt her.


Província de Terni - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Provinsen Terni – Wikipedia


Informació d' emmagatzematge (targeta SD, « memory stick »,...) 	 Lagringsinfo (SD- kort, minnepinne e. l.)


No s' ha pogut desar al fitxer especificat. 	 Klarer ikkje lagra til den oppgjevne fila.


No s' ha trobat el controlador (impressora en brut) 	 Fann ingen drivar (rå skrivar)


Premeu aquest botó per usar el mode de radians per mesurar els angles. Només és important per a les funcions trigonomètriques. 	 Kryss av her for å nytta radianar som vinkelmål. Dette er berre viktig for trigonometriske funksjonar.


Temps mínim entre pujades (en minuts): 	 Minimum tid mellom opplastingar (i minutt):


compositor 	 komponist


Canvia el text 	 Endra tekst


Executador de la verificació ortogràficaComment 	 StavekontrollComment


Llibres de còmicsName 	 TeikneseriarName


Usuaris permesos 	 Brukarar med tilgang


Pas 	 Steg


Pel que jo sé, la seva dona està malalta. 	 Så vidt eg veit, er kona hans sjuk.


Aquesta acció fa que l' aplicació & s' executi si no ho està fent 	 Denne handlinga & startar programmet om det ikkje alt køyrer


% 1: l' esdeveniment% 2 no s' ha trobat, o no és editable@ info 	 % 1: Fann ikkje hendinga% 2, eller så er ho ikkje redigerbar@ info


El torrent acaba la baixada 	 Torrenten er ferdig nedlasta


Introduïu el nom de l' etiqueta nova: 	 Skriv inn namnet på den nye merkelappen:


Repetir el partit simula exactament el mateix partit 20 vegades més, utilitzant les mateixes variables que el partit real, donant-te així una millor idea de les probabilitats reals que tenies de guanyar. 	 Skuggekamp simulerer den same kampen 20 gonger, ved å nytta dei same variablane som i den verkelege kampen. Dette vil gje deg ein mykje betre idé om kva dei reelle sjansane dine eigentleg var.


Crea una altra vista que contingui el document actual 	 Lag ei ny vising med dette dokumentet


Reverteix 	 & Tilbakestill


L'any 2013 vàrem llençar el Firefox OS per alliberar tot el poder del Web als telèfons intel·ligents i tornar a oferir el control i la llibertat d'elecció a la nova generació de persones que s'acosten al món digital. 	 I 2013 lanserte vi Firefox OS for at smarttelefoner skal kunne utnytte det fulle potensialet til nettet og tilby personleg kontroll og valfridom til ein ny generasjon på nettet.


quilojoulesunit synonyms for matching user input 	 kilojouleunit synonyms for matching user input


Mode de pantalla completa@ action 	 Fullskjermsmodus@ action


BellevueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BellevueCity in Washington USA


KsirK - Veure Objectiu 	 KsirK – Målvising


Activa la finestra que demana atenció 	 Slå på vindauge som påkallar merksemd


S' està llegint el número de versió... 	 Les versjonsnummer & # 160; …


Llàgrimes de les florsName 	 BlomedroparName


Peticions LDAP 	 LDAP- førespurnader


Galàxies de les antenesobject name (optional) 	 Følehorngalaksaneobject name (optional)


Obre una pàgina amb pestanya duplicada. 	 Opnar ein kopi av den aktive fana.


Error de lectura en llegir des de% 1:% 2 	 Feil ved lesing frå «% 1 »:% 2


Símbols musicals 	 Musikkteikn


Púrpuracolor 	 purpurcolor


I hauríem de repetir sovint el que desitgem. 	 Og vi må ofte seie oppatt kva vi ynskjer oss.


BurwashCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BurwashCity in Ontario Canada


No canviïs 	 Ikkje endra


Nousubdialog of 'Recording Schedule' 	 subdialog of 'Recording Schedule'


Canel·lals - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


& Gestiona els tipus... 	 & Typehandtering & # 160; …


Redimensiona la recepta@ option: radio 	 @ option: radio


Dipòsit 1 	 Skuff 1


Escriviu els nom com "primer darrer", no com "darrer, primer". Suprimiu qualsevol article (p. ex. "Els") inicial. Feu servir "Varis" per les recopilacions. 	 Skriv namn som « fornamn etternamn », ikkje « etternamn, fornamn ». Fjern alle « The » i byrjinga. Bruk « Ymse » på samleplater.


(c) 1999- 2000, Sean Vyain; 2001- 2002 Lawrence Widman 	 © 1999– 2000, Sean Vyain 2001– 2002 Lawrence Widman


PORTA DEL CELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Si voleu que el Kile crei un nou fitxer i l' afegeixi al projecte, marqueu aquesta opció i seleccioneu una plantilla de la llista que apareixerà a sota. 	 Viss du vil at Kile skal laga ei ny fil og leggja denne til prosjektet, må du kryssa av for dette valet, og så velja ein mal frå lista nedanfor.


L'equació té diferents formes depenent de com es transmet l'ona i en quin medi. 	 Likninga er litt forskjellig ut i frå korleis bølgja vert transmittert, og etter kva medium ho reiser gjennom.


Vista prèvia d' impressió 	 Førehandsvising av utskrift


Nom del jugador de blanques 	 Namnet på kvit- spelaren


& Pita en els errors 	 & Pipetone ved skrivefeil


Pujades 	 Opplastingar


- Un no dígit 	 - Eit ikkje- sifferteikn


També pots canviar totalment l'aparença d'un jugador, que vol dir que pots canviar-li qualsevol cosa relacionada amb la seva aparença. 	 Du kan òg gje ein spelar ein total forvandling, som vil seie at du kan endra kva som helst av utsjånaden.


Estrelles 	 Stjerner


Llista de fitxers 	 Filliste


Les capçaleres, els peus de pàgina i les barres de banda es reemplaçaran amb rectangles grisos 	 Hovudlinjer, fotlinjer og sidestolpar vert erstatta av grå firkantar


Codi del KDE 3 	 KDE 3- kode


RIGHT ("hola"; 2) retorna "la" 	 RIGHT ("hallo"; 2) gjev « lo »


No teniu el permís per a canviar la prioritat del procés i hi ha hagut un problema en intentar executar- ho com a administrador. Error% 1% 2 	 Du har ikkje løyve til å endra snillverdi på prosessen, og det oppstod eit problem ved forsøk på å køyra som root. Feil% 1% 2


BlauReal2color 	 Kongeblå2color


No@ option: radio use TLS security 	 Nei@ option: radio use TLS security


Elimina capa 	 Fjern lag


Àmbit local 	 Lokalt verkeområde


Però aquestes diferències es fan notar en el cervell. 	 Men desse skilnadene gjer seg merkande i hjernen.


Mida virtualprocess heading 	 Virtuell storleikprocess heading


El valor per defecte és Mitjana. 	 Normalverdien er Middels.


& Ajusta el giny a les funcions trigonomètriques 	 & Tilpass skjermelementet til trigonometriske funksjonar


La funció IMARGUMENT( número complex) retorna l' argument d' un número complex. 	 IMARGUMENT () - funksjonen gjev argumentet til eit komplekst tal på forma x+yi.


Màquina impressora 	 Maskinskrift


Baixa la versió 2.0-beta15 	 Last ned versjon 2.0-beta15


Deshabilita aquest emergent 	 Slå av denne sprettoppen


Pinzell de guixName 	 Name


El nom del tipus de fitxer serà el text de l' element corresponent del menú. 	 Namnet på filtypen vert teksten på det tilsvarande menyvalet.


Sense temps 	 Utan tid


Gestor de fitxers@ info: credit 	 Filhandsamar@ info: credit


Un connector de serialització de l' Akonadi pels microblocsName 	 Eit Akonadi- serialisatortillegg for mikrobloggarName


& Viquipèdia 	 & Wikipedia


txemaq@ gmail. com@ title, application name 	 karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com@ title, application name


Si heu activat 'Usa un color diferent per als errors en la línia d' escriptura', podeu escollir un color per al fons amb errors. Cometeu un error quan escriviu una lletra equivocada a la línia de l' estudiant. És una manera de fer els errors més visibles. 	 Når du har kryssa av for « Bruk annan farge ved feilskriving », kan du velja ein bakgrunnsfarge ved feilskriving. Du skriv feil når du skriv ein feil bokstav på elevlinja. Dette er ein måte å gjera feila dine meir synlege på.


Pregunta no reconeguda «% 1 » @ item: inmenu authentication method 	 Ukjend leietekst «% 1 » @ item: inmenu authentication method


% 1 reaisamount in units (integer) 	 % 1 realamount in units (integer)


comentari 	 bilettekst


Barra de cerca@ title: window 	 Søkjelinje@ title: window


Velocitat ISO 	 ISO- verdi


& Tipus de lletra 	 & Skrift


Disposició del teclat: 	 Tastaturoppsett:


'=' per a retenir els paquets 	 = for å leggje pakkar på hald


[Missatge importat del KMobileTools] Phonebook memory slot 	 [Melding importert av KMobileTools] Phonebook memory slot


Un interval de qualsevol mena de valors 	 Ei rekkje vilkårlege verditypar


Es pot crear una còpia de seguretat del text de la finestra de l' editor. L' interval usat per crear les còpies de seguretat s' estableix aquí. Podeu deshabilitar l' autodesat establint el valor a 0. 	 Det kan takast regelmessige reservekopiar av e- postar du skriv på. Her kan du velja kor lang tid det skal gå mellom kvar reservekopi. Du kan slå av automatisk reservekopiering ved å setja denne verdien til 0.


Pregunta a la xarxa els escàners disponibles 	 Sjå etter tilgjengelege skannarar i nettverket


Afegeix un ambient per l' equalitzador 	 Legg til lydbalanseoppsett


Zappa i Vliet es van fer amics, compartint el seu interès pels àlbums de R&B i influint-se l'un a l'altre musicalment al llarg de les seves respectives carreres. 	 Zappa og Vliet vart nære vener og delte ei interesse i R&B-plater og påverka kvarandre musikalsk gjennom heile karrieren.


Elements tancats 	 Lukka faner


Peloponèsgreece_ peripheries. kgm 	 Peloponnesgreece_ peripheries. kgm


Engega 	 Start


Quantes dades s' han pujat 	 Kor mykje data som er lasta opp


Formes de nombres comuns de l' ÍndicKCharselect unicode block name 	 Vanlege indiske talformerKCharselect unicode block name


Sobre C5 	 C5 konv


Colpeja la bola cap a la pendent i deixa que rodi fins la tassa. Comment 	 Slå ballen mot skråninga, og la han rulla ned i koppen. Comment


NanaimoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NanaimoCity in British Columbia Canada


Cerca dintre dels comentaris/ metainfo del fitxer Aquests són alguns exemples: Fitxers de so (mp3...) Cerca una etiqueta id3 per un títol, un àlbum... Imatges (png...) Cerca imatges amb una resolució en especial, comentari... 	 Søk i filkommentarar eller metainfo. Her er nokre eksempel: Lydfiler (mp3, & # 160; …) Søk i id3- taggen etter tittel, album, & # 160; … Bilete (png, & # 160; …) Søk etter bilete med ei viss oppløysing, kommentar, & # 160; …


MP3 de baixa qualitat 	 Lågkvalitets MP3


matriu de 6x4x1, 9 moviments 	 6 × 4 × 1- matte – 9 trekk


Vuit 	 Åtte


La part general de la configuració del KPilot té els paràmetres del vostre maquinari i la manera com ha de mostrar les dades el KPilot. Per la configuració bàsica, que satisfà les necessitats de la majoria d' usuaris, només cal emprar l' assistent de configuració de baix. Si us cal algun paràmetre especial, aquest diàleg permet totes les opcions per afinar el KPilot. Però estigueu alerta: els paràmetres de sincronització tenen algunes coses esotèriques. Podeu habilitar una acció o un conducte fent clic al seu quadre de verificació. Els conductes marcats s' executaran durant una sincronització. Seleccioneu un conducte per configurar- lo. 	 Den generelle delen av KPilot- oppsettet inneheld instillingar for maskinvara di og for måten KPilot viser dataa dine på. Bruk oppsettvegvisaren under for å laga eit enkelt oppsett, som skal vera dekkjande for dei fleste brukarane. Viss du treng nokre spesielle innstillingar, kan du i dette dialogvindauget endra innstillingane for å finjustera KPilot. Åtvaring: HotSync- innstillingane er for spesialistar. Du kan ta handlingane og koplingane i bruk ved å kryssa av i avkryssingsboksane. Koplinga det er kryssa av for vert køyrde ved HotSync- operasjonar. Vel ei kopling for å setja henne opp.


Màx. de clients: 	 Høgste tal på klientar:


Llegeix sobre Pori a la Wikipedia 	 Les om Kotka i Wikipedia


Configuració de les notificacions del sistemaName 	 Oppsett av systemvarslingarName


Fora d' Algèriaalgeria. kgm 	 Ikkje Algeriealgeria. kgm


En aquest mode s' assignarà un objectiu a cada jugador, que haurà d' aconseguir per poder guanyar. 	 Her vert kvar spelar tildelt eit mål som han må nå for å vinna.


A vegades, fer servir el mode d' escriptura TAO soluciona aquest problema. 	 Nokre gonger kan bruk av TAO modus løyse dette problemet.


Obre una finestra que us permetrà decidir quines icones apareixeran a la barra d' eines. 	 Opnar eit vindauget som let deg avgjera kva for ikon som skal visast i verktøylinja.


Introduïu l' amplada de les línies de les marques dels eixos. 	 Skriv inn breidda på avlesingslinjene.


KsirK - S' ha perdut la connexió amb el servidor! Que voleu fer? 	 KsirK mista sambandet til tenaren. Kva vil du gjera?


Si desactiveu aquestes cookies, no podrem guardar les vostres preferències. 	 Dersom du deaktiverer desse informasjonskapslane, så vil me ikkje kunne lagre innstillingane dine.


Llista de claus resultat 	 Nøkkelliste- resultat


Data de modificació de l' adjunció 	 Endringsdato for vedlegg


Manual: Escriviu el número que veieu en cada fitxa de dominó que cau. 	 Manual: Skriv inn kor mange prikkar du ser på terningane.


Reordena els camps 	 Endra rekkjefølgje på felt


Diari de% 1 	 Dagboka til% 1


Finestra principal 	 Hovudvindauge


S' ha blocat la finestra emergent 	 Sprettoppsvindauge blokkert


MySQL versió 5.7 o superior O MariaDB versió 10.3 o superior. 	 MySQL versjon 5.7 eller nyare ELLER MariaDB versjon 10.3 eller nyare.


PrivadesaComment 	 PersonvernComment


Per omissió de l' usuari 	 Brukarverdiar


SecheltCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SecheltCity in British Columbia Canada


El 8 de maig de 1943, els alemanys descobreixen el principal post de comandament del ŻOB, situat al 18 del carrer Miła. 	 Den 8. mai oppdaga tyskarane ZOB sin hovudkommandopost i Milagata 18.


EspanyaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Un endollable de xarxa que manté les connexions als ordinadors utilitzats, per a proporcionar una millor experiència d' usuari. 	 Eit nettverkstillegg som held deg kopla til verten for ei betre brukaroppleving.


Premsa i comunicació 	 Presse og kommunikasjon


Els erudits es van interessar especialment per la història del llenguatge. 	 Dei lærde interesserte seg spesielt for språkhistoria.


Saló de la Fama de KGoldrunner Partida "% 1" 1, 2, 3 etc. 	 KGoldrunner- rekordar% 1- spelet 1, 2, 3 etc.


No teniu permisos per a escriure al directori seleccionat 	 Du har ikkje løyve til å lagra til mappa


IMSQRT ("1. 2i") retorna "0. 774597+0. 774597i" 	 IMSQRT ("1, 2i") gjev "0, 774597+0, 774597i"


Àrab (UAE) 	 Arabisk (Dei sameinte arabiske emirata)


Un servei que integra la funcionalitat del last. fm en l' AmarokName 	 Funksjonaliteten til Last. fm integrert i AmarokName


Mostra marcadors & plegables (si són disponibles) 	 Vis & faldemerke (når det passar)


Lleó marí sud-americà Fotografia, Fotos 	 Søramerikansk sjøløve Fotografi, Bilder


Sempre ocult 	 Alltid gøymd


Activitat per data, per fil 	 Aktivitet etter dato, trådordna


Selecciona aquesta cònica 	 Vel dette kjeglesnittet


No s' ha trobat el fitxer 	 Fann ikkje fil


Especifica si cal o no usar l' escriptura de dreta a esquerra. 	 Om det skal skrivast frå høgre til venstre.


DAVERAGE( A1: C5; "Salari"; A9: A11) 	 DAVERAGE( A1: C5; "Løn"; A9: A11)


- BCC: 	 – BCC:


petagram; petagrams; Pgamount in units (real) 	 petagram; petagram; Pgamount in units (real)


MorristownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MorristownCity in Tennessee USA


L'hora a Nakhon Ratchasima i Nova York 	 Tid i Nakhon Ratchasima og New York


Si se selecciona aquesta opció, tan sols serà necessària una contrasenya (introduïda a sota) si es canvia algun paràmetre (p. ex. l' usuari desitja arrencar linux, però no linux single o linux init=/ bin/ sh. Això estableix l' opció restricted en el lilo. conf. 	 Dersom denne boksen er kryssa av, er eit passord (oppgjeve under) berre påkravd dersom parametrane vert endra. (Brukaren kan altså starta linux, men ikkje linux single eller linux init=/ bin/ sh.) Denne funksjonen set inn nøkkelordet restricted i lilo. conf.


Aquesta galeta no inclou dades personals i simplement indica l’ID de l’entrada de l’article que acabes d’editar. 	 Den inneheld ingen personlege opplysningar, og viser berre til innleggs-IDen til artikkelen du redigerte.


Cliqueu aquí per triar el color usat al timbre visible « flaix de la pantalla ». 	 Trykk her for å velja kva for farge « blink skjerm » - signalet skal bruka.


& Ordena per 	 & Sorter etter


Camp 	 Bane


Configura l' arranjament específicament per a una finestraName 	 Innstillingar som er knytte til eitt særskilt vindaugeName


Cancel· la@ item event or to- do description update request 	 Avbryt@ item event or to- do description update request


Introduïu aquí la ubicació del classificador. 	 Vel adressa til klassifikatoren.


Imprimeix totes les tasques pendents en una llista en arbre@ title: tab general event settings 	 Skriv ut alle oppgåver i ei (tre- liknande) liste@ title: tab general event settings


Ja existeix un fitxer anomenat% 1. Voleu sobreescriure' l? 	 Det finst alt ei fil med namnet% 1. Vil du skriva over ho?


No s' ha generat la informació de la fallada perquè no era necessària. @ info 	 Laga ikkje informasjon om krasjen fordi det ikkje var nødvendig. @ info


& Copia l' adreça de correu 	 & Kopier e- postadresse


Fitxer de & sortida 	 & Utfil:


S14: Conserveu- lo lluny de … (materials incompatibles que ha d’ especificar el fabricant) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S14: Ikkje lagra i nærleiken av & # 160; … (kjemikaliar som ikkje kan sameinast som vert oppgjevne av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Llista de les extensions de fitxer. Exemples: *. cpp, *. h, *. c, etc... NAME OF TRANSLATORS 	 Liste med filtypar. Eksempel: *. cpp, *. h, *. c & # 160; … NAME OF TRANSLATORS


En els nivells inferiors, en Tux també vos dona una indicació amb un quadrat negre sobre els objectes correctes en la posició correcta i un quadrat blanc sobre els objectes correctes en la posició incorrecta. 	 På dei lettaste nivåa får du òg ein svart firkant på rette fargar/former på rett plass, og ein kvit firkant på rette fargar/former som er plasserte feil.


La primera és la intel·ligibilitat mútua oral. 	 Den fyrste varianten er munnleg gjensidig forståing.


Voldria una sopa. 	 Eg vil gjerne ha suppe.


H_abilita les animacions 	 Bruk _animasjon


En reproducció 	 Spelar av


Afegeix un lloc geomètric 	 Legg til ein geometrisk stad


El compte% 1 no té una bústia definida: comprovació del correu interrompuda. Comproveu la configuració del vostre compte. 	 Kontoen% 1 har ingen oppgjevne postboksar. Postsjekkinga vart derfor avbroten. Sjå til at kontoinnstillingane er i orden.


BIN2DEC ("1010") retorna 10 	 BIN2DEC ("1010") gjev 10


El remitent encara està processant la invitació 	 Avsendaren handsamar framleis invitasjonen


Truth or ConsequencesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA


La conversió ha acabat amb èxit. Gaudiu amb aquesta nova versió del KNode; -) 	 Konverteringa er no ferdig. Ha det kjekt med denne nye utgåva av KNode.; -)


Codificació sobre la marxaSharedRows 	 SharedRows


Usuaris NO al grup 	 Brukarar IKKJE i gruppa


Laberint daurat 	 Den gylne labyrinten


OscaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HuescaCity in Spain


LexingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LexingtonCity in Kentucky USA


Dibuixa rectangles i quadrats 	 Teiknar rektangel og kvadrat


S' ha perdut la connexió amb el client. De moment només podeu desar la partida i començar- ne una de nova o sortir. En un futur, això es millorarà. 	 Mista samband med klient. Du kan berre lagra spelet og starta eit nytt, eller avslutta. Dette vert forbetra i framtidige versjonar.


Desa la base de dades actualment oberta i tanca l' aplicació. 	 Lagrar den gjeldande databasen og lukkar programmet.


Proximitat de clapes de boiraweather condition 	 Tåkeflak i nærleikenweather condition


S' estan establint les anotacions 	 Legg inn kommentarar


[39] Defensar-se dels depredadors és especialment important als hàbitats tancats com ara els boscos, on la predació per emboscada és comuna i els grups poden detectar més fàcilment les amenaces. 	 [33] Vern mot rovdyr er spesielt vektig i lukka leveområde som skogar, kor bakhaldsåtak er vanleg, og fleire auge kan gje eit verdfullt tidleg varslingssystem.


Qualsevol etiqueta 	 Alle merkelappar


Manual de & FSView 	 FSView- handbok


S' està esborrant una descripció de temps 	 Slett tidsskildring


Kuna croatName 	 Kroatisk kunaName


Serveis en & línia 	 & Nett- tenester


S' ha produït un error en afegir el missatge a la carpeta% 1 en el KMail 	 Det oppstod ein feil då meldinga skulle leggjast i mappa «% 1 » i KMail


sortida 	 Utboks


% 1 nanogramsamount in units (integer) 	 % 1 nanogramamount in units (integer)


nusosunit synonyms for matching user input 	 knopunit synonyms for matching user input


& Afegeix grup... 	 & Legg til gruppe & # 160; …


Minesboard size 	 Miner


Optimitzat 	 Optimert


Propietats de Quanta 	 Quanta- eigenskapar


de GenEthiopian month 10 - ShortNamePossessive 	 genEthiopian month 10 - ShortNamePossessive


Ha fallat la configuració de la càmera. 	 Kameraoppsettet va mislukka.


L' acció d' esborrar els missatges ha fallat. 	 Meldingane vart ikkje sletta.


Turc (tr) label for soundsettings in preferences dialog 	 Tyrkisk (tr) label for soundsettings in preferences dialog


sense nomnew game 	 namnlausnew game


GangwonRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GangwonRegion/ state in Korea


& Arxiva@ info: whatsthis 	 & Arkiver@ info: whatsthis


Fosc 	 Mørk


Configureu aquí l' interval mínim en minuts entre cada pujada. Aquesta configuració només té efecte si trieu la publicació automàtica d' informació. 	 Set opp det minste tidsintervallet i minutt mellom kvar opplasting. Dette er berre nødvendig viss du vel å publisera informasjonen automatisk.


També podeu sol·licitar que esborrem les dades personals que posseïm sobre vosaltres. 	 Du kan òg be om at vi slettar alle personopplysningar vi har om deg.


Configura les puntuacions màximes 	 Set opp poengtavla


Nom del jugador 2 	 Spelarnamn 2


A l'Alemanya, Scorpions debuten amb Lonesome Crow el 1972. 	 I Tyskland debuterte Scorpions med Lonesome Crow i 1972.


Capa de l' espai 	 Rompels


Tots tres mètodes són equivalents i produeixen el mateix resultat. 	 Alle tre metodane er likeverdige og gjev same resultat.


terawatt; terawatts; TWamount in units (real) 	 terawatt; terawatt; TWamount in units (real)


Mostra la ruta completa cap al document en el títol de la finestra 	 Vis heile dokumentstigen i tittellinja


(deslliga) 	 Unbound Auto Field


Escalat i escapçat 	 Skalert og kutta


Si us plau, introduïu el títol. 	 View menu


Xinès tradicionalQFontDatabase 	 Kinesisk – tradisjonellQFontDatabase


Un morter s' utilitza per moldre sòlids de forma manual. També es pot emprar per homogeneïtzar una mescla de pólvores molent- la. Per moldre s' utilitza una eina en forma de batall anomenada mà de morter. 	 Ein mortar vert bruka til å mala tørre stoff manuelt. Han kan også brukast til å homogenisera ei blanding av pulver ved maling. Eit kølleforma verktøy som vert kalla pistil eller støytar vert bruka til å mala stoffet i mortaren.


Aquesta pàgina usa marcs, però el vostre explorador no els admet. 	 Denne sida bruker rammer, men lesaren din støtter ikkje det.


Eina de xarxaName 	 NettverksverktøyName


JotNot ara ofereix integració directa amb la plataforma del OneNote de Microsoft, de manera que podeu organitzar i realitzar còpies de seguretat fàcilment i ràpidament dels vostres elements escanejats mitjançant el vostre compte del OneNote. 	 JotNot tilbyr no direkte integrasjon med OneNote-plattforma til Microsoft, slik at du raskt og enkelt kan ta sikringskopiar og organisere skanningar frå OneNote-kontoen din.


Costa RicaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Envia sense signar 	 Send usignert


Ja no hi ha discurs. 	 Det fins ingen diskurs lenger.


La música es va basar, essencialment, en el blues i va fer versions de cançons de John Lee Hooker, Sam Cooke, Ray Charles, Nina Simone i Jimmy Reed. 	 Dei spelte heftige utgåver av standard rhythm and blues-songar (Jimmy Reed, John Lee Hooker, Nina Simone, m.fl.).


Color del marc de la part de darrere de la targeta ràpida 	 Rammefarge på baksida av spørjekortet


Odre personalitzada 	 Annan kommando


Compleix totes les condicions (AND) 	 Pass til alle dei følgjande (OG)


Aquesta llista conté el llibre de frases actual en una estructura d' arbre. Podeu seleccionar i modificar frases individuals i sub- llibres de frases 	 Denne lista inneheld gjeldande parlør i ein trestruktur. Du kan velja og endra einskildfrasar og underparlørar.


S' importen els torrents des de la versió KDE3: 	 Importerer torrentar frå KDE 3- versjonen:


La configuració de pantalla ha estat modificada 	 Skjermoppsettet er endra


EgvekinotCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EgvekinotCity in Far East Russia


Data en "locale" C 	 Dato (C- lokale)


ESTRELLES D' AIGUAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


PisaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PisaCity in Italy


La funció CARY () retorna la posició Y corresponent a un punt donat en coordenades polars. 	 CARY () - funksjonen gjev Y- posisjonen som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit polart landemerke.


S' ha produït un error en obrir el fitxer de sortida 	 Feil ved opning av utdatafil


Vector diferència 	 Vektordifferanse


ImagePlugin_ RestorationComment 	 Comment


Controlador 3D 	 3D- kontrollar


(utf16le) usa UTF- 16LE per a l' entrada i la sortida 	 (utf16le) bruk UTF- 16LE for både inndata og utdata


S' està afegint la imatge% 1 	 Legg til bilete% 1


Joc KDE d' entreteniment atòmic 	 Atomisk underhaldningsspel for KDE


Estat/ Província 	 Stat/ Provins


L' àrea que agafa el gas 	 Kor stort område gassen brukar


Escolliu quina aplicació usar quan s' executi una ordre d' una alarma a una finestra de terminal@ info: whatsthis 	 Vel kva program du vil bruka til å køyra kommandoalarmar i terminalvindauge@ info: whatsthis


Alinea objectes 	 & Juster objekt


ST- 30 apiladora 	 ST- 30 massestablar


Si carregueu imatges al lloc web, hauríeu d’evitar penjar imatges amb dades d’ubicació incrustades (EXIF GPS) incloses. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


Hi ha un XML invàlid al document. 	 Ugyldig XML i dokumentet.


Certificat arrel sense confiançaName 	 Ikkje tiltrudd rotsertifikatName


Només en combinació amb altres lletres se n'origina un sentit. 	 Det er fyrst i kombinasjon med andre bokstavar dei får ei meining.


El manual de & klipper; 	 & klipper; Utklippshandboka


So@ info: whatsthis 	 Lyd@ info: whatsthis


Altres 	 Anna


Cisco - Workgroup 5000Stencils 	 Stencils


Si puges imatges a la web, hauries d’evitar pujar-les amb dades d’ubicació (GPS EXIF) incloses. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


Quin país 	 Kva land


Introduïu aquí l' adreça del servidor per a la validació en línia de certificats (contestador OCSP). Normalment l' URL comença amb http: //. 	 Skriv inn adressa til tenaren du vil bruka til å sjekka om sertifikat er gyldige (OCSP- tilbydaren). Adressa startar vanlegvis med « http: // ».


Si està marcat, no es requereix la contrasenya per a connectar al servei. Els privilegis seran els del compte d' invitat. 	 Viss dette er kryssa av, er det ikkje nødvendig med passord for å kopla til tensta. Du vil då få same tilgang som ein gjestekonto.


Alumnes de la Universitat Harvard 	 Tilsette ved Harvard University


Sembla que hi ha una altra Kleopatra executant- se (amb ID del procés% 1) @ info 	 Det ser ut til at eit anna Kleopatra - program køyrer (med prosess- ID- en% 1) @ info


Carpeta importada 	 Importert mappe


Si està habilitat, es dibuixarà una caixa al voltant del contingut de cada pàgina amb les propietats a sota. La capçalera i el peu també seran separats del contingut per una línia. 	 Viss det er kryssa av her, vert det skrive ut ei ramme rundt innhaldet på kvar side. Topp - og botnteksten vert òg skilde frå innhaldet med ei linje.


ANIMALConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Mou una etiqueta booleana 	 Flytt ein boolsk merkelapp


& Obre fitxerThe transfer is running 	 The transfer is running


FlagstaffCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FlagstaffCity in Arizona USA


El% 1 requereix que el sintetitzador de veu estigui configurat per emprar el KTTSD@ info: shell 	 % 1 fungerer ikkje utan at talesyntese er sett opp med KTTSD@ info: shell


Deshabilita un tipus de lletra 	 Ta skrifta ut av bruk


Ho sento, no pots desar la partida mentre estiguis editant. Si us plau prova amb "% 1". 	 Du kan dessverre ikkje lagra spelet mens du redigerer. Prøv menyvalet «% 1 ».


Recorda l' autorització per aquesta sessió 	 Hugs godkjenninga for denne økta


Afegeix engegador... 	 Legg til programstartar & # 160; …


La vostra adreça de correu electrònic 	 E- postadressa di


Illes Turks i CaicosName 	 Turks - og CaicosøyaneName


Eines Executa l' ordre shell... (Ctrl; E) obre una petita finestra de diàleg de línia d' ordres, a on podreu introduir una ordre com ps - ax _BAR_ grep kdeinit. Tingueu en compte que no permet totes les característiques dels caràcters de control per a un terminal, de manera que las aplicacions com top i less no funcionaran adequadament, tot i que si estaran disponibles immediatament al no patir cap retard per l' inici del & konsole;. 	 Menylinjevalet Verktøy Køyr kommando (snøggtast Ctrl; E) opnar ein dialog der du kan skriva inn ein skalkomando, t. d. ps - ax _BAR_ grep kdeinit. Resultatet av kommandoen vert så vist i eit eige vindauge. Legg merke til at denne funksjonen ikkje støttar terminal- kontrollteikn, så program som t. d. top og less vil ikkje fungera ordentleg. Til gjengjeld er denne måten å køyra kommandoar på raskare enn fyrst å starta & konsole;.


Fi de sessió 	 Når økta sluttar


Reserva espais buit en el plafó. Name 	 Reserver tomme plassar i panelet. Name


Personalitzat 6 	 Eigendefinert 6


CHARTOASCII( valor) 	 CHARTOASCII( verdi)


Amèrica/ Hermosillo 	 Amerika/ Hermosillo


No descarreguis 	 Ikkje lasta ned


Ordre per establir & quotes: 	 Vel & kvoteringskommando:


Parishesjamaica. kgm 	 Kommunarjamaica. kgm


Ubicació dels connectors Qt instal· lats 	 Plassering av installerte Qt- programtillegg


Horari estàndard (Western European Time (WET), UTC +0) starts 29 d'Octubre, 2017 	 Vintertid (Central European Time (CET), UTC +1) startar 29. oktober 2017


Propòsit de renderització: 	 Fargetilpassing:


Seleccioneu aquesta opció si voleu que el KPilot utilitzi un servidor intermediari d' HTTP. 	 Vel dette om du vil at KPilot skal bruka HTTP- mellomtenar.


Idioma: 	 Språk:


Temporada 6 (14 de març de 1999) 	 Sesong 6 (14. mars 1999)


Us ajuda a exercitar el vostre vocabulari 	 Hjelper deg å utvida ordforrådet ditt


massaRect 	 Rektangelmasse


Refés (% 1) 	 Gjer om:% 1


No s' ha pogut llegir aquest paquet. 	 Klarte ikkje lesa pakken.


Anima l' aparició de finestresName 	 Animer opning av vindaugeName


Habilita les llistes de suggeriments en els exercicis escrits. 	 Bruk forslagsliste i skriveøving.


No conservis sota les altres 	 Ikkje hald under andre


Podeu cercar aquest títol en altres pàgines o bé cercar en els registres relacionats. 	 Du kan søkja etter sidetittelen i andre sider, søkja i dei relaterte loggane eller opprette denne sida.


Si es marca aquesta opció, els certificats d' emissor que falten s' obtenen quan es necessari (això aplica als dos mètodes de validació, CRL i OCSP). 	 Viss det er kryssa av her, vert manglande utferdarsertifikat henta når det er nødvendig (dette gjeld for begge valideringsmetodane, CRL og OSCP).


14è per la cua@ item: inlistbox 	 14. siste@ item: inlistbox


Fora de Myanmarburma. kgm 	 Ikkje Myanmarburma. kgm


Cara- a- cara 	 Side- om- side


Nova YorkRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 New YorkRegion/ state in USA


L' aplicació '% 1' ha demanat accés a la cartera oberta '% 2'. 	 Programmet «% 1 » har bedt om tilgang til den opne lommeboka «% 2 ».


La combinació de tecla «% 1 » ja s' ha assignat a l' acció estàndard «% 2 » que usen algunes aplicacions. Esteu segur que també voleu usar- la com a drecera global? What the user inputs now will be taken as the new shortcut 	 Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk for standardhandlinga «% 2 » som nokre program brukar. Er du sikker på at du likevel vil bruka han som ein global snarveg? What the user inputs now will be taken as the new shortcut


Commuta el silenci 	 Demping på/ av


Separador d' amplada zero (ZWNJ) QUnicodeControlCharacterMenu 	 ZWJ Ikkjebind- teikn av lengd nullQUnicodeControlCharacterMenu


BlauAcer4color 	 Stålblå4color


Modifica la relació de retard de temps1=calendar name 	 1=calendar name


Aquesta “cookie” no inclou dades personals i simplement indica l’identificador de l’article que acabes d’editar. 	 Den inneheld ingen personlege opplysningar, og viser berre til innleggs-IDen til artikkelen du redigerte.


No ho crec. 	 Vel, eg trur ikkje det.


Ordres de grups de barra d' eines amb pestanyes basades en tasques per a aplicacions que usen pestanyes. Application name as menu entry 	 Application name as menu entry


Compta com a & error 	 tel som feil


El contacte ara està connectatName 	 Kontakten er no kopla tilName


Crea una & partida... 	 Lag & spel & # 160; …


Gradient:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient 	 Fargeovergang:% 1 (% 2) Minimum value of the gradient


EcoPrint 	 Øko- utskrift


fitxers de la bitàcola 	 loggfiler


SQRTPI( 2) és igual a 2. 506628 	 SQRTPI( 2) er lik 2, 506628


VENT 	 VIND


Descobriment de serveisComment 	 Oppdaging av tenesterComment


Aquest document encara no s' ha desat. Voleu desar- lo? 	 Dette dokumentet er ikkje lagra enno. Vil du lagra det?


Dinar tunisiàName 	 Tunisisk dinarName


Cisco - Edifici del governStencils 	 Stencils


Se selecciona l' escriptori virtual setzeName 	 Virtuelt skrivebord nummer seksten er valtName


Unitats d' energia suportades: J (Joule), e (erg), c (caloria Termodinàmica), cal (caloria IT), eV (electronvolt), CVh (cavall de vapor- hora), Wh (Watt- hora), flb (peu- lliura), BTU. 	 Støtta energieiningar: J (Joule), e (erg), c (termodynamisk kalori), cal (IT kalori), eV (elektronvolt), Hph (Hestekraft- timar), Wh (Watt- time), flb (fot- pund), BTU.


Els refranys, majoritàriament, ens donen consells o regles de comportament. 	 Dei fleste ordspråka gjev oss råd eller reglar for åtferd.


Aquí podeu canviar l' hora del sistema. Feu clic damunt del camp de les hores, minuts o segons per canviar el valor corresponent, bé usant els botons amunt i avall de la dreta o introduint un nou valor. 	 Her kan du endra systemtida. Klikk på time -, minutt - eller sekundfeltet for å endra verdien, anten med opp - og ned- knappane til høgre eller ved å skriva ein ny verdi.


Elimina del grup 	 & Fjern frå gruppa


Aplica el darrer filtre ("% 1") 	 Bruk siste filter («% 1 »)


Esteu segur d' eliminar la classe% s? 	 Er du sikker på at du vil sletta klassen «% s »?


L'equació de flux de massa molecular en el règim lliure: 	 Masseflukslikninga for eit slikt regime er:


Respon al remitent@ title Message template 	 Svar til avsendar@ title Message template


Mida 	 Lengd


Quant costa fins a l'aeroport? 	 Kva kostar det til flyplassen?


Mostra l' inspector 	 Vis & granskar


Aquests principis no s'establiran per si sols. 	 Desse grunnprinsippa vil ikkje vekkjast til live av seg sjølv.


Darrera setmana (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number 	 Førre veke (% B% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number


El tipus de lletra a usar en el visor. 	 Skrifta som skal brukast i teiknruta.


& Codificat: 	 & Koding:


Així doncs, si tots fóssim líders tal com se'ns diu, seria realment ineficaç. 	 Me blir fortald at alle burde vere leiarar, men det ville ikkje vært effektivt.


Costa d' Ivori 	 Elfenbeinskysten


Error: missatge de pendent iTIP amb mètode desconegut 	 Feil: Oppgåve- iTIP- melding med ukjend metode


Mètode per omissió d' adjunció a les pendents 	 Standardmetode for oppgåvevedlegg


S' està indexant l' arxiu% 1. 	 Indekserer arkiv% 1.


KillarneyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KillarneyCity in Manitoba Canada


Més entrades 	 Fleire oppføringar


Envia signat amb OpenPGP@ action: button 	 Send med OpenPGP- signatur@ action: button


Llegeix l' article 	 Lese innlegg


Silici 	 Silisium


Canvia l' estil del punt 	 Endra punktstil


EstatComment 	 StatusComment


Home > 50languages.com > català > anglès US > Table of contents 	 Home > 50languages.com > nynorsk > katalansk > Innholdsfortegnelse


(Riures) I perfeccionem, molt perillosament, els nostres fills. 	 (Latter) Og det farligste vi kan gjere er å perfeksjonere borna våre.


Arrossegueu o introduïu l' URL del tema 	 Dra eller tast inn tema- URL


El Rub'al-Khali té una diversitat florística molt limitada. 	 Rub'al-Khali har eit særs lite biologisk mangfald.


La majoria dels elements en la barra de menú Edita també es poden trobar fent clic amb el & BDR; a sobre d' una àrea lliure d' una vista. 	 Dei fleste elementa i Rediger - menyen er også i menyen du får opp ved å trykka & RMB; i eit tomt område av visinga.


Redimensiona: la mida de la imatge s' incrementarà creant noves àrees a la dreta o a baix (omplertes amb el color de fons) o es reduirà tallant de la dreta i/ o a baix. Escala: la imatge s' expandirà duplicant píxels o es reduirà perdent píxels. Escala suau: el mateix que Escala excepte que fusiona píxels veïns per tal de produir una imatge amb un aspecte més suau. 	 Endra storleik: Storleiken på biletet ver auka ved å leggja til nye område til høgre og/ eller på botnen (fylde med bakgrunnsfargen) eller minka ved å kutta det til høgre og/ eller på botnen. Skaler: Biletet vert utvida ved duplikasjon av pikslar eller forminska ved å ta vekk pikslar. Skaler jamt: Dette er det same som « Skaler » bortsett frå at det blandar nabopikslar slik at biletet ser jamnare ut.


& Activa les notificacions de vacances 	 Slå & på ferievarsling


% 1 (El KOrganizer no s' ha iniciat completament) @ info 	 % 1 (KOrganizer er ikkje ferdig oppstarta) @ info


"Els Estats Units estan en crisis, l'economia seguretat nacional, la crisi climàtica. 	 Amerika er i krise, økonomien, nasjonal tryggleik, klimakrisa.


MartinsvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MartinsvilleCity in Virginia USA


Instal· lació del GpgConf (configuració) @ info 	 Installering av GpgConf (opsett) @ info


Generat a partir de l'última versió de la branca de desenvolupament. 	 Laga frå den nyaste versjonen på test- og utviklingsgreina.


(C) 2009, Abner Silva@ info: credit 	 @ info: credit


Després del redescobriment de l'obra de Mendel, els científics intentaren determinar quines molècules de la cèl·lula eren les responsables de l'herència. 	 Etter gjenoppdaginga av Mendels arbeid prøvde vitskapsmenn å finne ut kva for eit cellemolekyl som var viktig for arv.


Error de fax: per a més informació veure el missatge a la bitàcola. 	 Faksfeil: Sjå loggmelding for meir informasjon.


Altres investigacions, a més, revelen que les llengües són seleccionades com si fossin gens. 	 Andre studiar viser òg at språket vårt blir valt ut på same måte som gen.


Avui tenim 20 milions de refugiats al món. 	 I dag har vi 20 millioner flyktninger i verden.


Títolof a person in an organization 	 Tittelof a person in an organization


robots amb teleportació segura 	 robotar med trygg teleport


Franc CFPName 	 CFP- francName


S' està cercant a% 1 (missatge% 2) 	 Søkjer i% 1 (melding% 2)


« Master abort » 	 Eigaravbrot


La pàgina de prova seleccionada no és un fitxer PostScript. Potser no tornareu a poder provar la vostra impressora. 	 Den valde testsida er inga PostScript- fil. Du vil kanskje ikkje kunna testa skrivaren meir.


Cliqueu una data/hora per veure el fitxer tal com era aleshores. 	 Klikk på dato/klokkeslett for å sjå fila slik ho var på det tidspunktet.


Cap dels paquets seleccionats pot ser actualitzat. 	 Klarte ikkje oppdatera nokon av dei valde pakkane.


No s' ha seleccionat cap certificat% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate 	 Ikkje noko sertifikat valt% 1=protocol (S/ Mime, OpenPGP),% 2=certificate


XOR( false; false; false) retorna Cert 	 XOR( false; false; false) gjev True


NígerCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Quin és el patró? 	 Kva er mønsteret?


Recalcula la puntuació 	 Rekna poeng på nytt


PrimgharCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PrimgharCity in Iowa USA


És una definició ambigua del codi de llengua 	 Tvetydig definisjon av språkkode


Text pel camp paraules clau del PDF 	 Tekst for nøkkelordfelt i PDF


Ja hi ha un diagrama usant aquest nom. renaming diagram 	 renaming diagram


Elimina un polígon 	 Fjern eit polygon


Instal·lador per al connector Flash d'Adobe 	 Installasjonsprogram for Adobe Flash-tillegg for Mozilla


Quan això està marcat, els correus d' invitació rebuts que s' han contestat es mouran a la paperera, una vegada la resposta s' hagi enviat correctament. 	 Viss det er kryssa av her, vert invitasjonsmeldingar du har svara på automatisk flytta til papirkorga.


Va sorgir com a llengua vernacla a la regió de Castella. 	 Det utvikla seg frå daglegtalen i Castilla.


El límit de visualització predeterminat per a les vistes de paquets 	 Standard avgrensing for vising av pakkar


Commuta al mode edició 	 Redigeringsmodus på/ av


Tasca desada 	 Lagra jobb


Error d' E/ S de fitxer 	 Fil- I/ U- feil


Us permet recuperar un mòdul des d' un repositori 	 Sjekk ut ein modul frå eit lager


Previsió meteorològicaComment 	 VêrmeldingComment


Alçada d' imatge: 	 Bilethøgde:


Desplaça cap avall en el missatge actual o passa al següent missatge si ja estàveu al final. 	 Blar gjennom meldinga eller går til neste melding dersom du er på slutten av meldinga.


Document de vocabulari de KDE 	 KDE vokabulardokument


Llegeix sobre República Dominicana a la Wikipedia 	 Les om Den dominikanske republikk i Wikipedia


Esteu segur que voleu eliminar l' adreça d' interès a% 1? @ action: button 	 Vil du verkeleg fjerna bokemerket til «% 1 »? @ action: button


Impressores disponibles: 	 Tilgjengelege skrivarar:


I vaig sentir les llàgrimes caient per les meves galtes. 	 Og eg kjende tårene strøyme ned ansiktet.


Desplaça una línia amunt 	 Rull éi linje opp


Llista d'episodis de Bola de Drac 	 Franske monarkar – Wikipedia


de ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 chaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive


Territori autònom de la Espanya 	 Det autonome territoriet i Spania


(C) 2007 John- Paul Stanford 	 © 2007 John- Paul Stanford


Encua 	 Legg i kø


L' ordre% 1 no accepta cap paràmetre. 	 Kommandoen «% 1 » kan ikkje ta parametrar.


Doble - Opció 	 Tosidig – val


Quant de temps conservem les vostres dades 	 Kor lenge vi lagrar opplysningane dine


Tipus de vista prèvia 	 Tekst til førehandsvising


Canvia a l' estil de menú Kickoff 	 Byt til Kickoff- meny


Sistema de fitxers arrel: 	 & Rot- filsystem:


Siena4color 	 nøttebrun4color


Aquesta llista mostra els països definits. Cada nom de país ha de ser únic. Seleccioneu un país i editeu- ne els seus detalls a l' acoblable de la dreta. 	 Denne lista viser dei landa som er oppretta. Ingen av landnamna i temaet kan vera like. Vel eit land og rediger detaljane i ruta til høgre.


Província de Mountainphilippines. kgm 	 Mountain Provincephilippines. kgm


El Sendmail ha sortit anormalment:% 1 	 sendmail avslutta unormalt:% 1


Desselecciona- ho tot@ action: inmenu Edit 	 Fjern all merking@ action: inmenu Edit


JangsuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JangsuCity in Jeonbuk Korea


Afegeix dades de perfilat de Callgrind 	 Legg til Callgrind- profildata


o el DOCTYPE és: 	 eller dokumenttypen er:


Edita la pendent: "% 1" 	 Rediger oppgåve: «% 1 »


VGA 1024x768, 65536 colors (791) 	 VGA 1024×768, 65536 fargar (791)


DavenportCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DavenportCity in Iowa USA


Usa el tipus de lletra Palatino com a tipus de lletra roman (ambdós modes text i matemàtic) 	 Bruk Palatino som brødtekstskrift (både for tekst - og mattemodus)


No comprovis la taula de & particions 	 Ikkje sjekk & partisjonstabell


Optimitza 	 Optimer


Foscor del tòner 	 Tonarnyanse


Mostra la icona de recurrència 	 Vis gjentakingsikon


Traductor de la documentació: & credits. Antoni. Bella; 	 Omsett av Håvard Korsvoll korsvoll@ skulelinux. no


Canvi d' escala preferida 	 Føretrekt skalering


No. 	 Nr. Movix File Title


Així que vaig pensar: "Saps què, començaré amb la connexió." 	 Så eg tenkte: veit du kva, eg startar med tilknyting.


Engega l' estalvi de pantalla en mode demo 	 Start pauseskjerm i demomodus


Actualitza ara 	 & Oppdater


Cristià VI (Copenhaguen, 30 de novembre de 1699 - Hørsholm, 6 d'agost de 1746) fou rei de Dinamarca i Noruega entre 1730 i 1746. 	 Kristian VI eller Christian VI (30. november 1699–6. august 1746) av fyrstehuset Oldenburg, var konge av Danmark og Noreg frå 1730 til 1746.


Hong Kong 	 Hongkong


Mostra el rètol de & tempsShow focus- related info box 	 Show focus- related info box


_ (# 095;) Guionet baix 	 _ (# 095;) understrek


6MB afegit 	 6 MB oppgradering


Llegeix sobre Sacramento a la Wikipedia 	 Les om Honolulu i Wikipedia


F3 Edita Cerca següent 	 F3 Rediger Finn neste


BARCAConstellation name (optional) 	 BÅTENConstellation name (optional)


Es_pera 	 _Vent


Constructor de projecte AutomakeComment 	 Comment


Ara s' està escoltantComment 	 Spelar noComment


Podeu ajudar- nos a millorar aquest programari omplint un informe d' error. @ info/ rich 	 Du kan hjelpa oss med å forbetra denne programvara ved å melda inn ein feilrapport. @ info/ rich


Mostra només els resultats dels fitxers amb una ruta coincident amb la màscara especificada 	 Vis berre resultat frå filer med adresse i samsvar med filfilteret


Dues opcions: Velocitat i Precisió/ Fidelitat del color. 	 To val: Fart og Fargepresisjon.


El comportament per omissió al KDE és seleccionar i activar icones amb un sol clic del botó esquerre del dispositiu apuntador. Aquest comportament és consistent amb el que esperaríeu en clicar als enllaços de la majoria de navegadors web. Si preferiu seleccionar amb un sol clic, i activar amb un doble clic, marqueu aquesta opció. 	 Den vanlege åtferda i KDE er å velja og starta ikon med eit enkelklikk med venstre museknapp. Denne åtferda tilsvarar den du kjenner frå dei fleste nettlesarar. Dersom du heller vil velja med eit enkelklikk og heller starta med dobbeltklikk fjernar du merkinga her.


William Edward Boeing (1 d'octubre de 1881 - 28 de setembre de 1956) va ser un pioner de l'aviació que va fundar la companyia Boeing. 	 William Edward Boeing (1. oktober 1881–28. september 1956) var ein flykonstruktør som var grunnleggjaren av The Boeing Company.


& Descripció: 	 & Skildring:


Això iniciarà el programa: 	 Dette vil starta programmet:


S' ha desactivat la sincronització perquè no es pot determinar l' estat de l' estalvi de pantalla. Podeu desactivar aquesta funció de seguretat desmarcant la caixa 'No sincronitzis quan l' estalvi de pantalla està actiu' a la pàgina del diàleg de configuració de la sincronització. 	 HotSync er slått av fordi KPilot ikkje kunne finne statusen til pauseskjermen. Du kan slå av denne tryggingsfunksjonene ved å fjerna krysset ved « Ikkje synkroniser når pauseskjermen er på » på HotSync- sida i oppsettsdialogen.


Fitxer de punts XML 	 XML- bokmerkefil


S' ha rebut un paquet del flux mal format. 	 Ein øydelagd datastraumpakke vart motteken.


Si us plau, seleccioneu un dispositiu: 	 Vel ei eining:


Circuit - Inductor verticalStencils 	 Stencils


Eix Y 	 Y- akse


Cisco - HP MiniStencils 	 Stencils


El servidor no treballa amb TLS. Desactiveu aquesta característica de seguretat per connectar sense xifrar. 	 Tenaren støttar ikkje TLS. Slå av denne tryggleiksfunksjonen for å kopla til ukryptert.


No s' ha pogut reanomenar el fitxer de subtítols. Ja existeix un fitxer amb el nom sol· licitat% 1. 	 Klarte ikkje gje nytt namn til undertekstfil. Ei fil med det ønskte namnet & # 160;% 1 finst allereie.


Aquí podeu introduir, separades per dos punts o per comes, una llista de les aplicacions que no s' haurien de desar a les sessions, i que, per tant, no s' iniciaran quan es restauri una sessió. Per exemple 'xterm, konsole'. 	 Her kan du skriva inn ei liste over program som ikkje skal lagrast med øktene, slik at dei ikkje vert starta når ei økt vert gjenoppretta. Du kan oppgje fleire program med kolon eller komma mellom, som for eksempel « xterm: xconsole » eller « xterm, konsole ».


Error mentre s' emprava locate 	 Feil ved bruk av locate


Nogent-sur-Marne - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Opcions FTP 	 FTP- val


Mostra la graella de l' escriptoriDesktop name alignment: 	 Vis rutenett på skrivebordetDesktop name alignment:


Llegeix sobre Seychelles a la Wikipedia 	 Les om Seychellene i Wikipedia


El valor del píxel premut en el canal vermell és 0. 	 Verdien for den pikselen vi klikka på er 0 i raudkanalen.


No s' ha pogut convertir a enter el contingut del text fill < maximum >. Era: '% 1' 	 Klarte ikkje konvertera < maximum > - barnetekstinnhaldet til eit heiltal. Var: & # 160;% 1


Cerca similar... 	 Finn liknande & # 160; …


Finès per nensLesson Name 	 Finsk for ungarLesson Name


NoQSql 	 NeiQSql


Divendres 	 Fredag


En memòria de les seves col· laboracions, 1937- 1998. 	 Til minne om hans bidrag 1937– 1998.


Nom dispositiu del sistema: 	 Systemeiningsnamn:


(c) 1997- 2008, els desenvolupadors del KJots 	 © 1997– 2008 KJots- utviklarane


RomanèsName 	 RumenskName


Envia un avís sonor a %s. 	 Signal sendt til %s.


Codificador TightVNC 	 TightVNC- kodar


Descripció -\\ begin{ description} 	 Definisjon –\\ begin{ description}


Enllaços importats 	 Importerte kjelder


La funció SEXDEC () retorna un valor decimal. També podeu introduir- hi una hora. 	 SEXDEC () - funksjonen gjev ein desimalverdi. Du kan òg oppgje ein tidsverdi.


Màscara 	 Maske


Eix y: 	 y- akse:


El cervell pot formar neurones fins i tot després de la pubertat. 	 Hjernen kan framleis lage nye nerveceller etter puberteten.


Robot assassíDescription 	 Robot KillDescription


Associació Aiguavés Introduïu el nom d'usuari o l'adreça electrònica. 	 Skriv inn brukarnamnet eller epostadressa di.


Generació de partides amb solució basada en l' algorisme de Michael Meeks del mahjongg del GNOME 	 Generering av spel som kan løysast, basert på algoritmen til Michael Meeks i GNOME Mahjongg


Miscel· lània@ title: window 	 Ymse@ title: window


Títol: For a song or other music 	 Tittel: For a song or other music


Elimina pàgina 	 Slett side


Hauts- de- SeineRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Hauts- de- SeineRegion/ state in France


Santa CruzCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa CruzCity in Bornholm Denmark


Crea una imatge nova a partir de la plantilla seleccionada 	 Opprett eit nytt bilete frå den valde malen


Diàmetre: 	 Diameter:


Els PalmOS 3. 25 i 3. 3 no permeten l' establiment de l' hora del sistema. S' està ometent el conducte de l' hora... 	 I PalmOS 3. 25 og 3. 3 kan du ikkje stilla systemklokka. Hoppar over tidskanalen & # 160; …


Operació finalitzada. 	 Operasjonen er fullførd.


I qui parla amb rapidesa, necessita més paraules. 	 Og den som pratar fort, treng fleire ord.


No es pot llegir el fitxer% 1:% 2. 	 Klarer ikkje lesa fila «% 1 »:% 2.


Cancel· lat per l' usuari. 	 Avbroten av brukar.


(cap « part ») 	 (ingen del)


Selecciona el centre del nou arc de cònica... 	 Vel sentrum for den nye kjeglesnittbogen & # 160; …


Pot ser que hi hagi més informació sobre drets individuals aquí. 	 Det kan finnast meir informasjon om dei ulike rettane.


On són els articles d'oficina? 	 Kvar er kontorsakene?


Temps en funcionament 	 Oppetid


de Farof Ordibehesht short 	 farof Ordibehesht short


No s' ha trobat cap font a% 1. 	 Fann inga kjelde på «% 1 ».


Es tractava de paraules positives i negatives. 	 Det var positive og negative ord.


La signatura ha fallat. 	 Feil ved signering.


Aquest és probablement el grup més gran de tots. 	 Det er kanskje den største gruppa av dei alle.


% 1sWhen this track was last played 	 % 1 vWhen this track was last played


llista de baixades del KGet 	 KGet- nedlastingsliste


La tasca s' ha cancel· lat correctament i no s' ha canviat cap paquet. 	 Oppgåva vart avbroten og ingen pakkar vart endra.


Elimina els treballs acabats 	 Fjern & fullførte jobbar


Joc de caràcters@ item default character set 	 @ item default character set


La funció COLUMN () retorna la columna de la cel· la de referència donada. Si no s' especifica cap paràmetre, es retorna la columna de la cel· la actual. 	 COLUMN () - funksjonen gjev kolonna til ei oppgjeva cellereferanse. Viss ingen parameter er oppgjeve colonna til den gjeldande cella verta returnert.


Selecciona al fons de la vista 	 Merk til nedst i tekstruta


& Fi: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Edita '% 1' 	 Rediger «% 1 »


Controlcollection of article headers 	 Kontrollcollection of article headers


SKEWP( número1; número2;...) 	 SKEWP( nummer; nummer2; & # 160; …)


Les persones de quaranta i cinquanta anys ja han après moltes coses. 	 Menneske mellom 40 og 50 har allereie lært mykje.


Paraula d' activació: 	 & Utløysarord:


L'hora a Trondheim i Nova York 	 Tid i Trondheim og New York


Barra d' eines principal 	 Hovudverktøylinje


Falta un( s) argument( s). Useu:% 1 [] 	 Manglar argument. Bruk:% 1 < fr\\ xC3\\ xA5 > [< til >]


Amb aquesta xarxa de rutes, tres càmpings, dos recintes d'emergència, nou cabanes públiques i quatre de privades i les instal·lacions a Whakapapa, el parc està bé dotat per al turisme. 	 Innanfor dette nettverket av fotturruter ligg det tre leirplassar, to hytter for naudopphald, ni offentlege og fire private hytter. Saman med overnattingsstadane i Whakapapa er parken godt utbygd for turisme.


_Refés 	 Gjenopp_rett


Text d' entrada (wml) 	 Inntekst (wml)


El número de la setmana des de l' inici del mes des de quan aquest esdeveniment o tasca s' ha de repetir. @ item: inlistbox 	 Vekenummeret, talt frå byrjinga av månaden, hendinga eller oppgåva skal gjentakast på. @ item: inlistbox


Inici 	 Heim


Mostra un avís abans de crear fitxers temporals durant operacions sobre fitxers remots. 	 Vis åtvaring før oppretting av mellombelse filer ved operasjonar på filer over nettet.


International Data Corporation - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


Intenta copiar les opcions d' arranjament des del PPD antic. 	 Prøv å kopiera over vala frå den gamle PPD- fila.


No s' han seleccionat pistes 	 Ingen spor er valde


Història de la memòria i l' intercanvi 	 Minne - og vekselminnehistorikk


Exporta a & HTML... 	 Eksporter til & HTML & # 160; …


Atès que la majoria de la gent no sol llegir- se la documentació, aquesta és una col· lecció dels trucs de més utilitat: 	 Sidan folk flest ikkje les dokumentasjonen uansett så er det ei samling av gode tips til å hjelpe deg her:


Escut 	 Escudo


Nom de les partícules de les vores (propietat temporal) ObjectClass 	 Kantpartikkelnamn (tidseigenskap) ObjectClass


& Màquina: @ action: button 	 & Vert: @ action: button


Quan accedeixis, també instal·larem diverses cookies per a guardar la teva informació d’accés i les teves opcions de visualització de pantalla. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


Un diàleg assistent per simplificar la inversió de matriusName 	 Eit hjelpevindauge for invertering av matriserName


Reverteix (cvs update - C) els fitxers seleccionats (només cvs 1. 11) 	 Tilbakestiller dei valde filene (« cvs update - C », berre frå versjon 1. 11)


S'ha produït una excepció d'esquema 	 Eit unntak oppstod med skjema


picosegonsunit synonyms for matching user input 	 pikosekundunit synonyms for matching user input


Implementació de l' antivirus 	 Støtte for antivirusfiltrering


Show larger map of Canadà 	 Vis større kart over Mississauga


Límits 	 Grenseverdiar


Confirma el lliurament 	 Stadfest levering


El nombre de dialectes és molt més gran. 	 Talet på dialektar er sjølvsagt langt høgare.


Adjunta Desa l' adjunt com a... 	 Legg ved Lagra vedlegg som & # 160; …


Mindoro orientalphilippines. kgm 	 Oriental Mindorophilippines. kgm


Inserció automàtica de cometes dobles. 	 Set automatisk inn korrekte hermeteikn.


Els científics pensen des de fa temps que hi ha diferents processos d'aprenentatge. 	 Forskarar har lenge trudd at det var forskjellige læringsprosessar.


360x360 PPP 	 360×360 ppt


Surt del KMouseTool 	 Avsluttar musverktøy


Felicitats!!! Has aconseguit una puntuació màxima en aquesta partida. Si us plau, introdueix el teu nom per tal que puguis ser adorat al Saló de la Fama de KGoldrunner. 	 Gratulerer! Du fekk ein ny rekord i dette spelet. Skriv inn namnet ditt, slik at det kan oppbevarast for etterslekta, saman med dei andre KGoldrunner- rekordane.


M'agradaria reservar un seient en el vol a Atenes. 	 Eg vil gjerne kjøpe billett til Aten, takk.


Dreceres de 3r nivell: 	 Snarvegar på tredje nivå:


El WordPress està dissenyat per fer que això succeeixi. Flexibilitat 	 WordPress er laga til for å få det til å skje. Fleksibilitet


Llegeix sobre Quelimane a la Wikipedia 	 Les om Quelimane i Wikipedia


Si seleccioneu aquesta caixa i el vostre servidor X té l' extensió Xft, els tipus de lletra apareixeran suavitzats en el diàleg d' accés. 	 Viss det er kryssa av her, og X- tenaren din støttar Xft- utvidinga, får du kantutjamna tekst i innloggingsvindauget.


JeonjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JeonjuCity in Jeonbuk Korea


L' script dwt aplicarà les plantilles actuals de Dreamweaver a tots els fitxers del vostre projecte. Simplement introduïu la ruta completa del projecte i especifiqueu a on es troba l' script dwt. pl. 	 Dwt- skriptet utfører Dreamweaver- malane på alle filene i prosjektet. Her oppgjev du HEILE nettverksstigen og vel kvar skriptet dwt. pl ligg.


Color 6 	 Farge 6


50% del Node 	 50% av noden


Mostra només el número de la diapositiva actual 	 Vis berre talet på gjeldande lysbilete


Entrega SVNName 	 SVN meld innName


EnllaçosComment 	 KjelderComment


Estableix el & tipus de lletra 	 Vel & skrift & # 160; …


Compatibilitat de so 	 Lydstøtte


Tot excepte les vores 	 Alt utan kantar


Sessió X en un ordinador remot... host 	 X- innlogging på ekstern tenar... host


L'hora a Nouakchott i Nova York 	 Tid i Nouakchott og New York


Esborra els articles més antics que: 	 Slett artiklar som er eldre enn:


Aquesta data no és vàlida. 	 Dette er ingen gyldig dato.


Ritme mínim de mortalitat 	 Minste dødsrate


Quin és el termini de conservació de les seves dades? 	 Kva rettar du har over opplysningane dine


Fitxer a obrir 	 Opna fil


Extreu i visualitza símbols de referència des del codi fontName 	 Plukk ut og vis referansesymbol frå kjeldaName


El tipus de patró és desconegut: %c 	 Ukjent mønstertype: %c


Tempesta elèctrica lleugera, pluja, boiraweather condition 	 Lett torevêr, regn og tåkeweather condition


1 vector 	 1 vektor


Pàgines des de 	 Sider frå


Mostra la massa atòmica en la TPE 	 Vis atommasse i PSE


MauritàniaName 	 MauritaniaName


Mostra el nombre d' octets transferits per al compte seleccionat (no per a tots els vostres comptes). Podeu seleccionar quines dades voleu mostrar al diàleg de comptabilitat. Comptabilització de volum 	 Dette viser talet på byte som er overført for den valte kontoen (ikkje for alle kontoane). Du kan velja kva som skal visast i konteringsdialogen. Meir om volumkontering


Document recent 	 Nyleg bruka dokument


Validació d' entrada d' esdeveniment@ info 	 @ info


Crea un perfil nou basat en el perfil seleccionat 	 Lag ein ny profil basert på den valde profilen


Horari estàndard (Eastern European Time (EET), UTC +2) starts 29 d'Octubre, 2017 	 Vintertid (Central European Time (CET), UTC +1) startar 29. oktober 2017


Criteri de filtratge 	 Filterkriterium


Els uns i els altres s'emmagatzemen en diferents regions del cervell. 	 Dei blir lagra i ulike område i hjernen.


El 714 els musulmans van envair les valls de l'Ebre i van conquerir Amaya, la capital càntabra, obligant els càntabres a formar fronteres bèl·liques per organitzar llur defensa. 	 I 714 invaderte dei muslimske maurarane dei øvre dalane av Ebro og klarte å ta Amaya, den kantabriske hovudstaden. Cantabria vart då ein del av kongedømet Asturias.


Filtració (o filtratge) 	 Filtrering


En el mode navegació, la vista se centrarà en la vostra posició actual i intentarà emular el comportament d' un sistema de navegació 	 I navigasjonsmodus vil visinga sentrera på den gjeldande plassering, og prøv å etterlikna måten eit navigeringssystem verkar.


LillooetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LillooetCity in British Columbia Canada


Canvia l' escriptori quan s' empenyi el cursor del ratolí contra la vora de la pantalla 	 Byt skrivebord når musepeikaren vert dregen mot kanten av skjermen


Opcions del sòcol 	 Sokkelval


Leone de Sierra LeoneName 	 Sierraleonsk leoneName


Articles a descarregar: 	 Innlegg å lasta ned:


Afegeix... link to add a note 	 Legg til & # 160; … link to add a note


S' estan comprovant els permisos 	 Sjekkar løyver


Crea una nova vista de Kate (una nova finestra amb la mateixa llista de documents). 	 Lag ei ny Kate- rute (eit nytt vindauge med same dokumentlista).


la conversió de la carpeta "Enviats" a la versió 0. 4 ha fallat. 	 Feil ved konvertering av mappa « Sende meldingar » til versjon 0. 4.


[Obert] @ info/ plain bug resolution 	 [Open] @ info/ plain bug resolution


ID del & missatge: 	 & Meldings- ID:


Obre & amb 	 Opna & med


Aquest botó restaura tots els paràmetres a alguns (altament sans) valors per omissió. 	 Denne knappen nullstiller alle parametrane til (forhåpentlegvis fornuftige) standardverdiar.


SyktyvkarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SyktyvkarCity in North- West Region Russia


Divideix la finestra principal & horitzontalment 	 Del hovudvindauget i to


Directori addicional: 	 & Ekstra katalog:


Els coneixements lingüístics poden protegir contra la demència. 	 Språkkunnskap kan verne mot demens.


mòdul 	 modul


Probabilitat de ratxesweather forecast 	 Snøbyer sannsynlegweather forecast


S' està tornant a carregar el suport 	 Lastar inn disken på nytt


Mescla heterogènia de dos líquids. 	 Heterogen blanding av to væsker.


D'això, --no sé si van veure a la CNN fa poc-- van concedir el premi Heroes a un jove pastoret kenyà que no podia estudiar de nit a la seva aldea, com la resta de nens de l'aldea, a causa de la làmpada de querosè, feia fum i li feia mal als ulls. 	 Dette er -- eg veit ikkje om de såg det på CNN nyleg -- dei gav Helteprisen til ein ung kenyansk gjetargut som ikkje kunne gjera lekser om kvelden i landsbyen sin som dei andre landsbyborna fordi parafinlampa hans hadde for mykje røyk og ho øydela augo hans.


Província/ Estat 	 Delstat/ region


GarrisonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GarrisonCity in North Dakota USA


Estat Lliure d'Irlanda 	 Den irske fristaten


Cerca@ item: inlistbox 	 Søk@ item: inlistbox


Selecciona per etiqueta: 	 Vel etter merkelapp:


Mou una carta de les descartades 	 Flytt kort frå kastet


El document de vocabulari no conté articles per l' idioma actual. Si us plau, afegiu- ne alguns a través del menú Edita - > Gramàtica. 	 Orddokumentet inneheld ingen artiklar for det gjeldande språket. Legg til nokre under « Rediger & # 160; → Grammatikk ».


Endollables 	 Programtillegg


YaltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YaltaCity in Ukraine


I jo vaig dir: "Bon Déu meu, això no te bona pinta." 	 Og eg sa, "Herregud, dette kjem til å suge."


KDevTeamworkGenericName 	 GenericName


Terreny 	 Terreng


Demana una contrasenya nova 	 Be om nytt passord


Mode hiperbòlic 	 Hyperbolsk modus


Calamarsa recentweather condition 	 Hagl siste timeweather condition


El meu idioma no està a la llista d'idiomes! 	 Språket mitt er ikkje i lista!


L'hora a República Centrafricana ara 	 Klokka i Den sentralafrikanske republikk no


Missatge com a Text pla 	 Melding som reintekst


L' esborrat de la carpeta ha fallat 	 Klarte ikkje sletta mappe


Temps de connexió exhaurit 	 Tidsavbrot på sambandet


Ucraïnès (Ucraïna) 	 Ukrainsk (Ukraina)


Marqueu aquesta opció si desitgeu que el peu de la bombolla tinga la mateixa mida a les finestres actives i inactives. Aquesta opció és molt útil per a portàtils o pantalles de baixa resolució on desitgeu maximitzar la quantitat d' espai disponible pels continguts de la finestra. 	 Her vel du om tekstboblene skal vera like store på aktive som på inaktive vindauge. Dette kan vera nyttig på berbare maskiner eller andre skjermar med låg oppløysing, sidan tittellinja då vil bruka mindre plass.


Àrees del Nordpakistan. kgm 	 Shumali Ilaqe Jatpakistan. kgm


Illes Verges Britàniques:: Vacances públiques 	 Dei britiske Jomfruøyane:: Felles ferie


Volúm del rectangle d' amidamentsPropertyName 	 Volumet av målerektangeletPropertyName


Aquest compte no accepta informació de la quota. 	 Denne kontoen støttar ikkje kvoteinformasjon.


Cal subministrar un nom de disposició. 	 Du må oppgje eit utformingsnamn.


Oklahoma està 1 hora darrere Nova York. 	 Oklahoma City ligg 1 time etter New York.


Aquest és el menú de configuració pel diàleg de fitxer. Des d' aquest menú es pot accedir a diverses opcions, incloent: com s' ordenen els fitxers a la llista tipus de vista, incloent icona i llista presentació de fitxers ocults el plafó de navegació dels llocs vistes prèvies de fitxers separació de les carpetes dels fitxers 	 Dette er oppsettsmenyen for filvindauget. Her finn du ymse innstillingar, som for eksempel: Korleis filer vert sorterte i lista; Ulike visingstypar, for eksempel ikon eller liste; Vising av gøymde filer; Snøggpanel; Førehandsvising av filer; mapper er skilde frå filene.


< table >\ t\ t\ t\ tVelocitat de baixada:% 5 Sembradors:% 1 (% 2)\ t\ t\ t\ tVelocitat de pujada:% 6 Sangoneres:% 3 (% 4) 	 < table >\ t\ t\ t\ t Nedlastingsfart:% 5 Delarar:% 1 (% 2)\ t\ t\ t\ t Opplastingsfart:% 6 Nedlastarar:% 3 (% 4)


Grans de neuweather condition 	 Kornsnøweather condition


LovelockCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LovelockCity in Nevada USA


Endarrerir- se abans de la solució 	 Vent før løysing


Expulsa la cinta en desmuntar- la 	 Løys ut ved avmontering


Estil integrat SGIName 	 Innebygd SGI- stilName


No teniu cap compte de notícies vàlid configurat. 	 Du har ikkje sett opp ein gyldig temagruppekonto.


PoloniaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Insereix una pàgina 	 Set inn side


Un potent programa de fitxes ràpides i aprenentatge de vocabulari 	 Eit kraftig læreprogram for å utvida ordtilfanget ved spørjekort


Estat d' impressió del document 	 Status for dokumentutskrift


Clermont- FerrandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Clermont- FerrandCity in Pyrénées atlantiques France


El KDEInit no ha pogut engegar «% 1 ». 	 KDEInit klarte ikkje starta «% 1 ».


Estil del document 	 Dokumentstil


Utilitzeu les icones de l'editor del mapa d'imatge per dibuixar una forma de zona sensible, per exemple un rectangle, per sobre de la imatge en el fons. 	 Bruk knappane i biletkartredigeringa til å teikna eit lenkjeområde, for eksempel eit rektangel, over biletet i bakgrunnen.


Hi ha més de 6.000 llengües diferents a tot el món. 	 Det er over 6000 språk i verda.


Punt de coordenada- y de la part superior esquerra de l' sprite de canó 	 Y- koordinaten for det øvre venstre punktet til kanonfiguren


2 Passades (el 50% dels punts/ passada) 	 2 omgangar (50% prikkar/ omgang)


Estableix quan s' hauria de ressaltar el text coincident 	 Vel om tekst som samsvarar med søket skal merkast


S'instal·laran %li paquets i se'n suprimiran %li. 	 Vil installera %li pakkar, og fjerna %li pakkar.


Seleccioneu el nombre de columnes a usar: @ title 	 @ title


Mostra el registre de pàgines del CUPS a la pestanya actual. El CUPS és el programa que gestiona la impressió a l' ordinador. Aquest registre emmagatzema totes les sol· licituds realitzades al servidor web incrustat del CUPS (per omissió: http: // localhost: 631). 	 Vis CUPS- sideloggen i den gjeldande fana. CUPS er programmet som styrer utskrift på maskina. Denne loggen lagrar alel førespurnader til CUPS- tenaren (standard: http: // localhost: 631).


Puntuació del joc 	 Poengsum


& Confirma les connexions no invitades abans d' acceptar- les 	 & Stadfest ikkje inviterte samband før godtaking


CansoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CansoCity in Nova Scotia Canada


Selecció: transparent 	 Utval: Gjer gjennomsiktig


Tasca 	 Oppgåve


No es pot usar simultàniament OUTPUT i MESSAGE 	 Kan ikkje bruka OUTPUT og MESSAGE samtidig


Usa la mateixa família per a tot el text 	 Bruk same familie for all tekst


Temps: 	 Tid:


Finestra a la pantalla 7 	 Vindauge til skjerm 7


Tria ordre 	 Vel kommando


Accions a mida per a caràcters especials 	 Handlingar for spesialteikn som ein kan tilpassa


Crèdits: Andre Connes ha proporcionat el gos i l'ha alliberat davall la GPL 	 Bidragsytarar: Hunden er levert av André Connes og er utgjeve under GPL-lisensen.


Funció: 	 Funksjon:


Longitud de la cua 	 Kølengd


Compatible fins: 4.4.5 Analytics 	 Støtta opp til: 4.4.5 Analytics


Àrea de treball nativa de l' escriptori 	 Lokalt skrivebordsskal


Pacífic/ Port_ Moresby 	 Stillehavet/ Port Moresby


Opcions de sortida 	 Avsluttingsinnstillingar


MàlagaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MálagaCity in Spain


Estat de la traducció@ action: inmenu Edit term 	 @ action: inmenu Edit term


Drecera de carpeta% 1 	 Mappesnarveg% 1


Els idiomes són cada vegada més importants en l'actualitat. 	 Framandspråk blir stadig viktigare i dag.


Cacahuet2color 	 Gulbrun2color


Tot i que hi hagué grups anteriors que en definiren l'estil, Bauhaus és generalment anomenat el primer grup de rock gòtic. 	 Med ein mørk og dyster lyd og stil vert Bauhaus generelt rekna som det første gothic rock-bandet.


Genera trencaclosques nous mentre _jugui 	 Opprett nye brett _medan du spelar


Hi ha hagut un error HTTP:% 1. Printer state 	 Det oppstod ein HTTP- feil:% 1. Printer state


"Si vols anar ràpid, ves sol. 	 "Viss du vil gå raskt, gå åleine.


& Hora: 	 & Klokkeslett:


Indiqueu aquí tots els paràmetres rellevants dels perfils de color de provatura. 	 Vel alle parametrar til prøvetrykkprofilar.


Fila Delta 	 Deltarad


Victòries:% 1 	 Sigrar:% 1


& Fals amic: 	 & Falsk venn:


Moreno Valley - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Blau fosc 	 Djup blå


Llum blanca de dia fluorescent (N 4600 - 5400K) 	 light source


Esteu segur que voleu deshabilitar aquesta pàgina d' introducció? 	 Er du sikker på at du vil fjerna velkomstsida?


Desa el contingut del porta- retalls en sortir 	 Lagra innhaldet på utklippstavla før slutt.


Aquesta opció es pot emprar per a canviar el tipus de lletra usat a l' escriptori. Simplement seleccioneu- lo a la llista desplegable. 	 Denne innstillinga kan brukast til å endra skrifta som vert bruka på skrivebordet. Vel ei skrift frå sprettoppboksen.


Insereix una línia nova 	 Set inn ny linje


Mostra el contingut en & passar per sobre de la icona (després d' un interval predefinit de temps) 	 Vis innhald når & peikaren er over ikon (etter ein pause av vald lengd)


L' ús del registre està activat. 	 Brukslogging er aktivert.


Mou la finestra 	 Flytt vindauget


KTux Versió 1. 0 Escrit per Martin R. Jones 1999 mjones@ kde. org 	 KTux versjon 1. 0 Skriven av Martin R. Jones 1999 mjones@ kde. org


L' Havanacuba. kgm 	 La Habanacuba. kgm


Àfrica/ Brazzaville 	 Afrika/ Brazzaville


Limita el nombre d' articles d' una font 	 Avgrens talet på artiklar til ei kjelde.


WisconsinRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 WisconsinRegion/ state in USA


Territoris del NordoestRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Northwest TerritoriesRegion/ state in Canada


ValorNAME OF TRANSLATORS 	 VerdiNAME OF TRANSLATORS


Mostra el tauler de navegació 	 Vis navigasjonspanel


Neteja la memòria 	 Tøm minnet


Arxius FTPName 	 FTP- arkivName


Turcman (Turkmenistan) 	 Turkmensk (Turkmenistan)


Sortida... 	 Avslutt & # 160; …


Obre fitxer... 	 Opna fil & # 160; …


Es forma a partir de la combinació de signes. 	 Det er bygd opp av teiknkombinasjonar.


Suma modular de 16- bitsname of the checksum algorithm, Cyclic Redundancy Check 32 	 Modulær sum 16- bitname of the checksum algorithm, Cyclic Redundancy Check 32


Llegeix sobre Usulután a la Wikipedia 	 Les om Usulután i Wikipedia


Mashonalàndia orientalzimbabwe. kgm 	 Aust- Mashonalandzimbabwe. kgm


Única 	 Enkel


L' estil de la interfície a utilitzar en el KRunner 	 Grensesnittstilen som skal brukast i KRunner


Vull anar a la biblioteca. 	 Eg skal på biblioteket.


*. osd_BAR_Fitxers de definició d' estructura de l' Okteta (*. osd) @ title: window Do import the structure definitions 	 @ title: window Do import the structure definitions


Omaha està 1 hora darrere Nova York. 	 Omaha ligg 1 time etter New York.


S' està formatant 	 Formaterer


OBSERVATORIConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Demà 	 I morgon


Reflecteix en aquest punt 	 Spegl om dette punktet


Autor del KFM 	 Laga KFM


Eliminar les accions també elimina totes les referències a les mateixes. Esteu segur que voleu eliminar l' acció% 1? 	 Dersom du fjernar handlinga, vert alle referansane til handlinga fjerna. Er du sikker på at du vil fjerna handlinga% 1?


Sense història 	 Inkje rulleminne


Mode de color: 	 Fargemodus:


Richard Feynman - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Richard Feynman Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Mode d' anàlisi del format OCRAD: 	 OCRAD- modus for analyse av sideoppsett:


En aquest cas, la comprensió interlingüística es produeix en la forma escrita. 	 Her blir det andre språket forstått i skriftleg form.


Mar de Cretagreece. kgm 	 Kretahavetgreece. kgm


Imprimeix com una vista de & taula horària, una pàgina per dia 	 Skriv ut med & timeplanvising, med ei side for kvar dag


No s' ha pogut identificar cap imatge RAW 	 Klarte ikkje identifisera råbilete


Caldrà que el líder del grup d’usuaris aprovi la vostra sol·licitud i és possible que us pregunti per què us hi voleu afiliar. 	 Gruppemoderator må fyrst godkjenne deg, og du kan få spørsmål om kvifor du vil bli medlem av gruppa.


Festius: 	 Fridagar:


Mode de qüestionari 	 Spørjemodus


Recollidor de contingutsName 	 InnhaldshentingName


Tipus MIME 	 MIME- type


Text pla 	 Enkel tekst