El Gwenview no pot visualitzar documents de tipus% 1. @ info 	 Gwenview kan ikkje dokument av typen% 1. @ info


Tanca la pestanya actual 	 Lukk fane


Manuals de les aplicacionsName 	 ProgrambruksrettleiingarName


marca temporal per als missatges d' estat de "Transmissió completa" 	 Tidsstempel for statusmeldinga « Overføring ferdig »


CD de vídeo (versió 2. 0) 	 VideoCD (Versjon 2. 0)


Escaneig d' imatges 	 Skann bilete


Primer 	 Filter


Sobreescriu 	 Overskriv


Afghani afganèsName 	 Afghansk afghaniName


D'acord amb els nostres criteris de devolució, després d'adquirir un producte vàlid, podeu rescindir el contracte de compra i sol·licitar un reemborsament sense donar-ne cap motiu en un termini de trenta (30) dies naturals. 	 I samsvar med returkriteria våre kan du, etter å ha kjøpt eit kvalifisert produkt, trekkje deg frå kjøpskontrakten og krevje tilbakebetaling utan å oppgi ein grunn, innan tretti (30) kalenderdagar.


& Fàcil 	 & Lett


La màquina Brother (MFP/escàner de documents) permet escanejar imatges i pujar-les al OneNote i al OneDrive directament sense passar per un PC. 	 Brother-maskina (MFP/dokumentskannar) kan skanne bilete og laste dei direkte opp til OneNote og OneDrive utan å måtte gå via ein PC.


Pacífic/ Wallis 	 Stillehavet/ Wallis


El nom del camí al fitxer «. signature ». 	 Adresse til «. signature » - fila


Els idiomes són construccions molt complexes. 	 Språk er særs komplekse strukturar.


Mou les fitxes cap a la dreta 	 Flytt brikkane til høgre


Aquesta ordre envia una ordre mtload al dispositiu de cinta abans de provar de muntar- la. Això és necessari per alguns dispositius de cinta. 	 Denne kommandoen sender ein mtload - kommando til bandstasjonen før forsøk på å montera bandet. Enkelte bandstasjonar krev dette.


Bay St. LouisCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Bay St. LouisCity in Mississippi USA


Usuari base: 	 Brukarbase:


Adjunta Adjunta la meva clau pública 	 Legg ved Legg ved min offentlege nøkkel


Lliura 	 Pund


Aquesta és una drecera per commutar al tercer nivell de la disposició activa (si n' hi ha una) gestionada per l' X. org. Permet dreceres de només modificador. 	 Dette er ein snarveg for å byte til tredje nivå på det gjeldande oppsettet (dersom oppsettet har det) som er handsama av X. org. Han tillèt berre snarvegar med valtastar.


Repeteix les imatges 	 Køyr bileta i ei lykkje


Personalitza els colors 	 Tilpass fargar


No existeix l' etiqueta 	 Merkelappen finst ikkje.


Ombreja la columna ordenada a les llistes 	 Skuggelegg sorterte kolonnar & i lister


Edició i agrupació d'objectes 	 Redigera og gruppera objekt


Suvaco do Cristo: Desfila al Jardí Botànic, just sota el Crist Redemptor. 	 Suvaco do Cristo: Musikkorps som går i tog i den botaniske hagen, rett under armen til kristusstatuen.


% 1 ha assolit el seu temps màxim de sembrat de% 2 hores i s' ha aturat. S' ha pujat% 3 a una velocitat mitjana de% 4. 	 % 1 har nådd grensa for lengste deletid på% 2 timar og vart derfor stoppa. Lasta opp% 3 med ein gjennomsnittsfart på% 4.


ElginCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ElginCity in Illinois USA


Peça: 	 Spor:


AppletonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AppletonCity in Wisconsin USA


Arranjament de localització 	 Lokale innstillingar


El tipus #% 1 està buit. 	 Teiknet #% 1 er tomt.


Mostra la ruta completa cap al document en el peu de la finestra 	 Vis heile dokumentstigen i tittellinja


Etiquetes del Nepomuk (Carpetes virtuals) Comment 	 Nepomuk- merkelappar (virtuelle mapper) Comment


La funció IMSQRT( cadena) retorna l' arrel quadrada d' un número complex. 	 IMSQRT( streng) - funksjonen gjev kvadratrota av eit komplekst tal.


Rotació ZW 	 ZW- dreiing


Servei/ Fitxer: 	 Teneste/ fil:


Alice SpringsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alice SpringsCity in Northern Territory Australia


Però els impostos són alts. 	 Men skattane er høge.


No és possible comprovar la versió del protocol. 	 Ikkje mogleg å sjekka protokollversjon.


Usa l' ordre especificada en obrir un navegador extern. 	 Bruk vald kommando ved opning i ekstern nettlesar.


Els comentaris dels visitants poden ser revisats per un servei de detecció automàtica d’spam. 	 Tekstforslag: Gjestekommentarar kan bli sjekka av eit automatisk søppelkommentar-system.


Mocassícolor 	 lys gulbruncolor


Canvia l' assumpte 	 Emneendring


No importarà aquesta clau a la vostra llista 	 Ikkje importer nøkkelen i lista


Atura l' Akonadi 	 Stopp Akonadi


No s'ha pogut trobar la imatge: %s Comproveu la instal·lació del Klotski. 	 Klarte ikkje finna bilete: %s Sjekk at Klotski er installert rett.


Marqueu aquesta opció per excloure el temps en la caixa de descripció 	 Ikkje ta med klokkeslett i skildringsboksen


Ordena el menú dels punts 	 Sorter bokmerkemenyen


Mosaic centratWallpaper info, author name 	 Midtstilt, jamsidesWallpaper info, author name


No es pot obrir el mòdem. 	 Klarte ikkje opna modem.


Salutació: 	 & Helsing:


Però només quan les coses es difonen, es difon també el seu nom. 	 Men berre når ein ting spreier seg, spreier namnet på tingen seg.


Quan inicieu sessió, també configurades diverses galetes per a guardar la informació d’inici de sessió i les opcions de visualització de la pantalla. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


El KGpg no ha pogut canviar la frase de la contrasenya. Comproveu la bitàcola per obtenir més informació. 	 KGpg klarte ikkje endra passfrasen. Sjå i detaljloggen for meir informasjon.


ARCConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Si necessiteu ajuda o el manual d' usuari si us plau, mireu La pàgina web de KsirK 	 Sjå KsirK- heimesida for hjelp og bruksrettleiing.


Els autors del Nou Testament mostren poc interès per elaborar una cronologia detallada de Jesús o en buscar la manera de lligar els episodis de la seva vida amb els esdeveniments històrics del seu temps. 	 Generelt sett viste dei nytestamentlige forfattarane lite interesse i ein absolutt kronologi for Jesus, eller i å synkronisera hendingar i livet hans med tidens sekulære historie.


Mostra els calendaris costat a costat 	 Vis kalendrane side- om- side


YaoundéCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YaoundeCity in Canada


Error desconegutLeft to Right context menu item 	 Ukjend feil


Molt difícil 	 Veldig vanskeleg


Hi ha platges de 30 en Tanzània. 	 Det er 30 strender i Kambodsja.


Una o més de les claus de encriptatge OpenPGP o certificats S/ MIME pel destinatari "% 1" no tenen plena confiança per l' encriptatge. 	 Éin eller fleire av OpenPGP- krypteringsnøklane eller S/ MIME- sertifikata for mottakaren «% 1 » er ikkje fullstendig tiltrudde for krypteringsformål.


Contacte: 	 Kontakt:


Només és possible desar un enllaç per a imatges afegides recentment. 	 Du kan berre lagra bilete du nyleg har lagt til som lenkjer.


Aquesta informació s'utilitza per fer un seguiment de l'ús que fan els visitants del lloc web i per elaborar informes estadístics sobre l'activitat del lloc web. 	 Desse opplysingane blir brukte til å spora korleis gjester bruker nettstaden, og til å laga statistikk over aktivitet på nettstaden.


Copia... @ action: button Delete a filter 	 @ action: button Delete a filter


Permet que aquest programa s' agrupi 	 Tillat gruppering av programmet


Mostra els LED dels segons 	 Vis sekund- lysdiodar


Sidneyaustralia. kgm 	 Sydneyaustralia. kgm


Principis de la caixa negra 	 Spelprinsippa


Si està marcat, qualsevol entrada sense un clau de citació bibtex s' ometrà. 	 Hopp over eventuelle oppføringar som ikkje inneheld siteringsnøklar.


Clau S/ MIME per a% 1 Creada:% 2 Expira:% 3 Empremta digital:% 4 Emissor:% 5 	 S/ MIME- nøkkel for% 1 Oppretta:% 2 Går ut:% 3 Fingeravtrykk:% 4 Utferdar:% 5


Interactua amb l' intèrpret d' ordres de l' escriptori PlasmaName 	 Bruk Plasma- skrivebordsskaletName


Tecla d'esperar 	 Tast for å venta


Cap 	 & Inga


Mostra la & mida del fitxer 	 Vis filstorleik


Tempesta elèctrica lleugera, pluja, calamarsa, boira/ boirinaweather condition 	 Lett torevêr, regn, hagl og tåke eller tåkedisweather condition


El procés GPG que ha provar de refrescar els certificats OpenPGP ha acabat prematurament degut a un error inesperat. Comproveu la sortida de% 1 per als detalls. @ info 	 GPG- prosessen som prøvde å oppdatera OpenPGP- sertifikata avslutta for tidleg, av ein ukjend feil. Sjå gjennom resultatet til% 1 for meir informasjon. @ info


Icones Aquest mòdul us permet escollir les icones per l' escriptori. Per a triar un tema d' icones, cliqueu al nom i apliqueu la tria prement el botó « Aplica » de sota. Si no voleu aplicar la tria podeu prémer el botó « Inicialitza » per a descartar els canvis. En prémer el botó « Instal· la tema nou » podeu instal· lar un tema nou d' icones escrivint la seva localització a la caixa o navegant a la localització. Premeu el botó « Bé » per a finalitzar la instal· lació. El botó « Esborra tema » només s' activarà si seleccioneu un tema que hagi estat instal· lat usant aquest mòdul. Aquí no podeu eliminar temes instal· lats globalment. També podeu especificar els efectes que s' aplicaran a les icones. NAME OF TRANSLATORS 	 Ikon I denne modulen kan du velja korleis ikona på skrivebordet skal sjå ut. Du kan ta i bruk eit ikontema ved å velja namnet og trykkja på « Bruk ». Dersom du ikkje vil bruka temaet, kan du trykkja på « Nullstill » i staden. Med « Installer nytt tema » kan du installera eit nytt ikontema ved å skriva plasseringa av temaet i skrivefeltet eller bla deg fram til plasseringa. Trykk « OK » når du vil gjera installasjonen ferdig. Knappen « Fjern tema » kan berre brukast dersom du har valt eit tema som er installert ved hjelp av denne modulen. Tema som er globalt installerte kan ikkje fjernast her. Du kan òg velja om du vil bruka effektar på ikona. NAME OF TRANSLATORS


Missatges nousComment 	 Nye meldingarComment


Substitueix el prefix internacional '+' amb: 	 Byt ut internasjonalt prefiks « + » med:


Conflicte amb una drecera global 	 Konflikt med globale snøggtastar


Elimina l' assistent seleccionat de la llista superior. @ action: button 	 Fjern deltakaren som er vald i lista ovanfor. @ action: button


Full CUELanguage 	 CUELanguage


Galàxia dels Àtoms per a la Pauobject name (optional) 	 Atom for fred- galaksenobject name (optional)


Tipus de lletra i color... @ info: whatsthis 	 Skrift og farge & # 160; … @ info: whatsthis


Instal· lació de fitxers 	 Installer filer


No sé si m’estima. 	 Eg veit ikkje om han elskar meg.


Mapa de Paraná, Brasil 	 Kart over Alagoas i Brasil


Comparteix aquesta notícia 	 Del denne artikkelen


13x18 cm (2 fotos) Name 	 Name


Vosaltres sou aquí. 	 Familien min er her.


Seleccioneu el tema de cursor que voleu usar (manteniu per sobre per a provar el cursor): 	 Vel peikartemaet du vil bruka (hald musa over førehandsvisinga for å testa peikarar):


Elimina les seleccionadesdelete all finished transfers 	 delete all finished transfers


Divisió 	 Divisjon


Això em recorda un titular que vaig veure fa poc: 	 Dette bringer meg til ei overskrift eg såg nettopp:


Namíbiaworld. kgm 	 Namibiaworld. kgm


Magentacolor 	 magentaraudcolor


Molt fàcils de netejar 	 Lett å Rengjøre


El gestor de finestres del KDEName 	 Vindaugshandsamaren i KDEName


Edita un element... 	 Rediger element & # 160; …


Jugador% 1 	 Spelar% 1


Editor de formularis en XML 	 XML- skjemredigering


Abraham Kuyper - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


EricksdaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EricksdaleCity in Manitoba Canada


El fitxer% 1 no existeix. 	 Fila% 1 finst ikkje.


Si s' usa escalat automàtic o personalitzat. 	 Om automatisk eller sjølvvald skalering skal brukast.


Ha fallat en carregar la imatge. @ info 	 Klarte ikkje lasta inn bilete. @ info


Vols a Suïssa 	 Fly til Tyskland


Projecte 	 Prosjekt


Al començament, baixa i cava. Al final, aproximat a l' or des de baix. 	 Først går du ned og grev. Til slutt hentar du gullet nedanfrå.


La CRL disponible es massa antiga. 	 Tilgjengeleg CRL er for gammal.


Selecciona si els documents de vocabulari s' han d' obrir a l' editor 	 Vel om ordsamling skal opnast i skriveprogrammet


VermellVioleta3color 	 Gammalrosa3color


Amèrica/ Atka 	 Amerika/ Atka


nomXLIFF mark type 	 namnXLIFF mark type


Gestor de miniaplicacions de l' Amarok 	 Handsaming av skjermelement i Amarok


Vista general del traçat de « part »: L' actual és '% 1' 	 Profildel- oversikt: Gjeldande er «% 1 »


Hores d' excepció 	 Unntaksklokkeslett


Test de paral· lelisme 	 Parallell- test


Nom del fitxer a provar. '-' per a llegir de l' entrada estàndard (stdin). 	 Filnamnet som skal testast. « - » å lesa frå standard inn.


Es trobava molt a prop d'una important ruta comercial. 	 Han låg nær den viktige handelsruta «Rav-vegen».


S' ha produït un error en enviar el missatge 	 Feil ved opplasting av melding


Amb tu hem cantat. 	 Med deg sang vi.


Bitàcola de la sincronització Clear the text of HotSync messages 	 HotSync- logg Clear the text of HotSync messages


Copia els correus enviats a la carpeta% 1 del KMail @ info: whatsthis 	 Kopier sende e- postar til% 1 - mappa i KMail @ info: whatsthis


Totalnumber of unread entities in the collection 	 number of unread entities in the collection


Fulls d' estilComment 	 StilsettComment


De dilluns a diumenge 	 Fredag til Søndag


Grup, amb captura 	 Gruppe (hugsa)


El valor de depreciació disminueix amb cada període; normalment, s'utilitza en aquells actius que perden més valor poc després d'adquirir-los (per exemple, automòbils o ordinadors). 	 Avskrivingsverdien vert mindre for kvar periode. Denne avskrivingsforma vert til vanleg brukt for eigedelar der verditapet er høgast like etter innkjøpet (for eksempel, køyretøy, datamaskiner).


Força totes les opcions de a sota 	 Tving alle val nedanfor


, Visualitza Plega el fil 	 , Vis Krymp tråd


Rellotge binariComment 	 BinærklokkeComment


Polzades de mercuri inHg 	 Merkur- tommar inHg


El prefix pel nom dels fitxers '% 1' ja està en ús. 	 Filnamnetprefikset «% 1 » er alt i bruk.


Canvia un escriptori a la dreta 	 Byt til skrivebordet til høgre


Controls 	 Kontrollar


Si el desplegat automàtic està habilitat, una finestra plegada, es desplegarà automàticament, quan l' apuntador del ratolí hi estigui a sobre durant un temps. 	 Dersom « rull ned under mus » er i bruk, vil eit opprulla vindauge automatisk rullast ned når musepeikaren har lege over tittellinja ei viss tid.


Edita el text 	 Rediger tekst


Miniaplicació de diagrama de sectors del KGetName 	 KGet- kakediagramName


Estén les possibilitats de color LaTeX 	 Utvid fargestøtte i LaTeX


Des d' aquí podreu gestionar el joc de caràcters per omissió usat als vostres missatges. Cada missatge que envieu serà verificat per si està escrit en un dels jocs de caràcters aquí llistats, començant de d' alt a baix. Si no ho està, apareixerà un diàleg que us demanarà que escolliu manualment un joc de caràcters usant Opcions Estableix la codificació. 	 Her kan du setja dei standard teiknsetta som vert bruka for meldingar du skriv. Kvar melding du sender vert sjekka om det er skriva i eit av teiknsetta som er lista opp, det øverste vert sjekka først. Viss meldinga er i eit av teiknsetta vil dette verta bruka. Viss ikkje vil ein dialogboks koma fram og gje melding om at du må velja teiknsett manuelt gjennom Val Vel teiknkoding.


CUINA INTERIORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Originalment va ser dissenyada per a crear biblioteques de símbols per a l'aplicació KXStitch, però altres aplicacions que utilitzen funcionalitats similars també en poden fer ús. 	 Programmet var opphavleg laga for symbolbibliotek til krosstingprogrammet KXStitch, men andre program som brukar liknande funksjonar kan òg bruka det.


Mostra la zona horària: 	 Vis tidssone:


La data de naixement es basa en una afirmació de l'historiador bizantí John Tzetzes, que afirmà que Arquimedes va viure 75 anys. 	 Fødselsåret er rekna ut i frå den bysantinske historikaren Johannes Tzetzes opplysningar om at han var 75 år då han døydde.


Àsia/ Thimphu 	 Asia/ Thimphu


Peça% 1 	 Spor% 1


Tempesta elèctrica, calabruixweather condition 	 Torevêr med iskornweather condition


Imprimeix a fitxer (PDF) 	 Skriv ut til fil (PDF)


Introduïu el nom de l' àrea: 	 Skriv inn områdenamnet:


L'àlies i el nom de l'equip no haurien de ser el mateix. 	 Aliaset og lagnamnet bør ikkje vera det same.


Independitza les subtasques@ info 	 Gjer underoppgåver uavhengige@ info


L'hora a Galway i Nova York 	 Tid i Galway og New York


Nombre 	 Nummer


Aplica la plantilla... @ action: button 	 Bruk mal & # 160; … @ action: button


640x? (alçada automàtica) 	 640x? (automatisk høgde)


Expiració de l' exploració (BrowseTimeout) El temps d' expiració (en segons) per a les impressores de xarxa - si no s' aconsegueix una actualització dintre d' aquest temps, s' eliminarà la impressora de la llista. Definitivament aquest número no hauria de ser menor que el valor BrowseInterval per raons obvies. Per omissió 300 segons. p. ex.: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Varighet av annonsering (BrowseTimeout) Tidsavgrensinga (i sekund) for nettverksskrivarar. Om me ikkje får ei oppdatering i løpet av denne tida så vil skrivaren verte fjerna frå skrivarlista, Denne verdien burde definitivt ikkje vere mindre enn BrowseInterval- verdien av relativt openbare grunnar. Standard er 300 sekund. Eksempel: 300 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Regles 	 Reglar


En molts contes de Munro hi ha molt més que en moltes novel·les".[21] 	 Dei fleste av Munro sine forteljingar inneheld like mykje som mange romanar.»[4]


I ara ja no es tracta del líder, es tracta d'ells, en plural. 	 No handlar det ikkje berre om leiaren lengre det handlar om dei i fleirtal.


Ordre: 	 Kommando:


Agafa ambdues còpies de la incidència@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


variància de la càrrega 	 Ladningsvarians


& Nombre màxim d' URL: 	 Høgste & tal på nettadresser:


Eina de & zoomZoom Tool 	 & ForstørringsverktøyZoom Tool


TRIANGLE AUSTRALConstellation name (optional) 	 DET SØRLEGE TRIANGELETConstellation name (optional)


"No crec que haguem d'anar al mateix lloc les properes vacances d'estiu." 	 "Eg trur ikkje vi bør reise til den same plassen i sommarferien neste år."


Fem servir cookies per millorar l'experiència d'ús de la pàgina. 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


Si premeu el botó Extreu, se cercaran totes les cadenes que tinguin la longitud mínima definida en l' interval seleccionat. Aquestes cadenes trobades es llistaran a la vista de sota. @ label: lineedit filter term for displayed strings 	 @ label: lineedit filter term for displayed strings


5 Safates extra 	 5 ekstra skuffer


Afegeix servidor 	 Legg til tenar


Àsia/ Macau 	 Asia/ Macao


Weiden in der Oberpfalz - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


cvs-afegit 	 cvs-lagt-til


Construeix la recta polar d' aquest punt 	 Konstruer polarlinja til dette punktet


Espasmòdic 	 Spastisk


Cada cicle de llançament del WordPress està dirigit per un o més dels desenvolupadors centrals del WordPress. 	 Kvar utgjevingssyklus i WordPress blir leidd av ein eller fleire av hovudutviklarane.


Determina si s' han d' ocultar les carpetes sense entrades visibles o ocults 	 Fastset om mapper utan synleg innhald skal gøymast


La càmera especificada ("% 1") no està implementada. 	 Kameraet «% 1 » er ikkje støtta.


ADULTConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Elimina el torrent 	 Fjern torrent


Usa el mode & compacte 	 Bruk « compact » - modus


Ha fallat en carregar la llibreta d' adreces. @ info: status 	 Klarte ikkje opna adresseboka. @ info: status


S' estan processant les directives 	 Handsamingsdirektiv


\\ begin{ abstract} text\\ end{ abstract} L' entorn d' extracte crea una pàgina de títol, és a dir, una pàgina sense número de pàgina ni encapçalament. 	 \\ begin{ abstract} Tekst.\\ end{ abstract} Omgjevnaden lagar ei tittelside – altså ei side utan sidenummer og overskrifter.


Poseu una expressió que s' avaluï com un nombre 	 Skriv inn eit uttrykk som kan reknast ut til eit tal


FISHER( 0. 8105) és igual a 1. 128485 	 FISHER( 0, 8105) er 1, 128485


Personalitzat 	 Tilpassa


Sunrise, sunset, day length and solar time for Nou Mèxic 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Alaska


Text de la barra d' eines principal: 	 Tekst for hovudverktøylinje:


No s' ha pogut engegar l' ordre «% 1 ». 	 Klarer ikkje starta kommandoen «% 1 ».


La cerca d' escriptori de l' Strigi permet cercar fitxers pel contingut en lloc de només el nom. 	 Strigi skrivebordssøk gjer det mogleg å søkja etter filer basert på både innhaldet i filene og på namnet.


A diferència de les versions anteriors del GIMP, independentment de si useu un pinzell de mapa de bits, un pinzell paramètric o fins i tot un tub d'imatge (múltiples mapes de bits), podeu ajustar fàcilment la mida del pinzell amb el lliscador de l'acoblador de les opcions de l'eina o amb un dispositiu extern com ara un lliscador MIDI o un dispositiu USB com el Griffin Powermate. 	 Om du brukar ein pikselbasert pensel, ein parametrisk pensel eller ein biletpensel, kan du nå bestemma penselstorleiken anten med glidebrytaren i verktøyinnstillingane eller frå eksternt utstyr som for eksempel ein MIDI-glidebrytar eller med USB-utstyr som t.d. Griffin Powermate. Utvalsverktøya


A l'alçada de les coordenades 40° Nord i 30° Oest aquest corrent es divideix en dos, la part nord travessa el nord d'Europa i la part sud discorre per l'oest d'Àfrica. Contingut 	 Ved om lag 40°0′N 30°0′W, deler han seg i to, og ei nordleg grein kryssar havet til Nord-Europa og ei sørleg grein går sørover til området utanfor Vest-Afrika.


Interval per a l' obtenció automàtica, en minuts. 	 Intervall for autohenting (i minutt).


Dissabte, 8 de Juliol, 2017, setmana 27 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


RoblinCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RoblinCity in Manitoba Canada


68 o més MB memòria d' impressora 	 68 MB eller meir skrivarminne


Mostra una imatge del NOAO (òptica) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis NOAO- bilete (optisk) Image/ info menu item (should be translated)


ScriptingComment 	 SkriptingComment


Alçada de la finestra 	 Vindaugshøgde


Efectes d' escriptori 	 Skrivebordseffektar


sense llegirdefault filter name 	 ulesnedefault filter name


Això especifica quin prefix s' usarà per a entrades de grup. 	 Kva prefikset som skal brukast for gruppeoppføringar.


Ús de dreceres web: en escriure « gg: KDE » es pot cercar la frase « KDE » a Internet usant Google. Hi ha una pila de dreceres Web predefinides per a fer que la cerca de programari o certes paraules a una enciclopèdia sigui bufar i fer ampolles. I a més podeu crear les vostres pròpies dreceres Web. 	 Bruk vevsnarvegar: Ved å skriva « gg: KDE » kan du søkja på verdsveven med Google etter ordet « KDE ». Mange slike snarvegar er definerte slik at du enkelt kan søkja etter programvare eller slå opp ord i ordbøker. Du kan til og med laga dine eigne vevsnarvegar.


Rebotador 	 Sprettkant


Torna a fer l' últim moviment 	 Gjer om siste trekk


Desa@ action: button 	 @ action: button


Així que va inventar una làmpada solar lliure de costos. 	 Så han fann opp ein kostnadsfri solcellelampe.


Planificació de grupsComment 	 GruppeplanleggingComment


& Focus al terminal 	 & Fokus på terminalen


Desplega carpeta 	 Fald ut mappa


Show larger map of Ciutat de Quebec 	 Vis større kart over Montego Bay


Més... @ title: group 	 Meir & # 160; … @ title: group


BolonyaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BologneCity in Italy


Mou el cursor a l' inici de la línia 	 Flytt skrivemarket til starten av linja


Suprimeix la plantilla 	 Slett mal


Fitxer printcap: 	 Printcap- fil:


Catorze 	 Quatorze


Mostra el nom de l' escriptori 	 Vis skrivebordsnamn


Perquè són parlades per grups relativament petits. 	 Men desse blir tala av relativt få menneske.


& En arrencar: 	 & Ved oppstart:


Benvingut a l' assistent de còpies de seguretat 	 Velkommen til vegvisaren for reservekopiering


Habilita la sortida per terminal (no guarda contrasenya) 	 Slå på terminalekko (tek ikkje vare på passord)


Persona: 	 Person:


Suprimeix 	 Slett


Definició d' eina de flocComment 	 Comment


(utf8) usa UTF- 8 per a l' entrada i la sortida 	 (utf8) bruk UTF- 8 for både inndata og utdata


Aquesta és la família del tipus de lletra actualment seleccionada 	 Dette er den valde skriftfamilien


RECEIVED( liquidació; venciment; inversió; descompte; base) 	 RECEIVED( oppgjer; forfall; investering; diskontering; basis)


Construeix connectors d' estri Qt des d' un fitxer de descripció d' estil ini. 	 Byggjer Qt- tilleggselement frå ei ini- skildringsfil.


Algunes llengües maies permeten la incorporació de tiges de substantiu en verbs, com a complements directes o en altres funcions. 	 Nokre mayaspråk tillèt inkorporasjon av substantiv i verb, anten som direkte objekt eller med andre funksjonar.


Ha fallat l' esborrat de la llista de control d' accessos a la carpeta% 1 per a l' usuari% 2. El servidor ha respost:% 3 	 Klarte ikkje sletta lista for tilgangskontroll av mappa «% 1 » for brukaren «% 2 ». Tenaren svara: «% 3 »


Fes- los treballar per tu 	 La andre gjera jobben


Operadors matemàtics suplementaris 	 Tillegg til matematiske operatorar


Fes còpia de seguretat de la partició% 1 (% 2,% 3) a% 4 @ info: progress operation 	 @ info: progress operation


DenegatMDN type 	 AvvistMDN type


Mostra la finestra de miniatures 	 Vis vindauge for miniatyrbilete


UNonWorking 	 NonWorking


Amèrica/ Shiprock 	 Amerika/ Shiprock


Comença la partida 	 Start av spel


+Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain 	 & # 160; + Go to Settings - > Advanced - > Core tab. gui- path- delimiter/ plain


Suprimiu la reina de piques. 	 spar dronning


Munta el sistema de fitxers arrel d' aquest nucli en mode de sols lectura. Normalment els scripts init s' encarreguen de tornar a muntar el sistema de fitxers arrel en mode de lectura/ escriptura després d' efectuar algunes comprovacions; aquesta opció sempre hauria d' estar activada. No la desactiveu si no sabeu el que esteu fent. 	 Monter rotfilsystemet til denne kjernen utan skrivetilgang (« read- only »). Oppstartsskripta tek seg vanlegvis av å remontera rotfilsystemet med både lese - og skrivetilgang etter å ha utført nokre testar. Ikkje slå av denne funksjonen om du ikkje veit kva du gjer.


La funció SUMX2PY2 () (SUM( X^2+Y^2)) retorna la suma dels quadrats d' aquests valors. Els número de valors als dos desplegaments ha de ser igual. Altrament, aquesta funció retorna Err. 	 SUMX2PY2 () - funksjonen (SUM( X^2+Y^2)) gjev summen av kvadrata av desse verdiane. Talet på verdiar i dei to tabellane må vera likt. Viss ikkje, gjev funksjonen Err.


MackenzieCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MackenzieCity in British Columbia Canada


Títol 	 TittelMovix File Type( ie. MPEG)


Marcat si els eixos són visibles 	 Kryssa av dersom aksane er synlege


(c) 1999- 2002 els desenvolupadors del KDE 	 © 1999– 2002 KDE- utviklarane


Activa/ desactiva la vista de grup 	 Vis/ gøym grupperute.


No he vingut perquè no podia fer-ho. 	 Eg kom ikkje fordi eg ikkje fekk lov.


Millora per reajustament de paràmetres: si el reajustament de paràmetres no millora l'adaptació amb aquest percentatge, l'algorisme s'atura. 	 Reparametrize Improvement: Dersom omparametringa ikkje forbetrar tilpassinga med meir enn denne prosenten, stopp forsøket.


L' adreça de correu que heu introduït és vàlida. 	 Den e- postadressa du oppgav er gyldig.


PinturaCompleta 	 Fullmål


Detalls de l' usuari 	 Brukardetaljar


Segòviaspain_ provinces. kgm 	 Segoviaspain_ provinces. kgm


Respon a l' error 	 Svar på feilen


28 de febrer@ option 	 28. februar@ option


Sol· licitud bloquejada. 	 Førespurnad blokkert.


Divendres, 29 de Desembre, 2017, setmana 52 	 søndag 29. oktober 2017, veke 43


Vols a Tailàndia 	 Fly til Thailand


Màxim nombre de treballs mostrats: 	 Høgste tal på viste jobbar:


Inici de sessió amb Facebook 	 Log inn med Facebook


Carrega sempre la darrera col· lecció oberta en començar 	 Opna alltid den siste opna samlinga ved oppstart


Acceleradors eliminats 	 Snøggtastar fjerna


Dilluns, 25 de Setembre, 2017, setmana 39 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


Rètol HTML: 	 Skilt- HTML:


Fitxers de dades en eslovè 	 Slovenske datafiler


No hi ha documents a la cua 	 Ingen dokument i kø


Si aquesta opció està marcada, el K3b mostrarà el progrés en un OSD que sempre romandrà a sobre de totes les demés finestres. 	 Viss dette er valt vil K3b visa framdrifta i ein OSD som alltid ligg oppå alle andre vindauge.


Jack- dret 	 Høgreplugg


Importa les tasques des del & Planner... 	 Importer oppgåver frå & Planner & # 160; …


S' està carregant... 	 Lastar & # 160; …


S' ha cercat per detalls del paquetThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


1200 qualitat 	 1200- kvalitet


Paquets amb dependències no resoltes Les necessitats de les dependències d'aquests paquets es presentaran després de completar-se la instal·lació. . La presència d'aquest arbre indica, molt probablement, que hi ha algun error en el vostre sistema o en l'arxiu de Debian. 	 Pakkar med utilfredsstilte pakkekrav Pakkekrava til desse pakkane vil ikkje vera tilfredsstilt etter at installasjonen er ferdig. . At dette treet er her, kan bety at noko er øydelagt, anten på systemet ditt eller i Debianarkivet.


Document de presentacions... Comment 	 Comment


Tot@ title: column 	 Alle@ title: column


Nombre de voltes 	 Vindingstal


Triple Aliança - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Puzle - part_ oiioStencils 	 Stencils


Aquest lloc web inclou contingut incrustat (per exemple, d’Spotify o Youtube). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


El formulari no s'ha trobat 	 Sida vart ikkje funnen


Oversighters (llista de membres) 	 Patruljørar (liste over medlemmer)


Venciment 	 Forfall


Afegeix fitxer de l' Apache... 	 Legg til Apache- fil & # 160; …


Valdiviachile. kgm 	 chile. kgm


Confirma contrasenya: 	 & Stadfest passord:


Abaix a la dreta vertical 	 Nede til høgre vertikalt


Aricachina. kgm 	 china. kgm


Vora llarga; a la dreta de la pàgina canònica 	 Langside; til høgre på kanonisk side


Gràcies. 	 Takk så mykje.


Malgrat tot la lluita, especialment a la zona de Mamàiev Kurgan i dins la zona de les fàbriques a la part nord de la ciutat, continuà tan ferotge com era. 	 Likevel heldt kampane fram, spesielt ved skråningane av Mamayev Kurgan og i fabrikkområdet i den nordlege delen av byen.


Flandes occidentalbelgium. kgm 	 Vest- Flandernbelgium. kgm


Cisco - BloqueigStencils 	 Stencils


Afegeix caràcters de citat 	 Legg til & sitatteikn


BOVERConstellation name (optional) 	 BJØRNEPASSARENConstellation name (optional)


I quan no estic aprofitant l'aire lliure, em dedico a escriure sobre ell a la Viquipèdia. 	 Og når eg ikkje er ute i det fri, skriv eg om det på Wikipedia.


"Ostres! 	 "Oj.


Editor per a Init SysV 	 SysV- init- redigering


Intenteu moure una carta a la reserva 	 Prøv å flytta eit kort til reserve


Apegalós 	 Fast


Ideogrames de compatibilitats CJK 	 CJK- kompatibilitetsideogram


Drets d' accés insuficients 	 Ikkje tilstrekkelege tilgangsløyve


L'unica gent que no sent vergonya manquen de la capacitat humana de sentir empatia o connexió. 	 Dei einaste som aldri vil oppleve skam er dei utan evne til menneskeleg innlevingsevne eller tilknyting


Crea un tipus de fitxer nou. 	 Lag ein ny filtype.


Kailua KonaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kailua KonaCity in Hawaii USA


Ara has de cavar per aconseguir l' or! Empra només els botons dret i esquerre del ratolí per a cavar a la dreta o a l' esquerra de la posició de l' heroi. Després l' heroi pot saltar a dins del forat que ha excavat. També pot cavar alguns forats en fila i córrer a través d' ells. Però vés amb compte. Després d' uns moments, els forats es tanquen i pots quedar atrapat i morir. A la tercera àrea de sota has de cavar dos forats, saltar a dins i ràpidament cavar- ne un altre, per travessar les dues capes. A la dreta, has de cavar- ne tres, després dos i després un per travessar- la. Hi ha també dos petits trencaclosques per resoldre durant el camí. Bona sort! Per cert, pots excavar a través dels maons, però no del formigó. 	 No må du grava for å nå gullet! Bruk venstre og høgre museknapp for å grava til venstre eller høgre for helten. Du kan så hoppa nedi hòlet du grov. Du kan òg grava fleire hòl på rad, og så springa sidelengs gjennom hòla. Men ver forsiktig. Etter ei kort stund vert hòla fylte att, og då vert du fanga eller drepen. I det tredje rommet frå toppen må du grava to hòl, hoppa ned, og så grava eit nytt i full fart for å komma gjennom begge laga med murstein. Til høgre må du grava tre hòl, så to, og til slutt eitt for å komma gjennom. Du støyter òg på to små problem på vegen. Lukke til! Merk òg at du ikkje kan grava gjennom betong, berre gjennom murstein.


AlemanyaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Toni Pizà RossellóEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Tema per omissióComment 	 Comment


Temps d' espera del missatge: 	 Tidsavbrot for meldingar:


Carrega només les dades des de l' última sincronització 	 Berre last ned data etter førre synkronisering


Pita en cada error d' escriptura 	 Spel ein pipetone ved kvar skrivefeil


El fitxer «% 1 » l' ha modificat un altre programa. 	 Fila «% 1 » vart endra av eit anna program.


Crea pendent@ title: window 	 @ title: window


El Kexi crearà un nou projecte de base de dades usant la plantilla seleccionada. Seleccioneu la plantilla i cliqueu el botó "Bé" per a procedir. Keep this text narrow: split to multiple rows if needed 	 Keep this text narrow: split to multiple rows if needed


Aquesta opció és similar a l'anterior, però divideix cada segment per la meitat entre els extrems, no ho fa des del triangle blanc. 	 Del segmenta likt Dette er nokså likt den føregåande kommandoen, men deler kvart segment i to like store delar i staden for ved dei kvite trekantane.


Un estil sense tema integrat, similar Plastik del KDE3Name 	 Innebygd temalaus stil som liknar på Plastik i KDE & # 160; 3Name


Estableix la & precisió decimal 	 Vel talet på & desimalplassar


La torre negra a %1$s mata l'alfil blanc a %2$s 	 Svart tårn på %1$s slår kvit løpar på %2$s


Edita la llista de paràmetres 	 Rediger parameterlista


No s' ha carregat 	 Ikkje lasta


Mosaic 	 Mosaikk


Marcador de regió@ item: intable Text context 	 Områdemerke@ item: intable Text context


Està dissenyada per als dispositius mòbils, però també es pot executar als entorns d'escriptori. 	 Det er laga for mobiltelefonar, men kan òg brukast på vanlege datamaskiner.


És un vol directe? 	 Er det direktefly?


Equip 	 Lag


% 1 no és cap tipus de lletra. 	 % 1 er ikkje ei skrift.


Tomàquetcolor 	 tomatraudcolor


Longitud del rastre 	 Halelengd


Gestió d' enllaç 	 Handsam lenkje


Afegeix- te a la invitació 	 Tillegg til invitasjonen


KhartoumCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KhartoumCity in Sudan


Luoyang està 13 hores més avançat que Nova York. 	 Luoyang ligg 13 timar foran New York.


Política d' ajustament de paraulesFor Word Wrap Policy 	 For Word Wrap Policy


No s' ha pogut iniciar gpg i recuperar les claus disponibles. Assegureu- vos que gpg està instal· lat, altrament la verificació de recursos descarregats no serà possible. 	 Klarer ikkje starta gpg og henta tilgjengelege nøklar. Sjå etter at gpg er installert, utan denne er det ikkje mogleg å verifisera ressursar som vert lasta ned.


Coral4color 	 korallraud4color


SubratllatOutline context menu item 	 UnderstrekaOutline context menu item


Automàticset white balance manually 	 Automatiskset white balance manually


No s' ha pogut obrir el fitxer per lectura. 	 Klarer ikkje opna arkivet for lesing.


Crea el projecte més simple que hi ha. 1=datetime 	 1=datetime


CTRL+, 	 Ctrl +,


Excepció en cridar la ranura «% 1 » des de% 2:% 3:% 4 	 Unntak ved kall til slott «% 1 » frå% 2:% 3:% 4


Capçalera C++ (LGPL) @ info: whatsthis 	 C++- deklarasjonsfil (LGPL) @ info: whatsthis


Calcula la inversió d' aquest cercle 	 Rekn ut inversjonen av denne sirkelen


Bústia 3 	 Postboks 3


Wellington es llevà vers les dues o les tres de la matinada del 18 de juny, i va escriure cartes fins a l'alba. 	 Wellington stod opp mellom klokka 2 og 3 natt til 18. juni og skrev brev til daggry.


Si puges imatges a la web hauries d’evitar pujar imatges amb dades d’ubicació (GPS EXIF) incloses. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


S' ha inserit la seqüència. @ label: spinbox size of the bytes to generate 	 @ label: spinbox size of the bytes to generate


L'hora a Road Town, Illes Verges Britàniques ara 	 Klokka i Tortola i Dei britiske Jomfruøyane no


No s' ha pogut habilitar la confirmació automàticaQPSQLResult 	 Klarte ikkje slå på autoinnsendingQPSQLResult


Bonavisibility 	 godvisibility


Es requereix inicialització específica de dispositiu 	 Einingsspesifikk oppstart er påkravd


La legislació del país on teniu la vostra residència habitual regirà totes les reclamacions relacionades amb les adquisicions de pagament de les Botigues i dels Serveis de pagament. 	 Lovene i landet der du bur, regulerer alle krav som gjeld betalte kjøp frå Store og betalte tenester.


Mostra les & icones de les finestres 	 Vis vindaugsikon


Clarmont d' Alvèrnia (Clermont Ferrand) france_ regions. kgm 	 Clermont Ferrandfrance_ regions. kgm


HarveyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HarveyCity in North Dakota USA


Compte amb les versions antigues! 	 Ver forsiktig med eldre versjonar!


Home > 50languages.com > català > lituà > Table of contents 	 Home > 50languages.com > nynorsk > finsk > Innholdsfortegnelse


Exporta certificats 	 Eksporter sertifikat


Dissocia l' ocurrència 	 Kopla fri frå gjentakingar


Mostra els paràmetres detallats del tipus de joc seleccionat 	 Vis detaljert informasjon om vald speltype


Les negres són un jugador humà? 	 Er svart eit menneske?


EcuadorCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


S' està esborrant la carpeta 	 Fjernar mappe


El fitxer "% 1" no existeix o no és executable. 	 Fila «% 1 » finst ikkje, eller er ikkje køyrbar.


Fi de línia@ action 	 Slutten på linja@ action


p, li {white- space: pre- wrap;} Mostra la posició del sol 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vis solplasseringa


Estàndard Aquest mode és adequat per a la majoria de les resolucions de les imatges. Primer proveu sempre aquest mode. 	 Standard Denne modusen passar for dei fleste biletoppløysingar. Prøv alltid denne modusen først.


Descàrregues: 	 Nedlastingar:


Piano de Rhodes 	 Rhodes- piano


FreeholdCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FreeholdCity in New Jersey USA


No s'ha instal·lat la clau 	 Nøkkelen vart ikkje installert


L 'U niversal R esource L ocator (URL) que heu entrat no feia referència a un recurs específic. 	 Nettadressa du oppgav viser ikkje til nokon ressurs.


Àfrica/ Kampala 	 Afrika/ Kampala


Visible per omissió 	 Synleg som standard


(% 1) Client software release appended to client software tag 	 Client software release appended to client software tag


Cap Estsouth_ africa. kgm 	 Eastern Capesouth_ africa. kgm


Feu més coses amb totes les aplicacions favorites de l'Office juntes. 	 Få meir gjort når alle Office-appane arbeider saman.


Mostra la barra d' escala 	 Vis skalalinje


Després, useu Secció 3.4, «Pot de pintura» per a reemplaçar el fons amb el color triat. 	 Bruk deretter Del 3.4, «Fyllverktøyet» for å bytte ut bakgrunnen med denne fargen.


Per a moure una barra d'eines, arrossegueu-ne la barra de títol. 	 Du kan flytta ei verktøylinje ved å dra tittellinja til ein ny stad.


Ha fallat en carregar el conjunt de nivells "% 1". Comproveu si està instal· lat en el vostre ordinador. 	 Klarte ikkje opna brettsamlinga «% 1 ». Sjå til at ho er rett installert.


600 ppp, color, cartutx de color, paper senzill 	 600 ppt, farge, fargepatron, vanleg papir


Zona horària Cape Verde Time (CVT), UTC -1 	 Tidssone Samara Time (SAMT), UTC +4


A la & paperera 	 Legg i & papirkorg


Hora estàndard central - Saskatchewan - mig- oest 	 Sentraltid, standard – Saskatchewan – midtvesten


Ciutat de Quebec on the map 	 Canada på kartet


Rebre una clau pública 	 Mottak av offentleg nøkkel


Els llibres s'escriuen en anglès, els diaris també, però això és una lectura interessada, que satisfà els interessos anglesos. 	 Ja, bøkene er på engelsk tidsskrifta er laga på engelsk, men det er ein sjølvoppfyllande profeti. Det møter krava til engelsken.


Mesos 	 Månader


Joc de cartesComment 	 KortspelComment


DentonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DentonCity in Texas USA


Entra aquí! 	 Kom INN!


Panamà 	 Panama


Després vam fer aquestes cames moldejades com terra amb un sistema d'arrels de patata que creix a dins, i remolatxa sortint per dalt, i un preciós dit metàlic. 	 Så lagde me desse beina, forma av jord. med eit system av potet røter veksande igjennom, og raudbetar ut toppen. og ein yndig tå av messing.


TüriCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TüriCity in Estonia


Desplaçament vertical 	 Loddrett rulling


© 2007- 2008 Albert Astals Cid 	 © 2007– 2008 Albert Astals Cid


Oklahoma està 1 hora darrere Nova York. 	 Oklahoma ligg 1 time etter New York.


Neteja del codi 	 Koderydding


Show larger map of el Vaticà 	 Vis større kart over Cardiff


Informes 	 Rapportar


PantallaStencils 	 Stencils


Cap element seleccionat 	 Ingen merkte bilete


S' han desat amb èxit les accions estàndard 	 Standardhandlingane vart lagra


COLOMAConstellation name (optional) 	 DUAConstellation name (optional)


Selecciona automàticament l' extensió del fitxer 	 Vel automatisk filetternamn


Mètode d' autenticació 	 Innloggingsmåte


Acabament anormal del procés (% 1). 	 Unormal prosessavslutting (% 1).


Elements del bloc f 	 f- blokkelement


Estant de llibres 	 Bokhylle


Baldwin ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Baldwin ParkCity in California USA


COTXERConstellation name (optional) 	 KUSKENConstellation name (optional)


Catàleg CTANQuery 	 CTAN- katalogQuery


Selecciona el cercle% 1 	 Vel sirkel% 1


L' element "% 1" té subtasques. Voleu esborrar aquesta tasca i fer les seves subtasques independents o esborrar la tasca pendent amb totes les seves subtasques? 	 Oppgåva «% 1 » har underoppgåver. Vil du sletta berre denne oppgåva, og gjera underoppgåvene uavhengige, eller vil du sletta alle underoppgåvene òg?


Empreu aquesta ordre per a copiar el text actualment seleccionat al porta- retalls del sistema. 	 Kopier den merkte teksten til utklippstavla.


lectureLabel2 	 øvingstittel2


La casa és petita. 	 Huset er lille.


Esborra completament aquesta definició de tipus de fitxer 	 Slett denne filtypedefinisjonen heilt


Selector del to de color d' ombra de tots els canals 	 Fargeplukkar for skuggetone til alle kanalar


Corbes, línies i text 	 Kurver, linjer og tekst


DifícilGame difficulty level 6 out of 8 	 VanskelegGame difficulty level 6 out of 8


Editor de tipus de fitxer KDE - versió simplificada per editar un sol tipus de fitxer 	 Redigering av filtypar i KDE – forenkla versjon for redigering av ein enkel filtype


LathamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LathamCity in Afghanistan


Intervals de pluja freda o calabruixweather forecast 	 Periodar med regn som fryser eller iskornweather forecast


Edita moviment 	 Rediger rørsle


% 1 decipascalsamount in units (integer) 	 % 1 desipascalamount in units (integer)


Des de: starting time 	 Frå: starting time


No hi ha conversa. 	 Det fins ikkje nokon samtale.


Generalment això significa que la icona del fitxer serà substituïda per una petita imatge mostrant els continguts del fitxer. 	 Det vil seia at i staden for det vanlege ikonet får fila eit lite bilete som viser innhaldet i fila.


Nombre de Termes: 	 Talet på ledd:


WolseleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WolseleyCity in Saskatchewan Canada


Hi ha hagut un error en processar la petició del xat de grup% 1. (Motiu:% 2, codi% 3) 	 Feil ved handsaminga av førespurnaden om gruppeprat% 1. (Årsak:% 2. Kode: & # 160;% 3.)


nanolitresunit synonyms for matching user input 	 nanoliterunit synonyms for matching user input


Estils dels & tipus de lletres 	 & Skriftstilar


STDEVA( valor; valor;...) 	 STDEVA( verdi; verdi; …)


AmuntMove selected filter down. 	 OppMove selected filter down.


Oculta els detalls 	 Gøym detaljar


*. pdb *. prc_BAR_Bases de dades PalmOS (*. pdb *. prc) Delete a single file item 	 *. pdb *. prc_BAR_PalmOS Databaser (*. pdb *. prc) Delete a single file item


CODE ("KDE") retorna 75 	 CODE ("KDE") gjev 75


Dimensió: 	 Dimensjon:


Encara que poc probable, pot haver ocorregut un error de maquinari. 	 Det kan òg henda at det er feil ved maskinvara, men det er lite sannsynleg.


Format sofisticat (% 1) 	 Stilig format (% 1)


La funció TRIM () retorna el text amb només espais simples entre les paraules. 	 TRIM () - funksjonen gjev tekst med berre eitt mellomrom mellom orda.


Actínids 	 Aktinid


Cisco - Punt d' accésStencils 	 Stencils


(Necessitareu JavaScript habilitat per veure'ls). 	 (Du treng JavaScript for å sjå dei.)


80 kbs 	 80 kb/ s


- MODs - Moderadors de fòrums: Si tens qualsevol pregunta o problema relacionat amb el sistema de fòrums de Hattrick, els hauries de plantejar als treballadors mitjançant aquesta opció. 	 - Forum-moderatorar: Om du har eit spørsmål eller saker som gjeld forumsystemet i Hattrick, kan slikt rettast til ein funksjonær med hjelp av dette valet.


Disc dur extern 	 Ekstern harddisk


Nom del programa 	 Programnamn


Importa un catàleg 	 Importer katalog


Una descripció de la part: això tan sols és una descripció informativa de la part, com ara l' Assumpte ho és per al mateix missatge. La majoria dels programes de correu mostraran aquesta informació en la previsualització del missatge, al costat de la icona de l' adjunt. 	 Ei skildring av meldingsdelen. Dette er berre ei uformell skildring av meldingsdelen, omtrent som emnelinja i meldinga. Dei fleste e- postprogramma viser denne skildringa saman med vedleggsikonet.


Només primer 	 Berre første


L' últim identificador de Jabber utilitzat. 	 Den sist bruka Jabber- ID- en.


Les erupcions volcàniques també poden crear noves illes, ja que el magma es refreda i se solidifica al contacte amb l'aigua. 	 Vulkanutbrot kan òg skape nye øyar då magmaen vert avkjølt når det kjem i kontakt med vatn.


Desplaça enrere al mes anterior 	 Bla tilbake til månaden før


Boulogne- sur- merCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Boulogne- sur- merCity in Pas- de- Calais France


Desbloqueja estris 	 Lås opp elementa


perquè de tu sortirà un príncep 	 For frå deg skal det koma ein fyrste,


Max Steiner - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


& Files@ label: spinbox number of bytes the movement is done within 	 & Rader@ label: spinbox number of bytes the movement is done within


& Repetició: 	 & Gjentakande:


Amb uns pocs mesos poden pronunciar paraules curtes. 	 Når dei er eit par månader gamle, kan dei allereie seie nokre enkle ord.


Sòlid: 	 Fast stoff:


S' ha assignat la drecera global «% 1 » a l' escriptori% 2 	 Tildelte den globale snarvegen «% 1 » til skrivebord% 2


Adreça de correu electrònic Contrasenya 	 Brukarnamn eller epostadresse


Que és perillós estar aquí? 	 Er det farlig her?


Feu clic aquí per canviar el color per al grau 1. 	 Trykk her for å endra fargen for nivå 1.


Llombardiaitaly. kgm 	 Lombardiaitaly. kgm


Filtra aquí... 	 Skriv inn filtertekst her & # 160; …


5/10/2022 octubre 2022 Selecciona una data. 	 Dag I dag 8/1/2022 august 2022 Velg dato.


Dades meteorològiques subministrades per « Environment Canada » 	 Dei meteorologiske dataa kjem frå Environment Canada


Vista prèvia de Keramik 	 Keramik- førehandsvising


Reprodueix el CD d' àudio amb l' AmarokComment 	 Spel lyd- CD med AmarokComment


El 1994, en Peart va esdevindre amic i alumne de l'instructor de jazz en Freddie Gruber. 	 I 1994 vart Peart ven og elev hos jazzinstruktøren Freddie Gruber.


Aquí podeu seleccionar opcions que tinguin efecte quan se suprimeixi un camp de clau primària. 	 Her du kan velja kva innstillingar som skal brukast n√•r eit prim√¶rn√łkkelfelt vert sletta.


URL del venedor 	 Heimeside


Ordre d' obtenció de quotes: 	 Hent kvoteringskommando:


Minimitza la tasca 	 Minimer oppgåve


Selector de & color... 	 & Fargeveljar & # 160; …


Mòdul de contrasenya KDEDComment 	 KDED- passordmodulComment


Paraules més generals 	 Meir vanlege ord


Membres 	 Medlemmer


El vostre email (obligatori) 	 Din epost (obligatorisk)


Sagnat_ d' alertesLanguage 	 Varslings_ innrykkLanguage


Refresca la llista dels dispositius@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Inicia 	 Start i


Final 	 Endeleg


Nom d'equip: 'Nom d'equip:' és un camp obligatori El nom de l'equip ha de tenir almenys 3 caràcters. 	 'Namnet du vil ha på laget ditt:' er eit nødvendig felt Lagnamnet må ha minst 3 teikn.


Actual mantenidor de Pod:: HtmlEasyNAME OF TRANSLATORS 	 Noverande vedlikehaldar for Pod:: HtmlEasyNAME OF TRANSLATORS


El canvi de la configuració ha fallat. Si us plau, ajusteu manualment el fitxer « xorg. conf ». 	 Klarte ikkje endra oppsettet. Endra xorg. conf manuelt.


Llista les opcions de lluminositat de la pantalla o les defineix a la lluminositat definida per: q:; p. ex. lluminositat de pantalla 50 reduirà la pantalla al 50% de la lluminositat màxima 	 Gjev oversikt over lysstyrkeval for skjermen, eller set lysstyrken til: q: (eksempelvis vil verdien 50 gje 50 & # 160;% av maks lysstyrke)


Amb marges 	 Ikkje- flyt


Connector d' arrossegar i deixar anar per al menú emergent del Konqueror. Comment 	 Dra- og- slepp- tillegg til sprettoppmenyen i Konqueror. Comment


Habilita/ deshabilita les etiquetes descriptives sobre els controls 	 Slå av/ på namna over kontrollane


* Colors recents * palette name 	 * Nyleg bruka fargar * palette name


I ara mateix, el que em fa estat tant contenta és que combinant la tecnologia punta -- robòtica, biònica -- amb l'antiga poesia, ens estem acostem a entendre millor la nostra condició humana. 	 Og det som verkeleg begeistrar meg no er at ved å kombinera banebrytande teknologi -- robotikk, biomekanikk -- med den eldgamle poesien, kjem me nærare ei forståing av vår kollektive humanitet.


Extensió per a introduir contactes en el NepomukName 	 Utviding for overføring av kontaktar til NepomukName


2005 Agència Internacional de l'Energia Atòmica / Mohamed al-Baradei 	 2005 Det internasjonale atomenergibyrået


Utilitza l' efecte de presentació de finestres per disposar les finestres 	 Bruk « Presenter vindauge » - effekten for å visa vindauga


L' entorn de llista amb pics produeix una llista amb pics. Cada element d' una llista amb pics comença amb una ordre\\ item. 	 Omgjevnaden lagar ei punktmerkt liste. Kvar punkt må begynna med\\ item- kommandoen.


Jugador3Description 	 Spelar 3Description


* Alemanya * França 	 * Tyskland * Frankrike


El gestor de finestres ChezWam, un gestor de finestres minimalista basat en EvilWMName 	 ChezWam Window Manager, ein minimalistisk vindaugssjef som byggjer på EvilWMName


Cursor botant 	 Sprettande peikar


No s' ha reconegut el format del fitxer 	 Ukjend filformat


Clàssic 	 Klassisk


Et fan falta sabates, sandàlies i botes. 	 Du treng sko, sandalar og støvlar.


Les meves cartes 	 Samlekorta mine


Cerca: 	 Søk:


Perfil@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 @ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


Obro tots els% 1 tipus de lletra en el visualitzador de tipus de lletra? 	 Vil du opna alle% 1 skriftene i skriftvisaren?


Sunrise, sunset, day length and solar time for Colúmbia Britànica 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Lower Hutt


Caurs (Cahors) france. kgm 	 Cahorsfrance. kgm


Trucada de veu 	 Taleprat


Tots els elements: 	 Alle grunnstoffa:


Clarianes al tardweather forecast 	 Klårvêr seinareweather forecast


Superfície 	 Flate


& De: 	 & Frå:


Material de clau 	 Nøkkelmaterial


Perquè aquests no van començar fins el 1964 amb el TOEFL, l'examen nord-americà d'anglès. 	 Fordi dei starta ikkje før i 1964 med TOEFL, den amerikanske engelsktesten.


Cartes restants: ~a 	 Kort som gjenstår: ~a


A6 (Postal) 	 A6 (postkort)


S'està esperant que altres gestors de programari surtin 	 Ventar på at ein annan programvarehandsamar skal avslutte


Sense títol 	 Namnlaus


Mòdul de configuració del KDEName 	 KDE- oppsettsmodulName


Una manera de descarregar dolor i incomoditat. 	 Det er ein måte å fjerne smerte og ubehag på.


RennesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RennesCity in Illinois USA


No hi ha cap suggeriment 	 Ingen hint


Banc de boira proper a l' estacióweather condition 	 Tåkebank nær stasjonenweather condition


Invoca manualment la compleció d' ordres, usant normalment una drecera limitada a aquesta acció. 	 Utfør kommandofullføring manuelt, som regel ved å bruka ein snarveg som er knytt til denne handlinga.


paràmetres 	 parametrar


Mode normal 	 Normalmodus


ProcessadorBlock device type 	 ProsessorBlock device type


Reproductor de DVDName 	 DVD- spelarName


Octets d' entrada 	 Byte inn


Altres diuen que és la nostra primera educació la que condiciona el nostre desenvolupament. 	 Andre seier at oppveksten påverkar utviklinga vår.


(c) 2000- 2003 Geert Jansen 	 © 2000– 2003 Geert Jansen


En lloc d' emprar un degradat lineal per mostrar la propietat donada d' un element a la taula periòdica, el Kalzium pot emprar també un degradat logarítmic. Marqueu les propietats que voleu mostrar amb un degradat logarítmic. 	 I staden for å bruka ein lineær fargeovergang for å visa den gjevne eigenskapen til eit grunnstoff i periodesystemet, kan Kalzium også bruka ein logaritmisk fargeovergang. Kryss av eigenskapane du vil visa med ein logaritmisk fargeovergang.


A més hi ha molts dialectes. 	 I tillegg kjem mange dialektar.


Grècia (Perifèries) greece_ peripheries. kgm 	 Hellas (periferiar) greece_ peripheries. kgm


IMDB Fitxa personal a IMDb Andrés Segovia Torres (Linares, Jaén, 21 de febrer de 1893 - Madrid, 2 de juny de 1987) va ser un guitarrista clàssic espanyol, considerat per molts el pare del moviment modern de la guitarra clàssica. 	 Marqués de Salobreña (21. februar 1893–2. juni 1987), kjend berre som Andrés Segovia, var ein spansk klassisk gitarvirtuos i verdsklasse. Andrés Segovia hadde så stor innverknad på den klassiske gitaren at nær alle klassiske gitaristar i dag er hans elevar, eller elevar av hans elevar.[1][2]


Podeu moure els botons del plafó emprant el botó central del ratolí. 	 Du kan flytta knappar på panelet ved å bruka den midtre museknappen.


Àlbums sense caràtula 	 Album utan plateomslag


Natural 	 Naturleg


Configuració del codificador 	 Kodaroppsett


navegació millorada 	 utvida surfing


Tres baralles del Klondike 	 Sjuaren med tre kortstokkar


Error intern en copiar o moure, mai hauria de succeir 	 Intern feil i « copyOrMove ». Dette skal ikkje skje.


ElegànciaComment 	 EleganseComment


Xíling somali 	 Somalske shilling


p, li {white- space: pre- wrap;} Opcions d' impressió d' incidències: 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Innstillingar for hendingsutskrift:


Calmatcertain weather condition, probability percentage 	 Stillecertain weather condition, probability percentage


Del llatí « holmia », que era el nom antic d' Estocolm 	 Latin « Holmia », som er eit gammalt namn på Stockholm


Voleu sobreescriure el fitxer? 	 Vil du skriva over fila?


AachenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AachenCity in Germany


Treu els quatres 	 Fjern firarane


1 més 3 és igual a 4. 	 1 pluss 3 er lik 4.


I, a més, fins i tot els genis lingüístics necessiten molta disciplina. 	 Men sjølv det største språkgeni treng mykje disiplin.


les accions que estàveu fent dins o fora de l' aplicació@ info/ rich crash situation example 	 handlingar du gjorde i eller utanfor programmet@ info/ rich crash situation example


Millors & puntuacions 	 Beste & poengsummar


Ho sentim, però la pàgina que cerques no existeix. 	 Sida du ser etter finst ikkje.


Opcions del PDF 	 PDF- val


Nombre de munts de ferralla que es poden empènyer a l' hora 	 Talet på bosshaugar som kan skubbast på éin gong


No s' ha pogut trobar cap base de dades per a la connexió temporal. 	 Klarte ikkje finna database for midlertidig tilkobling.


Mostra les identitats 	 Vis identitetar


Mostra el nom del gràfic 	 Vis plottnamnet


Enregistrador d' àudioName 	 LydopptakarName


Xampanya- Ardenesfrance_ regions. kgm 	 Champagne- Ardennesfrance_ regions. kgm


També hi ha diferents esports típics del País Basc. 	 Og det finst ulike typisk baskiske idrettar.


Mostra l' escriptoriComment 	 Vis skrivebordComment


escut; escuts; escudo; escudosamount in units (real) 	 escudo; escudosamount in units (real)


Habitació Quàdruple amb Vista sobre el Jardí 	 Meir info Dobbeltrom Economy


El joc no té solució. Desfeu o torneu a començar. 	 Spelet har inga løysing. Angra eller start på nytt.


Oculta les alarmes expirades@ info: tooltip 	 Gøym arkiverte alarmar@ info: tooltip


Funció per calcular el cosinus d' un angle donat. 	 Funksjon for å rekna ut cosinus til ein vinkel


Escrita 	 Skriven


Esborrar la carpeta del sistema és probablement una mala idea, però res no us impedeix fer-ho. 	 Det er ingen god ide å fjerne systemmappa, men ingenting hindrar deg i å gjere det.


Afegeix@ info: whatsthis 	 Legg til@ info: whatsthis


exactament les ocurrències 	 Frå til og med førekomstar


Espera un gestor de finestres compatible WM_ NET 	 Ventar på ein WM_ NET- kompatibel vindaugshandterar


Si en organitzar els fitxers s' utilitzarà la caràtula com a icona del directori. 	 Om ordning av filer skal bruka plateomslag som mappeikon.


polzades cúbiquesunit synonyms for matching user input 	 kubikktommarunit synonyms for matching user input


Text pre: 	 Førtekst:


Tipus 	 TypeMovix File Size


Crea un nou document 	 Lag eit nytt dokument


Geomètric - Triangle rectangleStencils 	 Stencils


CopiaBack context menu item 	 KopierBack context menu item


Las Palmas de Gran Canaria i Santa Cruz de Tenerifespain. kgm 	 Las Palmas de Gran Canaria og Santa Cruz de Tenerifespain. kgm


Aquesta ordre genera un títol en una pàgina de títol a part - excepte en la classe article, on el títol normalment va en la part superior de la primera pàgina. 	 Denne kommandoen lagar ein tittel på ei eiga tittelside, med unntak for « article » - klassen, der tittelen vanlegvis startar øvst på første side.


Ignora les vores incorrectes 	 Hopp over ugyldige kantlinjer


Sunbird Calendar 	 Sunbird- kalender


Desa l' adjuntfilename for the% 1- th unnamed attachment 	 Lagra vedleggfilename for the% 1- th unnamed attachment


En 1991 Zappa va ser triat per ser un dels quatre compositors en el Festival de Fráncfort del Meno de 1992 (els altres van ser John Cage, Karlheinz Stockhausen i Alexander Knaifel). 	 I 1991 vart Zappa valt ut til å vere ein av fire utvalte komponistar ved Frankfurt Festival i 1992 (dei andre var John Cage, Karlheinz Stockhausen og Alexander Knaifel).


El llibre de cuina del KDE 	 Kokeboka i KDE


Director d'enginyeria: Val Valentin 	 Teknisk direktør: Val Valentin


Ha fallat la reproducció perquè no hi ha disponible cap sortida d' àudio o de vídeo 	 Klarte ikkje spela av, då det ikkje er nokon gyldige lyd - eller film- uteiningar tilgjengeleg.


Índex d' ajuda Aquest mòdul de configuració us permet configurar el motor ht: // dig que es pot usar per a recerques de text a la documentació KDE així com a d' altres sistemes de documentació com ara les pàgines man i info. NAME OF TRANSLATORS 	 Hjelpeindeks I denne oppsettmodulen kan du setja opp ht: // dig- verktøyet som vert bruka til fulltekstsøk i KDE- hjelpetekstane og andre hjelpetekstar som man - og info- sider. NAME OF TRANSLATORS


Rock & Roll 	 Rock and roll


Afegeix una tasca nova 	 Legg til ny oppgåve


Plateau de Bure (observatori) City name (optional, probably does not need a translation) 	 Plateau de Bure (observatorium) City in Haute- Savoie France


Usa un escalat suau en redimensionar les imatges. Normalment les imatges tenen un aspecte millor d' aquesta manera, però triguen més en carregar- se. 	 Bruk jamn skalering når bilete får endra storleik. Bileta ser vanlegvis betre ut med dette, men innlastinga tek lenger tid.


Text: barrat 	 Tekst: Gjennomstreka


cub de 2x2x2, 4 moviments 	 2 × 2 × 2- kube – 4 trekk


0: inhabilita; 2: usa tota l' alçada del plafó 	 0: ikkje juster – 2: bruk heile panelhøgda


Darrera actualització:% 1. 	 Sist oppdatert:% 1.


Etiquetes 0 Cerca Comentaris 0 Quant a Notificacions RSS OSWORLDMAP 	 Stikkord 0 Søk Kommentarar 0 Om RSS-kanalar OSWORLDMAP


Servidor 	 & Tenar


Quan aquesta opció està activada, el KDM situarà el cursor en el camp de la contrasenya en comptes de al camp de l' usuari després de preseleccionar un usuari. Usar això us estalviarà el prémer una tecla per a l' accés, si el nom de l' usuari preseleccionat es canvia sovint. 	 Vel om KDM skal setja skrivemerket i passordfeltet i staden for brukarnamnfeltet etter å ha førehandsvalt ein brukar. Dette sparar eitt tastetrykk for kvar innlogging dersom brukarnamnet sjeldan vert endra.


Detalls del país 	 Detaljar om landet


[112] Les variacions en el plomatge també permeten identificar els ocells, especialment entre una espècie i l'altra. 	 [79] Variasjonar i fjørdrakt nyttast òg til identifisering av fuglar, særleg mellom artar.


Genera l' índex -\\ makeindex 	 Lag register –\\ makeindex


Hongarès@ item Spelling dictionary 	 Ungarsk@ item Spelling dictionary


CollegedaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CollegedaleCity in Tennessee USA


MuyingaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MuyingaCity in Burundi


No s' ha pogut desfer la transaccióQMYSQLResult 	 Klarte ikkje rulla tilbake transkasjonQMYSQLResult


No s' ha pogut establir el límit de temps. 	 Klarer ikkje velja tidsgrense.


Desacobla el diàleg de l'acoblador, i crea un acoblador nou amb el diàleg desacoblat com a únic membre. 	 Denne kommandoen løyser fana frå samlevindauget og legg ho som einaste fane i eit nytt dialogvindauge.


Codificació 	 Teiknkoding


Exporta a & dibuix (SVG)... 	 Eksporter til & teikning (SVG) & # 160; …


Camps de negoci 	 Jobbfelt


& Repositori: 	 & Lager:


Normalment ''. però pot ser també '_' per programari GTK. @ label: textbox 	 Vanlegvis « », men kan vera « _ » for GTK- program. @ label: textbox


Visualitza un recurs 	 Vis ressurs


No són disponibles les extensions X requerides (XComposite i XDamage). 	 Dei nødvendige X- utvidingane (XComposite og XDamage) er ikkje tilgjengelege.


S' ha rebut el següent a stderr:% 1 	 Tok imot følgjande på stderr:% 1


720 x 360 ppp MW2 	 720×360 ppt MW2


D'aquesta manera podeu saltar a les etiquetes d'índex amb les funcions «A l'etiqueta d'índex següent/anterior». 	 På denne måten kan du hoppa til indeksmerke i dokumentet med funksjonane «Til neste/førre indeksmerke».


Compatible fins: 3.2-beta1 Synchi 	 Støtta opp til: 3.2-beta1 Synchi


prep@ item partition flag 	 @ item partition flag


90 graus 	 90 grader


Pronunciació en mandarí: 	 Mandarin- uttale:


Miquelon IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Miquelon IslandCity in Sudan


Puja el servidor seleccionat a la llista (major prioritat) 	 Flytt den merkte tenaren høgare i lista (høgare prioritet)


però, no funciona. Perquè el que feim és treure grassa de les nostres natges 	 men det funkar ikkje. Fordi det me gjer er å fjerne feitt frå baken vår


Si els programes estan ben fets se'ls pot treure molt profit. 	 Når programma er godt laga, kan dei vere veldig effektive.


Oculta/ atenua les tecles no apreses encara 	 Gøym eller mørkne tastane du endå ikkje har lært


S' han obtingut les actualitzacions de la distribucióThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


A l' estil de Google 	 Som Google


Actualment no existeix cap identitat al KMail.% 1@ info: whatsthis 	 Det finst ikkje nokon KMail - identitetar.% 1@ info: whatsthis


Circula per les finestres 	 Bla gjennom vindauge


Això significa que un intent d' escriure al fitxer% 1 s' ha rebutjat. 	 Dette tyder at forsøket på å skriva til fila% 1 vart nekta.


IMLN( cadena) 	 IMLN( streng)


QuizErrorComment 	 KvissFeilComment


Traçador: traça la trajectòria d' un punt d' un cosPropertyName 	 Sporar: sporar bana til eit punkt på ein lekamPropertyName


Elimina l' esquema 	 Fjern mønster


Error d' instal· lació: Error al fitxer del tema. 	 Installasjonsfeil: Feil i temalista.


Ciríl· licKCharselect unicode block name 	 KyrilliskKCharselect unicode block name


& Continu 	 Samanhengjande


una extensió adequada 	 eit passande etternamn


Trieu l' entrada corresponent a '% 1' 	 Vel oppføringa som svarar til «% 1 »


Mostra la informació del remot ampliada 	 Vis utvida vertsinfo


Error de caducitat 	 Tidsgrensefeil


Robots clàssics amb moviments segurs 	 Klassisk spel med trygge trekk


S' ha trobat un format de fitxer no acceptat. El format de fitxer '% 1' ja no està acceptat, si us plau, convertiu- lo a un altre format. 	 Fann ikkje- støtta filformat. Filformatet «% 1 » er ikkje lenger støtta. Du må gjera fila om til eit anna format.


Vocabulari 	 Ordliste


Useu aquest control per a seleccionar quantes línies de text es mostraran sota les icones. 	 Bruk denne kontrollen til å velja kor mange tekstlinjer som skal visast under ikona.


arxiu de document de l' Okular 	 Okular- dokumentarkiv


Glossari@ info: tooltip 	 Ordliste@ info: tooltip


Marcar les caixes UNIX FORMAT i SAVE RAW (Format Unix i desar en format pur) 	 Merk av UNIX FORMAT og SAVE RAW boksane


enfosquiment de la pantalla% 1 	 demp skjermen% 1


& Treballa desconnectatAction for toggling the 'current location' box 	 & Arbeid fråkoplaAction for toggling the 'current location' box


Festspielhaus de Bayreuth - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Piles de matèria de diverses midesName 	 Små stablar med materie. Name


Safata posterior (cara amunt) 	 Bakskuff (skriftside opp)


Podeu canviar la configuració si preferiu no rebre actualitzacions automàtiques de les aplicacions de la Botiga. 	 Du kan endre innstillingane dersom du ikkje ønskjer å få automatiske oppdateringar av Store-program.


Número (des de dalt) de l' últim navegador actiu. 	 Talet (rekna frå toppen) til den sist bruka nettlesaren.


2018:: L'any que ve Islàndia 	 2018:: Dette året Island


Estil de la propera generació d' escriptoriName 	 Ein stil for neste generasjons skrivebordName


La funció POLA () retorna el radi (en radiants) corresponent a la posició d' un punt en un pla cartesià. 	 POLA () - funksjonen gjev vinkelen (i radianar) som høyrer til posisjonen til eit punkt i eit kartesisk landområde.


Estableix el títol d' aquest diari. journal title 	 Vel tittelen på denne dagboka. journal title


Massa total de les partícules al rectangle d' amidementsObjectClass 	 Total masse av partiklane i målerektangeletObjectClass


Família: 	 Familie:


Tempesta de pols global (HST) Image/ info menu item (should be translated) 	 Global støvstorm (HST) Image/ info menu item (should be translated)


Shell BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Shell BeachCity in California USA


Escolliu un gradient 	 Velg gradient


Dale Carnegie - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


La bateria ha arribat al nivell baix. 	 Batterinivået er lågt.


Noms de jugadors 	 Spelarnamn


Nebulosa de Trífidaobject name (optional) 	 Trifid- tåkaobject name (optional)


Les contrasenyes no són idèntiques. Proveu- ho altra vegada. 	 Passorda er ikkje like. Prøv på nytt.


Nomread permission 	 Namnread permission


passaDeSaturació 	 StegMetting


En organitzar els fitxers, es reemplaçaran les cadenes que emparellin per aquesta cadena. 	 Ordning av filer vil byta ut tekstbitar med dette regulære uttrykket.


Comença una partida nova per a diversos jugador en xarxa 	 Start eit nytt spel med fleire spelarar over nettverket


Potser que no calgui, és decisió de l'administrador del fòrum si és necessari registrar-se per tal de publicar missatges. 	 Det er mogleg at du ikkje må, det er opp til administratoren av forumet om du må registrere deg eller ikkje for å skrive innlegg.


Aplica les operacions pendents a la llista. @ action: inmenu refresh list of devices 	 @ action: inmenu refresh list of devices


En anglès, per exemple, hi ha més termes negatius que positius. 	 På engelsk finst det til dømes fleire negative enn positive ord.


Sense cartes per tornar a repartir 	 Inga ny utdeling


Configura el controlador... 	 Set opp kontrollar & # 160; …


No s' ha pogut obrir o crear el magatzem de dades del PC. 	 Klarte ikkje opna eller oppretta lagringsområde for PC.


S' ha creat% 1 anomenat '% 2' 	 Ein «% 1 » er oppretta med namnet «% 2 ». _BAR_/ _BAR_ Ein $[bytUt% 1] er oppretta med namnet «% 2 ».


Adreça del servidor de correu POP3 	 Adresse til POP3- tenaren


La funció WEIBULL () retorna la distribució Weibull. 	 WEIBULL () - funksjonen returnerer Weibull- fordelinga.


FIXED( 44. 332) retorna "44. 33" 	 FIXED( 44, 332) gjev « 44, 33 »


Qui aprèn dues llengües a la vegada ha de seguir algunes regles. 	 Dei som vil lære to språk på likt, bør fylgje nokre reglar.


Tanmateix, podeu visitar la configuració de les galetes per proporcionar un consentiment controlat. Opcions de CookiesACCEPTAR 	 Alternativt gå til "Preferanser" for å gi et kontrollert samtykke.


Unitat d' emmagatzematgeOptical Drive device type 	 LagringseiningOptical Drive device type


Lletra, modificador 	 Bokstav, endring


Energia guanyada per completar una ronda 	 Ny energi for kvar runde


Sistema de traducció assistida per ordinadorName 	 Dataassistert omsetjingssystemName


% 1 (no s' indexarà per a les cerques d' escriptori) 	 % 1 (vert ikkje indeksert for skrivebordssøk)


Llegeix sobre Phôngsali a la Wikipedia 	 Les om Phôngsali i Wikipedia


No s' ha pogut trobar el programa « mount » 	 Fann ikkje programmet « mount »


Rebobina l' àudioQShortcut 	 Spol bakoverQShortcut


% 1% (carregant) 	 % 1% (lader)


copesunit synonyms for matching user input 	 kopparunit synonyms for matching user input


L'àlbum va arribar al primer lloc de la llista UK Albums Chart i el dos en l'estatunidenca Billboard 200. 	 toppa UK Albums Chart i Storbritannia og nådde andreplassen på Billboard's Top LP's i USA.


La petició esperava una carpeta, en canvi s' ha trobat el fitxer% 1. 	 Førespurnaden forventa ei mappe, men fann fila% 1 i staden.


Barra d' eines extra 	 Ekstra- verktøylinje


micròmetre cúbic; micròmetres cúbic; µm³; um³; µm / - 3; µm^3; µm3amount in units (real) 	 kubikkmikrometer; kubikkmikrometer; µm³; um³; µm / - 3; µm^3; µm3amount in units (real)


No s' ha pogut obrir el fitxer «% 1 »:% 2 	 Klarte ikkje opna fila «% 1 »:% 2


& Afegeix a amicsCore version string not (yet) available 	 Core version string not (yet) available


Obtenció de & captures de pantalla 	 Hentar & skjermbilete


Atura tots els torrents seleccionats de la pestanya actual 	 Stopp alle dei valde torrentane i den gjeldande fana


IsraelCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Àudio CD, CD, Ogg, Vorbis, Codificació, CDDA, Taxa de bitsGenericName 	 lyd- CD, CD, Ogg, Vorbis, koding, CDDA, bitrateGenericName


Temps exhaurit 	 Tidsavbrot


El Firefox Browser bloca la majoria dels elements de seguiment automàticament, així no cal que us endinseu en els paràmetres de seguretat. 	 Firefox-nettlesar blokkerer ganske enkelt dei fleste av desse sporarane automatisk, utan at du treng å endre tryggingsinnstillingane dine.


Autor original@ item: intext 	 Opphavsperson@ item: intext


Tanca la pestanya actual 	 & Lukk fana


Nivell d' execució 	 Meny for køyrenivå


Voleu eliminar aquest entorn? 	 Er du sikker på at du vil sletta denne omgjevnaden?


Pes filipí 	 Filippinske pesos


Ajusta la mida del tipus de & lletra: 	 & Juster skriftstorleik:


Per a editar una taula concreta a la base de dades, seleccioneu la taula corresponent i obriu el menú contextual. 	 For å redigera ein bestemt tabell i databasen, merk den tilsvarande tabellen og opna den tilhøyrande sprettoppmenyen.


Mostra el darrer moviment 	 Vis førre trekk


Amplada@ title: menu 	 Breidd@ title: menu


BusName 	 BussName


Dimecres, 8 de Novembre, 2017, setmana 45 	 tysdag 6. februar 2018, veke 6


No es pot mostrar l' entrada seleccionada del glossari: no s' ha pogut obrir el fitxer 'glossary. html. in'! 	 Klarte ikkje visa den valde ordboksoppføringa, fordi fila « glossary. html. in » ikkje kunne opnast.


Doble clic en un element per a editar- lo 	 Dobbeltklikk på eit element for å redigera det


Mengersgereuth- HämernCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Mengersgereuth- HämernCity in Germany


Josep Ma. Ferrer, Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Hi ha hagut un error en carregar la imatge:% 1 No es desarà. 	 Feil ved lasting av bilete:% 1 Det vert ikkje lagra & # 160; …


Camp de batalla boigName 	 Vill arenaName


amb yodictionary variant 	 med yodictionary variant


Voleu sobreescriure% 1? 	 Vil du skriva over% 1?


& Substitueix amb: 	 & Byt ut med:


ClauStencils 	 Stencils


Entrades per a la compleció de formularis 	 Skjemautfyllingar


Executa el programa/ servei & si no està en execució 	 & Start programmet/ tenesta om det/ ho ikkje alt køyrer


Restaura els pre_determinats 	 Gjenopp_rett forval


Desa la recepta@ action: button 	 @ action: button


Document no vàlid, no existeix el fitxer 'maindoc. xml'. 	 Ugyldig dokument: Fila « maindoc. xml » finst ikkje.


Si s' habilita, la coincidència de patrons usarà coincidència mínima; si no sabeu què és, llegiu l' apèndix sobre expressions regulars al manual del kate. 	 Viss det er kryssa av her, vert mønstersøket minimalt. Dersom du ikkje veit kva dette inneber, kan du lesa tillegget om regulære avsnitt i Kate- handboka.


Quilòmetres, Metres 	 Kilometer, meter


No es pot descarregar l' arxiu del tema de cursor; si us plau, comproveu que l' adreça% 1 és correcta. 	 Klarte ikkje lasta ned peikartema- arkivet. Sjå til at adressa% 1 er rett.


Introduïu l' adreça del guió de configuració de l' intermediari. 	 Oppgje adressa til skriptet for mellomtenaroppsett.


La lectura de l' arxiu ha fallat amb el missatge:% 1 	 Feil ved lesing av arkivfila:% 1


Cchess-notation 	 Nchess-notation


No permetis 	 Ikkje tillat


Suprimiu el vuit de cors. 	 hjarter åtte


El nom de l'equip i la contrasenya no haurien de ser el mateix. 	 Lagnamnet og passordet kan ikkje vera det same.


Connector d' amplada zero (ZWJ) QUnicodeControlCharacterMenu 	 ZWJ Bindeteikn av lengd nullQUnicodeControlCharacterMenu


Servidor a connectar- se: 	 Kopla til vert:


MurrayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MurrayCity in Utah USA


3x3x3, cuc 	 3 × 3 × 3 – makk


Peces rectangularsName 	 Firkanta brikkerName


Premeu el botó per escollir el color del fons. Aquesta opció no té efecte ni en la impressió ni en l' exportació. 	 Trykk på knappen og vel bakgrunnsfarge. Dette har ingen verknad på utskrift og eksport.


Iniciant... message encoding type 	 Startar & # 160; … message encoding type


Puc creure en això tan apassionadament? Puc ser tan fervent amb això?" 	 Kan eg tru på dette så lidenskapeleg? Kan eg vere så voldsom i samband med dette?"


Informació bibliogràfica de Pàgina principal 	 Bibliografiske detaljer for «Hovudside»


Cadena de substitució. 	 Byt ut tekst.


El servidor ha rebutjat la nostra petició d' engegar l' encaixada TLS. 	 Tenaren avviste førespurnaden om å starta TLS- handtrykk.


Salmó4color 	 lakseraud4color


Engranatges 	 Tannhjul


Etiquetes al final del text 	 & Taggar på slutten av teksten


Configura a on es desaran les imatges i les metadades This is a path name so you should include the slash in the translation 	 This is a path name so you should include the slash in the translation


Quan s' instal· la el & kde;, automàticament es creen cents d' associacions de fitxers a la majoria dels tipus de dades més comuns. Aquestes associacions inicials estan basades en la programari que normalment s' inclou i en les preferències d' usuari més comuns. 	 NÃ¥r & kde; vert installert lagar han automatisk hundrevis av fil- tilknytingar til mange av dei mest vanlege datatypane. Dessa opprinnelege tilknytingane er basert pÃ¥ den vanlegaste programvaren og dei vanlegaste brukarpreferansane.


Carpeta inicial 	 Heimeområde


Calibrat- Suau 	 Kalibrert fin


Gran BretanyaStencils 	 Stencils


Carta, escala de grisos 	 Letter, gråtonar


Walter Mischel - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


Avançar pàginaQShortcut 	 Page DownQShortcut


Només per a ús intern 	 Berre for internt bruk


& Edita entrades... 	 & Rediger oppføringar & # 160; …


Any de publicació 	 Utgjevingsår


& Mida del tipus de lletra@ action boldify selected text 	 Skriftstorleik@ action boldify selected text


Marqueu això si voleu el tipus de lletra en negreta 	 Kryss av her viss du vil ha skrifta i halvfeit


Muzaffarabad està 10 hores més avançat que Nova York. 	 Astana ligg 10 timar foran New York.


Senyal SIGINT ("Interrupció (ANSI)") 	 SIGINT- signal (ANSI: « avbryt »)


Converteix el mot seleccionat a verb. 	 Gjer det valde ordet om til eit verb.


Es moguin fitxers o carpetes a la paperera@ option: check Ask for Confirmation When 	 Flytting av filer eller mapper til papirkorga@ option: check Ask for Confirmation When


Activa/ desactiva l' editor 	 Vis/ gøym redigeringsvindauge for oppføringar.


_Utilitza banderes «no n'estic segur» 	 Br_uk «Ikke sikker»-flagg.


Bloqueja el dispositiu mentre s' estigui accedint- hi 	 Lås eininga ved tilkopling


YEAR( data) 	 YEAR( dato)


Copia de l' agenda al PC 	 Kopier den handhaldne til PC


Normal escala de grisos (autodetecció del tipus de paper) 	 Vanleg gråskala (autogjenkjenn papirtype)


Moveu el cursor per obtenir el nombre desitjat de costats... 	 Flytt peikaren for å få det talet på kantar du vil ha & # 160; …


& Gir 	 & Dreiing


Connexions de parells 	 Deltakartilkoplingar


El torrent és incomplet. 	 Torrenten er ufullstendig.


Esborra les dades 	 Fjern data


Configuració 	 & Oppsett


WaldoboroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaldoboroCity in Maine USA


Afegeix al grup: 	 Legg til i gruppe:


Amplada de l' element 	 Elementbreidd


Serp GLName 	 GL- ormName


estèreo unit 	 felles stereo


Va ser designat cap d'operacions, i va ajudar a concebre i posar en pràctica moltes de les estratègies utilitzades durant la Guerra d'Independència d'Israel. 	 Han var leiar for ei rekkje av operasjonane under den israelske sjølvstendekrigen, og hadde ansvar for mange avgjersler i løpet av krigen.


Desa. diff 	 Lagra. diff- fil


Solució 	 Løysing


BúlgarName 	 BulgarskName


Amplada:% 1% 2 	 Breidd:% 1% 2


; (# 059;) Punt i coma 	 ; (# 059;) semikolon


Amèrica/ Kentucky/ Louisville 	 Amerika/ Kentucky/ Louisville


Micronèsia 	 Mikronesiaføderasjonen


Selecciona tots els elements que coincideixin amb aquest patró: @ title: window 	 Vel alle i samsvar med mønsteret: @ title: window


El segle XVII va ser ric en revoltes populars, com l'alliberament de Moscou davant l'ocupació de la Confederació de Polònia i Lituània (1612), la revolta de la sal (1648), la revolta del coure (1662), i la revolta de Moscou (1682). 	 På 1600-talet var det mange folkeopprør som frigjeringa av Moskva frå polsk invasjon (1612), Saltopprøret (1648), Koparopprøret (1662) og Moskvaopprøret i 1682.


No hi ha cap descripció disponibleNAME OF TRANSLATORS 	 Inga skildring tilgjengelegNAME OF TRANSLATORS


SchaumburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SchaumburgCity in Illinois USA


& Mostra els fils 	 Vis & trådar


Referència a la pàginaStencils 	 Stencils


Benvingut al Yakuake@ info 	 Velkommen til Yakuake@ info


720 x 360 ppp FOL2 unidireccional 	 720×360 ppt FOL2 einsretta


Mode & expert 	 & Ekspertmodus


Substitueix- ho tot 	 Byt & ut alle


Resultats desats en el fitxer this is the label for the name textfield 	 Resultata vart lagra til fila this is the label for the name textfield


Tipus d' objectiu: 	 Måltype:


Filtre LDAP 	 LDAP- filter


Artista 	 Artist


??? (no es troba al fitxer ~. pgp/ pubring. pkr) 	 ??? (fann ikkje fila « ~ /. pgp/ pubring. pkr »)


Desplega el fil actualView - > 	 Utvid trådenView - >


Acaba & després@ label 	 Slutt & etter@ label


« Log » del subversion 	 Subversion- logg


No s' ha pogut escriure el fitxer temporal 	 Klarte ikkje skriva mellombelsfil


L' hora visualitzada en un format digitalName 	 Klokka vist i digitalformatName


Mostra les miniatures de les finestres al commutador de finestres amb alt+tabName 	 Vis miniatyrbilete av vindauga ved vindaugsveksling med « Alt + Tab» Name


Mou els missatges caducats a: 	 Flytt forelda meldingar til:


12è per la cua@ item: inlistbox 	 Tolvte siste@ item: inlistbox


Modifica 	 Endra


(C) 2005- 2007 Sebastian Sauer 	 © 2005– 2007 Sebastian Sauer


El nom del segon jugador 	 Namnet på den andre spelaren?


S' està creant la imatge exacta 	 Lagar klonebilete


Un punt d' aturada del tipus de l' actual gamma de colors. @ label: chooser The color to be used 	 @ label: chooser The color to be used


Un valor decimal (entre 0 i 1) 	 Ein flyttalsverdi (mellom 0 og 1)


Amb 381.847 habitants el 2009, és la ciutat més poblada de l'arxipèlag i la novena d'Espanya. 	 Han er òg den niande største byen i Spania med om lag 380 000 innbyggjarar.


S' han revocat els drets d' accés 	 Tilgangsløyve trekt tilbake


N/ Dpressure tendency 	 – pressure tendency


& Obre... @ item: inmenu colors 	 & Opna & # 160; … @ item: inmenu colors


S' està cercant% 1... 	 Leitar etter «% 1 » & # 160; …


SudThe compass direction 	 SørThe compass direction


Kirwan era un guitarrista experimentat, autodidacta; el seu peculiar estil va donar una nova dimensió al nou grup. 	 Kirwan var ein moden og sjølvlært gitarist med ein særeigen vibrato og stil som la til ein ny dimensjon til det allereie komplette bandet.


BiraoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BiraoCity in Central Region Russia


Aplica aquest filtre als missatges de tots els comptes 	 frå alle kontoane


KGpg necessita saber a on està el vostre fitxer de configuració de GnuPG. 	 KGpg må veta kor oppsettfila til GnuPG er lagra.


L' acció a efectuar quan el cursor del ratolí està situat a l' angle inferior dret de la pantalla durant 15 segons. Screen saver category 	 Handlinga som skal utførast når musepeikaren ligg nede i høgre hjørnet på skjermen i 15 sekund. Screen saver category


Cardinal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the) 	 Rekkjetal@ item: inlistbox A subtype of the grammatical word type: Article (the)


De nen li agradava reparar ràdios; ja demostrava talent per a l'enginyeria. 	 Som born elska han å reparere radioar, og hadde talent for ingeniørkunst.


Benvingut al K3b - El Kreador de CD i DVD 	 Velkommen til K3b – Brenning av CD og DVD


Superfície 	 Overflate


Marca, no espaiat 	 Merke, ikkje mellomrom


Selecciona la severitat 	 Vel kor alvorleg


Amèrica/ Rankin_ Inlet 	 Amerika/ Rankin Inlet


El fitxer de registre '% 1' ha canviat. 	 Loggfila «% 1 » er endra.


(normalment Y) 	 (vanlegvis Y)


Treball dur per una paga pobre 	 Hardt arbeid og dårleg betaling


& Desa la bitàcola 	 & Lagra logg


Informació del processadorName 	 ProsessorinformasjonName


En finalitzar un descans llargName 	 Når ein kort pause startarName


Tetraedre 	 Tetraeder


Base de dades htdig: 	 htdig- database:


Temps d' exposició: Fraction of a second, or number of seconds 	 Eksponeringstid: Fraction of a second, or number of seconds


Commuta entre escriptoris virtualsName 	 Byt mellom virtuelle skrivebordName


Contactes a importar: 	 Kontaktar som skal importerast:


Deixi'm mostrar-li alguna cosa que és interessant. 	 No skal eg visa deg noka anna som er interessant.


Dimoni MP3tunes Harmony de l' Amarok 	 MP3tunes Harmony- tenesta for Amarok


fitxer multimèdia Ogg 	 Ogg- multimediefil


Podeu crear localitzacions úniques i personalitzades. 	 Du kan oppretta unike, tilpassa lokaliseringar.


Una plantilla de miniaplicació plasma que mostra una icona i un textName 	 Ein mal for eit Plasma- element som viser ikon og tekstName


Accions actuals: 	 Noverande handlingar:


Neteja de les tasques pendents 	 Slett oppgåver


S' està desmuntant el suport 	 Avmonterer disk


Novetats a Facebook 	 Se på Facebook


Inseriu aquí un nom curt descriptiu del vostre projecte. 	 Skriv inn ei kort skildring av prosjektet her.


plovineigweather condition 	 Yr som fryserweather condition


Activitats en l’entorn 	 Aktivitetar i nærområdet


Crea un calendari 	 Lag kalender


Sobreescriu el fitxer 	 Overskriv fila


Introduïu el text (en anglès si és possible) amb l' informe d' error que voleu enviar. Si premeu « Envia », s' enviarà un missatge de correu al mantenidor d' aquest programa 	 Skriv inn teksten (på engelsk, om du kan) du vil senda som feilrapport. Når du trykkjer « Send », vert ein e- post sendt til vedlikehaldaren av dette programmet.


Apunta aquest enllaç 	 Bokmerk denne lenkja


Seleccioneu el format de la sortida generada per diff. Unificada és l' emprada més sovint atès que és de més fàcil lectura. És la que agrada més als desenvolupadors del KDE pel que es recomana usar- la per enviar pedaços. 	 Vel formatet på utdataa frå diff. « Sameint » er det mest bruka formatet, fordi det er så lett å lesa. KDE- utviklarane likar dette formatet best, så bruk det dersom du skal senda rettingar til dei.


Error: 404 Categoria no trobada 	 Feil: 404 Artikkelen vart ikkje funne


Tecla a utilitzar per moure cap avall. 	 Tast for å gå ned.


Mostra una llista de procediments que tenen l'any que coincideix amb l'any que heu introduït. 	 Viser ei liste over prosedyrar som har dato som inneheld det innskrivne årstalet. Notat


Aprendre la gramàtica, per exemple, suposa molta feina. 	 Når vi lærer grammatikk, til dømes, har han mykje arbeid.


¹ (# 185;) Elevat a 1 	 ¹ (# 185;) heva 1


LlinatgeComment 	 Comment


Estableix el mode del porta- retalls. Veure. 	 Set opp utklippstavlemodus. Sjå.


Un contenidor per a l' Amarok ContextName 	 Behaldar for Amarok ContextName


Actualment és actiu el mode infantil 	 Køyrer i barnemodus


El mòdul de fitxers per defecte del KDE que proporciona el diàleg de fitxer estàndardName 	 Standard KDE- filmodul for opna/ lagra- vindaugeName


Columnes mostrades en KTorrentView 	 Kolonnane i KTorrent- vindauget


Suprimeix el paquet anomenat < name > 	 Fjern pakken med namn < name >


Exporta les dades seleccionades a un fitxer. @ info: whatsthis 	 Eksporter dei merkte dataa til ei fil. @ info: whatsthis


Tanca totes les altres pestanyesdisplayed as subject when the subject of a mail is empty 	 Lukk andre fanerdisplayed as subject when the subject of a mail is empty


Repeteix el dia "i" de la setmana "j" 	 Gjenta på den i- te dagen i veke j


Opacitat inactiva en% 	 Gjennomsikt på & inaktivt i & # 160;%


Ràdio d' artista 	 Artistradio


Insereix un diagrama Premeu Maj+F1 i apunteu a un control per a saber-ne més coses. 	 Du kan trykkja Shift+F1 og peika på ein kontroll for å finna ut meir om denne kontrollen.


Neu amb intervals de forta intensitat o calabruixweather forecast 	 Snøfall, til tider sterkt, eller iskornweather forecast


& Acobla a la safata del sistema 	 & Legg i systemtrauet


Monocrom 	 Monokrom


Nou valor: 	 Ny verdi:


Des PlainesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Des PlainesCity in Illinois USA


Mapamundi històric de l' any 1689 creat a Amsterdam per G. van Schagen. 	 Historisk verdskart frå 1689, laga av G. van Schagen i Amsterdam.


Citaincidence category 	 Avtaleincidence category


Viquipèdia, l'Enciclopèdia Lliure; 2016 oct 5, 00:02 UTC [esmentat a data de 2016 oct 5]. 	 Wikipedia, det frie oppslagsverket; 2016 mar 25, 01:50 UTC [sitert 2017 mar 11].


Si disfruteu utilitzant Contact Form 7 i el trobeu útil, si us plau, considereu fer una donació. 	 Dersom du likar å bruke Contact Form 7 og finn det nyttig, kan du vurdere å gje eit bidrag.


Introduïu aquí la ruta cap al programa indexador htdig. 	 Oppgje stigen til htdig- indekseringsprogrammet her.


Mostra pistes 	 Vis hint


Aquestes opcions posaran els tipus de lletra que no estan presents a la impressora automàticament al fitxer PostScript. L' encastat de tipus de lletra usualment produeix resultats d' impressió millors (més semblants al que veieu a la pantalla), però també dades d' impressió més grans. 	 Desse innstillingane legg automatisk skrifter inn i PostScript- fila når dei ikkje finst på skrivaren. Inkludering av skrifter fører vanlegvis til betre kvalitet på utskrifta (liknar meir på det du ser på skjermen), men utskriftsjobben vert større.


Seleccionant Eines Mostra l' arbre DOM s' obre una nova finestra que mostra el model objecte del document (DOM) de la pàgina HTML actual. 	 Når du vel Verktøy Vis DOM- tre vert eit nytt vindauge opna. Det viser dokumentobjektmodellen (DOM) til den gjeldande HTML - sida.


Boira en dissolucióweather forecast 	 Tåke som bryt oppweather forecast


Recorre els escriptoris 	 Bla gjennom skrivebord


Afegeix un mapatge nou 	 Legg til ny binding


Ossètia del Nord - Alàniarussia_ subjects. kgm 	 Nord- Ossetia- Alaniarussia_ subjects. kgm


MurmanskCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MurmanskCity in North- West Region Russia


720 x 360 ppp FOL 	 720×360 ppt FOL


Sybase - Cua estableStencils 	 Stencils


CapPriority Class 	 IngenPriority Class


San MateoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San MateoCity in California USA


No s' ha pogut acceptar el Pilot (% 1) 	 Kan ikkje godta Pilot (% 1)


Retornkeyboard- key- name 	 Enterkeyboard- key- name


AmblerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmblerCity in Alaska USA


Demostra-li a la teva llengua que és important per a tu! 	 Så vis språket ditt at det er viktig for deg!


La versió% 1 del «% 2 » és massa antiga. 	 % 1 versjon% 2 er for gammal.


Oculta 	 & Gøym


Missatge signat amb una clau desconeguda% 1. 	 Meldinga er signert med ukjend nøkkel% 1.


Dinar de Jordània 	 Jordanske dinarer


Progrés global: 	 Total framgang:


Llegeix sobre Guadalajara a la Wikipedia 	 Les om Nijmegen i Wikipedia


Salvament 	 Restverdi


S' han obtingut els detallsThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


Serif@ item Font name 	 Antikva@ item Font name


Espera els robots 	 Vent på robotane


Miniatures encastades 	 Innebygt miniatyrbilete


Mínim comú múltiple 	 Minste felles multiplum


Si puges imatges al nostre web (fet bastant improbable) hauries d’evitar pujar imatges amb dades d’ubicació (GPS EXIF) inclosos. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


Commuta la visualització de la barra de cerques. 	 Vis/ gøym søkjelinja.


Encara no està acabat, però per al desè aniversari del WordPress ens agradaria tenir disponible un capítol, Sobre com bifurcar el WordPress, bifurcacions en general, els primers WordPress i la comunitat, que podeu descarregar en els formats següents: 	 Me er ikkje ferdige enno, men for tiårsjubileet til WordPress vil me gjerne leggja ut eit kapittel: Om å splitta opp WordPress, kodesplitting generelt, tidleg WordPress, og brukarmiljøet, som du kan lasta ned under i desse formata:


Mostra es mòduls 	 Vis modular


---- Referències ---- 	 ---- Referansar ----


Visualitza Imatge de fons... 	 Vis Bakgrunnsbilete


& Portuguès 	 & portugisisk


1, 4- ciclohexadièName 	 1, 4- syklo- heksadyenName


South RegionRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 South RegionRegion/ state in Russia


Siena1color 	 nøttebrun1color


Sí Sí Estadístiques de l'equip i dels jugadors globals 	 Ja Ja Liga/global lag- og spelarstatistikk


S' està filtrant el missatge% 1 de% 2 	 Filtrerer melding% 1 av% 2


El « cdrecord » versió% 1 no permet fer còpies exactes. 	 Cdrecord versjon% 1 støttar ikkje kloning.


Pregunta si es desa al disc (només per al navegador Konqueror) 	 Spør om det skal lagrast til disk i staden (berre for Konqueror)


Selecciona el color si no s' ha escollit cap esquema 	 Vel fargen viss ingen fargeoppsett er valde


Camp de batalla per omissió del GranatierName 	 Standard Granatier- arenaName


No s' ha pogut trobar el conducte% 1. 	 Fann ikkje kanalen% 1.


Fes que la capçalera compti com a text 	 Tel topptekst som tekst


Per canviar a un altre document obert en el navegador, feu clic al nom del document. 	 Klikk på eit dokumentnamn i dokumentstrukturvindauget for å visa eit anna dokument.


Home 3 	 Mann 3


Ullada 	 Kikk


Això facilita a l'administrador fer moderadors d'un fòrum a un grup d'usuaris o donar-los accés a un fòrum privat. Tornar a dalt 	 Dette gjer det lett for administrator å sette opp fleire brukarar som moderatorar for eit forum, eller å gje dei rettar til å lese eit privat forum osv.


El grup% 1 ja existeix. 	 Gruppa «% 1 » finst frå før.


Permet reanomenar els punts seleccionats. @ info: whatsthis 	 Gje nytt namn på det merkte bokmerket. @ info: whatsthis


Enganxa@ action: inmenu Edit 	 Lim inn@ action: inmenu Edit


Apunta a l' article següent 	 Flytt fokus til neste innlegg


Avall 	 Flytt ned


2 Malaltia i mort 	 4 Sjukdom og død


Prince RupertCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Prince RupertCity in British Columbia Canada


Península d'Eduard VII (en) King Edward VII Land 	 Plasseringa til King Edward VII Land (merka i oransje) i Ross Dependency


S' està informant d' un nou valor de pas temporal: 	 Rapporterer ny tidsstegverdi:


Fitxer de contacte sota 	 Lagra kontakt under


Reprodueix els & sons 	 Spel lydar


No s' ha pogut començar% 1. 	 Klarte ikkje starta% 1.


La gent sense oïda musical, ja no existeix. 	 Dei tonedøve, dei er ikkje her lengre.


Extra lleuger 	 Ekstra lett


Desconnectat del nucliName 	 Name


Afegeix una capçalera a l'estil de pàgina actual. 	 Laga ein sidestil basert på den gjeldande sida


Seleccioneu l' objecte que voleu traslladar... 	 Vel objektet du vil flytta & # 160; …


Elimina tots 	 Fjern & alle


Propietats del te 	 Eigenskapar for te


Selecciona el color dels elements del grup 1 	 Vel fargen på grunnstoffa i hovudgruppe 1


Si es torna a fer clic sense deixar de mantenir premuda la tecla Maj, l'eina clonarà al llarg d'aquesta línia. 	 Dersom du klikkar igjen, medan du held nede Shift-tasten, vil verktøyet klone langs denne linja.


Un biatec original i una rèplica seva en una moneda de 5 corones. 	 Ein original Biatec og etterlikninga på ein moderne 5-koruna-mynt.


També es fa possible crear i participar a tornejos de 32 i 64 equips. 	 Det vert òg mogleg å oppretta og ta del i turneringar med 32 og 64 lag.


orestes@ tsc. upc. edu 	 karl@ huftis. org


Reflecteix la imatge verticalment 	 Speglar biletet vertikalt


% 1 terajoulesamount in units (integer) 	 % 1 terajouleamount in units (integer)


Entre la UE i la AEE el continent es veu majoritàriament abastat, amb la destacable excepció de Suïssa que es manté neutral i feroçment independent, a excepció de la seva participació en l'Espai Shengen. 	 Kontinentet verkar ganske godt dekt mellom EU og EØS med unntak av Sveits, som held seg nøytrale og voldsomt uavhengig. med unntak av deltakinga i Schengen-området.


Mode 	 Modus


El plafó de navegació apareix com a una vista a part a l' esquerra de la finestra del & konqueror;. Es pot invocar amb Finestra Mostra Plafó de navegació o alternar la seva aparició amb la tecla F9. 	 Navigasjonspanelet kjem opp som ei eiga vising til venstre i & konqueror; - vindauget. Det kan slåast av og på med Vindauge Navigasjonspanel eller F9.


Índic/ Kerguelen 	 Indiahavet/ Kerguelen


Hi ha hagut un error en llegir el fitxer «% 1 » 	 Det oppstod ein feil ved lesing av fila «% 1 »


Els estudiants també es poden connectar als seus comptes OneDrive. 	 Studentar kan òg kople til OneDrive-kontoar.


Mode de barreja 	 Stokkemåte


Només aquest element 	 Berre & dette elementet


InverteixComment 	 Snu farganeComment


Error: esdeveniment iTIP amb mètode desconegut 	 Feil: Hendings- iTIP- melding med ukjend metode


S' ha imprès la imatge amb èxit. NOTE TO THE TRANSLATORS 	 Biletet vart skrive ut. NOTE TO THE TRANSLATORS


S' ha de revisar@ option: check trans- unit state 	 Treng korrekturlesing@ option: check trans- unit state


Fitxer de paquet a instal· larNAME OF TRANSLATORS 	 Pakkefil som skal installerastNAME OF TRANSLATORS


L'heu de superar! 	 Du må slå han!


informació 	 opplysning


Servei per omissió: 	 Standardteneste:


Mostra el registre del Samba a la pestanya actual. El Samba és el servidor per a compartir fitxers que interactua amb les xarxes Microsoft Windows. 	 Vis Samba- loggen i den gjeldande fana. Samba er fildelingstenaren for samhandling med Microsoft Windows- nettverk.


Símbols variatsKCharselect unicode block name 	 Ymse teiknKCharselect unicode block name


Primer, feu una selecció de la regió d'interès que contingui l'objecte sencer. 	 Først markerer du eit område som inneheld heile objektet.


& Exporta 	 & Eksporter


Acoloreix la capçalera 	 Fargelegg meldingshovud


No s'ha trobat la categoria 	 Kategori ikkje funne


Arranjament específic de & domini 	 Domenespesifikke innstillingar


De maig a octubre 	 Mai til oktober


Nom màquina 	 Vertsnamn


Telèfon TTY/ TTD 	 TTY/ TTD- telefon


El 1911 ja tenia setanta mil habitants. 	 I 1911 hadde han 70 000 innbyggjarar.


Taronja 	 Oransje


Desa la instantània en el fitxer indicat per l' usuari. 	 Lagra skjermbiletet til den valde fila.


FALLA en crear% 1 en% 2: "% 3" 	 Klarte IKKJE laga% 1 i% 2: «% 3 »


Grec ampliat 	 Utvida gresk


Els bombardejos britànics van calar foc al quarter general de la fortalesa, el King's Bastion, que era el major edifici d'Amèrica del Nord el 1758. 	 King's Bastion var hovudkvarteret i festninga og den største bygningen i heile Nord-Amerika i 1758.