Moltes persones aprenen un idioma estranger. 	 Mange menneske lærer eit framandspråk.


Executa a la finestra X especificada 	 Køyr i det spesifiserte X- vindauget


Tipus de servidor intermediari 	 Mellomtenar type


La Quarta Croada fou l'acte final que segellà irremeiablement el Gran Cisma d'Orient entre l'Església Ortodoxa Oriental i Església Catòlica Romana. Contingut 	 Dette har blitt sett på som den siste handlinga i Det store skismaet mellom den austleg-ortodokse kyrkja og den romersk-katolske kyrkja.


Reproductor de medis basat en PhononName 	 Phonon- basert mediespelarName


Però en realitat no vull entrar en tot el que ara mateix. 	 Men eg vil eigentleg ikkje fortella om alt det akkurat no.


Ell no tenia diners, sinó deutes. 	 Han hadde ingen pengar, berre gjeld.


No s' han pogut recuperar els blocs a partir del resultat del servidor, no era una llista. 	 Klarte ikkje henta ut bloggar frå resultatet frå tenaren. Resultatet er ikkje ei liste.


Es considera, de fet, el campió mundial pel que fa al nombre de paraules. 	 Det er til og med verdsmeister når det gjeld ordtilfang.


Apunta al missatge següent 	 Flytt fokus til neste melding


Funció@ item: intable Text context 	 Funksjon@ item: intable Text context


Visualització de dades de perfilat de rendimentName 	 Vis informasjon om ytingName


Finestra a l' escriptori anterior 	 Vindauge til førre skrivebord


Forma de full de càlculName 	 Name


(Nivell% 1) 	 (Nivå% 1)


Error fatal mentre s' analitzava el paràgraf XML: 	 Kritisk feil ved tolking av XML- avsnitt:


Ressaltat de parèntesis: 	 Parentesmerking:


Estalvi de pantalla Aquest mòdul us permet habilitar i configurar un estalvi de pantalla. Tingueu present que podeu habilitar un estalvi de pantalla fins i tot si teniu habilitades les característiques d' estalvi d' energia del vostre monitor. A més de proporcionar una varietat de distracció sense fi i prevenir el desgast del monitor, un estalvi de pantalla també us proporciona una manera senzilla de bloquejar la pantalla si la deixeu sense atenció durant una estona. Si voleu que l' estalvi de pantalla bloquegi la pantalla, assegureu- vos d' habilitar la característica « Cal contrasenya » de l' estalvi de pantalla. Si no ho feu, encara podeu bloquejar la pantalla explícitament fent servir l' acció de l' escriptori « Bloqueja la sessió ». 	 Pauseskjerm I denne modulen kan du setja opp bruken av pauseskjermar. Legg merke til at du kan bruka ein pauseskjerm sjølv om du brukar energisparingsfunksjonar for skjermen. Ved sida av eit endelaust underhaldningstilbod og førebyggjing av skjermskade, gjev ein pauseskjerm deg ein enkel måte å låsa skjermen på dersom du skal forlata maskina for ei stund. Dersom du vil låsa pauseskjermen, sjå til at « Krev passord » - funksjonen er vald for pauseskjermen. Dersom du ikkje gjer det, kan du likevel låsa økta ved å bruka funksjonen « Lås økt » på skrivebordet.


Combinació 	 Bland


Interior 	 Innover


Per dividir una cel·la d'una taula en lloc d'afegir una columna, premeu OpcióAlt+Inser i, a continuació, manteniu premuda OrdeCtrl mentre premeu la tecla de fletxa esquerra o dreta. 	 For å dela ei tabellcelle i staden for å leggja til ein kolonne, trykkjer du AlternativAlt + Insert og held deretter nede CmdCtrl medan du trykkjer Pil venstre eller Pil høgre.


Baixa per l' arbre 	 Gå ned i treet


Obre la pàgina de configuració dels dispositius de so de l' arranjament del sistema a on podreu suprimir manualment de la memòria cau els dispositius desconnectats. 	 Opna oppsett av lydeiningar i systeminnstillingane, der du kan fjerna fråkopla einingar frå mellomlageret manuelt.


Un lector de fonts RSS per a l' entorn d' escriptori K. 	 Ein nyheitsstraumlesar for KDE


TRIM ("hola KSpread") retorna "hola KSpread" 	 TRIM ("hallo Kspread") gjev « hallo Kspread »


No es pot rebobinar la cinta. Còpia de seguretat cancel· lada. 	 Klarer ikkje gå til enden av bandet. Reservekopiering avbroten.


KDat: Índex 	 KDat: Indeks


Transició per omissió: 	 Standardovergang:


Port a KConfig XT, correcció d' errors 	 Port til KConfig XT og feilfiksing


Comportament del doble clic a la barra de títol. 	 Åtferd ved dobbeltklikk på tittellinja.


Ana Belén Caballero and Juan Pedro Paredes 	 Ana Belén Caballero og Juan Pedro Paredes


El vostre progrés es desa automàticament mentre jugueu. used as caption for a dialog that explains the autosave feature 	 Det vert automatisk lagra kor langt du har komme mens du spelar. used as caption for a dialog that explains the autosave feature


Fes els & càlculs... WhatsThis Help 	 WhatsThis Help


Encara espero que una mica més. 	 Vel, eg håpar det blir ei stund til.


A continuació, els adolescents havien de tornar a escoltar la síl·laba. 	 Etter testen skulle tenåringane høyre på stavinga ein gong til.


Aquest fitxer « d' accions » ja ha estat importat abans. De veres voleu tornar- lo a importar? 	 Denne handlingsfila har vore importert tidlegare. Er du sikker på at du vil importera henne på nytt?


La GrangeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 La GrangeCity in Georgia USA


S' ha cancel· lat l' exportació. Voleu esborrar el fitxers que ja s' han creat en% 1? Flash export has finished 	 Flash export has finished


Suprimeix les capçaleres De: / A: en les respostes a invitacions 	 & Skipla om « Frå: » / « Til: » - meldingshovuda i svar på invitasjonar


setmana( es) 	 veke( r)


Jugador dret / KSnake: avall 	 Høgre spelar / KSnake: ned


Premeu el botó esquerre del ratolí per a situar el centre de% 1 	 Du plasserer sentrumet i ei «% 1 » ved å trykkja på venstre museknapp. _BAR_/ _BAR_ Du plasserer sentrumet i $[bytUt% 1] ved å trykkja på venstre museknapp.


Fusiona una branca o conjunt de modificacions amb els fitxers seleccionats 	 Slår saman ei grein eller eit sett endringar til dei valde filene


El missatge d' alarma@ info: whatsthis 	 Alarmmeldinga@ info: whatsthis


Sempre 	 Alltid


Que és oberta l'exposició el dimarts? 	 Er museet ope på torsdagar?


Cada època té els seus propis llibres. 	 Kvar tid har sine eigne bøker.


Sobreescriu 	 & Overskriv


PredeterminatDescription 	 StandardDescription


Detalls del paquetComment 	 PakkedetaljComment


Selector de text automàtic 	 Automatisk tekstveljar


& Després 	 & Seinare


Sebastià Pla i Sanz, Antoni Bella Perez, Albert Astals Cid, Manuel Tortosa MorenoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Karl Ove Hufthammer, Eirik U. BirkelandEMAIL OF TRANSLATORS


Parcial 	 Delvis


Si us plau, introduïu un nou títol: 	 Skriv inn nytt namn:


Joc Nibbles del GNOMEName 	 Nibbles- spel for GNOMEName


Estadístiques 	 Statistikk


Extensió invàlida 	 Ugyldig filetternamn


& Cerca en l' script... 	 & Finn i skript & # 160; …


*. iso *. ISO_BAR_Fitxers d' imatge ISO- 9660 	 *. iso *. ISO_BAR_ISO9660- biletfiler


S' està simulant la sessió% 1 	 Simulerer økt% 1


neteja les seleccions 	 Tøm utval


Voleu veure el procés de barreja? 	 Vis omstokkinga


Mecanisme SASL: 	 SASL- mekanisme:


8 Bústia 	 8- skuffs postboks


PrincetonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PrincetonCity in West Virginia USA


Idaho FallsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Idaho FallsCity in Idaho USA


- looking for file sources 	 looking for file sources


No s' ha trobat l' executable del «% 1 ». 	 % 1- programfila vart ikkje funnen.


Facultat de Filosofia i Lletres 	 Det medisinske fakultet


% 1 [% 2] (% 3) Data type 	 Data type


Voleu eliminar aquest ordre? 	 Er du sikker på at du vil sletta denne kommandoen?


Obre en un navegador extern 	 Opna i ekstern nettlesar


Amèrica/ Coral_ Harbour 	 Amerika/ Coral Harbour


Prova 1 del KJS per al KateComment 	 Kate KJS- test 1Comment


MetabarName 	 MetastolpeName


Valors de cadena 	 Strengverdiar


& Assigna color... 	 & Tildel farge & # 160; …


Escacs - *%(game_name)s 	 Sjakk - *%(game_name)s


Cancel· la 	 Avbryt


La regla més important és sempre: desperta la teva veu interior! 	 Den viktigaste regelen er alltid: aktiver di indre stemme!


9 segons 	 9 sekund


Cal xifrat però no està present. 	 Kryptering er nødvendig men ikkje til stades.


Configuració del reanomenador de fitxers 	 Oppsett av namneendring


Va a la coincidència anterior 	 Gå til neste treff


Estil de llista@ item: inmenu no list style 	 Listestil@ item: inmenu no list style


núvol grisweather forecast 	 Gråe skyerweather forecast


Endollable de xarxa basat en el QHttp 	 QHttp- basert nettverkstillegg


WittenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WittenCity in Germany


S' està escrivint el fitxer d' imatge a% 1. 	 Skriv diskbiletfil til% 1.


La data de fi és anterior a la data d' inici@ info 	 Sluttdatoen er før startdatoen@ info


Un emulador de terminal desplegable basat en la tecnologia del Konsole del KDE. @ info: credit 	 Ein rullegardinbasert terminalemulator basert på KDE Konsoll- teknologien@ info: credit


No teniu prou permisos 	 Utilstrekkelege løyve


Escaneja una vista prèvia de la imatgePreview button text 	 Skann førehandsvisingPreview button text


Tipus de lletra global del sistema 	 Systemskrift


Nom i tipus 	 Namn og type


S64: En cas d' ingestió, esbandiu la boca amb aigua (només is la persona està conscient) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S64: Ved svelging må munnen skyllast med vann (berre viss personen er medviten) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Quan el% 1 de peça estigui buit 	 Når «% 1 » på sporet er tom


Carpetes preferides 	 Favorittmapper


Selector DTD 	 DTD- veljar


Convertidor de mesures@ action: button 	 @ action: button


Botó del & mig: 	 & Midtknapp:


Elimina tema 	 Fjern tema


S' ha invocat a% 1. 	 % 1 vart kalla.


Columna% 1 	 Kolonne% 1


Opcions de l' XRender 	 XRender- val


Mostrant l'únic resultat 	 Viser det ene resultatet


Forma de macro de l' entorn literal *. 	 Makroutgåve av « verbatim * » - omgjevnaden.


Hongarès (Hongria) 	 Ungarsk (Ungarn)


Guia per als estris a KDEName 	 Gaid til skjermelementa i KDEName


I crec que tenim evidència i no és l'única raò per la qual aquesta evidència existeix, però crec que és una causa principal, som els adultes que més en deute estan, 	 Og eg trur det er bevismateriale -- og det er ikkje den einaste grunnen til at dette beviset fins, men eg trur det er ein stor årsak -- me er den vaksne generasjonen med mest gjeld,


Editeu la llista de les variables d' entorn i els seus valors associats 	 Endra lista over miljøvariablar og tilhøyrande verdiar


Hem optimitzat la mida de tots els paquets per a totes les plataformes i del conjunt d'imatges extern de paraules (30% més xicotet). 	 Me har optimert storleiken på programpakkane (alle plattformer) og på den eksterne ordbiletsamlinga (om lag 30 % reduksjon i storleik).


Si alguna vegada et trobes perdut al bosc, abraça't a un arbre 	 Dersom du nokon gong er einsam og villfaren i skogen, gje eit tre ein klem


Cisco - DirectorLocalStencils 	 Stencils


OkayamaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 OkayamaCity in Japan


Els paquets no són compatibles 	 Pakkane er ikkje kompatible


La CA (Autoritat de Certificació) arrel no es fiable per la finalitat que intenteu usar aquest certificat. 	 Rotsertifiseringsinstansen (CA) er ikkje tiltrudd til det formålet du prøver å bruka sertifikatet til.


El fitxer ha canviat 	 Fil endra


Amplada:: 	 Breidd:


Altres, ús privat 	 Andre, privatteikn


Es va quedar al·lucinada quan em va veure, va dir: "Però que alta estàs!" 	 Ho måpa idet ho såg meg, og ho forsatte med, "Men du er så høg!"


L'hora a Ningbo i Nova York 	 Tid i Ottawa og New York


No heu proporcionat cap sufix o prefix per a les còpies de seguretat. Per omissió s' usarà: « ~ » 	 Du har ikkje valt noko prefiks eller suffiks. Brukar standardsuffikset « ~ ».


S' estan copiant els fitxersThe action of the package, in past tense 	 The action of the package, in past tense


Afegeix un calendari nou d' alarmes actives@ info: tooltip 	 Legg til og ta i bruk ein ny alarmkalender@ info: tooltip


Aquesta és una, o part d'una. 	 Dette er ein av dei, del av ein av dei.


Converteix les & adreces d' interès 	 Konverter & bokmerker


Contingut de la memòria intermèdia de cerca 	 FindBuffer- innhald


Mostra les dreceres per a tots els escriptoris possiblesNAME OF TRANSLATORS 	 Vis snøggtastar for alle tilgjengelege skrivebordNAME OF TRANSLATORS


Si mostrar la barra de pestanyes en la finestra de l' aplicació. @ label 	 Om fanelinja skal visast i programvindauget. @ label


360 PPP alta qualitat unidireccional 	 360 ppt høgkvalitets einsretta


Agafa de la llibreta d' adreces 	 Hent frå adresseboka


Desconegut% 1 is a Plasma service name 	 Ukjent% 1 is a Plasma service name


S'ha produït un error intern, l'ordre no ha finalitzat 	 Intern feil, tinging blei ikkje ferdig


Introduïu les pàgines o els grups de pàgines a imprimir separades per comes (1, 2- 5, 8). 	 Skriv sider eller grupper av sider delt med komma (1, 2- 5, 8).


Mostra% 1 	 Vis% 1


L'hora a Osmaniye i Nova York 	 Tid i Osmaniye og New York


Mostra els editors dels fitxers seleccionats 	 Vis redigerarane til dei valde filene


Mapa de bits 	 Punktbilete


% 1 abans del finalN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 før sluttenN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


No miris avall (2) 	 Sjå ikkje ned (2)


Tercer nivell 	 Tredje nivå


Clúster de l' Ànec Salvatgeobject name (optional) 	 Villandhopenobject name (optional)


Memòria cau: 	 Mellomlagra:


No s' ha pogut crear la carpeta '% 1'. 	 Klarte ikkje oppretta mappa «% 1 ».


Documentació@ info: shell 	 Hjelpetekstar@ info: shell


Nom d' imatge 	 Biletnamn


_Utilitza un moviment relatiu 	 Br_uk relativ bevegelse


Rotació XW 	 XV- dreiing


Per connectar- vos al vostre ISP, a kppp li cal el nom d' usuari i la contrasenya que vàreu obtenir de l' ISP. Introduïu aquesta informació als camps de sota. La caixa de les paraules és important. 	 For å logga på leverandøren din, treng kppp brukarnamnet og passordet ditt. Oppgje denne informasjonen i felta under. Store/ små bokstavar er viktig her.


ProcidaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ProcidaCity in Italy


Babelthuap IslandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Babelthuap IslandCity in Panama


Cua LPD remota% 1 @% 2 	 LPD- kø over nettverk,% 1 @% 2


Ordrescommand for... 	 Kommandoarcommand for...


NyborgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NyborgCity in Fyn Denmark


Mode gràfics 	 Grafikkmodus


Anota les miniaplicacions de vista de context a les adreces d' interèsLoad the view represented by this bookmark 	 Load the view represented by this bookmark


El format Filofax imprimeix la informació pels dies seleccionats sense una línia de temps. 	 Filofax- formatet skriv ut informasjonen om dei valde dagane utan noka tidslinje.


Haureu d' indicar una còpia local del directori abans de poder usar aquesta funció! 	 Du må velja ei mappe som lokal arbeidskopi før du kan bruka denne funksjonen.


\\ begin{ thebibliography} {widest- label}\\ bibitem[ label] {cite_ key}...\\ end{ thebibliography} widest- label: Text que, un cop imprès, és aproximadament tant ample com l' etiqueta d' element més ample produïda per les ordres\\ bibitem\\ bibitem: Especifica un element de bibliografia 	 \\ begin{ thebibliography} {breiaste referansenamn}\\ bibitem[ label] {referansenøkkel} …\\ end{ thebibliography} widest- label – tekst som er omtrent like brei som det breiaste referansenamnet laga av\\ bibitem- kommandoar.\\ bibitem – ei litteraturlisteoppføring.


Telèfon mòbil 	 Mobiltelefon


Subministrament d'energia elèctrica, gas, vapor i aire condicionat 	 Elektrisitets-, gass-, damp- og varmtvannsforsyning


ColumnesName 	 KolonnarName


S' ha produït un error mentre es codificava la pista% 1. 	 Feil ved koding av spor% 1.


QuitoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 QuitoCity in Egypt


Grau del color 	 Fargegrad


Title is: Funcions financeres: primera part 	 Title is: Finansfunksjonar del ein


Nom del valor: 	 Verdinamn:


Implementació del ressaltat de la sintaxi XML al KWrite 	 Støtte for XML- syntaksmerking i KWrite


km/ h 	 km/ t


Nom@ title: column 	 Namn@ title: column


Error intern: saveXML no està implementat 	 Intern feil: saveXMl er ikkje implementert


filemoduleComment 	 filmodulComment


Un altre nou concepte de l'època va ser la sistemàtica fundació de ciutats, tant per part de l'emperador, com pels ducs locals. 	 Eit anna nytt konsept på denne tida var ei systematisk grunnlegging av nye byar av både keisaren og dei lokale hertugane.


Importa informació directament des d'Amazon.com, IMDb, servidors z39.50, PubMed, servidors SRU, CrossRef.org, altres llocs web, i des de scripts externs 	 Kan henta informasjon frå Amazon.com, IMDb, z39.50-tenarar, PubMed, SRU-tenarar, CrossRef.org, ymse andre nettstadar og eksterne skript


Amèrica/ Argentina/ Salta 	 Amerika/ Argentina/ Salta


Importació en progrés... 	 I gang med å importera & # 160; …


R ScriptLanguage 	 R- skriptLanguage


Mitjàno hinting 	 Middelsno hinting


Cliqueu « Prova » per escoltar com sonarà el timbre del sistema amb els canvis a l' arranjament. 	 Vel « Test » for å høyra korleis systemsignalet høyrest ut med desse innstillingane.


Demana confirmació per a esborrar un fitxer. 	 Spør før filer vert sletta.


Est Reial 	 Royal East


Mostra el registre Access del servidor web del CUPS a la pestanya actual. El CUPS és el programa que gestiona la impressió a l' ordinador. Aquest registre emmagatzema totes les sol· licituds realitzades al servidor web incrustat del CUPS (per omissió: http: // localhost: 631). 	 Vis CUPS- vevloggen i den gjeldande fana. CUPS er programmet som styrer utskrift på maskina. Denne loggen lagrar alel førespurnader til CUPS- tenaren (standard: http: // localhost: 631).


Neteja@ label: textbox 	 @ label: textbox


Sunrise, sunset, day length and solar time for Nou Mèxic 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Northampton


Recarrega@ item: inmenu colors 	 Oppdater@ item: inmenu colors


Resten: all chunks 	 all chunks


BASE( número; base; precisió) 	 BASE( tal; grunntal; pres)


% 1 iuansamount in units (integer) 	 % 1 yuanamount in units (integer)


Adreça IP o nom de màquina del servidor intermediari HTTP a utilitzar. 	 IP- adressa eller vertsnamnet til HTTP- mellomtenaren som skal brukast.


Heu seleccionat la signatura de certificats dels dos tipus OpenPGP i S/ MIME, per tant, es crearan dues signatures. 	 Du har valt signeringssertifikat både av type OpenPGP og S/ MIME. Det vert derfor laga to signaturar.


Ajuda a netejar els rastres no desitjats que l' usuari deixa en el sistema. 	 Hjelper til å fjerna uønskte spor som brukaren har etterlate på systemet.


La torre daurada 	 Det gylne tårnet


S' ha activat l' amplada manual de columnes 	 Brukar manuell kolonnebreidd.


& Camí: 	 & Adresse:


Podeu fer una cerca a Internet d' un programa KDE (anomenat un « kioslave » o « ioslave ») que accepti aquest protocol. Podeu cercar a http: // kde- apps. org / i http: // freshmeat. net /. 	 Du kan utføra eit søk på Internett etter eit KDE- program (kalla ein kioslave eller ioslave) som støttar denne protokollen. Aktuelle nettstader er mellom andre http: // kde- apps. org / og http: // freshmeat. net /.


Paquets@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) 	 Pakkar@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)


Animació vistosa 	 Ivrig animasjon


Missions de raigs XAdvanced URLs: description or category 	 Tidlegare røntgenoppdragAdvanced URLs: description or category


Intenta escollir el millor format PNM monocrom pel document; no sempre funciona. 	 Prøver å velja det beste svart/ kvite PNM- formatet for dokumentet. Ikkje alltid påliteleg.


Importa claus i certificats automàticamentName of the custom template. 	 Importer automatisk nøklar og sertifikatName of the custom template.


ClintonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ClintonCity in Iowa USA


en bytes, per exemple > 1000Name 	 i byte – for eksempel > 1000Name


Colòmbiaworld. kgm 	 Colombiaworld. kgm


Es pensa que les famílies es formaren degut a col·lisions entre asteroides. 	 Asteroidefamiliane er tenkte å vera resultat av kollisjonar mellom asteroidar.


Divendres, 29 de Desembre, 2017, setmana 52 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


Més opcions 	 Fleire val


Política de lloc 	 Nettstadregel


Txec@ item Spelling dictionary 	 Tsjekkisk@ item Spelling dictionary


Immens estàndard del ClanbomberName 	 ClanBomber enorm standardName


Albert Astals Cid, Antoni Bella Pérez, Manuel TortosaEMAIL OF TRANSLATORS 	 EMAIL OF TRANSLATORS


Registre d' accés (AccessLog) El fitxer del registre d' accés, si no comença per / s' assumirà que fa referència a ServerRoot. Per omissió és relatiu a "/ var/ log/ cups/ access_ log". També podeu usar el nom especial syslog per a enviar la sortida cap al fitxer syslog o el dimoni. p. ex.: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.) 	 Tilgangslogg (AccessLog) Fila for tilgangslogg. Dersom filnamnet ikkje startar med /, vert det rekna som relativt til ServerRoot. I utgangspunktet er filnamnet « / var/ log/ cups/ access_ log ». Du kan òg bruka spesialnamnet syslog for å senda resultatet til syslog- fila eller - demonen. Eksempel: / var/ log/ cups/ access_ log Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.)


Executor de prova UnitComment 	 Comment


Premeu Correu... per a enviar els documents seleccionats 	 Trykk på Send for å senda dei valde dokumenta


Escull el tipus de lletra... 	 Vel skrift & # 160; …


Estat de la propietat: @ action: button 	 @ action: button


Aquest és el moment culminant. 	 Dette er tippepunktet


& Següent 	 & Fram


Sí, podeu mostrar imatges en les vostres entrades. 	 Du kan vise bilete i innlegga dine.


Selena Quintanilla - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Mescla 	 Blanding


Pregunta què fer després d' arrossegar missatges a una altra carpetato be continued with "flat files" and "directories", resp. 	 & Spør etter handling når melding vert dregen til ei anna mappeto be continued with "flat files" and "directories", resp.


Diverses escenes de la pel·lícula El dia més llarg van ser filmades a les platges de l'Illa de Ré. 	 Fleire scenar frå filmen The Longest Day frå 1962 vart filma på desse strendene.


Així han pogut conservar la seva forma - i seguir sent similars fins l'actualitat. 	 På denne måten held dei forma si - og liknar på kvarandre til denne dag.


Contenidor de miniaplicació del Plasma i pintor de fonsComment 	 Plasma- behaldar og bakgrunnsmålarComment


Inicia una prova 	 Start ein prøve


S' està iniciant el servidor Akonadi... 	 Startar Akonadi- tenaren & # 160; …


Determina si les publicacions i eliminacions seran recursives 	 Fastset om innmelding og fjerning skal gjerast rekursivt


Tabloide extra 	 Tabloid ekstra


Ciríl· lic suplementariKCharselect unicode block name 	 Kyrillisk- tilleggKCharselect unicode block name


Ordre de destinació: 	 Målkommando:


Configura l' estalvi de pantalla Bombolla 	 Oppsett av pauseskjermen Klatt


13è per la cua 	 13. siste


Un cop completada la línia, s'eliminarà del tauler, alliberant l'espai escàs. 	 Dei vert då automatisk fjerna frå brettet, slik at du får meir ledig plass.


Inclou taxa de & bits 	 Ta med & bitrate


Esperant els clients 	 Ventar på klientar


Ha fallat el moviment 	 Feil ved flytting


Atributs disponibles: 	 Tilgjengelege attributt:


Icones petites@ info: status 	 @ info: status


Austràlia/ Yancowinna 	 Australia/ Yancowinna


Configura el corrector ortogràfic... 	 Set opp stavekontroll & # 160; …


El sòcol ha excedit el temps. 	 Sokkelen vart tidsavbroten.


& Tipus de finestra: 	 Vindaugstypar:


Estacions seleccionades: 	 Valde stasjonar:


Si està deshabilitat, l' idioma escollit no ho permet. Si està habilitat i el marqueu, haureu d' escriure les lletres accentuades expressament. Si no està activat les lletres accentuades es mostraran amb lletres normals (comportament per omissió). Per exemple, en Català, si l' opció no està marcada i escriviu "o", la o i la ò es mostraran en el mot xenofòbia. Si aquesta opció està marcada, quan escriviu "o" només la "o" es mostrarà i haureu d' escriure "ò" per mostrar aquesta lletra. 	 Dersom dette valet er utilgjengeleg, er det ikkje støtta av det valte språket. Dersom valet er tilgjengeleg, og du kryssar av for det, må du sjølv skriva inn aksenten for bokstavar som skal ha dette. Dersom du ikkje kryssar av, vert bokstavar med aksent viste som vanlege bokstavar utan aksent. Eksempel: Dersom valet ikkje er kryssa av, språket er katalansk og du tastar « o », så vert både « o » og « ò » viste i ordet xenofòbia. Dersom det er kryssa av og du tastar « o », så vert berre « o » vist. Du må då tasta inn « ò » for at denne bokstaven skal verta vist.


Els articles en aquesta pàgina web poden incloure contingut incrustat (per exemple, vídeos, imatges, articles, etc.). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


Byte@ info/ plain unit 	 @ info/ plain unit


La documentació de% 1 no està disponible. 	 Det finst ikkje noko dokumentasjon for «% 1 ».


Introduïu la vostra contrasenya per tal de desar el vostre arranjament: 	 Oppgje passord for å lagra innstillingane:


& Elimina barra d' eines 	 & Fjern verktøylinje


Estèreo combinat 	 Felles stereo


Es traduïa del llatí i del grec a l'àrab o el persa, i llavors es traduïa a les llengües germàniques d'Europa i les romàniques. 	 Dei omsette frå latinsk og gresk til arabisk og persisk og det blei omsett vidare til dei germanske språka i Europa og dei romanske språka.


% 1: No s' ha pogut planificar amb inici de temps successius1=type of constraint 	 1=type of constraint


Guany 	 Styrke


Dels seus avis, esclar, i fins i tot dels seus besavis. 	 Sjølvsagt, frå besteforeldra deira og jamvel oldeforeldra deira.


Sobre & Linux;, aquesta informació s' extrau o bé des de / dev/ sndstat, si està present, o des de / proc/ sound, els quals tan sols estaran disponible si el pseudo- sistema de fitxers / proc està compilat en el nucli (versions 2. 1. x o posteriors). 	 On & Linux;, denne informasjonen er lesen anten frå / dev/ sndstat, eller frå / proc/ sound, som berre er tilgjengeleg dersom / proc - pseudofilesystemeter kompilert inn i (2. 1. x or later) kjernen.


Deshabilitant l' espera al to de marcat... 	 Slår av venting på summetone & # 160; …


Ho sento, no sembla que hagis jugat i gravat abans el nivell seleccionat. 	 Du har ikkje spela og lagra opptak av det valde brettet.


S' ha exportat el controlador amb èxit. 	 Vellukka eksport av drivar.


RETICLEConstellation name (optional) 	 NETTETConstellation name (optional)


Dotze 	 Tolv


L'aprenentatge i la lectura estan interconnectats. 	 Læring og lesing høyrer saman.


el deu de cors 	 hjarter ti


No es pot desar el fitxer remot. 	 Klarte ikkje lagra fil over nettet.


Apuntador 	 Peikar


Encriptatge simètric 	 Symmetrisk kryptering


És recomanable endollar el vostre ordinador avanç de procedir. 	 Det er tilrådd å setja i stikkontakten til datamaskina di i før du held fram.


S' ha extret amb èxit la pista% 1 cap a% 2. 	 Fullført ripping av spor% 1 til% 2.


La funció INT () retorna la part entera d' un valor. 	 INT () - funksjonen gjev heiltalsdelen av verdien.


WainwrightCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WainwrightCity in Alberta Canada


La millor opció és plantar-se 	 Det beste valet er å stå


És dificil seguir amb el desenvolupament i suport d’aquesta extensió gratuïta sense les contribucions d’usuaris com vosaltres. 	 Det er vanskeleg å fortsette vidare utvikling og brukarstøtte for dette gratis innstikket uten bidrag fra brukarar som deg.


Seleccioneu les carpetes locals que contenen fitxers que s' han d' indexar per a cerques d' escriptori ràpides 	 Vel dei lokale mappene som inneheld filer som skal indekserast for raskt skrivebordssøk


Obre un terminal aquíComment 	 Opna terminal herComment


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Icones 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Ikon


No s' ha pogut carregar el controlador de base de dades "% 1". 	 Klarte ikkje laste databasedrivar «% 1 »


Ha arribat correu nou 	 Ny e- post motteken


El Yakuake no ha pogut carregar el component de l' aplicació Konsole. Per a executar el Yakuake es requereix l' instal· lació del Konsole. @ info: whatsthis 	 Yakuake klarte ikkje lasta Konsoll - komponenten. Du må ha Konsoll installert for å kunna bruka Yakuake. @ info: whatsthis


Busca establir un contacte entre productors i consumidors. 	 Han vil opprette kontakt mellom produsentar og kundar.


Activa l' alarma a l' hora/ dia especificats i cada vegada que s' entra fins el temps especificat. Tingueu en compte que també s' activarà cada vegada que s' inicialitzi el KAlarm. @ info: whatsthis 	 Løys ut alarmen ved det oppgjevne tidspunktet og ved kvar innlogging fram til då. Merk at han òg vert utløyst kvar gong KAlarm vert starta på nytt. @ info: whatsthis


Error de creació de la plantilla 	 Feil ved oppretting av mal


Icona de l' aplicació aquí 	 Programikon her


Baix 	 Botnen


L' alçada desitjada en píxels 	 Ønskt høgd i pikslar


Mostra l' indicador de & progrés 	 Vis & framdriftslinje


No es pot carregar la icona del centre El programa no pot continuar 	 Klarer ikkje lasta inn midtikon. Kan ikkje halda fram.


Caixa de la frase 	 Stor forbokstav i setningar


Ringo Starr - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Ringo Starr Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


S' ha establert el canal 2 d' RF. Premeu el botó Connecta del ratolí per a restablir l' enllaçno cordless mouse 	 RF- kanal 2 er vald. Trykk « Kopla til » for å gjenoppretta sambandet. no cordless mouse


1440 x 720 PPP ones suaus 	 1440×720 ppt mjukvev


Dinar Jordan A Nova lira turca tipus de canvi d'avui 	 Libyan dinar Til Nye tyrkiske lira kursen i dag


Carrega aquest mode de registre a l' inici. 	 Last denne loggmodusen ved oppstart.


finalitzada el 	 & fullført den


Classe d' impressores 	 Skrivarklasse


Arranjament de quota 	 Kvoteinnstillingar


La funció EXPONDIST () retorna la distribució exponencial. 	 EXPONDIST () - funksjonen returnerer eksponentialfordelinga.


RefrescaQShortcut 	 OppdaterQShortcut


PolpaDePrésseccolor 	 Brunrosacolor


& Mou aquí 	 & Flytt hit


& Bloqueja la relació d' aspecte 	 & Lås breidd/ høgd- forhold


La composició de la presa és la mateixa fotografía de la tapa de l'àlbum Queen II la qual fou fotografiada per l'artista plàstic i fotògraf Mick Rock. 	 Komposisjonen av klippet når bandet syng i lag er det same som på plateomslaget som Mick Rock laga for det andre albumet deira, Queen II.


avís, això pot trasbalsar- vos la ment: -) 	 Åtvaring: Dette kan sjokkera deg.: –)


He de matar un francès quan torni a casa? 	 Jeg må drepe en franskmann når jeg kommer hjem igjen.


Idea original i autor (KDE1) 	 Opphavleg idé og opphavsmann (KDE 1)


Codificació de l' adjunció 	 Vedleggskoding


Tria el color 	 Vel fargen


WEEKDAY( data; mètode) 	 WEEKS( dato; metode)


El KMobileTools ara intentarà detectar i analitzar els telèfons mòbils... 	 KMobileTools vil prøva å oppdaga og undersøkja mobiltelefonane dine & # 160; …


Mida 	 StorleikMovix File Path


Figures geomètriquesKCharselect unicode block name 	 Geometriske formerKCharselect unicode block name


llavors parem de cridar i comencem a escoltar, som més amables i gentils amb la gent que ens rodetja, i som més amables i gentils amb nosaltres mateixos. 	 så sluttar me å skrike og byrjar å lytte, me er vennlegare og mildare til menneska rundt oss, og me er vennlegare og mildare til oss sjølve.


La història de la lingüística 	 Historia til lingvistikken


referència no definida 	 udefinert referanse


Paquet... add new state 	 add new state


Nom del traductor 	 Namnet på omsetjaren


Mou alguna cosa a un lloc buit 	 Flytt noko til ein tom reserve


Mostra els àtoms 	 Vis atom


No s'ha pogut trobar l'arxiu "%s" del paquet "%s" 	 Klarer ikkje finna eit arkiv «%s» for pakka «%s»


Klondike (roba 1) 	 Sjuaren (1 kort)


INT2BOOL( 0) retorna fals 	 INT2BOOL( 0) gjev false


Sense consell 	 Inkje tips


NO conté 	 Inneheld ikkje


Introdueix nom: 	 Oppgje namn:


Número de telèfon mòbil 	 Mobilnummer


Profunditat del color 	 Fargedybde


Proveu- ho vós mateix: 	 Test deg sjølv:


S' ha reprès la sortida del registre 	 Loggvisinga er starta att


La bateria ha arribat al nivell crític: deseu la feina tant aviat com sigui possible. 	 Batterinivået er kritisk lågt. Lagra arbeidet ditt så snart som mogleg.


No s' ha pogut esborrar la partició. @ info 	 @ info


DECSEX( 7. 8) retorna 7: 47 	 DECSEX( 7, 8) gjev 7: 47


MarróVermellós3color 	 raudbrun3color


Ús L'Acord de Llicència Fiduciària (ALF) és Copyright 2002-2006 Free Software Foundation Europe. 	 Free Software Foundation Europe (FSFE) er ein ideell friviljug organisasjon som er aktiv i mange europeiske land, og som er involvert i ei rekkje globale aktivitetar.


Síl· labes: 	 Stavingar:


Resum dels esclaus- io instal· lats i protocols implementats. 	 Oversikt over dei installerte IU- slavane og støtta protokollar.


Albert Astals Cid, Sebastià Pla i Sanz, Manuel Tortosa MorenoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Håvard Korsvoll, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


enviats 	 Sende meldingar


quilogramsunit synonyms for matching user input 	 kilogramunit synonyms for matching user input


Mostra com: lliure 	 Vis som ledig


L' antic tema del joc renovatName 	 Tilbake til gamledagarName


A diferència d'altres jocs, no t'has de connectar cada dia per rebre premis o diners. 	 Ulikt mange andre spel, så treng du ikkje logga deg inn kvar dag for å samla bonusar eller tena in-game valuta.


Esteu segur que voleu esborrar la carpeta% 1 i les seves fonts i subcarpetes? 	 Er du sikker på at du vil sletta mappa% 1 og alle kjeldene og undermappene i mappa?


Neteja els connectors 	 Slett samband


Donació de diners... 	 Bidra med pengar & # 160; …


Marqueu aquesta caixa per a convertir etiquetes en la forma < bookmarkname > al final del text a adreces d' interès. El text dins l' etiqueta ("bookmarkname") se cercarà en el text, i sempre que es trobi, allí s' establirà una adreça d' interès. Els limitadors d' etiqueta <\.\.\. > s' eliminaran del final del text. 	 Kryss av her for omgjera taggar på forma < bokmerkenamn > på slutten av teksten til bokmerker. Teksten inne i taggen (« bokmerkenamn ») vil bli søkt etter i teksten, og når det vert funne vil eit bokmerke bli sett der. Sluttaggane <\\ xE2\\ x80\\ xA6 > vil så bli fjerna frå slutten av teksten.


Si obres una pàgina del nostre lloc web que conté un d'aquests connectors, el teu navegador estableix una connexió directa amb els servidors de Google. 	 Når du opnar ei side hos oss, vil nettlesaren din laste inn fontane du treng for å vise sida skikkeleg til mellomlagringa di.


Marc@ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example 	 @ item: inlistbox See http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example


Francès DvorakKeyboard Layout Name 	 Fransk, dvorakKeyboard Layout Name


S' ha denegat l' autorització per a l' extensió requerida «% 1 ». 	 Fekk ikkje tilgang til den påkravde utvidinga «% 1 ».


El nom ha d'existir a la base de dades del país del jugador. 	 I tillegg må namnet finnast i namnedatabasen vår for landet til spelaren.


Mida 	 Storleik


MidaName 	 StorleikName


error inesperat@ info 	 @ info


L'Odessa és un joc millor. De debò. 	 Odessa er eit betre spel. Faktisk.


Vista general de les parts de traçaA thing' s name 	 DeloversiktA thing' s name


Lliurament i entrega 	 Frakt og levering


No s' ha pogut carregar la traça inversa 	 Klarte ikkje lasta tilbakelogg


Protegirem els drets de les vides perdudes de la nostra joventut. 	 Vi vil verne om rettighetene til ungdommene vi har mistet.


Gestió dels orígens de llibretes d' adreces@ info 	 Handter adressebokkjelder@ info


Compleció de text@ item: inmenu Text Completion 	 Tekstfullføring@ item: inmenu Text Completion


punt 	 punkt


Si aquesta opció està activada les línies fines no es dibuixaran a les zones de color contigües. 	 Dersom denne er aktivert, vil det ikkje bli teikna tynne linjer der det er samanhengande fargeområde.


Configuració d' importació XSLT 	 Oppsett av XSLT- import


Desa documents 	 Lagra dokument


Afegeix una pàginaRemove tab widget' s page 	 Remove tab widget' s page


vençuda 	 forfell


Configura les dreceres... 	 & Set opp snøggtastar & # 160; …


Esborra els missatges seleccionats. Si es fa llavors ja no es podran recuperar. 	 Slettar dei merkte meldingane. Det er ingen måte å henta fram igjen meldingar som er sletta med denne kommandoen.


L'objectiu d'una llengua artificial és la comunicació internacional. 	 Målet for dei konstruerte språka er altså den internasjonale kommunikasjonen.


# Sol· licitud per a eliminar el dispositiu bluetooth remot del bus. 	 # Spør om fjerneininga for Bluetooth skal fjernast frå bussen.


Els parlants n'empren per a tots dos colors la mateixa paraula. 	 Språkbrukarane har same ordet for båe desse fargene.


Aquesta col· lecció no existeix. 	 Det finst inga slik samling.


Refresca els certificats OpenPGP 	 Oppdater OpenPGP- sertifikat


Document BibTeX 	 BibTeX- dokument


Baixa des de: 	 Last ned frå:


Habilita les imatges 	 Slå på bilete


La imatge origen% 1 no figura a la base de dades 	 Kjeldebiletet% 1 finst ikkje i databasen


Multi- punt 	 metering mode


El nombre de paraules teclejades fins ara. 	 Talet på teikn du har skrive så langt.


Banderes: %d/%d 	 Flagg: %d/%d


ÓSSA MAJORConstellation name (optional) 	 STORE BJØRNConstellation name (optional)


Amplada de banda disponible de pujada: 	 Tilgjengeleg bandbreidde til opplasting:


Neteja l' entrada al camp d' edicióshow help 	 Fjern innhaldet i skrivefeltetshow help


Duplica la identitat existent 	 Kopier eksisterande identitet


Dades XML des de UK MET OfficeName 	 XML- data frå UK MET OfficeName


B5, 1200x600 PPP 	 B5, 1200×600 ppt


Vas reunir al teu voltat un poble trencat. 	 Du samlet rundt deg et rystet folk.


Llegeix sobre Saskatchewan a la Wikipedia 	 Les om Mississauga i Wikipedia


Exporta el mapa 	 Eksporter kart


EslovèniaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Mostra el gel / neu 	 Vis is og snø


No s' entén el valor real:% 1 	 Forstod ikkje reellverdien:% 1


p, li {white- space: pre- wrap;} El nombre de trossos que s' han baixat i que són correctes. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Kor mange gyldige blokker som er lasta ned.


Un altre ús important és per a dibuixar línies o corbes d'un patró: aneu a Patrons per a veure exemples. 	 Eit anna bruksområde er å teikne mønster eller kurver.


Cua de tasques 	 Jobbhandtering


Xifrat 	 Kryptering


< Gen\\ xC3\\ xA8ric > 	 < Generell >


Configuració manual de l' intermediari 	 Manuelt mellomtenaroppsett


Mahjongg - %s 	 Mahjongg – %s


Variància de la massa total de les partícules al rectangle d' amidamentsObjectClass 	 Variansen av den totale massen av partiklane i målerektangeletObjectClass


Pàgina web i icones 	 Nettstad og ikon


Control de "Instància única" 	 « Unik køyring » - kontroll


Ha fallat en cercar el fitxer% 1:% 2 	 Klarte ikkje søkja i fila «% 1 »:% 2


Fitxers 	 Blues


_ Amaga 	 _ Gøym


Fitxer a obrir 	 Fil å opna


2880 x 1440 PPP FOL 	 2880×1440 ppt FOL


adjunt.% 1 	 vedlegg.% 1


ServidorThe user- definable name of an Ampache server 	 TenarThe user- definable name of an Ampache server


Graella cúbica 	 Kuberutenett


Filtre de puntuació 	 Karakterfilter


BESSONSConstellation name (optional) 	 TVILLINGANEConstellation name (optional)


El teu navegador no soporta aquesta funcionalitat. 	 Denne sida bruker rammer, men lesaren din støtter ikkje det.


Des d' Internet 	 Frå & Internett


% 1 baixada% 2 pujada 	 % 1 ned% 2 opp


Oyster Bay (poble) - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Nombre mínim d' objectes 	 Minste tal på objekt


Variància de la posició 2 	 Varians for plassering 2


Corvette Z06 (8 cilindres, V) 	 Corvette Z06 (8 sylindrar, V)


& Reanomena... verb, copy the playlist 	 & Endra namn & # 160; … verb, copy the playlist


RusName 	 RussiskName


Tot allò que ocupa un espai i té massa. 	 Alt som tek opp rom og har masse.


No es pot trobar Max Y pels sprites: no hi ha fons! 	 Klarer ikkje finna høgste Y- verdi for figur. Det finst ingen bakgrunn.


Grup previ 	 Førre gruppe


Quants llimones que ens queda? 	 Kor mange sitronar har eg att?


Aquí podeu triar el tipus de lletra que s' usarà. 	 Her kan du velja kva for skrift som skal brukast.


Augmenta la mida del text 	 Større skrift


No s' han trobat cap adjunt a desar. 	 Fann ingen vedlegg å lagra.


Grup base: 	 Gruppebase:


El nom de l' aplicacióName 	 ProgramnamnetName


Operacions 	 Operasjonar


Quan fer les transicions 	 Når det skal overtonast


Espaiat normal, cap disposició especial per la darrera línia 	 Vanleg mellomrom, utan omsyn til siste linje


S' ha copiat% 1 al vostre porta- retalls. 	 % 1 er kopiert til utklippstavla


Nivells en aquesta sessió: 	 Nivå i denne økta:


Mostra la & solució 	 Vis løysing


No heu afegit cap seguidor, esteu segur que voleu crear aquest torrent? 	 Du har ikkje lagt til nokon deltakarsentral. Er du sikker på at du vil oppretta denne torrenten?


Ruixats, boira/ boirinaweather condition 	 Regnbyer og tåke eller tåkedisweather condition


Accessibilitatdefault label for Submit buttons in forms on web pages 	 Tilgjengedefault label for Submit buttons in forms on web pages


Jeremy Spencer per la seva banda va enregistrar un àlbum de temes seus, "Jeremy Spencer", amb la resta del grup; moltes de les cançons tenien l'estil del rock and roll dels anys 50. 	 Jeremy Spencer spelte samstundes inn eit soloalbum (akkompagnert av resten av bandet) som berre bestod av 50-tals rock and roll-songar.


Política 	 Regel


Paquets instal·lats 	 Installerte pakkar


Error en llegir des del procés 	 Feil ved lesing frå prosess


ParadiseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ParadiseCity in Nevada USA


No hi ha opcions disponibles pel format d' entrada% 1 	 Ingen tilgjengelege val for innformatet% 1


Un tema sofisticat multilineal i multielement 	 Eit tøft tema med fleire linjer og element


Activa la protecció contra errors CRC. 	 Slå på CRC- feilvern.


Objectclass estructural: 	 Strukturell objektklasse:


En aquest grup podreu editar el patró amb el que els missatges hauran de coincidir per a que s' apliqui el filtre. Podeu seleccionar aquí totes les regles a aplicar o si n' hi ha prou amb una sola. Mireu més endavant a la secció Patrons de recerca per a obtenir una descripció més detallada de cada un dels tipus de regla de recerca. 	 I denne delen kan du laga/ endra mønsteret som meldinga må passa for at filteret skal gjelde for ho. Her kan du velja om alle dei definerte reglane må passa eller om det held at ein av dei passar. Sjå Søkjemønster under for ei detaljert skildring av dei ulike søkjereglane.


Fitxer HTML... Comment 	 HTML- fil & # 160; … Comment


Mètode de la & moneda més petita 	 Minste mynt- metoden


Entrada no vàlida 	 Ugyldig oppføring


Cliqueu damunt l' escena per crear el primer vèrtex de% 1 	 Du opprettar det første hjørnet i ein «% 1 » ved å trykkja i rommet. _BAR_/ _BAR_ Du opprettar det første hjørnet i $[bytUt% 1] ved å trykkja i rommet.


Error d' anàlisi d' OPML 	 OPML- tolkingsfeil


Jugador & 2 jugat per 	 Spelar & 2 spelt av


ParaguaiName 	 ParaguayName


Mostra les col· leccions 	 VIs galleri


Nebulosa de l' Anellobject name (optional) 	 Ringtåkaobject name (optional)


Habilita el depurador de JavaScript incorporat. 	 Slår på den innebygde JavaScript- avlusaren.


El gestor de finestres KDE 	 Vindaugshandsamar for KDE


Temps de finalització@ title: column noun 	 @ title: column noun


% 1% 2@ label Day of the week with date:% 1 short day name,% 2 short date 	 % 1.% 2@ label Day of the week with date:% 1 short day name,% 2 short date


Ja no oblidareu mai notes apuntades en una pissarra i no haureu de buscar mai més documents o targetes de visita mal ubicats, rebuts perduts o notes adhesives extraviades! 	 Gå aldri glipp av notat på tavla, og sjå aldri etter feilplasserte dokument eller visittkort, manglande kvitteringar eller bortkomne gule lappar igjen!


Precisió i fiabilitat 	 Nøyaktigheit og pålitelegheit


Més petit o igual. leq( a, b) =a≤b 	 Mindre enn eller lik – leq( a, b) = a ≤ b


IMEI: 	 Mobiltelefon- ID (IMEI):


Producte totalment nouComment 	 Comment


Però els parlants també poden modicar la seva llengua conscientment. 	 Men språkbrukarar kan variere språket sitt ganske mykje med vilje.


Oculta una semirecta 	 Legg til ein stråle


Continua la revisió del registre actual. Aquesta acció només és disponible quan l' usuari ha pausat la lectura. 	 Hald fram med overvaking av loggen. Denne handlinga er berre tilgjengeleg når brukaren alt har pausa lesinga.


Llegeix sobre Perth a la Wikipedia 	 Les om Perth i Wikipedia


The Sound of Silence - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Però el problema va ser i segueix sent el mateix: com fer visible el que penso? 	 Problemet har alltid vore det same: Korleis skal eg vise kva eg tenkjer?


Moviments:% 1 	 Trekk:% 1Time elapsed


Selecciona la recta% 1 	 Vel linje% 1


AAAA 	 ÅÅÅÅ


La sambalanço va ser molt interpretada en els suburbis de les danses de dècades de 1960, 1970 i 1980. 	 På 1960-talet byrja bossa nova-musikarar med innsamling og gjenoppliving av den eldre sambatradisjonen.


Arthur "Art" Blakey (11 d'octubre de 1919 – 16 d'octubre de 1990),[1] conegut més tard com Abdullah Ibn Buhaina, fou un bateria estatunidenc i director d'orquestra de jazz, guanyador d'un premi Grammy. 	 Arthur (Art) Blakey (11. oktober 1919–16. oktober 1990) var ein amerikansk jazztrommeslagar og bandleiar.


CASA BUIDAConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Nombre de taules: 	 Tal på tabellar:


FitxerName 	 FilName


Importació d' esquema de color 	 Importer fargeoppsett


Finestra de xat del KopeteComment 	 Pratevindauget i KopeteComment


% 1 (ordenat per comptador) Group Name Header 	 % 1 (sorter etter tal) Group Name Header


115200No workarounds are used. 	 115 200No workarounds are used.


Paràmetres de & qualitat Vorbis 	 Kvalitetsinnstillingar for Vorbis


És un trist, trist dormitori 	 I den nitriste sovesalen


Impressora & Postscript 	 & PostScript- skrivar


Confirmació JavaScript -% 1 	 JavaScript- stadfesting –% 1


Loti A Nova lira turca tipus de canvi d'avui 	 Libyan dinar Til Nye tyrkiske lira kursen i dag


Motor de dades de SongkickName 	 Datamotor for SongkickName


ForçaPes 	 Vektkraft


No s' ha pogut trobar el connector demultiplexador per les dades multimèdia indicades 	 Finn ikkje demultipleksar- tillegg for valt mediedata


LahrCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LahrCity in Germany


Oculta la barra d' eines principal 	 Gøym & hovudverktøylinje


Aquest URL% 1 no es vàlid. 	 Nettadressa% 1 er ikkje gyldig.


Desplaçament a la dreta 	 Rull til høgre


Color del marc: 	 Rammefarge:


Elimina un arc de cònica 	 Fjern ein kjeglesnittboge


Mirant als seus ulls. 	 Du ser på augene deira.


Anomenat així perquè es va descobrir en minerals d' Escandinàvia 	 Fekk namn etter Skandinavia, der grunstoffet var funnen


Subàlbums basats en la data 	 Datobaserte underalbum


ALTARConstellation name (optional) 	 ALTARETConstellation name (optional)


Modificatfile permissions column 	 Endrafile permissions column


Elimina impressora 	 & Fjern skrivar


Protecció contra errors 	 Feilvern


3 Significació clínica 	 3 Klinisk relevans


motor de dadespackage type 	 datamotorpackage type


A aquesta conclusió han arribat diversos estudis científics. 	 Fleire vitskaplege studiar har kome fram til dette.


Està present OUTPUT 	 OUTPUT til stades


Element flotants de navegació 	 Flytnavigasjon


Nota: marqueu aquesta opció per eliminar els errors d' X. org. S' ignoraran les línies següents: 	 Merk: Kryss av her for å fjerna X. org- feil. Desse linjene vert ignorerte:


l' Haianew- zealand. kgm 	 den Haagnew- zealand. kgm


El WashiPad és una aplicació d'esbós minimalista dissenyada per a ser emprada amb una tauleta gràfica. 	 WashiPad er eit minimalistisk program for teikning av skisser med teikneplate.


Guarda nota buida per esborrar- la@ info: tooltip 	 Lagra ein tom merknad for å fjerna han@ info: tooltip


Urgent 	 Hastar


Cosinus hiperbòlicInverse hyperbolic cosine 	 Hyperbolsk cosinusInverse hyperbolic cosine


Exporta a GCstar... 	 GCstar & # 160; …


Heu arribat al màxim numero de comptes. 	 Høgste tal på kontoar er nådd.


Marca, tancament 	 Merke, omsluttande


Elimina l' última operació de la llista. @ action: inmenu clear the list of operations 	 @ action: inmenu clear the list of operations


L'hora a Gimhae, Corea del Sud ara 	 Klokka i Gimhae i Sør-Korea no


Document independent 	 Uavhengig dokument


Detecció automàtica 	 Automatisk oppdaging


Configura el conducte de contactes per al KPilot 	 Set opp kontakt- koplinga for KPilot


Desselecciona '% 1' 	 Fjern merking av «% 1 »


18MB afegit 	 18 MB oppgradering


És l'acord erroni. 	 Det er feil akkord.


El 40 per cent de la gent del món prenen la meitat de l'aigua potable d'aquest corrent de desgel. 	 40 prosent av alle menneske i verda får halvparten av drikkevatnet frå denne smeltande elva.


El pla original de la missió pretenia que els quatre impulsos fossin seguits per un últim impuls final permetent la inserció orbital el 10 de gener de 1999, però l'avortament del primer impuls i la pèrdua de les comunicacions ho van fer impossible. 	 I dei opphavlege planane skulle dei fire rakettavfyringane bli følgd av baneinnsetjinga den 10. januar 1999, men avbrotet av den første avfyringa og kommunikasjonstapet gjorde dette umogleg.


és més petit que 	 er mindre enn


El & kmail; només reconeix fitxers mbox directament ubicats en la carpeta ~/ Mail /. Això significa que la jerarquia de la carpeta no podrà conservar- se simplement movent- hi els fitxers, pel que serà necessari reconstruir- la manualment amb el & kmail;. 	 & kmail; vil berre kjenne igjen mboxar plassert direkte i ~/ Mail / - mappa. Dette betyr at eit mappehierarki ikkje kan overførast berre ved å flytta filer inn i ~/ Mail / - mappa, men må gjenoppbyggjast manuelt frå & kmail;.


Traça 	 Spor


Cisco - Telèfon/ FaxStencils 	 Stencils


No s' ha pogut començar la creació de la base de dades de controladors. L' execució de% 1 ha fallat. 	 Kan ikkje starta opprettinga av drivardatabasen. Utføringa av% 1 mislukkast.


Escolliu la nova longitud: 	 Vel ny lengd:


De la mateixa manera, el límit Miocè-Pliocè també es troba en límits regionals entre el Messinià, més càlid, i el Pliocè inferior, més fred. 	 Grensene til miocen er ikkje alltid like enkle å identifisere, men epoken vert heller definert regionalt mellom den varmare oligocen og den kaldare pliocen.


% 1 Desitgeu deixar el missatge tal qual o cancel· lar- ne l' enviament? 	 % 1 Vil du la meldinga vera som ho er, eller avbryta sendinga av meldinga?


Sembla que no hi ha cap cinta en el dispositiu% 1. Si us plau, verifiqueu a "Editar - > Preferències" per assegurar- vos que està seleccionat el dispositiu correcte (p. ex. / dev/ st0). Si escolteu que el dispositiu de cinta es mou, espereu que s' aturi i proveu de muntar- la una altra vegada. 	 Det er ingen band i stasjonen% 1. Kontroller « Rediger - > Innstillingar » for å sjekka om den rette eininga er vald (for eksempel / dev/ st0). Dersom du høyrer at bandstasjonen arbeider, vent til han stoppar og prøv å montera på nytt.


Ajornada a: @ action: button 	 Utsett til: @ action: button


Això és així que podem reconèixer i aprovar els comentaris de seguiment automàticament en comptes de mantenir-los en una cua de moderació. 	 Det er fordi me skal kunna kjenna att og godkjenna oppfylgingskommentarar automatisk i staden for å halda dei i kø for godkjenning.


12 MB o més 	 12 MB eller meir


Temps 	 Tid


diferent 	 ikkje lik


Nivell de comprovació: 	 Kontrollnivå:


S' ha trobat la configuració personalitzada del servidor MySQL. 	 Tilpassa oppsett for MySQL- tenaren er funne.


Laosià (Laos) 	 Laotisk (Laos)


El contingut d'aquesta pàgina és una còpia de https://meta.wikimedia.org/wiki/User:1997kB. 	 Det du ser på denne sida vart kopiert frå https://meta.wikimedia.org/wiki/User:1997kB.


Variants de formes petites 	 Små formvariantar


Blog, Fons personalitzat, Capçalera personalitzada, Menú personalitzat, Educació, Imatges destacades, Capçalera flexible, Plantilla d'amplària completa, Barra lateral esquerra, Notícies, Una columna, Barra lateral dreta, Suport per a idiomes amb escriptura de dreta a esquerra, Opcions del tema, Comentaris ordenats per fils, Llest per a traduccions, Dues columnes Valoracions 	 Blog, Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Entertainment, Hovudbilete, Fleksibelt toppbilete, Fullbreidd-mal, Venstre sidemeny, News, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Støtte for venstre til høgre-språk, Bunadval, Innspel i trådar, Klar for omsetjing, To kolonnar


Mostra el valor de confiança en el gestor de claus. 	 Vis tiltruverdien i nøkkelhandsamaren.


Torna a desar aquest missatge a la carpeta de plantilles. Podrà ser usat més tard. 	 Lagra denne meldinga i malmappa. Du kan då bruka ho på nytt att seinare.


BartonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BartonCity in Vermont USA


Jo personalment, creia que era traïció. 	 Personleg tenkte eg det var eit svik.


[16] Cinc dúnams eren usats per cítrics o bananes, 3,568 dúnams eren usats per plantacions i terres de rec, 23,357 dúnams per cereals,[17] mentre que 315 dúnams eren de terra urbanitzable. 	 [10] Av dette var 1 153 dekar for plantasjar og irrigert land, 11 909 for korn,[11] medan 34 dekar vart utbygd land.


Introduïu la vostra contrasenya. 	 Skriv inn passordet nedanfor.


Bandes transparents 	 Gjennomsiktige band


El programa ja s' ha tornat a engegarNAME OF TRANSLATORS 	 Programmet er alt starta om attNAME OF TRANSLATORS


Confiança total 	 Fullstendig tiltrudd


Sabem si els gossos estan contents. 	 Vi skjønar når hundar er glade.


Restaura la sessió & anterior 	 Gjenopprett & førre økt


Mode doble 	 Tosidig utskrift


Illes CaimanName 	 CaymanøyaneName


Si el jugador 1 es controlat o no per l' ordinador. 	 Om spelar 1 skal styrast av datamaskina.


. (# 046;) Punt 	 . (# 046;) punktum


Signa/ encripta... 	 Signer/ krypter & # 160; …


La funció ISBLANK () retorna Cert si el paràmentre està buit, altrament retorna Fals. 	 ISBLANK () - funksjonen gjev True dersom parameteren er tom, elles False.


Parlava amb un grup de 300 nens, d'edats entre sis i vuit anys, en el museu dels nens, i portava una bossa plena de cames, semblants a les que veieu allà dalt i les vaig posar sobre una taula, pels nens. i, per l'experiència que en tinc, els nens són especialment curiosos sobre allò que no coneixen o que no entenen, o el que és extrany per ells. 	 Eg var å presenterte for om lag 300 born, alder seks til åtte, ved eit museum for born, og eg hadde med meg ein bag full av bein, liknande dei tingene dykk ser her oppe, og hadde spreidd dei ut på eit bord, for borna. Mi erfaring er at born er naturleg nysgjerrige om det dei ikkje kjennar til, eller ikkje forstår, eller det som er framand for dei.


Especifica una hora inicial per a les alarmes basada en aquesta plantilla. @ info: whatsthis 	 Vel startklokkeslett for alarmar baserte på denne malen. @ info: whatsthis


SalmóFosccolor 	 Mørk lakseraudcolor


Esborra la darrera condició afegida 	 Fjern filteret sist vart lagt inn


L' ús d' SSL no és disponible en aquesta versió del KDE. 	 SSL- støtte er ikkje tilgjengeleg i denne KDE- utgåva.


Midanumber of entities in the collection 	 number of entities in the collection


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Nom i cognoms * 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Calabruix lleuger, plujaweather condition 	 Lett nedbør med iskorn, og regnweather condition


ennuvolatweather condition 	 overskyaweather condition


Aquí és la cuina i el bany. 	 Her er kjøkkenet og badet.


Buscar per: Buscar 	 Søk etter: Søk


L'hora a Santa Rosa i Nova York 	 Tid i Santa Rosa og New York


Atura l' editor@ action: button 	 @ action: button


S' esperava un nom d' ordre després de l' ordre « aprèn » 	 Venta eit namn på ein kommando etter kommandoen « lær ».


Calcula la taxa interna de rendibilitat d'una inversió. 	 Reknar ut den interne avkastingsraten for ei investering.


Per moure una barra d'eines, arrossegueu la barra de títol. 	 Du kan flytta ei verktøylinje ved å dra tittellinja til ein ny stad.


El client no ha contestat a temps 	 Klienten har ikkje svart i tide


Realitza totes les instal·lacions i supressions pendents 	 Utfør installering og fjerning av pakkar


Edita categories 	 Rediger kategoriar


Fulls d' estil Per a més informació a sobre els fulls d' estil en cascada mireu en http: // www. w3. org/ Style/ CSS. 	 Stilsett Sjå http: // www. w3. org/ Style/ CSS for meir informasjon om stilsett.


Distingeix entre majúscules i minúscules 	 Skil mellom store og små bokstavar


Un joc de cucs per al GNOME. 	 Eit ormespel for GNOME.


No es pot obrir el fitxer% 1. @ title: window 	 Klarte ikkje opna fila% 1. @ title: window


Utilitza « X » en les caixes de selecció enlloc d' un marcador 	 Bruk X- ar i avkryssingsboksar i staden for hakar


(C) 2003 Els desenvolupadors del Kontact 	 © 2003 Kontakt- utviklarane


El KMail està actualment en mode desconnectat. Els vostres missatges es conservaran a la carpeta de sortida fins que us connecteu. 	 KMail er no i fråkopla modus. Meldingane dine vert lagde i utboksen til du koplar til.


Nova Zelandaworld. kgm 	 New Zealandworld. kgm


Esborra & puntuacions 	 Fjern & nivå


& Carrega l' última sessió usada 	 & Last inn den sist bruka økta


Funcionament de targetes intel· ligents 	 Smartkortstøtte


& Paquets 	 & Pakkar


Posició del text: 	 Tekstplassering:


Feu clic per a repartir una altra carta 	 Klikk for å dela ut eit nytt kort


Resultats de la consulta 	 Resultat av spørjing


Porta lògica NorStencils 	 Stencils


unitatsY 	 Y- akseeiningar


Avís 	 Merknader


Id. de l' entrada del missatge enviat 	 ID for sendt- post- element


Cliqueu sobre un estri amb el botó central del ratolí que qualsevol aplicació de KDE per inicial la cerca a la memòria de traducció a totes les finestres de Lokalize obertes 	 Midtklikk på eit skjermelement i eit KDE- program for å starta eit søk i omsetjingsminnet til alle dei opne Lokalize- vindauga.


St John' scanada. kgm 	 St. John' scanada. kgm


Obre amb 	 Opna med


Mostra els desitjos 	 Vis ønskjer


Mida de l' historial: 	 Loggstorleik:


Usa un tipus de lletra fix (monoespai) per a mostrar el missatge actualment editat. El tipus de lletra a usar pot configurar- se a la secció Aparença del diàleg de configuració del & kmail;. 	 Brukar skrift med fast breidde for å visa teksten du skriv i meldinga. Du kan velja kva skrift som skal brukast på sida for Utsjånad i oppsettet av & kmail;.


L'hora a Glasgow i Nova York 	 Tid i Glasgow og New York


Torrents (*. torrent) 	 Torrentar (*. torrent)


Utilitat de prova de regressió del KHTML 	 KHTML- regresjonstestingsverktøy


Un anònims string creat a partir de la vostra adreça de correu electrònic (també anomenat hash), que pot ser proporcionat a l’Gravatar servei a veure si l’esteu usant. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Executiu, 1200x600 PPP 	 Executive, 1200×600 ppt


Si és present, obre índex. html en entrar en una carpeta. 	 Opnar index. html når ei mappe vert opna, viss fila finst.


URL d' inici 	 Heime- URL


Mida del rectangle pels amidamentsPropertyName 	 Storleik på målerektangeletPropertyName


Vèrtexs d' un polígon 	 Hjørne i eit polygon


Jo tinc raò, tu no. Així que calla... 	 Eg har rett, du tek feil. Hald kjeft.


Mostra a la part inferior dreta 	 Sprettopp nede til høgre


Diàriamentevent recurs by weeks 	 Kvar dagevent recurs by weeks


és que ets una narradora d'històries. 	 er at du er ein historiefortellar.


Nom del camp DeTemplate subject command. 	 Namn frå « Frå » - feltTemplate subject command.


Introduïu el codi 	 Skriv inn kode


Dimensions màx. del port de visualització 	 Høgste visingsdimensjon


Silencia 	 Demp


Desa adjunts... 	 Lagra vedlegg & # 160; …


FumTaronjóscolor 	 Kniplingskvitcolor


navegant 	 surfing


- 30 graus 	 - 30 grader


Té estat 	 Har status


Vés a la línia@ action 	 Gå til linje@ action


Destí IEEE1284 	 IEEE1284 Target


Restaura per defecte 	 Tilbakestill til standard


El KMail ha trobat les següents carpetes de treball en grup a% 1 i ha d' efectuar les operacions següents:% 2 Si no ho voleu, cancel· leu i es deshabilitarà el recurs IMAP 	 KMail fann følgjande gruppevare- mapper i% 1, og må utføra desse operasjonane:% 2 Viss du ikkje ønskjer dette, avbryt, og IMAP- ressursen vert sett ut av bruk.


Impresa 	 Skrive ut


Versió del servidor 	 Tenarversjon


KDevClassBrowserGenericName 	 GenericName


Cotangent hiperbòlica 	 Hyperbolsk cotangens


Escriure el fitxer d' imatge a: 	 Skriv biletfil til:


Afegeix com a & text@ label: listbox Recipient of an email message. 	 Legg til som & tekst@ label: listbox Recipient of an email message.


Recorda les propietats de la vista per cada carpeta@ option: radio 	 Hugs visingseigenskapar for kvar mappe@ option: radio


18. 5 MB 	 18, 5 MB


Mou nivell 	 Flytt brett


S' està configurant el servidor... 	 Set opp utskriftstenaren & # 160; …


Escolliu el fitxer de la lliçó d' entrenament 	 Vel fil til treningsøving


Amb aquesta caixa desplegable seleccioneu l' idioma associat amb el diccionari seleccionat. 	 Med denne kombinasjonsboksen kan du velja språket knytt til den valde ordboka.


% 1 femtòmetres cúbicsamount in units (integer) 	 % 1 kubikkfemtometeramount in units (integer)


Any de produccióMovie ratings - G (USA), PG (USA), PG- 13 (USA), R (USA), U (USA) 	 ProduksjonsårMovie ratings - G (USA), PG (USA), PG- 13 (USA), R (USA), U (USA)


Funció de « part » 	 Del- funksjon


La part central de la connurbació ocupa l'estret istme entre els ports de Manukau i Waitemata. Contingut 1 Història 	 Sentrum av byområdet ligg på ei smal landtunge som fungerer som eit skilje mellom Manukauhamna som ligg ved Tasmanhavet og Waitematahamna på Stillehavssida.


el color per omissió per a la funció número 4 	 standardfargen for funksjon nummer 4


[11] Els primers enregistraments comercials del que es va considerar música country van ser "Arkansas Traveler" i "Turkey in the Straw" pels violinistes Henry Gilliland i A.C. 	 [19] Den første kommersielle innspelinga av det som vert rekna som country var «Arkansas Traveler» og «Turkey in the Straw» av felespelarane Henry Gilliland & A.C.


Marca com a & llegit 	 Merk som & lese


& Tanca totes les carteres 	 Lukk & alle lommebøkene


Tipus de lletra 	 Skrift


Del grec « xenos », que significa « estranger » 	 Gresk « xenos » som tyder framand


Alguns consells 	 Nokre tips


Tipus' Year 'playlist column name and token for playlist layouts 	 Type' Year 'playlist column name and token for playlist layouts


El darrer èxit de Green amb Fleetwood Mac va ser "The Green Manalishi (amb Two-Prong Crown)". 	 Den siste hitten til Green med Fleetwood Mac var «The Green Manalishi (With the Two-Prong Crown)» (først spelt inn ved Boston Tea Party i februar 1970 og seinare spelt inn av Judas Priest).


Reinicia la partida 	 Start spelet om att


També podeu filtrar els vostres correus segons si són missatges nous, segons les etiquetes i segons les persones de la vostra agenda. 	 Du kan òg filtrera meldingane etter nye meldingar, stikkord og personar i adresseboka.


Safata de sortida superior (cara avall) 	 Øvre utskuff (skriftside ned)


Molt avançades 	 Svært avansert


Una àrea etiquetada amb Ús de icona. Aquí podreu escollir quin ús en particular de les icones desitgeu configurar, per exemple, Barra d' eines o Plafó. 	 Eit område er merka Bruk av ikon. Her kan du velje kva for bruksområde for ikona du vil setje opp, til dømes Verktøylinje eller Panel.


Publica un missatge nou@ item updated message 	 Ny meldingspublisering@ item updated message


La bateria és en el nivell baix a 	 Batterinivå er lågt:


No s' ha trobat el fitxer de configuració del GnuPG. 	 Fann ikkje oppsettfila til GnuPG.


YorkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YorkCity in Ural Russia


Detecció de columna 	 Spalteoppdaging


FCNTL (per omissió) 	 FCNTL (standard)


10 a la potència de xNatural log 	 10 opphøgd i xNatural log


Aparença de la targeta 	 Kortvising


Documentació del KDEComment 	 Comment


IconaItem on the device information column is visible 	 IkonDevice of the storage


Un servidor de la interfície d' usuari pel Solid, el sistema de detecció de maquinariName 	 Ein brukarflatetenar for maskinvareoppdagingssystemet SolidName


Introduïu el lloc o nom de domini on s' hauria d' usar una identificació de navegador falsa. NOTA: NO es permet la sintaxi de comodí com ara « *,? ». En lloc d' això useu el nivell superior d' una adreça per a obtenir coincidències genèriques. Per exemple, si voleu que totes les adreces KDE rebin una identificació de navegador falsa, introduïu. kde. org. La identitat falsa s' enviarà a qualsevol lloc KDE que finalitzi amb kde. org. 	 Oppgje nettstaden eller domenenamnet der du vil bruka ein falsk identitet. MERK: Jokerteikn som for eksempel « *,? » kan IKKJE brukast. I staden kan du skriva toppnivåadressa til ein nettstad for å representera alle nettsider under denne. Du kan for eksempel la alle sider på. kde. org få falsk nettlesaridentifikasjon ved å oppgje. kde. org.


ArmaghCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArmaghCity in Northern Ireland United Kingdom


Només el superusuari pot afegir un usuari o un grup al sistema. 	 Kun root får oppretta nye brukarar eller grupper på systemet.


Els següents fitxers no s' han pogut trobar. Voleu eliminar- los del projecte i continuar sense afegir- los a la imatge? 	 Desse filene vart ikkje funne. Vil du fjerna dei frå prosjektet og halde fram utan å leggja dei til diskbiletet?


En aquesta edat, llavors, tenen moltes experiències importants. 	 I denne alderen gjer dei mange viktige erfaringar.


Data de naixement d' en/ na% 1 	 Fødselsdagen til% 1


Usa text & pre/ post 	 Bruk & før - / ettertekst


Esteu segur que voleu esborrar la vista de cerca '% 1'? 	 Er du sikker på at du vil sletta søkjevisinga «% 1 »?


Camí al perfil: 	 Profilstig:


Descarrega pestanyes & noves... 	 & Last ned nye faner & # 160; …


Si els emergents JavaScript, si estan permesos, s' han d' obrir a una nova pestanya o a una nova finestra. 	 Vel om tilletne JavaScript- sprettoppsvindauge skal opnast i eit nytt vindauge eller på ei ny fane.


una inclinació de 90 graus indica una òrbita polar, en la qual el satèl·lit passa sobre els pols nord i sud del planeta; 	 ein inklinasjon på 90 grader vil seie at satellitten går i polar bane, satellitten går altså rett over nord- og sørpolen til jorda.


MantonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MantonCity in California USA


Felip de França 	 Konge av Frankrike


Baixa la versió 2 	 Last ned versjon 2


Postal doble 	 Dobbelt postkort


Adreça de correu- e 	 E- postadresse


Konqi modern - jugueu amb la baralla familiar\ Disseny: Laura Layland\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Konqi per Stefan Spatz\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > Name 	 Moderne Konqi – familiekortstokken\ Utforming: Laura Layland\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Konqi av Stefan Spatz\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerxburg\. de > Name


Entorn: 	 Miljø:


Per més informació fés clic aquí. 	 For meir informasjon, klikk her.


Mostra un efecte de capes en el commutador de finestres amb alt+tabName 	 Den kjende « Cover Flower » - effekten ved vindaugsveksling med « Alt + Tab» Name


Pont desconegut 	 Ukjend kopling


La variable de plantilla Input encoding. 	 Malvariabelen « Input encoding ».


No s' ha trobat el controlador 	 Manglar drivar


CD sencer 	 Full CD


Desa la capa com a imatge... 	 Lagra lag som bilete & # 160; …


No s' ha pogut iniciar el Visor de bitàcola de GnuPG (kwatchgnupg). Comproveu la instal· lació. 	 Klarte ikkje starta GnuPG- loggvisar (kwatchgnupg). Kontroller at alt er rett installert.


No pots dir: "aquí està tot el dolent. 	 Du kna ikkje sei, her er dei dårlege greiene.


Mida del sector: @ label device 	 @ label device


El connector% 1 no està instal· lat. 	 Programtillegget% 1 er ikkje installert.


Dens 	 Tett


L'hora a Kisangani i Nova York 	 Tid i Kisangani og New York


Tots els usuaris permesos 	 Alle brukarane har tilgang


Hi ha hagut un error en establir la nova zona horària. 	 Feil ved innstilling av ny tidssone.


Variància de l' esmorteïmentPropertyName 	 DempingsvariansPropertyName


La seqüència "% 1" ja està assignada a l' acció "% 2" 	 Sekvensen «% 1 » er allereie tildelt handlinga «% 2 ».


Els nadius xinesos sempre són molt reservats en els experiments. 	 I eksperiment var kinesiske språkbrukarar særs tilbakehaldne.


Omissió@ label The icon rendered as active 	 Standard@ label The icon rendered as active


Lluentor 	 Lysstyrke


Inactiva 	 Inaktiv


Capital 	 Hovudstad


& Filtra els rars/ inusuals 	 & Filtrer vekk sjeldne


Aquesta és una classe de plantilla per a elements flotants 	 Dette er ein malklasse for flytelement.


A Guatemala, algunes matèries com el desenvolupament de les ortografies estandarditzades per a les llengües maies són regides per l'Acadèmia de Llengües Maies de Guatemala (ALMG), fundada per organitzacions maies el 1986. 	 I Guatemala vert oppgåver som standardisering av ortografiar for mayiske språk teke hand om av Academia dei Lenguas Mayas de Guatemala (ALMG, Guatemalas akademi for mayiske språk), som vart oppretta av mayiske organisasjonar i 1986.


Impressió estàndard 	 Standardutskrift


p. ex 3112 	 for eksempel 3112


Barra d' eines de navegació 	 Verktøylinje for navigasjon


Colors amb nom% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them) 	 Namngjevne fargar% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)


Habilita el botó & Mostra Més 	 Bruk « Vis meir » - knapp


En canvi, jo sóc més de: la vida és un embolic, ordena-la, organitza-la i posa-la dins una capsa. 	 Og min stil er heller: livet er eit rot, rydd opp i det, organiser det, og putt det oppi ein matboks.


« removeData () » té dos arguments com a mínim (el codi font i els noms de claus) 	 « removeData () » krev minst to argument (kjeldenamnet og tastenamnet)


UzbekistanCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Aplicació remota: 	 Fjernprogram:


Primera execució@ title 	 Første køyring@ title


Més extensions de Varden Development 	 Fleire utvidingar av Varden Development


Marc finlandèsName 	 Finsk markName


La prioritat %s és desconeguda 	 Ukjent prioritet %s


CL: 2on diumenge d' oct. (04: 00) / 2on diumenge de març (04: 00) 	 CL: andre søn i okt. (04. 00) / andre søn. i mar. (04. 00)


Optimitza per a fitxers grans 	 & Klargjer for store filer


No s' ha pogut llegir el bloc final de l' arxiu. 	 Feil ved lesing av sluttblokk for arkiv.


No va venir perquè estava cansada. 	 Ho kom ikkje fordi ho var trøytt.


Permet desar el fitxer actual en format de document portàtil (PDF) versió 1.4. 	 Lagrar den gjeldande fila som Portable Document Format (PDF) versjon 1.4.


Barra d' eines HTML@ title: menu New message, folder or new window. 	 HTML- verktøylinje@ title: menu New message, folder or new window.


Si mostrar o no les sangoneres en eixams 	 Om nedlastarar i svermar skal visast


precipitacions de neu intenses, plujaweather condition 	 Sterke snøbyer, og regnbyerweather condition


El contingut incrustat d’altres llocs web externs es comporta de la mateixa manera que a l’altre lloc web. 	 Slikt innebygd innhald frå andre nettstadar fungerer akkurat som om du hadde vore på dei andre nettstadane.


Llegeix sobre Virgínia a la Wikipedia 	 Les om Virginia i Wikipedia


& Manual del KMouseTool 	 Musverktøy- handbok


S' ha completat la traducció (tot i que encara pot necessitar una revisió) @ info: tooltip 	 Omsetjinga er ferdig (men treng kanskje korrekturlesing) @ info: tooltip


Esteu segur que voleu tancar l' assistent d' informes d' errors? @ info 	 Er du sikker på at du vil avslutta feilrapportvegvisaren? @ info


Aquest cub no ha estat barrejat, per tant no hi ha res a resoldre. 	 Denne kuben er ikkje stokka om, så han er alt løyst.


Plegat i cosit 	 Brett og saum


El negre l' ha de jugar el jugador remot 	 Svart skal spelast av nettverksspelaren


Inclina l' eix de la terra allunyant- lo de l' usuari. 	 Vippar jordaksen vekk frå brukaren.


materialID 	 material- ID


Un lloc geomètric 	 Ein geometrisk stad


2 Esborrany color 	 2- farga kladd


Només en moure finestres 	 Berre når vindauge vert flytte


Mida de & lectura: 	 & Lesestorleik:


Maig 	 mai


Assistent del compte 	 Kontovegvisar


Data i horaComment 	 Dato og klokkeslettComment


Mostra sempre com a mínim aquesta part de la imatge 	 Vis alltid minst så mykje av biletet


Capçalera per a les pàgines parells 	 Topptekst for like sider


Si us plau, introduïu el nou sobrenom que voleu tenir a la sala% 1 	 Skriv inn det nye kallenamnet du vil ha i rommet% 1


Grups de discussió 	 Temagrupper


Regne Unit està 5 hores més avançat que Nova York. 	 Storbritannia ligg 5 timar foran New York.


Marqueu aquesta opció si voleu que el gestor de sessió mostri una caixa de diàleg de confirmació de sortida. 	 Kryss av her om du vil at økthandsamaren skal visa ein dialogboks der du kan stadfesta at du vil logga ut.


Seleccioneu la segona de les dues rectes possiblement paral· leles... 	 Vel den andre av linjene som kanskje er parallelle & # 160; …


No esteu autoritzat a executar aquest servei. Warning about executing unknown. desktop file 	 Du har ikkje løyve til å køyra denne tenesta. Warning about executing unknown. desktop file


Posició transformada del primer punt 	 Transformert posisjon for første punkt


No iniciïs 	 Ikkje start vegvisaren


Per navegació externa 	 Ekstern nettlesing


No s' ha pogut carregar el connector del dorsal d' emmagatzematge "% 1". No s' ha arxivat cap font. 	 Klarte ikkje henta lagringstillegget «% 1 ». Kjeldene vert ikkje arkiverte.


No dubteu en posar-vos en contacte amb nosaltres si trobeu cap errada, si hi ha cap projecte en el qual vos agradaria que treballarem o si voleu ajudar-nos. 	 Ta gjerne kontakt om du finn ein feil, har lyst til å jobba på eit prosjekt eller vil hjelpa oss på ein eller annan måte.


Carpeta 	 Mappe


Ara ha esdevingut un motor per a totes les nacions anglòfones del món. 	 Det er blitt noko som alle heng seg på, alle engelsktalande nasjonar på jorda.


Recarrega un trencaclosques que heu guardat prèviament en un fitxer, inclòs les seves dimensions, la configuració, l' estat actual i la història dels moviments. 	 Opna ei oppgåve du tidlegare har lagra i ei fil, som inneheld kube - / blokkstorleik, innstillingar, gjeldande tilstand og trekkhistorie.


Coincidència de compleció següent@ action 	 Neste fullføringstreff@ action


Humà & solitari (arcade) 	 & Eitt menneske (arkade)


Electronegativitat:% 1 	 Elektronegativitet:% 1


Desplaçament inicial: @ info: whatsthis 	 Start på forskyving: @ info: whatsthis


CadetBlaucolor 	 Mørk grønblå1color


Quilopascals kPa 	 Kilopascal kPa


Nom a mostrar: 	 Vist namn:


120x60 ppp 	 120×60 ppt


BloomfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 BloomfieldCity in New Jersey USA


S6: Conserveu- lo en … (gas inert que ha d’ especificar el fabricant) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S6: Lagra under & # 160; … (ein inert gass som vert oppgjeven av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Una disposició que representa un petit estadi de futbolName 	 Tid for fotball. Name


Esborra una partició acabada de restaurar: elimina l' operació de restauració. @ info/ plain 	 @ info/ plain


combinació d'opcions invàlida 	 ugyldig kombinasjon av alternativ


Zona horària 	 Tidssone


dgunit description in lists 	 dsgunit description in lists


Subfabricant 	 Underprodusent


Quins drets té sobre les seves dades 	 Kva rettar du har over opplysningane dine


Visualitza l'ajuda de l'AisleRiot 	 Vis hjelp om Aisleriot


MatsaphaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MatsaphaCity in Swaziland


Indiqueu un directori temporal 	 Vel mellombelsmappe


Nombre resultant de paraules a exercitar: 	 Attståande ord å øva på:


(c) 2000 per Stefan Schimanski 	 © 2000 Stefan Schimanski


De la sessió anterior 	 Frå førre økt


L' adreça electrònica del destinatari 	 E- postadresse til mottakar


Equilibri del color 	 Fargebalanse


Quan inicieu la sessió, també instal·larem diverses galetes per desar la informació d’inici de sessió i les opcions de visualització de pantalla. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


El gestor de sessió KDE fiable que parla amb el protocol de gestió de sessió estàndard d' X11R6 (XSMP). 	 Den pålitelege økthandsamaren til KDE som snakkar med den normale økthandsamingsprotokollen til X11R6 (XSMP).


Seleccioneu un fitxer a reproduir 	 Vel fila du vil spela


S' ha llegit correctament el suport d' origen. 	 Kjeldedisken er ferdiglesen.


Clic amb el botó del mig: 	 Midtklikk:


Seleccioneu l' objecte del qual voleu construir l' ombra... 	 Vel objektet du vil konstruera skuggen av & # 160; …


Tasca en execuciótransaction state, is querying data 	 transaction state, is querying data


Selecció d' idioma 	 Språkval


GAMMALN( 2) retorna 0 	 GAMMALN( 2) gjev 0


Permet mantenir qualsevol aplicació a la safata del sistema 	 Lèt alle slags program liggja i systemtrauet.


configuració de l' mplayer 	 MPlayer- oppsett


*** Exemples: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop « Mount default » // Munta el CD- ROM 	 *** Eksempel: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop "Mount default" // Monterer CD- ROM- en.


CònicNo gradient spread 	 Konisk


El llenguatge era també important per als caçadors en grups. 	 Språket var viktig for å kunne jakte i grupper òg.


Triangles d' or 	 Gylne trekantar


Aquí podeu establir polítiques Java específiques per a qualsevol màquina o domini en particular. Per afegir una nova política, senzillament cliqueu al botó Nova... i ompliu la informació que us demana el diàleg. Per canviar una política existent, cliqueu al botó Canvia... i trieu una nova política de la caixa de diàleg. En clicar a Elimina s' eliminarà la política seleccionada, fent que s' usi l' arranjament de política per omissió per a aquest domini. 	 Her kan du setja opp spesifikke Java- reglar for ulike domene. For å leggja til ein ny regel, trykkjer du knappen Legg til og oppgjev informasjonen som trengst. For å endra ein regel, trykkjer du knappen Endra og vel ein ny regel frå dialogvindauget. Dersom du trykkjer Slett, vert regelen fjerna og standardregelen bruka for domenet.


Els meus fitxers 	 Filene mine


Necessitem pastanagues i tomàquets per a la sopa. 	 Vi treng gulrøter og tomatar til suppa.


No s' ha pogut crear la carpeta% 1 al servidor. 	 Klarte ikkje leggja til mappa% 1 på tenaren.


Lituà (lt) 	 Litauisk (lt)


Estableix l' hora de venciment d' aquesta tasca pendent. 	 Vel forfallsklokkeslett for denne oppgåva.


Puntuació: 0 	 Poeng: 0


Classe d' E/ S:% 1 	 I/ U- klasse:% 1


Mostra la bitàcola 	 Vis & logg


ParticionsComment 	 PartisjonarComment


Color i negre 	 Svart og farge


Visibles 	 Vist


Comportament@ title: tab Previews settings 	 Åtferd@ title: tab Previews settings


Introduïu la nova coordenada. 	 Skriv inn ny koordinat


Sunrise, sunset, day length and solar time for Colúmbia Britànica 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Cardiff


Sunrise, sunset, day length and solar time for Brusel·les 	 Soloppgang, solnedgang, daglengde og sann soltid for Umeå


Rus@ item Spelling dictionary 	 Russisk@ item Spelling dictionary


També les escoles bressol amb educació multilingüe són cada vegada més populars. 	 Barnehagar med fleirspråkleg oppdraging blir òg meir populære.


Total: 	 Totalt:


Zebracard symbol 	 Sebracard symbol


Matrix GLName 	 GLMatriseName


els estris que estàveu executant@ info/ rich crash situation example 	 skjermelement du bruka@ info/ rich crash situation example


No es pot extreure l' identificador del missatge de la resposta del servidor:% 1 	 Klarte ikkje henta ut meldings- ID- en frå tenarsvaret:% 1


Paràmetres del filtrat 	 Filterparametrar


La derivada de% 1 no ha estat implementada. Error message, no proper condition found. 	 Det er ikkje lagt inn støtte for den% 1. - deriverte. Error message, no proper condition found.


Correccions d' errors 	 Feilfiksar


astals11@ terra. es, sps@ sastia. com 	 karl@ huftis. org


El camp% 1 no existeix. 	 Bana% 1 finst ikkje.


Copyright 2001- 2003 Sarang Lakare Copyright 2003- 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke 	 © 2001– 2003 Sarang Lakare © 2003– 2004 Olaf Schmidt © 2008 Matthew Woehlke


El conducte% 1 ha fet un gran nombre de canvis al% 2. Voleu permetre aquesta modificació? Detalls:\ t% 3 	 Koplinga% 1 har gjort mange endringar til% 2. Vil du godta desse endringane? Detaljar:\ t% 3


Comprovació del sistema 	 Systemsjekk


Els estudiants aprenen molt? 	 Lærer elevane mykje?


Proveu- ne una altra 	 Prøv ei anna


Destilació 	 Destillering


També podeu aprimar la barra d' eines fent clic esquerra a sobre de les línies verticals a l' esquerra de les barres o moure- les d' un punt a l' altre mantenint premut el & BER; mentre les arrossegueu. 	 Du kan minimera verktøylinjene ved å trykka med venstre museknapp på dei vertikale linjene i den venstre enden av verktøylinjene, eller flytta dei rundt ved å halda nede & LMB; medan du dreg dei rundt.


Implementació del D1 	 D1- støtte


El servei «% 1 » és mal formatat. 	 Tenesta «% 1 » har feil format.


EdmontonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 EdmontonCity in Alberta Canada


Configura les barres d' eines@ action 	 Set opp verktøylinjer@ action


GadsdenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GadsdenCity in Alabama USA


Seleccioneu el canal mestre 	 Vel hovudkanal


Objecte de l' ICObject with extra attached URLs 	 IK- objektObject with extra attached URLs


AnaheimCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnaheimCity in California USA


Seleccioneu el fitxer a on emmagatzemar la còpia de seguretat, doneu- li l' extensió. tar. bz2 	 Vel kva fil du vil lagra reservekopien i. Gje fila etternamnet «. tar. bz2 ».


Atura el passi de diapositives 	 Stopp lysbiletvising


DCOUNTA( A1: C5; "Salari"; A9: A11) 	 DCOUNTA( A1: C5; "Løn"; A9: A11)


Una cadena anònima creada a partir de la vostra adreça de correu electrònic (també anomenada hash) es pot proporcionar al servei de Gravatar per veure si l’esteu utilitzant. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Configuració de l' extractor 	 Opptakingsoppsett


PF- 9 alimentador de paper 	 PF- 9 arkmatarar


Les següents pàgines enllacen a aquesta imatge: 	 Den følgjande sida har lenkjer til denne fila:


L'hora a UTC i Xangai 	 Tid i UTC og Shanghai


General@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year 	 Generelt@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year


Tempesta elèctrica, pluja intensa, calamarsa, boiraweather condition 	 Torevêr, sterkt regn, hagl og tåkeweather condition


S' està carregant el meta DTD XML 	 Opnar XML- meta- DTD


Mostra el & camí 	 Vis & stig


Kyat de MyanmarName 	 Myanmarsk kyatName


I va resultar que es tractava de vergonya. 	 Og det viste seg å vere skam.


Per primera vegada es juga la Hattrick Masters, amb un guanyador francès: FC Barentin. 	 Hattrick Masters vert spela for fyrste gong, med ein fransk vinnar: FC Barentin.


Us estimo. 	 Jeg er glad i dere.


kppp: error d' anàlisi a la línia% d 	 kppp: tolkingsfeil i linje% d


Mostra les etiquetes 	 Vis etikettar


Aquesta finestra està dividida en una secció superior i una altra inferior. 	 Dette vindauga er delt i ein over - og ein nerdel.


Saltar al contingut 	 Hopp til innhald


En el període entre 1858 i 1861, John McDouall Stuart va encapçalar sis expedicions des d'Adelaide a l'outback, arribant a la costa nord australiana i tornant amb èxit en contrast amb el fracàs de l'expedició de Burke i Wills de 1860-61. 	 Frå 1858 til 1861 leia John McDouall Stuart seks ekspedisjonar nord frå Adelaide til the outback, og dei klarte å nå nordkysten av Australia og kome seg attende utan tap av menneskeliv.


Galetes Si deixau un comentari en el nostre lloc web, podeu triar guardar el nom, adreça de correu electrònic i web a Galetes. 	 Tekstforslag: Viss du kommenterer på nettstaden vår, kan du velja å lagra namnet, epostadressa og nettstaden i infokapslar.


Importa les adreces d' interès del & Internet Explorer... 	 Importer bokmerke frå & Internet Explorer & # 160; …


EF- 1 alimentador de sobres 	 EF- 1 konvoluttmatar


De qualsevol manera funciona. 	 Båe måtar virkar.


PlayStation3 	 PlayStation 3


Següent secció 	 Neste overskrift


Nodelimiter for joining category names 	 Neidelimiter for joining category names


Defineix un paràmetre d' alineament opcional. 	 Definert ein valfri justeringsparameter.


La translucidesa requereix la implementació tant a l' aparença seleccionada com a l' entorn d' escriptori. L' aparença per omissió implementa la translucidesa. @ option: check 	 Gjennomsikt krev at både det valde temaet og skrivebordsmiljøet støttar det. Standardtemaet støttar gjennomsikt. @ option: check


Sense límitsize of signing key / size of encryption key 	 Uavgrensasize of signing key / size of encryption key


AllTheWeb ràpidQuery 	 AllTheWeb FastQuery


MissatgeNAME OF TRANSLATORS 	 MeldingNAME OF TRANSLATORS


Albert Astals Cid, Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


el rei de cors 	 hjarter konge


I quan agafes aquests nadons perfectes en els teus braços, la nostra feina no és dir: "Mira-la, és perfecte. 	 Og når du held dei perfekte små babyane i armane dine, er ikkje jobben vår å seie. "Sjå på ho, ho er perfekt.


& Edita el contingut... 	 & Rediger innhald & # 160; …


política de CPU% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter 	 prosessorreglar% 1Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


Motor de cerca 	 Søkjemotor


URI del dispositiu: 	 Einingsadresse:


Circuit - Transistor NPNStencils 	 Stencils


El nom de subcarpeta no pot contenir el caràcter '/'. 	 Mappenamnet kan ikkje innehalda teiknet « / ».


Mode de punt final 	 Sluttpunktmodus


Darrera actualització: fa 3 setmanes 	 Sist oppdatert: 18 timer siden


ViljandiCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ViljandiCity in Estonia


Mode de simulació de daltonisme 	 Simulering av fargeblindheit


El disseny del diàleg d' informació 	 Utforminga av informasjondialogvindauget


Adobe ColdFusion - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


Mostra el camí sencer@ action: button 	 Vis heile adressa


Permet seleccionar les categories a les que pertany aquest diari. 	 Vel kva kategoriar denne dagboka høyrer til.


No es pot mostrar l' alarma al KOrganizer@ info 	 Kan ikkje visa alarm i KOrganizer@ info


Magnificació 	 Forstørring


Introduïu la durada del temps de repetició de l' alarma@ info 	 Skriv inn kor lenge alarmen skal gjentakast@ info


Seleccioneu un atribut pel filtre 	 Vel ein eigenskap for filteret


Sense focusTab (HINT: for Focus) 	 Tab (HINT: for Focus)


Xina Període República Popular (1955 - 1999) 	 Kina Periode Folkerepublikken (1999 - 2017)


mostraLínies 	 Vis linjer


El 95% d'espècies d'ocells són socialment monògames. 	 Nittifem prosent av alle fugleartar er sosialt monogame.


Xipreworld. kgm 	 Kyprosworld. kgm


IntegraComment 	 IntegrerComment


Com a màxim 	 høgst


Recorda aquesta identitat, de manera que també s' usarà en futures finestres de l' editor. 	 Hugs denne identiteten, slik at han vert bruka i framtidige skrivevindauge.


Pregunta JavaScript -% 1 	 JavaScript- spørsmål –% 1


Aquesta pàgina utilitza cookies per millorar l'experiència de navegació. 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


Cisco - FaxStencils 	 Stencils


Gestor de dispositius del KMobileTools 	 Einingshandsamar for KMobileTools


Regió 3 	 Sone 3


Arthur Rimbaud - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Arthur Rimbaud Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Especifica l' ordre a executar 	 Vel kommandoen som skal køyrast


No es pot connectar al servidor IMAP% 1. 	 Klarte ikkje kopla til IMAP- tenaren% 1.


% 1: Tipus de fitxer desconegut, no és un fitxer o directori. 	 % 1: Ukjend filtype, verken katalog eller fil.


L' examen de les preferències de signatura del destinatari ha fet que se us demani si s' ha de signar o no aquest missatge. Voleu signar el missatge? 	 Mottakarane sine signeringsinnstillingar seier at du skal spørjast om du vil signera meldinga eller ikkje. Ønskjer du å signera meldinga?


No s' ha pogut engegar el servei% 1. Error:% 2 	 Klarer ikkje starta tenesta% 1. Feil:% 2


Elimina etiqueta 	 Fjern merkelapp


Llista d' observacióMagnitude 	 Magnitude


Reenvia a% 1 amb la plantilla% 2 	 Vidaresend til% 1 med malen% 2


Heu resolt el trencaclosques! 	 Oppgåva løyst!


TRIANGLEConstellation name (optional) 	 TRIANGELETConstellation name (optional)


Final de línia 	 Slutten på linja


Avalua una llista d'arguments, que consta d'una expressió seguida d'un valor. 	 Evaluerer ei argumentliste som inneheld eit uttrykk og ein verdi.


Gran- Polòniapoland. kgm 	 Wielkopolskapoland. kgm


Línies per polzada 	 Linjer per tomme


Ho savies? Fa un any, aquest dia, la taxa de canvi Euro a Dòlar americà era: $1.193. 	 Et år siden, på den dagen, valutakursen euro til Amerikanske dollar var: $1.193.


Milloresgeneral settings 	 Ekstra kraftgeneral settings


Back to page | (Diferència entre revisions) 	 Tilbake til side | (Skilnad mellom versjonar)


& Plegada 	 & Falda saman


Descarrega el suport quan esdevingui disponible 	 Last ned mediefiler så snart dei vert tilgjengelege.


El text es justifica a tots dos marges i hi ha sagnat de paràgrafs. En deixar una línia en blanc entre el text es crea un nou paràgraf. 	 Teksten får rett venstre - og høgremarg, samt avsnittsinnrykk. Legg til ei tom linje mellom tekst for å laga avsnitt.


Avís: No es pot verificar la identitat del remot. 	 Åtvaring: Kan ikkje stadfesta identiteten til verten.


TCM Fitxa Pink Floyd The Wall és una pel·lícula britànica de l'any 1982 dirigida pel director britànic Alan Parker basada en l'àlbum de Pink Floyd The Wall. 	 Pink Floyd The Wall er ein film av den britiske filmregissøren Alan Parker frå 1982, basert på Pink Floyd-albumet The Wall frå 1979.


Blau brisa dobleComment 	 Comment


Crom 	 Krom


29 de setembre 1964 - 26 d'octubre 1964 Gènere 	 11—14. august og 29. september—26. oktober 1964 Sjanger


Noms: 	 Namn:


Bielorús llatíName 	 Kviterussisk (romanisert) Name


Còpia del correu a si mateix@ info: whatsthis 	 Send e- postkopi til deg sjølv@ info: whatsthis


El valor de l' atribut ID de% 1 no és vàlid 	 Feil ID- attributtverdi for% 1


Quan aquesta opció està habilitada, hi haurà un retard després del qual la finestra on hi ha l' apuntador del ratolí esdevindrà activa (rebrà el focus). 	 Vel om musa må liggja ei stund over eit vindauge før det får fokus.


& Subtotals... 	 & Delsummar & # 160; …


Engega el & KPilot 	 Start & KPilot


sps@ sastia. com 	 gaute@ verdsveven. com


Gestor de configuració del KDE 	 KDE- oppsettshandterar


Tipus de compte: compte IMAP 	 Kontotype: IMAP- konto


Caracas ciudadvietnam. kgm 	 Caracas (by) vietnam. kgm


Mecanisme massa dèbil. 	 Mekanismen er for svak.


Si us plau, doneu alguna informació sobre vós mateix. 	 Oppgje informasjon om deg sjølv.


Aquestes cookies o galetes tindran una durada d’un any. 	 Desse infokapslane varar eitt år.


El tauler ha estat tres vegades de la mateixa manera (repetició triple) 	 Same tilstand har inntreft tre gonger


Sense definirNo trust in key 	 UdefinertNo trust in key


Autentifica com a% 1 (UID% 2) 	 Identifiser som% 1 (UID% 2)


Seleccioneu àrea de zoom 	 Vel forstørra område


I també ens adonem quan els gats volen que se'ls deixi en pau. 	 Og vi forstår når kattar vil vere åleine.


Això inclou les muntanyes Catskill de la Baixa Nova York, els Poconos a Pennsilvània i l'altiplà d'Allegheny de la regió Southern Tier de Nova York, l'oest de Pennsilvània, l'est d'Ohio i el nord de Virgínia Occidental. 	 Dette omfattar Catskillfjella søraust i New York, Poconos i Pennsylvania og Alleghenyplatået søraust i New York, vest i Pennsylvania, aust i Ohio og nord i Vest-Virginia.


Sense posició relativaScreen size 	 Inga relativ plasseringScreen size


L' examen de les preferències de signatura del destinatari ha mostrat que el missatge s' hauria de signar usant OpenPGP, per a alguns destinataris com a mínim. Malgrat això, no heu configurat certificats de signat OpenPGP vàlids per a aquesta identitat. 	 Mottakarane sine signeringsinnstillingar tyder på at meldinga bør signerast ved bruk av OpenPGP, iallfall for nokre av mottakarane, men du har ikkje sett opp nokon gyldig og tiltrudd OpenPGP- signeringsnøkkel for denne identiteten.


Execució d' ordresComment 	 KommandostartarComment


No s' han pogut moure aquests fitxers a la paperera 	 Klarte ikkje flytta desse filene til papirkorga


S' està accedint als requerimentsThe role of the transaction, in present tense 	 The role of the transaction, in present tense


Índex de la cinta 	 Indekser band


Obre el programa de terminal incorporat. Podeu usar- lo si voleu practicar amb el joc de comandaments AT del mòdem 	 Opnar det innebygde terminalprogrammet. Du kan bruka dette om du vil eksperimentera med AT- kommandosettet.


Amplada del & marc de les miniatures: 	 Breidd på & ramme rundt miniatyrbilete:


Pel « libsamplerate », que es fa servir en el procés genèric de tornar a mostregar en el descodificador d' àudio. 	 For libsamplerate som vert bruka til generell resampling i lyddekodarrammeverket.


Fitxers a convertir 	 Filer som skal gjerast om


Moscourussia_ subjects. kgm 	 Moskva (MOS) russia_ subjects. kgm


Nom de la variable: Value of an environment variable 	 Value of an environment variable


I un d'ells va venir a veure'm el següent matí i va dir-me, 	 Og ein av dei kom bort til meg den neste morgonen og han sa,


Si aquesta opció està habilitada (per omissió), la cerca serà sensible a caixa. 	 Viss det er kryssa av her, vil søket skilja mellom store og små bokstavar.


Configuració de la barra d' eines 	 Verktøylinje for innstillingar


Cisco - Clúster webStencils 	 Stencils


Llibre major (432 x 279 mm) 	 Ledger (432 × 279 mm)


Variància de la rigidesaPropertyName 	 StivleiksvariansPropertyName


Admissió i matrícula 	 Opptak og registrering


CapçaleresConfig - > Composer - > Attachments 	 MeldingshovudConfig - > Composer - > Attachments


Podeu cercar aquest títol en altres pàgines o bé cercar en els registres relacionats, però no teniu permisos per crear la pàgina. Subcategories 	 Du kan søkja etter sidetittelen i andre sider, søkja i dei relaterte loggane eller endra denne sida.


Fitxes del Mahjongg fetes de grans lletres XName 	 Ein stor X laga av Mahjongg- brikker. Name


Alinea al final: @ info: tooltip 	 @ info: tooltip


En actualitzar crea les & carpetes 	 Lag & mapper ved oppdatering


Una DLL alliberada es recarrega automàticament si es crida una de les seves funcions. 	 Ein løyst DLL vert lasta inn automatisk viss ein av Dll-funksjonane vert kalla opp.


Contrasenya incorrecta; torneu a provar. 	 Feil passord. Prøv igjen.


Voleu eliminar aquest paquet? 	 Er du sikker på at du vil sletta denne pakken?


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Feu doble clic en el nivell de registre per a canviar- lo. Els nivells possibles són: Tot: mostra tots els missatges Important: només mostra els missatges importants Avís: mostra els missatges d' avís i els importants Depuració: mostra el missatges de depuració, els avisos i els importants Cap: no mostra cap missatge 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Dobbeltklikk på loggnivået for å endra det. Dei moglege nivåa er: Alle: Alle meldingar vert viste. Viktige: Berre viktige meldingar vert viste. Merknader: Berre merknader og viktige meldingar vert viste. Debug: Debug, notice and important messages are shown Ingen: Ingen meldingar vert viste.


TRIM( text) 	 TRIM( tekst)


Navegareu més ràpidament per Internet. 	 Du utforskar internett raskare.


Aquesta ordre elimina comentaris de l' actual línia o d' un bloc de text seleccionat. Els caràcters per als comentaris d' una sola línia o múltiple estan definits dintre del ressaltat del llenguatge. 	 Fjern kommentarteikna frå linja eller det merkte området. Teikna for kommentering av ei linje eller fleire linjer er definerte i reglane for syntaksmerking av det aktuelle språket.


Pergamí 	 Vellum


És el que ha revelat un estudi americà. 	 Det er vist ved ein amerikansk studie.


& Recorda l' associació d' aplicació per a aquest tipus de fitxer 	 & Hugs programtilknytinga for denne filtypen


AmsterdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AmsterdamCity in Netherlands


Valor màxim: 	 Største verdi:


Ombra dels documents & modificats: 	 & Bakgrunnsskugge til endra dokument:


Descripció AU (IE 7. 0 en Win XP) Name 	 Brukaragent (IE 7. 0 på Windows XP) Name


Llisca enrere les finestres que perdin el focusName 	 Skli vindauge som mistar fokus bakoverName