Simulació en 3D d' un malabarista actuant amb boles, bastons i anelles. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Siteswap Escrit per Brian Apps; 2005. 	 3D- simulering av ein sjonglør med ballar, kjegler og ringar. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ SiteswapSkriven av Brian Apps i 2005.


[149] La majoria d'exhibicions són més aviat senzilles i inclouen alguna mena de cant. 	 [110] Dei fleste oppvisingar er heller enkle og inneberer ei eller anna form for song.


Comprimeix a... GenericName 	 Komprimer til & # 160; … GenericName


Deshabilita la clau 	 Set nøkkel ut av bruk


Treyarch - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Reproductor de suportsComment 	 MediespelarComment


Més petit que. lt( a, b) =a < b 	 Mindre enn – lt( a, b) = a < b


Altaveu 	 Høgtalar


Heu guanyat. Heu eliminat fins a la darrera pedra, bona feina! Això us dóna una puntuació total de% 1. 	 Du vann! Du klarte til og med å fjerna den siste steinen. Kjempebra jobba! Du fekk% 1 poeng.


Obre les noves pestanyes al darrere 	 Opna nye faner i bakgrunnen


Cartell & final: 	 Sluttbanner:


El fitxer% 1 ja existeix. El sobreescric? 	 Fila% 1 finst alt. Vil du skriva over ho?


0snumber of days 	 number of days


Safata enllaçadora 	 Skuffelenkjing


29è@ item: inlistbox 	 29. @ item: inlistbox


* Estònia * Xipre 	 * Estland * Kypros


Selecciona... 	 Vel & # 160; …


Ruixats, calabruixweather condition 	 Byer og iskornweather condition


Times negreta 	 Times Bold


Els articles d’aquesta web poden contenir contingut incrustat d’altes webs (videos, imatges, articles…). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


Afegeix un directori 	 Legg til mappe


Expulsa el disc 	 & Løys ut disk


Ideogrames de compatibilitat CJK suplementaris 	 Tillegg til CJK- kompatibilitetsideogram


% 1 electronvoltsamount in units (integer) 	 % 1 elektronvoltamount in units (integer)


Extrau totes les pistes a un sol fitxer 	 Ripp alle spora til ei enkel fil


Això implica una expressió regular (Aquesta part no coincideix amb cap caràcter). Només podeu usar- ho al final d' una expressió regular. 	 Forsikrar at det er eit regulært uttrykk. (Tilsvarar eigentleg ikkje nokon teikn.) Dette kan berre brukast til slutt i eit regulært uttrykk.


JakartaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DjakartaCity in Indonesia


Nom nou de fitxer de la imatge 	 Namn på ny biletfil


Se selecciona l' escriptori virtual vintName 	 Virtuelt skrivebord nummer tjue er valtName


Arranjaments d' idioma, numèric i d' hora per a la vostra regióName 	 Innstillingar for språk, tal og tid i regionen dinName


Configura les dreceres... 	 Set opp snarvegar & # 160; …


Calendari actiu 	 Verksam kalender


Implementació de BazaarGenericName 	 GenericName


Ciutat: 	 By:


Determina si tan sols s' han de mostrar les carpetes 	 Fastset om berre mapper skal visast


Interseca 	 Skjer


Pneum - comelec2Stencils 	 Stencils


astals11@ terra. es 	 eirbir@ gmail. com


Mostra dos plafons d' informació 	 Vis to informasjonspanel


Compatible fins: 4.3.6 AutoChimp 	 Støtta opp til: 4.3.6 AutoChimp


L' ordre dels bytes utilitzat per a descodificar els bytes. @ option: check 	 @ option: check


Llegeix sobre Impfondo a la Wikipedia 	 Les om Impfondo i Wikipedia


Conserva només les línies que coincideixen amb aquest procés: 	 Berre behald linjer i samsvar med denne prosessen:


Bloqueja 	 Lås


Masses d' aigua 	 Vatn


Els vents gèlids gairebé continus que bufen a través de l'altiplà Antàrtic, especialment a l'hivern, fan les condicions a l'aire lliure molt inhòspites. 	 Dei nesten kontinuerlege iskalde vindane som bles over Antarktisplatået, særleg på vinteren, gjer tilhøva her særs ugjestmilde for liv.


Seleccioneu aquesta opció per a acceptar/ rebutjar només aquesta galeta. Se us preguntarà en rebre una altra galeta. (veieu Navegació Web/ Galetes a l' arranjament del sistema). 	 Kryss av her for å ta imot eller forkasta denne informasjonskapselen. Du vert spurd igjen dersom du får fleire informasjonskapslar. (Sjå Vevsurfing/ Informasjonskapslar i systeminnstillingane.)


No hi ha CRL disponible. 	 CRL ikkje tilgjengeleg.


HutchinsonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HutchinsonCity in Minnesota USA


La funció LCM () retorna el mínim comú múltiple per dos o més valors 	 LCM () - funksjonen gjev det minste felles multiplumet av to eller fleire flyttal


% 1 petàmetres quadratsamount in units (integer) 	 % 1 kvadratpetameteramount in units (integer)


Carrega una planificació 	 Opna plan


Enfosqueix la finestra principal del diàleg actual actiuName 	 Gjer foreldrevindauget til det aktive dialogvindauget mørkareName


Premeu aquest botó per commutar la visualització dels detalls de la incidència. @ action: button 	 @ action: button


Sense ús 	 Ikkje i bruk


OccitàName 	 OksitanskName


La funció SUMSQ () calcula el sumatori dels quadrats dels valors donats com a paràmetres. Podeu calcular la suma d' un interval SUMSQ( A1: B5) o una llista de valors com SUMSQ( 12; 5; 12. 5). 	 SUMSQ () - funksjonen reknar ut summen av kvadratet av alle verdiane gjeve som parametrar. Du kan rekna ut summen av eit område med « SUMSQ( A1: B5) » eller ei liste av verdiar: « SUMSQ( 12; 5; 12, 5) ».


Obre amb el & MozillaDescription 	 Opna med & MozillaDescription


No copiïs o moguis aquest fitxer, en lloc d' això salta a l' element següent 	 Ikkje kopier eller flytt denne fila. Gå heller vidare til det neste elementet.


AricaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AricaCity in Chile


Quatre 	 Fire


Oculta la llista d' adjunts 	 Gøym vedleggsliste.


Copia els arxius torrent a: 	 Kopier torrentfiler til:


Introduïu aquí la cerca... 	 Skriv inn søkjeteksten her & # 160; …


completaultimate trust 	 fullstendigultimate trust


MètricThe Imperial System 	 MetriskThe Imperial System


Primerament, als quatre extrems del matràs de separació s' hi posen quatre recipients petits. En destil· lar, s' inclina el matràs 60 graus després d' assolir determinada temperatura. D' aquesta manera, al final de la destil· lació cada recipient conté un líquid específic, depenent dels punts d' ebullició de cada compost que forma la mescla destil· lada. 	 Først vert det plassert fire små hetter på dei fire endane av separasjonsbegeret. Under destillasjonen vert begeret dreidd 60 grader etter at ein viss temperatur er oppnådd. Ved å gjera dette vil alle fire hettene innehalda ei viss væske ved slutten av destillasjonen, avhengig av kokepunkta for væskene som vert destillerte.


Ziga- Zaga 	 Sikksakk


Àlies:% 1 	 Alias:% 1


Liepāja ciutatlatvia. kgm 	 Liepāja (by) latvia. kgm


S'indica amb una icona d'un «ull obert». 	 Dette vert vist med eit augesymbol.


Es poden aplicar límits d'edat per a l'ús de la Botiga, com ara les compres. 	 Det kan vere aldersgrenser for bruk av Store, inkludert kjøp.


Joc de construcció de xarxesComment 	 Bygg opp nettverkComment


Moscou+07 - Riu Amur 	 Moskva + 07 – Amur- elva


Crea un nou projecte per a CD de vídeo i afegeix- hi tots els fitxers indicats 	 Lag eit nytt video- CD- prosjekt og legg til alle oppgjevne filer


Podeu construir nous punts sense usar el menú o la barra d' eines, simplement fent clic on sigui del document Kig amb el botó central del ratolí. 	 Du kan konstruera nye punkt utan å nytta menyen eller verktøylinja, berre trykk midtre museknapp ein stad i dokumentet.


La gent que no té llum, ja sigui físicament o metafòrica, no pot passar els nostres exàmens, i mai no podrem saber els seus coneixements. 	 Folk som ikkje har lys, anten fysisk eller metaforisk, kan ikkje stå på eksamen, og me kan aldri få vita kva dei veit.


Usa les coordenades horitzontals? (altrament, usa les equatorials) 	 Bruk horisontalkoordinatar? (elles, bruk ekvatoriale)


Utilitza els moviments supersegurs 	 Bruk super-trygge trekk


estil% 1 	 stil% 1


Nova altitud: 	 Ny høgde:


& Apunta aquesta carpeta 	 Lag & bokmerke til denne mappa


Per mi és molt senzill. 	 For meg er det veldig enkelt.


% 1 (compatible amb% 2) 	 % 1 (% 2- kompatibel)


Plega/ Desplega 	 Rull opp/ ned


No agrupis 	 Inga gruppering


Operadors 	 Operatorar


Feu allò que vulgueu a la xarxa. 	 Gjer det du vil på nettet.


Quan l'hora era 00:00 del Dijous, 9 de Novembre a Hong Kong, ho era 11:00 del Dimecres, 8 de Novembre, 2017 a Nova York. 	 Då klokka var 02:00 fredag 29. desember i Hong Kong, var ho 13:00 torsdag 28. desember 2017 i New York.


acaba amb 	 sluttar med


Sense especificarreplace this with information about your translation team 	 Ikkje oppgjevenreplace this with information about your translation team


A més de Queen, Mercury va gravar dos àlbums i molts senzills com a solista. 	 I tillegg til arbeidet med Queen, gav Mercury ut to soloalbum og fleire singlar.


& Fila 	 & Rad


% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision 	 Forstørr til ledig plass% 1 is kipi- plugins version,% 2 is the svn revision


Reenviatresent by from- address( 1) to to- address( 2) 	 Send på nyttresent by from- address( 1) to to- address( 2)


servidor Windows 	 Windows- tenar


Si aquesta cookie està desactivada, no podem protegir les vostres preferències. 	 Dersom du deaktiverer desse informasjonskapslane, så vil me ikkje kunne lagre innstillingane dine.


ImagePlugin_ HotPixelsComment 	 Comment


ítemPropertyName 	 ElementPropertyName


# Llista un conjunt concret d' informació referida a la gestió d' energia. # - Si s' ha indicat l' opció 'suspend', dóna la llista dels mètodes # de suspensió acceptats pel sistema # - Si s' ha indicat l' opció 'scheme', dóna la llista # d' esquemes de gestió d' energia acceptats per aquest sistema # - Si s' ha indicat l' opció 'cpufreq', dóna la llista de # polítiques de freqüència acceptades de la CPU 	 # Vis ei viss informsjonsmengd om straumstyring. # – Viss valet « suspend » er bruka, vert ei oversikt # over kvile - og dvalemodusar støtta på systemet vist. # – Vis valet « scheme » er bruka, vert ei oversikt over # straumstyringsoppsett støtta på systemet vist. # – Viss valet « cpufreq » er bruka, vert ei oversikt over # CPU- frekvensoppsett støtta på systemet vist.


MarcatgeLanguage 	 OppmerkingLanguage


PontevedraCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PontevedraCity in Spain


Sincronitza el diari@ info: status 	 @ info: status


Quan aquesta caixa està assenyalada, el KDE posarà automàticament a disposició del sistema els continguts de qualsevol dispositiu d' emmagatzematge quan aquest s' endolli o es connecti. 	 Viss det er kryssa av her, vil KDE automatisk gjera innhaldet på lagringseiningar tilgjengeleg til systemet når du koplar eininga til.


No s' ha especificat cap fitxer 	 Ingen valde filer


s' ha rebutjat la connexió 	 nekta tilgang


Seleccioneu aquesta caixa si desitgeu usar el xifrat SSL amb aquesta adreça/ port. 	 Kryss av her viss du vil bruka SSL- kryptering med denne adressen/ porten.


Calculadora de concentracions 	 Konsentrasjonskalkulator


Sentència 	 Statement


Taula (wml) 	 Tabell (wml)


Territori del Nordaustralia. kgm 	 Northern Territoryaustralia. kgm


Mou alguna cosa a un lloc buit del taulell 	 Plasser noko på den tomme tablåplassen


Terminal anterior@ action 	 Førre terminal@ action


Per visualitzar un text d'ajuda ampliat sobre les funcions de cada icona, habiliteu l'opció Consells ampliats a LibreOffice - PreferènciesEines - Opcions - LibreOffice - General. 	 Du kan få fram ein utvida hjelpetekst for funksjonane til kvart ikon ved å krysse av for «Utvida tips» i LibreOffice → InnstillingarVerktøy → Innstillingar → LibreOffice → Generelt.


Contacta amb nosaltres i t'assessorem. 	 Ta gjerne kontakt med oss.


Clic per sortir... Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active 	 Trykk for å avslutta & # 160; … Reason for inhibiting the screensaver activation, when the presentation mode is active


Lapislàtzuli4color 	 asurblå4color


Austràlia on the map 	 Western Australia på kartet


La barra de diàleg: com amb totes les finestres de diàleg, un clic en el petit triangle obre un menú que permet ajustar l'aspecte de l'editor de pinzells. 	 Dialogfanen: Som med alle dialogar, kan du også i penselhandteraren hente fram ein meny ved å klikke på det vesle triangelet oppe til høgre.


El fitxer de descripció del mapa ha de tenir una etiqueta% 1 dins de% 2 	 Fila med kartskildring må ha eit% 1- merke i% 2


Així el nostre cervell aconsegueix més espai per les coses més importants. 	 Det er slik hjernen lagar plass for nye og viktigare ting.


Descarrega el correu 	 Last ned e- post


Mostra pistes durant la creació d' objectes 	 Vis tips ved oppretting av objekt


El document «% 1 » ha estat modificat. Voleu desar- lo? 	 Dokumentet «% 1 » er endra. Vil du lagra det?


El valor de "% 1" no es inicialitzat pel controlador. 	 Verdi av «% 1 » er ikkje sett for denne drivaren.


o fent clic a la icona eina: a la Caixa d'eines, 	 ved å klikke på verktøysymbolet i verktøykassa


Desament d'una presentació en format HTML 	 Lagra ein presentasjon i HTML-format


la conversió de la carpeta "Sortida" a la versió 0. 4 ha fallat. 	 Feil ved konvertering av mappa « Utboks » til versjon 0. 4.


Animació en 3D d' un nombre de components electrònics. Escrit per Ben Buxton; 2001. 	 Animerer fleire elektroniske komponentar i 3D. Skriven av Ben Buxton i 2001.


Desa l' enllaç com a 	 Lagra lenkje som


Aquest servei permet la configuració de l' arranjament general del Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings. 	 Denne tenesta lèt deg setja opp generelle innstillingar for Dolphin. Name_BAR_Random file browsing settings.


S' està generant el projecte 	 Lagar prosjekt


No s' ha pogut determinar la velocitat màxima per alguna raó. S' ignora. 	 Klarer av ein eller anna grunn ikkje å finne den raskaste brennefarten. Ignorerer.


"Marca el fil com a llegit" realitza les següents accions 	 « Merk tråd som lesen » utløyser desse handlingane


L'equip alemany juga contra l'equip anglès. 	 Det tyske laget spelar mot det engelske.


Permet aturarshutdown request origin 	 Tillat å avsluttashutdown request origin


Obre l' enllaç en una nova pestanya Obre l' enllaç actual en una nova pestanya. 	 Opna lenkje i ny fane Opnar den valde lenkja i ei ny fane.


+ Afegir al Google Calendar 	 + Legg til i Google Kalender


Densitat d' impressió 	 Utskriftstettleik


Mostra la pàgina d' ajuda per aquest diàleg. Auto hide popup after 	 Vis hjelpesida for dette dialogvindauget. Auto hide popup after


Cerca dins 	 Søk i


(c) 2006 Gael de Chalendar (aka Kleag), (c) 2002- 2006 Autors del modelador UML Umbrello 	 © 2006 Gael « Kleag » de Chalendar © 2002– 2006 Umbrello UML Modeller- utviklarane


Nivell & 4: 	 Nivå & 4:


Elimina enllaç 	 Fjern lenkje


Cantants com Blind Willie McTell i Blind Boy Fuller interpretaren la «delicada i lírica» tradició sud del Piedmont blues, estil que utilitzava una tècnica molt elaborada de tocar la guitarra sense pua. 	 Songarar som Blind Willie McTell og Blind Boy Fuller spelte den søraustlege «vanskelege og lyriske» piedmontblues som nytta ein komplisert fingerplukkingsteknikk på gitaren.


Les capítols poden començar en la part superior de cada pàgina 	 Kapittel kan starta øvst på alle sider


Moltes correccions, implementació de múltiples monitors 	 Mange rettingar og støtte for fleire skjermar


Carrega el KDE en iniciar la sessió de l' usuari 	 Last inn KDE ved innlogging


Surt de KWordQuiz 	 Går ut av KWordQuiz


S' ha produït un error en esborrar missatges del servidor: 	 Feil ved sletting av meldingar på tenaren:


La conversió de dades del Nepomuk ha fallatComment 	 Klarte ikkje gjera om Nepomuk- dataComment


Inici automàtic del KAlarm en connectar- se 	 Start automatisk KAlarm ved innlogging


Rotació X: 	 X- rotering:


Una adreça de correu vàlida. 	 Skriv inn ei gyldig e-postadresse.


Col· lecció de vocabulari: 	 Ordsamling:


Permet l' encriptatge amb claus que no siguin de confiança. 	 Tillat kryptering med ikkje- tiltrudde nøklar.


Barra lateral@ title actions category - means actions changing smth in interface 	 Sidestolpe@ title actions category - means actions changing smth in interface


I té molts avantatges! 	 Og det har mange fordelar!


el rei de diamants 	 ruter konge


Sebastià Pla i Sanz, Josep Ma. Ferrer, Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Fora de Guyanaguyana. kgm 	 Ikkje Guyanaguyana. kgm


El nivell 1 de la partida seleccionada és: 	 Første brett i spelet er:


Executa el programa instrucció a instrucció 	 Køyr programmet eitt steg om gangen


Escriu la marca ID3 	 Lagra ID3- info


Exporta l' historial... 	 Eksporter & logg & # 160; …


Escala 	 Skaler


Almenys haureu d' especificar un destinatari ja sigui en el camp Per a: o com a CC o com a BCC. 	 Du må oppgje minst éin mottakar, anten i « Til: » -, « Kopi til » - eller « Blindkopi til » - feltet.


Sao Tomé i Príncipe 	 São Tomé og Príncipe


--- espaiador --- 	 --- mellomrom ---


Edita enllaç 	 Rediger lenkje


variància de l' energia cinèticaObjectClass 	 Kinetisk energi- variansObjectClass


Cerques aproximades 	 Uklare søk


A3 (297 x 420 mm) 	 A3 (297 × 420 mm)


En el panell de bloqueig de preguntes, si està marcada llavors la pregunta es bloquejarà 	 Viss det er kryssa av, så vert spørjinga blokkert


No s' ha pogut carregar el calendari '% 1'. 	 Klarte ikkje opna kalenderen «% 1 ».


150 ppp, millor, escala de grisos, cartutx negre + color 	 150 ppt, kladd, gråtonar, svart og fargepatron


Color de ressaltat: 	 Markeringsfarge:


Inicia l' exercici en lloc de l' editor 	 Start øving i staden for redigering


Alta Àustriaaustria. kgm 	 Øvre Austerrikeaustria. kgm


Vigila de canvis en els fitxers especificatsName 	 Overvak filer etter endringarName


Agradable 	 Lunt


No es pot engegar el procés del fax. 	 Kan ikkje starta faksprosess.


S' està cercant els controladors 	 Søkjer etter drivarar


VI: LÍNIA VISUAL 	 VI: VISUELL LINJE


Venedor del client GLX 	 produsent av GLX- klient


SUMIF( A1: A4; "> 1") suma tots els valors a l' interval A1: A4 que compleixi > 1 	 SUMIF( A1: A4; "> 1") summerer alle verdiar i området A1: A4 som tilfredsstiller > 1


Arreu del món ja hi ha nombroses escoles primàries amb professorat internacional. 	 Rundt i verda finst det mange internasjonale grunnskular.


JavaScript En aquesta pàgina podeu configurar si als programes JavaScript encastats a les pàgines web se' ls ha de permetre l' execució a Konqueror. Java En aquesta pàgina podeu configurar si a les miniaplicacions Java encastades a les pàgines web se' ls ha de permetre l' execució al Konqueror. Nota: El contingut actiu és sempre un risc de seguretat, per la qual cosa el Konqueror us permet especificar molt afinadament des de quines màquines voleu executar programes Java i/ o JavaScript. 	 JavaScript På denne sida kan du velja korleis JavaScript- program på nettsider skal køyrast i Konqueror. Java På denne sida kan du velja korleis Java- appletar på nettsider skal køyrast i Konqueror. Merk: Aktivt innhald som dette vil alltid representera ein tryggleiksrisiko. Derfor kan du i Konqueror velja nøyaktig kva for Java - og JavaScript- program som skal køyrast.


Nou joc de proves 	 Nytt sandkassespel


Impressora: 	 Skrivar:


Utilitza 	 Bruk


Tipus de lletres suavitzats 	 Jamn skrift


invàlid 	 ugyldig


DEC2BIN( valor) 	 DEC2BIN( verdi)


Definició: 	 Skarpheit:


Maria Teresa d'Àustria 	 Maria Teresia av Austerrike


Afegeix fitxers/ URLs a la llista de reproducció 	 Legg filer og nettadresser til spelelista


& Encripta el porta- retalls 	 & Krypter utklippstavla


Pinchas 	 Pinhas


Constant de Stefan- Boltzmann 	 Stefan- Boltzmann- konstanten


TítolDescription of the notified event 	 TittelDescription of the notified event


Tasca grapada a més de 20 fulls 	 Stiftejobb opp til 20 ark


yottajoule; yottajoules; YJamount in units (real) 	 yottajoule; yottajoule; YJamount in units (real)


Codificació: 	 & Koding:


Axioma de l'infinit - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Es minimitza una finestraName 	 Eit vindauge vert minimertName


Ubicació: 	 Adresse:


No s' ha pogut carregar el fitxer% 1, atès que no ha estat possible llegir- lo. Comproveu si teniu accés de lectura a aquest fitxer. 	 Klarte ikkje lasta inn fila% 1, då det ikkje var mogleg å lesa frå henne. Sjå til at du har leseløyve til fila.


Certificat 	 Sertifisert


Josep Ma. FerrerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Commuta el & filtratge de la impressora 	 Slå av/ på skrivarfiltrering


Què fer quan l' espai en disc està exhaurint- se i el gestor de cues vol iniciar un torrent. 	 Kva som skal gjerast når det vert lite diskplass og køhandsamaren vil starta ein torrent.


Fitxers ocults: 	 & Gøymde filer:


Expressió regular no vàlida. 	 Ugyldig regulært uttrykk.


milla; milles; miamount in units (real) 	 mile; miles; mile( s) amount in units (real)


OrquídiaMig2color 	 Middels orkidelilla2color


Frédéric François-Marsal - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Amazon (Japó) 	 Amazon (Japan)


% 1 encara està processant la invitació 	 % 1 handsamar framleis invitasjonen


Maximitza les finestres arrossegant- les a la part superior de la pantalla 	 Maksimer vindauge ved å dra dei øvst på skjermen


Mostra al centre 	 Sprettopp i midten


Usa OpenPGP/ MIME 	 Bruk OpenPGP/ MIME


Copyright 	 Opphavsrett


& Expandeix les tabulacions a espais a la sortida 	 Gjer om tabulatorar til mellomrom i utdataa


Grup de missatges 	 Meldingsgruppe


Escala un objecte sobre un punt per la relació donada per la longitud de dos segments 	 Skaler eit objekt over eit punkt, med forhold gitt ved lengda av to linjestykke


Desactiva la definició de blocs predeterminats com ara theorem 	 Slå av definisjon av standardblokker som « theorem »


Albert Astals Cid, Joan Maspons VenturaEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


Però això no és tan senzill. 	 Men det er ikkje så enkelt.


Simplement corre per damunt dels caps dels enemics. 	 Berre spring på hovuda til fiendane.


Solucionador: no es pot determinar si es pot guanyar la partida. 	 Kaballøysar: Klarte ikkje finna utan om kabalen kan gå opp.


No s' ha pogut enviar la puntuació. 	 Klarte ikkje senda inn karakteren.


Data de modificació 	 Sist endra


Llista finestres i escriptoris i canvia entre ellsName 	 Vis vindauge og skrivebord, og byt mellom deiName


% 1download speed in bytes per second 	 download speed in bytes per second


Mostra les indicacions de disposició d' escriptori 	 Vis skrivebordoppsett- indikatorar


Fitxer d' etiquetes nou 	 Ny taggfil


Introduïu una nova paraula clau: 	 Skriv inn nytt nøkkelord:


Cream era millor que això... 	 Cream var betre enn dette...vi visste at det var over.


Per: Red Sand Media Group i RSMG Tech Support. (24) Darrera actualització: fa 2 mesos 	 By: Red Sand Media Group og RSMG Tech Support. (24) Sist oppdatert: 2 månader sidan


Accions: 	 Handlingar:


Crea un nou catàleg de fitxers 	 Lag ny filkatalog


Adreça de correu electrònic no vàlida:% 1 @ info 	 Ugyldig e- postadresse:% 1 @ info


En resultat no és un nombreError message 	 Error message


Repeteix totes les preguntes respostes incorrectament 	 Gjentek alle spørsmål du svarte gale på


Adreça postal 	 Postadresse


Joc dels forners 	 Bakarens spel


Mapa de Saint Pierre i Miquelon 	 Kart over St. Pierre og Miquelon


Tema per omissió del KDE 3Comment 	 Comment


Marca, combinació d' espaiat 	 Merke, mellomrom kombinerande


La simfonia, en la seva versió revisada, està escrita per a una orquestra amb: flauta, 2 oboès, 2 clarinets, 2 fagots, 2 trompes, i corda. 	 Symfonien er skriven for fløyte, 2 oboar, 2 klarinettar, 2 fagottar, 2 horn og strykarar.


UpoluCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UpoluCity in Hawaii USA


Groc i VermellName 	 Gul og raudName


Envia el certificat amb certificació després al servidor 	 Send sertifisert sertifikat til tenaren etterpå


El Caireworld. kgm 	 Kairoworld. kgm


Quant a miName 	 Om megName


El nucli del WordPress gestiona els comptes d'usuari i l'autenticació, de tal manera que els detalls d'un usuari com el seu ID, el nom o la contrasenya es gestionen al propi servidor. 	 Kjerneprogramvara i WordPress handterer brukarkontoar og innlogging. Detaljar som brukar-ID, namn og passord blir handtert av tenaren, så vel som innloggingsinfokapslar.


Per això busquem: 	 Søk etter: Søk


MagAltitude 	 Altitude


Arranjaments d' execució 	 Innstillingar


Show larger map of Nova Escòcia 	 Vis større kart over Quebec


% 1:% 2@ info: progress job 	 @ info: progress job


Millora de la imatge 	 Biletforbetring


Los AlamosCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Los AlamosCity in New Mexico USA


Notifica el canvi de nucli 	 & Varsel om kjerneendring


L'hora a Ballarat i Nova York 	 Tid i Ballarat og New York


Potser teniu un nen així a casa. 	 Kanskje har du dette barnet heime.


Quan mates els enemics pots atrapar- los permanentment al forat de dalt a la dreta. 	 Når du tek livet av fiendar, kan du fanga dei for alltid i hòla oppe til høgre.


Ha fallat l' operació de signat. Assegureu- vos que el programa gpg- agent s' està executant. 	 Feil ved signering. Sjå til at programmet « gpg- agent » køyrer.


Molt ennuvolat i vent suauweather condition 	 Overskya – brisweather condition


Dijous, 28 de Desembre, 2017, setmana 52 	 onsdag 7. februar 2018, veke 6


Qualitat de l' enllaç 	 Signalkvalitet


& Recordatori: @ info: whatsthis 	 Påminning: @ info: whatsthis


Cerca una part del text o expressió regular i substitueix el resultat amb el text aportat. 	 Slå opp ein tekst eller eit regulært uttrykk, og byt ut resultatet med ein oppgjeven tekst.


PenangCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PenangCity in Malaysia


Format 	 Formatering


Introduïu un nom de calendari. @ option: check 	 Skriv inn eit kalendernamn. @ option: check


L' acció de moure els missatges a la paperera ha fallat. 	 Klarte ikkje flytta meldingar til papirkorga.


Obre un URL 	 Opna ei nettadresse


Introduïu aquí l' usuari amb el que voleu executar l' aplicació. 	 Oppgje kva for brukar du vil køyra programmet som her.


EstadístiquesComment 	 StatistikkComment


Data < = 	 Dato (tidlegare enn eller nøyaktig)


Com faig per a que s' insereixi text automàticament a la part inferior dels meus missatges? 	 Korleis kan eg automatisk setja inn ein fotnote i meldinga mi?


% 1 no és cap tipus d' animació conegut 	 % 1 er ikkje ein kjend animasjonstype


p, li {white- space: pre- wrap;} Seleccioneu el fitxer amb el que voleu sincronitzar els elements de l' anell de claus de l' agenda electrònica. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Vel kva for fil du vil synkronisera nøkkelringelementa på den handhaldne med.


Bielorús (llatí) Name 	 Kviterussisk (romanisert) Name


Tipus d' objectiu 	 Måltype


Implementar un directori a WordPress.org per a descobrir blocs, i una forma per a instal·lar-los sense esforç. 	 Lag ein WordPress.org-katalog for å oppdaga blokker, og ein måte å installera dei saumlaust på.


Activació d' script 	 Skriptstart


No s' ha carregat el MBox. 	 mbox er ikkje lasta inn.


Voleu obrir l' adjunt '% 1'? Tingueu present que obrir un adjunt pot comprometre la seguretat del vostre sistema. 	 Vil du opna vedlegget «% 1 »? Merk at å opna vedlegg representerer ein tryggleiksrisiko.


Dades quant a l' sprite de la bandera 	 Data om flaggfiguren


& Configura l' editor... 	 & Set opp skriveprogram & # 160; …


Crec que les comprovacions són casuals 	 Eg trur kontrollane er ikkje er nøye


Banner Versió 2. 2. 1 (Rètol) Escrit per Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org Ampliat per Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de 	 Banner versjon 2. 2. 1 Skriven av Martin R. Jones 1996 mjones@ kde. org Utvida av Alexander Neundorf 2000 alexander. neundorf@ rz. tu- ilmenau. de


Amèrica/ Edmonton 	 Amerika/ Edmonton


Tipus:% 1@ label: checkbox 	 Type:% 1@ label: checkbox


Mostra la nansa de redimensionament de la finestra 	 & Vis handtak for endring av storleik


Es mostra una llista de tots els canals DMA registrats (bus ISA) en aquest moment. La primera columna mostra el canal DMA i la segona el dispositiu que l' està usant. 	 Lista syner alle DMA- kanalar (ISA bus) som for tida er i bruk. Den første spalta syner DMA- kanalen, og den andre spalta syner den eininga som brukar denne kanalen.


Obre la pàgina d' informe d' error en clicar el botó Finalitza@ option: check 	 Opna feilrapporten når du trykkjer på « Fullfør » @ option: check


Mostra & línies de notes en la disposició Filofax 	 Ta med notatlinjer i & Filofax- vising


Registre 	 Loggar


Cercles al voltant de l' origen. 	 Sirklar rundt origo.


% 1 - Accions per a:% 2 	 % 1 – Handlingar for:% 2


Obre el document actual usant una altra aplicació registrada per aquest tipus de fitxer o una aplicació de la vostra elecció. 	 Opna dokumentet med eit program som er registrert for filtypen eller eit anna program du vel sjølv.


ValóName 	 VallonskName


amb aquest cercle 	 med denne sirkelen


Etiqueta solitàriaXLIFF inline tag name 	 Frittståande taggXLIFF inline tag name


L' element B suggerix que el text es mostrarà com a text en negreta. - atributs comuns 	 Elementet B føreslår at teksten skal visast med feit skrift. - vanlege attributt


No s' ha trobat el fitxer de configuració del GnuPG. S' hauria d' intentar crear un fitxer de configuració del KGpg? 	 Fann ikkje oppsettfila til GnuPG. Ønskjer du å laga ei ny oppsetfil?


Seleccionar diagrama de la dretainit status bar 	 init status bar


Propietats MAPI de l' adjunció 	 MAPI- eigenskapar for vedlegg


En sortir de 	 Ved utgang


A midano aspect ratio 	 Sjølvvaltno aspect ratio


Zinc 	 Sink


Explorador de servei% 1Source: name of the data, Service: writes data instead of fetching 	 % 1 tenesteutforskingSource: name of the data, Service: writes data instead of fetching


Àcid maleicName 	 MaleinsyreName


Control del sol 	 Solkontroll


És un dels grans productes de la ment humana. 	 Det er ei av mennesket sine største intellektuelle bedrifter.


Color del text ressaltat: 	 Farge på utheva tekst:


Estil de la cel· la 	 Cellestil


Tempesta elèctrica, pluja lleugeraweather condition 	 Torevêr med lett regnweather condition


Actualitza recurs calendari SLOX 	 Oppdater kalenderressurs for SLOX


Exporta el document Kxforms 	 Eksporter Kxforms- dokument


TenerifeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TenerifeRegion/ state in Spain


A4, escala de grisos 	 A4, gråtonar


Només es poden instal· lar tipus de lletra a «% 1 » o a «% 2 ». 	 Kan berre installera skrifter til «% 1 » eller «% 2 ».


Els programadors autèntics no comenten el codi. Fou difícil d' escriure, ha de ser difícil d' entendre. 	 Ekte programmerarar kommenterer ikkje koden. Om han var vanskeleg å skriva, skal han vera vanskeleg å forstå.


No es pot escriure el fitxer de configuració% 1 	 Kan ikkje skriva oppsettfil% 1


2n últim@ item: inlistbox 	 Nest siste@ item: inlistbox


Nom de vinculació: 	 Bindingsnamn:


GreeleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GreeleyCity in Colorado USA


Quant de temps conservem les seves dades 	 Kor lenge vi lagrar opplysningane dine


Un endollable que mostra una graella de coordenades. 	 Eit tillegg som viser eit koordinatsystem.


La recta polar d' un punt respecte a una cònica. 	 Polarlinja til eit punkt med omsyn til eit kjeglesnitt.


Suprimeix punt@ action: inmenu 	 Fjern bokmerke@ action: inmenu


Versió MIMEcollection of article headers 	 MIME- versjoncollection of article headers


Falla en convertir l' argument «% 1 » a un número enter. 	 Klarte ikkje konvertera argumentet «% 1 » til heiltal.


Normatives i reglaments 	 Regelverk og forskrifter


Commuta el menú 	 Meny på/ av


Opcions del KPilot 	 KPilot- val


Un lloc on els artistes poden compartir la seva música lliurement 	 Ein nettstad der artistar fritt kan dela musikken sin


Configura l' estalvi de pantalla Eixam 	 Oppsett av pauseskjermen Sverm


Heu d'esperar el tren. 	 De må vente på toget.


VeneçuelaName 	 VenezuelaName


Si us plau, creeu un projecte abans d' afegir fitxers 	 Lag eit prosjekt før du legg til filer


Còpia exacta 	 Klone kopi


Comprova els dispositius dels quals en voleu canviar els permisos 	 Kryss av for dei einingane du vil endra løyve for


Seleccioneu aquesta opció per a fer que les aplicacions del KDE utilitzin els diàlegs d' obrir/ desar fitxers estàndards del Windows, enlloc del utilitzats normalment en el KDE. checkbox caption in System Integration options 	 Kryss av her om du vil at KDE- programma skal bruka standard- dialogvindauga for opning og lagring av filer, i staden for å bruka dei i KDE. checkbox caption in System Integration options


Llista de tipus de diccionaris, d' ús intern, no ho toqueu 	 Liste over ordlistestypar. Bruka internt. Ikkje rør!


Una hipèrbola amb asímptotes donades a través d' un punt 	 Ein hyperbel med gitte asymptotar gjennom eit punkt


L' acció de moure els missatges ha fallat. 	 Meldingane vart ikkje flytta.


WestminsterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WestminsterCity in Maryland USA


S' ha produït un error en llistar el contingut de la carpeta% 1. 	 Feil under opplisting av innhaldet i mappa% 1.


Configuració del estris 	 Set opp elementa


CarbondaleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CarbondaleCity in Illinois USA


Eina d' auto- rotació 	 Automatisk rotasjonsvektøy


Aquesta és la font de la major part de carbó de Virgínia Oest. 	 Al Gore: Dette er kjelda til mykje av kolet i Vest Virginia.


Informació i execució de totes les aplicacions en el menú d' aplicacions. Comment 	 Informasjon og køyring av alle programma i programmenyen. Comment


Per & línies 	 Etter & linjer


& Fitxer 	 & Fil:


Possibilitat de nevada lleugera o plujaweather forecast 	 Utrygt for lett snøfall eller regnweather forecast


UbicacionsComment 	 AdresserComment


Dodge Viper (10 cilindres, V) 	 Dodge Viper (10 sylindrar, V)


La barra de títol és la tira superior al llarg de la finestra del & konqueror;, i opera en la mateixa manera que en d' altres aplicacions del & kde;. Feu clic dret a sobre de la porció central per a fer aparèixer el menú de la barra de títol. 	 Tittellinja er stripa øvst i vindauget til & konqueror;. Denne fungerer på same måte som i andre & kde; - applikasjonar. Trykk høgre museknapp i midtområdet for å få opp tittellinje- menyen.


Aquest diàleg ofereix informació sobre l' espectre d' aquest element 	 Denne sida gjev ei oversikt over spekteret til grunnstoffet.


% 1 Total:% 2 Sense llegir:% 3 	 % 1 Totalt:% 2 Ulesne:% 3


ID de l' sprite de la bandera al fitxer « pool » SVG (pool. svg). 	 ID- en til flaggfiguren i SVG- forrådet (pool. svg).


Les tecles del ratolí s' han activat o desactivatComment 	 Musetastar er no slått på eller avComment


Peces en mosaic 	 Røyr i røyr


Imprimeix com escala de gris 	 Skriv ut i gråtonar


Importa les signatures que & faltin des del servidor de claus 	 Importer & manglande signaturar frå nøkkeltenaren


Mostra les línies 	 Vis linjer


Documents@ title: window 	 Dokument@ title: window


Daugavpils ciutatlatvia. kgm 	 Daugavpils (by) latvia. kgm


Idea i codi inicial del nou aspecte i comportament 	 Idé og opphavleg kode for ny utsjånad


Configura el dispositiu% 1 	 Set opp eininga% 1


Voleu que s' afegeixi una adreça d' interès a la vostra col· lecció apuntant a la ubicació «% 1 »? 	 Vil du ha eit bokmerke som peikar på «% 1 »?


El dispositiu no té permisos d' escriptura per aquest compte. Comproveu els permisos d' escriptura del dispositiu. 	 Eininga har ikkje skrivetilgang til denne kontoen. Kontroller skrivetilgangen på eininga.


Mida de & brossa 	 & Støvstorleik


Estil d' estris webName 	 Stil for vevelementName


Un gestor de finestres lleuger que permet temesName 	 Ein lett vindaugssjef med temaName


Símbols de moneda 	 Valutateikn


No hi ha cap element seleccionat. 	 Ingen element valde.


Tipus de resum: hash as a hash of type md5, sha1 etc. 	 hash as a hash of type md5, sha1 etc.


No s'abonarà cap compensació relacionada amb l'ús dels vostres Enviaments. 	 Det vil ikkje bli utbetalt vederlag i samband med bruken av Bidraga dine.


Marcat si les etiquetes són visibles 	 Kryssa av dersom etikettar er synlege


LluminsDescription 	 FyrstikkerDescription


Contraproposta@ item event or to- do decline a counter proposal 	 Teljar@ item event or to- do decline a counter proposal


Tradueix aquesta entrada 	 Set om denne oppføringa


L' adaptador de corrent s' ha endollat. Qualsevol acció de suspensió pendent s' ha cancel· lat. 	 Straumkabelen er kopla til. Alle nedstengingshendingane vart derfor avbrotne.


_So 	 _Lyd


Límits varis 	 Ulike grenser


Imatge amb color no calibrat < Problem > - < filename > 	 < Problem > - < filename >


manutortosa@ gmail. com 	 eirbir@ gmail. com


ESTÓMAC DE TIGREConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Executa el programa a la velocitat més lenta 	 Køyr programmet med saktast fart


Nova línia 	 Linjeskift


Botons de desplaçamentfor Tab Shape 	 for Tab Shape


Verd 	 Grøn


Cliqueu aquí per a obrir el diàleg de selecció de bases de dades. Aquest diàleg us permet indicar les bases de dades d' una llista que voleu excloure de les còpies de seguretat. 	 Trykk her for å opna databasevaldiaologen. Denne dialogen let deg velja ut databasane du vil ekskludera frå reservekopiering frå ei liste.


Nascut a Londres, Boyce va ser un nen del cor de la catedral de Saint Paul i després de canviar-li la veu va estudiar música amb Maurice Greene. 	 Etter stemmeskiftet studerte han musikk med Maurice Greene.


CranfordCity name (optional, probably does not need a translation) 	 CranfordCity in New Jersey USA


Informe de la col· lecció 	 Samlingsrapport


Quan inicieu la sessió, també configurarem diverses cookies per desar la informació d’inici de sessió i les opcions de visualització de pantalla. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


Finestra del KonquerorComment 	 Konqueror- vindaugeComment


Empra l' estil predeterminat 	 Bruk standardstil


NorfolkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NorfolkCity in Virginia USA


Diumenge, 9 de Juliol, 2017, setmana 27 	 fredag 29. desember 2017, veke 52


Acció de moviment de ratolí 	 Muserørsle


Informació d' adreça ampliada 	 Utvida adresseinformasjon


S' ha desat el fitxer. 	 Fil lagra.


Només primera pàgina 	 Berre første side


ShannonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ShannonCity in Munster Ireland


Plaça Unió 	 Union Square


Setmana laboral 	 Arbeidsveke


ZimbabweDo not use a field- of- view indicator 	 Image/ info menu item (should be translated)


Plantilles de projectes 	 Malprosjekt


Connector d' ortografiaName 	 Name


Imprimeix el marc Algunes pàgines tenen diversos marcs. Per a imprimir només un únic marc, cliqueu- hi i llavors utilitzeu aquesta funció. 	 Skriv ut ramme Nokre sider har fleire rammer. Trykk på ei ramme og bruk denne funksjonen for å skriva ut berre denne ramma.


Per expressar la posició i altres relacions entre entitats, l'ús es fa d'una classe especial de "substantius emparentats". 	 For å uttrykkje plassering og andre tilhøve mellom einingar, vert det brukt ei spesiell ordklasse som vert kalla relasjonelle substantiv.


Vols eliminar l' element "% 1"? 	 Slett elementet «% 1 »?


Nivell 	 Nivå


Edició de grup 	 Rediger gruppe


Memòria cau de miniatures 	 Mellomlager for ikon


Adreça electrònica preferida 	 Føretrekt e- post


Ha fallat en enganxar 	 Klarte ikkje lima inn


Client IRCName 	 Name


Show larger map of Màlaga 	 Vis større kart over Makurdi


S' està simulant l' actualitzacióThe role of the transaction, in past tense 	 The role of the transaction, in past tense


Sortida de l' ordre: «% 1» NAME OF TRANSLATORS 	 Resultat frå kommando: «% 1» NAME OF TRANSLATORS


Bosquet 	 Skog


Funció 10: 	 Funksjon 10:


No cal fer cap actualització. 	 Oppdatering trengs ikkje.


Impressores per coincidència del color 	 Tilpass fargar på tvers av skrivartype


La biblioteca nacional lituana 	 Nasjonalbiblioteket i Litauen


Salt superior (en píxels) 	 Topphopp (pikslar)


ImagePlugin_ CoreComment 	 Comment


WaialuaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 WaialuaCity in Hawaii USA


Estadístiques per% 1 	 Statistikk for% 1


ELS PESCADORSConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Elements d’aquest lloc poden incloure continguts integrats (per exemple, vídeos, imatges, articles, etc.). 	 Sider og artiklar på denne nettstaden kan ha innhald (t.d. videoar, bilete, artiklar, deling i sosiale medier osv.) frå andre nettstadar.


Fitxers de configuració 	 Oppsettfiler


FormaldehidName 	 FormaldehydName


Nom de la carpeta importada: 	 Namn på importert mappe:


Els agitadors magnètics són petites barres magnètiques molt inertes químicament. La majoria de calefactors incorporen un imant rotatiu: això causa la rotació de la barra agitadora i la homogeneïtzació de la mescla. 	 Magnetiske rørestavar er svært kjemisk inaktive, små magnetiske stavar. Dei fleste oppvarmarar har ein innebygd magnet som kan rotera. Det gjer til at den magnetiskerørestaven roterer, og at løysinga vert homogenisert.


Llegeix sobre Djibouti a la Wikipedia 	 Les om Byen Djibouti i Wikipedia


GOS DEL CELConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Esborra 	 Sletting


LearmonthCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LearmonthCity in Western Australia Australia


S' està tancant la pista 	 Lukkar spor


La creació del certificat de revocació ha fallat... 	 Klarte ikkje tilbakekallingssertifikat & # 160; …


Donar a un jugador un sobrenom 	 Gje spelaren din eit oppnamn


Comportament en clicar amb la dreta a la barra de títol o marc d' una finestra activa. 	 Åtferd ved høgreklikk på tittellinja eller ramma til eit aktivt vindauge.


Sense limit de número de columnes 	 Inga grense på talet på kolonnar


Adjunt gran 	 Stort vedlegg


Especifica el número de seqüència del conjunt d' àlbums (< = número volum) 	 Oppgje sekvensnummer til albumsettet (< = volumtalet)


Els missatges s' han copiat correctament. 	 Meldingane er kopierte.


Premeu per eliminar el filtre seleccionat. 	 Trykk for å fjerna det valde filteret.


Configura un fitxer de so a reproduir quan es mostri l' alarma. @ info: whatsthis 	 Vel lydfila du vil spela av når alarmen vert utløyst. @ info: whatsthis


ROOTN( 9; 2) és igual a 3 	 ROOTN( 9; 2) er 3


Vés a '% 1' 	 Gå til «% 1 »


La salsera 	 Skåla


TRES ESTRELLESConstellation name (optional) 	 DEI TRE STJERNENEConstellation name (optional)


Crea una nova partida en xarxa TCP/ IP estàndard 	 Opprettar eit nytt standard TCP/ IP- nettverksspel


Establiment d'un servidor intermediari per baixar programari 	 Vel ein mellomtenar for programnedlastingar


Posició de les columnes 	 Kolonneplassering


Propietats del full 	 Eigenskapar for ark


Elimina el tema seleccionat del disc 	 Fjern det merke temaet frå disken


robots2 	 robotar 2


Ja s'ha fet servir. On ho voleu posar? 	 Alt brukt! Kor vil du leggja det?


El 1997, la Unió Geofísica Americana establir la Medalla Lehmann Inge [6] per honorar les excel·lents contribucions a la comprensió de l'estructura, composició i dinàmica del mantell i el nucli de la Terra. 	 Ho vann sjølv mange prisar og medaljar, og i 1997 oppretta American Geophysical Union Inge Lehmann-medaljen for å ære framragande bidrag til «å forstå strukturen, samansetninga og dynamikken i mantelen og kjernen til jorda».


Copia l' informe al porta- retalls 	 Kopier rapporten til utklippstavla


COMPLEX( 1. 2; 3. 4) retorna "1. 2+3. 4i" 	 COMPLEX( 1, 2; 3, 4) gjev "1, 2+3, 4i"


TaulesName 	 Name


KekahaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KekahaCity in Hawaii USA


Helen Hunt - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Aquí podeu personalitzar el volum del timbre del sistema. Podeu consultar el mòdul de control « Accessibilitat » per a més personalitzacions del timbre. 	 Her kan du tilpassa lydstyrken på systemsignalet. Du kan tilpassa signalet endå meir i kontrollmodulen « Tilgjenge ».


No esteu autoritzat a seleccionar una aplicació per a obrir aquest fitxer. 	 Du har ikkje løyve til å velja eit program som skal opna denne fila.


Etiqueta de textWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters. 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.


No s' ha pogut trobar l' executable del « normalize ». 	 Klarte ikkje finna programmet normalize.


Oculta 	 Gøym


decibarsunit synonyms for matching user input 	 desibarunit synonyms for matching user input


Bloqueja els fitxers 	 & Lås filer


Ha estat capaç d'engegar aquesta reacció en cadena a gran escala,sense ni tan sols adonar-se'n? 	 Klarte ho å utløysa ein så enorm kjedereaksjon utan å vera klar over det sjølv?!


IslàndiaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Ha fallat la creació de la partició de destí per restaurar. @ info/ plain 	 @ info/ plain


El depurador s' ha tancat inesperadament. @ info: status 	 Feilsøkingsprogrammet vart avslutta uventa. @ info: status


L' entrada d' escriptori del tipus% 1 és desconeguda. 	 Skrivebordoppføringa av type% 1 er ukjend.


Un comentari quant a la utilitat subjacent, que l' usuari pot veure des de la interfície. Aquesta cadena de comentari accepta etiquetes HTML bàsiques com ara & lt; agt;, & lt; bgt; or & lt; igt;. 	 Ein kommentar om det underliggjande programmet, som brukaren kan sjå frå gensesnittet. I denne kommentarstrengen kan det brukast enkle HTML- tagger som & lt; agt;, & lt; bgt; eller & lt; igt;.


Port de mar 	 Seahaven


Navegació d'entrades ← Entrades més antigues Gràcies a Wordpress.com. 	 Lag ei gratis nettside eller ein blogg på WordPress.com.


S' està esperant una connexió entrant... 	 Ventar på innkommande samband & # 160; …


Joan Conill 	 Kari Nordmann


SunriseCity name (optional, probably does not need a translation) 	 City in Florida USA


Termini quan expira la contrasenya després del darrer canvi de contrasenya: 	 Tid når passord utgår etter siste passordendring:


S' està cancel· lantThe role of the transaction, in present tense 	 AvbrytThe role of the transaction, in present tense


Opció de text 	 Tekstval


Implementació per a Solaris Les peces han esdevingut (amb el permís) a partir del mòdul sunos5 de la utilitzat « top » de William LeFebvre. 	 Solaris- støtte Nokre delar er baserte på (med løyve) sunos5- modulen til « top » - verktøyet frå William LeFebvre.


Tots els fitxers 	 Alle filer


Retalla elements 	 Klipp ut element


Impressores El gestor de la impressió del KDE és part del KDEPrint el qual és la interfície per al subsistema real d' impressió del sistema operatiu. Encara que afegeix alguna funcionalitat addicional pròpia a aquests subsistemes, KDEPrint en depèn per a donar funcionalitat. El subsistema d' impressió encara fa les tasques de cues i filtres, especialment, o les tasques administratives (afegir o modificar impressores, establir els drets d' accés, etc.) Per tant, les característiques d' impressió que permet el KDEPrint depenen fortament del subsistema d' impressió escollit. Per tal d' obtenir el millor funcionament per la impressió moderna, l' equip d' impressió del KDE recomana un sistema d' impressió basat en CUPS. NAME OF TRANSLATORS 	 Skrivarar Utskriftshandteraren i KDE er ein del av KDEPrint, som er eit grensesnitt mot utskriftssystemet i operativsystemet. KDE legg til ein del ekstra funksjonalitet, men er likevel avhengig av det underliggjande systemet. Utskriftskøar, filtrering og administrative oppgåver (nye skrivarar, tilgangsrettar, osv.) skjer framleis i operativsystemet. Utskriftsfunksjonane til KDEPrint er derfor heilt avhengige av utskriftssystemet i operativsystemet. Utskriftsgruppa i KDE tilrår utskriftssystemet CUPS for best mogleg støtte. NAME OF TRANSLATORS


Informació a incloure 	 Ta med informasjon


Final de moviment de finestraComment 	 Slutt vindaugsflyttingComment


Habilita l' escaneig continuo amb un alimentador automàtic de documents (ADF, en anglès). 	 Kontinuerleg skanning med ein dokumentmatar (ADF).


KíevCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KievCity in Ukraine


EUAusa. kgm 	 USAusa. kgm


Importació de claus 	 Nøkkelimportering


Oculta la vista de & canals 	 Gøym & kanalrute


↑ «Organització de Cooperació i Desenvolupament Econòmic». 	 Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling


Avisos d' accessibilitat 	 Tilgjengeåtvaring


Utilitza la coincidència de temporada i episodi 	 Gje treff på sesong og episode


CadetBlau1color 	 Mørk grønblå1color


Mida:% 1 x% 2 	 Storleik:% 1 ×% 2


Calabruix de forta intensitat, plugimweather condition 	 Kraftige iskorn, og yrweather condition


Repeteix 	 playlist menu


Fitxers especials (sòcols, fitxers de dispositiu,...) 	 Spesielle filer (soklar, einingsfiler, & # 160; …)


Substitució Modificacions que eliminen més del 90% del contingut d'una pàgina 	 Endringar som fjernar meir enn 90 % av innhaldet på ei side


Opcions d' exportació 	 Eksportinnstillingar


S' ha trobat la càmera '% 1' (% 2) i s' ha afegit a la llista. 	 Fann kameraet «% 1 » (% 2) og la dette til lista.


Illes Balearsspain_ provinces. kgm 	 Balearanespain_ provinces. kgm


La sortida s' ha suspès en prémer Ctrl+S. Premeu Ctrl+Q per a continuar. 	 Utdata er lagde i bakgrunnen med tastetrykket « Ctrl & # 160; + S ». Trykk « Ctrl & # 160; + Q » for å halda fram.


DocumentStencils 	 Stencils


Arrossegueu amb l' esquerre per establir l' últim punt de control o dretcliqueu per acabar. 	 Hald inne venstre museknapp og dra for å velja det siste styrepunktet eller høgreklikk for å avslutta.


Alarma:% 1% 2 abans de l' inici de l' esdevenimentThe weekday( s) on which the repeat occurs 	 Alarm:% 1% 2 før hending startarThe weekday( s) on which the repeat occurs


Cap 	 Inga


Mou ~a a sobre el rei de trèvols. 	 kløver konge


Esborra les dades recopilades 	 Tøm innsamla data


NoiThe name of the female child voice 	 GutThe name of the female child voice


Jugador dret / KSnake: amunt 	 Høgre spelar / KSnake: opp


El cos i la ment s'han de recuperar correctament. 	 Kropp og hjerne må lade opp skikkeleg.


No & ocultis 	 Ikkje & gøym


Cadena@ item: intable Text context 	 Streng@ item: intable Text context


Grècia (Prefectures) greece_ prefectures. kgm 	 Hellas (prefektur) greece_ prefectures. kgm


més gran o igual que@ label 	 Større enn eller lik@ label


El tipus de jugador per defecte del jugador amb les blanques 	 Forvald spelartype for kvit i nye spel


Grava una imatge de la pantalla, i fa que una lupa transparent es mogui per la pantalla, augmentant tot el que està a sota. Escrit per Jonas Munsin; 1998. 	 Tek eit bilete av skjermen, og lèt ei gjennomsiktig linse vandra rundt og forstørra. Skriven av Jonas Munsin i 1998.


L' arxivat desa els elements antics en el fitxer donat i llavors els esborra del calendari actual. Si el fitxer d' arxiu ja existeix llavors s' afegiran. (Com recuperar- lo) @ option: radio 	 Arkivering lagrar gamle hendingar i den oppgjevne fila, og slettar dei frå den opne kalenderen. Viss arkivfila allereie eksisterer, vert dei lagde til. (Korleis leggja inn att?) @ option: radio


Molt fàcil 	 Svært lett


Quins drets tens sobre les teues dades 	 Kva rettar du har over opplysningane dine


Modifica 	 Overstyr innlegg


LemvigCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LemvigCity in Jylland Denmark


Cursor de textMouse Cursor Shape 	 Mouse Cursor Shape


Pedaç que detecta la possibilitat d' estar darrere un tallafocs 	 Oppdatering for å visa om brukaren er bak ein brannmur


La disquetera i el lector de & CD- ROM; 	 Diskettstasjonar og & CD- ROM; - lesarar


Estableix si les fraccions apareixeran o no en forma mixta en l' expressió de la pregunta (exemple de fracció mixta: 1· 4/ 5 = 9/ 5). 	 Vel om brøkane i oppgåvene skal bruka blanda tal eller ikkje (eksempel: 1 4/ 5 eller 9/ 5).


Mou% 1 	 Flytt% 1


Ja hi ha un fitxer més recent anomenat «% 1 ». 	 Det finst alt ei nyare fil med namnet «% 1 ».


Aquesta és una llista senzilla i antiga de missatges ordenats per data: sense grups ni fils. 	 Dette er ei enkel og gammaldags liste over meldingar som er sortert etter dato. Ho har ingen grupper og inga trådordning.


Connecta a una partida de xarxa 	 Kopla til nettverksspel


Nombre de dispositius RAID 	 Tal på RAID- einingar


Data de venciment@ title: column to- do location 	 Forfallsdato@ title: column to- do location


Bandes 	 Band


JaluitCity name (optional, probably does not need a translation) 	 JaluitCity in Marshall Islands


Home > 50languages.com > català > àrab > Table of contents 	 Home > 50languages.com > nynorsk > slovakisk > Innholdsfortegnelse


Hi ha un restaurant per aquí? 	 Er det ein restaurant her omkring?


% 1 dòlars de Singapuramount in units (integer) 	 % 1 singaporske dollaramount in units (integer)


Nombre, altres 	 Tal, andre


Per: Alberto Hornero i Javier Carazo. 	 By: Alberto Hornero og Javier Carazo.


Crea un perfil de la còpia de seguretat 	 Opprett profil for reservekopiering


Fitxer de configuració: 	 Oppsettfil:


- El procés està aturat. No respondrà a les entrades de l' usuari en aquest moment. 	 – Prosessen er stoppa. Akkurat no kan han ikkje svara på inndata frå brukaren.


Enrotlla 	 Rull opp


Icona per a un identificador 	 Ikon for identifikator


Obre múltiples torrents en silenci 	 Opna stilt når fleire torrentar


Era obvi que havia de fer un altre treball. 	 Det var tydelig at jeg måtte gjøre noe mer.


EspaiComment 	 VerdsrommetComment


S' ha aturat el torrent. 	 Torrenten vart stoppa.


Processat d' una mescla homogènia o heterogènia per tal d' obtenir les matèries pures. 	 Handsaming av ei homogen eller heterogen blanding for å få reine stoff.


No s' ha pogut crear un visor de l' editor. 	 Klarte ikkje laga skrivevising.


Comentaris Quan els visitants deixen comentaris en la web, recopilem les dades que es mostren en el formulari de comentaris, així com l’adreça IP del visitant i la cadena d’agents d’usuari del navegador per ajudar la detecció d’spam. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Fitxers d' icona (*. png *. xpm *. svg *. svgz) 	 Ikonfiler (*. png *. xpm *. svg *. svgz)


[25] La teràpia hipocràtica es concentrava simplement en facilitar aquest procés natural. 	 [12] Behandlinga skulle einast hjelpe denne naturlege utviklinga.


L' operació requerida no ha estat completada amb èxit. Editeu la clau manualment. 	 Klarte ikkje utføra den førespurde operasjonen. Du må redigera nøkkelen manuelt.


Àfrica/ Libreville 	 Afrika/ Libreville


de PasCoptic month 10 - ShortNamePossessive 	 pasCoptic month 10 - ShortNamePossessive


Canvia el valor mostrat 	 Endra vist verdi


Paràmetres de la IA 	 Datamotstandar


Llegeix sobre Pitugfik a la Wikipedia 	 Les om Pitugfik i Wikipedia


Si us plau, especifiqueu una ruta absoluta a la caixa « Mira en ». 	 Oppgje ein fullstendig stig i feltet « Leit i ».


30 segons 	 30 sekund


Els eclipsis lunars ocorren quan la Lluna passa per l'ombra de la Terra. 	 Delvis formørking skjer når sola og månen ikkje er heilt presis på linje.


L' ordre no conté el marcador requerit% 1. 	 Kommandoen inneheld ikkje den påkravde taggen% 1.


Opcions del vocabulari 	 Ordsamlingsval


Mostra el progrés del tutorial. 	 Vis framgangen i opplæringa.


Instal·la, dependències 	 INSTALLER, PAKKEKRAV


Amb aquesta opció podeu ajustar l'ample de les tires entre 0.0 i 256.0 píxels. 	 Stripebreidde Denne vert brukt for å setje trådbreidda mellom 0,0 og 256,0 pikslar.


[39] Algunes espècies poden canviar de sistema segons les circumstàncies. 	 [33] Nokre artar kan bruke meir enn eit system avhengig av omstenda.


Llegeix sobre Saint Pierre i Miquelon a la Wikipedia 	 Les om St. Pierre og Miquelon i Wikipedia


Executa en & inicialitzar el sistema 	 Køyr ved & systemstart


Visualització de la barra de pestanyes: 	 Vising av fanelinja:


Dalasi de GàmbiaName 	 Gambisk dalasiName


Confirma la sortida quan estiguin obertes més d' una sessió@ info: whatsthis 	 Stadfest avslutting dersom meir enn éi økt er ope@ info: whatsthis


ARABIC ("IV") retorna 4 	 ARABIC ("IV") gjev 4


Mida màxima del registre: 	 Høgste loggstorleik:


Ells no volien endreçar l’habitació. 	 ► Dei ville ikkje rydde rommet sitt.


Propera seqüència en 2... 	 Neste melodi om 2 & # 160;...


Mida de la lupa 	 Linsestorleik


Podeu fer que el & konqueror; us ajudi quan introduïu una ruta o un & URL; a la barra d' eines de localització habilitant una de les característiques de Compleció de text. Per a fer això feu clic dret a sobre d' una part neta de la barra d' eines de localització i seleccioneu Compleció de text en el menú emergent. Això us permetrà escollir entre les següents opcions: 	 Du kan få & konqueror; til å hjelpa deg med å skriva inn stigen eller & URL; - en til ein stad du har vitja før, Det gjer du ved å slå på ein av Tekstfullføring - eigenskapane. Det gjer du ved å høgreklikka i ein tom del av adresselinjaog velja Tekstfullføring frå menyen. Det gjev deg desse vala:


La capital de la dinastia va ser Viena, excepte entre 1583-1611,[2] quan es va traslladar a Praga. 	 Hovudstaden var stort sett Wien, bortsett frå 1583 til 1611,[1] då hovudstaden var i Praha.


Totes les columnes visibles 	 Alle synlege kolonnar


Alemanya va esdevenir la potència econòmica dominant en el continent i va ser el segon país exportador després dels Estats Units. 	 Tyskland vart den dominerande økonomiske makta på kontinentet og var den nest største eksportøren i verda etter USA.


Mostra les & puntuacions... 	 Vis & rekordar


'_' per purgar els paquets 	 _ for å reinske ut pakkar


DuisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 DuisburgCity in Germany


Insereix una partició@ title: window 	 @ title: window


S' estan carregant les càmeres 	 Lastar kamera


& Inicialitza 	 & Nullstill


Portat al KDE4 	 Porting til KDE 4


Això va portar al comandant alemany, Gustav Zimmer, a abandonar la ciutat i marxar cap al sud. 	 Dette førte til at den tyske sjefen, Gustav Zimmer, forlét byen og drog sørover.


Euro- escala 	 EuroScale


Alarma per al valor màxim 	 Alarm ved høgsteverdi


Classes d' error per la força Lj del gasPropertyName 	 Feilklasse for Lennard– Jones- gasskraftPropertyName


Restriccions del K3b per als DVD de vídeo 	 K3b videoDVD avgrensingar


SokchoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SokchoCity in Gangwon Korea


Informació del trencaclosques 	 Informasjon om puslespel


Fulls 	 Ark


S' estan recuperant les lletres. 	 Hentar songtekst.


& Buida 	 & Tøm


Si està activat, l' editor calcularà el nombre d' espais fins a la posició de tabulació següent com s' ha definit a l' amplada de tabulació, i inserirà aquest nombre d' espais enlloc d' un caràcter de tabulació. 	 Viss det er kryssa av her, vil skriveprogrammet rekna ut kor mange mellomrom som trengst for å nå den neste tabulatorplasseringa, og så setja inn mellomrom i staden for eit tabulatorteikn.


Tots tenim una part de les solucions. 	 Vi er alle en del av løsningen.


Ha fallat en reanomenar la carpeta, s' està restaurant la llista de carpetes. 	 Klarte ikkje endra namn på mappa. Mappelista vert no gjenoppretta.


Dades buides que s' han rebut (% 1). 	 Motteke tomme data (% 1).


Polítiques JavaScript globals@ title: group 	 Globale JavaScript- reglar@ title: group


Passeu les vostres idees del llapis Pencil al Paper i aneu un pas més enllà mitjançant el OneNote. 	 Gå frå Pencil til Paper med ideane dine, og ta det eitt steg vidare med OneNote.


Seleccioneu el certificat S/ MIME que desitgeu usar per a signar digitalment els vostres missatges. 	 Vel kva for S/ MIME- sertifikat du vil bruka til å signera meldingane dine.


Mantén la relació d' aspecte 	 Same høgde/ breidde- tilhøve


Seg: 	 Sek:


© 2007- 2008 Tobias Koenig 	 © 2007– 2008 Tobias König


Revisió (0 per HEAD): 	 Revisjon (0 for HEAD):


% 1 a partir de la capital@ title: group 	 % 1 etter hovudstad


Algunes funcionalitats i característiques actuals del desenvolupament poden no complir-se completament, i els problemes coneguts s'enumeren a l'enfocament d'accessibilitat del Trac del WordPress. 	 Nye funksjonar eller funksjonar som er under utvikling kan mangla samsvar, og kjende problem er lista opp i "accessibility"-uthevinga i Trac.


Mapa de Vancouver, Colúmbia Britànica, Canadà 	 Kart over St. John's på Newfoundland i Newfoundland and Labrador i Canada


LewisburgCity name (optional, probably does not need a translation) 	 LewisburgCity in West Virginia USA


Illes Fènix 	 Phoenix- øyane


Per & data 	 På & dato


Estableix punts a les línies coincidents amb un patró quan es carreguen documentsName 	 Set bokmerke på linjer i samsvar med eit mønster ved opning av dokumentName


Desplaçament final: @ option: check 	 Slutt på forskyving: @ option: check


ArgyleCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ArgyleCity in Minnesota USA


No disposeu de prou espai al disc per a baixar aquest torrent. Esteu segur que voleu continuar? 	 Det er ikkje nok plass på disken til å lasta ned denne torrenten. Er du sikker på at du vil halda fram?


IMREAL ("1. 2i") retorna 0 	 IMREAL ("1, 2i") gjev 0


Revisió B: 	 Revisjon B:


Aquesta invitació s' ha actualitzat 	 Denne invitasjonen er oppdatert


Llista de les bases de dades de l' agenda (triga molt.) 	 List opp databasar på den handhaldne (tek lang tid)


valor erroni per a la declaració autònomaQXml 	 feil verdi på « standalone » - deklarasjonQXml


m/ h 	 m/ t


Els teus millors jugadors poden arribar a ser convocats per partits internacionals, jugant per a la selecció USA! 	 Stjernespelarane dine kan til og med verte plukka ut til internasjonale oppgåver, ved å spela for landslaget til USA!


Buenos Aires (BA, CF) 	 Buenos Aires


Només escala de gris 	 Berre grånyansar


Mapa de Los Angeles, Califòrnia, Estats Units 	 Kart over Plymouth i Storbritannia


Actualment la web està en desenvolupament. 	 Denne nettsiden er under utvikling.


Auto compleció (LaTeX) 	 Autofullføring (LaTeX)


No podeu informar d' aquest error, perquè l' aplicació no ha proporcionat cap adreça d' informe d' error. @ label 	 Du kan ikkje rapportera denne feilen, fordi programmet ikkje har noka adresse for feilrapportering. @ label


ExpandidaSize Policy 	 Size Policy


Divideix la vista en dues subfinestres 	 Del visinga i to ruter


ImagePlugin_ InfraredComment 	 Comment


femtojoule; femtojoules; fJamount in units (real) 	 femtojoule; femtojoule; fJamount in units (real)


Implementació d' Unicode 16bit bidireccional 	 16- bits Unicode- støtte i begge retningar


Desenvolupador (JavaScript) 	 Utviklar (JavaScript)


Ha fallat la supressió del programari 	 Klarte ikkje å fjerna programvara


La funció SECONDS () retorna el número de segons d' una expressió d' hora. 	 SECONDS () - funksjonen gjev talet på sekund i eit tidsuttrykk.


Fora de República Dominicanadominican_ republic. kgm 	 Ikkje Den dominikanske republikkendominican_ republic. kgm


Aquest element es va descobrir l' any% 1. 	 Dette grunnstoffet vart oppdaga i år% 1.


El fitxer no existeix 	 Fila finst ikkje


Modifica la màquina 	 Endre vert


Menú Ajuda 	 Hjelpemeny


Possibilitat de barreja de nevada humida i plujaweather forecast 	 Utrygt for sludd og regnweather forecast


És a dir, el basc no està emparentat genèticament amb cap altra llengua. 	 Det tyder at det ikkje er i slekt med nokon andre språk.


Tots els components 	 Alle komponentar


Un embut d' addició es pot emprar per afegir quantitats precises d' un fluid. La velocitat d' addició es pot controlar amb una vàlvula. 	 Ei dropetrekt kan brukast til å drypa ei nøyaktig mengd av ei væske. Drypefarten kan styrast med ein ventil.


El vostre servidor no proporciona les "vacances" en la seva llista d' extensions Sieve permeses. Sense això, el KMail no us pot instal· lar respostes de « fora de l' oficina ». Contacteu amb l' administrador del vostre sistema. 	 Tenaren din hadde ikkje « vacation » (« ferie ») i oversikta over støtta Sieve- utvidingar. Utan dette kan ikkje KMail leggja inn vekkemeldingar for deg. Ta kontakt med systemadministrator.


Contrasenya de xat: 	 Passwd- prat:


& Configura Klipper... 	 & Set opp Klipper & # 160; …


Color de sobreexposició: 	 & Overeksponeringsfarge:


Enganxa especialClose the current tab page in Kexi tab interface 	 Close the current tab page in Kexi tab interface


infinit 	 uendeleg


Oblida- ho 	 Gløym det


Hi ha hagut un error molt seriós, com a mínim ha provocat la sortida del programaName 	 Det oppstod ein veldig alvorleg feil, som iallfall gjorde at programmet vart avsluttaName


La cinta està muntada en només de lectura. 	 Band berre montert for lesing.


Documentació de l' API de KDEQuery 	 KDE API- dokumentasjonQuery


Llegeix sobre Cap Verd a la Wikipedia 	 Les om Kapp Verde i Wikipedia


Gir 	 Snurr


Esteu segur que desitgeu esborrar la carpeta buida% 1 i totes les seves subcarpetes? Aquestes carpetes podrien no estar buides i el seu contingut també s' esborrarà. Aneu amb compte ja que els missatges esborrats no es desen a la carpeta Paperera i s' esborren per sempre. 	 Vil du verkeleg sletta den tomme mappa% 1 og alle undermappene hennar? Det kan vera at undermappene ikkje er tomme, og innhaldet i dei vert òg sletta. Ver klar over at dei sletta meldingane ikkje vert lagra i papirkorga, men sletta for alltid.


Perfils del KonsoleComment 	 Konsoll- profilarComment


Brooklyn ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Brooklyn ParkCity in Minnesota USA


Eliminació d' aparença@ info 	 Fjern tema@ info


Reparteix una altra ronda 	 Del ut ein ny runde


Afegeix el visor a la memòriaSubtract from memory 	 Legg rutedata til minnetSubtract from memory


Utilitza la lletra especial pel text d' estatNAME OF TRANSLATORS 	 Bruk sjølvvald skrift for statustekstNAME OF TRANSLATORS


Molts 	 Mange


% 1 (% 2x% 3 Píxels) 	 % 1 (% 2x% 3 pikslar)


L'hora a Las Vegas i Nova York 	 Tid i Las Vegas og New York


Bústia 6 (cara avall) 	 Postboks 6 (skriftside ned)


Afegeix ubicació a la incidència (funciona per afegir i canviar) 	 Legg stad til hendinga (for legg til / endra- modus)


Sobreescriu el fitxer 	 Skriv over fil


Dibuixa una animació d' un túnel amb textures en GL. Escrit per Eric Lassauge i Roman Podobedov; 2003. 	 Viser ein 3D- animasjon av ein tur gjennom ein tunell. Skrive av Eric Lassauge og Roman Podobedov i 2003.


Comodí 	 Jokerteikn


Florí de les Antilles HolandesesName 	 Antilliansk gyldenName


Un renderitzador per a diversos formats de comic book 	 Ein gjengjevar for ulike teikneserieformat


Població de l' adreça particular 	 Poststad, heime


AparençaComment 	 UtsjånadComment


Sense assistents@ label 	 Ingen deltakarar@ label


Companyia de Productes Variats Acme 	 Aksjeselskapet Eksempel og andre produkt


Nombre màxim de connexions per a tots els torrents (0 = sense limit) 	 Høgste tal tilkoplingar som er tillatne på alle torrentane til saman (0 = uavgrensa)


Membres de l'Acadèmia Prussiana de les Ciències 	 Medlemmer av Det svenske vitskapsakademiet


Tenen que comprendre que jo tinc una llicenciatura i un màster en treball social, i jo estava fent el doctorat en treball social, així que la meva carrera acadèmica sencera estava envoltada per gent qui, de certa manera, creien en: La vida és un embolic, m'encanta. 	 Og no må de forstå eg hadde ein bachelorgrad i sosialarbeid, ein mastergrad i sosialarbeid, og var i gang med ph.d.-graden mi i sosialarbeid, så heile min akademiske karriere var omringa av menneske som på ein måte trudde at "livet er eit rot, elsk det."


Això és el que han confirmat diversos experiments. 	 Det er stadfesta i ulike eksperiment.


Sofisticat amb estat clicable 	 Tøft med klikkbar status


Justificat@ title: menu 	 Blokk@ title: menu


TibetàKCharselect unicode block name 	 TibetanskKCharselect unicode block name


Bústia 8 (cara avall) 	 Postboks 8 (skriftside ned)


Configuració 	 Oppsett


No es pot escriure en el fitxer de configuració «% 1 ». 	 Oppsettfila «% 1 » er ikkje skrivbar.


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Formulari de cerca 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


La imatge [% 1x% 2] s' ha desat al fitxer% 3. 	 Bilete (% 1 ×% 2) lagra til fila% 3.


ViroviticaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ViroviticaCity in Croatia


Data de publicació 	 Publiseringsmåte


Tradueix “Contact Form 7” a la teva llengua. 	 Omset “Contact Form 7” til ditt eige språk.


Subclasse específica del venedor 	 Leverandørspesifikk subklasse


Etiòpic@ item Calendar system 	 Etiopisk@ item Calendar system


Mentrestant el grup va publicar a Amèrica un nom àlbum English Rose el qual contenia la meitat de Mr. Wonderful, cançons de Kirwan. El tercer àlbum europeu The Pious Bird of Good Omen era una col·lecció de senzills, cares B, i una selecció de temes que el grup va fer amb Eddie Boyd. 	 På denne tida gav dei ut det andre albumet sitt i Amerika, English Rose, som inneheldt halve Mr. Wonderful, nye songar frå Kirwan, og det tredje europeiske albumet kalla The Pious Bird of Good Omen, som var ei samling av singlar, B-sider og eit utval av songar bandet hadde gjort med Eddie Boyd.


Ressaltat per a VHDL 	 Syntaksmerking for VHDL


Gestor de & scripts 	 & Skripthandsaming


Et vols emportar una guia de viatge? 	 Vil du ta med deg ei reisebok?


El nom de la pel·lícula és "Home". 	 Tittelen på filmen er "Home" (Hjem)


Configura l' estalvi de pantalla 	 Oppsett av pauseskjerm


Elimina mida de paper 	 Fjern papirstorleik


Configura les opcions de la Llibreta d' adreces LDAP 	 Set opp innstillingane for LDAP- adressebok


2880 x 720 PPP ones suaus 	 2880×720 ppt mjukvev


Modificador ROC 	 OCR- modifikator


Transferència% 1@ label Shared downloading/ total 	 @ label Shared downloading/ total


figura del KGeo 	 KGeo- figur


Hongria (Regions) hungary_ regions. kgm 	 Ungarn (regionar) hungary_ regions. kgm


Llegeix sobre Kíev a la Wikipedia 	 Les om Lviv i Wikipedia


New GlasgowCity name (optional, probably does not need a translation) 	 New GlasgowCity in Nova Scotia Canada


L'aparellament sol implicar algun tipus d'exhibició de festeig, normalment pel mascle. 	 Hekking vil gjerne innebere ei form for spel eller leik, vanlegvis utfører hannen oppvisinga.


Peces & CD 	 & CD- spor


Per a tothom. 	 Alle.


Foto publicitària per al programa de la CBS Stage Show, 16 de gener de 1956 	 Foto for CBS-programmet Stage Show, 16. januar 1956.


El naixement de la democràcia també va causar una major tensió dins Europa a més de la tensió ja existent causada per la competència del Nou Món. 	 Framgangen til demokratiet førte til auka uro i Europa, i tillegg til den uroa som allereie eksisterte som fylgje av konkurranse i Den nye verda.


Usa punt i coma com a delimitador. 	 Bruk semikolon som skiljeteikn.


ReprodueixVolume of sound output 	 & SpelVolume of sound output


Però tot i estar sota governs comunistes, Iugoslàvia (1948) i Albània (1961) es van enfrontar amb la Unió Soviètica. 	 Sjølv om dei var kommuniststatar, så kom Jugoslavia (1948) og Albania (1961) på kant med Sovjetunionen.


No & mou 	 & Flyttar seg ikkje


Àsia/ Harbin 	 Asia/ Harbin


L'alternativa assenyada, capaç i ètica per a Windows i macOS 	 Det smarte, funksjonsrike og etiske alternativet til Windows og macOS


XviD és el competidor principal del DivX (XviD és DivX a l' inrevés). Mentre que el DivX és propietari i només s' executa en Windows, Mac OS i Linux, XviD és de codi obert i pot executar- se a qualsevol plataforma. 	 XviD er ein hovudkonkurrent til DivX (XviD er DivX baklengs). Mens DivX er lukka kjeldekode og kan berre køyra på Windows, Mac OS og Linux, så er XviD open kjeldekode og kan i teorien køyra på alle slags plattformar.


Crea una nova col· lecció de vídeos 	 Lag ei ny filmsamling.


de Sivan 	 av Sivan


Configura KFireSaver 	 Oppsett av KFireSaver


p, li {white- space: pre- wrap;} Llista de fitxers utilitzats per aquest tipus de registre. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Liste over filer bruka av denne loggtypen.


& Subparàgraf 	 & Underavsnitt


Clàssicamusic genre 	 Klassiskmusic genre


Màx. xmit: 	 Høgste & xmit:


El qual descarregarà els missatges marcats per aquest filtre, sempre que cap missatge no superi la mida establerta. 	 Dette vil lasta ned meldingar som passar til dette filteret. Akkurat som alle meldingar som ikkje kjem over storleiksgrensa.


No acceptat 	 Ikkje støtta


Activa la pestanya anterior@ action: inmenu 	 Gå til førre fane@ action: inmenu


& Coordenades equatorials 	 Ekvatoriale & koordinatar


Canvi de signe 	 Endra forteikn


Intervals de neu o pluja fredaweather forecast 	 Periodar med snø eller regn som fryserweather forecast


Per pecesName 	 StykkevisName


(% 1) RecomanatDescriptive encoding name 	 Descriptive encoding name


Seleccioneu la política desitjada: Accepta - Permet a aquest lloc establir galetes Rebutja - Rebutja totes les galetes enviades des d' aquest lloc Pregunta - Demana quan es rebin galetes des d' aquest lloc 	 Vel kva for regel du vil ha: Aksepter – La denne nettstaden setja informasjonskapslar Nekt – Nekt mottak av alle informasjonskapslar frå denne nettstaden Spør – Spør kvar gong du får ein informasjonskapsel frå denne nettstaden.


S' estan cercant els fitxers associats amb% 1 	 Ser etter filer som er tilknytte% 1


Steve Ballmer - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


Nota:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text 	 Merk:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text


Vistes 	 Visingar


Rendiment del Konqueror. Aquí podeu configurar diversos valors que milloren el rendiment del Konqueror. Aquests inclouen opcions per a reusar instàncies ja en execució i per a conservar instàncies precarregades. 	 Konqueror- yting Her finn du fleire innstillingar som kan gjera Konqueror raskare, mellom anna førehandslasting og gjenbruk av dei programma som allereie køyrer.


& Totes@ action: button Reset the CURRENT tab 	 & Alle@ action: button Reset the CURRENT tab


Heu d' especificar un assumpte i una descripció abans que es pugui enviar l' informe. 	 Du må oppgje både emne og skildring før du kan senda feilrapporten.


SoC en el visor de molècules i el port/ integració de la libavogadro 	 « Summer of Code » - arbeid med molekylvisaren og porting/ integrering av libavogadro


Heu intentat dividir un no- nombre, '% 1' 	 Du prøvde å dividera noko som ikkje er eit tal, «% 1 ».


adreces d' interès 	 bokmerke


Marginalment 	 Delvis


Després de donar la resposta es mostrarà la solució durant aquest període 	 Løysinga vert vist så lenge etter at svaret er oppgjeve


FredericktownCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FredericktownCity in Missouri USA


Per aquesta raó, hem d'organitzar bé el vocabulari. 	 Difor må ordforrådet vere godt organisert.


Hebreusrussia_ subjects. kgm 	 Den jødiske autonome oblastenrussia_ subjects. kgm


Accions en finalitzar el compte 	 Handlingar når nedtelt


Oculta els errors 	 Gøym feil


Tanca quan s' iniciï l' estalvi de pantalla 	 Lukk når pauseskjermen vert starta


Crea projecte 	 Opprett prosjekt


El tipus de paraula arrel no es pot esborrar. 	 Rotordtypen kan ikkje slettast.


Aquest nom no és vàlid. UMLObject name 	 UMLObject name


Hash Una cadena anònima creada a partir de la teva adreça de correu electrònic pot ser proporcionada al servei de Gravatar per veure si l’estàs fent servir. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Neteja el contingut de les cel· les seleccionades 	 Tømmer innholdet i dei valte cellene


Crea un certificat d' encriptatge amb els mateixos paràmetres 	 Lag eit krypteringssertifikat med dei same parametrane


Auto- prova encastada 	 Innebygd sjølvtest


Us permet importar un mòdul dins d' un repositori 	 Importer ein modul frå eit lager


No s' ha pogut afegir un missatge a la carpeta: 	 Klarte ikkje leggja meldinga i mappa:


Vista d' arbre detallada 	 Detaljert trevising


Temps 	 Tid


Caríntiaslovenia_ traditional. kgm 	 Koroškaslovenia_ traditional. kgm


Elimina... 	 & Slett & # 160; …


Algunes imatges de KStars tan sols són per a ús no comercial. Consulteu el fitxer README. images. 	 Nokre av bileta i KStars er berre til ikkje- kommersiell bruk. Sjå fila « README. images »


RússiaName 	 RusslandName


Del grec « neos didymos », que significa « nou bessó » 	 Gresk « neos didymos », som tyder ny tvilling


Error de comunicació del D- Bus 	 D- Bus- kommunikasjonsfeil


Acció no vàlida 	 Ugyldig handling


Noteu que la tècnica mecanogràfica s' ensenya lleugerament d' un país a l' altre, sobretot pel que fa a la fila de dalt del teclat. Per exemple, als Estats Units el dit petit de la mà esquerra només prem la tecla de l' extrem esquerre i la que té l' 1. A Alemanya, per contra, el dit petit també prem la tecla 2, i per això els dits es desplacen una posició a la dreta a la fila de dalt. Normalment això només té importància en teclats partits o ergonòmics. 	 Merk at touch- metodane er litt ulike i ulike land, noko som normalt berre endrar den øvste teiknrekkja. For eksempel vert berre den ytste venstre tasten og tasten med « 1 » på bruka av veslefingeren på venstrehanda i USA. I Tyskland brukar denne veslefingeren også totalet, og fingeren må då flyttast ein plass til høgre på øvste rad. Normalt vil dette berre ha noko å seie for delte tastatur.


Vull seleccionar una & aplicació de sota per a l' ús: 	 Eg ønskjer å velja eit & program nedanfor til:


Casa amb & tots els següents 	 Oppfyll alle felta


Aquesta web utilitza cookies per millorar la experiencia de l'usuari. 	 Denne siden bruker Cookies: Finn ut merOk!


360 PPP unidireccional 	 360 ppt einsretta


S' ha engegat la miniaplicació «% 1 » 	 Miniprogram «% 1 » starta


Diàleg de configuració del servidor del Pastebin 	 Dialogvindauge for oppsett av Pastebin- tenar


Comitè Europeu per a la prevenció de la tortura 	 Organisasjonen for forbod mot kjemiske våpen


ntfs@ item/ plain filesystem name 	 @ item/ plain filesystem name


S' està sincronitzant... @ info: status 	 Synkroniserer & # 160; … @ info: status


El servidor Akonadi ha informat d' errors durant l' engegada a% 1. 	 Akonadi- tenaren rapporterte ikkje om feil då han vart starta i% 1.


& Mode de màquina d' escriure (l' usuari ha de confirmar la línia amb Retorn) 	 & Skrivemaskinmodus (brukaren må stadfesta linjene med Enter)


Si puges imatges a la web hauries d’evitar pujar imatges amb dades d’ubicació (GPS EXIF) inclosos. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


XarxaName 	 NettverkName


Les primeres fases de la guerra van consistir en batalles terrestres, a Sicília i el nord d'Àfrica, però a mesura que va avançar el conflicte es va convertir en una guerra eminentment naval. 	 Den første punarkrigen (264 - 241 f.Kr.) vart delvis utkjempa på land på Sicilia og i den romerske provinsen Afrika og til sjøs.


Canvia a l' escriptori% 1 	 Byt til skrivebord% 1


Aula per dannyaName 	 Name


any( s) @ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY' 	 år@ option: radio part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'


desenvolupador 	 utviklar


Els camps obligatoris estan marcats amb * 	 Obligatoriske felt er merket med *


petalitresunit synonyms for matching user input 	 petaliterunit synonyms for matching user input


Nebulosa Variable de Hindobject name (optional) 	 Hind- variabeltåkaobject name (optional)


Mitjana de sangoneres connectades per torrent en execució. 	 Tal nedlastarar på kvar aktive torrent, i snitt


Llegeix sobre Tennessee a la Wikipedia 	 Les om Sør-Dakota i Wikipedia


Marqueu aquesta caixa per a utilitzar expressions regulars en un fitxer per a cercar el text de les adreces d' interès. El fitxer ha de tenir el mateix nom que el fitxer de text, però hauria d' acabar en. bmk enlloc de. txt (per exemple, el fitxer d' expressió regular per a nomtext. txt hauria de ser nomtext. bmk). Vegeu la documentació per a una descripció del format del fitxer bmk. 	 Kryss av her for å bruka regulære uttrykk i ei fil for å søkja i teksten etter bokmerker. Fila må ha same namn som tekstfila, men må slutta med. bmk i staden for. txt (til dømes, dei regulære uttrykka for tekstfil. txt må vera tekstfil. bmk). Sjå dokumentasjonen for skildring av formatet på bmk- fila.


El jugador comença amb 30 d' energia i no en pot guanyar més. Quantes rondes podeu sobreviure i quants punts podeu aconseguir abans de que la vostra energia i la vostra sort surtin corrent? Description 	 Spelaren startar med 30 energikvantar, og kan ikkje få fleire. Kor mange rundar overlever du, og kor mange poeng kan du samla før du slepp opp for energi og flaks? Description


Llegeix sobre Anguilla a la Wikipedia 	 Les om The Valley i Wikipedia


Ruixats o ratxesweather forecast 	 Regn - eller snøbyerweather forecast


KanoCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KanoCity in Nigeria


Port sèrie # 2 (Linux) 	 Serieport # 2 (Linux)


Un endollable de xarxa que suporta paral· lelisme d' HTTP per a proporcionar una millor experiència d' usuari. 	 Eit nettverkstillegg som støttar HTTP- parallellnedlasting for ei betre brukaroppleving.


Usa el perfil encastat 	 Bruk innebygd profil


Del grec "arsenikos", que significa "mascle", "varonil" 	 Gresk « arsenikos » for « mann » eller « tapper »


Ununocti 	 Ununoctium


Alimentador 2 - Opció 	 Matar 2 – val


Aquestes opcions determinen la selecció de l' aspecte i comportament de cada mòdul. 	 Disse vala avgjer korleis kolonna med modulval ser ut og oppfører seg.


Floc de neu 	 Snøfnugg


Configuració del servei AmpacheComment 	 Set opp Ampache- tenesteComment


240x216 ppp 	 240×216 ppt


% 1 abans de l' iniciN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end 	 % 1 før startenN days/ hours/ minutes before/ after the start/ end


KURTP( 21; 33; 54; 23) retorna - 1. 021 	 KURTP( 21; 33; 54; 23) gjev - 1. 021


Rupia nepalesaName 	 Nepalsk rupiName


Durada:% 1 	 Tid:% 1


SolucAdaptatiuRK4IMPGsl 	 Fleksibel RKIMP4– GSL- løysar


Nou rendiment: @ label: textbox 	 @ label: textbox


K = 0 calcula la funció de densitat; K = 1 calcula la distribució. 	 K = 0 reknar ut tettleiksfunksjonen. K = 1 reknar ut fordelinga.


Així avançarem de 3 al llarg de la línia dels números. 	 Så då aukar me langs tallinja med 3.


SalmóClar4color 	 Lys lakseraud4color


Se selecciona l' escriptori virtual setName 	 Virtuelt skrivebord nummer sju er valtName


Wad MedaniCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Wad MedaniCity in Swaziland


4: 3aspect ratio 	 'Aspect Ratio' menu


Nota: per guanyar la partida cal que tots els terminals i tots els cables estiguin connectats al servidor! 	 Merk: For å vinna spelet må alle terminalane og alle kablane koplast til tenaren.


Color de text 	 Tekstfarge


Deixin-me que els hi digui que pensem dels nostres fills. 	 La me fortelje dykk kva me tenker om borna våre.


Ressalta en vermell les cel· les amb valors que van contra les regles 	 Fargelegg celler som inneheld ugyldige verdiar med raudt


INV( valor) 	 INV( verdi)


Deshabilita l' arxivat 	 Ikkje arkiver


Bloqueig 	 Blokkering


Tempesta elèctrica, pluja lleugera, calamarsa, bromaweather condition 	 Torevêr med lett regn, hagl og tørrdisweather condition


Les bombolles cauen floten 	 Bobleflyt


Amèrica/ Jujuy 	 Amerika/ Jujuy


Mantingut pels administradors web de KDE (llista de correu pública). 	 Vedlikehalden av KDE-vevmeistrane (offentleg e-postliste).


Fet! 	 Ferdig!


Filtra la llista per nom de país 	 Filtrer lista på landnamn


San PedroCity name (optional, probably does not need a translation) 	 San PedroCity in California USA


AbkhazName 	 AbkhasiskName


Tempesta elèctricaweather condition 	 Torevêrweather condition


Cliqueu aquest botó per centrar el diagrama de Gantt en l' hora i dia inicial d' aquest esdeveniment. @ action: button 	 Trykk på denne knappen for å midtstilla ganttdiagrammet på det tidspunktet hendinga startar. @ action: button


Filtres de convolucióComment 	 Comment


abans de que comenci la pendent@ item: inlistbox 	 @ item: inlistbox


Freddy Krueger - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Indiqueu aquí el color de l' àrea superior esquerra. 	 Vel fargen til området oppe til venstre.


Actors de sèries de televisió novaiorquesos 	 Musikarar frå New York City


Usa un nivell de compressió diferent: 	 Bruk anna & komprimeringsnivå:


Voleu retirar- vos? 	 Vil du gje opp?


Posició de la gràfica a l' escena 	 Grafplassering i rommet


No es pot construir el diàleg de la impressió. 	 Kan ikkje oppretta utskriftsdialogen.


IMSQRT( cadena) 	 IMSQRT( streng)


Versió% 1 en% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP) 	 Versjon% 1 på% 2% 1 = browser name,% 2 = browser version,% 3 = platform (e. g. Firefox, 2. 0, Windows XP)


La instal· lació de% 1 ha fallat. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list 	 Klarte ikkje installera% 1. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list


& Avançat 	 & Avansert


Visualitza el fitxer de missatge donat 	 Vis den oppgjevne meldingsfila


Estats Units 	 USA


El nom curt de l' aparença 	 Kortnamn på temaet


Perfil de còpia de seguretat% 1 	 Profil for reservekopiering% 1


Decideix quina és la carpeta de treball suggerida per l' ordre. Carpeta de treball de l' aplicació (per omissió): la carpeta des de la que s' executarà l' aplicació que hostatja el connector, normalment la vostra carpeta inicial. Carpeta del document: la carpeta del document. Usada només pels documents locals. Última carpeta de treball: la carpeta usada la darrera vegada que heu emprat aquest connector. 	 Avgjer kva som vert føreslått som arbeidsmappe for kommandoen. Programmet si arbeidsmappe (standard): Den mappa der du starta programmet som køyrer denne modulen, vanlegvis heimemappa. Dokumentmappe: Mappa til dokumentet. Kan berre brukast på lokale dokument. Sist bruka arbeidsmappe: Den mappa du bruka sist du bruka denne modulen.


ISOWEEKNUM( A1) retorna 51 quan A1 és "21 de dec". 	 ISOWEEKNUM( A1) returnerer 51 når A1 er "21. des".


Opcions avançades per al fons 	 Avanserte bakgrunnsinnstillingar


Aquesta llista de caixes conté els elements generals de configuració, com el dispositiu usat per sincronitzar i les bases de dades a copiar, i també una llista dels conductes que el KPilot pot executar durant una sincronització. Cliqueu en un element per a configurar- lo. Els conductes marcats en aquesta llista s' executaran durant les sincronitzacions. 	 Denne lista inneheld både generelle oppsettval, som eining for HotSync og databasane som skal takast reservekopi av, i tillegg til ei oversikt over koplingar som KPilot kan bruka ved HotSync- operasjonar. Trykk på eit element for å setja det opp. Dei koplingane du kryssar av for her, vert bruka ved køyring av HotSync.


Ja no poden perseguir el seu somni, fins que demostrin el seu nivell d'anglès. 	 Dei får ikkje følgja draumen deira lenger, før dei kan engelsk.


Llista d' exportació 	 Eksporteringsliste


kfmclient openProfile 'perfil' ['url'] # Obre una finestra usant el perfil. # 'perfil' és un fitxer a ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # 'url' és l' URL opcional que s' ha d' obrir. 	 kfmclient openProfile « profil » [« url »] # Opnar eit vindauge ved bruk av ein viss profil. # « profil » er ei fil under ~ /. kde/ share/ apps/ konqueror/ profiles. # « url » er ein URL som eventuelt skal opnast.


Per favor, intenta-ho amb alguna d'aquestes pàgines Pàgina d'inici 	 Prøv ei av følgjande sider: Framsida


No s' ha pogut imprimir el document. Si us plau, informeu a bugs. kde. org 	 Klarte ikkje skriva ut dokumentet. Rapporter gjerne feilen til bugs. kde. org.


SaltaShort SIM memory slot descriptor 	 Hopp overShort SIM memory slot descriptor


La informació no s' ha recuperat des del servidor, cal que useu "Comprova el correu" i que tingueu permisos d' administració per la carpeta. 	 Informasjonen er ikkje motteken frå tenaren enno. Bruk « Sjekk e- post », og sjå til at du har administratorløyve på mappa.


Pàgina buidaComment 	 Comment


Planetària Pampallugantobject name (optional) 	 Blinking Planetaryobject name (optional)


Berlín sense tu és una ciutat sense harmonia 	 Berlin utan deg er ein by utan harmoni


Fort CollinsCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Fort CollinsCity in Colorado USA


Crea & automàticament les subcarpetes@ title: group 	 & Lag automatisk undermapper@ title: group


Dispositius trobats: 	 Fann desse einingane:


L'hora a Limerick i Nova York 	 Tid i Limerick og New York


Evita al sistema de desar polítiques d' estris remots del plasmaName 	 Hindrar systemet å lagra reglar for fjernelementName


Registre del Postfix 	 Postfix- logg


Programa PaintName 	 MåleprogramName


Directori a on copiar les dades, que s' obren amb el KTorrent. 	 Mappa alle torrentar som vert opna i KTorrent skal lagrast til.


Matriu en C... 	 C- tabell & # 160; …


Aquestes variacions concretes són conegudes com a al·lògrafs d'un grafema (vegeu el paral·lelisme amb el terme al·lòfon usat en l'estudi de les llengües parlades). 	 Desse individuelle variasjonane blir kalla allografar av same grafem (jf. termen allofon i fonologien).


Entra en conflicte 	 Konfliktar


Marcadors d' ajust de paraula: 	 Merke for tekstbryting:


Família desconeguda% 1Socket error code NoError 	 Ukjend familie% 1Socket error code NoError


El valor dels bytes pel tipus de dades@ info: tooltip 	 Verdien til byte- verdiane for datatypen@ info: tooltip


Cerca en curs... 	 Søk pågår & # 160; …


Entrada per número@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology 	 Oppføring etter nummer@ action: inmenu 'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology


Sensibilitat 	 Skil store/ små bokstavar


França (Regions) france_ regions. kgm 	 Frankrike (regionar) france_ regions. kgm


Trieu això si explícitament no confieu amb el propietari del certificat, p. ex. perquè us consta que no comprova els certificats o ho fa sense el consentiment del propietari del certificat. Les certificacions amb aquest nivell de confiança s' ignoren quan es comprova la validesa dels certificats OpenPGP. 	 Vel dette om du ikkje stolar på sertifikateigaren, viss du for eksempel veit at han sertifiserer utan å kontrollera, eller utan samtykkjet til sertifikateigaren. Sertifikat med dette tiltrunivået vert ikkje bruka ved kontroll av om OpenPGP- sertifikat er gyldige.


Monedes 	 Valutaer


Nom de llista de reproducció: 	 Namn på speleliste:


múltiplethe star is a variable star 	 fleirethe star is a variable star


& Vés@ title: menu 	 & Gå til@ title: menu


Pàgina:% 1,% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string 	 Side:% 1 –% 2% 1 is the HTML frame name,% 2 is the error count string,% 3 the warning count string,% 4 the accessibility warning string


RetrocésQShortcut 	 RettetastQShortcut


Grup matemàtic: 	 Mattegruppe:


Resolució original del fax: 	 Råfaksoppløysing:


Estri RubyComment 	 Ruby- elementComment


Signatura i encriptatge correctes. 	 Signering og kryptering fullført.


Algunes icones, per exemple les icones Amunt i Avall, en la anterior instantània, tenen un petit triangle negre en la cantonada inferior dreta. Si manteniu premut el & BER; mentre el cursor està a sobre d' aquest tipus d' icones, apareixerà un menú desplegable. 	 Somme ikont, til dømes, Opp - og Tilbake- ikona, har eit lite svart triangel nede til høgre. Viss du trykker og held & LMB; nede medan peikaren er over eit slikt ikon vil ein undermeny visa seg.


Traducció WordReference. com: Italià - AnglèsQuery 	 WordReference. com – omsetjing: italiensk til engelskQuery


El CajonCity name (optional, probably does not need a translation) 	 El CajonCity in California USA


Missatge Mou a 	 Melding Flytt til


Orientat a tasques 	 Oppgåveorientert


S' estan descarregant les capçaleres noves... 	 Lastar ned nye meldingshovud & # 160; …


Obre en una pestanya de fons 	 Opna i bakgrunnsfane


Llibre de l'Inframón - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Llegeix sobre Corea del Sud a la Wikipedia 	 Les om Sør-Korea i Wikipedia


Tipus de recursos KDE disponibles 	 Tilgjengelege KDE- ressurstypar


error de sistema 	 systemfeil


Habiliteu aquesta opció per a mostrar el text citat amb un tipus de lletra més petit. 	 Kryss av her viss du vil sjå sitert tekst med mindre skrift.


Edita el guió Sieve 	 Rediger Sieve- skript


YumaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 YumaCity in Congo


Departament de Didàctiques Específiques 	 Institutt for pedagogikk


Dorsals d' encriptatge 	 Krypteringsmotorar


Necessiten saber quina llengua han d'utilitzar amb qui. 	 Dei må vite kva språk som kan brukast med kven.


Fitxer corrupte L' Okular no ha pogut interpretar el fitxer DVI. Molt probablement això està causat per un fitxer corromput. 	 Øydelagt fil Okular klarte ikkje tolka DVI- fila di. Dette skjer oftast når filer er øydelagde.


No s' ha pogut obrir per sortida 	 Klarte ikkje opna% 1 til skriving


El lingüista Joseph Greenberg inclou al maia en la seva altament polèmica hipòtesi ameríndia, que és rebutjada per la majoria d'especialistes en lingüística històrica. 	 Lingvisten Joseph Greenberg inkluderte mayaspråk i sin svært kontroversielle hypotese om amerindiske språk, som har vorte avvist av dei fleste historiske lingvistar.


Paràmetres del temporitzador 	 Tidsurinnstillingar


La funció RAND () retorna un número pseudo- aleatori entre 0 i 1. 	 RAND () - funksjonen gjev eit pseudo- tilfeldig tal mellom 0 og 1.


Paràmetre incorrecte 	 Feil parameter


Alemanya (Tercer Reich) > Catàleg de Monedes 	 Tyskland (Det 3. riket) > Myntkatalog


Pompano BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Pompano BeachCity in Florida USA


Buscar per: Cerca 	 Søk etter: Søk


Neteja la cel· la 	 Tøm celle


RutlandCity name (optional, probably does not need a translation) 	 RutlandCity in Vermont USA


Home > 50languages.com > català > suec > Table of contents 	 Home > 50languages.com > nynorsk > gresk > Innholdsfortegnelse


mètodeTag Type 	 metodeTag Type


Tots els fitxers del torrent, els podeu canviar fent dobleclic en ells. 	 Alle filene i torrenten. Du kan endra dei ved å dobbeltklikka på dei.


Enganxa 	 Lim inn


La música country va guanyar visibilitat nacional a la televisió amb Ozark Jubilee d'ABC-TV i radio des de 1955 a Springfield (Missouri). 	 Countrymusikk vart vist for heile nasjonen gjennom Ozark Jubilee på ABC-TV og radio frå 1955 til 1960 frå Springfield i Missouri.


Exporta certificats al servidor... 	 Eksporter sertifikat til tenar & # 160; …


Els caràcters del xinès són més complicats que els sistemes alfabètics. 	 Kinesiske skriftteikn er vanskelegare enn alfabetsystem.


Límits a tot el llarg de l' eix XPropertyName 	 Grenser på x- aksenPropertyName


Desmarca casellaComment 	 Fjern feltmerkingComment


Nivell de seguretat de l' intèrpret del Ruby 	 Tryggleiksnivå på Ruby- tolkaren


Error! 	 Feil


Mostra el compte 	 Vis tal


Alçada mínima, com un tant per cent de l' alçada de la pantalla. 	 Minste høgd som prosent av skjermhøgda.


Això vol dir que quan visiteu aquest web hauràs d'activar o desactivar les galetes de nou. Cookies de tercers 	 Det betyr at du må setje opp innstillingane kvar gong du besøker sida vår.


Mostra o oculta la pestanya dels errors 	 Vis eller gøym feilfana


Si cert 	 Om sant


LADDER - outjStencils 	 Stencils


CPU 	 Prosessorar


L'obra mestra inicial de l'arquitectura de Nóvgorod és l'església de Salvador a Nerèditsa (1198). 	 Det største meisterverket frå tidleg novgorodsk arkitektur finn vi i Vår Frelser-kyrkja ved Nereditsa (1198).


Camí de l' escriptori: 	 Skrivebordsstig:


Augmenta sempre el nivell de sagnat 	 Auk alltid innrykksnivå


SweepName 	 SveipName


PotsdamCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PotsdamCity in Germany


Aniversaris 	 Fødselsdagar


Ús:% 1% 2 	 Bruk:% 1% 2


Selecció de la clau d' encriptatge Chiasmus 	 Val av dekrypteringsnøkkel til Chiasmus


exactament un 	 nøyaktig éin


AltreUnit type mass 	 Unit type mass


Instal· la els cursors Oxygen com a esquemes de cursor del WindowswhatsThis tooltip 	 Installer Oksygen- peikarar som peikaroppsettwhatsThis tooltip


Encara no tenen sabates." 	 Dei har ingen sko enno."


Centre d' informació del KDE No hi ha ajuda ràpida disponible per al mòdul d' informació actiu. Feu clic aquí per llegir el manual general del Centre d' informació. 	 Infosenteret i KDE Det finst inga snøgghjelp for den aktive modulen. Trykk her for å lesa i den generelle hjelpa til informasjonssenteret.


Atura les imatges animades 	 Stopp animerte bilete


Gestiona les plantilles 	 Ordna malar


AnteriorQShortcut 	 Media førreQShortcut


Subpendents@ info/ plain to- do percent complete 	 Underoppgåver@ info/ plain to- do percent complete


Traça inversa de la fallada que estic enviant: @ info/ rich 	 Tilbakelogg for krasjen eg melder frå om: @ info/ rich


Tornada al col·le 	 Tilbake til toppe


Sensació tèrmica pel vent:% 1humidex, unit 	 Vindkjøling:% 1humidex, unit


Realment fàcilName 	 Veldig lettName


Anticmsg status 	 Gammalmsg status


Mostra '% 1' 	 Vis «% 1 »


S'obre l'editor de degradat i mostra un degradat de blanc i negre. 	 Fargeovergangen vert vist frå svart til kvit. Figur 15.49.


Assistents eliminats 	 Deltakarar fjerna


La codificació% 1 no és vàlida. Només ha de contenir caràcters llatins, no ha de contenir espais en blanc i ha de coincidir amb l' expressió regular% 2. 	 Teiknkodinga% 1 er ugyldig. Ho kan berre innehelda latinske teikn, kan ikkje innehelda mellomromsteikn, og må vera i samsvar med det regulære uttrykket «% 2 ».


& Obre un mapa... 	 & Opna kart & # 160; …


Ara a un Sol i finalment a un Fa. 	 No til G og so til F.