Parts d'aquest contingut són ©1998–2017 de col·laboradors de mozilla.org. 	 Opphavsretten for delar av dette innhaldet høyrer til einskilde medarbeidarar ved mozilla.org – ©1998–2017.


Conversió KConfigXT 	 KConfigXT- omgjering


L' amplada per a la primera columna de la taula. 	 Breidda på den første tabellkolonnen


Les icones que es mostren a les diverses barres es poden modificar emprant l' opció Arranjament Configura barres d' eines..., el qual mostrarà una caixa de diàleg anomenada Configura les barres d' eines. Les barres d' eines principal i extra estan dividides en seccions, tals com la barra d' eines principal del & lt; konqueror; gt;, la barra d' eines principal de la & lt; khtmlpartgt; i la barra d' eines extra del & lt; khtmlsettingsplugingt;. El nombre i tipus d' aquestes seccions dependrà de si el & konqueror; està en el mode navegador web o gestor de fitxers i de si teniu instal· lats connectors del & konqueror;. 	 Ikona på dei ulike linjene kan endrast ved å gå inn på Innstillingar Set opp verktøylinjer. Då kjem dialogboksen Set opp verktøylinjer fram. Hovudverktøylinja og dei ekstra verktøylinjene er delte opp i seksjonar, som Hovudverktøylinje & lt; konqueror; gt;, hovudverktøylinje & lt; khtmlpartgt;, og ekstra- verktøylinje & lt; khtmlsettingsplugingt;. Kor mange slike seksjonar det er og kva type det er kjem an på om & konqueror; køyrer som filhandsamar eller nettlesar, og kor mange & konqueror; - tilleggsprogram som er installerte.


Per tant, si canvieu el vostre compte o dispositiu a una altra regió, pot ser que no pugueu tornar a baixar el contingut o les aplicacions ni tornar a transmetre per seqüències un contingut determinat que ja havíeu adquirit anteriorment. 	 Dersom du flyttar kontoen eller eininga til eit anna område, kan det hende du ikkje kan laste ned innhald eller program på nytt eller strøyme innhald på nytt som du har kjøpt tidlegare.


Aquests llocs web poden recopilar dades sobre vostès, utilitzar galetes, incrustar un seguiment addicional de tercers i controlar la vostra interacció amb aquest contingut incrustat, inclòs el seguiment de la vostra interacció amb el contingut incrustat si teniu un compte i heu iniciat la sessió a aquest lloc web. 	 Desse nettstadane kan samle data om deg, bruke informasjonskapslar, innehalde tredjepartssporing, og overvake korleis du samhandlar med det tredjepartsinnhaldet. Det kan vere å spore korleis du samhandlar med innebygd innhald viss du har ein brukarkonto og er logga inn på den nettsida.


Ha fallat la inicialització basada en la configuració desada. 	 Klarte ikkje starta med lagra oppsett.


Imprimeix una línia delimitadora sobre cada full 	 Skriv ut grenselinje over kvart ark


Calcula el final primerenc1=type of constraint 	 1=type of constraint


Mar Negreukraine. kgm 	 Svartehavetukraine. kgm


Sense & còpia de seguretat: 	 & Ingen reservekopi:


Al gener de 1969, Led Zeppelin treu a la venda el seu àlbum debut i aconsegueix el lloc número deu en la llista d'èxits de la revista Billboard. 	 I januar 1969 gav Led Zeppelin ut debutalbumet, som nådde tiandeplass på Billboard-lista.


Respondre per correu- e... 	 Svar på & e- post & # 160; …


Seleccioneu com comptar la targeta 	 Vel korleis kort skal teljast


Pink Floyd - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Pink Floyd Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


& Expulsa 	 & Løys ut


color de l' ítemObjectClass 	 ElementfargeObjectClass


NaestvedCity name (optional, probably does not need a translation) 	 NaestvedCity in Zealand Denmark


També podeu ampliar la caixa de text fent clic i arrossegant, tal com es fa amb les seleccions. 	 Du kan også forstørre tekstboksen ved å klikke og dra slik du gjer med utval.


Dispositius connectats 	 Tilkopla einingar


astals11@ terra. es, bella5@ teleline. es, manutortosa@ gmail. com 	 eirbir@ gmail. com, karl@ huftis. org


SENYORConstellation name (optional) 	 Constellation name (optional)


Tema gràfic a utilitzar. 	 Det grafiske temaet du vil bruka.


Error@ info/ plain 	 @ info/ plain


Amb ell van signar el seu primer contracte discogràfic (que va ser amb la discogràfica EMI a través de la seva subsidaria Columbia Records) i al febrer de 1964 van gravar el seu primer single: Baby Let Em Take You Home (una versió de Baby, Let Em Follow You Down de Bob Dylan). 	 Dei fekk platekontrakt med UK Columbia, ei underavdeling av EMI, og den første singelen deira vart ei rockeutgåve av standardsongen «Baby Let Me Follow You Down» (med tittelen «Baby Let Me Take You Home»).


Mode estableix el començament de la setmana i el sistema de numeració de la setmana. 	 Modus bestemmer kva dag veka byrjar med og nummeringssystemet for veker.


Una cadena anonimitzada creada a partir del correu electrònic (també anomenat hash) pot proporcionar-se al servei Gravatar per veure si l’esteu usant. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Configura els arranjaments d' exercici 	 Set opp øving


L' execució d' aquesta operació reduirà la qualitat de color de la imatge. Voleu continuar? 	 Denne endringa vil redusera biletkvaliteten. Er du sikker på at du vil halda fram?


Color, Floyd- Steinberg, RGB 	 Farge, Floyd- Steinberg, RGB


Neu i ratxes de neuweather forecast 	 Snø og snøfokkweather forecast


També hauríeu de tenir en compte que en desar repetidament en el format JPEG es provoca cada vegada més degradació en la imatge. 	 Ver også klar over at for kvar gong biletet blir lagra i komprimert JPG-format blir kvaliteten noko redusert.


Error en recuperar la llista d' informes d' error% 1. Si us plau, espereu una estona i torneu a intentar- ho. @ title: window 	 Klarte ikkje henta inn feilrapportlista% 1. Vent litt, og prøv ein gong til. @ title: window


Sense paper pintat 	 Ingen bakgrunnsbilete


No es pot usar RECIPIENT 	 Kan ikkje brukar RECIPIENT


Nom del lider 	 Leiarnamn


Abdelmadjid Tebboune - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Controladors de so permesos: 	 Støtta lyddrivarar:


Cadena: una cadena que conté una data en format ISO. 	 Streng: Ein streng som inneheld ein dato i ISO-format.


ImsilCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ImsilCity in Jeonbuk Korea


Els articles no enviats es desaran a la carpeta "Sortida". 	 Innlegg som ikkje er sende er lagra i « Utboks » - mappa.


kuna; kuneamount in units (real) 	 kuna; kunaamount in units (real)


En engegar@ option: radio reload the cache at regular intervals 	 Ved oppstart@ option: radio reload the cache at regular intervals


Substitució de nom per expressió regular 	 Regulært uttrykk- utbyting for namn


Els Ratolinsobject name (optional) 	 Museneobject name (optional)


L'hora a Buenos Aires i Nova York 	 Tid i Buenos Aires og New York


S' està usant la codificació% 1 a l' agenda electrònica. 	 Brukar teiknkodinga% 1 på den handhaldne.


ResponDelete this SMS 	 SvarDelete this SMS


Cridats 	 Tilkalla


Matrix GL 	 GL- Matrix


Com interpretar les dades d' entrada. 	 Korleis tolka inndata


Servidor CUPS remot (IPP/ HTTP) 	 & CUPS- tenar over nettverk (IPP/ HTTP)


Nova paraula clau 	 Nytt nøkkelord


Col· loca el text en una columna 	 Skriv teksten i éin kolonne


Pantalla completa 	 Fullskjerm


Adjunta només un enllaç al missatge 	 Legg berre til ei lenkje i meldinga


Gris 	 Grå


zetàmetre; zetàmetres; Zmamount in units (real) 	 zettameter; zettameter; Zmamount in units (real)


Pels seus esforços per construir i difondre un major coneixement sobre el canvi climàtic provocat per l'home, i per establir les bases de les mesures que són necessàries per contrarestar aquest canvi[108] 	 «For sin innsats med å byggja opp og spreia større kunnskap om menneskeskapte klimaendringar, og med å leggja grunnvollen for midla som trengst for å handla mot slike endringar.»[94]


Alexis CreekCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Alexis CreekCity in British Columbia Canada


Opera només per esdeveniments (predeterminat) 	 Berre bruk for hendingar (standard)


La zona horària per a la capital de Santiago és utilitzada per aqui. 	 Tidssona for hovudstaden Santiago er brukt her.


Cerca usant el següent criteri: @ action: button 	 @ action: button


Vigilat/ Ignorat 	 Overvaka/ ignorert


Només el document actual 	 Berre gjeldande dokument


Si no sou administrador o moderador del fòrum, només podeu editar o modificar les vostres pròpies entrades. 	 Viss du ikkje er administrator eller moderator kan du berre endre eller slette dine eigne innlegg.


FrederikshavnCity name (optional, probably does not need a translation) 	 FrederikshavnCity in Jylland Denmark


Aquesta vista agrupa els missatges per remitents o destinataris (en funció del tipus de carpeta). Els missatges no s' ordenen per fil. 	 Denne visinga grupperer meldingane etter avsendarar eller mottakarar, avhengig av mappetype. Meldingane er ikkje trådordna.


SomersetCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SomersetCity in New Jersey USA


Comentaris Quan els visitants deixen comentaris al lloc, recopilem les dades que es mostren al formulari de comentaris i també l’adreça IP del/la visitant i la cadena d’agent d’usuari/a del navegador per ajudar a la detecció de correu brossa. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


El certificat no es pot certificar. Error:% 1 	 Klarte ikkje sertifisera sertifikatet. Feil:% 1


Superior 	 Beste


Visita a la terra plana 	 Ei vitjing til Flatland


Tellico:% 1 ha de retornar "% 2" 	 Tellico:% 1 må levera att «% 2 ».


Festius@ label 	 Fridagar@ label


Opcions de visualització de les classesdiagram colors page 	 diagram colors page


Mou cap a l' esquerra 	 Flytt mot venstre


Forma de procés predefinitStencils 	 Stencils


No es pot exportar la vostra clau secreta. Comproveu- la. 	 Klarte ikkje eksportera den hemmelege nøkkelen. Kontroller nøkkelen.


Naini TalCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Naini TalCity in Indiana USA


Comentaris Quan els visitants deixen comentaris a la web, recollim les dades que es mostren al formulari de contacte, així com també la cadena de l’agent de l’usuari del navegador per ajudar a la detecció de missatges brossa. 	 Kommentarar Tekstforslag: Når folk kommenterer på nettstaden, samlar me inn opplysingar i kommentarskjemaet, samt IP-adressa og opplysingar om nettlesaren, for å hindra søppelkommentarar.


Escalat i retallat 	 Skalert og kutta


La llista de ciutats que concorden amb els filtres de cerca. 	 Lista over byar som passar til dei gjeldande søkjefiltera.


Número de port: 	 Portnummer:


És per tot el dia 	 Varer heile dagen


Col· laborador de jocs de fitxes i mantenidor de la pàgina web 	 Brikkesett og tidlegare vedlikehald av nettsida


Crea un nou projecte 	 Oppretta nytt prosjekt


S'estan suprimint els fitxers baixats obsolets 	 Slettar nedlasta filer som er forelda


Escull la ciutat 	 Vel by


Camerunworld. kgm 	 Kamerunworld. kgm


Plega 	 Rull opp


Temes 	 Tema


accepta treballs 	 tek i mot


No es pot moure% 1 a% 2:% 3 	 Klarte ikkje flytta «% 1 » til «% 2 »:% 3


S' ha sortit de l' estalvi de pantallaComment 	 Pauseskjermen er avsluttaComment


clarweather forecast 	 Klårvêrweather forecast


Franc CFA de la BCEAO 	 CFA Franc BCEAO


Si aquesta opció està seleccionada, es negarà (invertirà) la condició de filtrat. Això significa que, per exemple, podeu definir un filtre que cerqui totes les peces que no són d' un àlbum o artista determinat, etc. 	 Viss det er kryssa av her, vert det omvende av filtervilkåret bruka. Du kan såleis laga filter som for eksempel viser alle spora som ikkje er med på eit visst album, og/ eller som ikkje er med ein viss artist.


Aprovador 	 Godkjennar


Longitud: 	 Lengdegrad:


Seleccioneu l' objecte que voleu girar... 	 Vel objektet som skal roterast & # 160; …


Crea tires al voltant de les miniatures 	 Lag striper rundt miniatyrbilete


DetallsName 	 DetaljarName


Botó del ratolí: 	 Museknapp:


Inclou el tipus de plataforma al text d' identificació del navegador 	 Tek med plattformnamnet i nettlesaridentifikasjonen.


Fent clic en aquest botó, s'obre el diàleg Edita la plantilla. 	 Denne knappen opnar dialogvindauget for å redigere malen.


Mínima:% 1High temperature 	 min.% 1High temperature


No s' ha pogut desinstal· lar aquest script. El gestor d' scripts només pot desinstal· lar els scripts que s' hagin instal· lat com a paquets. 	 Klarte ikkje avinstallera dette skriptet. Du kan berre avinstallera skript som er installerte som pakkar.


Fila% 1 	 Rad% 1


Entitat 	 Entitet


Nom a mostrar pel primer correu- e del contacte 	 Visingsnavn for kontakten si e- postadresse 1


El fitxer plantilla% 1 no existeix. 	 Malfila% 1 finst ikkje.


El Garrafcatalonia_ comarques. kgm 	 Garrafcatalonia_ comarques. kgm


Interrupció desconeguda 	 Ukjend avbrot


Diverses organitzacions estan duent a terme projectes d'investigació sobre la natura al llac Baikal. 	 Fleire organisasjonar held på med forskingsprosjekt rundt Bajkalsjøen.


La funció OCT2HEX () retorna el valor en forma hexadecimal. 	 OCT2HEX () - funksjonen gjev verdien formatert som eit heksadesimalt tal.


KwasanCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KwasanCity in Japan


Treu els deus 	 Fjern tiarane


IsèreRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 IsèreRegion/ state in France


Àmbarcolor 	 gullriscolor


La documentació TeXinfo és emprada per la majoria d' aplicacions de & GNU;, incloent gcc (el compilador C/ C++), emacs i moltes altres. 	 Mange & GNU; - applikasjonar har dokumentasjon skrive i TeXinfo, deriblant gcc (C/ C++- kompilatoren), emacs og mange andre.


Nombre de repeticions de la reproducció de 'pista a reproduir'. 	 Tal på gongar å spele omigjen sporet med « spel av spor ».


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Currículum 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Sobretot és molt important que el nen estigui sempre motivat a l'hora d'afrontar l'aprenentatge. 	 Det viktigaste er at barnet som skal lære, alltid er motivert.


El grup «%s» ja existeix com a grup del sistema. S'està eixint. 	 Gruppa `%s' eksisterer allereie som ei systemgruppe. Avsluttar.


Àcid pirúvicName 	 PyrodruesyreName


S' està esperant al servidor 	 Ventar på tenar


La carpeta on es desaran per defecte els vocabularis descarregats (relativa a $HOME) 	 Mappa der dei nedlasta ordsamlingane vert lagra som standard (relativt til $HOME)


% 1 no és una llibreta d' adreces GMX. 	 % 1 er ikkje ei GMX- adressebok.


Crea nou tipus de fitxer 	 Lag ny filtype


Hores 	 Timar


La funció RANDBETWEEN () retorna un número pseudo- aleatori entre els valors inferior i superior. Si el valor inferior és més gran que el superior, retorna Err. 	 RANDBETWEEN () - funksjonen gjev eit pseudo- tilfeldig tal mellom toppverdien og botnverdien. Dersom botn er større enn topp, gjev funksjonen Err.


Sigues lliure. 	 Ver fri.


Premeu o arrossegueu per polvoritzar graffiti. 	 Trykk eller dra for å spraya graffiti.


HammondCity name (optional, probably does not need a translation) 	 HammondCity in Indiana USA


Implementació del llenguatge CssName 	 Name


diumenge, 8 de març de 2009 	 søndag 26. juli 2009


Mou el cursor cap a la dreta 	 Flytt skrivemerket til høgre


Claus de signatura no usables 	 Ubrukelege signeringsnøklar


S'aplica a la màscara un degradat de negre (esquerra) a blanc (dreta). 	 Snarmaska er fylt med ein fargeovergang frå svart (venstre) til kvit (høgre).


No es pot tornar a vincular el sòcol. 	 Kan ikkje gjenbinda sokkelen.


No es pot refrescar la font 	 Klarte ikkje oppdatera kjelda


Pel treball pioner que van realitzar sobre la transmutació dels nuclis atòmics accelerats artificialment per partícules subatòmiques[53] 	 "for sitt pionérarbeid med omdanninga av atomkjernar ved hjelp av kunstig akselererte atompartiklar."[17]


No vàlidError message, access to a remote service failed. 	 UgyldigError message, access to a remote service failed.


La càmera '% 1' (% 2) ja és a la llista. 	 Kameraet «% 1 » (% 2) finst allereie i lista.


Conserva les cèl· lules mortes 	 Behald døde celler


Utilitza el dispositiu de punter de l' ordinador portàtil per controlar els moviments de l' heroi, i utilitza el teclat per a cavar a l' esquerra i a la dreta. 	 Bruk peikeeininga på den berbare maskina til å styra kor helten skal gå, og bruk tastaturet til å grava til venstre og høgre.


Elimina una etiqueta dels fitxers seleccionats 	 Slettar ein merkelap frå dei valde filene


No s' ha especificat cap fitxer. 	 Inga fil er oppgjeven.


Escriptori 	 Skrivebord


Prémer aquest botó per a configurar el color del sensor en el diagrama. 	 Bruk denne knappen for å setja opp fargen på sensoren i diagrammet.


Nom de la nova col· lecció: 	 Nytt samlingsnamn:


Degradat roig- blau 	 Raud- blå- gradient


Nevada lleugera, plugimweather condition 	 Lett snøfall, med yrweather condition


Polòniaworld. kgm 	 Polenworld. kgm


Últim element: 	 Siste grunnstoff:


El servidor MySQL és executable. 	 MySQL- tenaren er køyrbar.


Puzle - part_ iiiiStencils 	 Stencils


Ja hi ha un àlbum amb el mateix nom. 	 Det finst alt eit album med dette namnet.


Tipus de lletra de l' editor 	 Skriveskrift


Fent clic en aquest botó es desaran totes les modificacions del & kde;. Si heu canviat quelcom, fent clic a Aplica es causarà que els canvis tinguin efecte. 	 Alle endringar du har gjort vil verta lagra i & kde;. Har du gjort nokre endringar, så vil Bruk - knappen sørgje for at endringane får verknad med ein gong.


Suspensió 	 Løysing


Una finestra en un escriptori virtual inactiu demana atencióName 	 Eit vindauge på eit inaktivt virtuelt skrivebord ber om merksemdName


Drecera per commutar les accions del porta- retalls 	 Snarveg for å slå utklippstavlehandlingar på og av


Generació 	 Generasjon


& Retallacopy this event 	 Klipp & utcopy this event


Mars 	 Havbasseng


Amaga la columna «% 1 » 	 Gøym kolonne «% 1 »


En humans i chimpacés és molt similar. 	 Det er veldig likt hjå menneske og sjimpansar.


EinaAssistentReglaName 	 Name


S' han produït problemes durant l' aplicació del diff% 1 a la carpeta% 2. 	 Det var problem med å leggja over diffen% 1 på mappa% 2.


Si està marcat, aquest camp pot ser usat per agrupar les entrades en la vista de grup. 	 Feltet kan brukast til å gruppera oppføringane i grupperuta.


Canvi d' aplicacióComment 	 BoksvekslarComment


Direcció 	 Retning


Aplicació de la safata del sistema per a girar i canviar de mida l' X 	 Systemtrauprogram for å endra storleik og rotera


Solitari Mahjongg per KDE 	 Mahjongg for KDE


Comprova la integritat de les dades després de 	 Køyr automatisk fullstendig datakontroll etter


dimarts, de febrer 05, 2008 	 søndag 11. november 2012


Cadotte LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Cadotte LakeCity in Alberta Canada


L'any 1578 Szombathely va esdevenir la capital de l'antic comtat (comitatus) de Vas. 	 I 1578 vart han hovudstad i Vas fylke.


Enllaça les safates 1+2 	 Lenk saman skuff 1 og 2


& Quant a 	 & Om


Camp automàticWidget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters 	 Widget name. This string will be used to name widgets of this class. It must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters


Mapa de Trebisonda, Turquia 	 Kart over Trabzon i Tyrkia


Nombre de períodes (NPer) 	 Antal periodar (NPer)


Va dir, "Al meu germà li van disparar l'any passat i no vaig plorar per ell. 	 Han sa: "Broren min vart skoten ifjor og eg gråt ikkje over han.


Mostra el & contingut 	 Vis & innhald


Buena ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Buena ParkCity in California USA


Corba 	 Filter Effect: Blend


L' script a executar per invocar l' eina. L' script es passa a / bin/ sh per executar- lo. Les macros següents s' expandiran:% URL - l' URL del document actual.% URLs - una llista dels URL de tots els documents oberts.% directory - l' URL del directori que conté el document actual.% filename - el nom del fitxer del document actual.% line - la línia actual del cursor de text a la vista actual.% column - la columna del cursor de text a la posició actual.% selection - el text seleccionat a la vista actual.% text - el text del document actual. 	 Skriptet som skal køyrast for å starta verktøyet. Skriptet vert sendt til « / bin/ sh ». Desse makroane vert utvida:% URL – filadressa det gjeldande dokumentet.% URLs – ei liste med filadressene til alle opne dokument.% directory – adressa til mappa som inneheld det gjeldande dokumentet.% filename – filnamnet til det gjeldande dokumentet.% line – linjenummeret til skrivemerket i den gjeldande visinga.% column – kolonnenummeret til skrivemerket i den gjeldande visinga.% selection – den merkte teksten i den gjeldande visinga.% text – teksten til det gjeldande dokumentet.


La conversió del fitxer% 1 s' ha realitzat amb èxit. 	 Konvertering av fila% 1 er ferdig.


No s' ha pogut desar la recepta@ label: textbox 	 @ label: textbox


Usa la selecció del ratolí en comptes del porta- retalls: Si està marcada, les operacions del porta- retalls al KGpg usaran la selecció del porta- retalls, es a dir, es ressaltarà el text a copiar i amb el botó del mig del ratolí (o els botons dret+esquerre a la vegada) per a enganxar. Si aquesta opció no està marcada, el porta- retalls funcionarà amb els accessos ràpids (Ctrl+c, Ctrl+v). 	 Bruk musutvalet i staden for utklippstavla: Viss det er kryssa av her, vil utklippstavleoperasjonane i KGpg bruka utvals- utklippstala, der merkjer tekst for å kopiera han, og midtklikkar (eller trykkjer på venstre og høgre museknapp samtidig) for å lima han inn. Viss det ikkje er kryssa av, vil utklippstavla fungera med tastesnarvegane (« Ctrl + C » og « Ctrl + V »).


Tips and Tricks HQ, Ruhul Amin, mra13 30.000+ instal·lacions actives S'ha provat amb 5.3.2 S'ha actualitzat fa 1 mes 	 Tips and Tricks HQ, Ruhul Amin, mra13 30 000+ installasjonar i drift Tested with 5.3.2 Oppdatert 1 månad sidan


Coratge, la definició original de coratge quan es va introduir per primera vegada en la llengua anglesa, provenia del mot llatí 'cor', que significa això mateix i la definició original era contar l'història de qui ets amb tot el teu cor. 	 Mot, den opprinnelege definisjonen av mot, når det først kom inn i den engelske språket -- kom frå ordet på latin cor, som tyder hjarte -- og den opprinnelege definisjonen var å fortelje historia om kven du er med heile hjartet ditt.


& Directori: 	 & Katalog:


Un renderitzador de fitxers DVI 	 Ein gjengjevar for DVI- filer


TG: 1er diumenge de nov. (02: 00) / Lúltim diumenge de gener (02: 00) 	 TG: første søn. i nov. (02. 00) / siste søn. i jan. (02. 00)


Horari d'estiu (Cuba Daylight Time (CDT), UTC -4) starts 11 de Març, 2018 	 Vintertid (Greenwich Mean Time (GMT), UTC +0) startar 29. oktober 2017


No s' ha pogut llegir la data de modificació. 	 Feil ved lesing av endringstid.


Comprova si un polígon donat és convex 	 Test om eit gitt polygon er konvekst


Longitud de la vostra posició actual 	 Lengegrad til posisjonen


Traductor KDE per a XML 	 KDE- omsetjar for XML


DPRODUCT( BaseDeDades; "Capçalera"; Condicions) 	 DPRODUCT( Database; "Topptekst"; Vilkår)


Opcions d' imatge 	 Biletval


Escriu documents de textName 	 Name


Maibutton next to the 'Repeat:' label 	 button next to the 'Repeat:' label


Data: @ label Any (file size) 	 Dato: @ label Any (file size)


Àsia/ Beirut 	 Asia/ Beirut


Ordre dels bytes no vàlid. 	 Ugyldig byterekkjefølgje.


desenvolupador (gestor de la implementació del & Java; 2 i d' altres millores per a la implementació de miniaplicacions) 	 utviklar (Java; 2 handsamar- støtte og andre store forbetringar av miniprogram- støtte)


VermellTerracolor 	 Rustraudcolor


la crida 'stat' pel fitxer% 1 ha fallat. Error:% 2 	 Kan ikkje utføra stat- kall på% 1. Feil:% 2


Factorització 	 Faktorisering


Elimina 	 & Slett


Una xeringa consta de dues parts, un tub i un èmbol, ambdós fets normalment de vidre. Com que la xeringa és un sistema tancat, quan un gas entra dins el tub de vidre, l' embol es desplaça enfora. Això s' utilitza per mesurar el volum de gas resultant d' una reacció. 	 Ei sprøyte inneheld av to delar: Eit glasrøyr og eit stempel. Begge er vanlegvis laga av glas. Gassar flyt inn i glasrøyret, og ettersom sprøyta er eit lukka system, må stempelet gje etter. Dette kan brukast til å måla volumet av ein reaksjon.


Seleccioneu la tercera agrupació: 	 Vel tredje gruppering:


El seu nom deriva del del continent americà. 	 Etter Amerika


Àsia/ Bahrain 	 Asia/ Bahrain


Selecciona el triangle% 1 	 Vel trekant% 1


El parc també compta amb els dos únics mamífers natius de Nova Zelanda, el ratpenat de cua curta i de cua llarga (Mystacina tuberculata i Chalinolobus tuberculatus). 	 Parken er også tilhaldsstad til dei to einaste innfødde pattedyra på New Zealand, den langhala og den korthala flaggermusa (Mystacina tuberculata og Chalinolobus tuberculatus).


Llicència pública general GNU versió 3@ item license (short name) 	 GNU General Public License versjon 3@ item license (short name)


Comença el tutorial 	 Start opplæring


EspanyolName 	 SpanskName


Elecció limita el camp a certs valors. 	 Valboks avgrenser feltet til visse verdiar.


Long.: 	 L. grad:


L'àrea de broca és una d'elles. 	 Broca-senteret er eitt av dei.


La unitat de mesura per a mostrar una imatge en la pantalla és el píxel. 	 Den vanlege eininga for storleiken på skjermvisinga av eit bilete er ein piksel.


Xifrat correcte 	 Kryptering fullført


Interfície de web 	 Vevgrensesnitt


DNGConverterGenericName 	 GenericName


Fixa 	 Fast


© 2006- 2008 Pino ToscanoThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is. 	 © 2006– 2008 Pino ToscanoThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is.


El Pinatubo, situat a l'illa de Luzon, Filipines, a 90km de la capital Manila, feia 600 anys que romania adormit, i la seva erupció fou una de les més grans del segle XX. 	 Pinatubo, som ligg 90 km frå Manila, hadde vore sovande i 600 år før 1991 utbrotet, som står som det kraftigaste utbrotet på 1900-talet.


La mare de Frank el va recolzar en els seus interessos musicals, i encara que no li agradava la música de Varèse, va ser prou indulgent com per aconseguir una conferència telefònica amb el compositor com a regal per al quinzè aniversari del seu fill. 	 Sjølv om ho mislikte musikken til Varèse, var ho ettergjevande nok til å gje han ein rikstelefonsamtale med komponisten som gåve til 15-årsdagen.


El vostre article conté línies de més de 80 caràcters. Desitgeu reeditar l' article o enviar- lo igualment? 	 Innlegget inneheld linjer som er lengre enn 80 teikn. Vil du redigera innlegget, eller senda det likevel?


A baix: la línia buida s'ha omplert de vermell. 	 Botn: Den tomme linja er fylt med raudt.


Què està passant aquí? 	 Kva skjer her?


AturatThe transfer is aborted 	 The transfer is aborted


Això esborrarà l' agenda del mòbil. Esteu segur que voleu continuar? Do not import phonenumber 	 Dette vil sletta telefonboka på mobilen. Er du sikker på at du vil halda fram? Do not import phonenumber


Podeu arrencar la piràmide? Name 	 Kan du ta pyramiden frå kvarandre? Name


& Totes las capçaleres 	 & Fullstendig meldingshovud


Descripció AU (Netscape 7. 1 a XP) Name 	 Brukaragent (Netscape 7. 1 på Windows XP) Name


L'escena: primera hora del matí. 	 Ramme: Tidleg morgon.


Estadístiques i gràfiques 	 Statistikkar og grafar


Ha fallat en obrir% 1:% 2 	 Klarte ikkje opna «% 1 »:% 2


Connexió refusada. 	 Tilkoplinga vart nekta.


Proporciona un fitxer PPD 	 Vel PPD- fil


Xifratges SSL 	 SSL- krypteringsmetodar


Dubaiemirates. kgm 	 Dubaïemirates. kgm


Extensions IPAKCharselect unicode block name 	 IPA- utvidingarKCharselect unicode block name


Una disposició semblant a una construcció aztecaName 	 Oppsett som liknar på astekarbygningar. Name


Hora de les muntanyes - S Baja, Nayarit, Sinaloa 	 Fjelltid – Sør- Baja, Nayarit og Sinaloa


Adjunta a aquest arc 	 Fest til bogen


America Llatina i Carib 	 Latin-Amerika og Karibia


Lluminositat de la pantalla 	 Lysstyrke på skjerm


Pregunta del KMail 	 KMail- spørsmål


Escamot PingüíName 	 Penguin CommandName


Visitant els comentaris poden ser controlats a través d’un fitxer automatitzat de detecció de correu brossa servei. 	 Tekstforslag: Gjestekommentarar kan bli sjekka av eit automatisk søppelkommentar-system.


Mostra el registre de les tasques planificades a la pestanya actual. El procés « cron » és un programa encarregat d' executar tasques planificades en el sistema, com comprovacions de seguretat, o reengegar automàticament alguns serveis. Useu aquest menú per a veure el processos executats recentment. 	 Vis loggen for planlagde oppgåver i den gjeldande fana. Cron er eit program som startar oppgåver på fastsette tidspunkt. Eksempel på oppgåver er tryggleikskontrollar, og gjenstarting av tenester. Bruk denne menyen for å sjå nyleg starta prosessar.


Laberint 	 Labyrint


Aquest dibuixa una visualització d' una ampolla de Klein a altres superfícies paramètriques interessants. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Klein_ bottle. Escrit per Andrey Mirtchovski; 2003. 	 Teiknar ei visualisering av ei Klein- flaske eller andre interessante parametriske overflater. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ Klein_ bottleSkriven av Andrey Mirtchovski i 2003.


Tramat PPP 	 Skuggelegging, ppt


GleidoscopiName 	 GleidescopeName


Valors IP 	 IP- oppsett


Tanca després d' arrossegar amb el ratolí 	 Lukk etter musedraging


I quan us trobeu un boig solitari fent alguna cosa genial, tingueu el valor de ser el primer d'aixecar-se i afegir-s'hi. 	 Finn du ein særing som gjer noko stort ha motet til å vere den fyrste som står fram og blir med.


Centra mapa a la zona il· luminada 	 Sentrer kartet på dagslys


% 1 gigàmetres quadratsamount in units (integer) 	 % 1 kvadratgigameteramount in units (integer)


Així és com es mostrarà l' hora. 	 Viser korleis tid vert vist.


Llista els mòduls que s' executen en engegar 	 Liste over modular som vert køyrt ved oppstart


Quan hàgiu deduït on és la bola, feu us del botó esquerre del ratolí per marcar- lo. Per treure una marca de bola, feu servir el botó esquerre de nou. Últim consell: Si no esteu segur de la posició, podeu fer servir el botó dret en una bola per marcar- lo com a "no segur" (veure també dreceres de teclat). Exemple: Hem marcat una posició com a segura i una altra com a no segura. 	 Når du har funne ut plasseringa til ei kule, kan du venstreklikka på feltet for å markera dette. Venstreklikk på nytt for å fjerna markeringa. Siste tips: Viss du ikkje er heilt sikker på eit felt, kan du markera det som usikkert (sjå òg tastatursnarvegane). Eksempel: Her har me markert eitt felt som sikkert, og eit anna som usikkert.


Aquest arranjament de temps controla la freqüència de refresc de diversos components de la impressió KDE com ara el gestor d' impressió i el visualitzador de treballs. 	 Denne tidsinnstillinga styrer oppfriskingsraten på ymse KDE- utskriftskomponent som utskriftshandsamaren og jobbvisaren.


Mida de la pàgina 	 Sidestorleik


Tema predeterminat del Kigo per KDE 4Name 	 Standard Kigo- tema for KDE 4Name


12pt 	 12 pt


Ja que cada poble va desenvolupar la seva pròpia forma de comunicació. 	 Fordi kvart folkeslag utvikla si eiga form for kommunikasjon.


No s' han pogut llegir les dades de lliure/ ocupat: 	 Klarte ikkje lesa « ledig/ oppteken » - informasjon:


En obrir una carpeta local des d' un repositori & remot, executa automàticament el comandament Fitxer - > Estat 	 Start « Fil & # 160; → Status » automatisk ved opning av sandkasse frå eit eksternt lager.


El Regne de Lleó s'expandeix cap al riu Duero i el Sistema Central fins a l'actual Extremadura, però la falta de repobladors fa que sigui una terra de ningú. 	 Den atlantiske provinsen vart Kongedømet Portugal i 1139, og den austlege, indre delen av kongedømet vart slått saman med Kongedømet Castilla i 1230.


1200x300 PPP 	 1200×300 DPI


Reproducció cíclica de la pista àudioQShortcut 	 Gjenta lydsporQShortcut


No suprimeixis la sortida de depuració 	 Ikkje undertrykk utdata frå feilsøking


& Habilita aquesta variable 	 & Bruk denne variabelen


No vencis els articles importants 	 Ikkje foreld viktige artiklar


& Esquerrà 	 & Venstrehendt


Opcions de les imatges 	 Biletval


Distància focal: On a camera 	 Fokallengd: On a camera


Utilitza el diccionari de Google (translate. google. com) per a traduir motsName 	 Brukar Google- ordbok (translate. google. com) til å setje om ordName


Aplica els canvis 	 Bruk innstillingane


Alguna cosa ha anat malament en desar al fitxer SVG "% 1" 	 Noko gjekk gale ved lagring til SVG- fila «% 1 »


Construeix una cònica amb aquesta asímptota 	 Konstruer eit kjeglesnitt med denne asymptoten


Esborra 	 & Slett


No disponible 	 Ingen


Autor 	 Opphavsperson


Extrem 	 Ekstrem


Nom de & fitxer: 	 & Filnamn:


Edita 	 & Rediger


Desa el perfil del color al fitxer us permet desar al disc una còpia del perfil ICC assignat a la imatge. 	 Dersom du ønskjer å lagra ein kopi av ICC-profilen, trykk på knappen Lagra fargeprofilen til disk.


Fèlix I - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


MarijampolėCity name (optional, probably does not need a translation) 	 MarijampolėCity in Lithuania


Vista general 	 Oversikt


Cartells 	 Banner


Eina de selecció 	 Markeringsverktøy


Números: 	 Tal:


Clave 	 Clavinet


massa antic@ info 	 for gammal@ info


Estil que utilitza el motor de temes GTK+Name 	 Stil som brukar GTK+- temamotorenName


Codi de barresName 	 StrekkodeName


aratimeout of shutdown: 	 notimeout of shutdown:


Envia novament... 	 Send & om att & # 160; …


Quan estigui marcat, podreu seleccionar un color personalitzat pel tipus de lletra del rellotge fent clic a l' estri de color de la dreta. 	 Viss dette er kryssa av, kan du velja ein eigen skriftfarge for klokka ved å trykkja på fargeelementet til høgre.


I l'altre camí per veure'l, si tinc 4 d'alguna cosa. 	 Ein annan måte å sjå det, viss eg har 4 av eitt eller anna.


Sebastià Pla i Sanz, Antoni Bella Pérez, Josep Ma. FerrerEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


En canvi, quan s'expressaven en l'altra llengua escollien l'opció més segura. 	 På framandspråket valde dei det sikre alternativet.


Obtén com a: 	 & Sjekk ut som:


No s' han pogut escriure les dades:% 1 	 Klarte ikkje lagra data:% 1


Base de dades creada. 	 Database oppretta.


Obre els torrents sense preguntar cap qüestió. 	 Opna torrentane utan å stilla spørsmål.


S' ha denegat el permís.% 1 	 Tilgang nekta.% 1


Un mapa que mostra la temperatura mitjana al Desembre. 	 Eit kart som viser gjennomsnittleg temperatur i desember.


Afegeix la signatura 	 Legg til signatur etter


Forma de Flake% {APPNAME} Name 	 Name


» Com puc canviar les meves configuracions? 	 Korleis endrer eg innstillingane mine?


Sense xifratge 	 Inga kryptering


& Reinicia l' ordinadordefault option in boot loader 	 Start maskina på & nyttdefault option in boot loader


Quan inicies sessió, també instal·larem més cookies per guardar la teva informació d’inici de sessió i les teves opcions de visualització de pantalla. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


Tothom és benvingut per a participar ocassionalment, regularment o permanentment en les activitats de la Free Software Foundation Europa (FSFE) i fer seves les seves activitats. 	 Free Software Foundation Europe (FSFE) er ein ideell friviljug organisasjon som er aktiv i mange europeiske land, og som er involvert i ei rekkje globale aktivitetar.


La descripció del vocabulari. Si esteu creant un nou vocabulari, afegiu una descripció per tal que els usuaris del vostre vocabulari sàpiguen el tipus de paraules que conté. 	 Skildringa av ordsamlinga. Viss du lagar ei ny ordsamling, kan du leggja til ei skildring av samlinga, slik at brukarane kan sjå kva slags ord ho inneheld.


Mou el ratolí o toca la pantalla 	 Flytt på musepeikaren eller trykk på skjermen


Velocitat d' escriptura estimada: 	 Size of one block, always 2048


Mostra els dispositius avançats 	 Vis avanserte einingar


No es pot recuperar la informació CDDB. 	 Klarte ikkje henta CDDB- informasjon.


Cancel· la la subscripció de 	 Stopp abonnement på


Valor nominal 	 Pålydande verdi


Marqueu aquesta caixa per a convertir les adreces d' interès de la base de dades DOC a etiquetes inserides, en la forma & lt; * NomAdreçaInterès * gt;. Aquestes etiquetes s' insereixen en el text en la posició marcada per l' adreça d' interès, i el text dins de l' etiqueta correspon al nom de l' adreça d' interès. Les etiquetes inserides són fàcils de crear, esborrar, moure i editar. 	 Kryss av her for å gjera om Palm DOC- databasebokmerker til taggar i teksten på forma & lt; * Bokmerkenamn * gt;. Desse taggane vert sett inn i teksten på den posisjonen som bokmerka har og teksten i taggane er bokmerkenamnet. Taggar i teksten er enkle å lage, slette, flytta rundt og redigera.


L' increment és negatiu. 	 Negativt tal på steg.


monitor del sistema del KDE 	 KDE- systemovervaking


Heu connectat des d' un altre client o ordinador al compte '% 1' 	 Du har kopla til kontoen «% 1 » frå ein annan klient eller ei anna maskin.


Accepta el canvi a la traducció@ item Undo action item 	 Godta endring i omsetjing@ item Undo action item


Tramat quadrat 	 Firkantutjamning


% 1 ha guanyat aquesta partida amb una puntuació de% 2 (seguit per% 3 i% 4) 	 % 1 vann med poengsummen% 2 (avgrensa av% 3 og% 4).


Pluja o neuweather forecast 	 Regn eller snøweather forecast


Compleció de text automàtica 	 Automatic Text Completion


Ciutats a Turquia 	 Byar i Tyrkia


Aquesta barra conté la llista de les pestanyes actualment obertes. Cliqueu a una pestanya per a fer- la activa. També podeu usar dreceres de teclat per a navegar per les pestanyes. El text de la pestanya és el títol del lloc web actualment obert. Poseu el ratolí damunt de la pestanya per a veure el títol sencer si s' ha retallat per a encaixar dins la mida de la pestanya. 	 Denne linja viser dei opne fanene. Klikkar på éi av dei for å visa ho. Du kan òg bruka snøggtastar når du skal byta mellom fanene. Teksten på fana er tittelen på nettsida som er open. Viss teksten er for brei for fana, kan du leggja musepeikaren over for å sjå heile tittelen.


Carcassonnafrance. kgm 	 Carcassonnefrance. kgm


El conducte Palm DOC no pot fusionar les modificacions quan un text ha canviat tant a l' agenda com a l' ordinador. Per tant, la selecció és entre treballar amb els fitxers sense sincronitzar, o descartar els canvis en un d' ells. 	 Palm DOC- kanalen støttar ikkje det å smelta saman endringar når ein tekst er endra både i den handhaldne og på PC- en. Derfor er valet mellom å jobba med filene uten at dei er synkroniserte, eller ikkje ta med endringar frå eine staden.


Internacional 	 Internasjonalt


Visor de tipus de lletraName 	 SkriftvisarName


document d' entrenador de vocabulari 	 ordtreningsdokument


El mapatge de tecles s' utilitza per a canviar el significat de les tecles premudes. Això us permet moure ordres a altres tecles o crear pulsacions especials de tecles per a fer sèries d' ordres. Exemple: « » → « I -- < esc > » Això afegirà « -- » al principi d' una línia en prémer F2. 	 Tastebindingar vert bruka til å endra kva ulike tastar gjer. Dette gjer det mogleg å flytta kommandoar til andre tastar, eller definera spesielle tastetrykk for å utføra fleire kommandoar etter kvarandre. Eksempel: « » & # 160; → « I -- < esc > » Dette legg til « -- » på linja når du trykkjer « F2 ».


Rotllo de paper 	 Rullpapir


S' està esperant que% 1 jugadors es connectin 	 Ventar på at% 1 spelar( ar) skal verta tilkopla.


Exponencial 	 Eksponentiell


Ajuda! 	 Hjelp!


Ensenyen com es pot jugar amb la llengua. 	 Dei viser korleis du kan leike med språk.


Configura Font de partícules 	 Oppsett av partikkelfontene


Probablement el llenguatge i les matemàtiques parteixen de la mateixa base. 	 Det kan hende at språk og matematikk har same opphav.


Flotant de 32 bits@ label: textbox encoding of one byte as value in the binary format 	 @ label: textbox encoding of one byte as value in the binary format


Lenta 	 Sakte


Opcions de & terminal: 	 & Terminalval:


Signar els vostres missatges 	 Signera meldingane dine


Implementació de l' executor del Plasma per al PythonName 	 Plasma- køyrarstøtte for PythonName


El sistema de cartera del KDE 	 Lommeboksystemet for KDE


Oblida els canvis 	 Gløym endringane


característicaTag Type 	 programfunksjonTag Type


Selecciona si s'ha de dibuixar la imatge de fons sobre el color de fons. 	 Dette vel om bakgrunnsbiletet skal teiknast over bakgrunnsfargen eller ikkje.


(cap cridador) 	 (ingen kallar)


Lempira d' HonduresName 	 Honduransk lempiraName


Oficina # 2: 	 Kontor 2:


Afegeix un adjunt@ info: whatsthis 	 Legg til eit vedlegg@ info: whatsthis


El missatge es va signar el% 1 amb la clau% 2. 	 Meldinga er signert på% 1 med nøkkelen% 2.


& Servidor de fax (si n' hi ha cap): 	 Fakstenar (dersom det finst):


Llegenda 	 Forklaring


Show larger map of El Pireu 	 Vis større kart over Mogadishu


Introduïu aquí l' hora en què acabeu de treballar. KOrganizer marca amb un color les hores laborables. 	 Skriv inn sluttida for arbeidsdagen her. Arbeidstida vert vist i ein annan farge.


idioma desconegut 	 Ukjent språk


Quan es fa login, també utilitzem diferents cookies per enmagatzemar la seva informació d’accés i les seves preferències de pantalla. 	 Men når du loggar inn, lagar vi fleire infokapslar for å lagre innloggingsopplysningane og skjerminnstillingane dine.


Mostra els amics: 	 Vis venner:


Deixeu anar! 	 Slepp!


Enllaços simbòlics 	 Symbolske lenkjer


Cursors negres i grans 	 Store, svarte peikarar


Neu o pluja fredaweather forecast 	 Snø eller regn som fryserweather forecast


Rebreu un correu amb un enllaç per crear la nova contrasenya. 	 Då får du ein epost med ei lenkje for å laga eit nytt passord.


Afegeix grup... 	 Legg til gruppe & # 160; …


A l' inici 	 Ved oppstart


Newport BeachCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Newport BeachCity in California USA


p, li {white- space: pre- wrap;} El procés té una prioritat més alta per accedir al disc dur que la normal. 	 p, li {white- space: pre- wrap;} Prosessen får høgare prioritet til harddisktilgang enn Normal.


No s' ha pogut llegir del fitxer. 	 Kunne ikkje lesa frå fila.


Paola Ruffo di Calàbria - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Informació del sistema 	 Systeminformasjon


« Checkout » del subversion 	 Subversion- utsjekking


LaberintDescription 	 LabyrintDescription


Calamard Tentacles - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Id. d' entrada del representant enviat 	 Element- ID for oppdragsgjevar


amb cap línia del codi font d' aquesta funció al fitxer 	 ei kjeldelinje til denne funksjonen i fila


Arcàdiagreece_ prefectures. kgm 	 Arcadiagreece_ prefectures. kgm


'Centrat vertical' Si aquest quadre de verificació està marcat, el fax se centrarà verticalment a la pàgina. Si aquest quadre de verificació està desmarcat, el fax s' imprimirà a la part superior de la pàgina. 	 Sentrert loddrett Viss det er kryssa av her, vert faksen skriven ut loddrett midt på arket. Viss ikkje, vert han skriven ut øvst på sida.


Mou ~a a sobre el quatre de trèvols. 	 kløver fire


Jugador 2 Accelera 	 Spelar 2 gje gass


& EinesNAME OF TRANSLATORS 	 VerktøyNAME OF TRANSLATORS


4 menys 3 és igual a 1 i 4 menys 1 és igual a 3. 	 4 minus 3 er lik 1 og 4 minus 1 er lik 3.


Bay Village - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


TexarkanaCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TexarkanaCity in Texas USA


Genera una sèrie d ''inici 'a' final 'i per cada increment se suma el valor de l' increment. Això crea una sèrie on cada valor és' increment 'més gran que el valor anterior. 	 Generer ein serie frå « start » til « slutt », med ein viss verdi lagt til for kvart steg.


Cada element és simbolitzat per una icona que representa el seu ús. 	 Kvart grunnstoff har eit ikon som representerer bruken av det.


Desfés l' últim moviment. 	 Angra det siste trekket.


Es produïren conflictes socials que van augmentar quan el govern colonial va intentar restringir la migració xinesa a través de successives deportacions. 	 Spenninga auka då kolonistyret prøvde avgrense kinesisk innvandring gjennom deporteringar.


L'escàner ha de ser compatible amb l'estàndard TWAIN. 	 Skannaren må støtta standarden TWAIN.


Els darrers Guàrdies Imperials supervivents es reuniren en tres batallons de reserva (algunes fonts diuen que quatre) just al sud de La Haye Sainte per a una darrera defensa. 	 Dei overlevande frå den franske keisargarden samla seg ved dei tre bataljonane i reserve (nokon hevdar det var fire) rett sør av La Haye Sainte.


Versió% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0) 	 Versjon% 1% 1 = browser name,% 2 = browser version (e. g. Firefox, 2. 0)


Canvi d' escala al 100% 	 Skaler 100 & # 160;%


UdineCity name (optional, probably does not need a translation) 	 UdineCity in Italy


Proporciona el temps restant actual per descansar i l' estat de rsibreakComment 	 Viser kor lang tid det er att til pausar og RSI- pausarComment


Les llengües semítiques i les llengües berbers, que hi estan relacionades, tenen una estructura morfèmica que fa que en molts casos la indicació de les vocals resulti redundant. 	 Grunnen til dette er at semittiske språk og berberspråk har ein morfologisk struntur som i dei flest tilfelle gjer markeringa av vokalar redundant.


Em rasques l'esquena... 	 Eg kunne verkeleg trengt ein ryggmassasje no …


Premeu per configurar les opcions del Parlador seleccionat. 	 Trykk for å setja opp innstillingar for den valde opplesaren.


Ortografiamenu item title 	 Stavekontrollmenu item title


Pista del & dia 	 & Dagens tips


El nom d' instància no ha de contenir espais ni barres. 	 Instansnamnet kan ikkje innehalda mellomrom eller skråstrekar.


S' ha acabat d' aprendre la SmartCard@ info 	 @ info


Interfícies de & xarxa: 	 & Nettverksgrensesnitt:


Aquesta ordre separa els canals (RGB, HSV, CMYK...) d'una imatge en imatges separades o capes. 	 Kva desse kanalane inneheld, er avhengig av kva fargemodell (RGB, HSV, CMYK osv.) du bruker.


Afegeix una adreça d' interès 	 Legg til bokmerke


A partir d'un cert moment la concentració disminueix. 	 Etter eit visst tidsrom søkk konsentrasjonen.


Mida òptima de petició asíncrona 	 Optimal asynkron storleik på førespurnad


<! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} Port UDP a usar per al protocol DHT. Atenció: si esteu darrere d' un encaminador, aquest port cal que es redireccioni per a acceptar peticions DHT entrants. El connector UPnP pot fer això per vós. 	 <! DOCTYPE HTML PUBLIC "- // W3C // DTD HTML 4. 0 // EN" "http: // www. w3. org/ TR/ REC- html40/ strict. dtd" > p, li {white- space: pre- wrap;} UDP- port som skal brukast til DHT- protokollen. Merk: Dersom du er bak ein rutar, må denne porten vidaresendast for at innkommande DHT- førespurnader skal verta godtekne. UPnP- tillegget kan gjera dette for deg.


Franc comtatfrance_ regions. kgm 	 Franche Comtéfrance_ regions. kgm


Defineix l' esquema d' estalvi d' energia a «% 1» Note this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter 	 Vel «% 1 » som straumsparingsoppsettNote this is a KRunner keyword;% 1 is a parameter


& Tancable 	 & Lukkbart


L' espai de noms d' una funció definida per l' usuari en un mòdul de biblioteca ha de ser equivalent a l' espai de noms del mòdul. En altres paraules, hauria de ser% 1 en lloc de% 2 	 Namnerommet til ein brukardefinert funksjon i ein bibliotekmodul må vera ekvivalent til modulnamnerommet. Med andre ord må han vera «% 1 », ikkje «% 2 ».


Corona eslovacaName 	 Slovakisk korunaName


Aquesta ordre també està disponible en el menú «Capes»: 	 Denne kommandoen er også tilgjengeleg frå lagmenyen:


Joc de taula KDE Reversi 	 Brettspelet reversi for KDE


és igual a 	 er lik


Executa només les proves JS 	 Berre køyr JS- testar


Directori UTMP: 	 & UTMP- mappe:


L' operador% 1 no es pot usar en el tipus% 2. 	 Operatoren% 1 kan ikkje brukast på typen% 2.


Jugador Roig 	 Raud spelar


Detecta automàticament i configura els valors d' intermediari. La detecció automàtica s' efectua usant el Web Proxy Auto- Discovery Protocol (WPAD). NOTA: Aquesta opció podria no funcionar correctament o no funcionar en absolut en algunes distribucions Unix/ Linux. Si trobeu algun problema en usar aquesta opció, consulteu la secció FAQ a http: // konqueror. kde. org. 	 Finn og set opp mellomtenarinnstillingar automatisk. Automatisk søk vert utført med protokollen Web Proxy Auto- Discovery Protocol (WPAD). MERK: Dette fungerer kanskje ikkje rett, eller ikkje i det heile, på enkelte Unix/ Linux- distribusjonar. Dersom du får problem med å bruka dette valet, bør du sjå etter i FAQ- delen på http: // konqueror. kde. org /.


S' ESTÀ MUNTANT 	 MONTERER


SonnenbergCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SonnenbergCity in Germany


Color de canviat: 	 Farge på det som er endra:


Estableix la icona 	 Vel ikon


Escolliu un estil de graella apropiat. 	 Vel ein passande rutenettstil.


L' experiment s' ha modificat. Voleu desar els vostres canvis? 	 Eksperimentet har vorte endra. Vil du lagra endringane?


Bombolles transparents 	 Gjennomsiktige klattar


Posició on es representarà l' adjunció 	 Visingsplassering for vedlegg


Si està marcada, els suggeriments es mostraran sempre. Altrament (per omissió) els suggeriments es mostraran només per paraula quan l' usuari esculli mostrar- los. 	 Viss det er kryssa av her, vert det alltid vist hint. Viss ikkje (standard), vert det berre vist hint når brukaren ber om det.


Hola! 	 Hei!


GrisPissarra3color 	 Skifergrå3color


Voten lleis que gairebé compleixen i 3. Els ciutadants dels estats membres són automàticament ciutadants europeus també. 	 Statsborgarar i medlemsland er automatisk EU-borgarar med det same


Àsia/ Kolkata 	 Asia/ Kolkata


Divideix superior/ inferior@ action 	 Del topp/ botn@ action


Aturat 	 Køyrer ikkje


Edita la clau a un & terminal 	 Rediger nøkkelen i & terminalen


Seleccioneu un punt per on vagi la semirecta... 	 Vel eit punkt som strålen skal gå gjennom & # 160; …


L'adreça no es fa mai pública i només s'utilitzarà en el cas que desitgeu rebre una nova contrasenya o notificacions per correu. Leave this field blank 	 E-postadressa vert ikkje offentliggjort, og brukast berre dersom du ynskjer å få tilsendt eit nytt passord eller nyheiter og oppdateringar via e-post.


Compte 	 Konto


Dispositiu CD- ROM... Comment 	 CD- ROM- eining & # 160; … Comment


Filtres 	 Filter


SuffolkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SuffolkCity in Virginia USA


Mostra la signatura 	 Vis signatur


S'utilitza el patró actiu de la capsa d'eines. 	 Det gjeldande mønsteret frå verktøykassa er brukt.


Birr d' EtiòpiaName 	 Etiopisk birrName


El directori on obrir el diàleg de carregar una partida 	 Mappe speldialogvindauge skal verta opna i


La data de marcatge és la data en que presteu elements. Per omissió s' usa la data d' avui. 	 Lånedatoen er når du lånte ut gjenstanden eller gjenstandane. Som standard vert dagens dato bruka.


peus cúbicsunit synonyms for matching user input 	 kubikkfotunit synonyms for matching user input


Figures obertes 	 Opna former


Tips and Tricks HQ 100.000+ instal·lacions actives S'ha provat amb 5.2.1 S'ha actualitzat fa 1 mes 	 Tips and Tricks HQ 100 000+ installasjonar i drift Tested with 5.2.1 Oppdatert 1 månad sidan


S'ha afegit la clau des d'un fitxer 	 La til nøkkel frå fil


Adaptador AC: 	 Straumadapter:


Quart real 	 Royal Quarto


Amèrica/ Argentina/ Jujuy 	 Amerika/ Argentina/ Jujuy


Atenció: 	 Åtvaring:


Contrasenya 	 Passord


Imatge de color baix pel fons dels plafons 	 Fåfarga bakgrunnsbilete for panel


Límits globals 	 Globale grenser


S' està copiant el CD de dades multisessió. 	 Kopierer fleirøkts data- CD.


Avís de la impressora 	 Skrivaråtvaring


L'hora a Ocho Ríos, St Ann, Jamaica ara 	 Klokka i Ocho Rios i St Ann i Jamaica no


Selecciona el color per defecte del degradat 	 Vel standard farge for overgang


Desplaça a la setmana número% 1 	 Bla til vekenummer% 1


Característiques del plat@ option: check 	 @ option: check


Preparat. more widgets 	 Klar. more widgets


ProctorCity name (optional, probably does not need a translation) 	 ProctorCity in Vermont USA


Per continuar introduïu la frase "%s": 	 For å halda fram, skriv inn teksten «%s»:


Perquè els investigadors del cervell han fet una descoberta interessant. 	 Fordi hjerneforskarar har gjort ei interessant oppdaging.


Repeteix el dia "n" del mes 	 Gjenta på den n- te dagen i månaden


Especifica si s' ha d' incloure en el consell de la safata del sistema, l' hora a la que venç cadascuna. @ info: whatsthis 	 Vel om du vil sjå når kvar alarm vert utløyst i verktøytipset til systemtrauikonet. @ info: whatsthis


Teletransport segur si està activada l' opció, del contrari, teletransport aleatori 	 Teleporter trygt om mogleg, og tilfeldig elles


Color fora de l' interval: 	 Farge over grenseverdi:


Nou@ action 	 Ny@ action


Introduïu la ruta cap a la carpeta que contingui les carpetes amb els nivells d' execució 	 Oppgje stigen til katalogen som inneheld køyrenivåkatalogane


No es pot crear un recurs al destí fins que s' hagin creat una o més col· leccions intermèdies (carpetes). 	 Ein ressurs kan ikkje opprettast på målet før ei eller fleire mellomsamlingar (mapper) er oppretta.


En el segle XV, Portugal va obrir l'era dels descobriments seguit d'Espanya. 	 På 1400-talet opna Portugal oppdagingsalderen, raskt etterfylgd av Spania.


L' adreça de correu introduïda en el camp A: pels missatges de sortida. 	 E- postadressa som er oppgjeven « Til » - feltet på utgåande meldingar.


Import a pagar (USD): 	 Beløp å betala (US- dollar):


Canvia el & valor... 	 Endra & verdi & # 160; …


L' examen de les preferències d' encriptatge del destinatari ha fet que se us demani si s' ha d' encriptar o no aquest missatge. Voleu encriptar el missatge? 	 Mottakarane sine krypteringsinnstillingar seier at du skal spørjast om du vil kryptera meldinga eller ikkje. Ønskjer du å kryptera meldinga?


(shiftjis) usa Shift_ JIS per a l' entrada i la sortida 	 (shiftjis) bruk Shift_ JIS for både inndata og utdata


Minut 	 Minutt


Tanmateix, podeu visitar la configuració de les galetes per proporcionar un consentiment controlat. Configurar cookiesAcceptar 	 Alternativt gå til "Preferanser" for å gi et kontrollert samtykke.


& Missatge: 	 & Melding:


Aplica aquest filtre als missatges rebuts: 	 Bruk dette filteret på innkommande meldingar:


Pregunta sempre que el xifrat sigui possible 	 Spør alltid viss kryptering er mogleg


Cap ciutat de Rússia o Ucraïna, exceptuant Abakan, pot competir amb Nóvgorod, en la varietat i edat dels seus monuments medievals. 	 Ingen andre russiske eller ukrainske byar kan konkurrere med Novgorod om variasjonen og alderen på mellomaldermonument.


Tots els usuaris poden veure, editar o suprimir la seva informació personal en qualsevol moment (excepte que no poden canviar el seu nom d’usuari). 	 Alle brukarar kan sjå, endre og slette personopplysningane sine når som helst, men dei kan ikkje endre brukarnamn.


Compta les paraules@ label whether entry is fuzzy 	 Ordteljing@ label whether entry is fuzzy


S' està recuperant informació de la càmera... 	 Hentar kamerainformasjon & # 160; …


Modifica el préstec... 	 Endra lån & # 160; …


Alt; Cursor amunt Vés Amunt 	 Alt; Opp Gå Opp


Estableix com a miniatura de l' àlbum 	 Bruk som albumminiatyr


Envia fitxers 	 Send filer


Nova nota des del porta- retalls 	 Nytt notat frå utklippstavla


El subsistema de carteres proporciona una manera convenient i segura de gestionar totes les vostres contrasenyes. Aquesta opció especifica si voleu usar- lo o no. 	 KDE- lommeboksystemet gjev deg ein praktisk og sikker måte å ta vare på alle passorda dine. Her kan du velja om du ønskjer å bruka det.


Juntament amb aquest foc d'artilleria una multitud de tirailleurs francesos ocuparen les posicions dominants davant La Haye Sainte i llançaren un foc efectiu cap als quadres. 	 Saman med artilleriilden vart dei britisk-allierte styrkane òg beskutt av franske tiraljørar frå La Haye Sainte.


Servidor de la MySQL 	 MySQL-tenar


Institut Nacional d'Administració 	 Nasjonalinstituttet for administrasjon


Oklahoma Cityusa. kgm 	 Oklahoma Ciyusa. kgm


Símbols de & CVLocation on Earth 	 Location on Earth


S' ha definitno shortcut defined 	 Oppgjeveno shortcut defined


Oh no! 	 Å nei!


NicotinaName 	 NikotinName


Anima el desplaçament fins a l' objectiu. 	 Vis animasjon av reise til stader.


No s' ha detectat el to de marcat: 	 & Inga summetone- oppdaging:


Eines HTMLComment 	 HTML- verktøyComment


R14: Reacciona violentament amb l' aiguaPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 R14: Reagerer valdsamt med vatnPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


tempesta amb tronsweather forecast 	 Torevêrweather forecast


Abacre Punt de venda al públic de venda (POS) - Característiques principals 	 Topp 10 grunner til å kjøpe Abacre Retail Point of Sale (POS)


Llista de dorsals, en ordre de preferència. 	 Motorar i prioritert rekkjefølgje.


Austràlia del Sud 	 South Australia


El document actual no està associat a cap projecte. Si us plau, activeu un document que estigui associat al projecte que voleu arxivar, i desprès seleccioneu Arxiva el projecte de nou. 	 Dette dokumentet tilhøyrer ikkje noko prosjekt. Byt til eit dokument som er knytt til prosjektet du vil arkivera, og vel så « Arkiver » om att.


Instal· lador senzill de tipus de lletra 	 Enkel skriftinstallering


S50: No el barregeu amb … (ho ha d’ especificar el fabricant) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S50: Ikkje bland med & # 160; … (vert oppgjeve av produsent, importør eller omsetjar) Please take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Copyright (c) 1999- 2002 Bernd Gehrmann Copyright (c) 2002- 2008 the Cervisia authors 	 © 1999– 2002 Bernd Gehrmann © 2002– 2008 Cervisia- utviklarane


Validació remota 	 Fjernvalidering


Agrupa per autor 	 Grupper etter forfattar


Estructura del document no vàlida (no existeix content. xml) 	 Ugyldig dokumentstruktur (« content. xml » manglar)


Opcions de XSLT 	 XSLT- val


Galàxies 	 Galaksar


Document HTML 4. 01 estricte@ item: inmenu 	 HTML 4. 01 Strict- dokument@ item: inmenu


(c) 2008, 2009, 2010 Volker Lanz@ info: credit 	 @ info: credit


M i s s a t g e n o H T M L 	 I n g a H T M L - m e l d i n g


S' està establint el volum de l' altaveu... 	 Set høgtalarlydstyrke & # 160; …


Habilita l' agrupament de finestres 	 Slå på vindaugsgruppering


Els camps necessaris estan marcats amb * 	 Obligatoriske felt er merket med *


Obre una carpeta CVS de treball a la finestra principal 	 Opnar ei CVS- arbeidsmappe i hovudvindauget


Rock clàssic 	 Klassisk rock


Bassal 	 Pytt


Activa la tasca 	 Aktiver oppgåve


Fi:% 1 	 Slutt:% 1


Neteja totes les operacions@ info: status 	 @ info: status


PotchefstroomCity name (optional, probably does not need a translation) 	 PotchefstroomCity in South Africa


Baixkir (Rússia) 	 Basjkirsk (Russland)


Envia la confirmació 	 Stadfest sending


Sondeig d' HTTP 	 HTTP- prøving


Canvia el controlador 	 Endra drivar


Esborreu una part del bucle per tal que no causi un bucle infinit i torneu a provar. 	 Slett ein del av lenkjefølgja slik at ho ikkje lenger er ei uendeleg lykkje, og prøv igjen.


GelsenkirchenCity name (optional, probably does not need a translation) 	 GelsenkirchenCity in Germany


La verificació ha fallat. transfer state: running 	 transfer state: running


Heretat 	 Arva


No s' ha pogut afegir l' element d' excepció al calendari. No es farà cap canvi. 	 Klarte ikkje leggja unntakselementet til kalenderen. Ingen endringar vert gjorde.


El joc d'escacs en 2D/3D per al GNOME. El glChess forma part dels jocs del GNOME. 	 2D / 3D sjakkspel for GNOME. glChess er ein del av GNOMEs spelpakke.


Pluja lleugera, boiraweather condition 	 Lett regn, med tåkeweather condition


Crea una llista de reproducció a partir dels elements seleccionats... 	 Lag speleliste frå valde element & # 160; …


% 1: arrossega 	 % 1: Gni ut


SSE 	 SSA


Estadístiques 	 editorial content attribute


Copia els fitxers originals 	 Kopier & originalfilene


1024 Bits 	 1024 bit


Abreviatura 	 Forkorting


Blog, Menú personalitzat, Imatges destacades, Microformats, Una columna, Formats de les entrades, Entrada fixada, Opcions del tema, Comentaris ordenats per fils, Llest per a traduccions Valoracions 	 Eigen bakgrunn, Eige toppbilete, Eigen meny, Redigeringsstil, Hovudbilete, Fullbreidd-mal, Ein kolonne, Innleggsformat, Høgre sidemeny, Fastliming av innlegg, Bunadval, Klar for omsetjing, To kolonnar


Les següents opcions determinen l' aspecte del text i els colors del & konqueror; en mode de gestor de fitxers. 	 Desse innstillingane avgjer korleis tekst og fargar vert vist i eitkonqueror; vindauge i filhandsamarmodus.


Estableix el tipus de la col· lecció de les dades retornades des de l' aplicació externa. 	 Vel samlingstypen til data frå det eksterne programmet.


Cal proporcionar una entrada com a mínim 	 Du treng minst eitt inndata


Canvia l' estat exportat per a les accions. 	 Endra eksporteringstilstand for handlingane.


Bloqueig 	 & Blokkering


paràmetre: 	 Parameter:


El servidor ha fallat la comprovació d' autenticitat (% 1). 	 Tenarsertifikatet klarte ikkje autentiseringstesten (% 1).


Petita Nebulosa Dumbellobject name (optional) 	 object name (optional)


Si pengeu imatges al lloc web, heu d’evitar pujar imatges amb dades d’ubicació incrustades (GPS EXIF) incloses. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


Importa receptes@ title: column 	 @ title: column


PersonalName 	 PersonlegName


Ara bé, pots ajudar el teu cervell en el seu aprenentatge. 	 Men du kan hjelpe hjernen din med å lære.


% 1 peusamount in units (integer) 	 % 1 fotamount in units (integer)


No s' han pogut inicialitzar els fitxers de memo des del disc. 	 Klarte ikkje setja opp notatfilene frå disk.


Sebastià Pla i Sanz, Antoni Bella Perez, Albert Astals CidEMAIL OF TRANSLATORS 	 Gaute Hvoslef Kvalnes, Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


deluser versió %s 	 deluser versjon %s


Opacitat de l' indicador del bloqueig d' entrada del terminal@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Per Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ El símbol del Yin Yang s' ha inspirat en la meva pràctica del Tai Chi. Description 	 Av Daniel Pfeiffer < occitan\ @ esperanto\. org >\ Yin Yang- symbolet er inspirert av Tai Chi- erfaringa hans. Description


Crea una nova col· lecció de jocs de taula 	 Lag ei ny brettspelsamling.


Hi ha, en realitat, múltiples llengües xineses. 	 Men det finst ikkje eitt einskilt kinesisk språk. Det finst fleire kinesiske språk.


Amb una plantilla personalitzada 	 Med sjølvlaga mal


KindersleyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 KindersleyCity in Saskatchewan Canada


College ParkCity name (optional, probably does not need a translation) 	 College ParkCity in Maryland USA


Funciona com un diari. 	 Det fungerer som ei dagbok.


BOOL2INT( valor) 	 BOOL2INT( verdi)


Emmagatzema l' adjunt dins del calendari@ info: whatsthis 	 Lagra vedlegget som innebygd i kalenderen@ info: whatsthis


un o més 	 éin eller fleire


& Gira/ Pessiga... 	 & Kvervel/ knip & # 160; …


Una cosa xula 	 Ein kul ting


paquet: 	 pakke:


Això especifica l' identificador de seguretat de domini. És únic en un domini aïllat. Podeu consultar el valor del SID de domini amb 'net getlocalsid nom_ domini'. 	 Sikker identifikator for domenet. Denne er unik innan eit domene. Du kan finna ut verdien av domene- SID- en med « net getlocalsid domenenamn ».


Repetició 	 Repeter


Data actual 	 Dagens dato


Premeu 'Següent' per a iniciar la còpia de seguretat 	 Trykk « Neste » for å starta reservekopieringa


Sòc una investigadora qualitativa. 	 Eg er ein kvalitativ forskar.


Graciós? 	 Morosamt?


KDat versió% 1 El KDat és un arxivador de cintes basat en el tar. Copyright (c) 1998- 2000 Sean Vyain Copyright (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com 	 KDat versjon% 1 KDat er ein tar- basert band- arkiverar. Opphavsrett (c) 1998- 2000 Sean Vyain Opphavsrett (c) 2001- 2002 Lawrence Widman kdat@ cardiothink. com


IdentitatComment 	 IdentitetComment


Totes van ser deixant la seva empremta a les illes de Malta, Gozo i Comino. 	 Alle lét etter seg spor på øyene Malta, Gozo og Comino.


Senyal SIGSEGV ("Violació de la segmentació (ANSI)") 	 SIGSEGV- signal (ANSI: « segmentbrot »)


TombuctúCity name (optional, probably does not need a translation) 	 TombouctouCity in Malta


Mantenidor original 	 Opphavleg vedlikehaldar


Aquesta opció es correspon amb l' opció - H de diff. 	 Dette tilsvarar valet - H ved køyring av diff på kommandolinja.


BotswanaCountry name (optional, but should be translated) 	 Country name


Mostra un marcador de seleccióoption: check 	 Vis utvalsmarkøroption: check


Formes lògiquesStencils 	 Stencils


Ja hi ha una cançó en reproducció. 	 Ein song vert alt spelt.


Mostra els realçaments de pistes 	 Vis hint utheva


Voleu desar aquesta contrasenya per% 1? 	 Ønskjer du å lagra passordet for% 1?


Canvia la imatge cada 	 Byt bilete etter


L' administrador no permet canviar la vostra imatge. 	 Administratoren har ikkje tillate endring av bilete.


Missatges sense llegir 	 Ulesne meldingar


Si les llistes de reproducció han d' usar rutes relatives 	 Om spelelister skal lagra relative adresser


Llegeix sobre Whangarei a la Wikipedia 	 Les om Tauranga i Wikipedia


Activa la pestanya següentshortcut 	 Gå til neste faneshortcut


Escolta i baixa música pujada per artistes independentsName 	 Høyr på og last ned musikk lasta opp av uavhengige artistarName


Una cadena anònima creada a partir de la vostra adreça electrònica (també anomenat hash) pot ser proporcionada al servei de Gravatar per veure si l'està utilitzant. 	 Me kan me senda ein anonym tekststreng som blir laga av epostadressa di (kjent som ein hash) til Gravatar for å sjå om du bruker tenesta.


Quaranta i vuit 	 Førti og åtte


Però tots els usuaris en fan ús d'una manera similar. 	 Det blir brukt av dei fleste brukarane på liknande måte.


Regió 	 Område


Red LakeCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Red LakeCity in Ontario Canada


AnnecyCity name (optional, probably does not need a translation) 	 AnnecyCity in Hautes- Pyrénées France


Per a celebrar els 20 anys del GCompris, ens complau anunciar el llançament de la versió 1.0 del GCompris. 	 Hei! Me er glade for å kunna feira 20 år med GCompris med ei kunngjering av versjon 1.0.


El document no es pot desar, doncs la codificació seleccionada no pot codificar cadascun dels caràcters Unicode. 	 Klarte ikkje lagra dokumentet, då den valde teiknkodinga ikkje støttar alle teikna som er bruka.


Elimina la categoria seleccionada 	 Fjern den valde kategorien


Finestres emergentsComment 	 VindaugsmeldingarComment


Impressora de tipus de lletra 	 Utskrift av skrift


Si el procés falla, podeu clicar Reintenta per a intentar l' enviament de l' informe d' error una altra vegada. Si l' informe no es pot enviar perquè la base de dades de seguiment d' errors té un problema, podeu desar- lo en un fitxer i per a omplir manualment un informe més tard. @ info/ rich 	 Viss det skjer ein feil i prosessen, kan du trykkja på Prøv igjen for å prøva ein gong til. Viss dette skuldast problem i feilrapportsystemet, kan du lagra rapporten til ei fil og manuelt melda han inn seinare. @ info/ rich


Aquesta galeta no inclou dades personals i simplement indica l’identificador de l’article que acabes d’editar. 	 Den inneheld ingen personlege opplysningar, og viser berre til innleggs-IDen til artikkelen du redigerte.


També sou lliure de fer el que vulgueu amb el codi del WordPress, estendre'l o modificar-lo de qualsevol manera o utilitzar-lo per a projectes comercials sense cap mena de llicència. 	 Du kan òg gjera kva du vil med WordPress-koden, endra eller utvida han på alle måtar og for all bruk, utan lisenskostnader.


L'hora a Meycauayan i Nova York 	 Tid i Meycauayan og New York


Menys 	 Lågare


Talking Heads fou un grup de rock formada per David Byrne l'any 1974 juntament amb Chris Frantz i Tina Weymouth. 	 Medlemer var David Byrne, Chris Frantz, Tina Weymouth og Jerry Harrison. Mange reknar Remain in Light som den beste plata deira.


Compleció de formularis 	 Skjemafullføring


el cinc de diamants 	 ruter fem


Aparença 	 Utsjånad


CroatName 	 KroatiskName


Alta (204x196 ppp) 	 Høg (204×196 ppt)


% 1 yoctòmetresamount in units (integer) 	 % 1 yoctometeramount in units (integer)


S' ha produït un problema no esperat. Si us plau, informeu d' aquest problema amb la descripció de l' error. 	 Det oppstod eit uventa problem. Du bør senda inn ei feilmelding med ei skildring av feilen.


Formatat de fantasia 	 Stilig formatering


(c) 2005- 2007 Els autors de KSudoku 	 © 2005– 2007 KSudoku- utviklarane


Credits Pepper&Carrot és completament gratuït, open-source i finançat gràcies al mecenatge dels lectors. 	 Credits: Pepar & Gulrot er ein heilt fri teikneserie, med opne kjelder, og er sponsa av lesarane.


rol 	 role


Realia (6 puntuacions totals) 	 Realia (6 vurderingar i alt)


Si carregueu imatges al web, heu d’evitar penjar imatges amb dades d’ubicació (GPS EXIF) incloses. 	 Tekstforslag: Viss du lastar opp bilete til nettstaden, bør du unngå å lasta opp bilete med innebygde plassdata (EXIF GPS).


Retrospectiva 	 editorial content attribute


Depura llançamentShort text for 'Debug Launch' used in the toolbar 	 Short text for 'Debug Launch' used in the toolbar


Panamàpanama. kgm 	 Panamápanama. kgm


Assistent de configuració 	 Vegvisar for oppsett


S53: Eviteu l’ exposició – recapteu instruccions especials abans d’ usar- loPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S53: Unngå direkte kontakt – hent inn spesielle opplysningar før brukPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


Expressió binomial AMS 	 AMS- binomialuttrykk


Un joc de cucs pel GNOME. El Nibbles forma part dels jocs del GNOME. 	 Eit ormespel for GNOME. Nibbles er ein del av GNOMEs spelpakke.


Llegeix sobre Temirtau a la Wikipedia 	 Les om Temirtau i Wikipedia


Blog, Fons personalitzat, Logotip personalitzat, Menú personalitzat, Imatges destacades, Ginys a peu de pàgina, Una columna, Entrada fixada, Opcions del tema, Comentaris ordenats per fils Valoracions 	 Blog, Eigen meny, Hovudbilete, Fire kolonnar, Grid Layout, Venstre sidemeny, News, Ein kolonne, Høgre sidemeny, Bunadval, Innspel i trådar, Tre kolonnar, Klar for omsetjing, To kolonnar Vudreringar


Hi ha un altre motiu que explica el seu interès per Malta. 	 Dei er interesserte i Malta av andre grunnar.


Fitxer de registre: 	 & Loggfil:


No s' eliminarà% 1 atès que es tracta d' un directori. 	 Slettar ikkje% 1 sidan det er ein katalog.


No s' ha pogut trobar el component sol· licitat:% 1 	 Fann ikkje etterspurd komponent:% 1


Aquest mòdul de control gestiona la instal· lació, eliminació i creació de temes visuals KDE. 	 Denne kontrollmodulen tek seg av installering, fjerning og oppretting av visuelle KDE- tema.


McAlesterCity name (optional, probably does not need a translation) 	 McAlesterCity in Oklahoma USA


OlivaGris3color 	 Middels olivengrøn3color


SouthfieldCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SouthfieldCity in Michigan USA


queden% 1 per% 2. 	 % 1 att for% 2.


Pressió:% 6,% 7Pressure: Pressure 	 Pressure: Pressure


Afegeix el servidor a la llista 	 Legg tenaren til lista


Aquí no hi ha res a cavar, així que has d' esquivar els enemics i evitar caure al formigó en el punt equivocat. Intenta mantenir junts als enemics. Si un enemic té un color daurat, porta una llavor d' or. Potser la llança quan corre sobre el formigó o potser a dalt d' una escala... paciència, paciència! 	 Her kan du ikkje grava, så du må sno deg unna fiendane, og unngå å detta ned på betongen på feil tidspunkt. Prøv å halda fiendane samla. Viss ein fiende har teke med seg ein gullklump, vil han kanskje sleppa han på toppen av ein stige, eller når han spring over betongen. Ha tålmod!


L' any% 1 no és vàlid perquè comença amb% 2. 	 Året% 1 er ugyldig, sidan det startar med% 2.


Fons de color baix pels estris gràfics 	 Fåfarge bakgrunn for grafelement


S' estan eliminant els fitxers d' imatge. 	 Fjernar diskbiletfiler.


Xina - KM# 390 | Constitution 	 Kina - KM# 390 | Constitution Folkerepublikken


No restauris 	 Ikkje gjenopprett økta


El caràcter de salt de línia (\) 	 Linjematingsteiknet (\)


Algun dels maons d' aquí no són el que semblen. Es coneixen com els falsos maons, maons buits o trampes. Si intentes trepitjar- los, cauràs. Si els enemics els trepitgen, poden caure a sobre teu sense avisar. A vegades has travessar un maó per a obtenir una mica d' or. Al començament, salta a la superfície de formigó, cava i vés a dins. Això farà que un enemic estigui ocupat durant una estona... 	 Nokre av mursteinane her er ikkje det dei ser ut til å vera; dei er er såkalla falske mursteinar, eller feller, om du vil. Viss du prøver å gå på dei, fell du gjennom. Viss fiendane går på dei, kan dei hoppa på deg utan åtvaring. Nokre gonger må du hoppa ned gjennom falske mursteinar for å få tak i gullet. I begynnelsen bør du hoppa ned i betonggropa, grava og la deg falla gjennom. Då vert éin av fiendane oppteken ei stund & # 160; & # 160; …


Segon número 	 Andre tal


Revisa pedaçComment 	 Comment


expulsa 	 Løys ut


Ara heu de proporcionar una contrasenya per a la petició de certificat. Si us plau, trieu una contrasenya molt segura, ja que s' usarà per a xifrar la vostra clau privada. 	 Du må no oppgje eit passord for sertifikatførespurnaden. Du bør velja eit svært trygt passord, sidan det skal brukast til å kryptera den private nøkkelen din.


(no hi ha cap ubicació disponible) 	 (ingen stad tilgjengeleg)


Esborra els objectes seleccionats 	 Slett valde objekt


Les dues asímptotes d' una hipèrbola. 	 Dei to asymptotane til ein hyperbel.


Elimina l' actual opció de paquet 	 Fjern pakkeval


No s' ha pogut desmuntar 	 Avmontering feila


Voleu realment esborrar la nacionalitat? 	 Vil du sletta nasjonaliteten?


Dorsal de gestió d' energiaComment 	 Motor for straumstyringComment


Assegureu- vos que existeix el recurs i torneu a provar. 	 Sjå til at ressursen faktisk finst og prøv igjen.


Sembla que% 1 ja s' està executant a una altra pantalla en aquesta màquina. L' execució de% 2 més d' un cop pot causar la pèrdua de correu. No hauríeu d' engegar% 1 a menys que estigueu segur que ja no s' està executant. 	 % 1 ser alt ut til å køyra på ein anna skjerm på denne maskina. Å køyra% 2 meir enn éin gong kan føra til tap av e- post. Du bør ikkje starta% 1 med mindre du er sikker på at programmet ikkje alt køyrer.


TennesseeRegion/ state name (optional, rarely needs a translation) 	 TennesseeRegion/ state in USA


textgeneral smtp settings 	 general smtp settings


MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) retorna 1, perquè hi ha 1 mes i 8 dies entremig 	 MONTHS ("2002- 01- 18"; "2002- 02- 26"; 0) gjev 1, fordi det er 1 månad og 8 dagar mellom datoane.


Sobreescriure el tema? 	 Skriv over tema?


Llegeix sobre Ferkessédougou a la Wikipedia 	 Les om Ferkessédougou i Wikipedia


Error de procésComment 	 Comment


Crea un punt nou per la posició actual del cursor. @ info: whatsthis 	 Lag eit nytt bokmerke ved skrivemerket. @ info: whatsthis


% 1 femtòmetres quadratsamount in units (integer) 	 % 1 kvadratfemtometeramount in units (integer)


2 Mb memòria d' impressora 	 2 MB skrivarminne


Fer clic dret a sobre de la barra d' estat a la part inferior d' una finestra o d' una vista afegirà o eliminarà una vista dintre de la finestra del & konqueror;. 	 Trykk høgre museknapp på statuslinja i botnen av eit vindauge eller ei vising for å leggja til eller fjerna ei vising i & konqueror; - vindauget.


Calculadora nuclear del KalziumComment 	 Kalzium kjernekalkulatorComment


Del mot grec « aktis », que significa « feix » - l' actini és radioactiu 	 Gresk « aktis », stråle ‒ aktinium er radioaktivt


Utilitza una selecció de color 	 Bruk utvalsfarge


2013 Període República de Colòmbia (1989 - 2017) 	 Periode Den europeiske unionen (Euro) (2002 - 2018)


ConsolaName 	 KonsollName


& Envia les peces 	 & Send inn spor


Gestor de serveis KDE 	 KDE- tenestehandterar


Afegeix un número de telèfon 	 Legg til telefonnummer


Filtre de planetes 	 Planetfilter


Sense detecció de format 	 Inga oppdaging av sideoppsett


Protecció de pàgina 	 Sidevern


Obre un fitxer d' script 	 Opna skriptfil


Matar... 	 Å drepa & # 160; …


Premeu aquest botó per afegir una nova entrada a la llista d' adreces de correu addicionals. Useu el camp d' edició superior per a editar la nova entrada. @ action: button 	 Trykk her for å leggja ei ny oppføring til oversikta over ekstra e- postadresser. Bruk så tekstboksen ovanfor for å redigera oppføringa. @ action: button


Crida activa a '% 1' 	 Aktivt kall til «% 1 »


Omissió pels nous & diaris 	 Standard for nye & dagbøker


Mostra els elements d'un tipus determinat. 	 Viser innhald av ein spesiell type.


Per tant, un llenguatge creatiu és aquell capaç de produir noves formes lingüístiques. 	 Ein kreativ språkbrukar kan altså lage nye språklege former.


KRuler 	 K- linjal


Seleccioneu el directori del Pegasus- Mail al vostre sistema (el que continga els fitxers *. CNM, *. PMN i *. MBX). En molts sistemes estan emmagatzemats a C:\\ pmail\\ mail\\ admin Nota: Com que és possible recrear l' estructura de carpetes, aquestes s' emmagatzemaran sota de: "PegasusMail- Import". 	 Vel mappa for Pegasus Mail på systemet (som inneheld. cnm -,. pmm - og. mbx- filer). På mange system er desse lagra i « C:\\ pmail\\ mail » eller « C:\\ pmail\\ mail\\ admin ». Merk: Sidan det er mogleg å gjenoppretta mappestrukturen, vert mappene lagra under « Pegasus Mail- import ».


Error de treballComment 	 JobbfeilComment


Podeu exercitar un control més fi a sobre dels missatges enviats creant el corresponent filtre de missatges que s' aplicarà als missatges sortints. 	 Du kan utøve meir fininnstilt kontroll over kor sendte meldingar skal lagrast ved å laga eit meldingsfilter som utgåande meldingar vert sendt til.


Captureu contingut directament al OneNote amb la retallada automàtica i la neteja. 	 Lagre innhald rett til OneNote med automatisk trimming og opprydding.


KsirK - Contrasenya no vàlida! 	 KsirK – Ugyldig passord


No hi ha projecte 	 Ingen prosjekt


origen@ title: column Coverage report column 	 @ title: column Coverage report column


Acció@ title: column option to change 	 Handling@ title: column option to change


Però quan processen informacions lingüístiques, les dones utilitzen els dos hemisferis. 	 Trass dette nyttar kvinner båe hjernehalvdelar når dei handsamar språk.


Diners 	 Pengar


Diferències amb el repositori (HEAD)... 	 Forskjell frå lager (HEAD) & # 160; …


La distància entre les icones indicada en píxels. 	 Avstand mellom ikon, målt i pikslar.


Marcadors de & pàgina 	 & Sidemerke


Va finalitzar el seu doctorat en 1894 i va ser premiat per la Universitat de Berlín per la seva dissertació sobre el càlcul de variacions (Untersuchungen zur Variationsrechnung). 	 Han studerte ved universiteta i Berlin, Halle og Freiburg og tok doktorgraden ved universitetet i Berlin i 1894 innan variasjonsrekning.


Depurador de dades en pantallaName 	 Data Display DebuggerName


George Martin - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 George Martin Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


A la vostra carpeta per a temes d' icona ja existeix un tema anomenat% 1. Desitgeu substituir- lo per aquest? 	 Det finst allereie eit tema som heiter% 1 i mappa for ikontema. Vil du byta ut det gamle temaet?


Altres metalls: 	 Andre metall:


Error en invocar «% 1 ». Comproveu els errors de sintaxi. 	 Feil ved kall av & # 160; «% 1 ». Sjå etter syntaksfeil.


Es necessita una acció@ item event, to- do or journal accepted 	 Må handsamast@ item event, to- do or journal accepted


Franc congolèsName 	 Kongolesisk francName


& Acaba 	 & Avslutt


SamarrahCity name (optional, probably does not need a translation) 	 SamarrahCity in Isère France


Filtre CubismeName 	 Name


Frank Goossens (futtta) 1+ milió instal·lacions actives S'ha provat amb 5.2.2 S'ha actualitzat fa 1 mes 	 Frank Goossens (futtta) 1+ million installasjonar i drift Tested with 5.2.2 Oppdatert 1 månad sidan


Direcció del regle 	 Retninga til linjalen


Cargol 	 Skrue


Cliqueu aquest botó per desar la política Java a un fitxer zip. El fitxer, anomenat java_ policy. tgz, es desarà al lloc que trieu. 	 Trykk denne knappen for å lagra Java- regelen til ei komprimert fil. Fila, java_ policy. tgz, vert lagra der du vel.


Si aquesta opció està habilitada, la drecera usada normalment per a obrir i replegar la finestra l' enfocarà, en lloc de tancar- la, si prèviament ha perdut el focus. @ option: check 	 Viss det er kryssa av her, vil snøggtasten som vanlegvis vert bruka til å opna og gøyma vindauget gje det fokus i staden for å gøyma det, dersom det tidlegare har mista fokus. @ option: check


Show larger map of Califòrnia 	 Vis større kart over Oregon


El nombre de segons entre desaments automàtics 	 Talet på sekund mellom automatisk lagring


Commuta la visualització de Saturn 	 Slå av/ på vising av Saturn


Camí 	 Sti


Color 1 	 Farge 1


Àsia/ Qyzylorda 	 Asia/ Qyzylorda


No està implementada cap de les expressions « pragma ». Per tant, s' hauria d' indicar una expressió alternativa 	 Ingen av pragma- uttrykka er støtta. Du må derfor oppgje eit reserveuttrykk.


Bad Zurzach és un municipi del cantó d'Argòvia (Suïssa), situat al districte de Zurzach. 	 Bad Zurzach er ein kommune i distriktet Zurzach i kantonen Aargau i Sveits.


Sons en danès 	 Danske lydar


Plantilles de fitxersComment 	 FilmalarComment


Servidor de bases de dades:% 1unspecified user 	 unspecified user


Estadístiques: Fitxer antic:% 1 Fitxer nou:% 2 Format:% 3 Nombre de blocs:% 4 Nombre de diferències:% 5 	 Statistikk: Gammal fil:% 1 Ny fil:% 2 Format:% 3 Talet på klumpar:% 4 Talet på skilnader:% 5


Kuwait CityCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Kuwait byCity in Kuwait


Servidor intermediariStencils 	 Stencils


paquets 	 pakkar


Informe d' error al mòdul% 1... 	 Meld frå om feil ved modul% 1 & # 160; …


Mostra la posicióAction for toggling 	 Vis posisjonAction for toggling


S22: No en respireu la polsPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML 	 S22: Ikkje pust inn støvPlease take the official translations! You find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ LexUriServ/ LexUriServ. do? uri=CELEX: 32001L0059: EN: HTML


West Dunbartonshire - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Kategori:Folk frå Mecklenburg-Vorpommern Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket


Àrab (Iraq) 	 Arabisk (Irak)


Seleccioneu aquesta casella per cercar totes les peces que contenen exactament les paraules que heu introduït a la casella de cerca simple corresponent 	 Kryss av her for å sjå etter spor som inneheld den nøyaktige søkjeteksten du skriv inn i søkjefeltet.


Dipòsit 4 	 Skuff 4


72x72 ppp 	 72×72 ppt


País Informació: PG (Papua Nova Guinea) | IP Direcció (Català) 	 Land Informasjon: PG (Papua Ny-Guinea) | IP Address (Norwegian Bokmål)


& Detalls 	 & Detaljar


Bisbats del Sacre Imperi 	 Statar i Det tysk-romerske riket


& Diccionari 	 & Ordliste


Mostra columnes... 	 Vis kolonnar & # 160; …


Cerqueu per la llista desplegable l' acció a la que voleu afegir o canviar la drecera de teclat i seleccioneu- la fent clic esquerra a sobre del seu nom. Aleshores podreu canviar la drecera seleccionant els botons de ràdio Cap, Omissió o A mida, o fent clic a sobre del gran botó a l' àrea Drecera per a l' acció seleccionada. 	 Finn og marker handlinga du vil leggja til eller endra snøggtasten til. Du kan då endra snøggtasten ved å velja Ingen, Standard eller Eigendefinert. Du kan også trykka på den store knappen i Snarveg for vald handling - området.


Posició d' ajustament de paraulaFor Word Wrap Position 	 For Word Wrap Position


Tab enrereQShortcut 	 TilbaketabQShortcut


Nom del dorsal actualment seleccionat 	 Namn på den valde motoren


Subratllat (wml) 	 Understrek (wml)


Preferències del Tali 	 Innstillingar for Tali


Neteja 	 Rydd opp


Els Països Baixos austríacs, que consisteix en la major part de Bèlgica i Luxemburg moderna (1713-1792); 	 Dei austerrikske Nederlanda, bestod av det meste av dagens Belgia og Luxembourg (1713–1792);


Demana confirmació abans de moure tots els missatges a la paperera 	 Spør om & stadfesting før flytting av alle meldingar til papirkorga


color 	 Farge


publicació permesaposting status 	 posting tilleteposting status


48 kbs 	 48 kb/ s


Aquesta variable està deshabilitada. 	 Denne variabelen er slått av.


Nombre d' ones 	 Talet på bølgjer


Parlar un dialecte té molts avantatges. 	 Den som pratar ein dialekt, har fleire fordelar.


L' entorn de vers està dissenyat per a la poesia. Separeu les línies de cada estrofa amb\\\\, i useu una o més línies en blanc per separar les estrofes. 	 Denne omgjevnaden er laga for dikt og songar. Skil kvar verslinje med\\\\, og bruk éi eller fleire tomme linjer for å skilja strofene.


No s' ha pogut obrir% 1 per a lectura. 	 Klarte ikkje opna% 1 for lesing.


En el següent exemple, la capa de destinació és més petita que la capa d'origen, de manera que no té un aspecte truncat. 	 I det neste eksemplet er mål-laget mindre enn kjelde-laget, så her er det ingen avkortingar.


Grup de configuració on desar la contrasenya 	 Oppsettgruppe å lagra passordet i


El prefix% 1 només es pot vincular a% 2 i viceversa. 	 Berre prefikset% 1 kan bindast til% 2 og vise versa.


Per a les unitats mètriques es pot fer servir qualsevol dels prefixos següents: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E- 01), c (centi, 1E- 02), m (milli, 1E- 03), u (micro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (pico, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18). 	 For metriske einingar kan desse prefiksa brukast: E (exa, 1E+18), P (peta, 1E+15), T (tera, 1E+12), G (giga, 1E+09), M (mega, 1E+06), k (kilo, 1E+03), h (hecto, 1E+02), e (dekao, 1E+01), d (deci, 1E- 01), c (centi, 1E- 02), m (milli, 1E- 03), u (micro, 1E- 06), n (nano, 1E- 09), p (pico, 1E- 12), f (femto, 1E- 15), a (atto, 1E- 18).


S' ha produït un error mentre es llegia la sessió% 1. 	 Feil under lesing av økt% 1.


L'objectiu és completar més quadrats que els adversaris. 	 Målet er å teikna ferdig fleire kvadrat enn motstandaren.


Bernaworld. kgm 	 Bernworld. kgm


S' obrirà una finestra a on podreu canviar l' hora inicial i final de les tasques o afegir- hi un comentari. 	 Det vert opna eit vindauge der du kan endra start - og stopptider til oppgåver, eller leggja merknader til dei.


The Limits to Growth - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure 	 Utgjevar: Wikipedia, det frie oppslagsverket.


Pepper&Carrot és completament gratuït, open-source i finançat gràcies al mecenatge dels lectors. 	 Pepar & Gulrot er ein heilt fri teikneserie, med opne kjelder, og er sponsa av lesarane.


Dispositiu d' àudio de reservaComment 	 ReservelydeiningComment


En la dècada de 1960, ell va reaparèixer en l'escena pública com un cantant destacat de la música de protesta a favor del desarmament internacional, els drets civils, la contracultura i les causes ecologistes. 	 På 1950- og 1960-talet blei protestvisene hans svært populære, og påverka ei lang rekkke protestsongarar over heile verda.


Amb la línia numèrica escric tots els nombres en ordre i m'asseguro que tots els nombres que vaig a fer servir hi siguin Saps que el primer nombre és cero, que no és res. 	 Så, med tallinja vil eg skrive alle tala i rekkjefølgje og eg må gå høgt nok, så alle tala eg nyttar er på tallina du veit at det fyrste talet er null, som er ingenting


Edita l' entrada dels llocs 	 Rediger oppføring i snøggpanelet


TAN( 0. 7) és igual a 0. 84228838 	 TAN( 0, 7) er 0, 84228838


dseta 	 zeta


Informe de la impressora 	 Skrivarrapport


Obre una col· lecció de vocabulari existent 	 Opna ei gammat ordsamling


& Brúixola 	 & Kompass


Fons de selecció 	 Utvalsbakgrunn


Envia fitxers per correu electrònicName 	 Send filer via e- postName


La biblioteca nacional italiana 	 Nasjonalbiblioteket i Italia


Crea una etiqueta nova: @ info 	 Lag ny merkelapp: @ info


La funció FV () retorna el valor futur d' una inversió, donat el tipus d' interès i el temps que passa. Si teniu 1000€ en un banc que us dóna un 8% d' interès, després de dos anys tindreu FV( 1000; 0. 08; 2) = 1166. 4 €. 	 FV () - funksjonen gjev framtidsverdien av ei investering, avhengig avkastninga og tida som er gått. Dersom du har kr 1000 på ein bankkonto med 8% rente, vil du etter to år ha FV( 1000; 0, 08; 2) eller kr 1166, 40.


S' ha trobat massa errors a la llista de reproducció. S' ha aturat la reproducció. 	 Fann for mange feil i spelelista. Stoppa avspeling.


Detall mínim de l' esfera 	 Lågaste kuledetalj


& Prioritat: 	 & Prioritet:


IneCity name (optional, probably does not need a translation) 	 IneCity in Marshall Islands


Obre l' editor de dreceres globals 	 Rediger globale snarvegar


Controlador de memòria 	 Minnekontrollar


La inversió d' un punt, recta o cercle respecte a un cercle 	 Inversjonen av eit punkt, ei linje eller ein sirkel med omsyn til ein sirkel


No s' ha trobat cap mòdul del nucli per a l' escalat de la CPU. Potser no els heu instal· lat, o el PowerDevil no els ha pogut trobar. 	 Fann ikkje nokon kjernemodular for prosessorskalering. Anten er dei ikkje installerte, eller så klarte ikkje PowerDevil å oppdaga dei.


Amb l'excepció dels anys 1872 - 1873 i 1893- 1894, el canceller va ser sempre al mateix temps el primer ministre de Prússia. 	 Bortsett frå åra 1872–1873 og 1892–1894, var kanslaren alltid samstundes statsminister i Preussen.


Llindar: 	 Terskel:


S' està intentant migrar '% 1' des del pont de compatibilitat al dorsal natiu... 	 Prøver å flytta «% 1 » frå ei kompatibilitetsbru til ein lokal motor & # 160; …


Carrega barra d' eines & global... 	 Last inn & global verktøylinje & # 160; …


L' ordre% 1 només accepta una cadena de text com a paràmetre. 	 Kommandoen «% 1 » kan berre ta ein tekst som parameter.


El paquet no està instal·lat 	 Pakken er ikkje installert


Afegeix enllaç... 	 Legg til lenkje & # 160; …


Signa digitalment el missatge usant OpenPGP. Podeu saber més a sobre d' això en el capítol a sobre de OpenPGP. 	 Signera meldinga digitalt ved bruk av OpenPGP. Du kan læra meir om dette i kapittelet om OpenPGP.


Tipus de fitxer desconegut 	 Ukjend filtype


<! -- Aquest fitxer s' ha generat amb el Konqueror -- > 	 <! -- Denne fila er laga av Konqueror -- >


Genera la versió traduïda d' un document ODF@ title: window 	 Lagar omsett versjon av ODF- dokument@ title: window


No s' han trobat dorsals per al llistat de claus. Comproveu la instal· lació. 	 Fann ikkje nokon motor for nøkkelopplisting. Kontroller at alt er rett installert.


Ei! 	 Hei.


Fora d' Argentinaargentina. kgm 	 Ikkje Argentinaargentina. kgm


Districteszimbabwe_ districts. kgm 	 Distriktzimbabwe_ districts. kgm


Show larger map of Emirats Àrabs Units 	 Vis større kart over Al Ain


Si no esteu segurs de què esteu cercant, aneu a mozilla.org. 	 Om du ikkje er heilt sikker på kva du leitar etter, start på mozilla.org.


Seleccioneu Eines Arranjament HTML per a habilitar o deshabilitar una sèrie d' opcions HTML sense passar pel diàleg Arranjament. 	 Vel Verktøy HTML- innstilingar for å slå av eller på ymse HTML- innstillingar utan å gå gjennom Innstillingar - dialogen.


Paràmetre 	 Parameter


El dorsal% 1 està instal· lat amb la versió% 2, però es necessita com a mínim la versió% 3. @ info 	 Motoren% 1 er installert i versjon% 2, men treng minst versjon% 3. @ info


Prova l' entorn de treball Kross! 	 Test Kross- rammeverket!


El fitxer de l' anell de claus% 1 no existeix. Si us plau, reviseu la vostra configuració PGP. 	 Nøkkelringfila% 1 finst ikkje. Kontroller PGP- innstillingane.


DOLLARFR( dòlar fraccional; fracció) 	 DOLLARDE( brøkdollar; brøk)


Definir el criteri 	 Vel kriterium


Antigua i Barbuda 	 Antigua og Barbuda


Zona horària: @ info: whatsthis 	 Tidssone: @ info: whatsthis


Ara, ¿ quants alvocats tinc ara ? 	 Så, kor mange avokadoar har eg no?


Escolliu un color per a les línies de la graella. 	 Vel farge på rutenettlinjene.


El 21 de febrer es fa un homenatge a la diversitat lingüística. 	 Den 21. februar er dagen for språkleg mangfald.


Error del xifrat 	 Krypteringsfeil


Mostra les ordres d' inclusió de gràfics en la vista d' estructura 	 Vis « includegraphics » - kommandoar i strukturvising


S' ha produït un error durant la creació d' una nova finestra de xat. La finestra de xat no serà creada. 	 Det oppstod ein feil ved start av nytt pratevindauge. Pratevindauget vart ikkje oppretta.


A quants sembradors estem connectats (quants sembradors hi ha segons el seguidor) 	 Kor mange delarar me er kopla til (av kor mange delarar det er ifølgje deltakarsentralen)


Fitxers de registre Access de l' Apache 	 Apache- tilgangsloggfiler


Com veus, hi ha algunes sobre- posicions estranyes a les fronteres, però encara no hem acabat amb les complicacions, i un altre cop a causa de: 	 Som du kan sjå er det nokre merkelege overlappingar, men me er ikkje i nærleiken av å vere ferdige med komplikasjonane, på grunn av... imperia.


Regió 1 	 Sone 1


Antoni Bella Pérez, Albert Astals Cid, Sebastià Pla i Sanz, Manuel Tortosa MorenoEMAIL OF TRANSLATORS 	 Eirik U. Birkeland, Karl Ove HufthammerEMAIL OF TRANSLATORS


& Usa color de farcimentmiscellaneous group box 	 miscellaneous group box


Edita un entorn LaTeX 	 Rediger LaTeX- omgjevnad


Estèreo unit 	 Felles stereo


Port a Solaris 	 Solaris- port


No s' ha pogut obrir el fitxer de registre. Name 	 Klarte ikkje opna loggfila. Name


Pregunti’ns i l’ajudarem. 	 Spør oss, så skal vi gje råd.


120x180 ppp 	 120×180 ppt


El registre s' ha carregat correctament. 	 Loggen er lasta.


Si feu clic sobre en Tux, es mostrarà la solució. 	 Trykk på Tux viss du vil at han skal byrja.


La família no és petita. 	 Familien er ikkje liten.


No hi ha casos ni gèneres en les llengües maies. 	 Det er verken kasus eller grammatisk kjønn i mayiske språk.


Cliqueu això per a expandir el diàleg, per a mostrar els detalls 	 Trykk for å utvida dette vindauget til å visa fleire detaljar


Nou catàleg de & fitxers 	 Ny filkatalog


En el mode multifinestra, la caixa d'eines és una finestra flotant i no un acoblador. 	 I multivindauge-modus er verktøykassa eit bruksvindauge og ikkje eit innlimingsvindauge (dokk).


Afegeix emoticona 	 Legg til fjesing


Auba (Aube) france. kgm 	 Aubefrance. kgm


Construeix un arc pel seu centre i un angle donat que comenci en un punt donat 	 Konstruer ein boge med gitt sentrum, vinkel og startpunkt


Vores 	 Kantlinjer


De veres voleu posar el temps a zero per a totes les tasques? 	 Er du sikker på at du vil nullstilla tida for alle oppgåvene?


S' ha detectat una excepció inesperada:% 1 	 Fann uventa unntak:% 1


corona noruega; corones noruegues; corona; coronesamount in units (real) 	 norsk krone; norske kroneramount in units (real)


Desa com a plantilla 	 Lagra som & mal


No es pot autenticar 	 Klarte ikkje autentisera


Menor 	 Mindre alvorleg


Llegeix sobre Phôngsali a la Wikipedia 	 Les om Salavan i Wikipedia


Salta a la navegació Salta a la cerca 	 Gå til: navigasjon, søk


No- metalls 	 Ikkje- metall


La descripció dels detalls de la fallada no proporciona suficient informació. @ info 	 Skildringa av krasjen inneheld ikkje nok informasjon. @ info


NomLibrary name 	 NamnLibrary name


Tots els & fitxers 	 & Alle filer


Sòlid 	 Fast


Edita els perfils 	 Rediger profilar


yoctòmetre quadrat; yoctòmetres quadrats; ym²; ym / - 2; ym^2; ym2amount in units (real) 	 kvadratyoctometer; kvadratyoctometer; ym²; ym / - 2; ym^2; ym2amount in units (real)


Eix X: propietat de l' objectePropertyName 	 Objekteigenskap på x- aksenPropertyName


Port- au- PrinceCity name (optional, probably does not need a translation) 	 Port- au- PrinceCity in Hambuk Korea


Modifica l' ordenació física 	 Endra den fysiske sorteringa


Accions del paper pintat 	 Handlingar for bakgrunnsbilete


Aquesta pàgina ha provat d' obrir una finestra emergent, però ha estat blocada. Podeu clicar en aquesta icona a la barra d' estat per a controlar aquest comportament o per a obrir l' emergent. 	 Denne sida har prøvd å opna eit sprettoppsvindauge, men vart blokkert. Du kan klikka på dette ikonet i statuslinja for å styra denne åtferda eller for å opna vindauget.


Canvia els colors foscos i els clars 	 Endra mørke og lyse fargar


SIM 	 SIM- kort


Funcions matemàtiquesComment 	 Comment


Fora de les aigües (mundials) waters_ world- class. kgm 	 Ikkje vatn (i verdsklasse) waters_ world- class. kgm


Reina consort de Dinamarca 	 Dronning av Danmark


Cliqueu aquest botó per tornar a carregar el contingut de la localització actual. 	 Bruk denne knappen for å lasta innhaldet på nytt.


CrancDescription 	 KrabbeDescription


Mostra les estadístiques de la col· lecció actual 	 Vis statistikk for den gjeldande samlinga


Dispositiu d' encriptació desconegut 	 Ukjend krypteringskontrollar


Pol selenogràfic 	 Selenografisk pol