Monarquia dels Habsburg o monarquia austríaca (1526-1867): Aquest va ser un nom no oficial, però molt freqüent - fins i tot en aquell moment. 	 Habsburgmonarkiet eller Det austerrikske monarkiet (1526–1867): Dette var uoffisielle namn, men vart mykje nytta sjølv på den tida.


Suprimeix errors de cerca: @ title: menu 	 @ title: menu


L'hora a Phra Phutthabat i Nova York 	 Tid i Phra Phutthabat og New York


LADDER - outrStencils 	 Stencils


Manual amb pausa 	 Manuell med pause


No es pot escriure al fitxer. 	 Klarte ikkje lagra partiet.


É (# 201;) E majúscula, accent tancat 	 É (# 201;) stor E med akuttaksent


Deixin-m'ho dir així, si trobés un neerlandès monolingüe que sabés com es guareix el càncer, evitaria que entrés a la meva universitat britànica? 	 Og la meg seia det slik, viss eg hadde møtt ein einspråkleg nederlendar, som hadde kuren mot kreft, ville eg stoppa han frå å byrja på det engelske universitetet mitt?


S' estan cercant textos i bases de dades a sincronitzar 	 Søkjer etter tekstar og databasar for synkronisering


Probabilitat d' èxit 	 Sannsyn for suksess


Ara ho entenc, comprenc per què la gent se centra en l'anglès. 	 No forstår eg det, eg forstår kvifor folk vil ha fokus på engelsk.


No hi ha cap entorn circumdant. 	 Det finst ikkje noko omgjevnad rundt utvalet.


Si està implementada, aquesta opció us permet establir la velocitat de generació dels codis de tecla mentre es prem una tecla. 	 Dersom det er støtta, kan du med denne funksjonen velja kor fort tastekodane skal verta genererte når du trykkjer ein tast.


Compte local 	 Lokal konto


El porta- retalls no conté cap descripció vàlida de pantalla. 	 Utklippstavla inneheld ikkje nokon gyldig rutedefinisjon.


Compatible fins: 3.8.16 PanoPress 	 Støtta opp til: 3.8.16 PanoPress


Mostra en finestres separadesNAME OF TRANSLATORS 	 Vis separate vindaugeNAME OF TRANSLATORS


No s'ha pogut carregar el joc de fitxes 	 Klarte ikkje lasta flissett


S'està afegint l'usuari «%s»… 	 Legg til brukar `%s' ...


Show larger map of el Vaticà 	 Vis større kart over Italia


Pinta objectes de formigó (no es poden cavar) 	 Mål betong (kan ikkje gravast gjennom)


0 és humà; d'1 a 3 correspon al nivell del jugador de l'ordinador. 	 Null er menneske, ein til tre er ulike nivå av dataspelar.


Entrades diferents:% 1 Entrades sense parella:% 2@ title: tab 	 Forskjellige oppføringar:% 1 Oppføringar utan treff:% 2@ title: tab


ConfidencialBanner page 	 KonfidensieltBanner page


Copia les citacions bibtex al porta- retalls 	 Kopier BibTeX- referansar til utklippstavla.


Els beneficis principals de reunir-se en bandades són la protecció que ofereix estar en un grup nombrós i l'eficàcia a l'hora de cercar aliment. 	 Dei mest opplagte føremonene med flokkdanning er auka tryggleik og auka effektivitet i søk etter fôr.


Hi ha hagut un error en recuperar la llista d' impressores. 	 Feil ved henting av skrivarlista.


La tecla Alt Gr ara està activa. 	 Alt Gr- tasten er no slått på.


Mònaco- Ciutatworld. kgm 	 Monaco- Villeworld. kgm


La validesa d' aquest certificat no es pot comprovar en aquest moment. 	 Kan ikkje kontrollera om dette sertifikatet er gyldig nett no.


Totes les actualitzacionsNone updates will be automatically installed 	 None updates will be automatically installed


Cap valor de retorn. 	 Ingen svarverdi.


No s'ha pogut trobar el motor %s 	 Klarte ikkje finna motor %s


quilosegon; quilosegons; ksamount in units (real) 	 kilosekund; kilosekund; ksamount in units (real)


Galetes Si deixeu un comentari en la pàgina web, podeu optar per desar el nom, l’adreça electrònica i el lloc web en les galetes. 	 Tekstforslag: Viss du kommenterer på nettstaden vår, kan du velja å lagra namnet, epostadressa og nettstaden i infokapslar.


Voleu llançar la bola en clicar amb el ratolí? Si responeu sí. s' ocultarà el cursor del ratolí poseu el joc en pausa per fer que el cursor torni a aparèixer. 	 Ønskjer du å skyta ballen med museknappen? Viss du svarar ja, vil spelet stela musepeikaren. Set spelet i pause for å få han tilbake.


L' Okular ara està generant els mapes de bits dels tipus de lletra que són necessaris per a mostrar el document. Per això, l' Okular usa varis programes externs, com el MetaFont. Més tard podreu trobar la sortida d' aquests programes al diàleg d' informació del document. 	 Okular genererer nett no punktbiletskriftene som trengst for å visa dokumentet. I denne prosessen bruar programmet ei rekkje andre program, som for eksempel MetaFont. Seinare kan du finna resultata frå desse programma i dokumentinfodialogen.


Que li agrada cantar? 	 Likar du å syngje?


FilipinesName 	 FilippinaneName


El desament del recurs '% 1' ha fallat. access is for everyone 	 Lagring av ressursen «% 1 » feila. access is for everyone


Nebulosa Gamma Cigobject name (optional) 	 Gamma Cyg- tåkaobject name (optional)


Botó (no acceptat pel KControl) 	 Knapp (ikkje støtta av KControl)


Marqueu aquesta caixa per a executar els conductes seleccionats abans de cada còpia de seguretat. Això assegura que la còpia de seguretat estarà actualitzada amb els darrers canvis del PC. 	 Kryss av her for køyra dei valde kanalane før kvar reservekopi. Dette sikrar at reservekopien er oppdatert med dei siste endringane frå PC- en.


Explorador de la col· lecció de l' Amarok 	 Amarok samlingssøk


Mida del xip o film, en mil· límetres 	 Storleik på brikke eller film, i millimeter


S' està accedint als detallsThe role of the transaction, in present tense 	 Hentar detaljarThe role of the transaction, in present tense


El fitxer% 1 no conté una definició vàlida del full de treball, que ha de tenir un tipus de document 'KSysGuardWorkSheet'. 	 Fila% 1 inneheld ingen gyldig arbeidsområdedefinisjon, som må ha dokumenttypen « KSysGuardWorkSheet ».


Ha delegat a@ title: column attendee delegated from 	 Overlaten til@ title: column attendee delegated from


Caràcters escrits: 	 Teikn skrive:


Esdeveniments i tasques pendents que requereixen resposta: date, from - to 	 Hendingar og oppgåver som krev svar: date, from - to


Atorgat per l' UID% 1No auth found 	 Tillaten av UID% 1No auth found


Confirmació de la supressió@ title: window 	 @ title: window


No s' ha pogut realitzar una còpia de seguretat de la base de dades de correu 	 Kan ikkje utføra reservekopiering av e- postdatabasen


Recarrega la llista 	 Last lista om att


% 1 picolitresamount in units (integer) 	 % 1 pikoliteramount in units (integer)


Les funcions TBILLYIELD retornen la producció per a una factura del tresor. La data de venciment ha de ser posterior a la de liquidació, però dins dels 365 dies. El preu ha de ser positiu. 	 TBILLYIELD- funksjonene gjev avkastninga for ein USA- statsveksel. Forfallsdatoen må vera etter oppgjersdato, men innan 365 dagar. Prisen må vera positiv.


joanmaspons@ gmail. com 	 karl@ huftis. org


En el passat, l'equip central ha realitzat contribucions a diversos components de tercers per fer-los més segurs, com l'actualització per corregir una vulnerabilitat entre llocs del TinyMCE en el WordPress 3.5.214. 	 Tidlegare har kjernelaget bidrege til fleire tredjepartskomponentar for å gjera dei sikrare, slik som oppdateringa som retta eit kryssdomene-problem i TinyMCE i WordPress 3.5.214.


SaginawCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SaginawCity in Texas USA


Dibuixa un conjunt de caixes bategants que s' encavalquen amb patrons de bombolles ondulants sempre canviants per les seves superfícies. Una espècie de Lavalite cubista. Escrit per Jamie Zawinski; 2002. 	 Teiknar pulserande, overlappande boksar med stadig endrande klumpmønster som bølgjer seg på overflatene. Ein slags kubistisk lavalampe. Skriven av Jamie Zawinski i 2002.


Requereix límits de paraula als dos extrems d' una coincidència amb èxit. 	 Krev ordgrenser i begge endar for at uttrykket skal passe.


Va ser Mozart qui originalment va seleccionar l'obra de Beaumarchais i la va portar a Da Ponte, que la va convertir en un llibret en sis setmanes, reescrivint-la en italià poètic i eliminant totes les referències polítiques de l'original. 	 Det var Mozart som opphavleg valde skodespelet til Beaumarchais og tok det med til Da Ponte, som brukte seks veker på å skrive librettoen, og skreiv det om i poetisk italiensk og fjerna alle politiske referansar i originalen.


Fitxers de registre de l' Apache 	 Apache- loggfiler


Recarrega el fitxer des de disc. Si teniu canvis no desats es perdran. 	 Last fila på ny frå disken. Viss du har ulagra endringar, går dei tapt.


Estableix la descripció en text pla o text enriquit@ info: whatsthis 	 Vel om skildringa skal bruka reint eller rikt tekstformat@ info: whatsthis


Ha fallat la identificació en el servidor. 	 Tenaridentifikasjonen feila.


Selector de colors del GNOMEName 	 GNOME FargeveljarName


Trieu el nom del programa que obrirà els fitxers seleccionats. 	 Vel kva for program du vil opna dei valde filene med.


Albanès (Albània) 	 Albansk (Albania)


ImagePlugin_ EmbossComment 	 Comment


& Llença a la Paperera 	 & Flytt til papirkorga


AnchorageCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnchorageCity in Alaska USA


No s'ha pogut trobar cap paquet amb un nom o descripció que coincideixi amb "%s" 	 Klarte ikkje finna nokon pakke som har eit namn eller ei skildring som passar med «%s»


La signatura és vàlida i la validesa del certificat no és definida. 	 Signaturen er gyldig, men det er ikkje fastsett om sertifikatet er gyldig.


Quant de temps es vàlida una sessió (en segons). 	 Kor lang ei økt er gyldig (i sekund).


El ferrocarril va arribar el 1865, i en els anys setanta del segle XIX Szombathely es va convertir en un important centre ferroviari. 	 Byen fekk jernbanelinje i 1865 og i 1870-åra vart Szombathely eit stort jernbaneknutepunkt.


Jugador% 1Unknown player 	 Spelar% 1Unknown player


S' ha refusat la connexióQNativeSocketEngine 	 Nekta tilkopling


Selecció de les carpetes 	 Mappeval


GpgME no implementa l' agent gpg@ info 	 @ info


Preferències de xifrat: 	 Krypteringsval:


Habiliteu aquesta opció si voleu que es mostri tot el contingut d' una finestra mentre es dimensiona, en comptes de mostrar només 'l' esquelet' de la finestra. El resultat pot no ser satisfactori en màquines lentes sense acceleració gràfica. 	 Bruk dette valet dersom du vil at innhaldet i eit vindauget skal vera synleg når du flyttar det i staden for berre å visa eit omriss. Denne funksjonen kan vera treg på gamle maskiner.


Quan els visitants deixen comentaris a la web, recopilem les dades que es mostren al formulari de comentaris, així com la adreça IP del visitant i la cadena de agents d’usuari del navegador per ajudar a la detecció de spam. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Activa la partició d' intercanvi@ title: menu 	 @ title: menu


GeneralNotification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard 	 GenereltNotification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard


Selecciona fins al final del bloc 	 Merk til slutten av blokka


Usa la preferida 	 Bruk føretrekt


Elimina l' URL indicat de la còpia de treball 	 Slett oppgjeven adresse frå arbeidskopien


No s' ha pogut carregar la informació de la xarxa. 	 Klarte ikkje last inn nettverksinformasjon.


Informació d' entrada 	 Påloggingsinformasjon


& Inspector 	 & Granskar


Imatge de color baix pel fons dels estris 	 Fåfarga bakgrunnsbilete for element


Retall 	 Bit


Selecciona categories@ item: intext delimiter for joining category names 	 Vel kategoriar@ item: intext delimiter for joining category names


La carpeta% 1 ha quedat 'com estava'. Verifiqueu la propietat i els permisos de l' usuari% 2, possiblement no hi puga accedir. 	 Mappa% 1 er som ho var. Stadfest eigarskap og tilgangsløyve for brukar% 2 som kanskje ikkje kan logga inn.


Mou el missatge a la paperera@ action Hard delete, bypassing trash 	 Flytta melding til papirkorga@ action Hard delete, bypassing trash


Ã (# 195;) A majúscula amb titlla 	 Ã (# 195;) stor A med tilde


Canvia l' etiqueta 	 Endra merkelapp


Useu aquesta ordre per ajustar totes les línies del document actual que siguin més llargues que l' amplada de la vista actual, de manera que s' hi ajustin. Això es tracta d' un ajust estàtic, el que significa que no s' actualitza en redimensionar la vista. 	 Bryt alle linjene i dokumentet som er lengre enn breidda på tekstruta, for å gjera at teksten passar i ruta. Dette er statisk tekstbryting, som altså ikkje vert oppdatert når du endrar storleiken på tekstruta.


Doble cara - Opció 	 Duplekseining – val


... que podeu exportar el calendari a HTML? Seleccioneu Fitxer, Exporta, Exporta a pàgina web... des de la barra de menú per a obrir el diàleg Exporta el calendari com a pàgina web. 	 … at du kan eksportera kalenderen til ei nettside? Vel Fil & # 160; → Eksporter & # 160; → Eksporter nettside for å opna eit dialogvindauge der du kan eksportera kalenderen slik du ønskjer.


Activa la pestanya usada prèviament en tancar la pestanya actual 	 Gå til den fana du bruka sist når du lukkar den opne fana


Què 	 Kva


el vuit de cors 	 hjarter åtte


Lets you manage the macro libraries for the current application and any open documents. Ubicació 	 Gjer at du kan handsama makrobiblioteka for det gjeldande programmet og alle opne dokument. Plassering


Te desconegut 	 Ukjend te


Títol de la pàgina: 	 Sidetittel:


Seleccioneu la segona de les dues rectes possiblement ortogonals... 	 Vel den andre av linjene som kanskje er ortogonale & # 160; …


Informació de facturació: 	 Rekningsinformasjon:


El servidor IMAP% 1 no permet anotacions. L' emmagatzemament XML no es pot usar en aquest servidor. Configureu el KMail d' una altra manera 	 IMAP- tenaren% 1 støttar ikkje kommentarar. XML- lagringa kan ikkje brukast på denne tenaren. Du må endra på KMail- oppsettet.


SiriKCharselect unicode block name 	 SyriskKCharselect unicode block name


Tashkentworld. kgm 	 Tasjkentworld. kgm


Ajusta els hidrògens 	 Juster hydrogen


Interromp l' operació actual 	 Avbryt denne handlinga


MarionCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarionCity in Virginia USA


S' està sincronitzant la col· lecció '% 1' 	 Synkroniserer samlinga «% 1 »


Wonderful es va publicar a l'agost de 1968. 	 Det andre albumet til bandet, Mr. Wonderful, kom ut i august 1968.


atura la reproducció 	 stopp avspeling


Contexts 	 Kontekstar


GestorExtensionsName 	 Name


Estri de pestanyaGroup Box (HINT: for Frame Shape) 	 Group Box (HINT: for Frame Shape)


No hi ha elements amb el punt d' ebullició proper a aquesta temperatura 	 Det finst ingen grunnstoff med kokepunkt rundt denne temperaturen


A l'est: Surquillo i Santiago de Surco 	 Aust: Surquillo og Santiago de Surco


Afegeix soroll a una imatgeName 	 Name


Sunrise, sunset, day length and solar time for Ciutat del Cap 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Cape Coast


Tempesta elèctrica, pluja lleugera, bromaweather condition 	 Torevêr med lett regn og tørrdisweather condition


Amplia aquest estri 	 Utvid elementet


xicoteta 	 små


Seleccioneu aquí per a què l' entrada al cau sigui permanent. 	 Kryss av her for å lagra oppføringa for alltid.


Potser no teniu permisos per escriure al recurs. 	 Du har kanskje ikkje løyve til å skriva til ressursen.


Desplaçament horitzontal 	 Vassrett rulling


No s' ha pogut crear el connector, si us plau, informeu d' un error. 	 Klarte ikkje laga programtillegget. Du bør melda frå om denne feilen.


Quan obriu aquest mòdul, se us presentarà quelcom d' informació. La part esquerra de la finestra està organitzada en forma d' arbre. Alguns elements tenen un signe més al davant de l' etiqueta. Fent clic sobre aquest símbol s' obre un submenú relacionat amb l' etiqueta. Fent clic sobre el signe menys al davant d' una etiqueta s' oculta el submenú. 	 Når du opnar denne modulen, vert du presentert saman med ein viss informasjon. Venstresida i vindauga er organisert i ein trestruktur. Sume element har eit plussteikn framføre merkelappen. Klikk på teiknet, opnar ein submenu som er knytta til merkelappen. Klikk på minusteiknet framføre merkelappen løyner undermenyen.


Obre un projecte & existent 	 Opna & eksisterande prosjekt


OFICINA PER A CARROConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Així que, aquesta gent simplement tenien el coratge de ser imperfectes. 	 Og desse folka hadde, enkelt og greit, motet til å vere ufullkomne.


No s'ha trobat la visualització [nom, tipus, prefix]: phocagallery,html,phocagalleryView 	 Vising ikkje funne [namn, type, prefis]: article, ico, contentView


Controlador de satèl· lit de comunicacions 	 Satellittkommunikasjonskontrollar


O l'hem de moure cap a l'esquerra... 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8. 	 -1, -2. Eller vi må flytte til venstre. (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7) 8.


Torneu a provar, bé ara o més tard. 	 Prøv igjen, anten no eller seinare ein gong.


Anterior sense traduir@ action: inmenu 	 Førre ikkje omsette@ action: inmenu


3x3x3, cub doble 	 3 × 3 × 3 – dobbeltkube


Velocitat mitjana de baixada: 	 Gjennomsnittleg nedlastingsfart:


% 1 està en línia i a punt. 	 % 1 er tilkopla og klar.


AlbanèsName 	 AlbanskName


Podeu teclejar o seleccionar el fitxer de registre de la sessió X (exemple: ~ /. xsession- errors). 	 Du kan skriva inn eller velja X- øktloggfila (eksempel: ~ /. xsession- errors).


& Lletra... 	 & Skrift & # 160; …


Estableix el valor màxim del comú denominador. 	 Vel største verdi fellesnemnaren kan ha.


Traducció equivalent@ action: inmenu 	 Ekvivalensomsetjing@ action: inmenu


Safata de paper 	 Papirskuff


(# es reemplaçarà per números ascendents) @ info: status 	 (# vert bytt ut med stigande tal) @ info: status


Solucions possibles: @ info protocol 	 Moglege løysingar: @ info protocol


% 1% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',. 	 % 1 & # 160;% The first argument is the value, the second is the unit. For example '17 s' for '17 seconds',.


Introduïu aquí el valor de l' atribut o el text a cercar. 	 Skriv inn eigenskapsverdien eller teksten du vil sjå etter her.


Allunatge suau no tripulat 	 Umanna mjuk landing


Consola de l' AkonadiComment 	 Akonadi- konsollComment


Àsia/ Chongqing 	 Asia/ Chungking


Localitza i ressalta aquest coreu en el KMail @ info: tooltip 	 Finn og uthev denne e- posten i KMail @ info: tooltip


Si us plau, avanç de continuar llegiu la següent informació important: 	 Ver venleg og les denne viktige informasjonen før du held fram:


Local 3 	 Lokal 3


Els desenvolupadors d'aquesta extensió us demanen que els ajudeu a continuar amb el seu desenvolupament fent una petita donació. 	 Utviklarane av denne utvidinga spør om du kan hjelpe til med å støtte den vidare utviklinga med eit lite pengebidrag.


Tanca l' àrea de visualització@ tooltip the document is modified 	 @ tooltip the document is modified


Els articles en aquest lloc pot incloure contingut incrustat (per exemple, vídeos, imatges, articles, etc.). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


FALSE () retorna FALS 	 FALSE () gjev FALSE


Negre amb llum aleatòria 	 Svart på tilfeldig lys farge


Cassette 1 	 Kassett 1


Tabloide 11 x 17 in 	 Tabloid 11 × 17 tommar


Desplaçament suau: 	 & Jamn rulling:


L'hora a Finlàndia i Nova York 	 Tid i Erzurum og New York


Mòduls del Centre de controlName 	 KontrollsentermodularName


Oculta les carpetes buides 	 Gøym tomme filer


S' està substituint% 1. 	 Byter ut «% 1 ».


Vagar 	 Fly rundt


% 1 (fitxers XML no comprimits) 	 % 1 (Ukomprimerte XML- filer)


Selecció de l' interval: 	 Områdeval:


S' ha carregat des de fitxer. name of the data type 	 Lasta frå fil. name of the data type


Espai 	 Hardt mellomrom


BarreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarreCity in Vermont USA


Nova seqüència de tecles 	 Ny tastesekvens


Iconitza la finestra 	 Ikoniser vindauget


Corpus ChristiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Corpus ChristiCity in Texas USA


Txetxèniarussia_ subjects. kgm 	 Tsjetsjeniarussia_ subjects. kgm


A9 (37 x 52 mm) 	 A9 (37 × 52 mm)


CARRO DE L' EMPERADORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Segon: 	 Andre:


Tipus de sortida 	 Utskriftstype


Variacions 	 Varierer


MedfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MedfordCity in Oregon USA


Oculta automàticament els suggeriments al cap de: 	 Gøym automatisk hint etter:


Eines PhotoCDName 	 PhotoCD- verktøyName


Apropa@ action 	 Forstørr@ action


Extrusió 	 Utskjering


% 1 peus per segonamount in units (integer) 	 % 1 fot per sekundamount in units (integer)


També voleu eliminar% 1? 	 Vil du òg fjerna «% 1 »?


Classes d' error per la força del pesPropertyName 	 Feilklasse for vektkraftPropertyName


Estaré lluny de l' oficina fins% 1. En cas d' urgència, poseu- vos en contacte amb el Sr. / Sra. substitut de vacances correu electrònic: adreça de correu del substitut telèfon: +34 911 111 111 fax.: +34 911 1111 12 Atentament, -- introduïu aquí el vostre nom i adreça de correu electrònic 	 Eg er vekke fram til% 1. Viss det er veldig viktig, kan du ta kontakt med vikar. E- post: e- postadresse til vikar Telefon: 12 34 56 78 Faks: 12 34 56 87 Venleg helsing, -- skriv inn namn og e- postadresse her


Cliqueu aquest botó per a desplaçar- vos aproximadament a la mateixa data del mes posterior 	 Bla fram til om lag den same datoen månaden etter


el nou de cors 	 hjarter ni


límit superior de l' abast del gràfic 	 øvre grense for plotteområdet


Seleccioneu la opció "Només la categoria" si voleu dibuixar els elements del calendari en el color de la seva categoria associada (a dins i a les vores). Si us plau, useu la pàgina de configuració de colors i tipus de lletra per establir aquests colors. 	 Vel « Berre kategori » viss du vil bruka den tilknytte kategorifargen på kalenderelement, både på innsida og på kantlinjene. Bruk sida « Fargar og skrifter » for å velja desse fargane.


RenoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RenoCity in Nevada USA


No està implementat 	 Ikkje støtta


... que podeu associar llistes de correu amb les carpetes en el diàleg Carpeta- gt; Gestió de les llistes de correu? Llavors podreu usar Missatge- gt; Nounbsp; missatgenbsp; anbsp; lanbsp; llistanbsp; denbsp; correu... per a obrir l' editor amb la llista de correu preseleccionada. Alternativament, podeu prémer el botó central del ratolí sobre la carpeta. 	 … at du kan knyta e- postlister til mapper via Mappe & # 160; → Handtering av e- postliste? På denne måten kan du bruka Melding & # 160; → Ny melding til e- postliste for å starta ei ny melding ferdigadressert til e- postlista. Du kan òg midtklikka på mappa for å gjera det same.


I vaig fer exactament el que he fet amb vosaltres, I vaig parlar amb ells i els vaig explicar tot plegat. 	 Og eg gjorde akkurat kva eg gjorde med dykk, og eg sa til dei og forklarde alt til dei.


ActualitzaComment 	 Last om attComment


Nivell% 1 	 Brett% 1


& Descarrega barra d' eines... 	 Last & ned verktøylinje & # 160; …


Això va resultar fatal, quan Segimon de Luxemburg (rei el 1410, emperador 1433–1437) i Frederic III (rei el 1440, emperador 1452–1493) van defugir els territoris tradicionals de l'imperi, residint preferentment en els seus estats patrimonials. 	 Det var derfor øydeleggjande at Sigismund av Luxemburg (konge 1410, keisar 1433–1437) og Fredrik III av Habsburg (konge 1440, keisar 1452–1493) forsømte dei gamle kjerneområda i riket og i staden fokuserte på sine eigne landområde.


ACOT( radians) 	 ACOT( desimaltal)


Saborosa LucyName 	 Jus- susName


Aquesta estadística sobta força. 	 Den statistikken er ganske sjokkerande.


Màscara de xarxa 	 Nettverksmaske


Camí de & treball: 	 Arbeidskatalog:


Illes Canàries - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kanariøyane Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Deshabilita la barra d' anotacionsEncodings menu 	 Fjern merknadslinjaEncodings menu


Unitats gravadores 	 Brenneeiningar


Nous missatges en 	 Nye meldingar i


Dubai té un clima àrid, els estius són extremament càlids, ventosos i secs, amb una temperatura mitjana alta, al voltant de 40 °C durant el dia i de 30 °C durant la nit. 	 Somrane i Dubai er ekstremt heite, vindfulle og med høg luftfukt. På dagen er den gjennomsnittlege temperaturen rundt 41ºC og om natta ned mot 30ºC i den varmaste månade, august.


Hi ha hagut un error en provar d' esborrar els certificats:% 1 @ info 	 Det oppstod ein feil ved sletting av sertifikatet:% 1 @ info


Gràfic de rendiment 	 Gjennomstrøymingsgraf


Esborra diversos ítems 	 Slett fleire element


Com puc mostrar una imatge juntament amb el meu nom d’usuari? 	 Korleis viser eg eit bilete under brukarnamnet mitt?


DruvarCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DruvarCity in Croatia


El recurs ja està en ús. 	 Ressursen er allereie i bruk.


Velocitat% 1 value,% 2 unit symbol (velocity) 	 Fart% 1 value,% 2 unit symbol (velocity)


Tipus de paràmetre: 	 Parametertype:


Afegeix un assistent@ info: whatsthis 	 Legg til ein deltakar@ info: whatsthis


» A Nova York, va utilitzar molt l'edició d'àudio com a part de les seves composicions. 	 I New York nytta Zappa i aukande grad lydbandklipping som eit musikalsk verktøy.


Zones horaries:: Lewis County:: Estats Units d’Amèrica:: Time Genie TimeGenie 	 Tidssoner:: Lewis County:: Dei amerikanske Sambandsstatane:: Time Genie TimeGenie


Núm 	 Num Lock


Es diu: la línia numèrica 	 Måten heiter: tallina


Etòlia- Acarnàniagreece_ prefectures. kgm 	 Aetolia- Acarnaniagreece_ prefectures. kgm


No s' ha trobat cap suport en deixar anar 	 Fann ingen medium


Color de ressaltat 	 Framhevingsfarge


Límit de baixada 	 Nedlastingsgrense


La carpeta% 1 no existeix; no es pot crear l' índex. Describes the status of a documentation index that is present 	 Mappa% 1 finst ikkje. Kan ikkje laga indeks. Describes the status of a documentation index that is present


En l'àmbit laboral, per exemple, parlen una llengua i en l'esfera domèstica, una altra. 	 På jobben pratar dei til dømes eit anna språk enn dei gjer heime.


Benvingut a l' assistent contra els virus 	 Velkommen til vegvisaren for antivirus


Coneixement 	 Kunnskap


Molts investigadors asseguren que això és degut a la composició del cervell. 	 Nokre forskarar trur dette er på grunn av korleis hjernen er bygd opp.


Maximitza la finestra en horitzontal 	 Maksimer vindauget vassrett


Tai 	 Thai


Ruta de cerca 	 Søkjestig


Urdú (Índia) 	 Urdu (India)


[67] Les actuacions d'artistes convidats i la participació del públic es van convertir en coses habituals en els concerts del Teatre Garrick. 	 [70] Det var vanleg med gjesteartistar og at publikummarar fekk delta på showa på Garrick Theater.


Llista de reproducció: 	 Speleliste:


Heu llegit el fitxer d'ajuda? 	 Har du lest hjelpfila?


Error en el dorsal DBus: no s' ha pogut contactar amb l' auxiliar. Error de connexió:% 1. Missatge d' error:% 2 	 D- Bus- feil: Klarte ikkje kontakta hjelparen. Sambandsfeil:% 1. Meldingsfeil:% 2


Mostra la finestra a pantalla completa 	 Viser vindauget i fullskjerm


Jordi II de Grècia 	 Kronprinsesse Marie-Chantal av Hellas


*. adr_BAR_Fitxers d' adreces d' interès Opera (*. adr) 	 *. adr_BAR_Opera bokmerkefiler (*. adr)


Introduïu la contrasenya per llegir el document: 	 Skriv passordet for å få tilgang til dokumentet:


Tal vegada seria un problema general. 	 Kanskje vil barrieren vera for universell.


Descripció@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in 	 Skildring@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in


Holtsville - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Heu d' escollir una columna com a mínim. 	 Du må velja minst éin kolonne.


Aquest és el tipus de lletra utilitzat per a visualitzar text en les finestres del Konqueror. 	 Dette er skrifta som vert bruka til å visa tekst i Konqueror- vindauge.


Ressaltat del menú 	 Menyframheving


Simfonia 	 Symfoni


_BAR_Fitxers d' imatge * _BAR_Tots els fitxers 	 _BAR_Biletfiler * _BAR_Alle filer


Vull anar a la llibreria. 	 Eg vil til flyplassen.


Esborrany escala de grisos (cartutx negre + color) 	 Kladd gråtonar (svart + fargepatron)


Això inserirà un camp de text, on es pot escriure text. El text que s' hi escrigui haurà de coincidir literalment. (per tant, no fa falta escapar cap caràcter) 	 Set inn eit tekstfelt der du kan skriva tekst. Teksten du skriv vert tolka bokstavleg. (Du treng altså ikkje « escapa » nokon teikn.)


NamorikCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NamorikCity in Marshall Islands


Confirmació del desat 	 Stadfesta lagring


IMDB Fitxa personal a IMDb Stéphane Grappelli (París, 26 de gener de 1908 - 1 de desembre de 1997) és un violinista i jazzman francès. 	 Stéphane Grappelli (26. januar 1908–1. desember 1997) var ein fransk-italiensk jazzfiolinist som saman med Django Reinhardt stifta Quintette du Hot Club de France. Innhaldsliste 1 Liv og karriere


Barra d' eines i arbre d' acció 	 Verktøylinje og handlingstre


Informació SIDName 	 SID- infoName


El segueixen l'alemany i el neerlandès. 	 Så kjem tysk og nederlandsk.


Esteu segur que voleu eliminar l' adjunt etiquetat "% 1"? @ title: window 	 Er du sikker på at du vil fjerna vedlegget som er merkt «% 1 »? @ title: window


LaTeX --- > DVI 	 LaTeX & # 160; → DVI


Data & inicial: 	 Startdato:


Ella parla no només espanyol sinó també anglès. 	 Hun taler både spansk og engelsk.


Creau un nou article d' Usenet@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Desconnexió automàtica 	 Automatisk utlogging


& Horitzontal: 	 & Vassrett:


Gràfic de & línies 	 & Linjediagram


Canvia el mode 	 Skift modus


Krasnodar està 7 hores més avançat que Nova York. 	 Baltimore har same tid som New York.


Dreta 	 Til høgre


L' adreça de correu- e% 1 s' ha afegit a la vostra llibreta d' adreces; podeu afegir més informació a aquesta entrada obrint la llibreta d' adreces. 	 E- postadressa% 1 er lagd til adresseboka. Du kan leggja inn meir informasjon knytt til denne adressa ved å opna adresseboka.


El millor del millor 	 Det beste av det beste


Suspèn al & disc 	 Kvilemodus til & disk


BorinquenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BorinquenCity in Puerto Rico USA


Configuració de finalització d' aplicacions 	 Oppsett av programdreping


Afegeix una nova impressora 	 Legg til & ny skrivar


No s' ha pogut iniciar « normalize ». 	 Klarte ikkje starta normalize.


Recordar la propera vegada 	 Tidspunkt for neste påminning


Delegat a% 1@ label 	 @ label


Salta a l' últim missatge seleccionat 	 Gå til siste valde melding


Factor de compressió del JPEG 	 Komprimeringsfaktor for JPEG


Ordre: 	 Rekkjefølgje:


& Edita l' etiqueta actual... 	 & Rediger denne taggen & # 160; …


Seleccioneu el color de la targeta 	 Vel farge som vert bruka til å teikna kortet


Estadístiques dels caràcters (caràcters als que haureu de parar més atenció) 	 Teiknstatistikk (teikn du bør arbeida meir med)


Ctrl; L Fitxer Comprova el correu 	 Ctrl; L File Sjekk e- post & # 160; …


Fitxer( s) a convertir 	 Filer å forma om


En el cas del Canal del Karakum, el més gran d'Àsia Central, es desaprofita probablement fins a 70% de l'aigua. 	 Frå Qaraqumkanalen, den største i Sentral-Asia, gjekk kanskje 30–75 % av vatnet til spille.


JöviCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JõviCity in Estonia


Cisco - SAIStencils 	 Stencils


Les pàgines de la dreta i la esquerra tenen marges de pàgina diferents 	 Venstre - og høgresider har forskjellige margar


Esborra el text marcat@ title: window aka Message Tree 	 Fjern tekst med oppmerking@ title: window aka Message Tree


Col·loqueu junts els blocs que caiguin 	 Sett fallande klossar ihop


No s' ha proporcionat cap nom de fitxer de destí. 	 Inkje målfilnamn oppgjeven.


Escalat suau 	 Skaler jamt


Una flota de torradores que volen a reacció a l' era espacial en 3D. Inspirat per les antigues torradores voladores Berkeley Systems After Dark. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ After_ Dark _% 28software% 29# Flying_ Toasters Escrit per by Jamie Zawinski i Devon Dossett; 2003. 	 Ein flåte med jetdrivne flygande brødristarar (med rista brød!). Inspirert av den gamle pauseskjermsamlinga « After Dark ». http: // en. wikipedia. org/ wiki/ After_ Dark _% 28software% 29# Flying_ ToastersSkriven av Jamie Zawinski og Devon Dossett i 2003.


Nom llarg de fitxer de l' adjunció 	 Langt filnamn for vedlegg


Distribució electrònica desconeguda 	 Ukjend elektronfordeling


Com ja saben, no va sortir bé. (Riures) 	 Og som de veit, gjekk det ikkje så bra. (Latter)


Mou les hores 	 Flytt tider


Època de la gran unificació - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Actualitza cada: 	 Oppdater kvart:


S' està formatant 	 Formatering


Ctrl+F1 a Ctrl+F8 es poden usar per canviar entre els escriptoris virtuals. 	 Byt mellom virtuelle skrivebord med « Ctrl + F1 » til « Ctrl + F8 ».


Diàleg 	 Vindauge


Mostra fitxers ocults 	 Vis gøymde filer


WinooskiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WinooskiCity in Victoria Australia


SarasotaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SarasotaCity in Florida USA


Mostra les tecles modificadores 	 Vis valtastar


Edita frases@ item Undo action item 	 Rediger fasar@ item Undo action item


& Correu- e: 	 & E- postadresse:


Ratxes o tempestesweather forecast 	 Snø - eller torebyerweather forecast


Transvers ArchB 	 ArchB Transvers


Fitxer CUE 	 Cue- fil


Baixa els agutsQShortcut 	 Mindre diskantQShortcut


Ha fallat en crear l' arxiu nou. Potser els permisos són insuficients. 	 Klarte ikkje laga den nye arkivfila. Det kan vera du ikkje har nok løyve.


Consola 	 Konsoll


Crea una tasca/ recordatori... 	 Lag oppgåve/ påminning & # 160; …


Hi ha hagut un problema mentre es llegia. S' intentarà de nou des del sector% 1. 	 Problem under lesing. Prøver igjen frå sektor% 1.


Ciutat de Guatemala està 1 hora darrere Nova York. 	 Guatemala by ligg 1 time etter New York.


Només cal sobreescriure' l. 	 Det kan enkelt og greitt overskrivast.


Descripció AU (IE 5. 0 en Mac PPC) Name 	 Brukaragent (IE 5. 0 på Mac PPC) Name


Adjunt nou@ label 	 Nytt vedlegg@ label


La distància màxima és de 2000 píxels. 	 Største radius er 2 000 pikslar.


Això és així que podem reconèixer i aprovar automàticament qualsevol comentari de seguiment en lloc de mantenir-los en una cua de moderació. 	 Det er fordi me skal kunna kjenna att og godkjenna oppfylgingskommentarar automatisk i staden for å halda dei i kø for godkjenning.


Tipus de WEP no reconegut «% 1 » 	 Ukjend WEP- type «% 1 »


Defineix els camps personalitzats de la capçalera MIME: @ title: column Name of the mime header. 	 Legg inn eigne meldingshovudfelt: @ title: column Name of the mime header.


mark; marks; marc; marcsamount in units (real) 	 tysk mark; tyske markamount in units (real)


Rutes 	 Ruter


Piràmide esglaonada 	 Stigepyramiden


Caràcters sense els espais: 	 Teikn (utan mellomrom):


Nom de xarxaSMS Center number 	 NettverksnamnSMS Center number


Desa- ho tot 	 Lagra alle


Considerant que el desconeixement i el menyspreu dels drets humans han originat actes de barbàrie que han ultratjat la consciència de la humanitat; i que s’ha proclamat com l’aspiració més elevada de tothom l’adveniment d’un món on els éssers humans, deslliurats del temor i la misèria, puguin gaudir de llibertat d’expressió i de creença, 	 og då hån og vørdsløyse mot menneskerettane har ført til barbariske handlingar som har skaka samvitet til menneskeretta, er framvoksteren i den verda der menneska skal ha talefridom og trusfridom og vere løyste frå otte og naud, kunngjord som det høgste målet for kvart menneske,


Configuració per omissió de l' edició de les alarmes@ info 	 Standard redigeringsinnstillingar for alarmar@ info


Color del jugador 2. 	 Farge for spelar 2.


Propietats del ressaltat 	 Framhevingseigenskapar


Temps:% 1 	 Tid:% 1


BaliCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BaliCity in Indonesia


NOwind direction 	 NVwind direction


SalmóClar3color 	 Lys lakseraud3color


VermiculatName 	 MaskeformarName


de ShrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive 	 shrāvanaIndian National month 6 - LongNamePossessive


A fitxer HTML... 	 Til HTML- fil & # 160; …


Incrementa el controlador% 1 	 Auk kontrollaren% 1


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Ajuntament de Rasquera 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Adjunta a aquesta etiqueta numèrica 	 Fest til denne numeriske merkelappen


Activa l' inici de l' ajust dinàmic de les línies per alinear- les verticalment al novell de sagnat de la primera línia. Això pot ajudar a fer més llegible el codi i els marcadors. Addicionalment, això us permet indicar una amplada màxima de la pantalla, en percentatge, pel que les línies ajustades dinàmicament no s' alinearan verticalment. Per exemple, al 50%, les línies que tinguin un nivell de sagnat superior al 50% de l' amplada de la pantalla no s' aplicarà l' ajust vertical a les subsegüents línies ajustades. 	 Gjer at starten på dynamisk brotne linjer vert stilte like under innrykket i den første linja. På denne måten kan det verta lettare å lesa programkode og oppmerkingsspråk. I tillegg kan du her velja kor langt ut på skjermen denne justeringa skal brukast. Dersom du for eksempel vel 50# xa0;%, vil linjer som er rykte inn meir enn 50# xa0;% ikkje få innrykk på dei brotne linjene.


El color per omissió per a la funció número 9. Teniu en compte que aquest arranjament de color només afecta les funcions buides, per tant si heu definit una funció al número 1 i canvieu el color per a aquest número, l' arranjament es mostrarà la següent vegada que definiu una nova funció al número 1. 	 Standardfargen for funksjon nummer 9. Merk at denne fargeinnstillinga berre gjeld tomme funksjonar. Dersom du har definert ein funksjon ved nr. 1 og du endrar farge for det nummeret her, så vert innstillinga vist neste gong du definerer ein ny funksjon ved nummer 1.


NovaraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NovaraCity in Italy


No podeu canviar un full protegit. 	 Du kan ikkje fjerna eit verna ark.


Mantén sota les altres 	 Hald under andre


També porta una bufanda al voltant del coll. 	 Han har òg eit skjerf rundt halsen.


Microbloc (Twitter i Identi. ca) Comment 	 Mikroblogging (Twitter og Identi. ca) Comment


Si ho haguessis dit més clar 	 Om du hadde sagt det klårare


Si el resultat és un nombre complex amb una de les parts (a o b) igual a zero, aquesta part no es mostra. 	 Dersom resultatet er eit komplekst tal der ein av delane (a eller b) er lik null, vert den delen ikkje vist.


Rectangles estilitzats unitsSearch for messages. 	 Stilisert firkant utan kantskiljeSearch for messages.


Mostra els valors interns per a recordar 	 Vis interne innstillingar for minne


Nota: una entrada del glossari correspon exactament a un terme i no a una paraula o una seqüència de paraules. Això vol dir que hi pot haver diverses entrades amb la mateixa paraula o seqüència de paraules per expressar els diferents significats. 	 Merk: Éi oppføring i ordlista svarar til eitt uttrykk, ikkje eit ord eller ei ordfølgje. Det kan altså vera fleire oppføringar med same ord/ ordfølgje som uttrykkjer forskjellige meiningar.


Llatí- 5 (iso 8859- 5) 	 Latin- 5 (ISO 8859- 5)


Mostra mosaic de la NASAImage/ info menu item (should be translated) 	 Vis samansett NASA- bileteImage/ info menu item (should be translated)


A internet hi ha molts exercicis que serveixen de complement als llibres. 	 På internett finst det mange øvingar som supplerer bøkene bra.


300 ppp, foto, cartutx fotogràfic + color, paper premium 	 300 ppt, foto, foto og fargepatron, premiumpapir


standaloneMonths = gener, febrer, març, abril, maig, juny, juliol, agost, setembre, octubre, novembre, desembre 	 standaloneMonths = januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november, desember


60x216 ppp 	 60×216 ppt


Marges 	 Margar


Trieu un mes 	 Vel ein månad


Categoria de negoci 	 Forretningskategori


Graella 2Style name 	 Rutenett 2Style name


L'hora a Oakland i Nova York 	 Tid i Oakland i California og New York


Cap dels vostres fitxers no està acceptat 	 Ingen av filene dine er støtta


Peter W. el va crear el 1985. Veus les profètiques lletres GR? Esborronador! Quan recullis la fila d' or de la part inferior esquerra, espera' t i l' enemic caurà al forat de sota teu. Quan vagis sobre el costat dret, recull totes les llavors excepte les tres que pengen sota una escala. Deixa- les pel final. Per agafar l' or sobre l' enemic atrapat, puja l' escala, cava quatre maons, espera que torni a aparèixer, i aleshores cava un més, torna a pujar, torna a cavar els dos primers de manera que pugis caure, recull l' or i escapa sobre el cap de l' enemic. Quan alliberis l' enemic, marxa ràpidament per poder atrapar- lo i matar- lo. Després d' un o dos intents, tornarà a aparèixer inofensivament per l' esquerra. 	 Peter W. laga dette brettet alt 1985. Ser du dei profetiske bokstavane GR? Uhyggeleg! Når du har samla rada med gull nede til venstre, vent der, og den første fienden vil detta ned i gropa over deg. Når du gå over til høgresida, tek du alle gullklumpane unntatt dei tre som heng under ein stige. La dei verta verande til slutten. For å få tak i gullet over den fanga fienden, klatrar du opp stigen, grev ned fire mursteinar, ventar til dei held på å dukka opp att, grev éin gong til, klatrar opp, grev opp att dei to første, slik at du kan falla ned, plukka opp gullet og rømma over hovudet på fienden. Når du slepp fienden fri, trekk deg kjapt tilbake til der du kan fanga og ta livet av han. Etter eitt eller to forsøk vil dukka opp til venstre.


El seu nom prové del grec « tallos », que significa « branca jove » 	 Gresk « tallos », for ung kvist


Universal 8 1/ 2 x 14 in 	 Universal 8 1/ 2 × 14 in


Cliqueu aquí per triar una imatge que mostrarà KDM. També podeu arrossegar i amollar una imatge damunt d' aquest botó (p. ex. des de Konqueror). 	 Trykk her for å velja eit bilete som KDM skal visa. Du kan òg dra eit bilete for eksempel frå Konqueror til denne knappen.


Reprodueix/ PausaA button on a Remote Control 	 Spel av / pauseA button on a Remote Control


Augmenta les imatges petites 	 Forstørr mindre bilete


No s' ha trobat l' estil «% 1 » 	 Fann ikkje stilen «% 1 »


Fundador del projecte, gestor IGU, client/ servidor 	 Project- startar, GUI- handtering, klient/ tenar


Arranjament del recurs% 1@ info 	 Ressursinnstillingar for% 1@ info


Cada fila mostra un paràmetre del pinzell i set caselles de selecció, una per cada acció. 	 Kvar linje i oversynstabellen viser eit penselparameter og ei avkryssingsrute for kvar av penselhandlingane.


A partir d'aquests dialectes es van desenvolupar les llengües nacionals durant l'Edat Mitjana. 	 I mellomalderen utvikla det seg fleire nasjonalspråk frå dialektane.


Amplada fixafont usage 	 Fast breiddfont usage


Disponibilitat de les dades font: Quan una obra final s'ha obtingut per compilació o processament d'un o diversos fitxers font, totes les dades font subjacents haurien d'estar disponibles juntament amb l'obra mateixa i sota les mateixes condicions. 	 Tilgjengelege kjeldedata: Når eit verk er oppnådd gjennom samling eller prosessering av éi eller fleire kjeldefiler bør alle tilgjengelege kjeldedata òg vere tilgjengelege saman med verket under same føresetnadar.


Mapa de Porsgrunn, Noruega 	 Kart over Oslo i Norge


Podeu usar el menú de Arranjament per triar quan mostrar o ocultar la barra de menú, la barra d' eines principal, la barra d' eines de localització i la barra d' eines de punts, o fins i tot afegir una barra d' eines extra (addicional). 	 Du kan bruka innstillingar - menyen til å velja om du vil visa eller skjula menylinja, verktøylinja, adresselinja og bokmerkelinja, og du kan også leggja til ei ekstra verktøylinje.


FrankfortCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrankfortCity in Kentucky USA


Configura l' arranjament de les accions d' entradaName 	 Set opp innstillingar for innhandlingarName


País/ Regió i idiomaComment 	 Land og språkComment


Si s' habilita aquesta opció, la creació d' un usuari nou crearà un grup privat amb el mateix nom que l' usuari, i el grup primari de l' usuari s' assignarà a aquest grup privat. 	 Viss det er kryssa av her, vert det oppretta ei privat gruppe med same namn som brukaren, og primærgruppa til brukaren vert sett til denne gruppa.


Porto- Novoafrica. kgm 	 Porto Novoafrica. kgm


Dorsal de gestió de bluetoothComment 	 Motor for Bluetooth- handteringComment


Marca al fitxer MP3 com original 	 Merk MP3- fil som originalfil


sense canvisNew item added 	 uendraNew item added


Marca els elements seleccionats 	 Registrer innlevering av merkte gjenstandar.


Inicials: 	 Forbokstavar:


Estats Units d' AmèricaName 	 USAName


Enllaços d' utilitat 	 Nyttige lenkjer


ValdostaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValdostaCity in Georgia USA


L' escriptura en brut no està permesa amb aquesta gravadora 	 RAW- brenning er ikkje støtta av denne brennaren


S' estan netejant les tasques finalitzades@ info 	 Slettar fullførte oppgåver@ info


Grafisme del joc 	 Bilete


El format a utilitzar (horitzontal, vertical, mediacenter o planar) 	 Formfaktoren som skal brukast (vassrett, loddrett, mediesenter eller plan)


El valor de la zona horària s' ha canviat. Voleu conservar l' hora absoluta dels elements al vostre calendari, mostrant- los amb una hora diferent de quina tenien, o moure' ls per tal que estiguin amb l' hora antiga a la nova zona horària? 	 Tidssona er no endra. Vil du behalda absoluttidene til elementa i kalenderen, noko som gjer at dei vert viste med andre klokkeslett enn før, eller vil du flytta dei til å vera på det gamle klokkeslettet i den nye tidssona?


El percentatge (estimat) completat en la sincronització actual. 	 Prosentvis framgong (estimert) for HotSync- operasjonen.


Oculta els fitxers coincidents 	 Gøym filer med treff


Per a informació quant a la marca registrada, consulteu la KPilot User' s Guide (Guia d' usuari del KPilot). 	 For informasjon om varemerke, sjå Brukarrettleiinga til KPilot.


\\ textbf{ text en negreta} 	 \\ textbf{ halvfeit tekst}


& Exclou l' interval: 	 Ekskluder område:


Cursor parpellejant 	 Blinkande skrivemerke


Inici ràpid del Kommander de Quanta Plus 	 Quanta Plus Kommander- snøggstart


Diàleg de menú 	 Menydialog


Error intern (sense missatge d' error). 	 Intern feil (inga feilmelding).


MúrciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MúrciaCity in Spain


Frederiksberg (municipi) denmark_ counties. kgm 	 Frederiksberg (by) denmark_ counties. kgm


Sense enllaçar la safata 	 Inga skuffelenking


D'altra banda, els sistemes d'escriptura alfabètica es remunten als sumeris. 	 Alfabetiske skriftsystem, på andre sida, kjem frå sumerarane.


Ell té un cotxe. 	 Han har ein bil.


& Obre un tutorial... 	 & Opna innføring & # 160; …


S' ha instal· lat la signaturaThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


NOT( false) retorna Cert 	 NOT( false) gjev True


Hi ha una festa aquí. 	 Her er det fest.


S' està esborrant 	 Viskar ut


Massa atòmica 	 Atommasse


Amèrica/ Boise 	 Amerika/ Boise


Després del desempaquetat s'utilitzaran %sB. 	 Etter utpakking vil %sB verta brukt.


RondaShortcut for teleport safely. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 RundeShortcut for teleport safely. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


Es necessita obtenir %sB d'arxius. 	 Eg må henta %sB med installasjonspakkar.


Kilobytes per segon 	 Kilobyte per sekund


dígits 	 Siffer


MercatorMap projection method 	 Map projection method


% 1 zettajoulesamount in units (integer) 	 % 1 zettajouleamount in units (integer)


Intenteu moure piles de cartes 	 Prøv å flytta rundt på korthaugane


Mou- te a l' esquerra del centre i vés amunt; aleshores et pots deixar caure i moure' t a dreta o esquerra per a obtenir tot l' or. Deixa la llavor a l' espai en forma d' U fins el final. Ignora l' enemic. Deixa' l atrapat. 	 Gå til venstre for midten og høgt opp. Så kan du sleppa deg ned og gå til venstre eller høgre for å få tak i alt gullet. Gullklumpen i det U- forma området tek du til slutt. Ikkje bry deg om fienden; berre la han vera fanga.


I vaig dir, "Per què ets tan estúpid, no pots tenir cura de les teves coses, per l'amor de Déu? -- com una germana gran li parlaria al seu germà petit. 	 'Kvifor er du så dum, kan du ikkje halde styr på tinga dine, for guds skuld?'" -- slik som ei eldre syster kan snakke til ein yngre bror.


Xinès (Xina) 	 Kinesisk (Kina)


Show larger map of Veneçuela 	 Vis større kart over Maracaibo


Mostra les carpetes ocultes 	 & Vis gøymde mapper


Plantilla XSL de vista de préstecs 	 Lånevising XSL- mal


Fitxer de registre de la sessió X 	 X- øktloggfil


Valencià (català meridional) Name 	 Valensiansk (sør- katalansk) Name


Temporada 9 (13 de febrer de 2000) 	 Sesong 9 (13. februar 2000)


Eina del Python: s' està comprovant 	 Sjekk av Python- verktøy


Territori Britànic de lOceà Índic on the map 	 Britiske område i Det indiske hav på kartet


"Deixa un grup" realitza les següents accions 	 Lukking av gruppe utløyser desse handlingane


Crea ítems de cos tou 	 Opprett element i fleksible lekamar


& Mida del tipus de lletra: 	 Skriftstorleik:


Inici:% 1,% 2 	 Start:% 1,% 2


% 1 yoctosegonsamount in units (integer) 	 % 1 yoctosekundamount in units (integer)


El disc s' ha llegit correctament. 	 Disken er ferdiglesen.


El 1914 l'expedició Endurance d'Ernest Shackleton va començar amb l'objectiu de travessar l'Antàrtida via pol Sud, però el seu vaixell, l'Endurance, va quedar atrapat a la banquisa enfonsant-se 11 mesos més tard. 	 I 1914 prøvde den britiske utforskaren Ernest Shackleton å krysse Antarktis via Sørpolen, men skipet hans «Endurance» vart fanga i pakkisen og sokk 11 månader seinare.


Danès 	 Dansk


& Adquireix imatge... 	 & Hent bilete & # 160; …


Opció: 	 Val:


Noms de DNS 	 DNS- namn


Un disseny semblant a un gran nombre de piques de cartaName 	 Ei mengd med kløverkort. Name


Crea una nova col· lecció de monedes 	 Lag ei ny myntsamling.


Edita cita: "% 1" work on to- do is in progress 	 Rediger avtale: «% 1» work on to- do is in progress


S' ha trobat el programa '% 1' per a controlar el servidor Akonadi, però no s' ha pogut executar correctament. Resultat:% 2 Comproveu que el servidor Akonadi estigui correctament instal· lat. 	 Programmet «% 1 » som skulle kontrollera Akonadi- tenaren er funne, men køyrer ikkje skikkeleg. Resultat:% 2 Sjå til at Akonadi- tenaren er installert rett.


Comtat de Västernorrlandsweden. kgm 	 Västernorrlands länsweden. kgm


Qualsevol pàgina que utilitzi el mateix estil rebrà automàticament la capçalera o el peu que afegiu. 	 Alle sidene som brukar den same stilen får automatisk den topp- eller botnteksten du legg til.


Es troben molt pocs arbres excepte al marge exterior (típicament Acacia ehrembergiana i Prosopis cineraria). 	 Det fins særs få tre her, utanom i ytterkanten (typisk Vachellia flava og Prosopis cineraria).


OyenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OyenCity in Alberta Canada


HelenaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HelenaCity in Montana USA


Franc de GuineaName 	 Guineansk francName


Així que vaig trobar una terapeuta. 	 Så eg fann ei terapeut.


Usa antialiàsing 	 Bruk kantutjamning


Cap a dos quarts de dues, d'Erlon començà a avançar les seves tres altres divisions, uns 14.000 homes sobre un front d'uns 1.000 metres contra l'ala esquerra de Wellington. 	 Om lag klokka 13:30 byrja general d'Erlon å senda fram sina tre divisjonar, rundt 14 000 mann, langs ein front på 1 000 meter mot Wellingtons venstre flanke.


Es pot tenir a mida normal mantenint el clic esquerre al damunt. 	 Du kan få fram visinga i full storleik ved å klikka på penselsymbolet.


Classes d' error per la força de CoulombPropertyName 	 Feilklasse for coulombkraftPropertyName


Velocitat angular 	 Vinkelfart


disc adormitprocess status 	 disksøvnprocess status


No podeu realitzar cap moviment. L' ordinador tornarà a tirar. 	 Du kan ikkje gjera nokon trekk. Det er datamaskina sin tur att.


Especifica el nom del nou usuari. 	 Gjev namnet til den nye brukaren.


Visor de l' arbre DOM 	 Vis DOM- tre


Minúscula 	 Ørliten


És recomanable que mantingueu l' ordinador endollat mentre es du a terme l' actualització. 	 Det er tilrådd at du ikkje tek ut stikkontakten frå datamaskina di mens oppgraderinga vert utført.


Ha fallat en iniciar el dimoni del sistema.% 1 	 Klarte ikkje starta systemtenesta.% 1


AswanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AswanCity in Egypt


& Tutelat 	 & Opplæring


Recorda l' elecció 	 Hugs valet


Mida màxima: @ info: whatsthis 	 Høgste storleik: @ info: whatsthis


Flaix de la pantalla 	 & Blink skjerm


Paraules relacionadesName 	 Name


Agost 	 august


Filtres disponibles: 	 Tilgjengelege filter:


No està disponible la geolocalització usant el Marble 	 Geografisk plassering med bruk av Marble var ikkje tilgjengeleg


3360×360ppp, 4- bit, semi to PostScript, ziga- zaga 	 3360×360 ppt, 4- bit, PostScript- halvtoning, vev


a l'àrea de visualització del degradat, per a afegir una nova extremitat amb aquest color en cada costat. 	 til visingsområdet for fargeovergangane for å legge til eit nytt sluttpunkt med denne fargen på begge sidene.


SienaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SienaCity in Italy


A les dones els agrada el suc de taronja i el suc d'aranja. 	 Kvinna likar appelsinjus og grapefruktjus.


Amida o mou una partició@ info: status 	 @ info: status


Transició aleatòria 	 Vilkårleg overgang


Càrrega 	 Last


Obre el diàleg de la càmera al < path > 	 Opna kameravindauget på < path >


gigàmetres quadratsunit synonyms for matching user input 	 kvadratgigameterunit synonyms for matching user input


El WordPress ofereix un gran ventall de funcions que permeten garantir que les dades que introdueix un usuari són segures10. 	 Wordpress har ei rad funksjonar som kan hjelpa til å sikra at data frå brukarane er trygge10.


Suècia 	 Sverige


Permet introduir les col·leccions en una base de dades de catàlegs, guardant moltes propietats diferents com el títol, l'autor, etc. 	 Du kan katalogisera samlinga di i ein database og lagra mykje ulik informasjon, for eksempel tittel og forfattar.


No queda tòner a la impressora '% 1'. 	 Skrivaren «% 1 » er tom for tonar.


TEMPS ACTUAL 	 GJELDANDE VÊR


Lletres minúscules 	 Små bokstavar


Informació personalName 	 Personleg informasjonName


hora( es) 	 time/ timar


Obre la cerca completa 	 Opna fullt søk


Llac Titicacawaters_ world- class. kgm 	 Titicacasjøenwaters_ world- class. kgm


Sense operació 	 Ingen operasjon


Memòria cau de disc 	 Diskmellomlager


Civil - Vàlvula horitzontalStencils 	 Stencils


Versió: 	 Versjon:


Magenta3color 	 magentaraud3color


Maons falsos/ trampes 	 Felle/ fuskemur


PlafóComment 	 PanelComment


La combinació de tecla «% 1 » ja s' ha assignat a l' acció global «% 2 » en% 3. Voleu reassignar- la des d' aquesta acció a l' acció actual? 	 Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk for den globale handlinga «% 2 ». i% 3. Vil du bruka kombinasjonen til den nye handlinga i staden?


No ho & tanquis quan l' ordre acabi@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program 	 Ikkje lukk når kommandoen er ferdig@ title: group Title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program


Zappa va intentar guanyar-se la vida com a músic i compositor, fent concerts on podia, de vegades amb una remodelada formació de The Blackouts. 	 Zappa prøvde å livnære seg som musikar og komponist, og spelte på forskjellige nattklubbar, somme med ein ny versjon av The Blackouts.


Galàxia de la Mongetaobject name (optional) 	 Kidney Bean- galaksenobject name (optional)


Ràpida 	 Rask


Bloqueja la posició 	 Lås posisjon


& Nom de la carpeta virtual: 	 Søk mappenamn:


Visualitzador hexadecimal OktetaName 	 Okteta heksvisarName


Valor del parell motor que actua sobre el cosObjectClass 	 Verdien av kraftmomentet som verkar på lekamenObjectClass


Activitats openDesktopComment 	 Comment


Deshabilita l' FTP passiu 	 Slå av passiv FTP


Temporal (disc RAM) 	 Mellombels (RAM- disk)


KMobileTools - Trucada% 1 	 KMobileTools – ringjer% 1


Sortida 	 Utboks


2 A la cultura popular 	 2 I populærkulturen


Baixat 	 Lasta ned


Espera ocupat: 	 & Vent ved oppteke:


WonjuCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WonjuCity in Gangwon Korea


CUA DEL SERPENTConstellation name (optional) 	 SLANGENS HALEConstellation name (optional)


Aquesta és una drecera per commutar disposicions gestionades pel KDE. No permet dreceres de només modificador i pot no funcionar en algunes situacions (p. ex. si hi ha una finestra emergent o des de l' estalvi de pantalla). 	 Dette er ein snarveg for å byta oppsett som er handsama av KDE. Han støttar ikkje snarvegar med berre valtastar, og det kan også hende at han ikkje verkar i visse situasjonar (for eksempel dersom eit sprettoppvindauge er aktivt eller når pauseskjermen er på)


Filtre d' importació del Thunderbird/ Mozilla Seleccioneu la vostra carpeta de correu base del Thunderbird/ Mozilla (normalment ~ /. thunderbird / *. default/ Mail/ Local Folders /). Nota: No seleccioneu mai una carpeta que no contingui fitxers mbox (per exemple, un maildir): si ho feu, generareu moltes carpetes noves. Com que és possible recrear l' estructura de carpetes, aquestes s' emmagatzemaran sota de: "Thunderbird- Import". 	 Filter for import frå Thunderbird/ Mozilla Vel e- postmappa til Thunderbird/ Mozilla (vanlegvis « ~ /. thunderbird / *. default/ Mail/ Local Folders / »). Merk: Ikkje vel ei mappe som inneheld noko anna enn mbox- filer (eksempelvis ei maildir- mappe). Dersom du gjer det, får du massevis av nye mapper. Sidan det er mogleg å gjenoppretta mappestrukturen, vert mappene lagra under « Thunderbird- import ».


Configura Cervisia 	 Set opp Cervisia


S' ha trobat un pre- interval:% 1 	 Fann førmellomrom:% 1


Hi ha tres possibles raons: no estàs registrat o no has iniciat una sessió, l'administrador del fòrum ha deshabilitat la missatgeria privada a tot el fòrum o bé t'ha prohibit enviar missatges privats. 	 Det kan vere tre grunner til dette. Du er ikkje registrert og/eller ikkje innlogga, administratoren har deaktivert private meldingar for heile forumet eller administratoren har hindra deg frå å sende meldingar.


Cal recordar que els jueus no es fan amb els samaritans. 	 For jødar har ikkje noko samkvem med samaritanane.


Escriptures del sud d' ÀsiaKCharSelect section name 	 Sørasiatiske skriftsystemKCharSelect section name


Clau OpenPGP 0x% 1 	 OpenPGP- nøkkel 0x% 1


Bandera de% 1@ title: group 	 Flagget til% 1@ title: group


CVS Status 	 Status


Manuel Tortosa manutortosa@ gmail. com Traductor 	 Eirik U. Birkeland eirbir@ gmail. com Omsetjing


No s' ha especificat el nom de la classe 	 Klassenamn er ikkje oppgjeve


WilmingtonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WilmingtonCity in North Carolina USA


Actualitza la miniaplicació a < path > 	 Oppgrader skjermelementet i < path >


ext3@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


Aquest fitxer ja existeix. El voleu reemplaçar? 	 Fila finst frå før. Vil du byta ho ut?


Maximitzada 	 Maksimering


ACCRINTM( resultat; liquidació; proporció; nominal; base) 	 ACCRINTM( utferding; oppgjer; rate; pariverdi; basis)


Patricia Neal - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Fum 	 Røyk


Mostra només els elements de tipus 	 Vis berre element av typen


Primer, si ets del tipus de persona com el noi que balla sense samarreta tot sol, recorda la importància de tractar als teus primers seguidors com a iguals perquè es tracti clarament del moviment, no de tu. 	 Om du er typen som dansar skjortelaus og åleine. Hugs at det er å viktig å pleie dine fyrste, få fylgjesveinar som likemenn. Dermed få fokus på røyrsla og ikkje deg


Frase de contrasenya incorrecta; no es pot signar. 	 Ugyldig passfrase. Kan ikkje signera.


Estris d' informe del KexiName 	 Name


Massa de les boles 	 Ballmasse


Monròviaworld. kgm 	 Monroviaworld. kgm


Aquests punts són col· lineals. 	 Disse punkta ligg på ei linje.


Eina 	 Verktøy


interrupcions 	 påminningar


Pàgines amb arguments duplicats en utilització de plantilles 	 Wikipedia-sider med duplikate malparametrar


Tecla a utilitzar per moure cap amunt. 	 Tast for å gå opp.


Categoria d' unicode: 	 Unicode- kategori:


No reenviïs 	 Ikkje vidaresend


Selecciona el mètode de compressió per accelerar els escaneigs, possiblement a expenses de la qualitat de la imatge. 	 Vel komprimeringsmetode for kjappare skanning med redusert biletkvalitet.


DSUM( A1: C5; "Salari"; A9: A11) 	 DSUM( A1: C5; "Løn"; A9: A11)


Pot restant: ~a 	 Att i stokken: ~a


Battle CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Battle CreekCity in Michigan USA


Estadístiques pel projecte% 1, fitxer% 2 	 Statistikk for prosjektet% 1 – fila% 2


EXP 	 EKSP


No s' ha pogut executar el fitxer script "% 1" 	 Klarte ikkje køyra skriptfila «% 1 »


KWallet no està disponible 	 KWallet ikkje tilgjengeleg


I en l'espai d'una hora, vaig rebre 150 respostes. 	 Og på ein og ein halv time, hadde eg 150 svar.


El nom procedix de magnèsia, que en grec designava una regió de Tessàlia 	 Oppkalla etter byen Magnesia


Amb: 	 Med:


S' està instal· lant la signaturaThe role of the transaction, in present tense 	 Installerer signaturThe role of the transaction, in present tense


& Sobreescriu el Fitxer@ info 	 @ info


arxiu del Kugar 	 Kugar- arkiv


Nom d'usuari o correu electrònic Contrasenya 	 Brukarnamn eller epostadresse


Particions 	 Partisjonar


WaterfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaterfordCity in Myanmar


Fila:% 1 	 Rad:% 1


Nombre fix de dígits decimals 	 Talet på faste desimalplassar


Profunditat 0 	 Djupn 0


Ha fallat en afegir els fitxers al repositori SVN. @ info: status 	 Klarte ikkje leggja filer til SVN. @ info: status


& lt; destinatarisgt; 	 & lt; mottakarargt;


Sunrise, sunset, day length and solar time for Ciutat del Cap 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Centurion


Error d' instal· lació: No s' ha trobat la llista de temes. 	 Installasjonsfeil: Fann ikkje temalista.


Afinament 	 Fininnstilling


Vista de mida de fitxersComment 	 FilstorleiksvisingComment


Aquest botó crida a un programa d' ajuda en línia. Si no fa res, serà perquè no hi ha fitxer d' ajuda (encara); en aquest cas empreu el botó Què és això? situat a l' esquerra. 	 Denne knappen hentar opp programmet sitt hjelpesystem. Dersom knappen ikkje gjer noko, tyder det at det ikkje er skrive noka hjelpefil til dette programmet (enno). I så fall kan du prøva Kva er dette? knappen til venstre.


Mostra una imatge del HST (2004) Image/ info menu item (should be translated) 	 Vis HST- bilete (2004) Image/ info menu item (should be translated)


Les matemàtiques de la incertesa, de l'aleatorietat, de les dades -- i això és la probabilitat i l'estadística. 	 Til matematikk om uvisse, om vilkårlegheit, om data -- og dette er sannsynsrekning og statistikk.


La funció ACOS () retorna l' arc- cosinus en radians. El valor està matemàticament definit entre 0 i PI (inclosos). 	 ACOS () - funksjonen gjev den inverse cosinusen i radianar. Verdien er matematisk definert til å liggja mellom 0 og PI (inklusivt).


2.3 La Viquipèdia no és una plataforma de promoció 2.4 La Viquipèdia no és un dipòsit d'enllaços o fitxers 	 2.4 Wikipedia er ikkje ein vevspegel eller ei samling av lenker, bilete eller andre filer


Ha fallat l' encriptatge: si us plau, reviseu la configuració i els anells PGP. 	 Feil ved kryptering: Kontroller PGP- innstillingane og nøkkelringane.


El torrent "% 1" ha assolit la seva ràtio màxima de compartició i el seu temps màxim de sembrat. Ignoro el límit i torno a sembrar? 	 Torrenten «% 1 » har nådd grensene for høgste deleforhold og lengste deletid. Vil du oversjå desse og starta delinga likevel?


Albert Astals Cid, Rafael CarrerasEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Atorga autorització 	 Gje godkjenning


(c) 1998- 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel 	 © 1998– 2000 Matthias Hoelzer- Kluepfel


Afegeix/ Edita una funció 	 Legg til / rediger funksjon


Error local màxim durant l' últim pasPropertyName 	 Største lokale feil i førre stegPropertyName


& Erronis: 	 & Feil:


Mostra el full... 	 Vis ark & # 160; …


Fronteres 	 Grenser


Art inspirat per fitxes reals del Mahjongg japonèsName 	 Inspirert av ekte japanske Mahjongg- brikker. Name


S' ha produït un error mentre s' intentava negociar la descàrrega de l' script. data retrival complete 	 Ein protokollfeil oppstod ved forhandling om skriptnedlasting. data retrival complete


Les àncores es fan servir per fer enllaços a altres pàgines. 	 Anker brukast til å lage lenker til andre sider.


Commuta la visualització dels objectes NGC 	 Slå av/ på vising av NGC- objekt


Marc de pàgina 	 Sideområde


Color 5 	 Farge 5


S' està mapejant% 1 	 Tilordnar% 1


Laboratori Rutherford AppletonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Rutherford Appleton Lab. City in United Kingdom


TxecName 	 TsjekkiskName


Transferència de dades i sincronització de Programari 	 Dataoverføring og Sync programvaren


I escoltaria el so de la teva veu per primera vegada 	 Og høyrde på klangen av røysta di for fyrste gong


& Sincronitza immediatament els canvis de treball en grup 	 & Synkroniser gruppevare- endringar med ein gong


Vistes múltiples 	 Fleire ruter


Ordena els fitxers alfabèticament 	 Sorter filer alfabetisk


Acaba el trencaclosques en què treballeu i comença' n un de nou amb les mateixes dimensions i nombre de moviments de barreja. 	 Fullfør oppgåva du held på med, og start ei ny med same kube/ blokk og like mange omstokkingstrekk.


descripció de l' anotacióComment 	 Comment


Substitueix sempre els fitxers existents 	 Byt alltid ut eksisterande filer


Si us plau, espereu 	 Vent litt


Disc ram & inicial: 	 & Initiell ramdisk:


Sabem com aconseguir els nostres drets. 	 Nå vet vi hvordan vi får våre rettigheter.


ButteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ButteCity in Montana USA


Si puges imatges al web, has d’evitar d’incloure-hi imatges amb dades d’ubicació (GPS EXIF). 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


L' orientació, forma i freqüència de refresc de la vostra pantalla han estat modificades amb els valors sol· licitats. Si us plau, indiqueu si preferiu mantenir aquesta configuració. En 15 segons el monitor retornarà a · la configuració anterior. 	 Skjermoppsettet ditt er endra. Stadfest at du vil bruka desse innstillingane. Om 15 sekund vil skjermen gå tilbake til dei førre innstillingane.


Font de partícules (GL) Name 	 Partikkelfontene (GL) Name


Una espiral amb extrems gruixutsName 	 Ein spiral med tjukke halar. Name


... que podeu inserir qualsevol número de línies usant l' element Multiline? Inserint- hi podeu alinear- les. 	 … at du kan setja inn fleire linjer ved å bruka Multiline - elementet? Ved å setja inn kan du justera desse linjene.


Ressalta la fila, columna i casella actuals 	 Uthev aktiv rad, kolonne og boks


És a dir, una part de les paraules escoltades no existia. 	 Ein del av orda dei høyrte, eksisterte altså ikkje.


respecte als drets humans i a les llibertats fonamentals; promourà la comprensió, la tolerància i l'amistat entre totes les nacions i grups ètnics o religiosos, i fomentarà les 	 Undervisninga skal ha til mål å styrkje den menneskelege personlegdomen og auke vørdnaden for menneskerettane og den grunnleggjande fridomen, fremje skjønsemd, toleranse og venskap mellom alle nasjonar, folkeslag og religiøse grupper og stø fredsarbeidet til Dei Sameinte Nasjonane.


Si aquesta opció no està marcada, els punts a l' arrel de la jerarquia (en cap carpeta) no s visualitzen. Si està marcada, s' agrupen en una carpeta « arrel ». 	 Viss det ikkje er kryssa av her, vil bokmerke i rota av hierarkiet (ikkje i ei mappe) ikkje verta viste. Viss det er kryssa av her, vert dei samla i ei « rot » - mappe.


La pantalla en que apareixerà l' aplicació. 0 s' entén com la pantalla en que hi ha el punter del ratolí. @ label 	 Skjermen programvindauget vert vist på. 0 er den skjermen musepeikaren er på. @ label


Utilitza moviment relatiu (p.e. només esquerra i dreta).game speed 	 Bruk relativ rørsle (berre høgre og venstre).


L'hora a Gizo, Western Province, Salomó ara 	 Klokka i Auki i Salomonøyene no


Tramat 	 Skuggelegging


(Perquè és d'això que va el vídeo.) 	 Sia det er det denne filmen handlar om.


S' està escrivint el document 	 Skriv dokument


Mostra el dia de la & setmana 	 Vis & vekedag


Aquestes equacions no tenen en compte l'efecte d'alliberament de calor. 	 Ingen av desse likningane tar med effekten av frigjeve varme.


Controlador de bus sèrie desconegut 	 Ukjend seriellbusskontrollar


Instal· la un estri des d' un fitxer local... 	 Installer skjermelement frå lokal fil & # 160; …


total 	 i alt


Festius:% 1 	 Fridag:% 1


Erev Hanukah 	 Erev hanukka


Adreça TCP/ IP 	 TCP/ IP- adresse


Escolliu un fitxer on desar- hoThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all! 	 Vel fila det skal lagrast tilThis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). Most likely this does not need to be translated at all!


Batch 	 Etterfølgjande


(espereu mentre es carreguen les certificacions) 	 (vent mens sertifikata vert lasta)


S' està desant: 	 Lagrar:


Després feu clic en un dels botons de cursor "Objecte anterior" o "Objecte següent". 	 Trykk deretter ein av pilknappane for «Førre objekt» eller «Neste objekt».


Curitiba està 3 hores més avançat que Nova York. 	 Atlanta har same tid som New York.


Controla la qualitat dels fitxers codificats 	 Kontrollerer kvaliteten på dei koda filene


Amb tu ens hem compadit i hem començat. 	 Vi følte med deg, og startet


Recepció@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail 	 Mottak@ title: tab Tab page where the user configures accounts to send mail


Traducció d' idioma per a la pàgina actual usant el BabelfishName 	 Omsetjing av den gjeldande sida ved bruk av Babel FishName


Col· leccions diversesStencils 	 Stencils


Establiu la variable d' entorn BIBINPUTS aquí. BIBINPUTS hauria de ser una llista separada per dos punts de totes les rutes que bibtex hauria de mirar per buscar paquets i/ o fitxers addicionals. No cal que afegiu: $BIBINPUTS al final. 	 Set miljøvariabalen BIBINPUTS her. BIBINPUTS skal vera ei kolondelt liste over alle stigar der bibtex skal sjå etter ekstra. bib- filer. Du treng ikkje leggja til « $BIBINPUTS » på slutten.


Aquest és un simple endollable de prova. 	 Dette er eit enkelt testtilegg.


Illa de LavaDescription 	 Lava- øyaDescription


El peó blanc a %1$s mata la torre negra a %2$s 	 Kvit bonde på %1$s slår svart tårn på %2$s


Introduïu el nom d' usuari 	 Skriv inn brukarnamn


En aquest mode, un jugador haurà de conquerir tot el món per guanyar. 	 Her må ein spelar erobra heile verda for å vinna.


% 1 i cinquanta_BAR_/ _BAR_tres quarts i cinc $[de% 1]% 1 the hour translated above 	 ti på% 1% 1 the hour translated above


Caixa per omissió 	 Standardskrift


Mauriciafrica. kgm 	 Mauritiusafrica. kgm


hectowatt; hectowatts; hWamount in units (real) 	 hektowatt; hektowatt; hWamount in units (real)


CaracasCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CaracasCity in Venezuela


Any de llançament: 	 Utgjevingsår:


Seleccioneu o introduïu la ubicació del dispositiu de CD- ROM. 	 Vel eller skriv inn adressa til CD- ROM- eininga.


Oestcameroon_ provinces. kgm 	 Ouestcameroon_ provinces. kgm


Aconsegueix el teu propi equip! 	 Få ditt eige lag!


Usa la còpia local sempre 	 Bruk alltid lokal kopi


Àsia/ Singapur 	 Asia/ Singapore


Aquesta és una acció interna que no té opcions de configuració. La descripció de l' acció és:% 1 	 Dette er ei intern handling som ikkje har nokre innstillingar i oppsettet. Skildringa av handlingar er% 1


Eines externes 	 Eksterne verktøy


Icones del & sistema: 	 & Systemikon:


KisanganiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KisanganiCity in Dem rep of Congo


Bloquejador/ Estalvi de pantalla del KDE 	 Skjermlås og pauseskjerm for KDE


Sembla que aquest conducte està trencat i no es pot configurar. 	 Denne kanalen verkar å vera øydelagt og kan ikkje bli sett opp.


Ens mostren els "grans" temes de la vida humana. 	 Der handlar det om «store» emne frå menneskelivet.


El fitxer% 1 no sembla ser un arxiu per a tema de cursor vàlid. 	 Fila% 1 ser ikkje ut til å vera eit gyldig arkiv for peikartema.


Motors 	 Motorar


Quin fitxer de lliçó voleu editar? 	 Kva øvingsfil vil du redigera?


Enganxa automàticament el text amb: 	 Lim inn teksten automatisk med:


Immediata 	 Ferdiglaga fjell


Franc de Comores 	 Komoro franc


Aquest tutelat és una preparació per alguna de les coses que pots trobar en els nivells mitjans de la partida 'Iniciació'. Gaudeix... 	 Desse opplæringsbretta førebur deg til nokre av dei vanskane du vil møta i dei midtre bretta i samlinga « Manndomsprøven ». Kos deg & # 160; & # 160; …


EstableixAcl 	 SetAcl


Quantitat de color inactiu 	 Styrke for inaktiv farge


Al mar 	 Til sjøs


Won nord- coreàName 	 Nordkoreansk wonName


Cridant 	 Kallar


Pàgina web principal 	 Hovudnettside


TipusName 	 TypeName


IMDIV( valor; valor;...) 	 IMDIV( verdi; verdi; …)


Dilluns, octubre 3, 2022 	 søndag 25. september 2022, veke 38


EspiralName 	 SpiralName


Interval d' actualització en dies. 	 Tid mellom oppdateringar, i dagar.


Llavors podreu utilitzar les icones de fletxa amunt i avall per col·locar el cursor de text del document a l'objectiu anterior o al següent. 	 Du kan då bruka pilknappane til å plassera skrivemerket i dokumentet ved det førre eller neste målet.


Amèrica/ Argentina/ Catamarca 	 Amerika/ Argentina/ Catamarca


Seleccioneu el tipus de carpeta de xarxa al que voleu connectar- vos i premeu el botó Següent. 	 Vel kva type nettverksmappe du vil kopla til og trykk « Neste ».


Cura del KPilot 	 KPilot bryr seg


Caràcters incloent- hi els espais: 	 Teikn (med mellomrom):


La VerneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La VerneCity in California USA


Sobreescric el fitxer? 	 Vil du overskriva fila?


Recull l' or fent la feina des del capdamunt fins al capdavall. Abans de l' últim or, cava a la seva dreta i a l' esquerra de l' enemic. Corre cap a dalt tan ràpid com puguis. 	 Plukk opp alt gullet ved å arbeida deg nedover frå toppen. Før du tek den siste gullklumpen, grev du til høgre for han og til venstre for fienden. Spring opp så snøgt du kan.


Detecta i obre automàticament una càmera gphoto2 connectada 	 Vel automatisk og opna tilkopla gphoto2- kamera


Crea imatges de la dimensió 1 (x) 	 Å lage bilete for dimensjon 1 (x)


Mode de barreja 	 Stokkemåte


No s' ha trobat cap imatge coincident. Si us plau, introduïu nous termes de cerca: 	 Fann ingen passande bilete. Prøv med andre søkjeord:


teràmetres cúbicsunit synonyms for matching user input 	 kubikkterameterunit synonyms for matching user input


Ruta cap al directori vCard 	 Adresse til vCard- katalog


Cada minut 	 Kvart minutt


KollisionComment 	 KollisjonComment


Música: 	 Musikk:


metres per segonunit synonyms for matching user input 	 meter per sekundunit synonyms for matching user input


& Bloqueja 	 & Blokker


% 1 petàmetresamount in units (integer) 	 % 1 petameteramount in units (integer)


Pel seu treball a favor de la democràcia i els drets humans a Corea del Sud i a Àsia Oriental en general, i particularment per la pau i reconciliació amb Corea del Nord[101] 	 Sør-Korea «For sitt arbeid med demokrati og menneskerettar i Sør-Korea og Aust-Asia generelt, og for fred og forsoning, særskilt med Nord-Korea.»[87]


Aquest és el tipus de lletra usat per a mostrar text marcat com a serif. 	 Denne skrifta vert bruka til vising av tekst i Serif- skrifter.


Exploració d' àlbums 	 Søk gjennom album


Suprimeix & automàticament els treballs quan acabin 	 & Fjern automatisk ferdige jobbar


& Projecció 	 & Projeksjon


Signatura del servidor: 	 Tenarsignering:


Obre un fitxer KML nou... 	 Opna ny KML- fil & # 160; …


nevada moderadaweather condition 	 Moderat snøweather condition


R44: Risc d' explosió si s' escalfa en ambient confinatPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R44: Eksplosjonsfarleg ved oppvarming i lukka romPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Ràfega guanyadora més llarga: 	 Lengste etterfølgjande sigrar:


Gestiona l' ordre de tabulació automàticamentInsert Horizontal Widget 	 Insert Horizontal Widget


El connector de paper pintat a utilitzar 	 Bakgrunnsbilet- tillegget som skal brukast


Marqueu aquesta caixa si voleu que el compte enrere torni a començar després de què acabi 	 Kryss av her dersom du ønskjer at nedteljinga skal starta på nytt når ho er ferdig.


atmosferesunit synonyms for matching user input 	 atmosfærarunit synonyms for matching user input


Graella 1Style name 	 Rutenett 1Style name


Geomètric - TrapezoideStencils 	 Stencils


Divendres, 22 de Setembre, 2017, setmana 38 	 torsdag 28. desember 2017, veke 52


Aquest element del menú ja existeix. 	 Dette menyvalet finst frå før.


No s' ha pogut llegir la font (font no vàlida) 	 Klarte ikkje lesa kjelda (ugyldig kjelde)


Repartiments que manquen: ~a 	 Utdelingar att: ~a


& Xinès (simplificat) 	 & kinesisk (forenkla)


La clau% 1 (% 2) ja està signada. 	 Nøkkelen% 1 (% 2) er alt signert.


Valors distintius: 	 Forskjellige verdiar:


URL de la interfície SOAP del servidor GroupWise 	 Adresse til SOAP- grensesnitt på GroupWise- tenar


% 1 decalitresamount in units (integer) 	 % 1 dekaliteramount in units (integer)


Caixes concèntriques amb obertures apuntant en direccions oposadesName 	 Konsentriske boksar med opning i motsett retning. Name


Diamants eliminatsComment 	 Diamantar fjernaComment


Aquí podeu seleccionar el mode que s' hauria d' usar en el document actual. Influirà en el ressaltat utilitzat i en el plegat, per exemple. 	 Vel kva modus du vil bruk for det gjeldande dokumentet. Dette vil påverka for eksempel syntaksmerking og falding.


Executa en carregar el perfil: 	 Køyr ved start av profilen:


Si el grup és obert us hi podeu afiliar fent clic al botó apropiat. 	 Om gruppa er open, kan du spørje om å bli medlem ved å klikke på den tilhøyrande knappen.


La seva cançó "Claudette", anomenada així per la seva primera dona, va ser gravada pels Everly Brothers com la cara-b del seu primer número I, "All I Have To Do Is Dream". 	 Orbison selde «Claudette», ein song han skreiv om Frady, som han gifta seg med i 1957, til The Everly Brothers og denne kom ut på B-sida til den store hitten deira, «All I Have to Do Is Dream».


El vostre historial, tal i com s' usa per a la característica de la autocompleció, està en ~ /. kde/ share/ config/ konq_ history 	 Historiefila, som vert bruka til autofullføringa, ligg i ~ /. kde/ share/ config/ konq_ history.


Contacta amb nosaltres sense cap compromís. 	 Ta gjerne kontakt med oss.


Per carpeta 	 Etter mappe


La clau OpenPGP aquí escollida serà l' emprada per a signar digitalment els missatges. També podeu usar claus GnuPG. Podeu deixar aquest camp en blanc, però el KMail no serà capaç de signar digitalment correus electrònics. Les funcions normals del correu no se' n veuran afectades. Podeu trobar més informació quant a les claus a http: // www. gnupg. org 	 Den OpenPGP- nøkkelen du vel her vert bruka til å signera meldingar. Du kan òg bruka GnuPGP- nøklar. Du kan la dette stå tomt, men KMail vil då ikkje vera i stand til å signera e- postane dine ved bruk av OpenPGP. Dei vanlege e- postfunksjonane vil framleis fungera. Du kan lesa meir om nøklar på http: // www. gnupg. org /.


Amb qui comparteixo les vostres dades 	 Kven vi deler opplysningane dine med


Fitxer local 	 Lokal fil


Ets aquí: Pàgina d'inici / Resultats de la cerca "" 	 Du er her: Hjem / Søkeresultater for ""


Francesc J. Devesa i Berenguer, Albert Astals Cid, Manuel Tortosa MorenoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Aplicacions utilitzades recentment: 	 Nyleg bruka program:


No tanquis el menú fins que perdi el focus. 	 Hald menyen open heilt til han mistar fokus.


No mostris resNAME OF TRANSLATORS 	 Ikkje vis nokoNAME OF TRANSLATORS


Heu de carregar un fitxer abans de reproduir- lo. 	 Du må opna ei fil før du kan spela ho.


« I » necessita dues variables 	 « Og » treng to variablar.


Text & expandit: 	 & Utvida tekst:


Atlàntida (GL) Name 	 Atlantis (GL) Name


720×720ppp, paper d' alta resolució 	 720×720 ppt, høgoppløysingspapir


sps@ sastia. com 	 gaute@ verdsveven. com, karl@ huftis. org


Estat de les aplicacions 	 Programstatus


Mostra les notícies de diverses fontsName 	 Vis nyheiter frå ulike kjelderName


Subíndex 	 Senka skrift


Estalvi color negre 	 Sparing av svart tonar


(c) 1996- 2008 The KDE System Monitor Developers 	 © 1996– 2002 KSysGuard- utviklarane


ZIPName 	 Name


Articles: 	 & Artiklar:


Selector de text 	 Tekstutval


¿Per què no dius que sóc una investigadora-narradora d'històries?" 	 Kvifor seier du ikkje berre at eg er ein historieforteljande forskar."


Elimina entrada 	 Fjern oppføring


Aquest fitxer desat es d' una versió antiga de KTuberling i desafortunadament no pot ser obert amb aquesta versió. 	 Den lagra poteta er frå ein gammal versjon av Potetfyren, og kan dessverre ikkje opnast i denne versjonen.


Edita@ title: group Script properties 	 Rediger@ title: group Script properties


Senda 	 Spor


Format de la carpeta 	 Mappetype


La fase 3 es concentrarà en la col·laboració i l'edició multiusuari. 	 Fase tre vil handla om samarbeid og fleirbrukarredigering.


Sixt IV - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Copia de seguretat del Pilot a & lt; dir destgt; 	 Ta reservekopi til & lt; dest dirgt;


Deshabilita els canvis manuals de nivell quan està habilitat el canvi automàtic 	 Slå av manuell nivåjustering ved automatisk nivåbyte er slått på


El qual esborrarà el missatge des del servidor sense haver- lo de descarregar prèviament. Una vegada que heu esborrat un missatge des del servidor, aquest ja no es podrà recuperar. Tingueu cura amb les regles, doncs també hi podríeu emparellar missatges que desitgeu llegir. 	 Dette vil sletta meldinga frå tenaren og vil ikkje lasta ho ned. Når ho først er sletta frå tenaren er det ingen måte du kan henta ho fram att på. Ver forsiktig sidan reglar kan passa også meldingar du faktisk vil ha.


Última actualització: Febrer 8, 2019 	 Sist oppdatert: 8. februar 2019


Letó (lv) 	 Latvisk (lv)


La nau va ser utilitzada per transportar càrrega i personal a través del llac, i com a base per llançar atacs per sorpresa a les tropes aliades. 	 Skipet blei brukt både til å frakta last og personell over innsjøen, og som ein base for å setja i gang overraskingsåtak på allierte troppar.


De veres voleu esborrar% 1? 	 Vil du verkeleg fjerna% 1?


Aquests són els serveis aturats en el nivell d' execució% 1. El número que es mostra a l' esquerra de la icona determina l' ordre en el que s' aturen els serveis. Podeu canviar- lo mitjançant arrossegar i deixar, sempre que es puga generar un número d' ordenació adequat. Si no és possible, haureu de canviar el número manualment amb la caixa de diàleg Propietats. 	 Dette er tenester som vert stoppa på køyrenivå% 1. Talet til venstre for ikonet avgjer rekkjefølgja tenestene vert stoppa i. Du kan ordna tenestene ved hjelp av dra- og- slepp så lenge eit passande sorteringstal kan lagast. Dersom det ikkje er mogleg, må du endra talet manuelt i Eigenskapar - vindauget.


El valor a convertir 	 Verdien som skal konverterast


BESSELJ( 0. 89; 3) retorna 0. 013974004 	 BESSELJ( 0, 89; 3) gjev 0, 013974004


Alçada mínima 	 Minimumshøgd


Islàndia (regions) iceland_ regions. kgm 	 Island (regionar) iceland_ regions. kgm


% 1, heu estat derrotats! Passi- ho bé... 	 Du er slått ut,% 1. Betre lukke neste gong!


& Vés 	 & Gå til


Següent: 	 Neste:


També podeu indicar el text que apareix quan es passa el ratolí per sobre d'una zona sensible. 	 Du kan òg velja teksten som skal verta vist når musepeikaren kviler på lenkjeområdet.


Swift CurrentCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Swift CurrentCity in Saskatchewan Canada


Repeteix l' àlbum 	 Gjenta album


Per què no et beus el cafè? 	 Kvifor drikk du ikkje kaffien?


Administració del KontactName 	 Kontakt- administreringName


300 ppp, color, cartutx de color, paper senzill 	 300 ppt, farge, fargepatron, vanleg papir


sps@ sastia. com, bella5@ teleline. es, astals11@ terra. es, manutortosa@ gmail. com 	 karl@ huftis. org, eirbir@ gmail. com


ImpressorUnknown creation date 	 UtgjevarUnknown creation date


Yom Yerushalayim 	 Jom Jerusjalaim


A & mida: 	 & Sjølvvalt:


BIBSYS (Noruega) 	 BIBSYS (Noreg)


Per aprendre necessiten llibres o altre tipus de material. 	 Dei treng bøker eller anna materiell for å lære.


Ctrl+A 	 Ctrl+Q


Carpeta de documents actual 	 Noverande dokumentmappe


Podríem tenir només una gran capa i separar-la en cel·les que s'utilitzaran pels diferents aspectes del pinzell animat. 	 Det er også mogleg å ha eitt stort lag og dele dette opp i dei cellene som vert brukte for dei ulike figurane i mønsterpenselen.


paperera: 	 papirkorg:


Lorenafrance_ regions. kgm 	 Lorrainefrance_ regions. kgm


Linter baseComment 	 Comment


Nombre de columnes a mostrar: 	 Kor mange kolonnar som skal visast:


Sobre B5 (176 x 250 mm) 	 B5 konv (176 × 250 mm)


El nom de cua està buit. 	 Tomt kønamn.


Verifiqueu els vostres permisos per a crear- la. 	 Kontroller at du har løyve til oppretta ho.


PhoenixCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PhoenixCity in Arizona USA


Quan està activat, intenta detectar automàticament quan una finestra oberta recentment està relacionada amb una de les existents i la situa en el mateix grup de finestres. 	 Viss det er kryssa av her, vert det forsøkt å finna ut om nyeleg opne vindauge høyrer saman med vindauge som finst frå før, og så gruppera dei i same vindaugsgruppe.


- Un caràcter de paraula 	 - Eit ordteikn


ARABIC ("XCIX") retorna 99 	 ARABIC ("XCIX") gjev 99


Aquesta vista utilitza els grups per intervals de dates intel· ligents. Els missatges no s' ordenen per fil. Per exemple, a "Avui" trobareu tots els missatges arribats avui. 	 Denne visinga brukar avanserte datoområde. Meldingane er ikkje trådordna. For eksempel vil du enkelt og greitt finna alle meldingar som har komme i dag under « I dag ».


Autràlia del surRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Region/ state in Australia


Imatges de color baix pels diàlegs 	 Fåfarga bilete for dialogvindauge


Controlador IFHP (% 1) 	 IFHP- drivar (% 1)


Succeeix, per exemple, si l'algorisme intenta descriure el contorn de la lletra «O» amb una sola corba. 	 Dette kan oppstå når t.d. algoritmen prøver å tilpassa seg omrisset av ein «O» med ei enkel kurve.


Mostra els segons: 	 Vis sekund:


Insereix dades des d' una base de dades 	 Set inn data frå database


& Claus 	 & Nøklar


També es pot proporcionar una cadena anònima creada a partir de la vostra adreça de correu electrònic (també anomenada hash) al servei de Gravatar per veure si la utilitzeu. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


El disquet està muntat. Cal desmuntar abans el disquet. BSD 	 Disketten er montert. Du må avmontera disketten først. BSD


Ctrl; Q Fitxer Abandona 	 Ctrl; Q Fil Avslutt


Indica el vocabulari per omissió 	 Vel standard ordsamling


[143] Als evangelis sinòptics, durant aquesta setmana Jesús expulsa els mercaders del Temple i pateix la traïció de Judes. 	 [131] I dei synoptiske evangelia jagar Jesus pengevekslarane frå det andre tempelet, og Judas samansver om å svika han.


No s'ha pogut habilitar el mode en 3D 	 Klarte ikkje slå på 3D-modus


S' ha interromput l' operació. 	 Operasjonen avbroten.


Llegeix sobre Níger a la Wikipedia 	 Les om Niger i Wikipedia


SUMIF( A1: A4; "=0"; B1: B4) suma tots els valors a l' interval B1: B4 si el correspondent valor a A1: A4 coincideix =0 	 SUMIF( A1: A4; "=0"; B1: B4) summerer alle verdiar i området B1: B4 dersom den tilsvarande verdien i A1: A4 passar =0


_Jugades recentment 	 Sist s_pelt


Mostra la llista de capçaleres en un format sofisticatView - > headers - > 	 Vis meldingshovudet på ein stilig måteView - > headers - >


Barreja amb el calendari existent 	 Flett inn i eksisterande kalender


S' està carregant l' arxiu... 	 Lastar arkiv & # 160; …


SaueCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SaueCity in Estonia


Anterior i Següent s' usen per a moure' s a les pàgines anterior i següents del nivell en el que us trobeu. 	 Førre og Neste vert bruka til å flytta til førre/ neste side på same nivå i trestrukturen.


& Proves 	 Testar


Remolí 	 Lysdans


Error: no es permet l' abast per a l' ordre «% 1 ». 	 Feil: Kommandoen «% 1 » tek ingen område.


GweruCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GweruCity in Zimbabwe


Espaiat constant 	 Faste mellomrom


La ciutat continuà essent capital colonial fins a l'any 1808, any en què la família reial i molts nobles de Lisboa es traslladaren a Rio de Janeiro fugint de la invasió napoleònica de Portugal. 	 Byen var i hovudsak ein kolonihovudstad fram til 1808, då den portugisiske kongefamilien og størstedelen av adelen i Lisboa flytta til Rio de Janeiro for å flykte frå Napoleon si invasjon av Portugal.


L'anglès, l'alemany i el neerlandès són llengües germàniques occidentals. 	 Engelsk, tysk og nederlandsk er dei vestgermanske språka.


S' està baixant el fitxer torrent... changing the destination of the file 	 changing the destination of the file


Codificació 	 Poeng


ISLOGICAL( A1 > A2) retorna Cert 	 ISLOGICAL( A1 > A2) gjev True


% 1 pesos filipinsamount in units (integer) 	 % 1 filippinske pesosamount in units (integer)


Motor de dades de l' AmarokComment 	 Amarok- datamotorComment


Mostra els & detalls@ action 	 Vis & detaljar@ action


Error en carregar el calendari per annexar a:% 1 @ info 	 Klarte ikkje lasta inn kalenderen som skal leggjast til% 1 @ info


40 - 56 MB RAM total 	 40 – 56 MB totalt minne


Dimensiona la finestra 	 Endra storleik på vindauget


Agrupament i ordenació 	 Gruppering og sortering


Color de la funció 7 	 Farge på funksjon 7


No s' ha seleccionat cap fitxer 	 Ingen filer er valde


Obre el navegador d' ajuda amb la documentació de CVS 	 Opnar hjelpelesaren med CVS- handboka


Punt de coordenada- x de la part superior esquerra de l' sprite de canó 	 X- koordinaten for det øvre venstre punktet til kanonfiguren


icona de respost/ reenviat 	 Ikon for svara på / send vidare


Clima[modifica | modifica el codi] La ciutat es caracteritza per un clima mediterrani, amb estius secs i calorosos, i uns hiverns freds i plujosos. 	 Byen har eit middelhavsklima (Köppen: Csa), med varme, tørre somrar og milde, våte vintrar.


Canvis importants als que haureu d' estar atent: 	 Viktige endringar å sjå etter er:


DNA Lounge 375 Eleventh Street San Francisco, CA 94107 http: // www. dnalounge. com / Escrit per Jamie Zawinski; 2001. 	 DNA Lounge 375 Eleventh Street San Francisco, CA 94107http: // www. dnalounge. com/ Skriven av Jamie Zawinski i 2001.


Bloc de fusta 	 Wook Block


Diàleg de recordatori@ option run application or script 	 Påminningsdialog@ option run application or script


NorStencils 	 Stencils


Mida de l' hora 	 Timestorleik


Tèlex 	 Telex


ValparaísoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ValparaisoCity in China


3- passades x- ones 	 3 omgangar, x- vev


Utilitza l' adreça relativa per & guardar 	 Bruk relative adresser for & lagring


A l' acció que heu demanat li calen privilegis de root. Si us plau, introduïu la contrasenya de root tot seguit. 	 Du treng rotløyve for handlinga du vil utføra. Oppgje rotpassordet nedanfor.


& Opcions del projecte 	 Prosjektval


En els anys després de la fi de la guerra freda, la popularitat del mar Negre com a destinació turística ha estat en constant creixent. 	 Dei siste åra (etter slutten av Den kalde krigen) har Svartehavet stadig vorte eit meir populært ferieområde (særleg Bulgaria).


Engega (0) QShortcut 	 Start (0) QShortcut


Exemples per mostrar en la gràfica DHT 	 Eksempel for vising på DHT- diagrammet


No s' ha pogut modificar el recurs del calendari. 	 Klarte ikkje endra kalenderressurs.


TRÍPODEConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Ventilador% 1 	 Vifte% 1


Creixent 	 Filter Effect: Horizontal Lines


Deshabilita els tipus de lletra 	 Ta skriftene ut av bruk


Alt- Lomamizaire2006. kgm 	 Haut- Lomamizaire2006. kgm


setmana( es) @ info: whatsthis 	 veke( r) @ info: whatsthis


Llegeix sobre Aalborg a la Wikipedia 	 Les om Swansea i Wikipedia


Humà & solitari 	 & Eitt menneske


L'equip manté un document amb les directrius oficials per a la revisió de temes 19, les dades per a realitzar tests unitaris dels temes20 i l'extensió Theme Check21. També té com a objectiu educar als desenvolupadors de temes del WordPress sobre les millors pràctiques. 	 Bunadlaget vedlikeheld dei offisielle retningslinene for bunadkontroll19, testdata for bunader20 og bunadsjekk-programma21, og dei prøver å utdanna og hjelpa dei som lagar bunader til å gjera det på beste måte.


5è per la cua@ info: whatsthis 	 Femte siste@ info: whatsthis


Yom HaZikaron 	 Jom HaZikaron


El contingut d'aquesta pàgina és una còpia de https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bovlb. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:Bovlb.


No es troba el so de canó - Verifiqueu la vostra instal· lació El programa no pot continuar 	 Fann ikkje lyden « cannon ». Sjå til at spelet er rett installert. Kan ikkje halda fram.


Crea una nova finestra principal. 	 Lagar eit nytt hovudvindauge.


Compatibilitat ISO estricta 	 Følg ISO strengt


El directori de l'usuari ha de ser una ruta absoluta. 	 Heimekatalogen må vera ein absolutt sti.


Tipus de lletra estàndard: 	 Standardskrift:


Comença amb una sessió buida 	 Start med & tom økt


En establir la nova mida per la taula s' esborrarà el contingut. Esteu segur que voleu establir la nova mida? 	 Men den nye storleiken på tabellen, går noko av innhaldet tapt. Er du sikker på at du vil velja ny storleik?


Benvingut a KBugBuster. 	 Velkommen til KBugBuster.


Configura el joc 	 Set opp spelet


Aquesta àrea mostra una vista prèvia de l' actual estil seleccionat sense que calgui aplicar els canvis a tot l' escriptori. 	 I dette området ser du korleis stilen kjem til å sjå ut, utan å måtta endra heile skrivebordet.


Pàgina personal 	 Heimeside


Cancel·la Veure la pàgina d'ajuda sobre els llibres per més informació. 	 Sjå hjelpesida om bøker for meir informasjon.


Mostra el camí sencer cap al document en el títol de la finestra 	 Vis heile dokumentstigen i tittellinja


No s' està executant cap script per a les lletres. 	 Det køyrer ikkje noko songtekstskript.


Primer especifiqueu un servidor i un port a la pestanya General. 	 Oppgje tenar og port på fana « Generelt » først.


Noves icones grans del temps 	 Flotte, nye vêrikon.


No s' ha pogut comunicar amb el servei de gestió de galetes. Qualsevol canvi que hàgiu fet no tindrà efecte fins que es reiniciï el servei. 	 Klarte ikkje kommunisera med handteringstenesta for informasjonskapslar. Dei endringane du har gjort vert tekne i bruk neste gong du startar tenesta.


Mostra la llista d' adreces IP bloquejades 	 Vis lista over blokkerte IP- adresser


nevada lleugeraweather forecast 	 Lett snøfallweather forecast


No s'ha agafat cap peça o no s'ha mogut cap peó en els últims cinquanta moviments 	 I løpet av dei siste 50 trekk har ingen brikke vorte teke eller bonde vorte flytta


Llista dels calendaris disponibles del tipus seleccionat. L' estat de la marca mostra quan un calendari està habilitat (marcat) o deshabilitat (desmarcat). El calendari per omissió es mostra en negreta. @ action: button 	 Oversikt over tilgjengelege kalendrar av den valde typen. Avkryssinga viser om kalenderen er i bruk (avkryssa) eller ikkje (ikkje avkryssa). Standardkalenderen vert vist med halvfeit skrift. @ action: button


Targeta de negocis pròpiaSMS memory slot 	 Eige visittkortSMS memory slot


Nou trencaclosques 	 Ny oppgåve


Ha fallat en provar la pantalla d' inici. 	 Klarte ikkje testa velkomstbiletet.


ruixat lleugerweather forecast 	 Lette byerweather forecast


Els elements del nivell superior del full d' estil han d' estar en un espai de noms no nul, i que% 1 no ho compleix. 	 Stilsettelement på toppnivå må vera i eit namnerom ulikt null, noko% 1 ikkje er.


Arkhangelskrussia_ subjects. kgm 	 Arkangelskrussia_ subjects. kgm


A vegades 	 Nokre gonger


Xarxa - Disc ZIPStencils 	 Stencils


2s [2s totals] 	 Toarar [samanlagt]


Fent clic aquí buidareu el filtre. Si voleu desfer la darrera inserció només feu clic al botó « Desfés ». 	 Trykk her for å tømma filteret. Viss du heller vil ta vekk det som sist vart lagt til, kan du bruka « Angra » - knappen.


Error mentre s' actualitzava el nom de l' arxiu: 	 Feil ved oppdatering av arkivnamn:


Elimina servidor 	 Fjern tenar


Eines Llibreta d' adreces... 	 Verktøy Adressebok


Tal com és 	 Som det er


Carrerstate/ province 	 Adressestate/ province


S' ha trobat imatges a% 1 	 Bilete funne i% 1


Indiqueu aquí la mida del llapis al carbonet usat per simular el dibuix. smoothing value of the pencil 	 smoothing value of the pencil


Adreça de correu- e: 	 & E- postadresse:


El dorsal ha mort 	 Motoren vart avslutta


Especifiqueu un patró vàlid. 	 Oppgje eit gyldig mønster.


Propi 	 Sjølv


Porta lògica de memòria intermèdiaStencils 	 Stencils


Seleccioneu una rèplica 	 Vel spegl