Amb 90 metres, la cascada alta de Reichenbach és una de les cascades més altes dels Alps. 	 Med ei høgd på 90 m er Øvre Reichenbachfalla ein av dei høgaste kataraktfossane i Alpane.


Hora oriental - Indiana - Pulaski County 	 Austleg tid – Indiana – Pulaski County


Situa la finestra creixent horitzontalment 	 Skaler vindauget aukande vassrett


de KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive 	 thoCoptic month 2 - ShortNamePossessive


Propietats del rolgeneral settings page name 	 general settings page name


Itàlia - Provínciesitalyprovince. kgm 	 Italia etter provinsaritalyprovince. kgm


Llistat dels comptes enrere que heu establert 	 Oversikt over nedteljingar du har set opp


Conquerir tot el món 	 Erobra heile verda


La propera sincronització serà una sincronització normal. 	 Neste synkronisering vert ei vanleg HotSync- synkronisering.


Vista desconeguda 	 Ukjend vising


L' amplada del sagnat és el nombre d' espais que s' usen per sagnar una línia. Si l' opció Insereix espais enlloc de tabuladors de la secció Edició està deshabilitada, s' inserirà un caràcter de tabulació si el sagnat és divisible per l' amplada de la tabulació. 	 Innrykksbreidda definerer kor mange mellomrom som vert bruka til å rykkja inn ei linje. Viss valet Set inn mellomrom i staden for tabulatorteikn under Generelt er slått av, vert det sett inn tabulatorteikn viss innrykket er eit multiplum av tabulatorbreidda.


Llegeix sobre Palmerston Norte a la Wikipedia 	 Les om Malie i Wikipedia


Mostra un angle 	 VIs ein vinkel


OrName 	 GullName


Si s' activa aquesta característica, el KOrganizer comprovarà regularment si s' han d' arxivar els esdeveniments i pendents, això significa que no haureu de tornar a usar aquest diàleg excepte per a canviar els paràmetres. @ info: whatsthis 	 Viss denne funksjonen er skrudd på, vil programmet regelmessig sjekka om hendingar skal arkiverast. Dette medfører at du ikkje treng å bruka dette dialogvindauget igjen, bortsett frå viss du vil endra innstillingane. @ info: whatsthis


Publica@ item event, to- do or freebusy scheduling requests 	 Publiser@ item event, to- do or freebusy scheduling requests


Les grans emissions de materials poden causar efectes visuals, com postes de sol inusuals de molt colorit i afectar el clima mundial, principalment pel refredament. 	 Store utslepp kan skape visuelle effektar som uvanleg fargerike solnedgangar og påverke det globale klimaet ved nedkjøling.


Qui es vulgui concentrar ha d'estar motivat. 	 Den som vil vere konsentrert, må vere motivert.


No hi ha assentaments a la zona d'esquí; la ciutat més propera és Ohakune. 	 Der er inga innkvartering ved dette området, den næraste busetnaden er Ohakune.


Usant aquesta opció, podeu escollir les icones Xicotetes, Mitjanes o Grans per a seleccionar els mòduls. 	 Her kan du velje Liten, Middels eller Stor storleik på ikona som representerer modulane.


El WordPress és un programari de codi obert que és gratuït i no té preu. 	 WordPress er open programvare som er både gratis og dyrebar.


Intervals de caràcters predefinits 	 Førehandsdefinerte teiknområde


Hèlice 	 Spiral


Neodimi 	 Neodym


Vols a Berlín 	 Fly til Tyskland


Configura el comportament general del KonquerorName 	 Sett opp generell Konqueror- åtferdName


Això probablement està causat per una errada al programa. Si us plau, considereu enviar un informe complet d' error tal com s' explica a sota. 	 Dette skjer sannsynlegvis på grunn av ein feil i programmet. Du bør kanskje senda inn ein full feilrapport som skildra under.


Ortografia@ label: textbox Name of the user in a message 	 Stavekontroll@ label: textbox Name of the user in a message


yottàmetre; yottàmetres; Ymamount in units (real) 	 yottameter; yottameter; Ymamount in units (real)


Desa Instantània com a... 	 & Lagra bilete som & # 160; …


CPU 	 Prosessor


& Anomenat: 	 & Namn:


1 Expansió de sortida d' alta capacitat 	 1 – Høgkapasitets utmatingsbrett


Les nostres àrees lingüístiques treballen de forma més efectiva durant aquests anys. 	 Språksenteret vårt er mest effektivt i desse leveåra.


Establiu l' hora final@ option: check 	 Vel sluttidspunkt@ option: check


Per sobre de l' àrea del terminal 	 Over terminalvindauge


Albert Astals CidEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Kwanza d' AngolaName 	 Angolansk kwanzaName


Fer que l'hora de Western Australia sigui la predeterminada 	 Set Western Australia som heimstad


Antoni Bella Perez, Ivan Lloro Boada, Sebastià Pla i SanzEMAIL OF TRANSLATORS 	 Håvard Korsvoll, Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Tipus de lletra serif: 	 Antikvaskrift:


Show larger map of Suïssa 	 Vis større kart over Zurich


Entra-hi amb Google 	 Logg inn med Google


CRC del cos de la sincronització RTF 	 RTF Sync Body CRC


Desfés el mo_viment 	 _Angra trekk


FiltreNAME OF TRANSLATORS 	 & FilterNAME OF TRANSLATORS


S' ha buidat la papereraName 	 Papirkorga vart tømtName


Eliminafile renamer genre options 	 Fjernfile renamer genre options


& Carrega 	 & Last inn


La torre negra a %1$s mata el cavall blanc a %2$s 	 Svart tårn på %1$s slår kvit springar på %2$s


Obre en una pestanya novashortcut for expanding the header of a group in the message list 	 Opna i ny faneshortcut for expanding the header of a group in the message list


El fitxer existeix 	 Fila finst alt


Ressalta els espais finals 	 Marker mellomrom sist på linja


(c) 2001, Michael Goffioul 	 © 2001 Michael Goffioul


Fi de la partida: Prem < Espai > per a jugar un altre cop 	 Spelet er slutt. Trykk mellomromstasten for å starta eit nytt spel.


No es pot desar el fitxer '% 1'. @ info: status 	 Klarte ikkje lagra fila «% 1 ». @ info: status


EgípciaSky Culture 	 EgyptiskSky Culture


La direcció de planificació@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


months = gener, febrer, març, abril, maig, juny, juliol, agost, setembre, octubre, novembre, desembre 	 months = januar, februar, mars, april, mai, juni, juli, august, september, oktober, november, desember


Flamarades 	 Bluss


Usa opcions del mateix tipus de paraula 	 Bruk val av same ordtype


Els mapes, banderes, traduccions, etc. són el més exactes que els seus autors respectius han aconseguit, però KGeography no hauria de considerar- se una font amb autoritat. 	 Kart, flagg, omsetjingar osb. er så nøyaktige som opphavspersonane kunne få til, men KGeografi bør ikkje nyttast som autoritativ kjelde.


Fora de Bèlgicabelgium. kgm 	 Ikkje Belgiabelgium. kgm


Senzill (apaïsat) 	 Einsidig (liggjande)


% 1 centilitresamount in units (integer) 	 % 1 centiliteramount in units (integer)


Clàssic del KDE 	 KDE klassisk


Prem Intro per cercar o ESC per tancar Anglès French 	 Trykk Enter for å søke eller ESC for å lukke Engelsk fransk


Clarianes gradualsweather forecast 	 Gradvis klårvêrweather forecast


ICONA 	 IKON


Dents de serra Triangular Aquesta opció determina què passa si una pinzellada s'estén més enllà del que marca el lliscador. 	 Triangulær Dette valet bestemmer kva som skal gjerast dersom penselstrøket går lenger enn den verdien som er spesifisert med glidebrytaren.


Crackberg 	 Fjelltur


Si aquesta opció està marcada, el signe de la moneda serà el prefix (a l' esquerra del valor) de tots els imports negatius. Si no, serà el postfix (a la dreta). 	 Vel om valutasymbolet skal stå foran eller bak alle negative valutaverdiar.


Ulls bojosDescription 	 Ville augeDescription


Aquesta és la mida de l' espai de direccions assignat - no és memòria, sinó espai de direccions. Aquest valor, en la pràctica, significa ben poc. Quan un procés sol· licita un bloc de memòria gran del sistema però només utilitza una petita part, l' ús real serà baix, però el virtual serà alt. Informació tècnica: Aquesta és el « VmSize » en el proc / * / status i « VIRT » en el « top ». 	 Dette er storleiken på den tildelte adresseplassen – ikkje minne, men adresseplass. Denne verdien har i praksis nær ingenting å seia. Når ein prosess krev ei stor minneblokk frå systemet, men berre brukar ein liten del av henne, vil den reelle bruken verta låg, og VIRT høg. Teknisk informasjon: Dette er VmSize i proc / * / status og VIRT i top.


Capítols 	 Episodar


Temes d' escriptori del KarambaName 	 Skrivebordstema for KarambaName


Diari@ item: inlistbox recur weekly 	 Kvar dag@ item: inlistbox recur weekly


Mostra les gràfiques quant a les connexions 	 Vis diagram over tilkoplingar


StanleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 StanleyCity in Falster Denmark


COLUMN( A1) retorna 1 	 COLUMN( A1) gjev 1


Queda' t al damunt 	 Alltid øvst


Entrada del menú K 	 K- menyval


La foneria 	 Støyperiet


Definiu el tipus d' encriptatge a usar 	 Vel kva krypteringstype du vil bruka


Número 	 Tal


No s' ha trobat el programa mk2fs. minix. El formatat Minix no està disponible BSD 	 Fann ikkje programmet mkfs. minix. Kan ikkje formatera som Minix. BSD


Quant a l' aplicació@ action 	 Om programmet@ action


Puntuacions més altes de tots els usuaris per aquest nivell 	 Alle rekordane til brukarane på dette nivået


& Nom de fitxer (relatiu a on és el fitxer del projecte): 	 Filnamn (relativt til der prosjektfila er):


polzada per segon; polzades per segon; in/ s; in/ sec; ipsamount in units (real) 	 tomme per sekund; tommar per sekund; "/ s;" / s; tpsamount in units (real)


Xifrat de fitxerName 	 Krypter filName


AvançatConfigure advanced settings for practicing vocabulary. 	 AvansertConfigure advanced settings for practicing vocabulary.


Publicar mai no ha estat tan fàcil. 	 Det har aldri vore lettare å publisera.


Tipus de lletra personalitzada@ action: button Choose font 	 Sjølvvald skrift@ action: button Choose font


MitjanaGame difficulty level 5 out of 8 	 MiddelsGame difficulty level 5 out of 8


Per exemple, si parlem de Sudàfrica, no pots fer-ho sense pensar en Mandela i el seu empresonament durant 27 anys. 	 De veit, eg var nettopp i Sør-Afrika, og du kan ikkje reise til Sør-Afrika utan å tenke på Mandela i fengsel i 27 år.


El MonteCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El MonteCity in California USA


ClaremontCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClaremontCity in New Hampshire USA


Aquesta opció ocasionarà que el tipus & MIME; empri l' arranjament pel grup del tipus & MIME;. (Si esteu editant un tipus « MIME; audio », aleshores s' usaran les opcions per al grup « audio »). 	 Dette gjer at mime- typen brukar innstillingane for den tilhøyrande kategorien til mime- typen. (Viss du redigerer ei lydfil, vert innstillingar for lyd- kategorien bruka.)


Els javanesos són el grup ètnic més gran i el més influent políticament. 	 Javanesarane er den største og politisk dominerande etniske gruppa.


Comprovació d' ortografia en teclejarCheck grammar with spelling context menu item 	 Køyr kontinuerleg stavekontrollCheck grammar with spelling context menu item


Barra d' eines de filtres 	 Filterverktøylinje


Nom:% 1 	 Namn:% 1


Afegiu impressora especial 	 Legg til spesiell skrivar


No hi ha cap recurs estàndard. Seleccioneu- ne un. 	 Det finst ingen standardressurs, så du bør velja ein.


Bosnian Podrinjebosnia- herzegovina. kgm 	 Podrinje (bosnisk del) bosnia- herzegovina. kgm


Balboa panameny A Nova lira turca tipus de canvi d'avui 	 Panamas Balboa Til Nye tyrkiske lira kursen i dag


Seleccioneu la primera agrupació: 	 Vel første gruppering:


(c) 1998- 2008, L' equip KPresenter 	 © 1998– 2008 KPresenter- gruppa


Especifica si cal o no usar un fons diferent per al text erroni. 	 Om det skal brukast forskjellig bakgrunnsfarge for feil tekst.


Desprotegeix el full 	 Ta vekk vern av ark


Retorna la variància d' una població formada amb els valors numèrics d' una columna d' una base de dades especificats per un conjunt de condicions. 	 Returnerer variansen i ein populasjon basert på heile populasjonen med alle talverdiane i ein databasekolonne ut frå eit sett vilkår.


Gestor de descàrreguesName 	 NedlastingshandsamarName


Usa com a calendari per & omissió 	 Bruk som & standardkalender


Per categoria 	 På kategori


Concorda amb les dues cartes superiors de les descartades. 	 Treff på dei to øvste korta i kastet.


El pianista Memphis Slim va iniciar la seva carrera a Memphis, però el seu estil tranquil i distintiu era molt més suau, ja contenia alguns elements del que seria el swing. 	 Pianisten Memphis Slim byrja karrieren sin i Memphis, men den forholdsvis særeigne stilen hans var glattare og hadde fleire element av swing.


Seleccioneu la carpeta a explorar@ title: window 	 Vel mappa du vil søkja gjennom@ title: window


& Obre amb@ action: inmenu Open With 	 & Opna med@ action: inmenu Open With


Si el parell té o no activat el DHT 	 Om DHT er i bruk for torrenten eller ikkje


Envia el fax immediatament 	 Send faksen med ein gong


La seva mare li va transmetre un profund sentit de l'humor, que va mantenir durant tota la seva vida. 	 Mora gav han ein sterk sans for humor som han tok vare på heile livet.


Aquesta és la llista d' imatges en les que s' eliminaran els ulls vermells. NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Opole és una ciutat del sud de Polònia, a la vora del riu Oder. La seva població és de 129.553 habitants i és la capital del Voivodat d'Opole. 	 Han har om lag 130 000 innbyggjarar og er hovudstad i Opole-voivodskapet.


Sobre & Linux;, aquesta informació s' extrau des de / proc/ pci, el qual tan sols estarà disponible si el pseudo- sistema de fitxers / proc està compilat en el nucli. Es mostra una relació de tots els dispositius PCI i la seva configuració durant la inicialització del nucli. 	 & Linux; les denne informasjonen frå / proc/ pci, som berre er tilgjengeleg dersom pseudo- filesystemet / proc er kjernekompilert. Etter kvart som systemet finn utstyrsinnretningane til PCI, viser det korleis dei er konfigurerte.


Permet especificar quin ordinador voleu usar com portal (veieu Portal per omissió) mes amunt 	 Lar deg spesifisera kva for datamaskin du skal bruka som gateway (sja Standard gateway over)


Visualitzador de la bitàcola del KPPP 	 KPPP loggvisar


Editor 	 Redigering


Personalitzat... 	 Tilpassa & # 160; …


AtmoreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AtmoreCity in Alabama USA


Fent que els canvis siguin permanents 	 Lagra endringar permanent


Habilita o deshabilita l' ús de sembradors web quan són presents en un torrent. 	 Slå på eller av bruk av vevkjelder når dei er tilgjengelege i ein torrent.


El fitxer de descripció del mapa ha de començar per l' etiqueta% 1 	 Fila med kartskildring må byrja med% 1- merket


S'ha trobat un registre erroni (paquet=%s, grup=%s), s'està ometent 	 Dårleg oppføring oppdaga (Pakke=%s, Gruppe=%s), hoppar over


Exportació CSV 	 CSV- eksportering


Mostra el rendiment del KWin a la cantonada de la pantallaName 	 Vis KWin- ytinga i eit hjørne av skjermenName


& En cada sincronització 	 & Ved alle synkroniseringar


Mostra els vigilants dels fitxers seleccionats 	 Vis overvakarane til dei valde filene


Ni tan sols podien formular oracions senzilles. 	 Dei kunne ikkje lenger formulere enkle setningar.


Nivell d' execució &% 1 	 Køyrenivå &% 1


& Canvia 	 & Endra


SacoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SacoCity in Maine USA


Forat de ratolí 	 Musehol


Portada 	 Forside


KPatienceGenericName 	 KabalGenericName


Ha fallat el redireccionament: El dispositiu no té cap connexió WANIP ni WANPPP. 	 Klarte ikkje vidaresenda: Eininga har inga WANIP - eller WANPPP- tilkopling.


La següent pàgina és amb detalls en color 	 NesteFargeflekkSide


S' ha acabat la partida. 	 Spelet er slutt.


Cliqueu aquí per a editar l' expressió regular usant un editor gràfic. 	 Trykk her for å redigera det regulære uttrykket med eit hjelpeverktøy.


Vancouver, Colúmbia Britànica, Canadà 	 St. John's på Newfoundland i Newfoundland and Labrador i Canada


_ MenúActions@ action: button... from XDMCP server 	 _ MenyActions@ action: button... from XDMCP server


Puntuació ESRB 	 ESRB- aldersgrense


& Recorda el nivell actual en la propera engegada 	 & Hugs nivå til neste programstart


Guió- punt- punt 	 Strek prikk prikk


Nom principal, Altres noms 	 Hovudnamn, andre namn


Varis pedaços 	 Fleire oppdateringar


L' element de calendari "% 1" es repeteix en diverses dates. Voleu esborrar només l' ocurrència actual el% 2 o totes les repeticions? 	 Elementet «% 1 » vert gjenteke over fleire datoar. Vil du sletta berre denne, & # 160;% 2, eller alle gjentakingane?


La signatura és vàlida, però no es coneix la validesa de la clau. 	 Signaturen er gyldig, men veit ikkje om nøkkelen er gyldig.


Àfrica/ Kinshasa 	 Afrika/ Kinshasa


No s' ha detectar cap problema, el vostre sistema està preparat. 	 Fann ingen feil; systemet er klart til bruk.


Temps en segons que s' esperarà després de la reproducció de 'pista a reproduir'. 	 Tid i sekund å vente etter avspeling med « spel av spor ».


Mostra els angles 	 Vis vinklar


que és un paquet virtual. 	 som er ein virtuell pakke.


Mt 26:23-25 i Jn 13:26-27 identifiquen específicament a Judes com al traïdor.[185][74][187] 	 Matt 26,23–25 og Joh 13,26–27 nemnar spesifikt Judas som svikaren.[52][53][174]


Porta lògica NandStencils 	 Stencils


Aquesta és una vista prèvia del contingut de l' informe que s' enviarà. Si desitgeu modificar- lo aneu a les pàgines anteriors. @ option: check 	 Dette er ei førehandsvising av det innhaldet i feilrapporten som vert send inn. Viss du vil endra noko i han, kan du gå tilbake til dei tidlegare sidene. @ option: check


Exemples de treballs de trames de fils 	 Eksempel på ThreadWeaver- jobbar


Algunes parts d' aquest missatge no s' encriptaran. L' enviament de missatges encriptats només parcialment podria violar la política de lloc i/ o filtrar informació sensible. Voleu encriptar totes les parts? 	 Nokre delar av denne meldinga vert ikkje krypterte. Å senda delvis krypterte meldingar kan strida mot fastsett praksis, og/ eller føra til lekkasjar av sensitiv informasjon. Vil du heller kryptera alle delane?


Punt central de la finestra de l' aplicació en tant per cent des de la vora esquerra de la pantalla. @ label 	 Midtpunktet i programvindauget i prosent, målt frå venstre kant av skjermen. @ label


hfsplus@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


Monterey ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Monterey ParkCity in California USA


Pneum - compushStencils 	 Stencils


S' estan descarregant els grups... 	 Lastar ned grupper & # 160; …


Tracta totes les galetes com a galetes de sessió. Les galetes de sessió són petites porcions de dades que es desen temporalment a la memòria de l' ordinador fins que sortiu o tanqueu totes les aplicacions que les usen. (p. ex. el navegador). Ben al contrari que les galetes normals, les galetes de sessió, mai no es desen al disc dur o cap altre suport d' emmagatzematge. NOTA: Si marqueu aquesta opció amb l' anterior s' anul· laran les polítiques de galetes per omissió i específiques de lloc. En canvi, això també incrementa la privacitat, ja que totes les galetes s' esborraran en finalitzar la sessió actual. 	 Handter alle informasjonskapslar som øktinformasjonskapslar. Øktinformasjonskapslar er små mengder data som er mellombels lagra i minnet på datamaskina heilt til du avsluttar alle programma (nettlesaren) som brukar dei. Øktinformasjonskapslar vert aldri lagra på datamaskina slik som vanlege informasjonskapslar. MERK: Dersom du brukar denne funksjonen saman med den førre, overstyrer du standardinnstillingane og dei nettstadspesifikke innstillingane dine. På same tida vert personvernet teke betre vare på, sidan alle informasjonskapslar vert fjerna når økta vert avslutta.


Efectes d' imatge 	 Bileteffektar


ID del preparador: 	 Førebuar ID:


Canvia el nom del full 	 Endra arknamn


Només està permès un mode d' operació (veure, afegir, canviar, esborrar, crear) a la vegada 	 Du kan berre køyra éin hovudoperasjon om gongen (view – vis, add – legg til, change – endra, delete – slett, create – lag)


Error d' entrada/ sortida. No necessàriament greu. 	 Inndata/ utdata- feil. Ikkje nødvendigvis noko alvorleg.


No s'ha trobat l'article 	 Kategori ikkje funne


Ha fallat en carregar la metainformació. @ info 	 Klarte ikkje laste inn metainformasjon. @ info


Col·laboradors de Viquipèdia, 'Blau', Viquipèdia, l'Enciclopèdia Lliure, 16 octubre 2016, 11:00 UTC, [descarregat 16 octubre 2016] Estil CMS 	 Wikipedia-brukarar, «Arnold Schwarzenegger», Wikipedia, det frie oppslagsverket, 20. mars 2016, 14:38 UTC, [henta 14. april 2017]


La pàgina sol·licitada no existeix. 	 Sida du ser etter finst ikkje.


Em sento avergonyit. 	 Jeg føler skam.


La característica d'enviar emails d'aquest fòrum inclou mecanismes de seguretat per localitzar els usuaris que envien aquests missatges. 	 E-postfunksjonen i dette forumet har en sikkerhetsfunksjon som kan hjelpe til å spore brukarar som sender denne typen meldingar. Send ein e-post til administrator med ein full kopi av e-posten du fekk.


Canvi de la data de venciment del certificat 	 Endra utløpsdato til sertifikat


Pot haver-hi dos tipus d'imatges sota el teu nom d'usuari en els missatges. 	 Det kan vere to bilete under brukarnamna når du ser på innlegg.


ha finalitzat amb codi de sortida% 1 	 Fullført med status «% 1 »


Afegeix caràcters de & citació 	 Legg til & sitatteikn


Exporta a Alexandria... 	 Alexandria & # 160; …


Controlador IR per a consumidor 	 Forbrukar- IR- kontrollar


Sistema remot: 	 Fjernsystem:


Llegeix sobre Palmerston Norte a la Wikipedia 	 Les om Kherson i Wikipedia


Carpeta nova de base de dades 	 Ny databasemappe


Consola@ item: inmenu 	 Konsoll@ item: inmenu


JordàniaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


No hi ha cap objecte seleccionat 	 Ingen objekt er merka.


Organització i gestió 	 Organisering og leiing


Ajuda aquest desenvolupador 	 Støtt denne utviklaren


ÁvilaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ÁvilaCity in Spain


AbstraccióDescription 	 AbstraktDescription


Graus sexagesimals, radians o graus centesimals 	 Gradar, radianar eller nygradar


Zàmbia 	 Zambia


La zona horària per a la capital de Papeete és utilitzada per aqui. 	 Tidssona for hovudstaden Papeete er brukt her.


ChesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ChesterCity in Pennsylvania USA


NOW () retorna "Dissabte 13 abril 2002 19: 12: 01" 	 NOW () gjev « torsdag 17. juli 2003 15: 32: 34 »


Ha fallat l' execució de l' acció de pre- alarma@ info: tooltip 	 Feil ved handling før alarmutløysing@ info: tooltip


Quant a Kontact 	 Om Kontakt


Tot i que amb algunes falses alarmes, s'han assenyalat alguns objectes que podrien suposar una amenaça contra la Terra en un futur. 	 Sjølv om det har vore ei nokre falske alarmar, er eit tal asteroidar kjente truslar mot jorda.


Color de fons del titular: 	 Bakgrunnsfarge på overskrift:


Bloc p: 	 p- blokk:


Posició del codi de barres 	 Strekkodeplassering


Finestra a l' escriptori 12 	 Vindauge til skrivebord 12


Estableix la periodicitat d' aquest esdeveniment o tasca pendent. @ label 	 Vel kor ofte hendinga eller oppgåva skal gjentakast. @ label


Una impressora connectada al port paral· lel. 	 Ein skrivar kopla til parallellporten.


Si se selecciona aquesta opció, els certificats S/ MIME es validen usant llistes de revocació de certificats (CRL). 	 Viss det er kryssa av for dette, vert det sjekka om S/ MIME- sertifikat er gyldige ved bruk av tilbakekallingslister (« Certificate & # 160; Revocation & # 160; Lists » & # 160; – CRL- ar).


Desitgeu substituir el fitxer existent per un dels que està a la dreta? 	 Vil du byta ut den fila som finst frå før med den til høgre?


Aplica una similitud a aquest objecte 	 Legg til ein formlikskap til dette objektet


Estableix & punt 	 Definer & bokmerke


Comença l' actualització ara 	 Start oppgraderinga no


Edita el nom del nivell o el consell 	 Rediger brettnamn eller tips


Tub d' assecat 	 Tørkerøyr


Robots clàssics amb moviments supersegurs 	 Klassisk spel med super-trygge trekk


Si aquesta opció està marcada, el K3b realitzarà tots els passos de la gravació amb el làser apagat. Això és útil, per exemple, per provar una velocitat d' escriptura més alta o si el vostre sistema és capaç de gravar al vol. Precaució: els DVD+R( W) no permeten l' escriptura simulada. 	 Viss dette er valt vil K3b utføre alle brenneoperasjonane med laseren skrudd av. Dette er nyttig, for eksempel for å testa ein høgare brennefart og om systemet er i stand til å brenne på direkten. Obs: DVD+R( W) støttar ikkje simulert brenning.


PenetracióName 	 GjennomName


Traducció automàtica 	 Automatisk omsetjing


Imatges de Microsoft WindowsComment 	 Microsoft Windows- bileteComment


La majoria de les platges es troben a la costa sud-est de Austràlia. 	 De fleste av strendene ligger på sørvest for India.


Inclou els vostres valors d' idioma al text d' identificació del navegador per obtenir les versions localitzades de la pàgina. 	 Tek med språkinnstillinga i nettlesaridentifikasjonen, for å få språktilpassa versjonar av visse nettsider.


No engeguis 	 Ikkje start


Gàmbiaafrica. kgm 	 Gambiaafrica. kgm


33MB afegit 	 33 MB oppgradering


Informació addicional@ label 	 Meir informasjon@ label


Cadenes 	 Strengar


& Versió: NAME OF TRANSLATORS 	 & Versjon: NAME OF TRANSLATORS


Publica informació & lliure/ ocupat automàticament 	 Publiser ledig/ oppteken- informasjon automatisk


Motor GOCR 	 GOCR- motor


Aplica els efectes als escriptoris 	 Bruk effekten på & skrivebordet


Registri's en el seu compte 	 Logg inn på kontoen din


El fitxer especificat no es pot trobar al sistema. Comproveu que el fitxer encara existeix i que no ha estat esborrat. 	 Den oppgjevne fila vart ikkje funnen på systemet. Sjå til at ho framleis finst og ikkje er sletta.


Mida verticalMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Mida del DVD 	 DVD- storleik


Va ser descobert per Michael Faraday l'any 1845, l'efecte Faraday va ser la primera evidència experimental sobre que la llum i l'electromagnetisme estan relacionats. 	 Effekten vart oppdaga av Michael Faraday i 1845 og vart det første eksperimentelle beviset på at lys og elektromagnetisme heng saman.


& Filtre 	 & Handsaming


Color de fons del text: 	 Bakgrunnsfarge for tekst:


Mòdul de control de targeta intel· ligent del KDE 	 Kontrollmodul for KDE- smartkortstøtte


Si heu donat el vostre consentiment per a la comercialització, podeu optar per no participar més endavant. 	 Viss du har samtykt til reklame, kan du trekkja samtykket seinare.


ElèctricStencils 	 Stencils


Elimina' ls 	 Fjern dei


Usa lliurament local 	 Bruk lokallevering


La ubicació ha canviat a: "% 1" 	 Stad er endra til: «% 1 »


S' està iniciant una sessió de l' editor... 	 Startar redigeringsøkt & # 160; …


Mou els missatges seleccionats a la carpeta paperera. Si els missatges seleccionat ja estan a la paperera, llavors els esborra. 	 Flyttar dei merkte meldingane til papirkorga. Viss dei merkte meldingane allereie er i papirkorga vil dei verta sletta fullstendig.


Notes: els fitxers es llegeixen segons l' ordre d' aquesta llista. S' accepten els fitxers comprimits i els de text (*. log, *. gz, *. bz2,...). Useu el comodí '*' per a seleccionar múltiples fitxers de registre quan afegiu fitxers. 	 Merk: Filene vert lesne inn i denne rekkjefølgja. Du kan bruka både komprimerte og reintekstfiler (*. log, *. gz, *. bz2, & # 160; …). Bruk jokerteiknet * for å velja fleire loggfiler å leggja til.


Illes Cocos (Keeling) 	 Kokosøyane


Edita el tipus de fitxer% 1 	 Rediger filtype% 1


VeMos:% 1Ogg video aspect ratio tag 	 Ogg video aspect ratio tag


Alimentador de contactes del NepomukComment 	 Kontaktmatar for NepomukComment


Arrel quadrada -\\ sqrt {} 	 Kvadratrot –\\ sqrt {}


Eix major 	 Storakse


Copia l' adreça de l' enllaç 	 Kopier lenkjeadresse


Separació de matèries d' un un medi en moviment (fase mòbil) a través de l' absorció diferenciada en un medi estàtic (fase estacionària). 	 Separasjon av materie i eit rørleg medium (rørleg fase) gjennom differensiert absorpsjon på eit statisk medium (stasjonær fase).


Caràtulacd track number 	 Plateomslagcd track number


Georgià (Geòrgia) 	 Georgisk (Georgia)


Mostra la taxa de fotogrames 	 Vis biletrate


Mostra l' altitudAction for toggling 	 Vis høgdAction for toggling


4 MB memòria flaix 	 4 MB Flash- minne


Traces 	 Spor


Big DeltaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Big DeltaCity in Alaska USA


S' està estimant la mida de la còpia de seguretat:% 1,% 2 	 Sannsynleg reservekopistorleik:% 1,% 2


Preguntes Més Freqüents (PMF) 	 Ofte Stilte Spørsmål (FAQ)


Suprimeix una paraula a l' esquerra 	 Slett ord til venstre


Aquest esdeveniment ha estat publicat 	 Denne hendinga er publisert


ImagePlugin_ RainDropComment 	 Comment


Possibilitat de barreja de pluja i neuweather forecast 	 Utrygt for regn og snøweather forecast


Quan està marcat, s' engega el KTTSMgr i mostra una icona a la safata del sistema si el KTTSMgr no està ja executant- se i s' ha iniciat la pronunciació. Nota: El KTTSMgr només s' engega automàticament en els treballs que tenen 5 frases o més. 	 Når avkryssa og KTTS- handteringa ikkje er starta, vert ho starta og eit ikon dukkar opp i systemtrauet. Merk: KTTSMgr startar berre automatisk ved jobbar på 5 setningar eller meir.


Més notes 	 Fleire merknader


Finestra del registrehistory size spinbox suffix 	 Loggvindaugehistory size spinbox suffix


Gleidoscopi 	 Gleidoskop


Penic 	 Pence


Auto- substitucióComment 	 Automatisk utbytingComment


Oculta els membres implícits (HideImplicitMembers) Decideix si mostrar o no membres d' una classe implícita. Quan HideImplicitMembers està a On, qualsevol impressora remota que sigui part d' una classe implícita estarà oculta a l' usuari, el qual sols veurà una única cua, fins i tot encara que moltes cues acceptin la classe implícita. Habilitat per omissió. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Gøym implisitte medlem (HideImplicitMembers) Om ein skal vise medlem av ei implisitt klasse eller ikkje. Når dette er aktivert vil alle skrivarar på nettverket som er del av ei implisitt klasse verta gøymt for brukaren. Det vil dermed berre verta vist ein enkelt kø sjølv om mange køar vil støtte denne implisitte klassa. Slått på som standard. Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Línies: 	 Linjer:


Si tanqueu entre claus una secció de text que contingui un testimoni, aquesta secció no serà visible si el testimoni és buit. 	 Viss du skriv krøllparentesar rundt tekst som inneheld ein plasshaldar, vert denne ikkje teksten vist viss plasshaldaren er tom.


Estat del telèfon: trucant. 	 Telefonstatus: Ringjer opp.


Envia la imatge... 	 Send bilete & # 160; …


Això no sembla ser un fitxer de (K) WordQuiz 	 Dette ser ikkje ut som ei (K) WordQuiz- fil


Impressora local detectada pel « Hardware Abstraction Layer » (HAL). Recommended driver 	 Lokal skrivar funnen av HAL (Hardware Abstraction Layer). Recommended driver


Publicat, eliminat 	 Send inn, fjerna


KDE - Sigues lliure! Versió% 1 de la plataforma 	 KDE – ver fri! Plattformversjon% 1


Reanomena aquesta pestanya 	 Endra namnet på denne fana


Mostra la barra d' estat Mostra la barra d' estat, que és la barra a sota de la finestra usada per a informació d' estat. 	 Vis statuslinje Viser statuslinja, som ligg nedst i vindauget og vert bruka til å visa statusinformasjon.


& No el signis 	 & Ikkje signer


Se selecciona l' escriptori virtual deuName 	 Virtuelt skrivebord nummer ti er valtName


Barra de cerca 	 Søkjelinje


L' entrada s' ha d' haver respost erròniament com a mínim aquest valor per tal de ser inclosa a l' exercici. 	 Oppføringa må vera svara feil på minst så mange gongar for å verta taka med i øvinga.


Crea un conjunt de fotos nou 	 Lag nytt fotosett


Memòria precarregable darrere el pont 	 Førehandsinnhentingsminne bak kopling


L’educació tendirà al ple desenvolupament de la personalitat humana i a l’enfortiment del respecte als drets humans i a les llibertats fonamentals; promourà la comprensió, la tolerància i l’amistat entre totes les nacions i grups ètnics o religiosos, i fomentarà les activitats de les Nacions Unides per al manteniment de la pau. 	 Undervisninga skal ha til mål å styrkje den menneskelege personlegdomen og auke vørdnaden for menneskerettane og den grunnleggjande fridomen, fremje skjønsemd, toleranse og venskap mellom alle nasjonar, folkeslag og religiøse grupper og stø fredsarbeidet til Dei Sameinte Nasjonane.


2 mesos 	 2 månader


GuadalcanalRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 GuadalcanalRegion/ state in Spain


Nom de servidor remot: 	 Vertsnamn:


Ordena els àlbums 	 & Sorter album


Tampoc és mala idea tenir entrenables pels partits de lliga si t'ho pots permetre. 	 I byrjinga av karrieren din er det ikkje galt å få lærlingar til å spela seriekampane òg, om du har råd til det.


Heavy Metal 	 Tungmetall


& Vista prèvia d' impressió 	 & Førehandsvising


Introducció al KMail 	 KMail- velkomst


... que podeu importar usant qualsevol full d' estil XSL genèric que genera un fitxer XML Tellico vàlid. 	 … du kan importera ved å bruka eitkvart XSLT- stilsett som gjev ut gyldige Tellico XML- filer.


Cliqueu per obrir una caixa d' edició de text per introduir o editar múltiples valors ISBN. 	 Trykk for å opna eit skrivefelt for redigering av fleire ISBN- nummer.


Obre el & fitxer 	 Opna & fil


Administradors d' aquesta carpeta 	 Administratorar av denne mappa


Ha fallat l' engegada del KTTSDNAME OF TRANSLATORS 	 Klarte ikkje starta KTTSDNAME OF TRANSLATORS


Després de 200 Motels, la banda va començar una gira, que va donar com a resultat dos àlbums en directe, Fillmore East - June 1971 i Just Another Band From L.A. Aquest darrer incloïa la pista de vint minuts de durada "Billy the Mountain", una sàtira sobre l'òpera rock. 	 Etter 200 Motels drog bandet på turné, noko som førte til to konsertalbum, Fillmore East - June 1971 og Just Another Band From L.A.. Sistnemnde inneheld den 20 minuttar lange «Billy the Mountain», ein satirisk rockeopera av Zappa sett til Sør-California.


Què faig jo? 	 Kva gjer eg?


Turgòviaswitzerland. kgm 	 Thurgauswitzerland. kgm


Prova a reengegar- lo 	 Start han på nytt


Comprovar la configuració 	 Test av oppsettet ditt


Canvia a l' escriptori 3Comment 	 Byt til skrivebord 3Comment


No es pot modificar cap valor des d' aquest menú. Tan sols és informatiu. 	 Du kan ikkje endra nokon verdi frå denne menyen. Han er berre for informasjon.


Energia guanyada per cada enemic destruït mentre esperes la següent ronda 	 Energi for kvar fiende øydelagd ved å venta runden ut


Llança en clicar 	 Skyt ved museklikk


Afegeix el text actual a aquesta llista 	 Legg teksten til denne lista


avançaYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 framYou are about to translate the 'Forward' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Useu aquest camp per introduir una signatura estàtica arbitrària. 	 Bruk dette feltet til å skriva inn ein statisk signatur.


404 Categoria no trobada 	 404 Artikkelen vart ikkje funne


Fitxers INILanguage 	 INI- filerLanguage


Horari estàndard (Western European Time (WET), UTC +0) starts 29 d'Octubre, 2017 	 Vintertid (Greenwich Mean Time (GMT), UTC +0) startar 29. oktober 2017


Fa una selecció rectangular 	 Lagar eit firkanta utval.


Període República de Transnístria (2000 - 2017) 	 Periode Den europeiske unionen (Euro) (2002 - 2018)


Dispositiu del SolidName 	 Solid- einingName


Fora de Luxembourg (cantons) luxembourg_ cantons. kgm 	 Ikkje Luxembourg (kantonar) luxembourg_ cantons. kgm


Missatge signat per% 1. 	 Meldinga er signert av% 1.


Sense comptabilització 	 Ingen kontering


Vent: 	 Vind:


Ratxes de sorraweather forecast 	 Sandfokkweather forecast


Amb tot, cada vegada es dóna més importància a la comprensió d'altres llengües. 	 Trass dette er det viktigare enn før å forstå andre språk.


Talca està 1 hora més avançat que Nova York. 	 Talca ligg 1 time foran New York.


Amèrica/ Argentina/ Comodoro Rivadavia 	 America/ Argentina/ ComodRivadavia


La combinació de tecles «% 1 » està registrada per l' aplicació% 2 per a l' acció% 3: 	 Tastekombinasjonen «% 1 » er alt i bruk av programmet% 2 til% 3:


Ajust per omissió 	 Standardinnstilling


ClasseComment 	 KlasseComment


Xina central - Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, etc. 	 Sentral- Kina – Sichuan, Yunnan, Guangxi, Shaanxi, Guizhou, & # 160; …


Mou a la dretaShortcut for move right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup 	 Gå til høgreShortcut for move right. See http: // websvn. kde. org/ trunk/ KDE/ kdegames/ killbots/ README. translators? view=markup


El document RTF (Rich Text Format) té un número de versió inesperat:% 1. Si continueu, la conversió podria ser errònia. Voleu continuar? 	 RTF- dokumentet (« Rich Text Format ») har eit uventa versjonsnummer:% 1. Dersom du held fram, kan det henda at konverteringa ikkje fungerer skikkeleg. Vil du halda fram?


El problema és, i això ho vaig saber per aquesta investigació, que no és pot anestesiar l'emoció de manera selectiva. 	 Dette problemet er -- og dette lærte eg frå forskinga -- at du kan ikkje bedøve kjenslene på selektivt vis.


El guió Sieve s' ha instal· lat amb èxit al servidor. Ara és activa la resposta « fora de l' oficina ». 	 Sieve- skriptet vart installert på tenaren. Automatiske vekkemeldingar er no slått på.


Voleu veure els vostres moviments? 	 Animer trekka dine


Torrents inactius 	 Inaktive torrentar


Desa la instantània al fitxer indicat per l' usuari sense mostrar el diàleg de fitxer. 	 Lagra skjermbiletet til den valde fila utan å visa fildialogen.


En la següent secció se us ofereix una breu descripció de la funció de cada element del menú. 	 Dette avsnittet gjev ei kort skildring av kva kvart menyelement gjer.


Sunrise, sunset, day length and solar time for Ciutat del Cap 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Cape Town


Carpeta nova... 	 Ny mappe & # 160; …


Hong Kong està 13 hores més avançat que Nova York. 	 Hong Kong ligg 13 timar foran New York.


% 1%% 1 is what is being shown statistics for, like 'Memory', 'Swap', etc. 	 % 1 & # 160;%% 1 is what is being shown statistics for, like 'Memory', 'Swap', etc.


tonesunit synonyms for matching user input 	 USA- amerikanske tonnunit synonyms for matching user input


Obre... 	 Opna & # 160; …


No s' ha pogut carregar l' article. 	 Klarte ikkje henta innlegget.


XinxetaSymbol for file attachment annotations 	 TeiknestiftSymbol for file attachment annotations


Escriviu l' adreça de correu electrònic de la llista de correu del vostre equip de traducció 	 Skriv inn e- postadressa til omsetjargruppa.


S' està establint la lletra del vocabulari... 	 Bestemmer skrifttype for ordsamlinga & # 160; …


Baix 	 Bass


La carpeta especificada pot no ser buida. 	 Den valde mappa er kanskje ikkje tom.


Per categoria 	 Etter kategori


Sr. 	 Herr


Mostra la cua de reproducció 	 Vis & spelekø


OCELL DEL TROConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Índex de dispositius 	 Einingsregister


Mode Seuss 	 Seuss- modus


& Diff 	 & Forskjellar


Color de fons 	 Bakgrunnsfarge


Propietari:% 1 Tipus:% 2% 5 Inici:% 3 Expiració:% 4after timeout: 	 Eigar:% 1 Type:% 2% 5 Start:% 3 Tidsgrense:% 4after timeout:


IMDB Fitxa personal a IMDb Berthold Konrad Hermann Albert Speer (19 de març de 1905 - 1 de setembre de 1981) fou un arquitecte i ministre d'Armament de l'Alemanya nazi de 1942 a 1945; era un dels màxims jerarques alemanys del final de la guerra. 	 Albert Speer. Berthold Konrad Hermann Albert Speer (19. mars 1905–1. september 1981) var tysk arkitekt, forfattar og framståande nazi-politikar i Det tredje riket.


El Pikasso proporciona diverses funcionalitats interessants: 	 Det inneheld nokre interessante funksjonar:


elements 	 Element


No s' ha pogut crear cap segment de memòria pel fitxer% 1 	 Klarte ikkje laga minnesegment for fila% 1


Plantilla de text variable no editable 	 Ikkje- redigerbar plasshaldar for mal


Estableix el & tipus de lletra... 	 Vel skrift & # 160; …


Configura l' aparença del lector de fontsNAME OF TRANSLATORS 	 Set opp utsjånaden på kjeldelesarenNAME OF TRANSLATORS


Podeu usar els testimonis següents: 	 Du kan bruka desse plasshaldarane:


Una restricció expressada en el llenguatge d' interrogació del gestor de serveis 	 ein skranke uttrykt i spørjespråket trader


TobrukCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TobrukCity in Macedonia


Timbre 	 Signal


nanojoulesunit synonyms for matching user input 	 nanojouleunit synonyms for matching user input


Illa Heard i Illes McDonald 	 Heard - og McDonaldøyane


Aquesta opció és similar a Unitat de disquet... però per a una unitat de CD o DVD. 	 Dette valet liknar på Diskettstasjon, men er meint for ei CD - eller DVD - eining.


Denominació dels adjunts compatible amb l' Outlook 	 Bruk vedleggsnamngjeving som er kompatibel med Outlook


Desxifrat/ verificació de fitxers del KleopatraName 	 Kleopatra dekrypter/ stadfest filerName


Barra d' eines de dispositiu@ title: menu 	 @ title: menu


Selecció: desselecciona 	 Utval: Fråvalt


Insereix la data i hora 	 Set inn tid og klokkeslett


Tots els documents acceptats 	 Alle støtta dokument


Només l' anterior traducció@ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Introduïu aquí el nom del fitxer del nucli que desitgeu arrencar. 	 Tast inn filnamnet til kjernen du vil starta med her.


Diari nou@ info 	 Ny dagbok@ info


Esborra la partició% 1 (% 2,% 3) @ info/ plain 	 @ info/ plain


Pluja, neuweather condition 	 Regn og snøweather condition


& Cap (empreu- ho amb cura) 	 & Ingen (ver varsam)


Aquesta llista mostra els continents definits. Cada nom de continent ha de ser únic. Seleccioneu un continent i editeu- ne els seus detalls a l' acoblable de la dreta. 	 Denne lista viser dei verdsdelane som er oppretta. Ingen av namna kan vera like. Vel ein verdsdel og rediger detaljane i ruta til høgre.


Desa les opcions de cerca@ action: button 	 Lagra søkjeval@ action: button


Octau real 	 Royal Octavo


Controlador compatible VGA 	 VGA- kompatibel kontrollar


EXP( 9) és igual a 8 103. 08392758 	 EXP( 9) er 8 103, 08392758


Gràcies per formar part de KDE! @ info/ rich 	 Takk for at du er ein del av KDE@ info/ rich


També és bo moure's durant les pauses. 	 Dessutan er det bra å røre på seg i pausane.


Per a poder cercar un document, cal que existeixi un índex de cerca. La columna d' estat de la llista de sota mostra si existeix un índex de cerca d' un document. 	 For å kunna søkje i eit dokument må det finnast ein søkjeindeks. Statuskolonnen i lista under viser om ein søkjeindeks finst.


L' estalvi de pantalla encara no està configurat. 	 Pauseskjermen er ikkje sett opp enno.


Tipus de paraules 	 Ordtypar


CAVALLER GUARDIÀConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


KoegeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KoegeCity in Zealand Denmark


BurgeoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BurgeoCity in Newfoundland Canada


Per tal d' usar la tecla '% 1' com a drecera, ha de combinar- se amb les tecles Win, Alt, Ctrl, i/ o Maj. 	 For å bruka tasten «% 1 » som snarveg, må han kombinerast med ein av tastane « Win », « Alt », « Ctrl » og/ eller « Shift ».


No s' ha pogut consultar el sistema de so. No existeix / dev/ sndstat o no es pot llegir. 	 Klarte ikkje undersøkja lydsystemet. / dev/ sndstat finst ikkje eller er ikkje lesbar.


Endreça les finestresAction that reorganizes the windows so that they are in cascade 	 Rydd vindaugaAction that reorganizes the windows so that they are in cascade


No teniu perquè usar el vostre ratolí amb el & kmail;. Qualsevol cosa pot fer- se usant les Dreceres del teclat. 	 Du treng ikkje å bruka musa for å bruka & kmail;. Alt kan gjerast ved bruk av snøggtastar.


Usa un tema de color 	 Bruk temafargane


% 1: Sintaxi obsoleta. L' atribut (% 2) no està adreçat per un nom simbòlic 	 % 1: Forelda syntaks. Attributtet (% 2) er ikkje adressert med symbolsk namn.


mil· liwatt; mil· liwatts; mWamount in units (real) 	 milliwatt; milliwatt; mWamount in units (real)


Simple 	 Einsidig


Potència de les explosions 	 Sprengkraft


% 1 grams per litreamount in units (integer) 	 % 1 gram per literamount in units (integer)


El fitxer d' imatge està protegit d' escriptura. La imatge no es desarà. 	 Biletfila er skrivebeskytta. Biletet vert ikkje lagra.


Desplaça amunt 	 Flytt opp


Tingueu en compte que el valor comptable mai no arribarà a zero amb aquest tipus de càlcul. 	 Merk at den bokførte verdien aldri vil nå null ved denne berekningstypen.


& Desa la cançó... 	 & Lagra songtekstar & # 160; …


Obre fitxer a verificar 	 Opna fila som skal sjekkast


No es pot configurar individualment el fons en el mode de tema. 	 Bakgrunnen kan ikkje settast opp for seg sjølv i temamodus.


Amb aquesta caixa desplegable seleccioneu la codificació de caràcters usada per carregar fitxers de text. Aquesta caixa desplegable no s' usa per a fitxers XML o per a fitxers diccionari. 	 Men denne kombinasjonsboksen vel du teiknkopdinga bruka til å lasta inn tekstfiler. Valet du gjer her vert ikkje bruka for XML- filer eller ordboksfiler.


No teniu permís per a crear aquesta carpeta. @ action: button 	 Du har ikkje løyve til å laga den mappa. @ action: button


S' ha deixat anar un fitxer remot. El fitxer remot ara es copiarà en un fitxer temporal per a realitzar l' operació requerida. Aquest fitxer temporal s' eliminarà després de l' operació. 	 Fil frå nettet Fila frå nettet vert no kopiert til ei mellombels fil for å utføra den førespurde operasjonen. Den mellombelse fila vert sletta etterpå.


IniciaTls 	 StartTls


Temporada 3 (5 d'abril de 1998) 	 Sesong 3 (5. april 1998)


x a la potència de yx to the power of 1/ y 	 x opphøgd i yx to the power of 1/ y


Aquesta caixa conté els dominis i màquines pels que heu establert una política JavaScript específica. Aquesta política s' usarà en comptes de la política per omissió per tal d' habilitar o deshabilitar JavaScript a les pàgines enviades per aquests dominis o màquines. Trieu una política i useu els controls a la dreta per modificar- la. 	 Denne boksen inneheld domena og vertane du har valt ein spesiell JavaScript- regel for. Denne regelen vert bruka i staden for standardregelen for å slå JavaScript av eller på for sider frå desse domena eller vertane. Vel ein regel og bruk kontrollane til høgre for å endra han.


Connecta 	 Kopla til


El color del fons de la línia del professor. 	 Bakgrunnfargen på lærarlinja.


Gestiona% 1 plantilles 	 Handter% 1- malar


regulador de potènciaNote this is a KRunner keyword 	 straumsjefNote this is a KRunner keyword


JUTJAR UNA FALTAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


& Mantén el menú obert 	 & Hald menyen open


Demàd for days 	 I morgond for days


Si el seleccioneu, OpenSSL us preguntarà per a usar el dimoni de recollida de l' entropia (EGD) per a inicialitzar el generador pseudoaleatori de números. 	 Viss det er kryssa av her, vert OpenSSL spurt om å bruka entropiinnsamlingstenesta (EGD) ved oppstart av generatoren for pseudo- tilfeldige tal.


& Selecciona la connexió... 	 & Vel samband & # 160; …


Unitat organitzativa 	 Organisasjonseining


No s' ha pogut trobar un guió de configuració del procurador usable 	 Klarte ikkje finna eit brukbart skript for mellomtenaroppsett


S' ha trobat un CD- Text corrupte. S' ignora. 	 Fann øydelagt CD- TEXT. Ignorerer det.


Formata la cinta... 	 Formater band & # 160; …


Vendes 	 Sal


Omple la pantalla amb quadrats o cercles creixents, acolorits amb un degradat horitzontal o vertical, o amb els colors de l' escriptori o d' un fitxer d' imatge carregat. Els objectes creixen fins que es toquen, llavors s' aturen. Quan al pantalla està plena, desapareixen i el procés torna a començar. Escrit per Jamie Zawinski; 2005. 	 Fyller skjermen med kvadrat eller sirklar som veks, og vert fargelagde basert på ein vassrett eller loddrett fargeovergang, eit bilete eller skjermbilete. Objekta veks til dei kjem borti kvarandre. Når skjermen er full, krympar dei, og prosessen startar på nytt. Skriven av Jamie Zawinski i 2005.


Coberta posterior 	 Baksideskuff


Geolocalització des d' una adreça IP. Comment 	 Geolocation med IP- adresse. Comment


270 graus 	 270 gradar


L'hora a Dordrecht i Nova York 	 Tid i Nanjing og New York


Mostra la & solució després de respondre: 	 Vis løysing etter svar:


Home > 50languages.com > català > anglès US > Table of contents 	 Home > 50languages.com > nynorsk > albansk > Innholdsfortegnelse


KPlatoGenericName 	 GenericName


Tanca l' script 	 Lukk skript


Copia els missatges 	 Kopier meldingar


Gestor de miniaturesName 	 Handtering av førehandsvisingName


Descripció de què fa l' endollableName 	 Skildring av programtilleggetName


Galàxia Papillonobject name (optional) 	 Papillon- galaksenobject name (optional)


GlicerinaName 	 GlyserinName


% 1 milles per galó americàamount in units (integer) 	 % 1 miles per USA- amerikanske gallonamount in units (integer)


Presentem un nou format de torneig on perdre no suposa l'eliminació directa del torneig. 	 Me lanserte eit nytt turneringsformat der eit tap ikkje automatisk førte til eliminering frå turneringa.


S' està llegint el suport d' origen. 	 Les kjeldedisken.


% 1h number of minutes 	 number of minutes


Mida de la formiga 	 Maurstorleik


No s' ha pogut vincular 	 Klarte ikkje binda


Adreces de l' exploració (BrowseAddress) Especifica una adreça de difusió a usar. Per omissió la informació de l' exploració es difon a totes les interfícies actives. Nota: HP- UX 10. 20 i anteriors no gestionen adequadament la difusió a menys que tingueu una màscara de xarxa de classe A, B, C o D (és a dir, no s' admet CIDR). p. ex.: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Annonseringsadresser (BrowseAddress) Spesifiserer kva annonseringsadresse som skal nyttast. Som standard vert dette sendt til alle aktive grensesnitt. Merk: HP- UX 10. 20 og tidlegare handterar ikkje desse annonseringane på ein god måte, med mindre du har eit nettverk med A -, B -, C - eller D- nettmaske (med andre ord utan støtte for CIDR). Eksempel: x. y. z. 255, x. y. 255. 255 Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Teclat: gira en sentit horari 	 Tastatur: Drei mot høgre


Vista prèvia d' impressió 	 Førehandsvis


Des del porta- retalls HTML 	 Frå utklippstavla som HTML


astals11@ terra. es, bella5@ teleline. es, txemaq@ gmail. com, manutortosa@ gmail. com 	 eirbir@ gmail. com


Afegeix programa... 	 Legg til program & # 160; …


operador lògic noName 	 logisk operatør ikkjeName


ImagePlugin_ AdjustLevelsComment 	 Comment


Crea una jerarquia de grup de notícies plana per defecte 	 Lag eit flatt temagruppehierarki som standard


Desa a un fitxer 	 Lagra til fil


COPA DE VI DEL CELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Quan accedeixis, també instal·larem diverses cookies per guardar la teva informació d’accés i les teves opcions de visualització de pantalla. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


MooreCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Oklahoma USA


Mida màxima de fitxer: @ option: check 	 Største filstorleik: @ option: check


Àfrica/ Porto- Novo 	 Afrika/ Porto- Novo


La carpeta per omissió per als missatges brossa és la paperera, però podeu canviar- ho a la vista de carpetes inferior. 	 Standardmappa for søppelpost er papirkorga, men du kan endra dette nedanfor.


Reinacard name 	 Damecard name


Missatge Envia novament... 	 Melding Send igjen & # 160; …


Cel· les de presóName 	 FengselscellerName


San José està 3 hores darrere Nova York. 	 San Jose i California ligg 3 timar etter New York.


Permet la impressió des de STDIN 	 Tillat utskrift frå STDIN


OotyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OotyCity in India


SeguretatNAME OF TRANSLATORS 	 TryggleikNAME OF TRANSLATORS


Lliura de SudanName 	 Sudansk pundName


S'ha completat el nivell. 	 Nivå fullført


una dona curiosa 	 ei nysgjerrig dame


Característica implementada al SVN 	 Funksjonen er implementert i SVN


AltresName 	 AnnaName


Text normal 	 Normal tekst


Posició de la imatge 	 Biletplassering


Multiusuari - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Afegeix tots els enllaços trobats a Akregator 	 Legg alle funne kjelder til i Akregator


Arranjament del navegador del sistema de fitxersNAME OF TRANSLATORS 	 Innstillingar for filsystemvisarNAME OF TRANSLATORS


& Recorda la tria 	 & Hugs valet


doble jugant (3736) 	 dobbel leker (3736)


Cilindre 	 Sylinder


Illes Fiji 	 Fiji


Introduïu la distància focal del telescopi, en mil· límetres. Aquest és un dels camps de dades requerits per a definir un símbol de camp visual (CV) que concordi amb el camp visual d' una càmera muntada en un telescopi. 	 Oppgje brennvidda på teleskopet, i millimeter. Dette er eit av datafelta som er nødvendige for å finna eit synsfeltsymbol som passar til synsfeltet for eit kamera som er montert på eit teleskop.


Termes d'ús / Polítiques de privacitat 	 Vilkår for bruk / Personvern


Articles sense llegir: 	 Ulesne innlegg:


Ruixim 	 Sprøyt


No s' ha trobat el programa "ps2pdf", per tant, l' Okular no pot emprar- lo per a importar fitxers PS. 	 Fann ikkje programmet « ps2pdf ». Okular kan derfor ikkje opna PS- filer med det programmet.


Lectures bmpx 	 Les bmpx


Intèrpret d' ordres no llistat 	 Ukjend skal


Pedaç per a solucionar una fallada a ChunkDownloadView 	 Oppdatering for å fiksa krasj i visinga av blokker


Centre@ action 	 Midtstill@ action


M'agradaria dir-li a les empreses: "no ens mamem el dit. 	 Til bedrifter ville eg sagt: vi er ikkje naive, folkens.


Dimoni HTTP de galetes 	 HTTP- informasjonskapselteneste


Caixes o cercles 	 Boksar eller sirklar


Cisco - Commutador de veu 2Stencils 	 Stencils


& Edita entrada printcap... 	 & Rediger printcap- oppføring & # 160; …


& Aplicació / Script: 	 & Program/ skript:


& Cerca en fitxers... 	 Finn & i filer & # 160; …


Contacteu amb l' autor 	 Opphavsperson til Kontakt


No s' ha verificat 	 Ikkje kontrollert


Calendaris de costat 	 Kalendrar side- om- side


Assignant l' acció del botó d' ordreAssign action 	 Assign action


STDEV( valor; valor;...) 	 STDEV( verdi; verdi; & # 160; …)


Pensa en pantalons, camises i mitjons. 	 Hugs buksene, skjortene og sokkane.


error en executar el PGP 	 Feil ved køyring av PGP


DSUM( BaseDeDades; "Capçalera"; Condicions) 	 DSUM( Database; "Topptekst"; vilkår)


S' està escrivint el DVD- RW en mode de sobreescriptura restringida. 	 Brenn DVD- RW i avgrensa overskrivingsmodus.


Desactiva & WINS 	 Slå av & WINS


No s' ha trobat cap signatura. 	 Fann ikkje nokon signaturar.


L' asterisc (*) és un caràcter jòquer que s' usarà amb gairebé totes les màscares de tipus MIME. Una xerrada completa resta més enllà de l' objectiu d' aquest manual, però és important entendre que l' asterisc (en aquest context), concorda amb qualsevol nombre de caràcters. Per exemple, *. pdf concorda amb Datafile. pdf, Graphics. pdf i User. pdf, però no un PDF, Datafile. PDF o. pdf. 	 Stjerne (*) er eit jokerteikn som vert bruka i nesten alle søkjemønster for mimetypar. Ein fullstendig gjennomgang av jokerteikn høyrer ikkje heime i denne handboka, men det er viktig å hugsa på at i denne samanhengen « finn » ei stjerne eitkvart antal teikn. Til dømes: *. pdf stemmer med Datafil. pdf, Grafikk. pdf og Brukar. pdf, men ikkje PDF, Datafil. PDF eller. pdf.


Podeu eliminar una aplicació (assegurant- vos d' aquesta manera de que l' aplicació no s' executarà amb aquest tipus & MIME;) fent clic una vegada a sobre del nom de l' aplicació i fent clic en el botó Elimina. 	 Du kan fjerna eit program (og sikra at det aldri vil verta bruka med denne & MIME; - typen) ved å trykkje ein gong på programnamnet og så trykkje på Fjern - knappen. (Dette fjernar ikkje programmet fra systemet ditt, berre frå denne lista!)


Per destinatari 	 Etter mottakar


Filtra aquest element 	 Filtrer elementet


Retorn al futur 3 - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


L'hora a París i Nova York 	 Tid i Atlanta og New York


Tema predeterminat de KNetWalk per KDE 4Name 	 Standard KNettvandrar- tema for KDE 4Name


Història del projecte Mozilla — Mozilla Menú 	 Historia bak Mozilla-prosjektet — Mozilla


El text està disponible sota la Llicència de Creative Commons Reconeixement/Compartir-Igual; es poden aplicar termes addicionals. 	 Tekst er tilgjengeleg under Creative Commons-lisensen Namngjeving/Del på same vilkår; ytterlegare vilkår kan gjelda.


Configura Kanagram 	 Set opp Kanagram


Ràtio de compartició: 	 Deleforhold:


Els paquets essencials següents contindran errors arran de l'acció: 	 Desse VIKTIGE pakkane vil bli ØYDELAGT med denne handlinga:


Dorsal de baralla amb l' estil de l' antic egipte. Name 	 Egyptiske kort. Name


Sota les escales 	 Under trappa


Carta base: ~a 	 Grunnkort: ~a


Un diàleg assistent per simplificar el càlcul d' autovalorsName 	 Eit hjelpevindauge for utrekning av eigenverdiarName


Executa a la XWindow arrel 	 Køyr i rot- X- vindauget


Cliqueu amb el botó dret a la capçalera per a afegir o modificar les columnes. Arrossegueu els elements de contingut i deixeu- los anar a les columnes per tal de compondre el vostre tema. Feu clic amb el botó dret en els elements dins la vista per a més opcions. @ title: tab Advanced theme settings 	 Høgreklikk på meldingshovudet for å leggja til eller endra kolonnar. Dra innhaldselementa og slepp dei på kolonnane for å laga temaet ditt. Høgreklikk på elementa i visinga for fleire val. @ title: tab Advanced theme settings


& Silenciós: 	 & Lågt:


S' està obtenint l' element extern en% 1. 	 Hentar eksternt objekt til «% 1 ».


Uneix-te a nosaltres a Facebook 	 Følg oss på Facebook


Realinea el cub de manera que les cares superior, frontal i esquerra siguin visibles a la vegada. 	 Drei om kuben slik at toppen, framsida og baksida alle er synlege samtidig.


Compilat a l' exec_ prefix per a les biblioteques KDE 	 Innkompilert exec_ prefix for KDE- biblioteka


Grapadora (màx. 50 fulls) 	 Stiftar (høgst 50 ark)


& Quant a l' Amarok 	 & Om Amarok


Sh. HaGadol 	 Sjabbat HaGadol


Mentre que alguns ocells són territorials o viuen en petits grups familiars, altres ocells poden formar grans bandades. 	 Medan somme fugleartar hovudsakleg er territorieale eller bur i små familiegrupper, dannar andre artar store flokkar.


Una cadena anònima creada a partir de la teua adreça de correu electrònic (també dita hash) pot ser proporcionada al servei de Gravatar per a veure si l’estàs usant. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Connector tallador per libpala, la biblioteca base del PalapeliName 	 Puslespelskjeringstillegg for libpala & # 160; – grunnbiblioteket i PalapeliName


Marqueu- ho per introduir el contingut d' un script en lloc d' una ordre de l' intèrpret@ info: whatsthis 	 Kryss av her for å skriva inn eit skript i staden for ei kommandolinje. @ info: whatsthis


No sou l' amo de% 1! 	 Det er ikkje du som eig% 1.


& Quantitat: 	 & Mengd:


Client de l' alarma de KOrganizerGenericName 	 Alarmklient for KOrganizerGenericName


La crida stat () pel fitxer% 1 ha fallat:% 2 Comproveu la configuració del KUser. 	 Kan ikkje utføra stat- kall på fila% 1:% 2 Sjekk KUser- innstillingane.


DanèsName 	 DanskName


unça per peu cúbic; unces per peu cúbic; oz/ ft³amount in units (real) 	 unse per kubikkfot; unser per kubikkfot; oz/ fot³amount in units (real)


MarróRosaci3color 	 Brunlilla3color


Es crearà un enllaç directament anomenat «Enllaç a xxx» (on xxx representa el nom de l'objecte) en el mateix directori que el de l'objecte seleccionat. 	 Ei lenkje med namnet «Lenke til xxx» (der xxx er namnet på objektet) vert laga direkte i same mappa som det valde objektet.


Precipitació de neu recentweather condition 	 Snøbyer siste timeweather condition


El 1897 va marxar a la Universitat de Göttingen, que en aquell moment era el centre més important per a la investigació matemàtica en el món, on va completar la seva tesi en 1899. 	 I 1897 reiste han til Göttingen, som på denne tida var eit leiande matematisk senter i verda der han gjorde ferdig habilitetestesen sin i 1899.


& Suprimeix les entrades 	 & Slett oppføringar


Amèrica/ Lima 	 Amerika/ Lima


El xine no s' ha pogut inicialitzar correctament. El Dragon Player ara acabarà. Podeu intentar identificar el problema amb la instal· lació del xine utilitzant l' ordre xine- check en un intèrpret d' ordres. 	 Klarte ikkje starta xine, så Dragon Player vert no avslutta. Du kan prøva å finna ut kva som er galt med xine- installeringa med kommandoen xine- check på kommandolinja.


Fitxers d' àudio 	 Lydfiler


720×720ppp, paper setinat 	 720×720 ppt, glansa papir


BegutName 	 RusaName


Feu també còpies de seguretat de les llibretes del OneNote en altres serveis al núvol per protegir les vostres idees en cas d'esborrar-les accidentalment. 	 Du kan òg sikringskopiere OneNote-notatblokkene i andre skytenester for å verne ideane dine i tilfelle du slettar dei ved ein feil.


Impressora Windows compartida Useu- ho per a una impressora instal· lada en un servidor Windows i compartida a la xarxa usant el protocol SMB (samba). 	 Delt Windows- skrivar Bruk dette for skrivarar som er installerte på ein Windows- tenar og delt på nettverket med SMB- protokollen (samba).


Esdeveniment nou... 	 Ny & hending & # 160; …


Això mostra una vista prèvia del tipus de lletra seleccionat. 	 Dette førehandsviser den valde skrifta.


L' URL no es refereix a un recurs. 	 Nettadressa viser ikkje til nokon ressurs.


Si no tinguéssiu oïda musical, no podrieu canviar les marxes del vostre cotxe. 	 Dersom du var tonedøv, kunne du ikkje skifte gir på bilen din, i ein manuellgira bil.


La principal causant de l'escalfament global, juntament amb la desforestació, que és responsable del 20%, és la crema de combustibles fòssils. 	 Den største enkeltårsaka til global oppvarming forutan avskoging, som utgjer 20 prosent, er fossile brensel.


Operació avortada (s' ha matat el procés). 	 Operasjonen avbroten (prosess drepen).


% 1 centímetresamount in units (integer) 	 % 1 centimeteramount in units (integer)


Cliqueu aquí per a deixar aquesta ocurrència de la paraula desconeguda tal com està. Aquesta acció és útil quan una paraula és un nom, un acrònim, una paraula estrangera o qualsevol altra paraula desconeguda que voleu usar però no voleu afegir al diccionari. 	 Trykk her for å la denne førekomsten av det ukjende ordet stå. Dette kan vera nyttig dersom ordet er eit namn, ei forkorting, eit ord på eit anna språk eller eit anna ukjend ord som du vil bruka utan å leggja det til i ordlista.


Resposta de connexió: 	 & Tilkoplingssvar:


Temps entre tocs 	 Tid mellom støyt


Compte & hoste (usuari=" hoste ") 	 & Gjestekonto (brukarnamn « guest »)


Sessió anterior@ action 	 Førre økt@ action


Remitent@ title: column 	 Avsendar@ title: column


set 	 sju


Quan parlem, ens concentrem en allò important. 	 Når vi snakkar, konsentrerer vi oss om det viktigaste.


Es fa tota en anglès." 	 "Den er jo alltid på engelsk".


Nacional de la India@ item Calendar system 	 Indisk nasjonalkalender@ item Calendar system


Chaharmahal i Bakhtiariiran. kgm 	 Chaharmahal og Bakhtiariiran. kgm


& Tipus de partició: @ label: listbox 	 @ label: listbox


Capçalera personalitzada, Menú personalitzat, Editor d'estil, Imatges destacades, Capçalera flexible, Plantilla d'amplària completa, Microformats, Formats de les entrades, Suport per a idiomes amb escriptura de dreta a esquerra, Entrada fixada, Opcions del tema, Llest per a traduccions Valoracions 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Footer Widgets, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Santa MariaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Santa MariaCity in California USA


Rosa1color 	 lyserosa1color


Quan arriba a Amsterdam el tren? 	 Når kjem toget til Amsterdam?


Marqueu aquesta opció per a recuperar automàticament la informació lliure/ ocupat d' altri. Tingueu present que heu d' omplir correctament la informació del servidor per tal de fer- ho possible. 	 Hent ledig/ oppteken- informasjonen til andre folk automatisk. Merk at du må fylla ut rett tenarinformasjon for at dette skal vera mogleg.


Camí del directori índex. 	 Stig til indeksmappe.


Si us plau introduïu un nom d' usuari únic: 	 Skriv inn eit ubruka brukarnamn.


Configuració del connector de validacions 	 Set opp validatortillegg & # 160; …


En realitat, encara hi ha gestió del color de la imatge, però ara, la gestió del color de la imatge és com si fos un espai de color sRGB integrat al GIMP, en comptes que hi hagi qualsevol espai de color. 6.9.4. 	 Biletet er framleis fargstyrt, men nå er biletet fargestyrt «som om» det var i eit av GIMP sine innebygde sRGB-fargeområde i staden for det fargerommet det eigentleg er i. 6.9.4.


Usa l' arranjament de correu del centre de control 	 Bruk e- postinnstillingar frå systemoppsettet


No creïs 	 Ikkje lag oppsettfil


Amaga usuaris registrats | Amaga usuaris anònims | Amaga edicions pròpies | Mostra bots | Amaga edicions menors | Mostra categoritzacions de pàgina | Mostra Wikidata 	 Gøym registrerte brukarar | Gøym anonyme brukarar | Gøym endringane mine | Vis robotar | Gøym småplukk | Vis kategorisering av sider | Vis Wikidata


L'hora a Esch-sur-Alzette, Luxemburg ara 	 Klokka i Esch-sur-Alzette i Luxembourg no


Extensions de fitxer a la llista negre 	 Svartelista filetternamn


Un inici tardà, incert sobre la direcció dels prussians havien pres i la vaguetat de les ordres que va rebre volien dir que Grouchy anava tard per evitar que l'exèrcit prussià arribés a Wavre, i des d'allà marxés per ajudar a Wellington. 	 Grouchys styrke hadde likevel ein sein start, og var usikre på kva for ei retninga prøysserne hadde teke. Grouchys ordre var uklar, og han reagerte for seint til å hindra den prøyssiske styrken å nå Wavre, hvorfra den kunne marsjera for å støtta Wellington.


Seleccioneu el tipus de fitxer (tipus MIME) que voleu veureView the selected image 	 Vel filtypane (MIME- typane) du vil visaView the selected image


Planificador d' amplada de banda 	 Bandbreiddeplanlegging


Localització: @ title: window 	 Adresse: @ title: window


8 hores 	 8 timar


NoruegaName 	 NoregName


Automàtic 	 auto


Imprimeix... Name 	 Name


Actualitza a la & data ('yyyy- mm- dd'): 	 Oppdater til & datoen (« åååå- mm- dd »):


No s' ha pogut crear el fitxer temporal% 1 per escriptura. @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Hi ha hagut errors en aplicar les operacions. S' ha interromput. @ info: progress 	 @ info: progress


No hi ha cap objecte actual. 	 Ingen objekt er valde.


Si us plau, introduïu un grup de notícies. 	 Vel ei temagruppe.


La funció paramètrica no retorna un vectorIf it is a vector but the wrong size. We work in R2 here 	 If it is a vector but the wrong size. We work in R2 here


La ubicació indicada de la col· lecció no és vàlida o actualment no és disponible. 	 Den oppgjevne samlingsadressa er ugyldig eller for tida ikkje tilgjengeleg.


Cerca les finestres que estan a l' escriptori anomenat: q:. És possible interactuar amb les finestres utilitzant una de les paraules claus següents: activa, tanca, min( imitza), max( imitza), pantalla completa, plega, mantén al damunt i mantén per sota. 	 Finn vindauge som er på skrivebord med namnet: q:. Det er mogleg å endra vindauga ved å bruka desse kommandoane: « activate », « close », « min( imize) », « max( imize) », « fullscreen », « shade », « keep above » og « keep below ».


Peces seleccionades 	 Valde spor


Nom distingit (Distinguished Name) 	 Eintydig namn (DN)


la seva disposició a invertir en una relació que podria o no funcionar. 	 Dei var viljuge til å investere i eit forhald som kunne eller ikkje bli vellukka.


El projecte Mozilla usa una estratègia comunitària per a crear programari de codi obert de primer nivell i per a desenvolupar nous tipus d'activitats col·laboratives. 	 Mozilla-prosjektet brukar ei fellesskapsbasert tilnærming for å lage programvare i verdsklasse med open kjeldekode og for å utvikle nye typar av felleskaplege aktivitetar.


educació d'adults 2 	 Høgare utdanning 2


Nombre d' imatges 	 Talet på bilete


Aquesta és la cançó emblemàtica de l'estil musical anomenat bossa nova, un gènere nascut a Rio. 	 Songen er den mest kjende songen i stilarten Bossa Nova, som vart til i Rio.


Ha caducat al servidor% 1 	 Tidsgrense på tenar% 1


Per a més informació, faci clic aquí. 	 For meir informasjon, klikk her.


L'idioma es va formar durant l'etapa colonial. 	 Dette språket oppsto i kolonitida.


Ha fallat el « Platform Plugin ». Aquesta és una alternativa a usar el primer dispositiu OSS disponible. 	 Feil ved « Platform Plugin ». Fell tilbake på den første tilgjengelege OSS- eininga.


Metro Magazine – Tema del WordPress | WordPress.org Català 	 Metro Magazine – WordPress-bunad | WordPress.org Norsk (Nynorsk)


Puntuacions més altes per aquest nivell 	 Rekordar på dette nivået


El procés d' actualització de la distribució no ha pogut començar. 	 Klarte ikkje starta prosessen for distribusjonsoppgradering.


Dispositius desconnectats 	 Fråkopla einingar


Ordre de preferència de serveis 	 Føretrekt tenesterekkjefølgje


Sense nom 	 Namnlaus


Radi 2 (2) type of the object 	 type of the object


Potser voleu convertir la imatge a un perfil per a imprimir abans d'enviar-ho a una impremta. 	 Du ønskjer å konvertere biletet frå ein fargemodell til ein skrivarprofil før du sender biletet til trykking.


MauritàniaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Edifici singular 	 Viktig bygning


La contrasenya és buida. (AVÍS: No és segur) 	 Passordet er tomt. (ÅTVARING: Usikkert)


Columnes mostrades 	 Viste kolonnar


Document de text... Comment 	 Comment


Àrab (Aràbia Saudita) 	 Arabisk (Saudi- Arabia)


El l' element superior ha de ser un « QGraphicsLayoutItem » 	 Forelderen må vera eit QGraphicsLayout- element


2880 x 1440 PPP microones unidireccionals 	 2880x1440 ppt mikrovev einsretta


Executable del GnuPG 	 GnuPG- programfil


MemòriaComment 	 MinneComment


DetallsMachine user who issued the transaction 	 DetaljarMachine user who issued the transaction


Home > 50languages.com > català > turc > Table of contents 	 Home > 50languages.com > nynorsk > norsk > Innholdsfortegnelse


Fusiona el fitxer/ carpeta amb la sortida de diff 	 Flett fil/ mappe med utdata frå diff


URL d' un fitxer localDescription 	 Lokal filadresseDescription


Menjar per emportar dos, arribar a 2. 	 Me tek vekk to og får 2.


Aquesta opció permet definir un agent d' usuari personalitzat en lloc d' usar el d' omissió. Això és aquí perquè alguns servidors intermediaris poden interrompre la connexió si hi ha "gator" en el nom. 	 Dersom dette er valt, kan brukaren oppgje sjølvvalde brukaragent- verdiar i staden for å bruka standardverdien. Dette er gjort fordi nokre mellomtenarar kan avbryta sambandet når verdien « gator » finst i namnet.


Abans que matis algun enemic, has de recollir tot l' or de la part de dalt de les torres i damunt de les barres. Un lloc on començar està just baix de la segona torre des de l' esquerra. Cava una volta per a atrapar el primer enemic que ve cap a tu, corre cap a la dreta per a agafar una mica d' or, torna sobre les teves passes i atrapa el segon enemic just a l' esquerra de la tercera torre. Ara corre cap a la dreta, amb tres enemics al darrere i molt més viu! 	 Før du tek livet av nokon fiendar, må du henta alt gullet i toppen av tårna og over stengene. Ein plass du kan starta er rett under det andre tårnet frå venstre. Grav éin gong for å fanga den første fienden som kjem mot deg, spring til høgre for å henta litt gull, gå tilbake og fang den andre fienden rett til venstre for det tredje tårnet. Spring så til høgre & # 160; – med tre veldig levande fiendar på nakken!


DÉU DE LA GUERRA DE L' EMPERADORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Producte escalar 	 Skalarprodukt


Vés a la cel· la... 	 Gå til celle & # 160; …


recta 	 linje


Esborra 	 Visk ut


Fet. Ara és el vostre torn. 	 Klar. No er det din tur.


Guia per a novells Aquesta és la guia ràpida de Hattrick. 	 Dette er den korte rettleiinga til Hattrick.


Òptic sense cable TrackMan 	 Trådlaus optisk « Trackman » - mus


Modes de vista 	 & Visingsmodus


Mines:% 1 /% 2 	 Miner:% 1 /% 2


Envia' l & sense signar 	 Send & usignert


Parts visibles 	 Synlege delar


Drecera? 	 Snarveg?


Blog, Capçalera personalitzada, Menú personalitzat, Entreteniment, Imatges destacades, Capçalera flexible, Plantilla d'amplària completa, Barra lateral esquerra, Notícies, Una columna, Barra lateral dreta, Suport per a idiomes amb escriptura de dreta a esquerra, Opcions del tema, Comentaris ordenats per fils, Llest per a traduccions, Dues columnes Valoracions 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Entertainment, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, News, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Cubisme 	 Filter Effect: Growing


1200 PPP unidireccional 	 1200 ppt einsretta


Amèrica/ Saskatoon 	 Amerika/ Saskatoon


Vés al primer element 	 Gå til første element


No necessari, però recomanat per a una millor seguretat 	 Ikkje påkravd, men tilrådd for betre tryggleik


L'alfil negre a %1$s mata la reina blanca a %2$s 	 Svart løpar på %1$s slår kvit dronning på %2$s


Llegeix sobre Jamaica a la Wikipedia 	 Les om Morant Bay i Wikipedia


Per tant, no hi ha cap desplaçament de clonació de la primera pinzellada. 	 Det er såleis ingen kloneforskyving for det første strøket.


Amèrica/ Indianapolis 	 Amerika/ Indianapolis


Assigna el & port automàticament 	 Tildel port automatisk


Utilitza la bandera de desconegut 	 Bruk ukjend-flagget


A la línia d'entrada veureu com el LibreOffice Calc ha afegit la referència a la fórmula de manera automàtica. 	 I innskrivingsfeltet kan du nå sjå at LibreOffice Calc har lagt til referansen i formelen for deg.


North CharlestonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 North CharlestonCity in South Carolina USA


Afegeix botó 	 Legg til knapp


Impressió a 2 cares 	 Tosidig utskrift


Guérande - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Mostra l' últim moviment 	 Vis siste trekk


Crea dibuixos de vectors escalablesComment 	 Comment


Barra de localització editable@ option: check Startup Settings 	 Redigerbar adresselinje@ option: check Startup Settings


Havíem d'escriure alguna cosa... 	 Vi måtte berre skriva eit eller anna.


Obre en una finestra nova@ action: inmenu 	 Opna i nytt vindauge@ action: inmenu


Dreta (270 graus) 	 Høgre (270 grader)


ha ocorregut una fallada de xarxaSocket error code NotSupported 	 nettverksfeilSocket error code NotSupported


# ANALITZA! Error: invalid cell/ array reference 	 Error: invalid cell/ array reference


San Francisco està 3 hores darrere Nova York. 	 San Francisco ligg 3 timar etter New York.


Gira la imatge 	 Drei biletet


Natiu 	 Innebygd


L'article #45 no s'ha trobat 	 Kategori ikkje funne


Volum mestre 	 Hovudlydstyrke


Mida màxima: @ label: listbox 	 @ label: listbox


Llegeix sobre Mangere a la Wikipedia 	 Les om Tauranga i Wikipedia


procedimentTag Type 	 prosedyreTag Type


de Qi`dah 	 Qi`dah


Segueix els dispositius de connexió en calent quan apareixen i desapareixen. Name 	 Sporar hotplug- einingar når dei dukkar opp og forsvinn. Name


Usa el menú per a triar altres accions 	 Bruk menyane for å velja andre handlingar


Especificació de sortida quan la utilitat subjacent escriu les dades de sortida a un fitxer. Useu l' etiqueta% out per a representar el nom del fitxer de sortida. 	 Utdata- spesifikasjon når det underliggjande programmet skriv utdata til ei fil. Bruk taggen% out for utdata- filnamnet.


Cal una declaració d' espai de noms abans de les declaracions de funció, variable i opció. 	 Deklarasjon av namnerom må skje før deklarasjon av funksjonar, variablar og val.


Una bombolla bonica que monitoreja el vostre sistema. Name 	 Fin boble som overvaker systemetName


CARX( Radi; Angle) 	 CARX( Radius; Vinkel)


Energia potencial - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Potensiell energi – Wikipedia


Rodalies 	 I nærleiken


Llegeix sobre Willemstad a la Wikipedia 	 Les om Willemstad i Wikipedia


El període de derogació caducarà després de trenta (30) dies naturals a partir del lliurament. 	 Angrefristen går ut etter tretti (30) kalenderdagar frå levering.


Bàner final: 	 Sluttbanner:


FoggiaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FoggiaCity in Italy


Cisco - Tallafocs CentriStencils 	 Stencils


Cliqueu aquest botó per anar un pas endavant a la història de navegació. 	 Bruk denne knappen for å gå fram eitt steg i nettlesarhistoria.


La bisectriu d' un angle 	 Halveringslinja for ein vinkel


Cevio és un municipi del Cantó de Ticino (Suïssa), cap del districte de Vallemaggia. 	 Maggia er ein kommune i distriktet Vallemaggia i kantonen Ticino i Sveits.


Vista de mapa 	 Kartvising


No hi ha disponible cap memòria cau de paquet 	 Pakkelager er ikkje tilgjengeleg


Cisco - servidor intermediari SIPStencils 	 Stencils


Com a protecció contra la creació automàtica de nous comptes cal que escriviu a la caixa les paraules que apareixen a continuació (més informació): 	 For å hindre automatisk kontooppretting må me be om at du skriv inn orda som kjem til syne i boksen nedanfor (meir informasjon):


Error intern Si us plau, envieu un informe d' error complet a http: // bugs. kde. org% 1 	 Intern feil Legg inn ein fullstendig feilrapport på http: // bugs. kde. org /.% 1


Línia d' origen 	 Kjeldelinje


L' aplicació s' ha engegat correctament. Premeu% 1 per a usar- la... @ info 	 Programmet er no starta. Trykk% 1 for å ta det i bruk & # 160; … @ info


BarnesvilleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BarnesvilleCity in Ohio USA


RSVP@ title: column attendee delegated to 	 S. u. @ title: column attendee delegated to


Manca el mòdul d'OpenGL per al Python 	 Inga støtte for OpenGL i Python


I jo vaig dir: "Bon Déu meu, això no te bona pinta." 	 Og eg sa, "Herregud, dette kjem til å suge."


Els fitxers s' han extret amb èxit. 	 Filene vart henta ut.


Aquest és un objecte lliure/ ocupatno recurrence 	 Dette er eit ledig/ oppteke- objektno recurrence


Terbi 	 Terbium


La funcionalitat de resposta « fora de l' oficina » del KMail es basa en el filtratge per part del servidor. Encara no heu configurat un servidor IMAP per a això. Podeu fer- ho a la pestanya "Filtratge" de la configuració per al compte IMAP. 	 KMail sin funksjonalitet for vekkemeldingar er basert på filtrering på tenarsida. Du har enno ikkje sett opp ein IMAP- tenar for dette. Du kan gjera det under fana « Filtrering » i oppsettet for IMAP- kontoen.


Va a la pàgina anterior del documentNext page 	 Går til den førre sida i dokumentetNext page


Emès 	 Utferda


moderadors i administradors poden tenir un rang especial. 	 F.eks. moderatorar og administratorar kan ha ein spesiell rang.


Tema no carregat 	 Temaet er ikkje lasta


Tothom té tots els drets i llibertats proclamats en aquesta Declaració, sense cap distinció de raça, color, sexe, llengua, religió, opinió política o de qualsevol altra mena, origen nacional o social, fortuna, naixement o altra condició. 	 Kvar einskild har krav på all den rett og fridom som fråsegna nemner, utan skilnad av noko slag på grunn av rase, farge, kjønn, språk, religion, politisk syn eller anna meining, nasjonalt eller sosialt opphav, eigedom, fødsel eller andre tilhøve.


& Nom del document: 	 Dokumentnamn:


S' ha enviat una resposta a aquest missatge. 	 Det er sendt eit svar på denne meldinga.


No s'ha pogut crear el directori personal «%s»: %s. 	 Kunne ikkje opprette heimekatalogen `%s': %s.


Símbol més- menys no vàlid (la expressió ha de ser constant) 	 Ugyldig pluss/ minus- symbol (uttrykket må vera konstant)


& Disposició del teclat: 	 Tastaturoppsett:


Useu aquest camp per a establir un número de port estàtic per al servei de compartició de l' escriptori. Tingueu en compte que si aquest port ja està en ús el del servei de compartició de l' escriptori no estarà accessible fins que l' allibereu. És recomanable que assigneu el port automàticament a menys que sapigueu el que esteu fent. La majoria dels clients VNC empren un número de pantalla en comptes del port actual. Aquest número de pantalla és incremental a partir del port 5900, així doncs el port 5901 tindrà la pantalla número 1. NAME OF TRANSLATORS 	 I dette feltet kan du velja eit fast portnummer for tenesta « Delt skrivebord ». Legg merke til at dersom denne porten er i bruk frå før, kan du ikkje bruka delt skrivebord før porten er frigjeve. Dersom du ikkje er heilt sikker på at du veit kva du gjer, bør du bruka automatisk tilordning av portnummer. Dei fleste VNC- klientar brukar eit skjermnummer i staden for portnummeret. Dette skjermnummeret er redusert med 5900, slik at port 5901 har skjermnummer 1. NAME OF TRANSLATORS


Importa dades 	 Importer data


IMPRODUCT( 1. 2; "3. 4+5i") retorna "4. 08+6i" 	 IMPRODUCT( 1, 2; "3, 4+5i") gjev "4, 08+6i"


Yokohama està 14 hores més avançat que Nova York. 	 Yokohama ligg 14 timar foran New York.


Calendari personalName 	 Personleg kalenderName


Llegeix sobre Silkeborg a la Wikipedia 	 Les om Silkeborg i Wikipedia


Índex: 	 Indeks:


La màquina no pot ser buida. 	 Vertsnamnet kan ikkje vera tomt.


(iso2022) usa ISO- 2022 per a l' entrada i la sortida 	 (iso2022) bruk ISO- 2022 for både inndata og utdata


giraesquerraYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it. 	 snuvenstreYou are about to translate the 'TurnLeft' COMMAND ALIAS, there are some rules on how to translate it. Please see http: // edu. kde. org/ kturtle/ translator. php to learn how to properly translate it.


Cisco - 7505Stencils 	 Stencils


Amb copyright 	 Opphavsverna


Sense escurçar 	 Inga klipping


Cap artista 	 Ingen artist


Estrelles: @ label: textbox 	 @ label: textbox


Xifra sempre amb aquesta clau 	 Krypter alltid med denne nøkkelen


kmix: no teniu permís d' accés al dispositiu mesclador. Connecteu com administrador i feu 'chmod a+rw / dev/ mixer *' per permetre l' accés. 	 KMix: Du har ikkje tilgangsløyve til miksareininga. Logg inn som root og utfør kommandoen 'chmod a+rw / dev/ mixer *' for å få tilgang.


Crea un tema & nou... 	 Opprett & nytt tema & # 160; …


Sumatra septentrionalindonesia. kgm 	 Sumatera Utaraindonesia. kgm


Contingut del document 	 Dokumentinnhald


MontpellerCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MontpellierCity in Honduras


No s' ha pogut desar el calendari al fitxer% 1. 	 Klarte ikkje lagra kalenderen til fila «% 1 ».


Carrega aquest mode de registre a l' inici: 	 Last denne loggmodusen ved oppstart:


No es pot crear% 1:% 2 	 Klarte ikkje laga «% 1 »:% 2


Cicles 	 Syklusar


Mòdul: 	 Heiltalsdivisjon:


Mostra sempre les claus d' encriptatge & per aprovar- les 	 Vis alltid krypteringsnøklane for godkjenning


Atribut no vàlid a la declaració de l' XML. 	 Ugyldig attributt i XML- deklarasjon.


Monedes de col·lecció: Illes Verges Britàniques 	 Samlemynter: Britiske Jomfruøyer


Col•lecciono històries, això és el que faig. 	 Eg samlar på historier; det er nettopp det eg gjer.


Si us plau, seleccioneu només una categoria. @ info 	 @ info


Fi de la partidaComment 	 Spelet er sluttComment


GumiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GumiCity in Gyeongbuk Korea


Cerca llista de reproducció 	 Søkjeliste


El Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm 	 Vallès Occidentalcatalonia_ comarques. kgm


Utilitza la disposició del paginador per a les animacions 	 Bruk skrivebordsoppsett i animeringa


Saalfeld - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


La bandera de lectura permet veure el contingut del fitxer. 	 Leseflagget gjev løyve til å sjå på innhaldet i fila.


Detalls de la propietat@ action: button 	 @ action: button


S' està intentant la connexió a un servidor per un altre tipus de joc 	 Prøver å kopla til tenar for ein annan speltype


Cabaret 	 Kabaret


Afegeix servei 	 Legg til teneste


Estadístiques per Sense títol 	 Statistikk for Namnlaus


Acceleració de l' apuntador: 	 Peikarakselerasjon:


Lliscador de volumplayback menu 	 playback menu


%s a la reservastockslot hint 	 %s på reservehaugenstockslot hint


Violetacolor 	 fiolettcolor


Nom del connector de paper pintat. Requereix que s' especifiqui un connector de contenidor. 	 Namnet på tillegget for bakgrunnsbilete. Krev at det er oppgjeve eit plasmoidegruppetillegg.


Goose BayCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Goose BayCity in Ontario Canada


Entrada simple 	 Inntasting utan lagring


Si us plau introduïu l'adreça electrònica associada al vostre compte d'usuari. 	 Gi opp e-postadressa som er knytt til brukarkontoen din.


ManitobaRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 ManitobaRegion/ state in Canada


Indonèsia 	 Indonesia


Amèrica CentralName 	 Sentral- AmerikaName


D'acord Guarda els canvis en la pàgina i tanca el diàleg Opcions. 	 Lagra endringane gjort på sida og lukk dialogvindauget for innstillingar.


desbloqueja el fitxer o carpeta especificatrequest type 	 lås opp den valde fila eller mapparequest type


Punt de coordenada- y de la part superior esquerra de l' sprite de cavalleria 	 Y- koordinaten for det øvre venstre punktet til kavalerifiguren


Controlador de pantalla 	 Skjermkontrollar


Versió USB% 1.% 2 	 USB- versjon% 1.% 2


Ja existeix un fitxer anomenat% 1. Desitgeu substituir- lo? 	 Fila% 1 finst frå før. Vil du skriva over ho?


No s' ha trobat cap registre actual d' error del control de l' Akonadi. 	 Fann ikkje gjeldande feillogg frå kontroll av Akonadi.


Aquesta entrada ja existeix. 	 Denne oppføringa finst frå før.


NogalesCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NogalesCity in Arizona USA


La funció ATAN () retorna l' arc- tangent en radians. El valor està definit matemàticament entre - PI/ 2 i PI/ 2 (inclosos). 	 ATAN () - funksjonen gjev den inverse tangensen i radianar. Verdien er matematisk definert til å liggja mellom - PI/ 2 og PI/ 2 (inklusivt).


ExpiradaUndefined key trust 	 UtgåttUndefined key trust


Llibretes d' adreces 	 Adressebok


Descarrega dades noves 	 Lastar ned nye data


Nivell: 	 Nivå:


Tornar a Trinitat i Tobago 	 Tilbake til Asia


Rellotge analògicComment 	 Analog klokkeComment


L'hora a Rafaï, República Centrafricana ara 	 Klokka i Rafaï i Den sentralafrikanske republikk no


Daytona BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Daytona BeachCity in Florida USA


Ajuda contextual 	 Emnehjelp


Ê (# 202;) E majúscula, accent circumflex 	 Ê (# 202;) stor E med cirkumfleks


Es tracta de quants ulls brillants tinc al meu voltant. 	 Det handlar om kor mange skinande auge eg har rundt meg.


El servidor% 1 no accepta IMAP4 ni IMAP4rev1. S' ha identificat com a:% 2 	 Tenaren «% 1 » støttar verken IMAP4 eller IMAP4rev1. Han identifiserer seg som «% 2 »


Global 	 Globalt


Washington, DCRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 Washington, DCRegion/ state in USA


Cerca ràpidament endavantMedia time description 	 Media time description


ID dels & missatges 	 Meldings- ID- ar


Ha fallat la càrrega de les entrades 	 Klarte ikkje lasta oppføringar


Refresca la llista 	 Oppdater liste


Paper especial 	 Spesialpapir


Sunrise, sunset, day length and solar time for València 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Ålesund kommune


Fora d' Iraqiraq. kgm 	 Ikkje Irakiraq. kgm


% 1: ha fallat la signatura/ encriptatge. label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed. 	 % 1: Feil ved signering/ kryptering. label: result. Example: foo - > foo. gpg: Encryption failed.


No podeu suprimir el tema que esteu usant actualment. Primer heu de canviar a un altre tema. 	 Du kan ikkje sletta temaet som er i bruk. Du må skifta til eit anna tema først.


Mostra el número de la diapositiva actual i el número total 	 Vis talet på gjeldande lysbilete, samt total tal på lysbilete


Mostra la barra d' eines de vista 	 Vis visingsverktøylinje


Frank Zappa - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Frank Zappa Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


El 1967, el paleontòleg Leo P. Plas Jr. va identificar un mol·lusc extingit a Nevada i el va anomenar Amaurotoma zappa. 	 I 1967 identifiserte paleontologen Leo P. Plas, Jr. ein utdøydd mollusk i Nevada og kalla han Amaurotoma zappa med motivasjonen om at «det spesifikke namnet zappa, er til ære for Frank Zappa».


Fletxa solarStencils 	 Stencils


Llista de & tasques pendents 	 & Hugseliste


Home > 50languages.com > català > suec > Table of contents 	 Home > 50languages.com > nynorsk > finsk > Innholdsfortegnelse


1 (la més alta) @ action: inmenu 	 1 (høgast) @ action: inmenu


Habilita tots els tipus de lletra deshabilitats del grup actual 	 Ta alle dei ubruka skriftene i denne mappa i bruk


S' estan esborrant les files seleccionades... 	 Slettar valte rader & # 160; …


AntsirabeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AntsirabeCity in Madagascar


Illes Cocos (Keeling) Name 	 KokosøyaneName


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Verificació * 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


ResumComment 	 SamandragComment


Esdeveniments, Llocs, Vacances 	 Hendingar, stader, ferie


Connector per al menú emergent del KonquerorName 	 Tillegg til sprettoppmenyen i KonquerorName


& Esborra la imatge 	 & Slett bilete


Per a instal· lar o suprimir, opera amb els paquets instal· lats per a tots els usuaris. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) 	 Installering og fjerning gjeld pakkar installert for alle brukarar. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)


BBC - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Port de redirecció 	 Vidaresend port


Tipus de document 	 Documenttype


Emmagatzematge@ title 	 Lagring@ title


Llista de navegació 	 Filvalliste


Aquest dibuixa imatges girant i col· lidint amb un sistema de funcions iterades. Tingueu en compte que el paràmetre « Detall » és exponencial. El nombre de punts dibuixats és funcions^detall. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Iterated_ function_ system Escrit per Chris Le Sueur i Robby Griffin; 1997. 	 Teiknar snurrande bilete frå iterert funksjon- bilete. Merk at « Detaljar » - parameteren er eksponensiell. Talet på teikna punkt er funksjonar^detaljar. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Iterated_ function_ systemSkriven av Chris Le Sueur og Robby Griffin i 1997.


Preserva la història dels treballs (PreserveJobHistory) Decidiu si preservar o no l' historial dels treballs, després que aquests finalitzin, es cancel· lin o s' aturin. Per omissió és No. p. ex.: No Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Preserve job history (PreserveJobHistory) Whether or not to preserve the job history after a job is completed, canceled, or stopped. Default is Yes. ex: Yes Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Escolliu l' aparença de les cartes. 	 Vel korleis korta skal sjå ut.


Arxiva els esdeveniments regularment 	 Arkiver hendingar regelmessig


un taulell obert 	 ein open tablåhaug


Només s' accepten executables al sistema de fitxers local. 	 Berre køyrbare filer på det lokale filsystemet er støtta.


parsec; parsecs; pcamount in units (real) 	 parsec; parsec; pcamount in units (real)


Rol de l' emplaçament. 	 Rolle til stad.


VenèciaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 VeneziaCity in Italy


Baixa qualitat (56 kbps) 	 Låg kvalitet (56 kbps)


número de reproduccions 	 avspelingar


Seleccioneu els mesos de l' any en els que repetir l' alarma@ label: listbox 	 Vel dei månadene i året alarmen skal gjentakast i@ label: listbox


Accepta 8 bits 	 Tillat 8- bit


OficinaThe group type 	 KontorThe group type


El resultat final pot ser diferent, depèn de les fulles d'estil de la teva pàgina web. 	 Sluttresultatet kan avvike frå dette, avhengig av oppsettet på di eiga heimeside.


de KārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive 	 kārtikIndian National month 9 - LongNamePossessive


Adjunta la clau & pública... 	 Legg ved & offentlegnøkkel & # 160; …


Macedònia occidentalgreece_ peripheries. kgm 	 Vest- Makedoníagreece_ peripheries. kgm


La majoria dels connectors encaixen en dues categories: els petits, amb un codi font que es distribueix en un únic fitxer «.c», i els grans, amb un codi font que es distribueix com un directori que conté diversos fitxers, incloent-hi un fitxer Makefile. 	 Dei fleste programtillegga kan delast i to grupper, dei små med kjeldekoden levert i ei enkelt.c-fil, og dei større der kjeldekoden kjem i ei mappe med fleire ulike filer, deriblant også ei «Makefile».


64 MB memòria d' impressora 	 64 MB skrivarminne


CoventryCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CoventryCity in United Kingdom


Baixa Silèsiapoland. kgm 	 Dolny Śląskpoland. kgm


Configura una partida carregada... 	 Set opp eit lasta spel & # 160; …


Confirma la sortida amb múltiples sessions@ info: whatsthis 	 Stadfest avslutting viss fleire økter@ info: whatsthis


Feu clic aquí per canviar el color per al grau 6. 	 Trykk her for å endra fargen for nivå 6.


Llegeix sobre Grand-Bassam a la Wikipedia 	 Les om Grand-Bassam i Wikipedia


Mostra les ordres disponibles per dominis 	 Vis tilgjengelege kommandoar etter domene


Sense CMY 	 Utan CMY


Esborrany@ item journal is in final form 	 Kladd@ item journal is in final form


Canal:% 1 	 Kjelde:% 1


Acid fòrmicName 	 MaursyreName


Normandia és la principal regió de França en el cultiu d'ostres. 	 Normandie er fødestaden til Taillevent, kokken til dei franske kongane Karl V og Karl VI.


Reprèn un procés aturat 	 Hald fram med stoppa prosess


Reprodueix un so... 	 Spel lyd & # 160; …


DVARP( A1: C5; "Salari"; A9: A11) 	 DVARP( A1: C5; "Løn"; A9: A11)


Aquest tauler de control us permet ajustar el mapa a les vostres necessitats. 	 I dette kontrollpanelet kan du justera kartet slik du vil ha det.


Reorganitza fitxer Postscript 	 Ordna om PostScript- fil


McGrathCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McGrathCity in Alaska USA


No s' ha pogut obrir el fitxer 	 Kan ikkje opna fil


% 1 incompatible amb% 2 @ item: inmenu 	 % 1 er ikkje kompatibel med% 2 @ item: inmenu


“Contact Form 7” s'ha traduït a 49 localitzacions. 	 “Contact Form 7” er omsett til 49 språk.


FITXER TANCAT 	 FIL LUKKA


URL de GopherDescription 	 Gopher- adresseDescription


Dispositiu de disquet nouName 	 Ny diskettstasjonName


RastedeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RastedeCity in Germany


Amplada del fons de pantalla desat 	 Breidda til lagra bakgrunn


Paper foto 	 Fotopapir


ClovaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClovaCity in Quebec Canada


Xarxa - TallafocsStencils 	 Stencils


KanzelheoheCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanzelheoheCity in Austria


CloroformName 	 KloroformName


Josep Ma. Ferrer, Manuel Tortosa MorenoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Els programes ht: // dig 	 ht: // dig programma


Apuntador de selecció 	 Utvalspeikar


Un conjunt de fitxers dissenyat per nens de totes les edats. Name 	 Fargerikt brikkesett for barn i alle aldrar. Name


La nova parella de claus s' ha creat correctament. Més avall trobareu els detalls del resultat i uns suggeriments de les passes següents. @ title 	 Det nye nøkkelparet er no klart. Du finn meir informasjon om resultatet, og forslag til kva du bør gjera vidare nedanfor. @ title


Cerca l' ocurrència anterior de la frase de cerca. 	 Slå opp førre førekomst av søkjeteksten.


(6) JocsName 	 (6) SpelName


Aràbia Sauditaworld. kgm 	 Saudi- Arabiaworld. kgm


La configuració s' ha migrat automàticament però hauríeu de comprovar la configuració del vostre compte. 	 Oppsettet vart automatisk overført, men du bør likevel sjå til at kontoinnstillingane er rette.


Ús de la partició 	 Partisjonsbruk


Si us plau, assegureu- vos que els programes que l' assistent configurarà no s' estan executant mentre s' executa l' assistent, altrament es podrien perdre els canvis fets per l' assistent. @ title: window warn about running instances 	 Sjå til at programma som vert sette opp av vegvisaren ikkje køyrer samtidig med vegvisaren. Viss det skjer, kan det henda at dei endringane du gjer i vegvisaren går tapt. @ title: window warn about running instances


Desenvolupat per COSM Solutions, Inc. 	 Drevet av COSM Solutions, Inc.


LLET DEL CELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


% 1 polzades quadradesamount in units (integer) 	 % 1 kvadrattommaramount in units (integer)


Escriptura en brut 	 Rå skriving


Crea una drecera web 	 Lag vevsnarveg


cert (% 1) Data type 	 Data type


Impressora 1Stencils 	 Stencils


El seu nom procedeix del llatí « carboneum » 	 Latin « carboneum » for karbon


Línia:% 1 Col.:% 2@ info: status status bar label for block selection mode 	 Linje:% 1. Kol:% 2@ info: status status bar label for block selection mode


El fitxer FITS s' ha desat a% 1 	 FITS- fil lagra til% 1


Oriya (Índia) 	 Oriya (India)


Ram Ratan Maurya 8.000+ instal·lacions actives S'ha provat amb 4.9.10 S'ha actualitzat fa 1 any 	 Ram Ratan Maurya 8 000+ installasjonar i drift Tested with 4.9.10 Oppdatert 1 år sidan


Gira a l' esquerra 	 Snu mot venstre