{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_رنگColor name \t ColeurColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' dən '%s' ə dönüşdürücü açıla bilmir: %s \t Dji n' a savou drovi l' cvierseu di «%s» viè «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çincə \t royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzanı _İcra Et \t _Enonder li sinateure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapon Dili \t Djaponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yamayka \t Djamayike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngi seçmək üçün bir dialoq aç \t Drovi on purnea po tchoezi l' coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açar əksik olduğuna görə bu imza yoxlana bilmir. \t Li sinateure n' a nén polou esse verifieye, la k' i manke ene clé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Boşa xərcənəni ehtiyat yerinə daşıyın \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daha çox seçim göstər \t Tchuzes po les accions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/London \t Urobe/Londe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili Körpü \t Loyén di tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Toz tufanı \t Timpesse di poussire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs kliplərini qeyd et \t Eredjistrer des bokets d' son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiyalı Göstər \t Håyner spepieuzmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Aç \t Drovi imådje a_vou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "pause musicStock label, media \t _Noveapause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Serif \t _Serif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şotlandiya Dili \t Gayel di Scôsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XKB klaviatura modeli \t Xhuflet del taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qar tufanı \t Timpesse di nive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "kök lövhə \t mwaisse panea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quadelup \t Gwadeloupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni səkmə açmaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po drovi ene nouve linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi tapıla bilmədi \t Uzeu nén trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fayl \t _Fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gələn zənglərdə səs çal \t Drovi on purnea po les houcaedjes en intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs İdarəsi \t Contrôle do volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıç Vaxtı \t Eure di cminçmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü miqyasılama faktoru \t Facteur di schåle del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtəlif Riyazi Simvollar-A \t Simboles matematikes di totes sôres - A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü genişliyinə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a èn efet sol lårdjeur del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s iş sahəsinə keçmək üçün buraya tıqlayın \t Clitchîz çouchal po potchî å scribanne %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Çətinlik: \t difficulty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Kodlama \t _Ecôdaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Rusca \t N-Z_BAR_Rûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni əlaqə siyahısı yaratNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarılacaq _yer: \t _Eplaeçmint po cweri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü _Endir \t _Aberbweter hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi Punktuasiya \t Ponctuwåcion djeneråle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Mövzu \t _Novea sudjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyiş Toqquş Yükü \t Tchedje Swap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydiyyatdan Keç \t M' abouner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalın eni sıfırdır \t L' imådjete a ene lårdjeur di zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Paper SourceResolution \t Tchoezi otomaticmintPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sola getmək üçün düymə. \t I gn a pus d' movmints possibes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "OpenOffice.org Riyaziyyat sənədi \t Documint matematike d' OpenOffice.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxun Yerinin Göstərilməsi \t Cursoes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətirə _Get \t _Potchî al roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görüş \t Radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növləri \t Fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "keçici fayl \"%s\"ni yarada bilmədim \t Dji n' a savou fé on MailDir e %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_YeniStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "beş qara ürək \t Nombe di djoweus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeddiləri çıxart \t Bodjî les sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyəni sıfırla \t Renonder l' livea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "b = Bəli ya da x = Xeyir? > \t y = Oyi oudonbén n = Neni ? >"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə Nümayiş Formları-A \t Foûmes di prezintaedje arabe - A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt dolması: \t Cogne di l' eure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə Çapı Sınağı \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sistemdə Ön Qurğulu Olan \t _Prémetowès valixhances do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreyaca (UHC) \t Corêyin (UHC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S/MIME Şifrələməsi \t Edjipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa üstü örtüyünü seçin \t Tchoezi les fontes pol sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AtkHyperlink cisminin son indeksi \t Li fén d' l' indecse di l' objet AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu vəsiqəni qorumaq üçün şifrə seç. \t Tchoezixhoz on scret po protedjî ciste acertineure ci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanlar \t Rimåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə _Haqqında \t Å _dfwait do tchoûke-didins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" qisimlər \t pårteyes «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng Seç \t Comores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sənədlərin müqayisəsi mümkün deyil. diff əmrinin icra edilə bilmir. \t Dj' a nén polou comparer les documints tchoezis. Åk n' a nén stî tot-z enondant li comande «diff»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü tərzi \t Stîle del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Macarıstan \t Hongreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Koreya Tələffüzü: \t Prononçaedje corêyin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BugünNone \t OuyNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(heç biri) \t (nouk)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "həmişə \t tofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_SilStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli video pəncərəsinin böyüklüyü \t Imådje videyo locåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə _qəbul et \t Tofer accepter les coûkes del session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt proqramı olaraq sendmail cığırı \t Tchimin pol programe d' emilaedje djinre sendmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "paraqraf \t hagnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəffaflıq işarəsi \t Indicateu d' transparince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Domen:Messages \t _Dominne:Messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siz %s'i axtarırsınız. \t Vos cweroz après on %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqəni _İdxal Et \t _Abaguer acertineure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gnomeric hesab cədvəli \t Foye tåvleu gnumeric"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_DVD Menyusu \t Menu _DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "predefinito:mm \t Tchoezixhaedje del coleurpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram işə sal \t Enonder on programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "DnD kodu \t Unicôde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RealVideo video faylı \t Videyo RealVideo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kanal: \t Canå videyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bug-buddy '%s' i aça bilmədi. Xahiş edirik bug-buddy'nin düzgün qurulub qurulmadığını yoxlayın. Bug Buddy indi sonlanacaq. \t Bug Buddy n' a nén savou drovi «%s». Verifyîz ki Bug Buddy a stî astalé comifåt s' i vs plait. Bug Buddy va asteure si clôre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" avtomatik qeyd faylına qeyd edilə bilmədi. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çal / Fasilə ver \t Djouwer/Djoker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir \t Royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ap Et... \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi mə'lumatı \t InfoUzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "5 ci səkməyə keç \t Potchî al cénkinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qrinland \t Groenlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq video rəsmi \t Imådje videyo då lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunlar və əyləncələr \t Djeus et amuzmints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Boliviya \t Boliveye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni Pəncərədə Aç \t Drovi dins on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün açarlar göstərilə bilmədi: %s \t %s: dji n' a savou mostrer les clés po %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusunu qıfıllıya bilmədim! \t Dji n' a nén savou drovi l' boesse ås emiles! %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kağız böyüklüyü \t Grandeu do papî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İşin sürəkliyi \t Tins d' _ovraedje sins s' arester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe \t Eplaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Altıncı səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al shijhinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şimal - Şimali Şərq \t Nôr - Nôresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələr \t Otomatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ƏlaqələrExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tigrigna-Efiopiyaca (EZ+) \t Tigrigna-Etiopeye (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Keçmiş \t _Istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Miqyasla \t Schåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Oxunmamış Xəbər \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "valet qara ürək \t Bodjî les valets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gə_lən Qutusu: \t Messaedjes en _intrêye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t En _avantkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Elm məktubları idxal edilir \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_eçili İsmarışları Gizlə \t Tchoezi _tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir aralığı \t Espåçmint des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' hərf dəstəsindən '%s' hərf dəstəsinə dönüşdürmə dəstəklənmir \t Li cviersaedje di l' ecôdaede «%s» viè «%s» n' est nén sopoirté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex \"%s\" yazı növünü tapa bilmir. GHex bu yazı növü olmadan çap edə bilməz. \t GHex n' a nén savou trover l' fonte «%s». GHex ni pout nén imprimer si ç' fonte la n' est nén astalêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluqlar \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngi seç \t Tchoezixhoz ene coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat - Balsa \t Informåcion - Balsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qaytarılmış gedişi təkrarla \t Rifé çou ki vos avîz disfwait tot rivnant en erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir kart daha payla \t Diner 'ne novele cåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Saytı \t Waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa Ünvan Etiketi \t Verifyî adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Emacs Lisp qaynaq kodu \t Côde sourdant e lingaedje lisp d' emacs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _Deure plakeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım cığırında doc_id %s tapıla bilmir \t Dji n' sai trover li doc_id %s el tchimin di l' aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəsmini seçin \t Tchoezi ene imådje pol fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "KateqoriyalarCategoryName \t CategoreyesCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CD Çalğıcısını _Aç \t Lijheu di CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Boş sahə:no readno access \t Plaece libe:no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profil yaradma dialoqunu göstərmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po drovi l' purnea d' askepiaedje des profils. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNU General Public License'i altında nəşr edilmişdir. Yerli hava şərtlərini izləmək üçün aplet. \t Li programe est eplaidî dizo li GNU GPL (Licinse Publike Djeneråle). Aplikete ki mostere li tins k' i fwait en ene plaece dnêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İclas Seçin \t Tchoezi ene session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ICQ Ev Id-si 2 \t Måjhon 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük: \t Grandeu del imådje videyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PGN şahmat oyunu \t Djeu d' echeks PGN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövqeni Aç... \t Drovi l' _eplaeçmint..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bonobo başladıla bilmir \t Dji n' a savou inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn Redaktoru \t Aspougneu di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kodlamalar menyusunda mövcud olan mümkün kodlamalar dəstəsi. \t Ene djivêye des ecôdaedjes possibes si trove el sormenu «Ecôdaedjes». Çouchal c' est li djivêye des ecôdaedjes k' aparexhront chal. Li no d' ecôdaedje sipeciå «Locåle do moumint» c' est po-z eployî l' ecôdaedje del locåle pol håynaedje des caracteres."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod (UTF-32BE) \t Unicôde (UTF-32BE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm olmasın \t Nidjer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "robots2 \t robots 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura applet e'malatxanası \t Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq POP3 poçt qutusu ... \t Boesse POP3 å lon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum (%s) \t Nén cnoxhou (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mayot \t Mayote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yaxınlaşdır \t Agrandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Adı \t No d' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik xəta ayıqlama raportunuz üçün məhsulu seçin. \t Tchoezixhoz on prodût po vosse rapoirt di bug."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni təqvim yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kəs \t Côper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qrupa _ismarış göndər... \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə idarəçisi: \t Manaedjeu di purneas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tə'minat \t Programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_HTML olaraq ixrac et... \t Ebaguer viè HTML..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Estoniya \t Estoneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fərqli Qeyd Et \t Schaper eyet rlomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlki Fəsil/Film \t Tchaptrê/fîme di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsa \"%s\" poçt qutusunu aça bilmədi . \t Balsa n' pout nén drovi vosse boesse ås emiles «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Microsoft WMV çalğı siyahısı \t Djivêye a djouwer Microsoft WMV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tamuniversal access, brightness \t universal access, brightness"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "izahat \t discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiyyət: \t Tecse a c_weri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə keyfiyyəti: \t Cwålité do scret:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavənin məzmun növü.Ctrl-click to open a link http://www.example.com \t Dji n' sai inicyî BonoboCtrl-click to open a link http://www.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hər dəfə \t Tchaeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "--clean bütün istifadəçi qurğularını sil \t --clean oister tos les apontiaedjes di l' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK uyğunluq İdeoqraf Əlavələri \t Rawete d' ideyografes CJK di copatibilité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əksik olan xüsusiyyəti _bildir \t _Dimander ene fonccionålité ki manke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Səkmədə Aç \t Drovi cåde en ene novele _linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sıfırla_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG faylını yükləmə üçün yaddaş ayrıla bilmir \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BonoboUI-Hello. \t BonoboUI-Bondjoû."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd e_tmə \t Èn _nén schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt Siyahısı \t Emile 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi Təbriklərim: \t Salutaedjes sipeciås a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_vte_conv_open() sözün hərflərini yerləşdirə bilmədi \t Li fonccion _vte_conv_open() a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Taq siyahısı \t Djivêye des etiketes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf kodlamasını seçin \t Tchoezixhoz l' ecôdaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu açıla bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Action name \t Livea di «voeyaedje houte» del coleur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Hesabları \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydi ləğv et \t Dji rnonce a schaper..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ISDN \t RDSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qiymət \t Valixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "LHARC arxivi \t Årtchive LHARC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylını yükləmə xətası \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant l' fitchî «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq \t Tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü \t Sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bayta Get pəncərəsini qapadır \t Clôre li purnea potchî a l' octet dné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Aç \t _Drovi imådje (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kipr \t Chipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu qiymət 0 isə, sənəd çap edilərkən sətir nömrələri çap edilməyəcək. Əks halda Gedit sətirləri verilən hər sətirdən sonra çap edəcək. \t Ci cisse valixhance chal est metowe a zero (0), adon nou limero d' roye ni srè metou å moumint d' l' imprimaedje. Si l' valixhance est diferinne di zero, gedit metrè l' limero del roye totes les dnêyès royes. (eg: si l' valixhance est «15», les limeros d' roye sront håynés totes les cwénze royes)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Nümayişi \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Boş isə gizlə \t Catchî si vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövzuya görə VQovluğa... \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağla \t Clôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Norveç dili (nynorsk) \t N-Z_BAR_Noû Norvedjin (Nynorsk)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşü _Ləğv Et \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Mətn rəngi: \t Coleur pol _tecse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" yükləmə proqramı səhvdir. %s \t Li tchmin «%s» do programe a-z enonder n' est nén corek. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qrupa Cavabla... \t Responde å _groupe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə \t Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yenidən Bağlan \t Riraloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_SeçPaper SourceResolution \t DisfacerPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtar \t C_weri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı qeyd edilirkən xəta yarandı! \t Åk n' a nén stî cwand dji sayive di schaper l' fitchî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qur \t _Astaler on novea tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xərçəng \t Operåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başladılacaq X vericini seç \t Tchoezi li sierveu X a-z enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Boşluqları nəzərə alma (-b seçimi) \t Passer houte des _blancs (tchuze -b)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Nopaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçənəkləri dəyişdir \t Defini les preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İndoneziya \t Indoneseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Böyüt \t Å pus _grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü \t Pînote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "VCard olaraq _qeyd et... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Galeon pəncərələrini bağla \t Clôre tos les purneas di Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi \t Da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə əlavə etmək üçün tıqlayın%d%% \t %d%%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna yenidən başla \t Renonder l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tam Ekrandan Çıx \t Forrimpli li purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Agnes \t Agnès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome sür'ətləndiriciləri qovluğu yaradıla bilmədi `%s':%s \t Dji n' a savou fé li ridant des tapes rascourti di gnome «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kamera \t Camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavabla \t Evoyî a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdarlıq \t Adviertixhmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s icra edilə bilmədi \t %s: Dji n' a savou enonder: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_n Qurğulusunu İşlət \t Prémetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu imza həqiqidir. \t Li sinateure est valide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış s_trategiyası: \t Sitratédjeye di c_weraedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qeyd edilə bilmədi:%s \t Dji n' a savou aveur ene pårteye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nəticələr \t Rizultats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hadisələr üçün səslər \t Sons po ls evenmints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəziyyət: \t Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir Nömrələrini Göstər \t Håyner les limeros di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun bufferi üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di contecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklü rəsm yoxdur. \t Nole imådje di tcherdjeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dreamcast ROM \t ROM di conzôle di djeu Dreamcast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğunun maksimal qiyməti \t Li valixhance macsimom di l' adjustaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iclasın başlanğıcı \t Nou radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gedit proqramı \t Programe gedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video giriş avadanlığı \t Éndjin videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişdir \t Replaecî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn fayllarını redaktə edin \t Asspougnî des fitchîs tecses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni axtar \t Cweri après ene tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Birbaşa bük \t Môde _côpaedje di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "YoxdurNone \t NoukNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətnin arxa plan rəngi \t Coleur do _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal böyüklüyü \t Grandeu d' l' imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə \t Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XPM başlığı tapılmadı \t Nole tiestire XPM di trovêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçili düzülüşlər: \t _Tchoezi on aspougneu di tecse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişan Əlavə Et \t Radjouter ene rimåke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_sas Yazı Növlərini Qaytar \t _Rimete les prémetowès fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siçan _Qurğuları... \t _Preferinces pol sori..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gün \t Djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum yağıntı \t Eure d' observåcion nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_YapışdırStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni örtü _qur \t _Astaler on novea tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "G.711 kodeki üçün hər paketdə ötürülən kadrların ədədi \t Nombe d' imådjes evoyeyes dins tchaeke paket pol codec G.711"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçim Modu \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Makronu _Sil \t _Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "LyX sənədi \t Documint LyX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni sürətləndirici... \t Accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylları Müqayisə Et \t Comparer fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alt cızıqlı \t Sorlignî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "HDF sənədi \t Documint HDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən imza formatı \t Operåcion nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Filtrləri İ_xrac Et... \t _Passetes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Normal mətn rəngi: \t Coleur pol _tecse normå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PortretStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "valet \t poirteu d' sope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t Vizité:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Port: \t _Pôrt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bildirişlər: \t Radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təkcə _üstünlük mətni \t Seulmint les tecses di _prumiristé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rumın Dili (MacRomanian) \t _Roumin (MacRomanian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Elementlər \t Elemints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "tələb olunan virtual ölçü mümkün ölçüyə sığmır: tələb olunan=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ad: \t no d' famile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük: \t Grandeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Onaltılıq \t Hecsadecimå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Səviyyəsi \t Aplikete lijheuse di plakes lazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s poçt qutusu yüklənə bilmir \t Dji n' pou tcherdjî li boesse ås emiles %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qız qara ürək \t Bodjî les dames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün xətaları ölümcül et \t Tos les adviertixhmints dvèt esse fatås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Qurğuları \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GTali Qurğuları \t Preferinces di GTali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Va_sitə Çubuqları \t Aspougneu del bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Totem Qurğuları \t Preferinces di totem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklüyü göstər \t Mostrer l' grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreya, Demokratik Respublikası \t Corêye (bijhrece)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı mətn faylı olaraq qeyd et \t Schaper li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göstər \t Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaddaş ayrıla bilmir \t Dji n' sai alouwer del memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Danışıq Müddəti \t Houcaedje di %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dillər \t Lingaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kontrol ediləcək _kanalı seç: \t Dinez chal li tchmin po l' éndjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bəzi seçimlər qıfıllanıb \t Sacwantes di ces preferinces ci sont serêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili il \t L' anêye tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sadələşdirilmiş Çincə (GB18030) \t Chinwès simplifyî (GB18030)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label, media \t Ri_bobinerStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu Tə'minat xəta mə'lumatına malikdir, amma Bug Buddy bunu öyrənə bilmir. Xahiş edirik başqa tə'minatı seçin. \t Ci programe ci a des informåcions di bug, mins Bug Buddy nelzès cnoxhe nén. Tchoezixhoz èn ôte programe s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum xəta \t Aspougnî li taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl girişində göstəriləcək fayl adı. \t No do fitchî ki doet esse håyné dins l' intrêye do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Sistinme di fitchîskeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə_BAR_ \t Chinwès simplifyî_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Poçt Qutusu: \t _Boesse poståle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t _Enonderpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli fayllar \t Tos les fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kuba \t Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı tə'xirə sal \t Leyî l' messaedje do moumint po pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Növə Görə \t Pa sôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Blok \t Blok shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərən %s:Subject:Subject: It happened again \t DiSubject:Subject: It happened again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_ola Daşı \t Bodjî linwete viè l' _hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiyyət: \t Estat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz qovşaq adıGDateTime \t No d' lodjoe nén valideGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "StarMail faylı \t Fitchî StarMail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çərçivəni Yeni Pəncərədə Aç \t Drovi cåde en on _novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Keyf eləyin! \t Ki ça vos våye bén."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xırvatıstan \t Crowåceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GnomeCard Ünvan Dəftəri \t Calpin d' adresses GnomeCard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr icra edilib _sona çatanda: \t Cwand l' comande _finixh:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "indi \t asteure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum qiymət \t Valixhance nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çı_xart \t _Taper foû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "FlashPix Rəsmi \t Imådje FlashPix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Menyu və Vasitə Çubuğu Seçimləri \t Preferinces pol menu eyet l' bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni oyun başladı \t Novea djeu d' enondé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alındı \t _Tchoezi Totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Məktub \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rumınca \t Roumin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenilə \t Mete a _djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Albaniya \t Albaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Meksika \t Mecsike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişan Xassələri \t Prôpietés del rimåke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yoxdur \t Nouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt zolağı \t Eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sürüşmə çubuğunun mövqeyi \t Eplaeçmint d' l' acinseur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tə'cili \t Urdjint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PGP açarları \t Clés PGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını_ Ləğv Et \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış seçimləri siyahısını açar ya da bağlayar \t Cweri dins totes les båzes di dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövqe: \t _Eplaeçmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin qaralanmağa harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a èn efet sol båraedje do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng keçmişini göstər \t Vey li djournå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xorvatca \t Crowåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "UTF-8 üçün hərf sərhədinin xaricində \t Caractere foû fortchete po l' ecôdaedje UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Tab \t Novele linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" profili dəyişdirilir \t Candjant l' profil «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hə_ll et \t Ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan kitabçası yüklənə bilmədi \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi dayandır \t Arester l' son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "cobra e'malatxanası \t oujhene corba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğular \t Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Həftə \t Samwinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belarusca \t Bielorûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_qəbul ediləndəBeep when a key is \t Beep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişikliklərinizi qeyd etmək istəyirsiniz?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?it\" is a \"recurring meeting\" (string refers to \"This is a recurring meeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vəz Et... \t _Replaecî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çıx \t Moussî foû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Filtrin şərtləri olmalıdır. \t Li passete «%s» egzistêye dedja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Aktivasiya ad serverinə qeyd etmə, fəal terminalı yenidən işlətmə. \t Èn nén s' edjîstrer avou l' sierveu d' nos d' activaedje, èn nén reployî on terminå èn alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _AidanceStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "F_iltrlər... \t _Passetes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SeçimlərPaper Source \t AccionsPaper Source"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf \t Såme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayəndəni Bildir \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifə \t Vuwe imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yavaş \t Londjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Original Mövqe \t Plaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Normal \t Cogne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bitirilib \t Tot fwaitiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik Tamamlama \t Otocompletaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fars dili \t Farsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu ötürmə tərzi \t Prumiristé prémetowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gürcü Dili düzülüşü \t Djeordjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Totem başlaya bilmədi. \t Totem èn pout nén s' enonder."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Seç \t Tchoezi _totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Teluguca \t Telougou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çıx \t Cwiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub qutusu açıla bilmir: %s: %s \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xətasız \t Aroke d' I/R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçası Və Təqvim \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir daş seçilməyib \t Nole pire di tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunu göstər ya da gizlət \t Mostrer ou catchî li bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İylabbreviated month name \t djlabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff \t Pablo Saratxaga Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sahə Adı \t No d' famile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Son gedişatı geri al \t Disfé li dierinne accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mündəricat: \t Rascourti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn fayllarını redaktə et \t Asspougnî des fitchîs tecses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni axtar \t Cweri après ene tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "FileAddSmartSite\" verb=\"AddSmartSite\" _label=\"New S_mart Bookmarkfilename\" pixname=\"@prefix@/@DATADIRNAME@/galeon/new_item_small.xpm \t Novele _rimåkeFileAddSmartSite\" verb=\"AddSmartSite\" _label=\"New S_mart Bookmarkfilename\" pixname=\"@prefix@/@DATADIRNAME@/galeon/new_item_small.xpm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "əvvəl \t tofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rumıniya \t Roumaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsm formatı \t Li sôre d' imådje GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Argentina \t Årdjintene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dostlarlevel \t level"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "1 dənə yeni məktubunuz var. \t Vos avoz des noveas emiles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud Taq Siyahıları \t Djivêyes des etiketes k' i gn a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "8 bitlik gruplanmış mə'lumat \t Grouper les dnêyes pa 8 bits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı oyunun statistikalarını gör \t Renonder l' livea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Taqbanvaca \t Tagbanwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənəcək açar örtük RC faylının adı \t No do fitchî RC (apontiaedje di tinme) di tapes a tcherdjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad/Şərh Tərcümələrini Sil \t Oister on ratournaedje do no/discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yer \t Eplaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Menyularda _timsalları göstər \t Håyner les _imådjetes dins les menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ən Az Yaxınlıq səviyyəsi \t Zoumaedje minimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GizliiCalImp \t CatchimintiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün alıcılara cavab yaz \t Responde a tertos k' on rçuvou ci messaedje chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Miqyaslama dəstəsi \t Schåle en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifəni kəs \t Côper li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminalın başlığı \t Tite pol terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsmindəki kanal hissəcikləri hökmlü deyil. \t Li nombe di bits pa canå d' l' imådje PNG n' est nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmlülük \t Validité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Spam Sınağı \t Djun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı yaza bilmədim \t Ricassî ci messaedje viè %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İ_craçı \t E_xecutive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsiyyət Seç \t Tchoezi idintité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal vaxt:\\t%s ms \t Tins macsimom:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm ICO olaraq qeyd etmək üçün çox böyükdür \t Imådje trop grande po-z esse schapêye dizo l' cogne ICO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kodlama \t _Ecôdaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faeroescə \t Faeroyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yavaş \t Nive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix şəkilləndirməsi ( strftime üçün ): \t Cogne del date (po strftime):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cütləşdir (%s/%s)!) \t E dobe (%s/%s)!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %b %d, %H:%M \t %a %d di %b, %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tuz qırmızı ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çatma şəkli: %s \t Sôre d' accès: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik adınızı girin. \t Dinez l' no da vosse, s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Düzəlt \t Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s : %s qovluğu yoxdur . \t %s: Li ridant %s n' egzistêye nén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Makedoniya \t Macedoneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Riyazi Alfanumerik Simvollar \t Simboles matematikes alfalimerikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək fayl sistemi backend-inin adı \t No do sopoirt di sistinme di fitchîs a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Lokal (%s)of\" from \"1 of 19 \t Locåle do moumint (%s)of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap nümayişini bağla \t Clôre li purnea di prévoeyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_İrəli \t _Shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tayland \t Tailande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SuperMount Həcmi \t Volume SuperMount"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Breton Dili \t Burton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Geri AlStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Active Server səhifəsi \t Pådje ASP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə \t Chinwès simplifyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. \t Li messaedje n' a nén polou esse schapé el boesse des evoyîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "default:RTL \t default:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qonşu \t Vejhnåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yoldaş \t Sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal pəncərəsi ya da səkməsi üçün göstəriləcək etiket. Bu etiket title_mode qurğusuna bağlı olaraq fərqli mə'lumatlar ilə dəyişdirilə bilər. \t Tite a håyner pol purnea ou l' linwete do terminå. Ci tite ci pout esse replaecî pa, ou maxhî avou, on tite defini på programe ki toûne ådvins di terminå, sorlon l' valixhance di «title_mode» (môde do tite)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsmi yüklənə bilmədi: səbəbi bilinmir, xəsərli fayl ola bilər \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje «%s»: li råjhon n' est nén cnoxhowe, motoit bén on cron fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimi geri alınacaq Gtk xəta alqılama bayraqları \t Drapeas di disbugaedje di Gdk a dismete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta ayırma ismarışlarını konsolda göstər (1 ilə 6 səviyyə arası) \t Håyner messaedjes di disbugaedje el conzôle (liveas di 1 a 6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Bütün Pəncərələri Bağla \t Clôre _tos les purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" imza faylı oxuna bilmədi. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qapı: \t Pôrt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "E'tibarlı olmayan fayl endirilsin? \t Aberbweter l' fitchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs vericisi istifadəsini bağla \t Essocter li sierveu di sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gedit: Sənət Mə'lumatı əlavəsi \t gedit: Tchoûke-didins d' informåcion sol documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" qovluqdur. Xahiş edirik, yeri düzgün yazdığınızı yoxlayın və yenidən sınayın.. \t Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comifåt et rsayîz s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qum \t Såvlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçim modeli \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tablar yerinə _boşluqlar daxil et \t Sititchî des espåces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "beş qırmızı ürək \t Bodjî les cénks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Vəzifələri \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Düzəlt \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa faks \t Ôte facs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili başlıqlar : \t Tchoezeyès tiestires:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal \t Macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreya Respublikası \t Coreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Keyp Verde \t Cap Vert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nizamlayıcı \t Ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiya \t Animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM rəsm formatı ailəsi \t Famile del sôre d' imådjes PNM/PBM/PGM/PPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Əlaqə \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: \t Pablo Saratxaga Lorint Hendschel "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapon Dili (_ISO-2022-JP) \t Djaponès (_ISO-2022-JP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "desc \t disc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Valunca_BAR_ \t Walon_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd boşdur və ya təkcə boşluq xarakteri daxil etməkdədir \t Li documint esteut vude ou avou seulmint des blancs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Katalanca \t A-M_BAR_Catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Anonim olaraq \t Anonime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Köçür \t Copyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bölmələr: \t Seccions:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardımçı Texnologiya Seçimləri \t Preferinces pol purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ev qovluğu \t _Potchî å ridant des tinmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qırmızı: \t _Rodje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Argentina \t Årdjintene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mə'lumatı Dəyişdir \t Replaecî des dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğu Seç \t Ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (_GB18030) \t Chinwès simplifyî (_GB18030)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "OpenOffice.org Writer sənədi \t Documint tecse Writer d' OpenOffice.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəci Qurğuları \t Apontiaedje di l' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqə onsuz da mövcuddur \t Singapour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təzə məktub xəbərdarı \t Vos avoz des noveas emiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili yazı növü adı \t No del tchoezeye fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl deyəsən GIF faylı deyil \t Li fitchî n' rishonne nén on fitchî GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapon Dili (_Shift-JIS) \t Djaponès (_Shift-JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(nüsxə) \t (copeye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baş_qa \t _Ôtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkçə \t Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud Əmrlər: \t Comandes k' i gn a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaqdakı poçt qutusu vericilərini sil \t Sierveus di boesses å lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş: \t Vey divant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gələnlər qutusu \t Messaedjes en intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PKCS #1 RSA ŞifrələməsiNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t discrijhaedjeNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "siçanlar \t soris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüş \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tam ekran moduna keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po passer e môde forrimplixhaedje del waitroûle. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ev Qovluğu \t Ridant måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tam Ad \t No etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Se_çim rəngi: \t Coleur pol _boket tchoezi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə idarəcisi tərəfindən istifadə edilən proqram sinifi \t Classe do programe té kel manaedjeu di purnea s' endè sievrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oktyabr \t Octôbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlan \t Raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçu sayı. \t Nombe di djoweus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xəta Raportu Göndər \t Evoyî on Rapoirt di Bug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdarə panelinı gizlət \t Catchî li panea di contrôle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Audio CD \t Plake lazer odio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Javascript fəal isə saytlara Javascript işlədərək yeni pəncərələr açmasına icazə ver. \t Permete k' ene waibe drouve on novea purnea avou JavaScript (si JavaScript est metou)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Nümayiş: \t _Vey divant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Avropa \t Urope nonnrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Serb Dili \t Serbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daniya Dili \t Daenwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Norveçcə \t _Norvedjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr sətiri arqumentləri təkcə --greet ilə qəbul edilir. \t Les tchuzes sol roye di comande èn vont k' avou «--greet»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifə \t Rôlete del sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Fayl Adı \t Novea no d' fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu vəsiqə üçün şifrə bildir. \t Dinez l' sicret po ciste acertineure ci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələri Axtar... \t Såvlon dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yük Göstərici \t Tchedje moyene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramlaşdırma \t Programaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik istədiyiniz timsalı seçin. \t Tchoezixhoz l' imådjete ki vos vloz, s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ŞnSTART to END \t SemSTART to END"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq məşğuldur \t Ridant ocupé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv tanıtma \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sis_tem izləyicisi güncəllənmə vaxtı: \t Metaedje a djoû do corwaitoe tos les:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gujarati (MacGujarati) \t Goudjarati (MacGujarati)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nə %s -da nə də %s cərgəsində yardıma fayllarını tapa bilmədim. Xahiş edirik qurulumunuzu yoxlayın \t Dji n' sai trover les fitchîs d' aidance dins %s nerén dins %s. Verifyîz ki l' astalaedje a bén stî fwait comifåt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Haqqında \t Å dfait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış yaz \t Sicrire on novea messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Statistikalar \t Sitatistikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı məktub əməliyyatını ləğv et \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti IOBuffer data ayrıla bilmir \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di dnêyes timporaire IOBuffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Paraqvay \t Paragway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s mə'lumatı \t Informåcion so %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal En \t Lårdjeur macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Əvəz Et \t Mete el plaece _tot costé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqar Dili düzülüşü \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çı_xartExpand MyList Inline \t _OisterExpand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni 4-cü iş sahəsinə daşı \t Bodjî l' purnea viè l' sicribanne 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ICO faylının yüklənçməsi üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' fitchî ICO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü ailəsi \t Famile del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "gnome_date_edit_get_date olmadı, gnome_date_edit_get_time istifadə edin \t gnome_date_edit_get_date a stî abandné, eployîz purade gnome_date_edit_get_time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktublaşma _Qrupuna görə VQovluğa \t Prumiristé prémetowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə: \t Sicret:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zambiya \t Zambeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraflı \t _Sipepieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu GNOME Stones Oyunudur \t Vochal Gnome-Stones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "üst \t copete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Microsoft Excel hesab cədvəli \t Foye tåvleu Microsoft Excel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa xəta yolla \t Evoyî èn ôte bug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyə iki \t Deujhinme livea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunu Bitir \t _Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oxuna bilmədi: %s \t Dji n' sai analijhî: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış yolla: \t Evoyî on messaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunu Qu_rtar \t _Fini l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DCC Qatarı \t Tchinne DCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti bayraqlı ismarışı aç \t Drovi l' shuvant messaedje avou on drapea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Et \t _Sicrirece:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön plan: \t Coleur di dvant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Color name \t MoyeneColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Fransızca (İsveçrə) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Nişanlar Çubuğu \t Bår ås _rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı \t Shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure 7x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı açıla bilmədi, çünki gedit hərf kodlamasını avtomatik aşkar edə bilmədi. Xahiş edirik, binary faylını açmadığınızı yoxlayın və 'Fayl Aç...' ya da 'Mövqe Aç' dialoqundakı hərf kodlamasını seçməyi sınayın. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca dji n' trova nou lodjoe «%s». Verifyîz ki vos avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et ki l' apontiaedje di vosse proxy est corek, poy rissayîz s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Cütləri Sil \t Li oistaedje des messaedjes e dobe a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tay dili \t Taylandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həllediciliyi Qeyd Et \t _Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu üzvü sil \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' faylının mə'lumatları alına bilmədi: %s \t Dji n' sai aveur des informåcions sol fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistemin Ön Qurğulusu \t Prémetowès valixhances do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "gm_audio profillərininin siyahısı alınırkən xəta yarandı. (%s) \t Åk n' a nén stî tot prindant l' djivêye des profils gm_audio. (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məslək \t Tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Klaviaturalar: \t Aspougnî li taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxunan xəbərlər %s qovluğuna daşınır... \t Copiant %d messaedjes viè %s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna _Qoşul \t _Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd adı: \t _No do volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Birinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al prumire linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Endirilir \t Dj' aberbwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağ_lanır: \t Dji m' raloye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni qovluq yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İtaliya \t Itåleye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "imzalı qisimlər \t Sinateure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %b %d %Y \t %a %d di %b %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görünüşü Sil \t _Oister vuwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iki qırmızı ürək \t Bodjî les deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un qurulduğu mə'lumat cərgəsi \t Plaece dins l' åbe des ridants ki les dnêyes di Gnome î sont astalêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtar: \t Trover:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ilksecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t _Prumî:second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ötür \t En avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səhifə səkməsi siyahısı \t djivêye di linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram inkişaf vasitələri \t Usteyes pol programaedje di programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təq adi \t No d' l' etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq saxlana bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "README sənədi \t Documint README (léjhoz mu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çad \t Tchad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmla yoxlayıcısı \t Coridjrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xorvat Dili \t Critike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Həqiqətən də \"%s\" faylı silinsin? \t Disfacer po do bon li fitchî «%s»?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportlarının qeyd ediləcəyi fayl \t Fitchî po schaper les rapoirts di bugs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısı \t Totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İçəridən Başlama \t Ritrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İki yönlü hizalama \t Djustifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yahoo \t Idaho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaqdaki istifadəçilərə sadəcə olaraq masa üstünü görmə icazəsi ver \t Peremete ås uzeus då lon d' seulmint di seulmint vey li scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Pəncərədə Aç \t Drovi l' hårdêye en on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cavab yaz \t Responde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ağ-qara \t Schåle di _gris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahıya əlavə etmə xətası \t Dji tchedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq Giriş qutusu \t Intrêye di l' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalları növlərinə görə sıralı tut \t Wårder les imådjetes reléjhowes pal sôre, e royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu \t Prémetou cliyint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı gediş üçün məsləhət al \t Dimander ene racsegne pol côp ki vént"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə avadanlığı:\\t%s \t Éndjin rantoele:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl seçicinin həyata keçirdiyi əməliyyat növü \t Li sôre d' operacion k' est fwaite po tchoezixheu di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "masa üstü timsalı \t imådjete sol sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ölkə: \t Pa_yis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "2 (stereo) \t 2 (stereyo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənim ikinci günüm \t Mi deujhinme djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XPM faylı səhv rəng miqdarına malikdir \t Li fitchî XPM a-st on nombe nén valide di coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz qovşaq adıGDateTime \t No d' lodjoe nén valideGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Açılışda səs vericisini istifadəyə aç \t Mete en ouve li son a l' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraf yerlərdə qum tufanı \t Timpesse di såvlon dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "UTF-8 üçün hərf sərhədinin xaricində \t Caractere foû fortchete po l' ecôdaedje UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura Qısa Yolları \t Rascourtis del taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət \t Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna _Davam Et \t _Continouwer l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilmək Üzrə \t Limite del tchuze di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MP3 audio çalğı siyahısı \t Djivêye a djouwer MP3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İştirakçıPop up an alert %d days before start of appointment \t Date & eurePop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xassələr \t Vey les prôpietés del pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bugünü seç \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Shavian \t Shavyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Xorvatca \t A-M_BAR_Crowåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DNS Lookup \t Cweraedje DNS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Data \t Variåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gələn Zəng Rədd Edilir \t Rifuzant les houcaedjes en intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ISDN istifa_də et \t _Eployî RDIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlan \t Si _raloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: Tuz \t Cåte di båze: As"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Custom 230.4x142.9 \t Imprimer en on fitchîCustom 230.4x142.9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişdirilə bilən \t Aspougnåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri get \t Aler en erî a «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müəyyən sətirə get \t Potchî å limero di roye specifyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Növbətipause musicStock label, media \t pause musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' URI-si fayl sxemini işlədən mütləq URI deyildir \t Li tchmin «%s» n' est nén on tchmin absolou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s tarixində %s yazdı ki: \t Li %s, %s scrijha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qoşul \t Racsegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Polşa \t Pologne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Heç gediş qalmadı :( \t I gn a pus d' movmints possibes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "VCard (.vcf, .gcrd) \t card.vcf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "masa üstündə \t sol sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı pəncərədəki vasitə çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t Candjî li veyåvisté del bår ås usteyes el purnea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Lüksemburq \t Lussimbork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İndoneziya \t Indonezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cism yenilənə bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xassələr \t _Co des prôpietés..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn \t Sayî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%b %d %l:%M %p \t %I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Yəhudicə \t A-M_BAR_Ebreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yunan \t Grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Albanca \t Albanyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DOS/Windows proqramı \t Programe DOS/Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Latın-1 Əlavəsi \t Rawete latén-1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı əksikdir. Bu, proqramın səhv qurulduğunu bildirir. \t Li fitchî «%s» n' est nén la. Çoula vout dire ki l' programe n' a nén stî astalé comifåt, do côp l' purnea èn pout nén esse håyné."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Editor \t Aspougneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çərşənbə \t Merkidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vebi axtarhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Cweri avå l' daegntoelehttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Coystik \t D_jîsse di djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İflas etmiş ya da fəaliyyətdə olan proqramın xəta həllini _et (yalnız mütəxəssislər) \t Dis_buguer on programe en alaedje ou k' a crashé (esperts seulmint)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Erməni Dili \t Armenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quam \t Gwam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Məktub \t _Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənir... \t Dji tchedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətnin ön plan rəngi. Bu yalnız\"Use Default Colors\" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq. \t Li coleur di dvant pol tecse k' est tchoezi dins l' zône d' aspougnaedje. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Eployî les prémetowès coleurs» est disclitcheye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Səhifəsi: \t Pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bitiş tarixi: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt 1 \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçim Rəngi \t Coleur pol boket tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Taq siyahısı əlavəsi \t Tchôke-divins djivêye d' etiketes (tags)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hər şeyi seç \t Tchoezi totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "1 ci səkməyə keç \t Potchî al prumire linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK Ümumi İdeoqraf Əlavələri B \t Ideyografes CJK unifyîs - sitindaedje B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt Hesabları \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SEÇİMLƏR \t TCHUZES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %b %d, %l:%M %p instead of \"May 1 \t instead of \"May 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtar: \t _Cweri après:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Buraya _sar:secondsSkip to \t secondsSkip to"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Beynəlxalq dil \t A-M_BAR_Interlingua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zip Sürücüsü \t Plakete Zip"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s onsuz da quraşdırma faylında var \t %s est ddja el fitchî d' apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verilən gedişat icra edilərkən xəta yarandı: %s \t EÅk n' a nén stî to verifiant s' i gn a des bloks di måvas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s ekranı açıla bilmir \t %s: Dji n' a savou drovi l' fitchî djournå pol håynaedje %s!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şimali Şərq \t Nôresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alt Yazılar \t Sotites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əl Telefonu \t Telefone axhlåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin hündürlüyü sıfırdır \t L' imådje a-st ene hôteur di zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PAKET \t PACAEDJE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CMS ismarışı yaradıla bilmir \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili nişanı yeni pəncərədə aç \t Drovi l' rimåke tchoezeye en on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düyməni planı göstər \t Cogne di l' eure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Rashid Aliyev https://launchpad.net/~rashid \t Pablo Saratxaga Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Açılacaq faylı seçin \t Tchoezixhoz li fitchî a drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Artan \t Evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ICQ \t addressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verici Girişi \t Intrêye do sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım göstərilə bilmədi: %s_BAR_ \t Dji n' sai håyner l' aidance: %s_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Məzmun \t Å d_vins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə Seçkisi: \t Rindou del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME rəsm nümayiş və kataloqlama proqramı \t Li programe di håynaedje et di catalogaedje d' imådjes di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _EnonderStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verici Məlumatı \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarışı Qeyd EtShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yumuşaq \t Ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XətaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sağa hərəkət \t _Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanları _İdxal Et... \t _Abaguer rmåkes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura Qısa Yolları \t Rascourtis del taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "B_öyüklük: \t _Grandeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtəlif İmla Qurğuları \t Apontiaedje di totes sôres pol coridjrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Diqər_BAR_POSIX/C İngilis dili \t Ôte_BAR_POSIX/C (inglès sins accints)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik %s@%s hesabı üçün NNTP şifrənizi bildirin \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Edilir ... \t Eredjistrant..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Mə'lumatı \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" sənədi qeyd edilmədi. \t Li documint «%s» n' a nén stî schapé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudicə (ISO-8859-8-I) \t Ebreu (ISO-8859-8-I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonra \t _Après:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pilot Qurğuları... \t Apontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "vCalendar faylları (.vcf) \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ş_ifrə: \t _Sicret:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MAILBOXNAME-i aç \t Droveye NODELBOESSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daşlar \t Pires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "qərar düyməsi \t boton radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dörtbucaq \t Cwåré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hesab: \t _Dépårtumint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminalın yaxınlaşdırma faktorunu dəyişdir (1.0 = normal böyüklük) \t Defini l' livea di zoumaedje (1.0 = grandeu normåle)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Onaltılıq \t Hecsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlanmış hal üçün timsalı seç \t Tchoezixhoz l' imådjete po monté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ıx \t Moussî _foû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni ya da sənədi ayır.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd mövcud deyil. \t Li ridant di dpårt n' egzisteye nén."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Peycer \t Pådjeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi yüklənməsi bacarılmadı \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli Qeyd Et...http \t Schaper et r_lomer...http"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Paket \t Pacaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_MəlumatStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd mövcud deyil. \t Li ridant di dpårt n' egzisteye nén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dairə xaricində bir yerdən rəng alın. Daxili üçbucaqdan rəngin qaranlığını və ya işıqlığını seçin. \t Tchoezixhoz l' coleur ki vos vloz sol difoûtrin anea. Tchoezixhoz l' noerixheu ou l' loumance del coleur avou l' divintrin triyangue."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf qovluğu seçin \t Tchoezixhoz li boesse såme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq İMAP poçt qutusu ... \t Boesse IMAP å lon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi mətni \t Coleur di fond come ene tchinne di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verici adı '%s' tapılmadı, standard verici işlədilir \t Li sierveu lomé «%s» n' a nén stî trové, eployant li sierveu standård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Əlavə Et \t Abranles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm Kolleksiyası Olaraq Göstər \t Mostrer/catchî l' panea di ramexhnêye d' imådjes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilən hündürlük \t Preferêye hôteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminaldan çıx Əmri yenidən başlad Terminalı açıq saxla \t Moussî foû do terminå Renonder l' comande Wårder l' terminå drovou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnamca \t Vietnamyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğu Yenidən Adlandır \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan saniyə: %d \t Segondes ki restèt: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe: \t Seccions:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Papua Yeni Qvineya \t Papouwazeye Nouve Guinêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CategoryName \t VinrdiCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Ad :FullName \t _Prumî:FullName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RAS rəsmini yükləmək üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje RAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusu %s-nin bərəbərləşdirilməsi iflas etdi. \t Nole boesse di tchoezeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sil \t _Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %b %d \t %a %d %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Xorvatca \t A-M_BAR_Bosnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Divar Kağızı Əlavə Et \t _Tapisreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni səkmə açmaq üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po drovi ene nouve linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi bufferə qeyd etmək üçün yaddaş çatışmır \t Nén del memwere assez po schaper l' imådje dins on tampon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Avtomatik \t _Otomatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Aç... \t Drovi on fitchî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd edilmiş oyunu yüklə \t Enonder on novea djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dekfull weekday name \t full weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Litovca \t Litwanyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Britaniya Hind Okeanı Sahəsi \t Teritweres britanikes di l' Oceyan Indyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsa: %s \t Balsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "100 MB \t 100 Mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome Hello \t GnomeBondjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi \t Djenerå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum gedişat aparıldı \t Operåcion nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi lüğəti: \t Motî di l' uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Koreya dili \t A-M_BAR_Coreyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fars Dili (MacFarsi) \t _Farsi (MacFarsi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələmə məlumatı yarana bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa faks \t Ôte facs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü variantı dəstəsi \t Variante del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ehtiyat nüsxəsi faylı yaradıla bilmədi. \t Dji n' a nén savou fé on fitchî copeye di såvrité."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeniden sınama _ertələməsi (saniyə): \t Rissayî a_près (e sgondes):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Altıları çıxart \t Bodjî les shijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cümə \t Vinrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "GhostScript \t Prémetowe valixhance del sicrireceGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İm_zanı Önə Əlavə Et \t Mete li sinateure al _copete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "1.0 of 4.2 MB at 42.0 KB/s1.2 MB at 14.6 KB/s \t %.1f Mo/s1.0 of 4.2 MB at 42.0 KB/s1.2 MB at 14.6 KB/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" faylı açıla bilmir. \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ad... \t _No en etir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə \t Chinwès tradicionel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nizami B \t Lineyåre B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanıdılma bacarılmadı. \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Fayllar \t _Fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili əlaqələri sil \t %d segondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iyunfull month name \t djunfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səhifə səkməsi \t linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlk Dəfə Quraşdırma Sehirbazı \t Macrea do prumî apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqarca \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsa poçt tə'minatı GNOME masa üstü mühidinin bir parçasıdır .Balsa ilə əlaqəli mə'lumata \"http://www.balsa.net/\" ünvanından yetişə bilərsiniz. Xəta raportları göndərmək üçün, xahiş edirik \"http://bugs.gnome.org/\" ünvanına gedin. \t Li cliyint d' emilaedje Balsa fwait pårteye di l' evironmint di scribanne GNOME. Vos ploz trover pus di racsegnes so Balsa el waibe http://balsa.gnome.org/ S' i vs fåt evoyî des rapoirts di bugs, s' i vs plait fijhoz l' so: http://bugzilla.gnome.org/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylının rəsm formatı başa düşülə bilmir \t Dji n' a savou ricnoxhe li cogne di fitchî imådje pol fitchî «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkkizli oyun \t Blankes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yunan dili \t grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğa Köçür \t Copyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs çıxış avadanlığı \t Éndjin metou po djower l' son: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə Xassələri \t Propietés pol purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İkinci Rəng \t Deujhinme coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Blok Elementləri \t Elemints d' bloks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Uzaqlaşdır \t _Diszoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura Qısa Yolları \t Tapes di rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt ünvanı işlədilir \t Adresse _emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_alprevious songStock label, media \t previous songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çərşənbə \t Merkidi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmə qəbul edir \t Accepter les tabulåcions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Keçidin Ünvanını _Köçür \t _Copyî l' adresse del hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir \t Royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxış \t Dislodjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə (_IBM-864) \t Arabe (_IBM-864)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "xətlər (qutu yoxsa 0) \t royes (0 po nén aveur di boesse)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üst-keçit (?)sky conditions \t sky conditions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Plait \t Djoweus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ePoçt başlıqları \t Tiestires d' èn emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Et \t Schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstək \t Roed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "StarImpress nümayişi \t Prezintåcion StarImpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'Sonrakı' yerinə 'Qurtar' düyməsini göstər \t Mostrer li boton «Fini» el plaece do boton «Shuvant»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı ziyarət edilən səhifəyə get \t LI pus vizité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dinləmə qapısı \t Pôrt a schoûter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNG faylını yükləmə üçün yaddaş ayrıla bilmir \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje PNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qurğular... \t Apontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qovluğu adını buna dəyişdir: \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qurğuları \t Tchuzes d' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TemsilliUpdated: Meeting Name \t DisfacerUpdated: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Son indeks \t Fén d' l' indecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dillər \t %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun yazı növü \t Fonte pol coir do messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "LRE Soldan sağa _geydirmə \t LR_E - måke di ravalé scrijhaedje di hintche-a-droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Onaltılıq Editor \t Aspougneu hecsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ara üz \t Eterface"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İsmarış... \t _Messaedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı səhifənin məzmunu \t L' indecse del pådje do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta ayırma qeydi %s açıla bilmədi \t Li drovaedje do djournå di disbugaedje a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BəsitləşdirilmişCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Na_xış olaraq \t Come on motif e c_wåreas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəsərli bloklar yoxlanırkən xəta. \t EÅk n' a nén stî to verifiant s' i gn a des bloks di måvas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz UTF-8 mə'lumatı \t Dinêyes UTF-8 nén valides"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fincə \t _Finwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü dəstəsi \t Stîle del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şaquli Səkmə Kənarı \t Boird des linwetes d' astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ba_z \t Dim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kuku Adaları \t Iyes Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Slovak Dili \t Slovake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifəni göstər \t Apontiaedjes pol meteyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçini bildirilən saniyə müddəti sonra avtomatik gir \t Elodjî èn uzeu otomaticmint après on nombe diné di _sgondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sürüşdürmə çubuğu \t bår d' acinseur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xnest mövcud deyil. \t Xnest n' egzistêye nén."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti oxuma xətaları diqqətə alınmayacaqdır. \t Les arokes d' analijhaedje ki shuront sront passêyes houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BMP rəsm formatı \t Li sôre d' imådje BMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişatları _icra et \t _Enonder accions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətnin hərf böyüklüyünü dəyişdir \t Disfacer li tchoezi tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göstərilən Ad: \t No di _håyné:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Malta \t Male"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə \t Rissource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Zibil Qutusuna At \t _Taper å batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Azərbaycanca \t Azeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "1 GB \t 1 Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni mbox tərzi poçt qutusu əlavə et \t Radjouter ene novele boesse del sôre mbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "C qaynaq kodu \t Côde sourdant e lingaedje C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Düz mətn sənədi \t Documint e peur tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sət %d, Süt %d \t roye %d, colone %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "EOG Rəsm Nümayçisi \t Preferinces di Eye of Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hPamillibars \t millibars"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram tə'minatı Gəlişdirilməsi/ROM Rəsmləri \t Programaedjes/Imådjes ROM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-ə yeni ismarış: %s \t Messaedje di %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlı: \t _Raloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyuda göstərilən ko_dlamalar: \t Ecôdaedjes _håynés e menu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PCX rəsminin bütün sətirləri alınmadı \t Dji n' a nén yeu totes les royes di l' imådje PCX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Quraşdırma faylı yoxdur: %s Ön qurğular işlədiləcəkdir. \t %s: Nou fitchî d' apontiaedje: %s. Eployant les prémetowès valixhances."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Vilayət \t _Estat/Province:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alınan paketlər: \t Pakets rçuvous:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə qurğularını hazırkı çap edicinizə göra uyğunlaşdırın \t Apontyî li pådje po vosse sicrirece do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "namə'lum xəta \t (protocole nén cnoxhou)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_sas hissə: \t _Coir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rənglər \t Comores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Space \t Espåce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləğv edildi. \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal \t Imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İkiləri çıxart \t Bodjî les deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sahəni təmizlə \t Netyî li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem izləyicisi _hündürlüyü: \t Hôteu do _corwaitoe do sistinme:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqal Dili \t Portuguès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "animasiya \t animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qovluq Yarat \t Ahiver _ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "təqvim \t calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsmindəki kanal hissəcikləri hökmlü deyil. \t Li nombe di bits pa canå d' l' imådje PNG n' est nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "DrWright onsuz da fəaldır. \t DrWright est ddja en alaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Elektronik məktub ünvanı \t Adresse emile del sakî di contake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum rəsm növü \t Cogne di fitchî imådje nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Makrolar \t _Macros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ortalanmış \t Å _mitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənir...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display \t Dji tchedje...%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişiklikləri _Unut \t _Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "[çap edilə biən hərf deyil] \t [nén on håynåve caractere]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bunlara mütləq bax! \t Verifyî çouchal!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc vaxtı \t L' eure di cminçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövcud kodlamalar: \t Ecôdaedjes k' i gn _a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn _Kodlaması \t _Ecôdaedje do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həftə \t Samwinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tuzları çıxartcard symbol \t Bodjî les ascard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti fayl %s açıla bilmir. \t Dji n' sai scrire e fitchî timporaire %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Genişlədilmiş DOS Həcmi \t Volume DOS sitindou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Salamlaşma \t GNOME bondjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış yaz \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kral qırmızı ürək \t cours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsrail \t Israyel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Yüklənir \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Son əməliyyatı geri al \t Disfé li dierinne accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil qutusunu _boşalt \t _Vudî l' batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Proqramları Göstər \t Håyner les pro_grames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%sə yetişə bilmək üçün giriş etməlisiniz\". %s \t Vos vs divoz elodjî po-z aveur accès a «%s». %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Özbəkistan \t Ouzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq Süzgəcdən Keçirilir \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtar \t _Trover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Imla Yoxlama Modulu \t Module pol coridjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quatemala \t Gwatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix və Saat _Daxil Et... \t _Sititchî li date et l' eure..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri Alma Hüdudu \t Limite d' accions a disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovşaq tapıla bilmədi \t Lodjoe nén trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birinci \t Prumî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem idarəçisi hesabınızı bağlayıb. \t Li manaedjeu do sistinme a dismetou vosse conte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Daha... \t _Co des ôtes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bayt'a Get \t Potchî a l' octet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açılacaq faylı seç \t Tchoezixhoz li fitchî a drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görünən odur ki son dəfə Epiphany ya iflas edib ya da səhv bağlanıb. \t I shonreut k' epiphany s' a crashé ou a stî touwé l' dierin côp."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunlar \t Djeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı çap et \t Imprimer li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun menysuna ə_lavə et \t Aspitant _menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Odessa daha yaxşı oyundur. Doğurdan. \t Odessa est on meyeu djeu. C' est l' vraiy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mozambik \t Mozambike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu siyahını sil \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta Həlli \t Disbuguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Yenilənməsi \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifənin rəngləri yerinə xüsusi rəngləri işlət. \t Eployî les coleurs da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Öncəki Səkməyə Keç \t Potchî al linwete di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı qeyd edilə bilmədi.modificationreading \t Dji n' pout schaper l' fitchî «%s».modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t _Ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmənin üfüqi səviyyələməsi \t Aroymint di coûtchî po l' efant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "1997 ilində GNOME layihəsinin yaradılmasından bu günə dək minlərlə insan GNOME kodlarına dəstək vermişdir, onlardan çoxu da tərcümə, sənədlər, keyfiyyət kimi daha fərqli sahələrdə dəstəklərini əsirgəməmişdir. \t Des cints et des cints di djins ont contribuwé å côde di Gnome dispoy k' il a stî enondé e 1997; co bén pus ont contribuwé dins ds ôtes manires, tot ossu impôrtantes, come li ratournaedje, li scrijhaedje del documintåcion, eyet li contrôle del cwålité."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Liviya \t Libeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hindi dili \t Hindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "abcdefghijk ABCDEFGHIJK (ıiöüəğçş IİÖÜƏĞÇŞ) \t aåbcdefghijk ûvwxyz AÅBCDEFGHIJK ÛVWXYZ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sətir nömrəsi: \t Roye _limero:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm eni öyrənilə bilmir (xəsərli TIFF faylı) \t Dji n' a nén savou aveur li lårdjeur di l' imådje (måva fitchî TIFF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al linwete shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qulpu göstər \t Mostrer date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rusca (ISO) \t _Rûsse (ISO)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Geçiş Qapısı \t Pasrele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gujarati dili \t Goudjarati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yumurtalar \t oûs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görünən \t Veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Monitorlar sizə Vitamin D verməyəcək -- yalnız günəş verər... \t Les waitroûles di dnèt pont di vitamene D, mins l' solea oyi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir nümunə tapıla bilmədi. \t Nole ocurince di trovêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə (IBM-864) \t Arabe (IBM-864)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çoxlu ünvanları bu cür anla: \t Sicrire on novea messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eritre \t Eritreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Ukrayna Dili (_KOI8-U) \t Cirilike/Oucrinnyin (_KOI8-U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Wanda GNOME Balığı \t Wanda, li pexhon di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yuxarı \t Monter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kartları dəstəyə geri qoy \t Rimete les cåtes eshonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qaralanmış dəstəsi \t Båraedje en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun Növü \t Sôrtes di Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Silinən ismarışları gizlət \t Catchî les disfacés messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkcə _hazırkı vericidən qəbul et \t Permete les coûkes seulmint des waibes _vizitêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndərən: \t _Di:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyə üç \t Troejhinme livea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mart \t Måss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı qeyd et \t Schaper li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili əlaqələri çap et \t Côper li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tuzları çıxart \t Bodjî les as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avqust \t Awousse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Ara Üzü \t Eterface uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IFF rəsmi \t Imådje IFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ICS Təqvimi \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klip Hündürlüyü \t Hôteu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio Kodeklər \t Codecs pol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "namə'lum kart \t cåte nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Profil \t Novea profil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ən _Uyğun \t _Rimpli å mî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İngiliscə (İrlandiya) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Cütləri Sil \t _Oister messaedjes e dobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa İstifadəçinin Qovluğunu Aç \t M' abouner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növünü Seç \t _Tchoezi passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cüt Tıqlanma Məsafəsi \t Distance pol dobe clitchaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME buraxılışı (1998): \t Modêye po Curses (1992)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyri-vacib olaraq işarələ \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum tanınmış kodlama sistemi. \t Sistinme d' ecôdaedje nén ricnoxhou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli Poçt Problemi %s \t Aroke avou l' boesse locåle %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mətni Seç \t _Tchoezi l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hadisə İşlədicisi \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnamca (VPS) \t Vietnamyin (VPS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Makedonca \t Macedonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılışı Gizlət \t Catchî l' modêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Data \t Variåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğundan abunəlik ləğv edilə bilmir: Səhv əmr \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gujaraticə \t Goudjarati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlgəkləmə \t _Nén léjhous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "masa üstü timsalı \t imådjete sol sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Samba bölüşülmüş sahəsi \t Pårtaedjaedje Samba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Söz qatarı axtar \t Cweri ene tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üfüqi miqyas \t Schåle di coûtchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasilə ver \t Djoker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Faylları avtomatik qeyd etmə aralığı \t Schaper _otomaticmint li fitchî do moumint tos les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnometris qurğuları \t Preferinces di Gnome tetrisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Birbaşa bükMatch as Regular Expression \t Môde _côpaedje di royeMatch as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili şəxsiyyəti həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t Voloz vs po do bon disfacer li tchoezeye idintité?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifəni kəs \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl \t Fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı geyd etməyə səlahiyyətləriniz yoxdur! \t Vos n' avoz nén les permissions po pleur schaper l' fitchî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bosniya və Herzoqovina \t Bosneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qısa etiket \t Coûte etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimin rəngini seç \t Coleur po les hårdêyes dedja vizitêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir Nömrələrini Çap Et \t Imprimer les limeros des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqə Adımake a backup \t make a backup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dəyişdir \t _Replaecî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeonu tam ekran modunda işə sal \t Mostrer les bårs ås rmåkes el forrimpleye waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca \t Lete greke beta"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunu qurtar \t Fini on djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərə açmaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po drovi on novea purnea. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpgme fayldan mə'lumat ala bilmədi: %s \t Dji n' a savou aveur ene pårteye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sütunlaşdırma \t Djustifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_XDMCP seçicisini icra et \t Enonder l' tchoezixheu _XDMCP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "StarCalc hesab cədvəli \t Foye tåvleu StarCalc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasilə vermədən əvvəlki xəbərdarlığın sürəkliyi \t Tins dvant fé toubak po-z advierti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzala \t Siner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan kitabçası üçün buraya tıqlayın \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi adı \t No d' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Ev \t _Ridant måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni ara yaddaşa yapışdır \t Aclaper l' tecse k' a stî metou dins l' tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dönüşdürmə girişi içində hökmsüz qatar \t Secwince nén valide e l' intrêye do cviersaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səkkiz qırmızı ürək \t Hôteu del grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa, İdarə \t Ôte, Controle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq _IMAP poçt qutusu... \t Boesse _IMAP å lon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yeni poçt qovluğu yarat \t Fé on novea ridantNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s tanıtma növü dəstəklənmir \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Perl skripti \t Sicripe perl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SGI video faylı \t Videyo SGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım \t Aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Çevir \t _Rivni en erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi əməliyyatı ləğv etdi. \t Operåcion nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "En: \t Lårdjeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura _modeli: \t Xhuflet del taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtüklər \t Tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstədən yeni kart alın \t Diner 'ne novele cåte foû do djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni \t Novea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Son yeniləmə: \t Metaedje a djoû:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap qurğularını bağla \t Dismete l' apontiaedje del sicrirece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Venezuela \t Venezwela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni əlaqə siyahısı yaratNew \t Fé on novea radjoûNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Rəngləri İşlət \t Eployî les prémetowès coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cari səkməni ayırmaq üçün sürətləndirici düymə. GTK+ mənbə faylları üçün işlədilən sətirlərlə eyni formatda ifadə edildi. \"Söndürülmüş\" seçimini xüsusi bir sətrə quraşdırsanız, bu əməliyyat üçün heç bir açar cildləməsi olmayacaq. \t Tape di rascourti po distaetchî l' linwete do moumint. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu dialoq qutusu sizə timsal seçmə imkanı verir. \t Ci purnea chal vos permete di tchoezi ene imådjete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekranı Doldur \t Forrimpli li purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seç \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli fayllar \t Fitchîs locås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alınan Zənglər \t Riçuvant %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İş HəftəsiMonday \t Monday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa (IBM-852) \t Urope cintråle (IBM-852)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik Bug Buddy xəta ayıqlama raportunuzu göndərirkən gözləyin... \t Tårdjîz ene miete s' i vs plait, tins k' Bug Buddy evoye vosse rapoirt di bug..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni mətni geriyə doğru axtar \t Cweri en erî après li minme tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeniləmə aralığı: \t Mete a _djoû totes les (è sgondes):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növləri və Rənglər \t Fontes et coleurs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ekvatorial Qvineya \t Guinêye Ecwåtoriåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu Bug Buddy-nin Bugzilla mə'lumatlarını və yeniləmələri yoxladığı ən son tarixdir. (UNIX vaxtı ilə). \t Çouchal est li dierin moumint (e date UNIX) ki Bug Buddy a loukî après des metaedjes a djoû di l' informåcion di Bugzilla."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GCompris Ana Menüsü \t Apontiaedje di GCompris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cərgə \t Ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn qutusunun içinə yazı sığmırsa onun hündürlüyü artsın ? \t Est çki l' hôteu del boesse di tecse doet esse ragrandeye si l' tecse ni rintere nén?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mə'mul \t prodût"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s əlavəsi %s adında xarici proqram işlədir. Xahiş edirik, %s proqramının yerini müəyyən edin. \t Li tchoûke-didins %s eploye on dfoûtrin programe, lomé %s, po fé s' bouye. Dinez l' eplaeçmint do programe %s s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Svaziland \t Suwazilande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq alına bilmir: %s: %s \t Såvlon dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome Salamlaşma \t Gnome Bondjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə \t Tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtar \t C_weri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_CD-RomStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rə_ng: \t Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü tərzinə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet sol stîle del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sahəni kəs \t Côper li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəzifələr: \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sərbəst/Məşğul: \t Libe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mozilla nişanları \t Rimåkes di Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Şəxsiyyətlər... \t _Idintités..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd növü izahı \t Definixha del sôre di documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ap et... \t _Imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şaquli səviyyələmə \t Aroymint d' astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantı Vəziyyəti \t Etat do raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GnomeMeeting-dən Çıx \t Moussî foû di GnomeMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Açıq sarı üstündə qara ilə \t Noer so djaene clair"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt _zolağı: \t Eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İşarələmə qutusunu seç \t Tchoezixhoz l' boesse a clitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Təkrarla \t _Rifé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonraki səhifə \t Pådje shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Unut \t _Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "rfc822 ismarışı \t messaedje rfc822"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "indiki vaxta nəzərən müddətIt\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006. \t It\" is either like or \"Day View: Thursday July 13th, 2006."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gedit yazma modunda bu cür mövqelərini aça bilmir. \t gedit èn pout nén manaedjî cisse sôre d' eplaeçmints e môde sicrijhaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "4x4 lövhəsində oyna \t Djower avou on platea di 4x4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş _Həftəsi Görünüşü \t Vey samwinne d' ovraedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Deseret \t Desseret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s/%s' qovluğu mövcud deyil. \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ofis \t Burotike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İngiliscə (Kanada) \t A-M_BAR_Francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud _seçimlər: \t Båze di dnêyes des bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bunu qeyd etdiyinizlə əvəz etməyi sınamaq istəyirsiniz? \t Voloz vs sayî di mete e s' plaece li ci ki vos schapez pol moumint?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "C.aabbreviated weekday name \t djuabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qvineya \t Guinêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramın xüsusi adı \t No unike do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçasını Dəyişdir \t Candjî calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca \t Lete greke gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənir... \t Munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçimlər \t Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tunis \t Tunizeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Orqanizasiya: \t Organizåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçim: \t _Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nikaraqua \t Nicaragwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağla \t _Clôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Verici: \t _Sierveu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq silinir \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusu açma xətası \t Åk n' a nén stî tot drovant l' båze di dnêyes GConf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu _vaqeəni sil \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu örtük yazı növü məsləhət edir: \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəkil keyfiyyəti \t Cwålité d' l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı kəliməni keç \t Passer houte di ç' mot chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifəni köçür \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti oxunmamış \t Shuvant nén léjhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnect \t Li raloyaedje a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sudan \t Soudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşmiş Krallıq \t Rweyåme Uni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat/Maliyyə \t Informåcion/Finance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Promptun göstəriləcəyi ekran \t Li waitroûle k' on-z î håynêye li kesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi açılması bacarılmadı \t Dji n' a savou schaper l' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem İzləyicisi Qurğuları \t Preferinces do corwaitoe do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alçalt \t Bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF faylında dairəvi cədvəl girişi \t Betchfesseye intrêye ezès tåvleas do fitchî GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Estonca \t _Estonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu və Digər Nümunələri \t IstanbuliCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ardıcıl Nümayiş \t Môde di_yas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal Y \t Y macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s / %spressure \t pressure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor koordinatlarını _al \t _Ricweri li valixhance dizo l' cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Layihə \t Brouyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüş yaratNew \t Fé on novea radjoûNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal X \t X macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" örtüyü üçün tə'yin edilməyib \t Nou eshonna pol tinme «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orta dərəcədə dolu \t Plovinaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sənədlər \t _Documints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "X çağrılarını sinxronlaşdır \t Rinde les houcaedjes di X sincrones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum piksel modu %d. \t Môde di picsels %d nén cnoxhou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekvatorial Qvineya \t Guineye Ecwåtoriåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı kəlməni təklif edilən kəlməylə əvəz et \t Candjî ci mot chal avou li suddjestion tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s adlı dosyedən ara yaddaşa geri döndüm \t Tampon rmetou come divant a pårti do fitchî %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növ: \t Sôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Control \t C_oleur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı fərqli adla qeyd et \t Bodjî l' linwete do moumint viè èn ôte purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şənbə \t Semdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əgər bu pəncərə dağıdılsa törədəni də dağıdılacaqdır \t Definixhe ci ç' purnea chal ooet esse distrût cwand l' parint est distrût"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal girişində göstəriləcək fayl adı. \t No do fitchî a esse håyné po l' intrêye di l' imådjete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkcə mətn \t Rén kel tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IPA \t Alfabet fonetike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çərçivə quruluşu düymələrin böyüklüyünü bildirmir \t Li djeyometreye do cåde ni dene nén l' grandeu des botons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd etmədən bağla \t Clôre _sins schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": ", %d seçilidir \t %d segondesNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s'-ni işə sala bilmədim \t L' enondaedje di «%s» a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm faylına yazma xətası: %s \t Åk n' a nén stî come dji scrijheut e fitchî imådje: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkiyə \t Turkeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını _sil \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t Abaguer di Ne_tscape...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gündə bir dəfə \t _On djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmə Böyüklüyü \t Grandeu des linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hollandiya \t Swisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli istifadəçi zəngi təmizlədi \t L' ôte costé a netyî li houcaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açəqlar dayanmalıdır, Tündlərin oyunudur \t Les blancs passèt leu tour, c' est ås noers a djower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sil \t _Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəffaf Hissələr \t bokets transparins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Əlaqə Siyahısı \t Novele bouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekran \t Waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni sənəd yarat \t Fé on novea documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Arxa Plan Olaraq _İşlət \t _Eployî l' imådje come fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Endirilənlər \t Aberbwetaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "rəng seçicisi \t tchoezixheu di coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə pipe-dan oxuma iflası (%s) \t Dji n' a savou lére del buze efant (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Id-siz \t Sins-idintifiant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdxal ediləcək vəsiqəni seç... \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ediləcəklər \t Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim: \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı görmək üçün şifrəni daxil edin \t Tapez l' sicret pol clé privêye! Clé: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sınaq \t _Saye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Sınağı \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat \t Accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gibraltar \t Djibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CMS ilə imzalanmış məlumat yaradıla bilmir \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s@%s IMAP vericisindən xəbərdarlıq: %s \t Sierveu LDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Solomon Adaları \t Iyes Solomon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Aç \t _Drovi imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IEF rəsmi \t Imådje IEF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili fayl icra edilə bilən deyil. \t Li fitchî tchoezi n' est nén enondåve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t Eterpolåcion di l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label, media \t Di d_vantStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Karet _Modu \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni oyun başlat \t Enonder on novea djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "OpenOffice.org Impress nümayişi nümunəsi \t Modele di prezintåcion Impress d' OpenOffice.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi dayandır \t Arester l' son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli fayllar \t Fitchîs HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Audio \t Odio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreya Dili (_UHC) \t Corêyin (_UHC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Video Qurğuları \t Apontiaedjes del videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Q_anuni \t L_egal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç Birini Qeyt Et_mə \t Èn schaper _nouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Phyton qaynaq kodu \t Côde sourdant e lingaedje Python"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngini quraşdırmaq üçün bu düyməyə basın \t Tchôkîz ci boton chal po-z apontyî li coleur do fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu vahid üçün hökmlü maksimal xarakter miqdarı. Maksimal yoxsa sıfır \t Li nombe macsimom di caracteres po ciste intrêye chal. Zero s' i n' a pont d' macsimom."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Piksməp \t Imådje picsmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yükləməni Dayandır \t Limite d' _aberwetaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad Günü \t Date di naixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmza: \t Singapour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _DisrafacerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rusiya Federasiyası \t Rûsseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ev Faksı \t Facs al måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tünd: \t Noeres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome Klaviaturası \t Tchoezi li taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Qutusu Quraşdırıcısı \t Ridant di messaedjes _locå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Marabbreviated month name \t måsabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng keçmişini göstər \t Vey / catchî li bår ås messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hündürlük \t Hôteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçim sahəsi \t Li rectangue di tchoezixhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şərq - Cənubi Şərq \t Esse - Sudesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni bir ismarış yaz \t Scrire on novea messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ev qovluğunun qısa yolu. \t Rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sür'ət:keyboard, delay \t _Roedeu:keyboard, delay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf Dəstəsini Axtar \t Cweri ene tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Danimarka \t Daenmåtche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avstraliya \t Ostraleye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sil \t _Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sual \t Discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "E-Poçt Ünvanı \t Adresse _emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Açacaq URL yoxdur \t Nole hårdêye a-z enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cədvəli Doldur \t Rimplixhaedje del tåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Üstə Bur \t E_rôler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəzifə Aç \t _Drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MIME növü: \t Sôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qaydalar \t Rîles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylı oxunmaq üçün açıla bilmir Xəta: %s \t Li fitchî %s èn pout nén esse drovou po lére Aroke: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kağız \t Papî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Ri_bobinerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü Görünüş Təfərruatları \t Detays do rindou del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod Bloku \t Blok unicôde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Onaltılıq yekunu yaradan \t Rexhowe hecsa fwaite pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə \t Chinwès simplifyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kayman Adaları \t Iyes Cayman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tai Xuan Jing Simvolları \t Simboles Tai Xuan Jing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axırıncı gedişi geri al \t Disfé li dierinne accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram tə'minatını quraşdır \t Apontyî l' programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışların Silinməsiusing Mailbox -> Hide messages \t Disfaçant messaedjesusing Mailbox -> Hide messages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şaquli Səviyyələmə \t Aroymint d' astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İkinci üzv üçün ipucu \t Racsegne pol cayet 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa mövqe tə'yin etmək üçün %s mühit dəyişənini işlədin. \t Eployî li variåve d' evironmint %s po specifyî on eplaeçmint diferin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şa_blon Qutusu olaraq işarələ \t Marker come brou_yon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kakos Adaları \t Iyes Cocos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faiz: \t Ôrlodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanı sil \t Drovi des multipès rmåkes?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qrenada \t Grenåde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenilə \t Mete a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng Seçkisi \t Tchoezixhaedje del coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Yenidən başlama bacarılmadı: %s \t %s: li renondaedje a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Daşları \t Gnome Stones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantını _Kəs \t Houkî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İspanca \t Sans 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alt cızıq işlət \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu profilə sahib olan pəncərə/səkmələrində menyu çubuğunun göstərilməsiüçün bu qiymət seçili olmalıdır. \t Vraiy si l' bår ås menus doet esse håynêye dins les noveas purneas, po les purneas ou linwetes avou ç' profil ci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlətmədən əvvəl bunu _sına: \t _Sayîz çouci dvant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s vericisinə bağlana bilmədi (port %d): %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı məktub əməliyyatını ləğv et \t Schaper li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "şərqi avropa dilləri \t uropeyin levantrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BugünNonetable-date \t OuyNonetable-date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramlar menyusu \t Menu des programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu gedişatı fəallaşdıran düymə və menyu üzvləri üçün işlədilən etiket. \t Li tecse eployî po les menus eyet les botons ki fjhèt ciste accion ci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bitiş vaxtı: \t Tchaeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün əlaqələri seç \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiketin mətni \t Li tecse di l' etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Bengal dili \t A-M_BAR_Bengali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməyi Ayır \t Distaetchî l' linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üfüqi səviyyələmə \t Aroymint di coûtchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Afrika \t Nonne Afrike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Ermənicə \t A-M_BAR_Azeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq və Əmr \t Tite et comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem menyusu \t Menu do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ilk oxunmamış məktubları olan poçt qutusunu açar \t Drovi li 1ire boesse avou des messaedjes nén léjhous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Efiopiya \t Etiopeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Loqo Arxa Plan rəngi seçilməsi \t Coleur di fond po l' imådjete metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fincə \t Finwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərən bunu daxil etsin \t Tiestire/Pînote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi Görünüşü Qeyd Et... \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifəyə get \t Eraler a vosse pådje måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya Dolma İzləyicisi Qurğuları \t Preferinces do corwaitoe del batreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şərqi Timor \t Timor Ess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" törəmə gedişat işində namə'lum xəta \t Aroke nén cnoxhowe tot-z enondant l' processus efant «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s başlarkən xəta yarandı: %s \t Åk n' a nén stî tot-z enondant %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni sil \t Disfacer li tchoezi tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vericiyə bağlana bilmədim \t Dji n' pout m' raloyî å sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Mətn Editoru \t Prémetou aspougneu di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lao \t Basse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını _Sil \t _Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sintaksis işıqlandırmasını _fəallaşdır \t Metaedje e valeur del sintacse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növləri \t Fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdirmada %s açarı tapıla bilmədi \t Li clé %s n' a nén stî trovêye el apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan: \t I dmeure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Pəncərə \t Drovi dins on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüş \t Novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şaquli miqyas \t Schåle d' astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni qovluq yarat \t Fé on novea ridant otomatike a pårti d' l' istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə idarəçisində xəta: \t Bug do manaedjeu di purneas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir şeyi boş olan yerə daşıyın \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət Çubuğu Göstərilsin \t Bår ås usteyes veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klip Eni \t Lårdjeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramdan çıx \t Moussî foû do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Edilmiş Axtarışları _Düzəlt... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "bir şey \t ene sacwè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video rəsmlərinin ikisi də \t Les deus imådjes videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı vasitə çubuğu \t Bår ås usteyes do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç ara üz yüklənə bilmədi, LƏNƏT SƏNƏ KOR ŞEYTAN! (fayl: %s) \t Nole eterface n' a polou esse tcherdjeye, MÅVA! (fitchî: %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm İnterpolyasiyası \t Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "saat \t eure(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üçləri çıxart \t Bodjî les troes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bölmə: \t Unité:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi İnterpolyasiya et \t Eterpoler l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Profillər: \t _Profils:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Oyuna Fasilə Ver \t _Djoker l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fərqli _Qeyd Et... \t Schaper et r_lomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ayırd Edilmiş \t Riclamé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Özbəkistan \t Ouzbekistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müəlliflər \t Oteurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal girişi üçün özəl tanıdıcı. Bu keçmiş siyahısına qeyd edilmək üçün işlədiləcək. \t Idintifiant unike po l' intrêye di l' imådjete. Çouchal serè-st eployî po schaper li djivêye di l' istwere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növünü böyütmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po ragrandi l' fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xelsinki \t Helsinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçimlər \t _Preferinces..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hangul Jamoca \t Jamos hangeul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Son indeks \t Fén d' l' indecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nəm nöqtəsi: \t Pont di rôzêye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir gün meşətə dək başına itsəniz, ağacı qucaqlayın \t C' est vos k' est mwaisse, mins l' bahut, nos l' metrans la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü qalınlığı \t Pwès del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt Vəsiqəsi Təsdiqi \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PCX rəsm formatı \t Li sôre d' imådje PCX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmza _Cığırı: \t Sinateure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Digər \t Ôtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XBM rəsm formatı \t Li sôre d' imådje XBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Layihə \t Modele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn rəngini quraşdırmaq üçün bu düyməyə basın \t Tchôkîz so ç' boton chal po-z apontyî l' coleur do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vericiyə bağlana bilmir \t Dji n' mi sai raloyî å sierveu: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Lesoto \t Lessoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazma pəncərəsi \t Clôre li purnea d' messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_IM Xidməti: \t _Estat/Province:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Boş \t Vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu \t Eployî _prémetous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yalnız _ziyarət etdiyim səhifələrdənOnly from sites you visit \t Only from sites you visit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mənim qabığım yerinə xüsusi ə_mr icra et \t _Enonder ene comande da vosse estô d' on shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal tə'minatları üçün palitra \t Palete po les programes ki s' enondèt sol terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (%s) mövqeyində Məktub Qovluğu cərgəsi yaradıla bilmədi \t Dji n' a savou fé on ridant MailDir e %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fərqli Qeyd Et \t Schaper et rlomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil qutusuna göndər \t Taper å batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Troff me giriş sənədi \t Documint intrêye troff me"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı çevrilə bilmədi çünki \"%s\" qovşağı tapıla bilmədi. Xahiş edirik, vəkil qurğularınızın düzgün olduğunu yoxlayın və yenidən sınayın. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca l' no d' lodjoe esteut vude. Verifyîz ki l' apontiaedje di vosse proxy est corek, poy rissayîz s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi \t Coleur di fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vacib \t Impôrtant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarla böyüklüyü \t Grandeu do tchamp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iCalendar şəklində ö_tür... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü izahatı \t Discrijhaedje del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "buraxılış mə'lumatını göstər \t Informåcions sol sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şimali Marian Adaları \t Iyes Marianes bijhreces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mikroneziya \t Micronezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Geri \t En _erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yəhudicə \t ebreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Şifrə: \t _Sicret:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNG faylını yükləmə üçün yaddaş ayrıla bilmir \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje PNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışdakı hazırkı qismi qeyd et \t Schaper li pårteye do moumint do messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap imkanını bağla \t Dismete l' imprimaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yaddaş Çubuğu \t Clé di memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xassələr \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Render edilən timsalın böyüklüyünü təyin edən GtkIconSize qiyməti \t Li valixhance GtkIconSize ki dene li grandeu d' l' imådjete håynêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi Görünüşü Qeyd Et...None\" for \"No alarm set \t Håyner a vosse môdeNone\" for \"No alarm set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu yaradılır \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu səhifə üçün onsuzda %s adında nişan mövcuddur. \t Ene rimåke lomêye %s egzistêye dedja po cisse pådje chal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İçinə idxal ediləcək qovluğu seçin \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsm faylı heç bir mə'lumat daxil etmir \t Li fitchî imådje «%s» n' a nole dinêye dvins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Popt Cədvəli \t Tåvlea di popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ASCII cədvəlini daxil edən dialoqu göstər \t Mostrer on purnea avou li tåvlea des caracteres ASCII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri alma səviyyəsi \t Liveas di disfijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə vasitə çubuğunu göstər/gizlət. \t Mostrer/catchî l' bår ås usteyes do purnea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "hündürlük \t hôteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Olasılıqları göstər \t Vey les tuzaedjes del copiutrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir sonrakı gedişi göstər \t Rifé li dierin movmint disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hava Təxmini Raportu \t Preferinces pol meteyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəhər: \t _Veye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ana hissə \t _Coir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiket yazı növü böyüklüyü \t Grandeu del fonte po l' etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkcə ali istifadəçi gdm-ni işə salmaq istəyir \t Seulmint root vôreut enonder gdm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Siçan Seçimləri \t Preferinces pol sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bonobo fəallaşdırma seçənəkləri \t Tchuzes d' activaedje di bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sisteminizdə GDB tapılmadı. Xəta ayıqlama mə'lumatı alına bilməz. \t GDB n' nén stî trové so vosse sistinme. I gn årè nole informåcion di disbugaedje sin lu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qutu İlə Qrupla \t C_opyî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Monako \t Urope/Monaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun \t Å dvins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqə onsuzda mövcuddur. \t L' acertineure egzistêye dedja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreya Dili (_ISO-2022-KR) \t Corêyin (_ISO-2022-KR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünün Mövqeyini Köçür \t Loukî e l' ep_laeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı dönüşdürülə bilmədi \t Dji n' a savou cvierser l' no do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaşa yeni görünüş əlavə et \t Radjouter ene novele vuwe do tampon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Asiya/Macau \t Macao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xenix Həcmi \t Volume Xenix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yazı növü... \t _Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü çap üçün mövcud deyildir. Ən yaxını: %s \t Li fonte n' est nén disponibe po-z imprimer. Li pus rshonnante: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sənədlər: \t _Documintåcion:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ortalama: \t Moyene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "FastTracker II audio faylı \t Son FastTracker II"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görünən Ox \t Veyåve cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal böyüklüyü \t Grandeu des imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mağara: \t Cåve:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpününün Ünvanını Köçür \t Copyî l' adresse del _hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "X mövqeyi \t Plaeçmint X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Metacity interaaktiv mod dəstəyi olmadan dərlənib \t Metacity a stî copilé sins sopoirt pol môde badjawe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn Modeli \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ap Et \t _Eprimî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu tə'minat haqqında \t Å dfait di ç' programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Canfield \t Orandje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qara üstündə ağ \t Blanc so noer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XPM rəsm formatı \t Li sôre d' imådje XPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Son verilən səkməni pəncərəsi içinə fəal vəziyyətə gətir \t Mete li dierinne linwete specifieye come li linwete do moumint po si purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "bazar günüabbreviated weekday name \t dimegneabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü _Arxa Planını Dəyişdir \t Candjî l' _fond do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hər Cür Gir \t Foto d' elodjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum kodlama: %s \t Ecôdaedje nén cnoxhou di: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm qeyd edilir \t Schapant l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dəqiq xidmət datasını istə \t Li dmande rind obsolete les dnêyes do sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni harada qaralayacağıq \t Bårer li tecse d' ene roye åd triviè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Kaledoniya \t Nouve Caledonreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ermənistan \t Årmeneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_mr: \t Co_mande:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Piksel Xətlərin Üstündə \t Picsels å dzeu des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ƏnənəviChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqram haqqında yardım \t Aidance so ç' programe ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tap... \t _Trover..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çexcə \t Tcheke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə vəkil qurğuları \t Preferinces pol proxy del rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd edilmiş qurğuların prefiksini göstər \t Dire li betchete di l' apontiaedje schapé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Disket \t Plakete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s-ə yetişə bilmək üçün giriş etməlisiniz \t Vos vs divoz elodjî po-z aveur accès a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cəvəldəki sütunların miqdarı \t Li nombe di colones del tåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME masaüstü üçün bir terminal emulyatoru \t On terminå pol sicribanne Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüksək \t Hôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçənəklər \t _Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Ünvan Kitabçası tərkib hissəsi \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Number format \t Pådje %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləvazimat Çubuğu Tərzi \t Stîle del bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompyuteri yenidən baslatmaq mi istəyirsən? \t Estoz vs seur di voleur renonder l' éndjole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki \t Di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mən qalib gəldim! \t Dji wangna!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s Qeyd cərgəsi mövcud deyil ya da cərgə deyil. %s istifadə ediləcək. \t %s: %s n' egzistêye nén, mins i dvreut egzister."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sıralanmamış \t Nén co enondé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz rəng mə'lumatı alındı \t Dinêye di coleur nén valide di rçuvowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Mətn və Timsal \t _Tecse et imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görüş Planlaşdır... \t _Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu, heç bir şey elemez; təkcə nümayişdir. \t Çouchal ni fwait rén; c' est djusse èn egzimpe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AutoCAD rəsmi \t Imådje AutoCAD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daha sonra göndərmək üçün xəta raportlarının qeyd ediləcəyi fayl \t Li fitchî wice ki vos vloz schaper vosse rapoirt di bug po l' evoyî pus tård."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərbi Avropa \t Europe di l' ouwess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Profil adı: \t _No do profil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_GnuPG MIME modunu işlədir \t _GnuPG eploye li môde MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "[keçərsiz tarix] \t [date nén valide]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüş \t Rivnancechess-player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sıfırla və Təmi_zlə \t Renonder et net_yî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bunu bir daha demə \t Nén dmander li côp ki vint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn timsalların altında \t Tecse pa dzo les imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb dilləri (_ISO-8859-1) \t Urope di l' ouwess (_ISO-8859-1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Masa Üstünə Xoş Gəldiniz \t Bénvnowe å scribanne di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili olanı qeyd et... \t Tchoezixhoz li ridant do dzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bahamalar \t Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd edilmiş iclas faylı darana bilmədi: %s \t Dji n' a nén savou analijhî li schapé fitchî d' session: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG rəsm formatı \t Li sôre d' imådje JPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni vəzifə yarat \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure N°12paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsli Hadisələrnotifications \t Sons po ls evenmintsnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İslandiya dili \t A-M_BAR_Izlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fəallaşdır \t Mete en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Seç \t _Sititchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Göstər \t _Vey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavab verildi \t Respondou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bazar \t Dimegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görünmə Qabiliyyəti \t Veyåvisté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük _Təfərruatları \t _Detays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni vəzifə \t Novele bouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylına yazma xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot scrijhant el fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqalca \t Portuguès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_l ilə vəkil quraşdırılması \t Apontiaedje al _mwin do proxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yada salıcını _göstərShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndər \t _Evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusunu bağla \t Clôre li boesse ås emiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mod \t Môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (%s) \t %s a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daniyaca \t Daenwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə açıla bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç Biri Seçilməyib \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Di coûtchîkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsminin qlobal rəng xəritəsi yoxdur və üstünə bir də içindəki çərçivənin də yerli rəng xəritəsi yoxdur. \t L' imådje GIF n' a nou mapaedje di coleurs (colormap) globå, eyet on cåde å dvins d' l' imådje n' a pont d' mapaedje locå nerén."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Distribyutor \t Distributeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni tam günlük görüş yaratNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "IMAP TLS sertifikatı \t Acertineure SSL/TLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qovluq cığırı: \t Tchimin po _Face"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxunmamış ismarışlar \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gündəlik Nümayiş \t Vey djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Eritre \t Eritrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Punktuasiya, Bağla \t Ponctuwåcion, Cloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t _No:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ismarış \t Messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bö_yüt \t Å pus gr_and"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG keyfiyyət qiyməti 0 ilə 100 arasında olmalıdır; '%s' qiyməti alına bilməz. \t Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%s» èn pout nén esse léjhowe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kökləmələr \t Preferinces..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa (Windows-1250) \t Urope cintråle (Windows-1250)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu hesab işlədildiyində bütün göndərilən məktubları _imzala \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ayırıcı \t Separateu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik quraşdırma _URL-si: \t Sipepieus apontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kadr böyüklüyünü tə'yin etmə xətası. \t Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "tə'minat lisenziya qaydaları \t Licince d' on programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu gedişatı ləğv düyməsinə basaraq dayandıra bilərsiniz. \t Vos ploz arester ciste operåcion tot clitchant so «rinoncî»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sloveniya \t Esloveneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sətir nömrələri: \t Limeros des _royes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: istifadəçi nömrəsini %d edə bilmədim \t Dji n' a savou otintifyî l' uzeu «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem bayrağına səhv arqumentlər \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat \t Accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərənin poçt ünvanını ünvan dəftərinə əlavə et \t Wårder l' adresse di l' evoyeu dins vosse calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dekabr \t Decimbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə vasitə çubuğunu göstər/gizlət. \t Mostrer/catchî l' panea di ramexhnêye d' imådjes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müqəddəs Helena \t Sinte Helene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Imzayı yoxla \t Nole sinateure di trovêye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal tapıla bilmədi, əgər işə düşməzsə xterm işlədilir \t Dji n' a savou trover li terminå; «xterm» srè-st eployî, mins çoula pôreut n' nén aler."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xassələr... \t _Prôpietés..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GroupWise \t Groupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kralı boş Tableau slotuna daşıyın \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sür'ətləndirici etiketi \t etikete do-rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s açıla bilmədi \t Dji n' a savou drovi l' batch: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xmer Simvolları \t Simboles xhmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenilə \t Metaedjes a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxu \t Lere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Başlıq: \t _Tite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun adı \t No do djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Laos \t Lawos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CPIO arxivi (Gzip ilə sıxışdırılmış) \t Årtchive CPIO (gzip-rastrindowe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Amharik dili \t A-M_BAR_Amharic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiyaları Fəallaşdır \t Mete en alaedje les animåcions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orta dərəcədə səpələmə \t Plovinaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Keçmişi Qeyri-Fəallaşdır \t Dismete l' istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan Gediş: \t Movmints ki dmorèt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xətanı bildirən istifadəçinin həqiqi adı \t Vraiy no di l' uzeu fjhant l' rapoirt di bug."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ÜmumiPage SetupPrinter Option Group \t DjeneråPage SetupPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qar \t Nive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Debian paketi \t Pacaedje Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yacc grammar mənbə kodu \t Côde sourdant di grammaire yacc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Çeviriciləri \t Transfers di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu olaraq vəziyyət çubuğunu göstər. \t Mostere li bår ås messaedjes come prémetowe dujhance."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvanı _qeyd et... \t _Wårder l' adresse..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XPM pətək başına səhv sayda xarakterə malikdir \t Li fitchî XPM a-st on nombe nén valide di caracteres pa picsel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tamamlamaq Üçün BayraqlaUse secure connection \t Use secure connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə \t Pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' idxal edilir \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Ətraflı \t _Detays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' hesabı qeyd edilir \t Raploû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sağa getmək üçün düymə.game speed \t game speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "C.ax \t Dju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "IM Hesabı Əlavə Et \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot lijhant l' sinateure di %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _PreferincesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasilə ver! \t Fé toubak!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səs Qurğuları \t Apontiaedjes do son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Boşluqlar daxil et \t Sititchî des espåces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "namə'lum kart \t cåte nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CVS Chan_geLog'ları aç \t Drovi les fitchîs Chan_geLog do CVS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bələdçi səhifəsi (sıxışdırılmış) \t Pådje di manuel (zip-rastrindowe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili olmayan mətnin ön plan rəngi. Bu yalnız\"Use Default Colors\" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq. \t Li coleur di dvant pol tecse nén tchoezi del zône d' aspougnaedje. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Eployî les prémetowès coleurs» est disclitcheye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc Proqramını Təkmilləşdir \t Candjî on programe d' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonuncu \t Dierin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Valentina \t noûf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm qeyd edilə bilmədi \t Li tcherdjaedje di l' imådje a fwait berwete po %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kolleksiyaaction (to trash) \t Rame_xhnêye d' imådjesaction (to trash)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Timsal: \t _Imådjete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunlar menyusu \t Djeus di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalları gəz dialoq qutusu üçün başlıq. \t Tite pol purnea di foytaedje des imådjetes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çox bağ var \t I gn a pår trop d' loyéns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış _Növü: \t _Sôre di cweraedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pager-ı keç \t Passer houte do padjeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kart dəstəsi rəsmləri yüklənə bilmədi. \t Dji n' trove nén li fitchî %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzanı _Daxil Et \t Sititchî _sinateure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Araya Yazma Modu \t Môde _sititchaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə Editoru \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmə Böyüklüyü \t Grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cari səkməni sağa daşıyan sürətləndirici düymə. GTK+ mənbə faylları üçün işlədilən sətirlərlə eyni formatda ifadə edildi. \"Söndürülmüş\" seçimini xüsusi bir sətrə quraşdırsanız, bu əməliyyat üçün heç bir açar cildləməsi olmayacaq. \t Tape di rascourti po displaecî l' linwete do moumint viè l' droete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_ZIP Kodu: \t _Côde postå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəqib sayı: \t Nombe di menes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçki \t Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gothic \t Gotike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_tür \t En _avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrəni bildirin. \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Macarca \t _Hongrwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn istiqaməti \t Sinse do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alınan fayl: \t Dji rmete come divant l' fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyu rəsmlərini göstər \t Mostrer les imådjes ezès menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "1997 ilində GNOME layihəsinin yaradılmasından bu günə dək minlərlə insan GNOME kodlarına dəstək vermişdir, onlardan çoxu da tərcümə, sənədlər, keyfiyyət kimi daha fərqli sahələrdə dəstəklərini əsirgəməmişdir.UnknownMonitor vendor \t Des cints et des cints di djins ont contribuwé å côde di Gnome dispoy k' il a stî enondé e 1997; co bén pus ont contribuwé dins ds ôtes manires, tot ossu impôrtantes, come li ratournaedje, li scrijhaedje del documintåcion, eyet li contrôle del cwålité.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "tə'minat quraşdırma təlimatları \t Instruccions pol astalaedje d' on programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dinamik etiket ilə nə ediləcəyi \t Cwè fé avou les tites dinamikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrəni Bildirin \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı oyunu qeyd et \t Renonder l' livea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "təqvim mə'lumatı \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Rəsm \t Imådje _shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etmə \t Èn nén _enonder Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kölgələmə \t Espagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkrarlanan \t Recurince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni ara yaddaşa köçürmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po copyî li tecse tchoezi dins l' tchapea emacralé. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daniya Dili \t Inglès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik, verici seçin. \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Coystik avadanlığı \t Éndjin pol djîsse di djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış ID-si: %s \t ID do messaedje: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz parametrlər \t Voste adresse emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı Zibil Qutusuna yolla \t Evoyî l' messaedje al boesse ki sieve di batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük \t Såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod (UTF-_8) \t Unicôde (UTF-_8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu mövcud deyil. \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Limbuca \t Limbou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürmə xətaları: \t Arokes d' evoyaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səbəbi: \"{1}\". \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiçik-Əmr apleti \t Aplikete Mini Roye di Comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalları Əsl Böyüklüklərinə _Gətir \t Rimete come divant les _grandeus des imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq rəsmi yüklənə bilmədi: %s \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje del tiestire: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lüğət Seçimləri \t Preferinces pol diccionaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu profili daxil edən səkmə/pəncərələr üçün timsal. \t Imådjete a-z eployî po les linwetes/purneas k' ovrèt avou ci profil chal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ad:Search Location \t _No:Search Location"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cüt Tıglama Zamanı \t Tins pol dobe clitchaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qara üstündə boz \t Gris so noer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq Ön Planı \t Coleur do tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İslandiya \t Pologne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı \t Rilomer a pårti di:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF yükləyicisində xəta (%s) \t Divintrinne aroke el tcherdjeu GIF (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sarı: \t Djaene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu \t _Prémetou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnamca (VIQR) \t Vietnamyin (VIQR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu kateqoriyada \t Categoreyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməni S_ağa Keçir \t Bodjî linwete viè l' _droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu Pəncərəni _Bağla \t _Clôre ci purnea chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu profil üçün ön qurğulu fayl uzantısı \t Li prémetowe cawete di fitchî po ç' profil chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sütünlar arası boşluq \t Espåçmint des colones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İngiliscə \t Polonès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısına cavab yaz \t Responde a tertos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s seçilə bilmədi: %s \t Dji n' a nén savou oister l' cayet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _CopyîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qıfıl faylının yiyəsini _yoxla \t Waitî da kî-ce ki c' est li fitchî lock:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Photoshop sənədi \t Documint Photoshop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video göndərilməsini dayandır ya da davam etdir \t Mete en alaedje/essocter li transmission videyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hər Hansı Kateqoriya \t Tot l' minme kéne categoreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli Qeyd Et \t Schaper et rlomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MPEG video faylı \t Videyo MPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üfüqi Səviyyələmə \t Aroymint di coûtchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tərz: \t Cô_per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaponca (ISO-2022-JP) \t Djaponès (ISO-2022-JP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "WAIS qaynaq kodu \t Côde sourdant WAIS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Lådje formatpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "On birinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî a l' onzinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki Xəbər \t Messaedje di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sınaq \t Sayî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tünd:Private chat \t Noeres:Private chat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlatma əmri (Exec) səhvdir \t Mwaijhe comande (Exec) a-z enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sırf oxuna bilən fayl sistemi \t Sistinme di fitchîs k' on pout seulmint lére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnam Dili (V_PS) \t Vietnamyin (V_PS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alarmı təkrarla \t Nou radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et rlomer imådje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ermənicə \t Årmenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Məktub Bildirişi növü \t _Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ad: \t _Pitit no:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təqvimlər \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Ritrait pus ptitStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ap EtDevice kind \t _EprimîDevice kind"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ap Et... \t _Imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IP Mənbəsi \t Sourdant IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Almanca (Avstriya) \t A-M_BAR_Inglès (Ostraleye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni qovluq \t Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sütun Əlavə Et... \t Radjouter accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng çərxində yer. \t Eplaeçmint el rowe des coleurs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex \t %s - GHex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s cərgədə qurulu deyil. \t %s n' est nén astalé dins vosse tchimin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dört qırmızı ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mart \t Måss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bununla əvəz et: \t Replaecî _avou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsm növü dəstəklənmir \t Li sôre d' imådje %s n' est nén sopoirté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem idarəçiniz %d baytdan böyük rəsmləri qadağan edib. \t L' imådje est trop pezante eyet l' manaedjeu do sistinme ni permete nén les imådjes ki fjhèt di pus ki %d octets po-z esse eployeyes dins l' foyteuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qeyd edilə bilmədi:%s \t Dji n' a savou schaper l' ataetchmint: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(Boş) \t (Vude)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir Qırma Modu Çap Edilir \t Môde di côpaedje des royes po l' imprimaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yahooaddressbook-label \t Idahoaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Boz Tonlama \t Liveas d' _gris:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Malayam dili \t A-M_BAR_Malayalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" imza skripti seçilə bilmir. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni axtar və əvəz et \t Cweri après ene tchinne eyet l' replaecî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal \t Terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Çalhas been read \t Djower son:has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sərbəst \t Libe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin yüklənməsi üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Niderland dili \t N-Z_BAR_Neyerlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını Seç \t Tchoezi totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "DigərləriAdd Account \t PassetesAdd Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl çox böyükdür \t Fitchî pår trop lådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ev səhifəsini göstər \t Schaper l' pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış bazası: \t Cweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sil... \t _Disfacer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ev səhifəsinə get \t Eraler a vosse pådje måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreyaca (ISO-2022-KR) \t Corêyin (ISO-2022-KR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveç Dili \t Norvedjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_excə \t _Tcheke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat: \t Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə (Big5-HK_SCS) \t Chinwès tradicionel (Big5-HK_SCS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktublaşma qrupu \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudi dili \t Ebreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl sistemi \t Sistinme di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə Kənarı \t Boird do purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" fayl adı fayl adları üçün icazə verilməyən simvol daxil edir \t Li no d' fitchî «%s» eploye des senes ki n' sont nén permetous po les nos d' fitchîs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göstər \t Vey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Brussel \t Urope/Brussele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləğv Et \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Ünvan Kitabçası kart nümayişçisi \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etməyə çalıştığınız diskdə fayl böyüklüyü hüdudları müəyyən edilib.Xahiş edirik, faylın böyüklüyünü daha da azaldaraq qeyd edin ya da bucür hüdudların mövcud olmadığı başqa bir diskə qeyd edin. \t Li deure plake wice ki vos sayîz di schaper l' fitchî a-st ene limitåcion sol grandeu des fitchîs. Sayîz di schaper on fitchî pus ptit, oudonbén del schaper so ene deure plake ki n' a nén cisse limitåcion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "etiket \t etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud düymələr \t Botons k' i gn a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etmək üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi: %s \t Dji n' a savou fé on fitchî timporaire po schaper: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Unidata netCDF sənədi \t Documint Unidata netCDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu zəngin mətn parçası içindəki ox yanıb-sönür? \t Est çki l' cursoe gligntêye dins ç' cayet di tecse eritchî chal?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zibili Boşalt \t Vudî l' batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t _Indecsepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sözü internetdəki lüğətdə axtar \t Cweri on mot dins on diccionaire so fyis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri (_MacCE) \t Urope cintråle (_MacCE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qovluğu çıxardılır \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayllar \t Fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arırıcı, Paraqraf \t Separateu, Hagnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İstifadəçi adı:Secure Password Authentication \t No d' _uzeu:Secure Password Authentication"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Danimarka \t Daenmåtche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt proqramı \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İstilik Vahidi: \t Timperateure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gözləyir \t Lårdjeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Myanmar \t Birmaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Digər \t Ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: Qız \t Cåte di båze: Dame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlanır \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Ermənicə \t A-M_BAR_Albanyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sil \t Oister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Niderlandca \t Neyerlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan əlavə et \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm qeyd edilir \t Schapant l' imådje %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ko_ntrast: \t Co_ntrasse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "menyu \t menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Laoca \t Lawocyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_رنگBinding and finishing \t ColeurBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "üçüncü \t Ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməyi Sola Daşı \t Bodjî l' linwete viè l' hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə Edilmiş Xüsusi İstifadə Sahəsi-A \t Redjon d' uzaedje privé di rawete - A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sət %d, Süt %d \t roye %d, colone %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Select a file/etc \t Copyî _eplaeçmintSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Slovencə \t Eslovene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ugaritic \t Ougaritike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni harada qaralayacağıq \t Bårer li tecse d' ene roye åd truviè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çı_xStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Proqram Kitabxana cığırı \t Ridant-livreye des programes di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlama Tarixi: \t Date di naixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xidmət \t Cweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNG faylının hündürlüyü 0 olara verilib \t Li fitchî PNM a-st ene hôteur d' imådje di 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Finlandiya \t Finlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərəkət Lazımdır \t Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "nömrəli nüsxə) \t inme copeye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Java_Script-ə icazə ver \t Permete li Java_Script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız sənədi çevirə bilməzsiniz. \t Vos n' poloz nén rimete come divant on documint sins tite."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayəndəni Bildir \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Portuqalca \t N-Z_BAR_Portuguès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GDateTime \t AMGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bazar ertəsi \t Londi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtə'lif \t Totes sôres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Malay dili \t A-M_BAR_Malay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu qiyməti seç \t _Rimete les prémetowès valixhances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub sistem raportu \t Rapoirt do sistinme d' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğu yardımı göstərilə bilmədi: %s \t Åk n' a nén stî tot håynant %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Orta ad: \t _Mitan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük: \t Grandeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fransız Dilli İsveçrə \t Francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qambiya \t Gambeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıg yazı _növü \t Fonte del _tiestire:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (ön qurğulu) \t %s (prémetou)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal seçici dialoq. Əgər GtkDialog -un xassələrindən hər hansı birini dəyiştirməyə ya da sorğulamaya ehtiyacınız olsa bu dəyərdən istifadə edin. \t Purnea di tchoezixhaedje des imådjetes. Vos ploz eployî cisse prôpieté po-z aveur li purnea GtkDialog si vos avoz mezåjhe di candjî ou dmander ene di ses prôpietés."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qəbul Et \t _Accepter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Grandeu _normåleStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr sətiri _arxa planı: \t Coleur di _fond del roye di comande:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%Id%d \t come elle est%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sinhalaca \t Sinhala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qısayol düymələri: \t Tapes _rascourtis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün açıq faylları bağla \t Clôre tos les fitchîs drovous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Action name \t _CandjîAction name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mə'lumat tap \t Trover tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex (%s): Mə'lumat tap \t GHex (%s): Trover les dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramın yerini tə'yin et.... \t Defini l' eplaeçmint do programe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni bağla \t Clôre li purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Türkcə \t _Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəziyyət Çubuğu \t Bår ås _messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "şifrələnmiş qisimlər \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu adda qovluq yaradıla bilmir. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "izah pəncərəcik \t discrijhaedje di l' ahesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xorvatıstan \t Crowåceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sendmail cığırı: \t Tchimin po sendmail:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələri çap et \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sükunət aşkarını _fəallaşdır \t Deteccion des silinces en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tapıla bilmədi. \t Nén trové."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndər \t E_voyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl həddindən çox simvolik körpüyə malikdir. \t Li fitchî a d' trop di loyéns simbolikes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İzahat \t Dizeu l' roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum rəng \t Coleur nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minimal törəmə eni \t Lårdjeur minimom di l' efant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Almanca \t A-M_BAR_Almand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME cığırı \t Tchimin di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik (ISO-8859-13) \t Taylandès (ISO-8859-11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t _Disfacerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Soyad : \t _Dierin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövqe: \t Seccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: gdm istifadəçisi (%s) tapılaa bilmədi. Çıxıram! \t %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XBM rəsmini açmaq üçün müvəqqəti fayl yazıla bilmədi \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî timporaire tot tcherdjant l' imådje XBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifəyə get \t Potchî al pådje shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Onaltılıq \t Hecsadecimå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %d %b %Y \t %a %d %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi \t Uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimləruniversal access, seeing \t Accionsuniversal access, seeing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Hava \t GNOME Météyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ləqəb: \t No do _spotaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram sənədlərini hazırlayanların siyahısı \t Djiveye des djins k' on fwait li documintåcion do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdman \t Spôrts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü alıcısının əməliyyat modu \t Li môde d' operance do tchoezixheu di fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı poçt qutusunu bağla \t Clôre li boesse ås emiles do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti \t Shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "VCard olaraq qeyd et... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sütunları Şəkilləndir... \t _Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat \t Operåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramlar \t _Eployî l' otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xorvat Dili (Mac_Croatian) \t Crowåte (Mac_Croatian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dil seç: \t Tchoezixhoz on _lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərəkət Lazımdır \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün görünən ismarışları seç \t Tchoezi _tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şahmat taxtası \t Platea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövcud sxemlər: \t _Prémetowès tchuzes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SQL kodu \t Côde SQL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qonşu \t Vejhnåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" törəmə gedişat icra iflası (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant «%s» (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekranı qıfıllanotifications \t Waitroûlenotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Mətn Faylları \t Tos les fitchîs tecses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME GUI Kitabxanası \t Livreye di l' eterface grafike di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili ismarışı göndərənə cavab yaz \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sə_hifənin başlığı \t _Tite del pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş Faksı \t OvraedjeCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilidirsə, tə'minatlar terminal zənginə Escape sekvensi verəndə səs çıxartma. \t Si metou, ni fwait nén aler l' xhuflet cwand les programes evoyént li secwince ESC do xhuflet do terminå."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyük Kiçik Hərfə Həssas \t Grandès ptitès letes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Standart XTerminalı \t Enonder dins on t_erminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi bufferə qeyd etmək üçün yaddaş çatışmır \t Nén del memwere assez po schaper l' imådje dins on tampon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməyi bağla \t Clôre li linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Riyazi Operatorlar \t Operateus matematikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni növdən 3 dənə [toplam] \t 3 d' ene minme sôre [totå]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr sətirini bağla \t Dismete li roye di cmande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıq ünvanı: \t Adresse del éndjolreye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təbriklər! Bütün atomiks səviyyələrini uğurla keçdiniz. \t Complumints! Vos avoz fini tos les liveas d' Atomix."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Offis \t Buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qrupa cavab yaz \t Responde å groupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekranı qıfıllama qısa yolu. \t Rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Rəngləri \t Coleurs pol messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siz, açıq olan səkmə və pəncərələri geri qaytara bilərsiniz. \t Vos ploz rapexhî cisse dierinne session eyet les linwetes eyet les purneas k' estént drovous."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıq \t Éndjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s (%s)language \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et r_lomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Kodekləri Qurğuları \t Apontiaedjes des codes pol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PostScript sənədi \t Documint PostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc səviyyəsini seç (1-10) \t Diner l' livea po cmincî (1-10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Render edilmiş mətn hündürlüyü \t Hôteu do tecse a håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük \t Grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni Qovluq...New \t _Novea ridantNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ev qovluğukeybinding \t keybinding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu pəncərəni bağla \t Clôre ci purnea chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%n Kompüterinə Xoş Gəldiniz \t Bénvnowe a %n"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni bir iş sahəsi sağa daşı \t Bodjî l' purnea viè l' sicribanne a droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxaran \t _Sititchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çevir \t Rimete come divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure Youkei (洋形) 4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn boş idi (və ya təkcə boşluq daxil edirdi) \t Li tecse esteut vude (ou avou seulmint des blancs)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətirlərin Üstündəki Piksellər \t Picsels å dzeu des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sətirləri köçür \t Copyî les tchoezeyès royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hazırkı fondlar: \t _Condicions do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedit Gnome üçün kiçik və istifadəsi asan olan bir editordur \t gedit est on pitit et ahessåve aspougneu di tecse pol sicribanne Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Parçaları sola daşıyın \t Bodjî a hintche li pîce tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri \t Urope cintråle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Pəncərə \t Novea _purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xelsinki \t Helsinki"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Redaktor \t Aspougneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bahreyn \t Bareyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Control \t Tinme do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Qutusu Quraşdırıcısı \t Sierveus di boesses å lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Litvanca \t Litwanyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üst Saat \t Eure li pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü genişliyi \t Lårdjeur del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kiçik Form Variantları \t Variantes et ptitès foûmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sinqapur \t Singapour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə (_MacTurkish) \t Turk (_MacTurkish)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə: %i/%i \t Pådje: %i/%i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "W3M Mətn Səyyahı \t Betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçtun Alınması \t PGPKeyDescription"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Son ziyarət \t Vizité pol dierin côp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mavi dairəli örtü \t Tinme avou des bleus cekes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" istifadəçisi təsdiqlənə bilmədi \t Dji n' a savou otintifyî l' uzeu «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ən son dəyişikliyi yenidən et \t Rifé l' dierin candjmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ayır \t Relére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Skript: \t Såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MS ASF audio faylı \t Son MS ASF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Qeyd Et \t _Schaper totafwait..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "xəbərdarlıq \t abranle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni hissələri silərək kirəmitlər dəstəsini yox edinmahjongg map name \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "esd-yə necə bağlanmalı \t Kimint s' raloyî a esd"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlatma əmri (Exec) səhvdir \t Mwaijhe comande (Exec) a-z enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şirkət: \t Eterprijhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə \t Tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün başlıqlar \t Totes les tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardımcı proqram icra edilə bilmədi \t Dji n' a savou enonder l' aidant programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ukraynaca \t Oucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı zəngi istiqamətləndir \t Åk n' a nén stî avou l' transpoirt tot houcant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fərqli qeyd et... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(Qurtarılıb Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s açıla bilmədi. Xəta Nömrəsi = %d, \t Li drovaedje di %s a fwait berwete. Errno = %d,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nəzərinizə \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bonobo fəallaşdırma dəstəyi \t Sopoirt pol activaedje bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə_nzərə \t Di _coûtchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alıcı: \t A s' rapinser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsm növünün inkremental yüklənməsi dəstəklənmir \t Li tcherdjaedje incremintå n' est nén sopoirté pol sôre d' imådje «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xorvat dili \t Crowåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ev Telefonu \t Telefone al måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sınaq \t _Saye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik Tamamlama \t Oto-completaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "beş kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure N°14paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili ay (0 ilə 11 arasında rəqəm) \t Li moes tchoezi (come on limero di 0 a 11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "St. Helena \t Sinte Helene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ePoçt Quraşdırılması \t Apontiaedje di l' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video şəkli \t Cogne videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İl dönümü: %s \t Aniversaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "üç xaç \t Bodjî les troes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rəsmləri Yüklə \t Nidjer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik, '%s'-i yazmaq səlahiyyətiiz olub olmadığını yoxlayın. \t Acertinez vs ki vos avoz l' permissions po scrire e «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Parol dəyişdirilmədi \t Sicret nén candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsveç Dili düzülüşü \t Suwedwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sətir başlığı \t tiestire di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxunurkən xəta oldu... ləğv edirəm \t Åk n' a nén stî tot léjhant... dj' arestêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rə_ng \t C_oleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "nordik \t nôrdike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şə_rh: \t Ra_wete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərlər \t Noveles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışqan Qeydlərin Xassələri \t Preferinces del aplikete po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiketin seçili yazı növündə göstərilməsi \t Po decider si l' etikete est dessinêye avou l' tchoezeye fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Altı Cızıqlı \t Stîle pol tecse sorlignî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdə əvvəlki qisim \t Pårteye di dvant e l' messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bitirilmiş olaraq işarələ \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Endirmə qovluğu: \t Ridant des aber_wetaedjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İştirakçı əlavə etmək üçün buraya tıqlayınPop up an alert %d days before start of appointment \t Pop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' simvolik körpüsü oxuna bilmədi: %s \t Dji n' a savou lére li loyén simbolike «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s mə'lumatı \t Informåcion so %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF oxunması bacarılmadı: %s \t Li lijhaedje di l' imådje GIF a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seneqal \t Senegal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %b %d \t %a %d di %b"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ölkə kodu \t Côde payis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK Ideograph Mə'lumatı \t Racsegnes so l' ideyografe CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çicə_BAR_ \t Chinwès tradicionel_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz XBM faylı \t Fitchî XBM nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalları gəz \t Foyter les imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Simvol, Dəyişdirici \t Simbole, Modifieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kart Tərzi \t Sôre des cåtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "On ikinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al dozinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Objective C mənbə kodu \t Côde sourdant e lingaedje Objective C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan pul:slot type \t setslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kateqoriya: \t Tot l' minme kéne categoreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Səhifəsi: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf avadanlığı \t Éndjin caractere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə \t Arabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə vericisi \t Sierveu rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Pəncərə Yarat \t Fé on novea _purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı qeyd edilmiş şəklinə çevir \t Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünün Ünvanını _Köçür \t Copyî l' eplaeçmint do loyén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü Ailəsi \t Famile del Fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa oyun seç \t Tchoezi on djeu diferin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yadda sa_xlamamodificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. \t Li messaedje n' a nén polou esse evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftərində axtarış aparıla bilmir \t Dji n' sai trover l' adresse e calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Mənbəsi \t Sourdant do messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arakəsmə \t Separateu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siçan Seçimləri \t Preferinces pol sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bayraq və Etiket \t Etikete et drapea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG keyfiyyət qiyməti 0 ilə 100 arasında olmalıdır; '%d' qiyməti qəbl edilməz. \t Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%d» n' est nén permetowe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı %s adında başqa bir kompüterdədir və bu proqrama müyəssər olmaya bilər. Onu seçmək istədiyinizə eminsiniz? \t Li fitchî «%s» est so ene ôte éndjole (lomêye %s) et i s' pôreut k' i n' soeye nén disponibe po ç' programe ci. Estoz vs seur di voleur tchoezi ç' fitchî la?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səviyyəni yenidən başlat \t _Renonder livea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenidən Adlandır \t _Rilomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "bununla sonlanmırsa \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çərşənbəfull weekday name \t mierkidifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü Qurğuları \t Preferinces pol fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Tchoezi _totafwaitStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cənub - Cənubi Şərq \t Sud - Sudesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ge_dən Qutusu: \t Messaedjes e re_xhowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bazar \t Dimegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Kölgəli şəffaflıq və ya arxa plan rəsmi: \t Erôler l' imådje ou l' voeyaedje _houte ou imådje do fond:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "print operation status \t Adviertixhmintprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı səhifə (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə Siyahısı Editoru \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nordikcə \t Nôrdike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lyuksemburq \t Lucsimbork"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Konqo \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alət Çubuğu Göstərilsin \t Bår ås usteyes veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsm yüklənçməsi üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil. \t Ci djeu chal n' a nén co des copion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Martfull month name \t måssfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cüt Tıqlama Zamanı \t Tins do dobe clitchaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sendmail-i birbaşa işlət \t Eployî _sendmail directumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi xəta \t Aroke djenerike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum xəta \t Aroke nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayişləri Seç... \t Vey samwinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t InformåcionStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Efiopiyaca \t Etiopike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat/Təqvim \t Informåcion/Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t Åk n' a nén stî totcviersant «%s» viè UTF-8: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Başlama vaxt: \t Date di naixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İçəridən çatdır... \t Ricassî e _coir do messaedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xidmət Növü \t SôreSiervice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt sıçrama seçicisində ən yuxarı saat \t L' eure li pus tård pol purnea di tchoezixhaedje di l' eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İndoneziya Dili \t Indonezyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Afrika \t Nonne Afrike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqrama Göndər \t Moussî foû di ci programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərən %s:Cancel Import \t Cancel Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hecalama \t Coridjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Türkiyə \t Turkeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "EOG Rəsmi \t _Prumire imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat \t Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayllar silinir2 minutes \t Dji disface les fitchîs2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişi _Qaytar \t _Dsifé l' movmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı \t Cogne do no d' fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_gedişatlar \t acc_ion(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sahə \t Finlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sətirləri geri çərtmələ \t Copyî les tchoezeyès royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdxal Faylı \t Fitchî d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yuxu vəziyyətinə salma qısa yolu \t Rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-ə %s işlədərək bağlandıtransmit \t Raloyî avou %s (eployant %s)transmit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hal İsmarışları \t Messaedjes so l' estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ogg audio faylı \t Son ogg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Ukrayna (KOI8-U) \t Cirilike/Oucrinnyin (KOI8-U)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video Avadanlıqları \t Éndjins videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gözləyir \t Ratindant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıqlar \t Tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Normal \t Normå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_ArtanStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Editor Yazı Növü \t Fonte po l' aspougneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Musiqi Simvolları \t Simboles di muzike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "siz \t vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Məktub \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hündürlük : \t Hôteu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Metrik sistem vahidllərini işlət \t Eployî les unités do sistinme _metrike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd \t Rawete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Yüklənir \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GCompris \t Åd fwait di GCompris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XBM faylını yükləmək üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje XBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sürücü Bağlayıcı \t Monteu di plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İclası sonlandırma qısa yolu. \t Rascourtis do _scribanne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _DisféStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiketdə böyüklüyü işlət \t Eployî grandeu po l' etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Mətn Faylları \t Stîle po les ptits tecses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Ünvanı \t Hårdêye do calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön _Qurğulara Sıfırla \t _Rimete les prémetowès valixhances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçimlər \t P_referinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor fayl sonundan sonra yerləşdirilə bilməz! \t Dji n' pout mete li cursoe pus lon kel difén do fitchî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Haqqında \t Å _dfait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dayandır \t D_joker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Simvol, Pul Dövriyyəsi \t Simbole, Manoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni piksbuf yaradıla bilmədi \t Dji n' sai ahiver on novea pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xatırladıcılar \t A s' rapinser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı çapçının qurğularını kökləyin \t Apontyî li pådje po vosse sicrirece do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Binding and finishing \t ColeurBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Üstünə yaz \t Sip_otchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklüyə Görə \t Pa grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dil: \t Lingaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XPM rəsmi \t Imådje XPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad/Şərh Tərcümələri Əlavə et ya da Seç \t Radjouter ou defini on ratournaedje do no/discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti oxunmamış ismarışı aç \t Mostrer l' shuvant messaedje nén léjhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm _Görünüşü \t Vuwe d' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fransız Poloneziyası \t Polineseye francesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "NES ROM \t ROM NES"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İrlandiya \t Irlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Color Channel \t _Tinte:Color Channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzlər:game speed \t Vizaedjes:game speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazılacağ mə'lumatı göstər \t Vey divant d' imprimer les dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğu mə'lumat bazasından sür'ətləndirici silmə xətası: %s \t Apontiaedje do proxy pol rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi azalt \t _Volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Video CD \t CD videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş Həftəsi \t Vey samwinne d' ovraedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüş: \t Vizibilité:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrənizi bildirmədiniz. \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dört \t cwate"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Lövbər \t Anke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni profil yaradmaq üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po-z askepyî on novea profil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (G_B2312) \t Chinwès simplifyî (G_B2312)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril Dilləri (IS_O-IR-111) \t Cirilike (IS_O-IR-111)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Körpüfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə wiidget \t Ahesse di rawete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" adlı tərz tə'yin edilməyib \t Nou stîle lomé «%s» n' a stî defini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İdarə Rəsmləri \t Imådjes di controle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "NaməlumDimensions \t Nén cnoxhouDimensions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli MH poçt qutusu \t Boesse IMAP: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIMP sənədi \t Documint GIMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnamca (TCVN) \t Vietnamyin (TCVN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf _Kodlaması: \t Ecôdaedje des _caracteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "San Marino \t Sint Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq yarat \t Crowåceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısı \t _Tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Suffiks: \t _Betchete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant Face: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçu Adları \t Nos des djoweus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cari səkməni sola daşıyan sürətləndirici düymə. GTK+ mənbə faylları üçün işlədilən sətirlərlə eyni formatda ifadə edildi. \"Söndürülmüş\" seçimini xüsusi bir sətrə quraşdırsanız, bu əməliyyat üçün heç bir açar cildləməsi olmayacaq. \t Tape di rascourti po displaecî l' linwete do moumint viè l' hintche. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Firefox/Firebird/Mozilla nişanları \t Rimåkes di Mozilla/Firefox/Firebird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-ə ismarışı ötür: %s \t Ricassî ci messaedje viè %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun bufferi üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di contecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gizli Köçür: \t Bcc:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusunu yenidən açıram ... \t Dji rdroveye li boesse..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Punktuasiya, Birləşdirici \t Ponctuwåcion, Conecteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Pəncərə \t Novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "WorldPerfect sənədi \t Documint WordPerfect"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MS video faylı \t Videyo MS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlama tarixi \t Date di naixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tərcüməçilər haqqında. Bu qatar tərcümə ediləbilən olaraq işarələnməlidir \t Gråces po les ratourneus. Cisse tchinne chal doet esse metowe come ratournåve."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s qaydalı ifadəsini tərtib edərkən xəta yarandı. \t Åk n' a nén stî tot copilant l' erîlêye ratourneure «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayllar \t Fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%2$s poçt qutusu üçün hökmsüz %1$s filtrləri \t Passetes nén valides %s pol boesse %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İordaniya \t Djordaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vericilər \t Sierveus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ayırıcının göstərilməsi ya da sadəcə boş olması \t Si l' separateu est dessiné, ou leyî vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtüklər \t Tinmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cüt Tıqlama Gecikməsi double click, speed \t double click, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "dəqiqə \t munutes(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Benqalca \t Bengali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Onsuzda istifadədədir! Onu hara qoymaq istəyirsiniz? \t Dedja eployî! Wice ki vos vloz mete çoula?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Adi Mətn \t Documints/Peur tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Digərləri \t Ôtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Samoa \t Samowa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışları daşıma xətası \t Åk n' a nén stî tot bodjant les messaedjes: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xarakter ədədində oxun hazırkı mövqeyi \t L' eplaeçmint do moumint do cursoe di stitchaedje, e caracteres."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (_HZ) \t Chinwès simplifyî (_HZ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ermənicə \t Årmenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Səviyyəsi Qurğuları \t Contrôle do volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nigeriya \t Nidjeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Moskva \t Urope/Moscou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Rəsmlər \t Totes les imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sürücü bağlama əmri iflas etdi . \" \t Li cmande drivemount a fé berwete. «"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Basq Dili \t Basse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açarın yaradılma tarixi: %s \t Siné li: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktublaşma qrupuna cavab ver \t Responde al djåspinreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Onaltılıq: \t _Hecsa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm Nümayişcisi \t Håyneu d' imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri \t En erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün quraşdırma mə'lumatınız qeyd edilirkən xəta oldu. Qurğularınızdan bə'ziləri düzgün ışləməyə bilər. \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant ou schapant des informåcions d' apontiaedje po %s. Sacwants di vos apontiaedjes polèt èn nén ovrer comifåt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "IM Məzmunu \t Montserrat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmri İcra Et \t Enonder ene comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylı açıla bilmədi. \t Dji n' a savou oister %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Plait \t Djowant e livea %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiyyət: \t Tchimin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal Örtüyü Adı \t No do tinme des imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şə_xsi Mə'lumat \t Dinêyes da _vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Raportu fayla qeyd et \t Schaper li rapoirt en on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tuvalu \t Touvalou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas ünvan kitabçasını yükləmə xətası. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Öncəlikli \t Accepter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hesab adı: \t No do _conte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' təqvimi açıla bilmədi. \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Kitabxanası \t Livreye di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "5-lər [5-lərin toplamı] \t 5s [totå di 5s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İştirakçı \t Date & eureiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sehirbazda seçili olan şəbəkə növü \t Sôre di rantoele tchoezeye avou l' macrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lynx Mətn Səyyahı \t Betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə (_EUC-TW) \t Chinwès tradicionel (_EUC-TW)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Sistem İclası \t Prémetowe session do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{2}\" hədəfi açıla bilmir. \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Somali \t Somaleye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təhlükəsizlik \t Såvritéemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişdirilə bilən \t Mete en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GDB icra xətası oldu: %s \t Åk n' a nén stî tot-z enondant gdb: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "EPOÇT \t EMILE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu nişanlar çubuğunda göstər \t Mostrer li rmåke ou sudjet e l' bår ås rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DCL skripti \t Sicripe DCL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şərq - Şimali Şərq \t Esse - Nôresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa, Xüsusi İstifadə \t Ôte, Uzaedje privé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı Qeyd Et \t Schaper fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düyməni sil \t _Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsm növü dəstəklənmir \t Li sôre d' imådje %s n' est nén sopoirté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü böyüklüyünə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a èn efet sol grandeu del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat \t Tchuzes di ra_wete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf Cədvəli \t Tåvlea des caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s pinglənir \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Almanca \t Siebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə \t Tchoûke-didins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim və ya hadisə sənədi \t Documint calindrî ou evenmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq dəyişdirmə iflası '%s' (%s) \t Dji n' a savou candjî viè l' ridant «%s» (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Köçü_r \t _Copyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "DrWright mə'lumatı göstərmək üçün bildiriş sahəsini istifadə edir. Panelinizdə bildiriş sahəsi appleti mövcud deyil. Onu əlavə etmək üçün panelinizə sağ tıqlayıb 'Panelə Əlavə Et -> Tə'minatlar -> Bildiriş sahəsi' menyusunu seçin. \t DrWright eploye li zône di messaedjes do scriftôr po håyner des informåcions. Mins i shonnreut ki vos n' avoz nole sifwaite zône di notifiaedje e vosse sicriftôr. Vos ndè ploz radjouter ene tot fjhant on clitch-droet sol sicriftôr eyet tchoezi «Radjouter e scriftôr -> Usteye -> Zône di notifiaedje»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BƏLİ \t OYI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Superskript və Sabskriptlər \t Espôzants eyet indices"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Geri SarıStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxunan xəbərlər %s qovluğuna daşınır... \t Li schapaedje do messaedje POP viè %s a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_URL: \t _Hårdêye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nizami B Syllabary \t Sillabaire lineyåre-B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Giriş yöntəmi: \t No do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İsmarış(ları) Yapışdır \t Ataetchî _messaedje(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qısa Yol _Düyməsi \t Ta_pes di rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sil \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gürcü dili \t Djeyordjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sağa hərəkət \t Movmints ki dmorèt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Fərqli _Qeyd Et... \t _Schaper eyet rlomer l' imådje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas vasitə çubuğu \t Mwaisse bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Get \t Evoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MathML sənədi \t Documint StarMath"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İrəli get \t Aler pus lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal widget-i \t Ahesse imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveçcə/Nynorsk \t Norvedjin/Nynorsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətnin rəngini seç \t Tchoezixhoz l' coleur pol tchoezi tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə Edilmiş Xüsusi İstifadə Sahəsi-B \t Redjon d' uzaedje privé di rawete - B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylları müqayisə et... \t Comparer fitchîs..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Proqramlar \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçası Əlavə Et \t Radjouter calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gizlilik \t Privaceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlkini aç \t Drovi l' ci di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məşğul \t Ocupé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ÜmumiMonday \t Monday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Düymələri \t Botons di messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməni bağlamaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po clôre ene linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sı_naq \t _Saye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı oyunu bitir \t Renonder l' livea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramdan çıx \t Moussî foû di ci programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Jurnal mə'lumatı \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ya_rat \t A_hiver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kipləşdirilmiş sənəd \t Documint compôzé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Marşal Adaları \t Iyes Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Çərtmə \t R_itrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İyulfull month name \t djuletefull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Virgin Adları, İngilis \t Iyes Viedjes britanikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm piksel veriləni xəsəri \t Les dnêyes di picsels di l' imådje sont crombes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifəyə get \t Aler al pådje måjhon di Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dəyişən-en: \t Variåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Simvol, Başqa \t Simbole, Ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gtik Aplet E'malatxanası \t Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ilişdirilmiş fayl \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sazlama \t A_pontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yada salıcını _göstərShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğunun qiyməti \t Li valixhance di l' adjustaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat bunu daxil edir: \t Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Protokol\\tIP Mənbəsi\\tPort/Xidmət\\tVəziyyət Display routing \t Display routing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ad:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t No:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadədə deyil \t nén monté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf, Başlıq \t Lete, Pititès madjuscules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantı Növü - səhifə %d/%d \t Sôre di raloyaedje - Pådje 3/4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs vericisi başladıla bilmədi. \t Mete en ouve li sierveu di sons a l' enondaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılış \t Modêye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_lçüləndir \t Candjî di _grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Sorğusu \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sizin ev cərgəniz: '%s' olaraq sıralanıb, amma mövcud deyil. Kök (/) cərgəsinə ev cərgəsi kimi girmək istəyirsiniz? Failsafe iclas işlətmədiyiniz müddətcə, heç nə işləməyəcək. \t Vosse ridant måjhon est metou come: «%s» mins i shonne k' i n' egzistêye nén. Voloz vs vos elodjî avou l' ridant raecene ( / ) come ridant måjhon? Probåblumint k' i gn åreut nén grand tchoi po roter a môde di djin, a moens ki vos n' vos elodjîxhe e môde «failsafe»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Daşımağı Ləğv Et \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəffaf Sahələrin Rəngi \t Coleur po les bokets k' on voet houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni ara yaddaşa köçür \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Qutusu Qurğuları \t Corwaitoe do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BMP rəsmi dəstəklənməyən başlıq ölçülərinə malikdir \t L' imådje BMP a-st ene grandeu nén sopoirtêye pol tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Siyahısı Xassələri \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başa çatdı \t Fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Vektor Qrafikaları \t Documints/Grafike vectoriål"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Köçürüləcək mə_tn: \t _Tecse a copyî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn böyüklüyünü artır \t Ragrandi l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: fork() bacarılmadı! \t %s: li fork() a fwait berwete!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili ismarışları başqa qovluğa köçür \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şə_xsi Məlumat \t Dinêyes da _vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xarici \t Difoûtrin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İ_stifadəci Adı: \t No di l' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_laqələr \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "boş slot \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar %s qovluğuna köçürülür \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_YeniCreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME) \t _NoveaCreateVFolder\" verb=\"CreateVFolder\" _label=\"_New Search _Folder (FIXME)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı: \t No d' fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz XBM faylı \t Fitchî XBM nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görüş Aç \t Novea _radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış yaradıla bilmədi. \t Apontiaedje di l' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Axırıncı gedişi yenidən get \t Rifé l' ovraedje disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura Qurğuları \t Preferinces del taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca \t Grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s səviyyə oynanır \t Djowant e livea %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a, %b %d / %H:%M \t %a %d di %b / %H e %M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sıxıçdırılmış timsallar dəstəklənmir \t Les strindowès imådjetes èn sont nén sopoirtêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səbəb \t Råjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üstünə yazma modu \t Môde sipotchaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tuzları çıxart \t Bodjî les as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ad:You can add images to your Pictures folder and they will show up here \t _No:You can add images to your Pictures folder and they will show up here"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İslandiya dili \t Izlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonraya burax \t _Leyî po pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İngiliscə \t Inglès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "100 KB \t 100 Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni 1-ci iş sahəsinə daşı \t Bodjî l' purnea viè l' sicribanne 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Oxunmuş İsmarışları Gizlə \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenidən Et \t Rifé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İş sahələri arasında keçiş vasitəsi \t Usteye po discandjî d' on scribanne a l' ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa Planı Fərqli Qeyd Et \t Schaper eyet rlomer l' fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Poçt Qovluğu \t _Novea ridantNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçiləni Qeyd Et \t Tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qeyd edilə bilmədi:%s \t Dji n' a savou schaper ene pårteye di tecse: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Axırıncı gedişi dala qaytar \t Disfé li dierinne accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Yazı Növü \t Messaedje metou a pus tård."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sual \t Kesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifələr \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baytlar \t Octets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Soyad \t Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gedit yazma modunda %s: mövqelərini aça bilmir. \t gedit èn pout nén manaedjî les eplaeçmints «%s:» e môde sicrijhaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal Təzəlikçə İşlədilən Fayl \t Dierins fitchîs macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cəvəldəki sıraların miqdarı \t Li nombe di royes del tåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alman Dili düzülüşü \t Almagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləvazimat çubuğu ayrıla bilsin \t Bår ås usteyes distaetchåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçənəklər menyusu \t Li menu des tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılış:print job \t _Discrijhaedje:print job"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin Ünvanını Köçür \t _Copyî adresse di l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursordaki dəyəri ikili, səkkizli, onluq, onaltılıq və ASCII olaraq alır \t Ricweri li valixhance e binaire, octå, decimå, hecsa eyet ASCII di l' eplaeçmint pa dzo l' cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Said Babayev https://launchpad.net/~phoenix49 \t Pablo Saratxaga Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "e'tibarlı teleportlu robots \t Tinme d' imådjes des robots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Element nöqtəli vergül ilə qurtarmır; böyük ehtimalla bir ampersand işlətdiniz bir element başlanğıcı ola bilməyən hərf üçün ampersandı & olaraq işlədin \t L' intité èn finixh nén avou on pont-coma; probåblumint k' vos avoz eployî on caractere ampersande sins vleur sicrire ene intité, dins ç' cas el fåt scrire insi: « map; »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın əvvəlinə çatdım \t Arivé å cominçmint do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçkini Köçür \t Copyî li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İngiliscə (Amerikan) \t _Inglès (USA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Libya \t Libeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu səkməni sağa daşı \t Bodjî cisse linwete chal viè l' droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Solakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Menyular və Vasitə Çubuqları \t Menus & Bårs ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bonobonu başlada bilmədim \t Dji n' a savou inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "tə'minat seçənəkləri \t Tchuzes do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "gtk+ tərəfindən istifadə edilən ön qurğulu yazı növünün adı. \t No del prémetowe fonte eployeye pa gtk+."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlan \t Ralo_yî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Əvvəlki Səkmə \t Linwete di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi hündürlüyü ya da eni sıfırdır \t Li lårdjeur ou l' hôteur di l' imådje TIFF est d' zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Siyahısı \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qara \t Ôrlodjechess-player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mozambiq \t Mozambike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı bağla \t Clôre li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön yaddaş qovluğu açıla bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Döşənmiş \t _Fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalın \t Cråssès letes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan _Kartları \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmunun Arxa Plan Rəngi \t Coleur di fond pol contnou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "6-lar [6-ların toplamı] \t 6s [totå di 6s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompüteri _gözlət \t Mete li copiutrece e môde _ibernåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Terminalı \t Terminå di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmrlər \t Comande:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "StarOffice hesab cədvəli nümunəsi \t Foye tåvleu d' OpenOffice.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nü_mayiş: \t _Éndjin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eston Dili \t Estonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrəni bildir \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərbi Avropa, Yeni \t Europe di l' ouwess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudi Dili (_MacHebrew) \t Ebreu (_MacHebrew)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Soğulcan rəngi:difficulty \t Coleur del halene:difficulty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç gediş qalmadı :( \t I gn a pus d' movmints possibes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" poçt qutusu açıla bilmədi \t Dji n' a savou drovi l' boesse «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğundan abunəlik ləğv edilə bilmir: Səhv əmr \t Mi disabouner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Süzgəc Qaydaları \t Rîles po les passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ü_mumi ad: \t No d_jenerike:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sarı \t Djaene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə Edilmiş Oxlar-B \t Fletches di rawete - B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vasitə çubuqları... \t _Usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Et \t _Schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəritələr \t Mapes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qorxulu yuxu \t tchôde marke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Oyun \t _Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kod dəstəli başlıq olmadan qırıq ismarışlardakı milli (8-bit) hərflər \t Les caracteres 8 bits dins les tiestires sins ecôdaedje elzès fåt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rumın Dili \t Roumin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Aylıq Görünüş \t Vey moes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dil \t _Lingaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dialoq1 \t purnea1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kadr sıxlığını tə'yin etmə xətası. \t Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "səhv vaxtPop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sür'ətli gedişlər \t C' est ås noers di djower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum \t Sôre nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasif İsmailoğlu Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: \t Pablo Saratxaga Lorint Hendschel "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mə'lumat tap pəncərəsini qapadır \t Clôre li spepieus purnea des dnêyes trovêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Masa Üstü İdarəçisi \t Manaedjeu di scribannes di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix/Saat Daxil Et \t Sititchî li date et l' eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün səhifəni seç \t Tchoezi li pådje en etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün dəyişiklikləri geri al və imla yoxlamasını bitir \t Disfé tos les candjmints eyet fini l' coridjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rusca \t Rûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük Qovluğuna _Get \t _Potchî å ridant des tinmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "tə'minat \t programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat ləğv edilə bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AaBbCcÇçDdEeƏəFfGgĞğHhIıİiJjKkLlMmNnOoÖöPpQqRrSsŞşTtUuÜüVvWwXxYyZz \t Mi trûte a les balzins, co pés ki l' grijhe cawe di m' pôve fayé vexhåd!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s kökə faylı qıfıllana bilmədi \t %s: Dji n' a savou serer li fitchî coûke %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Timsal \t _Imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs _faylı: \t Tchoezi on fitchî di son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə Çubuğu Düzəltmələrini Qeyri-Fəallaşdır \t Dismete l' aspougneu del bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çapçı adı \t No del sicrirece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylları seçmək üçün yeni olan GtkFileChooser yoxsa GtkFileSelection işlədiləcəyi. \t Definixhe s' i fåt eployî l' novea tchoezixheu d' fitchîs (GtkFileChooser) oudonbén l' vî (GtkFileSelection) pol tchoezixhaedje des fitchîs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə (EUC-TW) \t Chinwès tradicionel (EUC-TW)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "11 ci səkməyə keç \t Potchî al onzinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön plan rəng adı \t No del coleur di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim mə'lumatıAccepted: Meeting NameMeeting \t Accepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Düymələr arasında boşluq \t Espåçmint inte les botons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Backspace düyməsinin girişi: \t Li tape _BackSpace evoye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım Çatı \t Purnea d' aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vəz Et... \t R_eplaecî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylı onsuzda mövcuddur. \t On fitchî %s egzistêye dedja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tanzaniya \t Tanzaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik Tamamlama \t Otomatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Render edilmiş mətn genişliyi \t Lårdjeu do tecse a håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Təkmilləşdirmə Tarixinə Görə \t Pa _date di candjmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyiş-toqquş Sahəsi \t Tchedje Swap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazma Pəncərəsi \t Purnea d' aspougnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni təqvimNew \t Nouve CaledonreyeNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Modal \t Modå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnamca \t Vietnamyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəziyyət Çubuğu \t Bår ås _messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu məktublaşma siyahısı üçün virtual qovluq yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu Vaqeəni Sil \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni ara yaddaşa kəs \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Dayan \t Å_we"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıq Yolu \t Tchimin po l' éndjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik quraşdırma _URL-si: \t _Hårdêye po l' apontiaedje otomatike:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəldən doldurulmuş sətir sayı: \t Nombe di royes pre-rimpleyes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanada \t Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Punktuasiya, İlk Söz \t Ponctuwåcion, Drovant wiyemet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İmlanı yoxla \t Coridjî ortografeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylları Axtar \t Cweri après des fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PGP ismarıcı \t Messaedje PGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili \t Disfacé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İkinci Ounçunun Səviyyəsi \t Livea do deujhinme djoweu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu zəngin mətn parçası görünəndir? \t Est çki ci cayet chal di tecse eritchî est veyåve?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tonqa \t Tonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışqan Düymələr Xəbərdarlığı \t Mete en alaedje les _londjinnès tapes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm dəstəklənməyən sayda %d-bit sahəyə malikdir \t L' imådje a-st on nombe di plans di %d-bits nén sopoirté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Məktub \t Nouve Zelande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "QuickTime filmi \t Videyo Quicktime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Yazı Növünü İşlət \t Eployî li prémetowe fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_OrtaProfile quality \t Profile quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsasa malikdir \t Est l' prémetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mphknots \t knots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe:Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting) \t Seccions:Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yunan dili \t Grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "super e'tibarlı gedişlərlə '%s' \t Bodjî radmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təsdiqlənməmiş \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı fərqli adla qeyd et \t Schape l' fitchî do moumint dizo on ôte no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alınan paketlər: \\t%s \t Pakets rçuvous:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik Dilləri \t Baltike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusunda axtar \t Cweri e l' boesse ås emiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdarəçi: \t Manaedjeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq adı \"/\" hərfini daxil edə bilməz.%s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display \t %s%u+%s (%u%s)%u\" with \"%Iufolder-display_BAR_folder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq İMAP alt qovluğu... \t Sorridant IMAP å lon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iki \t deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Budaq \t Libe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MIME növü mə'lumatı \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ancaq _Bu İclas Üçün \t Prémetowe session do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ad: \t No etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_رنگStock label \t _NetyîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MSN Messenger \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qur \t _Astaler novea tinme..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yan çubuğun eni \t Lårdjeu do panea di costé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t Fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısına Cav_abla... \t Responde a _tertos..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Monqolustan \t Mongoleye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' iclas faylı yazmaq üçün açıla bilmir: %s \t Dji n' a nén savou drovi l' fitchî d' session «%s» po-z î scrire: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsmi parçalanıb və natamamdır. \t L' imådje GIF a stî côpêye divant l' fén ou n' est nén complete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir şeyi boş olan yerə daşıyın \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük \t Session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Saat \t Ôrlodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kartların yerlərini dəyişdirməyə çalışın \t Sayîz d' rarindjî les cåtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yaxınlaşdır \t _Zoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "NXterm \t Categoreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Böyüklüyünü Dəyişdir \t Candjî l' _grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yollayanı Ünvan Kitabçasına Əlavə Et \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün nişanları ya da mətni seç \t Tchoezi totes les rmåkes ou tot l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu fayl US-ASCII ya da UTF-8 olaraq kodlanmayıb. Xahiş edirik, bu faylı oxumaq üçün hərf kodlamasını seçin. \t Li fitchî %s n' est nén ecôdé en ASCII nerén en UTF-8. Tchoezixhoz l' ecôdaedje do fitchî s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İspaniya \t Espagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s sıravi fayl deyil. \t Dji n' sai ahiver on fitchî timporaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ayırma əməliyyatını geri ala bilməzsinizCheck SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Richard Hult <richard@imendio.comgt; tərəfindən yazılıb \t Sicrît pa Richard Hult <richard@imendio.comgt;"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Haqqında \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Port\\tVəziyyət\\tXidmət \t Pôrt\\tEstat\\tSiervice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə Et: \t _Radjouter:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril \t Cirilike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum GnomeVFSSeekPosition %d \t GnomeVFSSeekPosition %d nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmə etiketlərinin şaquli kənar eni \t Lårdjeur do boird d' astampé des etiketes des linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğa daşı: \t Bodjî el ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətnin görünəcəyi rəngi quraşdırmaq üçün bu düyməyə basın \t Tchôkîz so ç' boton chal po-z apontyî l' coleur po mostrer k' on tecse a stî tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Haqqında \t Å_d fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qərbi avropa (avro) \t uropeyin coûtchantrece (avou l' €)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Adı \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Aç... \t _Drovi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Parçaları sağa daşıyın \t Bodjî a droete li pîce tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənə_dlər \t Documint nén schapé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Pəncərələrdə Aç \t _Drovi en on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Belarusiya \t Belaruss"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "INS \t SITITCHÎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yiyə: \t Prôpietåre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni terminallarda ön qurğulu olaraq _menyu çubuğunu göstər \t Mostrer li bår ås _menus po les noveas terminås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yavaş Düymələr Xəbərdarlığı \t Sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Türk dili \t N-Z_BAR_Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdxal Edilmiş Vəsiqə \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Digər \t Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Plake la_zerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un Dostları \t Soçons di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Kateqoriyalar... \t _Categoreyes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İspanca \t _Castiyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çərabbreviated weekday name \t mieabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluqlar \t Ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi _Adı Daxil Et \t Sititchî l' no d' l' _uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gözlə \t Rawårder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəngləri istiqamətləndir \t Passer les houcaedjes a ci lodjoe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura Seçimlərini _Aç \t Preferinces del bår di menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dünən: %l:%M %pNext %a \t Next %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Uzaq xoş gəldin ismarışı: \t Tchinne di bénvnowe då _lon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çal \t Djouwer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərənin ilk açılışdakı əsas eni \t Li prémetowe lårdjeur do purnea, pol prumî côp k' il est håyné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin qaralanmağa harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet li båraedje do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təkmilləşdir \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DXF vektor qrafikaları \t Grafike vectoriål DXF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME klaviatura appleti e'malatxanası \t Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd üçün etiket seç \t Djivêye di prémetous caracteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni oyun başlat \t Comincî on novea djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkcə şifrələnmiş bağlantılar \t Seulmint les raloyaedjes ecriptés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüş yaratNew \t Fé on novea radjoûNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə pəncərəciyin Y yeri \t Plaeçmint en ordonêyes (Y) di l' ahesse efant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb dilləri \t Ouwess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Daxil Et \t _Sititchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həqiqətən də kompüteri söndürmək istəyirsiniz? \t Estoz vs seur di voleur distinde l' éndjole?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fransa \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavab verilməyəndə zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir \t Passer les houcaedjes å lodjoe dné s' i gn a pont d' response"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə Et... \t _Radjouter..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Windows timsal rəsmi \t Imådjete MS-Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Belqrad \t Urope/Belgråde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çı_xart \t _Oister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yunan dili və Coptic \t Grek eyet copte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" ünvanı açıla bilmədi: %s \t Dji n' sai drovi l' adresse «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz parametrlər \t Parametes nén valåves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Qal dili \t A-M_BAR_Galicyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CategoryName \t RespondeCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "12 ci səkməyə keç \t Potchî al dozinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram tə'minatını quraşdır \t Apontyî l' programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmə Yeri \t Eplaeçmint del linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsmi \t Imådje GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siera Lione \t Siera Leyone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qətiyyən Ötürmə \t En avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s göstərilməsi sırasında xəta: %s \t Åk n' a nén stî tot-z enondant l' coridjrece: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışları vericidə buraxESendOptionsAfter \t ESendOptionsAfter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Balacalaşdır \t _Rivni come divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviaturalar \t Aspougnî li taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir başlığı göstərme \t Èn nén håyner di tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüksək Xüsusi İstifadə Surrogateləri \t Boket a uzaedje privé del dimeye-zône hôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Giriş: \t _Intrêye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövcud düzülüşlər: \t Tchuzes po les imådjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum Kursor \t Cursoe nén cnoxhou %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s başladılır \t Enondant %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili cərgəyə yazma səlahiyyətiniz yoxdur. \t vos n' avoz nén li permission po scrire dins l' tchimin tchoezi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AIFF audio faylı \t Son AIIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni böyük hərflərə çevir \t Copyî l' tecse tchoezi e l' tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətnin Qırılması \t Roye do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ekran \t _Forrimpli l' purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rənglər \t Coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı açıla bilmədi, çünki açıq olan həddindən artıq fayl var. Xahiş edirik, açıq olan bir neçə faylı bağlayıb yenidən sınayın. \t I gn a di trop d' fitchîs d' drovous. I vs è fåt clôre sacwants et rsayî, s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Laos \t Lawosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap nümayişini bağla_BAR_French (France)_BAR_ \t Clôre li purnea di prévoeyaedje_BAR_French (France)_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan: \t Cåtes ki dmorèt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "2 (stereo) \t 2 (stereyo)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GDM-də göstəriləcək şəkilinizi sifət səyyahından seçin. \t Candjî l' imådje ki srè håynêye dins l' foyteuse di GDM (manaedjeu d' elodjaedje)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq yenidən adlandırıla bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlı \t Dismetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İlk _başlıq: \t _Tite po cmincî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yi Radikalları \t Radicås Yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məsləhət_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t Racsegne_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Endirildikdən sonra vericidəki ismarışları _sil \t _Disfacer les messaedjes sol sierveu après les aveur prindou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(Mövzusuz) \t (Nou sudjet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin fayl adı \t No do fitchî del imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Protokol dəstəklənmir \t Operåcion rinonceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Körpü hədəfi: \t Såme do loyén:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd boşdur və ya təkcə boşluq xarakteri daxil etməkdədir \t Li documint esteut vude ou avou seulmint des blancs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl deyəsən GIF faylı deyil \t Li fitchî n' rishonne nén on fitchî GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Java Fəal \t Permete li _Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng bitdi \t Houcaedje fini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Etmə \t Imprimant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Avadanlıq: \t _Éndjin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İngiliscə (Kanada) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' iclas faylı yazma xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot scrijhant e fitchî d' session «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün qovluqlarda yeni poçtu yoxla \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ev \t _Måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta alt cızıq rəngi \t Coleur pol sorlignaedje des flotches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifəni göstərNew \t Apontiaedjes pol meteyoNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Səkmədə Aç \t Drovi en ene novele _linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat SeçNone \t Tchuze:None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Portuqalca (Brazilya) \t N-Z_BAR_Portuguès do Braezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki səhifə \t Pådje di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oldu \t 'l est bon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Peycer \t Pådjeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə idarəçisi tərəfindən işlədilən şəkildə proqram adı \t No do programe té kel manaedjeu di purnea s' endè sievrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG faylını yükləmə üçün yaddaş ayrıla bilmir \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po schaper l' fitchî BMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçimlər \t _Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profilin insan tərəfindən oxuna bilən adı. \t No do profil dins ene cogne lijhåve påzès djins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s a %sPlay a sound\". \"Trigger types"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yazı Növü: \t _Fonte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü _nişana əlavə et... \t Fé ene _rimåke avou l' hårdêye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' yerində yoxdur. Xahiş edirik sendmail-ə gedən ciğırı birdaha yoxlayın. \t I shonne ki «%s» n' egzistêye nén. Verifyîz li tchmin po «sendmail» s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Başlıq: \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Rusca \t Cirilike/Rûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzadılmış Əlavə Latın \t Rawete di latén stindou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Latışca \t _Letonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap _Qurğuları... \t A_pontiaedje del sicrirece..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qiymət: \t _Loumance:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İflas edən proqramın fayl adı \t No di fitchî do programe k' a crashé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedənlər qutusundakı bu ismarışı yollamaq üşün hazırla \t Mete ci messaedje chal el caweye po l' evoyî pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi rəngləri işlət \t Eployî coleurs da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təhlükə \t Dandjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Səkmələrdə Aç \t Drovi en ene novele _linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açarı seç \t Tchoezi l' clé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_HəStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd Et... \t _Schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm qeyd edilir \t Åk n' a nén stî tot disfaçant l' imådje %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t Abaguer di _Mozilla...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rumınca \t Roumin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə Et \t _Radjouter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XPM rəsm formatı \t Li sôre d' imådje XPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı zəngi istiqamətləndir \t Arestant li houcaedje do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylının üstünə yazmaq istəyirsiniz? \t Estoz vs seur di voleur taper «%s» å batch?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı fərqli qeyd et \t Schaper ci fitchî ci dzo on novea no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yaponca \t D_japonès (JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ismarışı göndər \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarılacaq onaltılıq ya da ASCII mə'lumatı girin \t Tapez les dnêyes e hecsa ou ASCII a cweri après"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir Nömrələrini Çap Et \t Imprimer les limeros des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı təzədan dəyişdir \t Continouwer l' aspougnaedje do messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İngilis Dili düzülüşü \t Inglès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Makao \t Macao"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Piramid Divarları \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçu sayı: \t Nombe di djoweus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu sertifikatın müddəti %s tarixindən %s tarixinə dəkdir Barmaq izi: %s \t Ciste acertineure est valide do %s å %s Arote del clé: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s seçimində xəta var : %s . Xahiş edirik '%s --help' ilə mümkün olan seçimləri görün. \t Aroke avou l' tchuze %s: %s. Enondez «%s --help» po vey li djivêye etire des tchuzes k' i gn a pol roye di comande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvimdən tarixi seç \t Tchoezixhoz l' date dins l' calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cypriot Syllabary \t Sillabaire chipriyote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifələndirilmiş \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_GörüşiCalImp \t RaploûiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xidmət \t Siervice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt Zolağınızı Seçin \t Eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"I'm not sure\" bayraqlarını işlət. \t Eployî les drapeas «dji balzene co»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram tə'minatı Gəlişdirilməsi/Qaynaq Kodu \t Programaedje/Côde sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərəkət LazımdırLocation: PlaceOfTheMeeting \t Tchuze:Location: PlaceOfTheMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü Seç \t Tchoezixhoz ene fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yoxlama \t Cwerant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BURAXILIŞ \t MODÊYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: \t Cåte di båze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s vaxtı alarm ver \t AbranlesiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yardım \t _Aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əvəz _et \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı ötür \t redjiblé messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "görüşün sonuPurge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma eləcə buraxılır. \t Dji lai l' apontiaedje e påye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü Arxa Planı \t Fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Java bayt kodu \t Fitchî Java e byte code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "on qırmızı ürək \t Bodjî les dijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl mövcuddur \t Li fitchî egzistêye dedja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Aç \t OpenPGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Altı Cızıqlı \t Sorlignî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səma: \t Cir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s icazə qovluğu yoxdur . Çıxıram . \t Li lingaedje %s n' egzistêye nén, eployant %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Məktub \t _Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahıda göstər \t Mostrer el djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub əlavəsi ləğv edildi \t Operåcion rinonceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baçlanğıcda sıçrayan ekranı göstər \t Mostrer li purnea di bénvnowe a l' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Fayllar \t Tos les fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şaquli Göstərmə Qəfəsi \t Vey djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təfsilat \t Detay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə gedişat icra iflası (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XBM rəsmini yükləmək üçün müvəqqəti fayl yazıla bilmədi \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî timporaire tot tcherdjant l' imådje XPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bu dil üçün: \t Pol _lingaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "on qırmızı ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat ismarışı \t Messaedje d' informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "File System \t Li rascourti %s n' egzistêye nénFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Madrid \t Urope/Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Kursor \t Prémetou betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bildirişlər: \t Date & eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Polyakca \t _Polonès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı fərqli qeyd et \t Schaper li fitchî do moumint dizo on ôte no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sloveniya \t Slovenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdarə Paneli \t Panea di contrôle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənən bütün növlər \t Totes les sôres sopoirtêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "stdin'dən mə'lumat oxuna bilmədi. \t Dji n' a savou lere les dnêyes del intrêye sitandård (stdin)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrəni yadda _saxla \t Si rmimbrer di ci scret chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan \t Fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe: \t _Otomatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Polşa \t Pologne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili poçt qutusunu sil \t Disfacer li boesse tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "türk dili \t turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat yazı növü \t Fonte po les dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rumın dili \t Roumin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üstünlük \t Mestî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng Palitrasını Seçin %d \t Tchoezixhoz l' palete di coleurs %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Koreycə \t Di _pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "POP Mənbə URI-si \t Sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə (ISO-8859-9) \t Turk (ISO-8859-9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dil \t _Lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsa Süzgəcləri \t Passetes di Balsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlki \t Di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahını Yenilə \t Categoreyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər \t Documints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_رنگStock label \t _ColeurStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ehtiyat Nüsxələrini Yarat \t Fé des copeyes di såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xal: \t Ponts:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalın \t Boirdeure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İspanca \t Castiyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil qutusundakı bütün üzvləri sil \t Disfacer tos les cayets k' i gn a-st e batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'u sizə yetişdirənlər: \t Fwait por vos pa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(yaddaş buferi \t (tampon memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış siyahısı yaradılır \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "bütün yerli qovluqlarla \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG keyfiyyət qiyməti 0 ilə 100 arasında olmalıdır; '%s' qiyməti alına bilməz. \t Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%s» èn pout nén esse léjhowe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyri-fəal \t Dismetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarışı _Qeyd Et... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kodlama: \t Ecôdaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DSSSL sənədi \t Documint DSSSL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Silinən \t Disfacé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İstifadəçi başlığı: \t Tiestire di l' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl həddindən çox simvolik körpüyə malikdir. \t Li fitchî est pår trop grand."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Madrid \t Urope/Madrid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə Çapı Sınağı \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Süzgəcləri idarə et \t Manaedjî les passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalların axtarılacağı cərgə. \t Li ridant wice ki les imådjetes sont cwerowes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açmaq istədiyiniz faylın ü_nvanını (URI) girin: \t Intrez l' _eplaeçmint (URI) do fitchî ki vos vloz drovi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə Çubuğu Tərzi \t Stîle del bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ayırma əmri: \t Comande po _disraloyî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" rəsmi yüklənə bilmədi. Xahiş edirik, GNOME Stones oyununun düzgün qurulduğundan əmin olun! \t Åk n' a nén stî cwand dji sayive di tcherdjî l' fitchî imådje «%s». Verifyîz ki Gnome-Stones est astalé comifåt s' i vs plait!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşdirici Yarım İşarələr \t Dimeyès combinantès måkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma faylındakı cərgələri göstər \t Håyner les ridants do fitchî d' apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əgər burada FALSE seçilibsə, kiçik rəsmlər ekrana tam oturmaq üçün miqyaslanmayacaqdır. \t Si çoula est metou a «FALSE» (fås), les ptitès imådjes èn seront nén stindowes po rimpli l' plaece li prumî côp k' ele sont håynêyes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t US Letter Pluspaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Söndürmə bacarılmadı: %s \t %s: li distindaedje a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qurtar \t _Disrafacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yeni poçt qovluğu yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Baz.START to END \t DimSTART to END"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CMS ismarışı yaradıla bilmir \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hintcə (MacDevanagari) \t Hindi (MacDevanagari)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşmiş Ştatlar yanı Kiçik Adalar \t Iyes mineures des Estats Unis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Almanca \t _Almand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fevral \t Fevrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Poçt Oxuyucusu \t Prémetou manaedjeu di purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qaytarılmış gedişi yenidən et \t Rifé li dierin movmint disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu siyahı yaxınlaşdırma dərəcəsi \t Prémetou livea di zoumaedje po les djivêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qovluq adı: \t No do _ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylının üstünə yazmaq istəyirsiniz? \t Li fitchî egzistêye dedja, el voloz vs sipotchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kral kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pascal mənbə kodu \t Côde sourdant e lingaedje Pascal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəsmi _sürüşsün \t L' imådje di fond s' e_rôle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril Dilləri (_IBM-855) \t Cirilike (_IBM-855)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Floppy \t Plakete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı fərqli ad altında qeyd et \t Schaper ci fitchî ci dzo on novea no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "üçün \t Nôrrecurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Filippin \t Filipenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadə etmək istədiyiniz taq qrupunu seçin \t Tchoezixhoz li groupe d' etiketes ki vos vloz eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı yaradıla bilmir. Fayl adı çox uzundur. \t Li no d' fitchî est pår trop long."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MODUL1,MODUL2,... \t MODULE1,MODULE2,..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_eltik Dili (ISO-8859-14) \t _Celtike (ISO-8859-14)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni sınaq üzvü yaratNew \t Fé on novea radjoûNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməyi Sağa Daşı \t Bodjî l' linwete viè l' droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İordaniya \t Djordaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəziyyətə Görə \t Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIOChannel açmaq üçün boru yaradıla bilmir: %s \t Dji n' a savou fé ene buze po drovi l' canå GIOChannel: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İrəliləmə \t Avançmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" profili dəyişdirilir \t Candjant l' profil «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətnin arxa plan rəngi. Bu yalnız \"Use Default Colors\" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq. \t Li coleur di fond pol tecse k' est tchoezi dins l' zône d' aspougnaedje. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Eployî les prémetowès coleurs» est disclitcheye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s başladılır \t Enondant %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Türk dili \t Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' örtüyünü %s-da tapdım \t Tinme «%s» trové e: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahıdan zamanı seç \t Tchoezixhoz l' eure dins l' djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa dilləri \t Urope cintråle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yağış \t Plouve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı qeyd edilmiş şəklinə çevir \t Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tay dili (Windows-1257) \t _Taylandès (Windows-874)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlcəzair \t Aldjereye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başla \t Enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağla \t _Clôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tacikistan \t Tadjikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" sənədi çevrilmədi. \t Li documint «%s» n' a nén stî rmetou come divant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf, Böyük \t Lete, Madjuscule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Adobe font metrics \t Metrikes di fonte d' Adobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt formatı: \t Cogne di l' eure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İ_puclarını göstər \t Mostrer les _racsegnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ad çox uzundur \t Li no est pår trop long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(namə'lum göndərən) \t (Nou evoyeu)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "On dört \t Catoize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylları açmaq/başladmaq üçün istifadə ediləcək tıqlama tərzi \t Sôre di clitchaedje po-z enonder/drovi les fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Parij \t Urope/Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Farsca (MacFarsi) \t Iranyin (MacFarsi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedənlər qutusu \t Messaedjes e rexhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İ_stifadəci Adı: \t No d' uze_u:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap _Etmə Nümayişi... \t _Vey divant d' imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' qovluğunu yaratma xətası: %s \t Dji n' a nén savou ahiver l' ridant: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna yenidən başla \t Renonder li djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qambiya \t Gambeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Dəftəri \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İcra Et \t _Enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gedişatlar \t _Accions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "go backStock label, navigation \t Al _copete:go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sifət seçicili dairələrdən əmələ gələn GNOME sənət variasiyası \t Variåcion årtistike des cekes di Gnome avou ene foyteuse di vizaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_HTML Olaraq Qeyd Et \t Schaper come _HTML..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_İspan dili \t A-M_BAR_Espagnol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "3 cü səkməyə keç \t Potchî al troejhinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçki dialoq qutusu üçün başlıq. \t Tite pol purnea di foytaedje di fitchîs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə qurğusu \t Apontiaedje del rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Digər istifadəçilərə masa üstünümü idarə etmə icazəsi _ver \t _Permete a ds ôtes uzeus di controler vosse sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə yerinə yeni istifadəçi olaraq sistemə gir \t S' elodjî come èn ôte uzeu sins s' dislodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam \t _No:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil Qutusuna _Daşı \t Evoyî å _batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunu göstər ya da gizlət \t _Håyner e bår ås rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışdır \t Claper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _FonteStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qız qırmızı ürək \t Bodjî les dames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rusca (KOI) \t _Rûsse (KOI)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Görünüşü Xüsusiləşdir \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərə yarat \t Fé on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenidən Adlandır \t _Rilomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Boru yaradıla bilmir \t %s: Dji n' a savou askepyî l' buze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl mövcuddur \t Li fitchî egzistêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərfə bənzər Simvollar \t Simboles come des letes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd \t Rawete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Aprelfull month name \t avrifull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiya \t Animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Aylıq Nümayiş \t Vey moes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Loqo Arxa Plan Rəngi \t Coleur di fond po l' imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Udfs Solaris Həcmi \t Volume Solaris udfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ukraynaca \t Sardegnès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bayraq: \t Drapea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı CIĞIR olaraq yapışdır \t Ataetchî fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsası İş_lət \t Eployî _prémetous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Maldivlər \t Maldives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bayt \t Octets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Sicrirecekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Simvolların _kodlaşdırılması \t Ecôdaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı kəliməni şəxsi lüğətinizə əlavə edin \t Radjouter ç' mot chal å motî da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveçcə \t Norvedjyin Bokmål"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d %B %Y \t %d %b"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Offis Proqramları \t Programes di buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü Seç \t Tchoezixhoz ene fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta İsmarışları \t Messaedjes d' aroke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş günləri: \t djoûs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen \t Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeon Nautilus görünüşü \t Håyneu Galeon po Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İFADƏ \t RATOURNEURE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Epiphany nişan faylı \t Fitchî di rmåkes d' epiphany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Baz \t dim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Va_sitə Çubuqları \t Bår ås _usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə gedişatdan mə'lumat oxuma iflası \t Dji n' a savou lére do process efant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uelscə \t Walès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(Mövzusuz) \t (nou sudjet)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_KöçürStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (GB_K) \t Chinwès simplifyî (GB_K)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Malavi \t Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_TapStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sıfırla \t Renonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vahid \t Unités"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gə_lən Qutusu olaraq işarələ \t Marker come _riçuvou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ICO rəsm formatı \t Li sôre d' imådje ICO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm yükləmə üçün yaddaş çatmır, bə'zi proqramlardan yaddaş açmaq üçün çıxmağa çalışın \t I n' a nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje, sayîz d' clôre sacwants programes po liberer del memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qurulu faylların axtarılacağı cığır \t Li tchimin k' on louke après les astalés programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi ara üzü hadisələri \t Evenmints di l' eterface avou l' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli mbox poçt qutusu... \t Boesse mbox locåle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fayl: \t _Fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir round daha oyna \t Ridjower ene pårt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qiymət \t Li valixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yollanmış ismarışları göndərilənlər qutusuna daşı \t Copiant les messaedjes evoyîs viè l' boesse des evoyîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Epoçt Ünvanı: \t Adresse _emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Çap Et... \t _Imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İnternet və şəbəkə proqramları \t Programes po naivyî et ovrer sol rantoele daegnrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlı olma müddətini və gedən mə'lumat miqdarını göstər \t Mostrer li tins d' adjondaedje et li convoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növünü _tətbiq et \t _Astaler novea tinme..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təşkilatçını _Dəyişdir \t Organizåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "AT-SPI Qeydi \t Redjisse AT-SPI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Narıncı \t Orandje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağır toz tufanı \t Timpesse di poussire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nikaraqua \t Nicaragwa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _Vey divantStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rə_ng: \t Coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kəlmələr \t Mots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Color \t ColorPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ruanda \t Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı seç \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap üçün Başlıq Yazı Növü \t Fonte po l' imprimaedje des tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu pəncərədə aç \t Drovi en on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Qeyd Xassələri \t Preferinces del aplikete po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəziyyət İləUTC \t EstatUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tək fayl idxal et \t Fitchî d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Transport xətası yarandı. \t Åk n' a nén stî avou l' transpoirt tot houcant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı fərqli qeyd et \t Schaper li fitchî do moumint dizo on ôte no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərən \t Evoyeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni ZellandiyaShow Inbox \t Nouve ZelandeShow Inbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "input method menu \t Sistinme di fitchîsinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişdirilib \t Tchad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "500 KB \t 500 Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni axtar və əvəz et \t Cweri après ene tchinne eyet l' replaecî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epiphany Veb Səyyahı \t Betchteu waibe epiphany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "setik \t celtike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vasitə Çubuğu \t Bår ås _usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni əlaqə siyahısı yarat \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə-M_BAR_Ərəbcə (Livan) \t A-M_BAR_Arabe (Liban)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gün \t Djoûs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmla yoxlaması bitdiFrench (France)language \t French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" pəncərə idarəçisi quraşdırma vasitəsini tanımadı \t Li manaedjeu di purneas «%s» n' a nén redjistré ene usteye d' apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fəallaşdır \t Mete en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış şəkkilləndirilir \t Dji cwir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_İlkgo to the last pageStock label, navigation \t go to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni yapışdırmaq üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po-z aclaper do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gürcüstan \t Djeyordjeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Enlightment örtüsü \t Tinme po Enlightenment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü seçmə dialoqunun etiketi \t Li tite do purnea di tchoezixhaedje del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yaponca \t Djaponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal sətir \t Maine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Botsvana \t Botswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni sənəd yarat \t Fé on novea documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xarakter _Lövhəsi... \t _Tåvlea di caracteres..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səlahiyyətlər \t Permissions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Myanmarca \t Birman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İmla yoxlaması bitdiFrench (France)language \t French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Başlıq \t _Tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Orta dərəcədə qar \t Nivtaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırda açıq olan poçt qutusundakı dəyişlikləri bərabərlaşdir/yerinə gətir \t Purdjî les messaedjes k' ont stî mårkés come disfacés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə gedişat icra iflası (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Məktub \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Orta dərəcədə yağış \t Plovinaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sınaq \t Sayî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "klasik robots \t robots classike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Ünvan Kitabçası \t Calpin d' adressesNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qetd etmədən əvvəl faylların ehtiyat nüsxəsini çıxart \t Fé ene copeye di _såvrité des fitchîs dvant delzès schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Stones oyununun düzgün qurulduğunu yoxlayın. \t Verifyîz ki Gnome-Stones est astalé comifåt s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iki kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçimlər \t Preferi_nces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İrəli \t En _avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü SeçimiStock label \t Tchoezi les fontesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum \t Nén cnoxhou (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "üç qara ürək \t Bodjî les troes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxart \t Evenmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gedişatlar \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Davammiyyəti Köçür: \t Fcc:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "AĞIR: \t AROKE MOIRT:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenidən Et \t _Rifé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tap \t Trover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "menyu üzvü \t elemint d' menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanları axtar \t Rimåkes da Epiphany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağ Kursor \t Cursoes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avqust \t Awousse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tam Başlıq \t Tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmla yoxlamasını bitir \t Fini l' coridjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bazarabbreviated weekday name \t dimegneabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Toz tufanı \t Timpesse di poussire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bununla başlayan Epoçt \t Prumiristé prémetowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fortran qaynaq kodu \t Côde sourdant e lingaedje Fortran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Setext sənədi \t Documint Setext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_ocks qovşağı: \t Lodjoe S_OCKS:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsm formatı \t Li sôre d' imådje GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Popup Pəncərələr \t Permete les as_pitants purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvimlər \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_YoxdurWacom action-type \t _NoukWacom action-type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün görünən ismarışları seç \t Tchoezi totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nautilus bağı \t Loyén Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_n plan: \t Di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Seç \t Tchoezixhoz ene adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "A_udio Menyusu \t Menu _odio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "VOC audio faylı \t Son VOC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qrupu Cavabla... \t Responde å _groupe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Köçür: \t Cc:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sükunət aşkarını fəallaşdır \t Deteccion des silinces en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Başlıq çubuğuna cüt tıqlandığında bu gedişatı yerinə gətir: \t _Dobe-clitchî sol tite des purneas po:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Güncəlləmə \t Èn _nén mete a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _CoridjîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavələr \t Tchoûke-didins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ISDN \t RDSI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "başlıq \t tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Əlaqə Siyahısı... \t Novea..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profili Sil \t Disfacer profil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni yazı növü tətbiq edilsin?universal access, contrast \t universal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Element adı '%s' bilinmir \t Li no d' intité «%s» n' est nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi adını kursorun mövqeyinə daxil et \t Sititchî l' no di l' uzeu a l' eplaeçmint do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod (UTF-3_2 LE)_BAR_ \t _BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu olaraq vasitə çubuqlarını göstər \t Mostrer les bår ås rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açar ID-si \t ID del clé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Çincə (ənənəvi) \t A-M_BAR_Chinwès (tradicionel)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Nişan Əlavə Et... \t _Radjouter ene rimåke..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi artır \t _Volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti tanıtma iflası \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü \t Sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveçcə (ISO-8859-10) \t Nôrdike (ISO-8859-10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alıcı mə'lumatı \t InfoCliyint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tə'yin edilməyib \t nén defini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Daniya dili \t A-M_BAR_Daenwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gün \t Djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlan \t Houkî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğu seçimləri \t Tchuzes del bårs ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "32 bitlik gruplanmış mə'lumat \t Grouper les dnêyes pa 32 bits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl _növü: \t Sôre di fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxma \t Èn nén cwiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri get \t Aler en erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Aşağı \t Dischinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Troff mm giriş sənədi \t Documint intrêye troff mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%1$sXahiş edirik, %3$s qovşağındakı @%2$s hesabı üçün POP şifrənizi bildirin \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl açıla bilmir \t Dji n' a savou drovi l' fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həll Et \t Disbugaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t Sôre MIME:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qar tufanı \t Timpesse di nive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Agnes \t Agnès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Tərz: \t _Stîle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şimal \t Nôr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq deyil \t Nén on ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusu \t Boesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oxun Yanıb-Sönmə Zamanı \t Tins di gligntaedje do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AbiWord sənədi \t Documint Abiword"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sən, bu gün Azərbaycan üçün nə etdin? \t Ça î est, c' est co todi mi k' a cassé l' pailon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hangul \t Hangeul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu yarana bilmir: %s \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Masa Üstü Haqqında \t Å dfait do scribanne di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl oxuma xətası: '%s': %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı tarixi və vaxtı kursorun mövqeyinə daxil edər. \t Sititche l' eure et l' date do moumint a l' eplaeçmint do cursoe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə Et... \t Radjouter..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə giriş fokusunu almalıdırsa TRUE \t VRAIY si l' prunea doet rçure li focusse d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bust \t Rîles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir nömrələrini _göstər \t _Håyner les limeros di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportu göndər \t Evoyî on rapoirt di bug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş Həftəsi Nümayişi \t Vey samwinne d' ovraedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sonra \t _Ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geniş Ağ Kursor - Hazırkı \t Lådje blanc cursoe - cursoe do moumint Modêye lådje do blanc cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yeddi qırmızı ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vanuatu \t Vanouatou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-i fəallaşdırtab \t Activer %stab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət: \t Sitatut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Qeyd Edicisi \t Eredjistreu d' sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ukrayna \t Oucrinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Orta \t _Moyén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yanıb Sönən Ox \t Tinme do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşü sil \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Said Babayev https://launchpad.net/~phoenix49 \t Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylı onsuzda mövcuddur. Üstündən yazmaq istəyirsiniz? \t Li fitchî %s egzistêye dedja. El voloz vs sipotchî.?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm Nümayişcisi \t Rame_xhnêye d' imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qətiyyən qəbul etmə \t _Måy accepter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Düyməli Siyahı \t Djivêye avou des ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış açıla bilmir \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Haqqında qutusunun loqosu \t Ene imådjete pol purnea «åd fwait»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Zərifbalance \t balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xarici bir proqramı icra et və onun nəticəsini yekun pəncərəsində göstər. \t Enonder on programe eyet stitchî si rexhowe dins on novea documint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Simvolik körpü \t Loyén simbolike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hündürlük sorğusu \t Dimande di hôteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bonobo fəallaşdırma quraşdırma faylı möhtəviyyatı : \t Li fitchî d' apontiaedje di bonobo-activation a-st å dvins:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli _mbox poçt qutusu... \t Boesse _mbox locåle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili \t Tchoezi totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Məzmun \t Åd_vins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yunikod Blokuna Görə \t Pa bloks _unicôde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor sahəsi rəsm xaricində \t Pont tchôd do cursoe å dfoû d' l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzalama \t Espagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim deyil. \t Nouve Caledonreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Səyyahı \t Betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MSDOS Həcmi \t Volume MS-DOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Geri Al \t _Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə \t Rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı fayl haqqında mə'lumat göstər \t Mostrer des informåcions sol fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu applet setxkbmap ya da xmodmap işlədərək sizə müxtə'lif klaviatura növləri arasında keçmək üçün imkan yaradır. Xahiş edirik bayraqlarınızı və klaviatura xəritələrinizi shooby@gnome.hu ünvanına göndərin. Balazs Nagy (Kevin) , Emese Kovacs və KevinV'ə minnətdaram. Shooby Ban \t Ciste aplikete vos fwait passer d' ene mape di taprece a ene ôte tot-z eployant setxkbmap ou xmodmap. Evoyîz mu vosse drapea eyet li discrijhaedje di vosse taprece por mi l' radjouter (mi emile est shobby@gnome.hu). Arvey, et gråces po tos les pexhons. Gråces a Balazs Nagy (Kevin) po si aidance eyet a Emese Kovacs po s' solidarité, et a des soçons come KevinV po si aidance. Shooby Ban "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gradientlər çəkilərkən Sağ ya da Aşağı rəng. \t Coleur pol droete ou l' valeye po les degradés, nén eployî po les coleurs simpes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlı vəziyyətinin rəngi \t nén raloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "cədvəl sütun başlığı \t tiestire di colone di tåvlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas pəncərənin hündürlüyü. \t Hôteu del grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "EOG Rəsm Nümayçisi \t Håyneu d' imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qara oyunçu qalib gəldi! \t Li djoweu avou les noeres a wangnî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Səhifəsi (Galeon) \t Pådje waibe (Galeon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonuncu \t Dierinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavablar \t Responde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlkini tap \t Trover çou di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gizli faylların göstərilməsi \t Est çk' i fåt mostrer les fitchîs catchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "~a boş yerə daşıyın \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "X üçün maksimal mümkün qiymət \t Valixhance macsimom possibe po X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürülən paketlər: \t Pakets evoyîs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "URL Ə_lavə Et \t _Radjouter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Monqolca \t Mongol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Nişanları \t Rimåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmələrin tutulduğu qeyd dəftərçəsi yeri \t Ké costé do calpin a les linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü böyüklüyü nöqtə olaraq \t Grandeu del fonte (e ponts)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələri çap et \t Apontiaedjes pol meteyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçiləcək Gtk xəta alqılama bayraqları \t Drapeas di disbugaedje di Gdk a mete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim və Vəzifələr \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "komponent \t componint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal Böyüklük \t Grandeu macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilidirsə, yazı ilə bərabər arxa plan rəsmini də sürüşdür. Əks halda isə, rəsmi sabit tut və mətni onun üstündə sürüşdür. \t Si metou, l' imådje di fond bodje avou l' tecse di dvant cwand l' purnea est erôlé ou foyté avou l' bår d' acinseur; si dismetou, l' imådje ni bodje nén eyet l' tecse bodje pa dzeur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tərs axtarış \t Cweri å _rvier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siçan Düymələri \t Sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas gedişat əlaqələndirilməyib \t Nole prémetowe accion d' associeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Domen \t Dominne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ziyarət miqdarı \t Nombe di vizites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu gedişat üçün məsləhət. \t Ene racsegne po ciste accion ci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluqlar sinxronlaşdırılır \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdirilmiş Fayllar \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərələrdə tərs sıralama ardıcıllığı \t Relére dins l' ôte sinse po les noveas purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Sınaq \t Noû DjerseyNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qəbul Et \t Accepter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verici _Növü: \t Sôre di fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sağ ismarış \t Novea messaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çı_x \t Moussî _foû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kənarı Göstər \t Mostrer l' boird"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat: \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çərçivəni Aç \t _Drovi cåde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "bazar ertəsifull weekday name \t londifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "H.245 tunelləməsini fəallaşdır \t Mete en alaedje li tunelaedje H.245"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sloveniya \t Esloveneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xmercə \t Xhmer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Palm OS databeyzi \t Båze di dnêyes Palm OS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gdb ile istiadə ediləcək core faylını daraya bilmirəm : '%s' \t Nén possibe di processer li fitchî core avou gdb: «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir round daha oyna \t Ridjower ene pårt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" mətni tapıla bilmədi. \t Li tchinne «%s» n' a nén stî trovêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Rusca (CP-866) \t Cirilike/Rûsse (IBM-866)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kartların yerlərini dəyişdirməyə çalışın \t Sayîz d' rarindjî les cåtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasiləyə məcbur etmədən əvvəlki iş sürəkliyi \t Tins k' on pout ovrer sins s' arester dvant d' fé toubak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baş_qa... \t Co ds ôtes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırda seçili fayl adı \t Li no do fitchî tchoezi pol moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu xəbərə cavab ver \t Responde a ci messaedje chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "6 cı səkməyə keç \t Potchî al shijhinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s vaxtı alarm ver \t Abranles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quatorze \t Catoize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantını _təsdiq et \t _Acertiner li raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Seç \t _Tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qısa izahat: \t _Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayldan oxuma iflası '%s': %s \t Dji n' a nén savou lére li fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "3 MB \t 3 Mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kökələr \t Tins a viker po les coûkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni ismarış bayrağı ilə işarələ \t Discandjî l' drapea di novea messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure da vossepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu xəbəri yapışdıraraq çatdır \t Ricassî ci messaedje chal come èn ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ş_irkətə Görə \t Eterprijhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "heçnə \t rén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Haqqında \t Å dfait di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal pəncərəsi üçün örtük rənglərinin istifadə edilməsi \t Est çk' i fåt eployî les coleurs do tinme di l' ahesse di terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraflı Qurğular \t Apontiaedjes H.323 po les spepieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF faylı datası əksikdir (dəyəsən parçalanıb?) \t I manke des dnêyes å fitchî GIF (motoit k' il a stî côpé dvant l' fén?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal Arxa Plan Rəngini Seç \t Tchoezixhoz li coleur di fond pol terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minimal X \t X minimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalları böyüklüklərinə görə sırala \t Wårder les imådjetes reléjhowes pal grandeu, e royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Palitralar: \t _Tchimin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ü_stünlük: \t _Prumiristé:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca \t Lete greke rô"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Normal BöyüklükStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ədəd, Başqa \t Limero, Ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gələn zəngin ünvanı \t Houcaedje en intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNM faylı xəsərli başlanğıc baytına malikdir \t Li fitchî PNM a-st èn octet di cmince nén corek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qatarı tap \t Cweri après ene tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "P_ortret \t D' _astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Konqo \t Congo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Döşəmə \t Viyolet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qeyri-fəal \t dismetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqal Dili xkb düzülüşü \t Portuguès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpü \t Loyén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Düymə rəsmlərini göstər \t Mostrer les imådjes des botons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yekun pəncərəsini bağla \t Clôre _sins schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləğv Edildi \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ApplixWare Graphics rəsmi \t Imådje ApplixWare Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi \t A vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fəaldırsa, gələn zənglərdə çalınacaq səsi bildirir \t S' il est metou, on son srè djowé cwand i gn a des houcaedjes en intrêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Şəffaf arxa plan \t Fond k' on voet _houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr sətri təhlil edilərkən xəta \t Åk n' a nén stî tot analijhant li roye di cmande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BƏLİ \t OYI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazır \t Presse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Windows metafayl qrafikası \t Imådje Windows metafile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Qutusu İzləyicsi \t Corwaitoe do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başa Çatmış Olaraq _İşarələ \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Stampede paketi \t Pacaedje Stampede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TLS İşlət \t Eployî TLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ancaq mətn \t Tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıqları _aşkar et \t Éndjins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vuruşları fəallaşdır \t Mete en alaedje li son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bugün %l:%M %p \t %H:%M:%S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm başlığı xəsarəti \t Li tiestire di l' imådje est crombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sütunları Şəkilləndir... \t Radjouter accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndər \t Evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gedişatlar menyusunu göstər \t Mostrer li menu des _accions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "şifrə mətni \t tecse po scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin Seçənəkləri \t Tchuzes del imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "görünən \t veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vacib \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım göstərildiyi an xəta yarandı: %s \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt zolağı \t Cogne di l' eure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Komor \t Comores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüşlər \t Vuwes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tə'xirə sal \t Leyî po pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Avropa (ISO-8859-3) \t Urope do sud (ISO-8859-3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü və Rənglər \t Fontes et coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qarışıq sağdan sola və soldan sağa mətni redaktə edərkən ikinci giriş kursorunun göstəriləcəyi rəng \t Coleur pol deujhinme cursoe di stitchaedje, po l' aspougnaedje di tecse ki maxhe les sins droete-a-hintche eyet hintche-a-droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Səkmə eni: \t Lårdjeu des _tabulåcions:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əyani Yəhudi dili \t Ebreu vizuwel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətirə _Get... \t Potchî al _roye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir oyun vericisi tə'yin edilməyib \t Nou sierveu d' djeus di defini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İynabbreviated month name \t djnabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İsveçcə \t _Suwedwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cədvəl sətir başlığı \t tiestire di roye di tåvlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn Modeli \t Nombe di colones:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AVI video faylı \t Videyo AVI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Solomon Adaları \t Iyes Solomon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix və Saat _Daxil Et... \t _Sititchî li date et l' eure..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqramın insanın oxuyabiləcəyi adı \t On no léjhåve påzès djins po ci programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mavritaniya \t Moritanreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkmilləşdirildi: \t Candjî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem hadisələri \t Evenmints sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Variasiya Seçiciləri \t Tchoezixheus d' variantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləğv Et \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Barbados \t Barbades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axırıncı dəfə işlətdiyiniz dili istifadə edərək girin \t S' elodjî tot-z eployant l' minme lingaedje ki pol dierin elodjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ayır \t Comande po _disraloyî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkcə timsallar \t Rén k' les imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ximian Evolution Groupware Dəsti \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tı_qlama: \t Ôrlodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təsdiqlə \t Acertiner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Masa üstündəki ev timsalının adı \t No del imådjete «måjhon» do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_QurğularStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kənar eni \t Lårdjeur del boirdeure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı açıla bilmədi \t Dji n' pout drovi l' fitchî «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "1 gün əvvəl \t djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Alıcı \t _Neni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PL_IP \t _PLIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərə ya da səkmə açarkən istifadə ediləcək profil. profile_list'də yer almalıdır. \t Li profil a-z eployî cwand on drouve on novea purnea ou linwete. I doet esse dins l' djivêye di profils («profile_list»)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa üstünün müxtə'lif yerləri üçün örtüklər seç \t Tchoezi les tinmes po sacwantès pårteyes do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _SorlignîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Liberiya \t Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənədin dilini seç \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yəhudicə \t _Ebreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu örtüyün məsləhər etdiyi xüsusi bir yazı növü ya da arxa plan yoxdur. \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" poçt qutusu hökmlü bir poçt qutusuna oxşamır. \t Li boesse ås emiles %s shonne nén esse ene boesse del sôre Maildir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Arxa plan \t Fortchete des pådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu yazı növüylə başla; məs: 'Serif 27' \t Fonte po-z ataker avou; eg: «Serif 27»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İnsan \t Ene sakîchess-side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fi_ltr Əmri: \t Comande pol _passete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz yerli poçt qutusu cığırı \"%s\" \t Måva tchmin «%s» po ene boesse locåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t oufuku (往復) (cwåte-vuwe di response)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qovluğu yaradıla bilmədi: %s. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A_xtar in \t _Cweri in"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alınan bayt: %d Toplam: %d \t Riçuvous %ld Ko so %ld"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İngilis vahidləri yerinə metrik vahidllərini işlət \t Eployî les unités do sistinme _metrike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf fayl adı \t No do fitchî såme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı dönüşdürülə bilmədiFile System \t Dji n' a savou cvierser l' no do fitchîFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "- Oldu? (bəli ya da xeyir) \t - I va? (oyi ou neni)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İngiliscə (Kanada) \t Inglès (Canada)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Hesab Cədvəli \t Documints/Tåvleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "üç qırmızı ürək \t Bodjî les troes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XƏTA \t AROKE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurtarılıb \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Əməliyyat \t _Accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın cığırı \t Tchimin po-z ariver å fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmlər arasında ilgəklə \t Aler e blouke el secwince d' imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraf yerlərdə toz burulğanları \t Poussire dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baz.START to END \t DimSTART to END"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan _Kitabçası: \t Adresse _2:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "vasitə çubuğu \t bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ƏmrDesktop \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "calendar:week_start:62000year measurement template \t calendar:week_start:12000year measurement template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən timsal növü \t Sôre d' imådjete nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sənəd Statistikaları \t Sitatistikes do _documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimlər \t Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Normal Böyüklük \t Grandeu _normåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uruqvay \t Ourougway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq mə'lumat faylı \t Fitchî d' informåcion sol ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Plait \t Djoker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu cavab tərzi \t Prumiristé prémetowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət: \\t%s \t Estat:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu yenidən adlandır \t Rilomer li tchoezeye rimåke ou sudjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yapon Kun Tələffüzü: \t Prononçaedje djaponès «kun»:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan _olaraq \t Come li _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə Seçimləri \t Preferinces pol purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü böyüklüyü dəstəsi \t Grandeu del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kannadaca \t Kannada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quruluş \t Organizåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi, mavi tərkib hissəsi \t Coleur do _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu qurğudakı dəyişiklik yalnız yeni zənglərə tətbiq ediləcək \t Li candjmint di ces apontiaedjes chal n' årè di consecwénces ki po les noveas houcaedjes seulmint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnam \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeon Endiricisi \t Aberwetaedje di Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bitiş tarixi: \t _Dépårtumint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epiphany avtomatikası \t Betchteu waibe epiphany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərə açmaq üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po drovi on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Raport _Göndər \t _Evoyî rapoirt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İdxal Et \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Windows NT Həcmi \t Volume Windows NT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sayt \t site"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio göndərilməsini dayandır ya da davam etdir \t Mete en alaedje/essocter li transmission videyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ap et... \t _Imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səkmələr \t _Linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını Əvəz Et \t Replaecî ttafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompüteri gözləmə halına gətir \t Mete li copiutrece e môde _ibernåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "C.ax \t Dju"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanlar pəncərəsini bağla \t Clôre li purnea des rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Profillər: \t _Profils:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sənədlərin müqayisəsi mümkün deyil. Nəticə hökmsüz UTF-8 mə'lumatını daxil edir. \t C' est nén possibe di comparer les documints tchoezis. Li rzultat contént des dnêyes UTF-8 nén valides."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t _Trover:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Toqo \t Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Devanaqaricə \t Devanagari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavələr: \t _Ataetchmints:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Növü \t Sôre d' eredjîstrumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fəaldırsa, seçili səs gələn zənglərdə çalınacaqdır \t S' il est metou, on son srè djowé cwand i gn a des houcaedjes en intrêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi cərgəsi \t Botin XDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvəz _et \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əgər şəffaflıq açarının qiyməti COLOR isə, bu zaman bu açar şəffaflığı göstərən rəngi müəyyən edər. \t Si l' clé pol transparince a stî metou al valixhance «COLOR», adon cisse clé ci definixh li coleur a-z eployî po mostrer l' transparince."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni köçürmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po copyî do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' animasiyası yüklənə bilmədi: səbəbi bilinmir, xəsərli fayl ola bilər \t Dji n' a savou tcherdjî l' animåcion «%s»: li råjhon n' est nén cnoxhowe, motoit bén on cron fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantı ləğv edildi \t Operåcion rinonceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı çap et \t Imprimer li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunu göstər \t Mostrer li bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hop \t Hope"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövzu: \t Sudjet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MövqeiCalImp \t InformåcioniCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Genişləndirilmiş \t Izlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa \t _Ôtes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifəni ara yaddaşdan yapışdır \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi açılması bacarılmadı \t Li scrijhaedje del tiestire a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməni bağlamaq üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po clôre ene linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "bağlı deyil \t _Nén raloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "3-cü iş sahəsinə keç \t Potchî å scribanne 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimi _Tərs Çevir \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "doqquz qırmızı ürək \t Bodjî les noûfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gecikmə: \t _Tårdjaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quruluş (O) \t Organizåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövzular \t Sudjets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Eternet \t _Ethernet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramın buraxılışı \t Modêye do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Müəlliflər \t _Gråces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydiyyatdan Çı_x \t Mi disabouner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "URL'ni daxil edin \t Dinez l' eplaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Daha... \t _Co des ôtes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqəni köçür \t _Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İyunfull month name \t djunfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmlanı Yoxla \t Coridjî ortografeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxtlaşdırılmış Giriş \t Elodjaedje après on tins dné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü info modunda böyüklüyü göstər \t Mostrer l' grandeu en on môde d' informåcion sol fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe \t Eplaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlbəttə ki indi backrub işlədə bilərəm... \t Est çki nos poirtans l' lapén a måle ou est çk' on nel poite nén?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış yaradıla bilmədi. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ukraynaca \t oucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Haqqında \t Å dfait di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_evir \t _Rimete come divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqəli \t Acertiné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "vFolder Mənbələri \t Rîles po les passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Toz \t Poussire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsanı qurmağı bacardın . Müvəffəqiyyətlər! -- Balsa dəstəsi \t Vos avoz apontyî Balsa comifåt. Ki ça vos våye bén avou! -- L' ekipe di diswalpaedje di Balsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqram tə'minatının qurulduğu kitabxana cərgəsi \t Plaece dins l' åbe des ridants ki les livreyes di ç' programe cial î sont astalêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təmizlə \t Netyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı aça bilmirəm! \t Dji n' sai drovi l' fitchî: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sehirbaz başlığı \t Tite do macrea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qurğular \t Pr_eferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sərbəst/Məşğul Mə'lumatı \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu pəncərədeki bütün üzvləri seç \t Tchoezi tos les cayets di ç' purnea chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məcburi olan istifadəçi fəallığı səviyyəsi \t Livea d' activité d' uzeu k' i fåt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İslandiyaca \t Izlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq Adı \t Ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Wavelet video faylı \t Videyo wavelet (wachlete)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tar arxivi \t Årtchive tar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Səkmədə Aç \t Drovi imådje en ene novele _linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Modellər \t Modele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%TGDateTime \t %H:%M:%SGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Game Boy ROM \t ROM Game Boy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME-un xəta bildiriş vasitəsi, Bug Buddy-yə xoş gəldiniz. O, xəta raportu göndərmə gedişatı sırasında sizə yardım edəcəkdir. Xahiş edirik, raport etmək istədiyiniz xəta növünü seçib \"İrəli\" düyməsinə basın: \t Wilicome a Bug Buddy, ene usteye po fé des rapoirts di bugs po Gnome. I vos aidrè pate a pate dins l' fijhaedje ey evoyaedje d' on rapoirt di bug. Tchoezixhoz li sôre di problinme ki vos vloz rapoirter eyet clitchîz sol boton «Shuvant» s' i vs plait:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zimbabve \t Zimbawè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un istifadə asandlığı və yetişmə qabiliyyəti, müntəzəm buraxılış dövrəsi və güclü korporativ arxa ona diqər Sərbəst Tə'minatlı masa üstüləri arasında xüsusi yer verir. \t Gnome vize l' accessibilité eyet esse åjhey a-z eployî; des erîlés cikes di rexhowe des nouvès modêyes et on foirt aspalaedje do monde des eterprijhes fijhèt d' lu ene sacwè d' unike emey les scribannes e libe programe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Düymə üstündəki mətn \t Li tecse el boton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cüt Tıqlama Gecikməsi mouse, speed \t mouse, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminalı sıfırlamaq və təmizləmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po renonder et netyî l' terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun \t Coir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftərini aç \t Drovi l' calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" faylı qeyd edilə bilmir. \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yijing Hexaqram Syimvolları \t Simboles hecsagrames Yijing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekvador \t Ecwåteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BitTorrent seed faylı \t Fitchî grinne BitTorrent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "şərqi avropa dilləri \t uropeyin coûtchantrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Targa rəsm növü \t Li sôre d' imådje Targa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kolumbiya \t Colombeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kartları payla \t Diner les cåtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%A, %d %B %Y %TGDateTime \t Li %A %d di %B %Y %T %ZGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ap EtStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gürcü Dili Latın \t Djeordjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ekvador \t Ecwåteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: setsid() bacarılmadı: %s! \t %s: li setsid() a fwait berwete: %s!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluqun məzmunu stərilə bilmədi \t Li contnou do ridant èn pout nén esse håyné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir Nömrələrini Göstər \t Håyner les limeros di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb - Cənubi Qərb \t Ouwesse - Sudouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' simvolik körpüsü oxuna bilmədi: %s \t Dji n' a savou lére li loyén simbolike «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm seçilməyib. \t Nole imådje di tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "H.245 _tunelləməsini fəallaşdır \t Mete en alaedje li tunelaedje H.245"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xoş gəldin ismarıcı: \t Tchinne di _bénvnowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "FTP saytı: %s \t Sierveu FTP: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maldiv \t Maldives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa (ISO-8859-2) \t Urope cintråle (ISO-8859-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu kodlama \t Prémetou ecôdaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü variantı \t Variante del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gələn zəng modu \t Houcaedje en intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dolu tufanı \t Istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MPEG-4 audio faylı \t Son MP4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs çal: \t Djouwer son:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifənin başlıq qismində başlığın çap edilməsi. \t Eployî l' imådje come imådje di fond pol sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sazlama/ \t A_pontiaedjes/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şərq \t Esse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çevir \t Rivni en erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Işarətlə \t Discandjî l' drapea di novea messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqəni Ötür \t Nouve Sicôsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MəsləhətlərCheck Spelling \t SudjestionsCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum \t Cursoe nén cnoxhou %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs giriş avadanlığı \t Éndjins pol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaşı yapışdır \t Aclaper çou k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "düymə1 \t boton1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sənədləşdirmə səhvdir \t Li _documintåcion est måle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mikroneziya \t Micronezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı palet \t Palete da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Ada Görə \t Pa _no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətirə Get \t Potchî al roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tay Dili (TIS-_620) \t Taylandès (TIS-_620)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mü_qayisə \t C_omparer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Quraşdır \t A_pontyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üfüqi Qradient \t Degradé di coûtchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun etiketi \t Tite do djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yaraşdır \t Rimpli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Simvol, Riyaziyyat \t Simbole, Matematike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Pəncərədə Aç \t Al måjhon dins on novea _purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni bir iş sahəsi sola daşı \t Bodjî l' purnea viè l' sicribanne a hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəngə avtomatik cavab verildi \t Rispondaedje otomatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Aç \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal uzunluq \t Longeu macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "siyahı üzvü \t elemint d' djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sür'ət: \t _Roedeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan rəhbəri \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İkinci \t Deujhinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Livan \t Liban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_TəmizləStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sağ kənardaki piksel miqdarı \t Nombe di picsels pol mådje a droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İmzalar \t Lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Böyüdücü \t Manaedjeu di purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ICO faylının yüklənçməsi üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' fitchî ICO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GtkFileChooser İşlət \t Eployî l' novea tchoezixheu d' fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz həndəsə qatarı \"%s\" \t Tchinne di djeyometreye nén valide «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçası _Adı \t No do calpin d' _adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "millisaniyə \t milisegondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Djokékeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili Mətn Rəngi \t Coleur pol tecse tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qvineya \t Guineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğa köçür: \t Copyî el ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Davam Et \t Continouwer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri \t Emirats Arabes Unis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal geri alma səviyyəsini seçin \t Tchoezi li nombe macsimom di liveas di disfijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domeyni tapıla bilmir. \t Dji n' a savou trover li dominne GNOME_FILE_DOMAIN_HELP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Macromedia Flash faylı \t Fitchî Macromedia Flash"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Panjabi dili \t N-Z_BAR_Taylandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnam dili \t Vietnamyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "boş Tableauwasteslot hint \t wasteslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu hissə həqiqi PGP imzası deyil. \t Cisse pårteye chal n' est nén ene vraiye sinateure GPG."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (%s) ilə bağlantı qurula bilmir \t Dji n' a savou copiler %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açar \t Clé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səkkizli: \t _Octå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Siyahısı \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Şərtlər \t _Condicions do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıcda Ehkamları _Göstər \t _Mostrer les racsegnes a l' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təbriklər!!! Siz qalib gəldiniz! \t Complumints, vos avoz wangnî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa Faks \t Ôte facs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video böyüklüyü \t Grandeu del imådje videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Punktuasiya, Aç \t Ponctuwåcion, Drovaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Et \t Rexhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasif İsmailoğlu Mətin Əmirov \t Pablo Saratxaga "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fəal \t Tåvlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir fayl seçilməyib \t Nou fitchî di tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə (_Windows-1256) \t Arabe (_Windows-1256)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbər vermə yolu: \t Notifiaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qoşa giriş əlavə edilə bilməz \t Dji n' såreu radjouter ene intrêye e dobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl girişi üçün özəl tanıdıcı. Bu keçmiş siyahısına qeyd edilmək üçün işlədiləcək. \t Idintifiant unike po l' intrêye do fitchî. I serè-st eployî po schaper l' djivêye di l' istwere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğu Aç \t Ridant d' destinåcion:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Photo CD rəsmi \t Imådje foto CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələri GöstərCategoryName \t Nouve SicôsseCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İkinci Ad \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağışlayın, GnomeMeeting fəal ikən bu skript işləməyəcəkdir. \t Dji rgrete ci scripe chal ni pout nén aler tant ki GnomeMeeting e-st en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanıtma Lazımdır \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifə \t Pådje måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu \t prémetou protocole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi Görünüşpopup \t Håyner a vosse môdepopup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq yazı növü \t Fonte pol tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_İpuclarını göstər \t _Vey racsegnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Ünvan Kitabçası \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Xəbər \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl böyüklüyü: \t Grandeu do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tarixçə \t Racsegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövtəviyyat Növü: %s \t Sôre di contnou: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şablon \t _Tchimin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod (UTF-8) \t Unicôde (UTF-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF faylında dairəvi cədvəl girişi \t Betchfesseye intrêye ezès tåvleas do fitchî GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "next songStock label, media \t En _avantnext songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlkini Tap \t Trover di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni Əlaqə \t _Houkî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yardım \t _Aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir qırması \t Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Biip \t Brême"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftərindən oxuna bilmir \t Dji n' sai lére do calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Apontiaedje del pådjekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qatar olaraq yazı növü izahatı, misal.\"Sans Italic 12\" \t Discrijhaedje del fonte come ene tchinne, eg: «Sans Italic 12»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IP ünvanı \t Adresse IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik (ISO-8859-13) \t Baltike (ISO-8859-13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü qalınlığına harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a èn efet sol pwès del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kiçikuniversal access, threshold \t Al _schåleuniversal access, threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etmək istədiyiniz sənədləri _seçin: \t _Tchoezixhoz les documints ki vos vloz schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqar Dili Sun düzülüşü \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "dönüşdürmə girişində hökmsüz bayt qatarı \t Secwince d' octets nén valide e l' intrêye do cviersaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PC Paintbrush rəsmi \t Imådje PC Paintbrush"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Qeyd Et \t Schaper imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf ünvan kitabçasını seçExpand MyList Inline \t Expand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədici \t Processeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistemdəki ön qurğu \t Prémetowès valixhances do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura İdarələri \t _Taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xallla \t Ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vuruş \t Racsegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "təqvim \t calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yoxlama siyahısı \t djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu istifadəçini kill et \t Touwer cist uzeu la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik (ISO-8859-4) \t Baltike (ISO-8859-4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Burundi \t Bouroundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "VRML sənədi \t Documint VRML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni bağlamaq klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po clôre on purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr sətirində sıralanan insanlara xoş gördük de \t Dijhoz bondjoû ås uzeus ki vos dnez sol roye di comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: Tuz \t Cåte di båze: As"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq Ön Plan Rəngi \t Coleur di dvant pol tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "timsal \t imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Daxil etmə oxunun rəngi \t Coleur do cursoe di stitchaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeddinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al setinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl \t Fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s dili seçildi \t lingaedje %s tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Söz qatarını əvəz et \t Mete ene tchinne el plaece d' ene ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vasitə çubuqları... \t Bårs ås _usteyes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Növünü Əlavə Et \t Radjouter sôre di fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlan \t Si _raloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ismarış %d gpg modu ilə göndərilir \t evoyant messaedje avou gpg môde %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xarakter lövhəsini göstər \t Mostere li tåvlea des caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ekran \t _Forrimpli li waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Piksel olaraq sol kənar \t Lårdjeur del mådje di hintche e picsels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qırma modu \t Môde côpaedje di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki Qisim \t Pårteye di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağ Kursor - Hazırkı \t Lådje blanc cursoe - cursoe do moumint Modêye lådje do blanc cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Onları çıxart \t Bodjî les dijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpgme imzalaması bacarılmadı: %s \t %s: li sinaedje a fwaitberwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-ə ismarışı davam etdir: %s \t Continouwer on messaedje po %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərbi Saxara \t Sara Coûtchantrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Java_Script Fəal \t Permete li Java_Script"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzv \t Mimbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir şeyi boş Tableau yerinə yerləşdirin \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü _Aç \t _Drovi hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzunluq: \t Longueu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Disk sahəsi: \t Plaece sol _deure plake:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tam ekran \t Lårdjeu po forrimpli l' waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq alına bilmir: %s: %s \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Tətbiq EtStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mrs. \t Mme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaş faylı yaradıla bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qız \t dame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramdan çıxEdit \t Moussî foû di ci programe chalEdit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədi _Bağla \t Clôre li _documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hündürlük \t Hôteu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril (MacCyrillic) \t Cirilike (MacCyrillic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək səs giriş avadanlığını seç \t Dinez tot simplumint l' éndjin po schoûter l' son."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Daşı \t Môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TRUE isə pəncərə modal olacaq (bu pəncərə açıq ikən digər pəncərələr işlədilə bilməyəcək və fəal olmayacaq) \t Si VRAIY, li purnea est modå (les ôtes purneas n' ont nén l' focusse tant k' ci-chal est en alaedje)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan kitabçası açıla bilmədi \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan: \t Cåtes ki dmorèt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qaçırılan zəng keçmişi \t Wice dimorez vs?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq istifadəçi məşğuldur \t L' ôte costé e-st ocupé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çox Ziyarət Edilənlər_BAR_ \t LI pus vizité_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belə ismarış yoxdur \t Nou discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IM Vəziyyət tərzi \t Stîle d' estat del metôde d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kök Həcmi \t Volume raecene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftəri üçün yükləmə proqramını seçin \t Drovi l' calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Qutusu Adı \t No del boesse ås emiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sütunun qəbul edilmiş maksimal eni \t Li pus grande lårdjeur kel colone pout aveur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə qurğularını quraşdır \t Apontiaedjes del pådje po vosse sicrirece do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "saat \t eures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveç Dili xkb düzülüşü \t Norvedjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bahreyn \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kirəmit Dəstəsi \t Djeu d' pîces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daşınır... \t Dji tchedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçası Xassələri \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ayırıcı \t separateu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçənəklər \t Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Türkçə \t Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "keyboard label \t Dessins dakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil qutusunu _boşaltmadan və ya faylları silmədən əvvəl soruş \t _Dimander dvant do vudî l' batch ou di oister des fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçası \t Voste adresse emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lazımsızı dəstəyə daşıtableauslot hint \t Rimete les cåtes eshonnetableauslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdirilmiş fayl qeyd edilirAttached message - Subject \t AtaetchmintAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat Yoxdur \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dillər_BAR_ \t Lingaedjes_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın qeyd edilmiş şəklinə keç \t Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növünü Seç \t Tchoezi fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İkiləri çıxart \t Bodjî les deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni yapışqan qeydlər üçün piksel olaraq ön qurğulu hündürlük. \t Djivêye di prémetous caracteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı oyunu bağla \t Fini l' djeu do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs mə'lumatı \t Informåcion sol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayldan oxuma iflası '%s': %s \t Dji n' a nén savou lére li fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə Edilmiş Riyazi Operatorlar \t Operateus matematikes di rawete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quadelup \t Gwadeloupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət \t Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni \t _Novea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəsərli fayl idarəsi \t Måle pougneye di fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri_BAR_ \t Urope cintråle_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu yaradıla bilmir: onsuz da mövcuddur \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf Xəritəsi \t Tåvlea des caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Monako \t Urope/Monaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Lissabon \t Urope/Lisbone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili poçt qutusunu dəyişdir \t Aspougnî li boesse tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "fevralfull month name \t fevrîfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım aəyyahını başlat \t Foyteuse di l' aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri al \t Disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Boş səhifə göstər \t Mostrer l' _dierinne pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Microsoft video faylı \t Videyo Microsoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Vəzifə \t Novele bouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "1997 ilində GNOME layihəsinin yaradılmasından bu günə dək minlərlə insan GNOME kodlarına dəstək vermişdir, onlardan çoxu da tərcümə, sənədlər, keyfiyyət kimi daha fərqli sahələrdə dəstəklərini əsirgəməmişdir.UnknownMonitor vendor \t Des cints et des cints di djins ont contribuwé å côde di Gnome dispoy k' il a stî enondé e 1997; co bén pus ont contribuwé dins ds ôtes manires, tot ossu impôrtantes, come li ratournaedje, li scrijhaedje del documintåcion, eyet li contrôle del cwålité.UnknownMonitor vendor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cığır \t Tchimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Endirmə \t Limite d' _aberwetaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%.1f K \t %.1f Ko"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME cığırı \t Ridant-dnêyes di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tuz kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə kodu yamağı \t Patch di côde sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Britaniya Hind Okeanı Sahəsi \t Teritweres britanikes di l' Oceyan Indyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı seç \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kateqoriya editoru mövcud deyildir.The backend for this address book was unable to parse this query. \t The backend for this address book was unable to parse this query."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kodlama \t _Ecôdaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxun_mamış \t _Nén léjhous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Matroska video faylı \t Videyo Matroska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ISO rəsmi \t Plactêye ISO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüş Ləğvi \t Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yanabbreviated month name \t djaabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı açıla bilmədi, çünki xəsərli mə'lumat daxil edir. \t Li fitchî a-st å dvins des crombès dnêyes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İrlandiyaca \t Irlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ox rəngi \t Coleur do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək timsal örtüyü \t No do tinme des imådjetes a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pixmap girişinin kiçik nümaişi olub olmaması. \t Definixh s' i fåt permete di vey divant dins l' boesse d' intrêye po ls imådjes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstiqamət \t Plaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ZWJ Sıfır en _birləşdirici \t ZW_J - måke di djondaedje sins lårdjeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana Menü \t Waibe da GCompris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Syriakca \t Siriyake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir də soruşma. \t Nén dmander li côp ki vint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vizantiya Musiqi Simvolları \t Simboles di muzike bizantins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd Et \t _Schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə \t Contak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yeddi qırmızı ürək \t Bodjî les sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tayvan \t Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sadə GNOME təminatı. \t Èn egzimpe di programe GNOME."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SualStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məşğul olanda zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir \t Passer les houcaedjes å lodjoe dné si c' est ocupé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Səkməyə Keç \t Potchî al linwete shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Assembly mənbə kodu \t Côde sourdant e lingaedje ashonneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Soundtrack \t Binde son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "3-lər [3-lərin toplamı] \t 3s [totå di 3s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə Böyüklüyü \t Grandeu del pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeon Veb Səyyahı \t Betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik dillər \t Baltike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ePoçt infosu \t info emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vivo video faylı \t Videyo Vivo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qalın yazıya _icazə ver \t _Permete des cråssès letes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimi ara yaddaşa köçür \t Copyî li tchuze viè l' tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ətraflı \t _Detays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin genişliyi sıfırdır \t L' imådje a ene lårdjeur di zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sı_naq \t _Saye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün şifrəni bildirin \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ötür \t Ricassî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Rədd et \t _Rifuzer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s göstərmə xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot mostrant %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportunuz bu ünvana göndərildi: Xəta raportu yollama, Sərbəst Yazılımın çox əhəmiyyətli hissəsidir. Yardımınız üçün təşəkkür edirik. \t Vosse rapoirt di bu a stî evoyî a: Fé des rapoirts di bugs c' est ene sacwè d' consecant po les libès programes. Gråces po voste aidance."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Pəncələr \t _Purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq rəsmlərin olduğu cərgə açıla bilmədi: %s \t Dji n' a polou drovi l' ridant avou les imådjes des tiestires: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "? üzv \t ? cayets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələmə vəsiqəsi əlavə edilə bilmir \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Solraris/BSD Həcmi \t Volume Solaris/BSD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İnsan \t Ene sakî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Fərqli Qeyd Et \t Schaper eyet rlomer l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qamma \t Gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkkı AtkHypertext-in malik olduğu körpü ədədi \t Li nombe di loyén k' a l' AtkHypertext do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bax \t Rivnance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar köçürülür \t Munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü Fərqli Qeyd Et \t Schaper et r_lomer l' hårdêye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt vericisi: %s \t Sierveu d' emilaedje: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlifba Nümayiş Formları \t Foûmes di prezintaedje alfabetike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Macarca \t Hongrwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yaxına \t Ragrandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal \t Terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GnomeMeeting İAÜ \t Eterface di GnomeMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görünüş Vahidi:meters \t Vizibilité:meters"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdarə paneli mövqeyini dəyişdir \t Candjî li seccion do panea d' contrôle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _MåjhonStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Popt üçün seçənəklər cədvəli \t Li tåvlea des tchuzes po popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qəbul Edildi \t Accepter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı kəlimənin bütün nüsxələrini keç \t Passer houte di ç' mot chal po tot l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "US Sun Type-4 klaviaturası \t Slovenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylin ehtiyat nüsxəsi yarada bilmədim. \t Dji n' a nén savou fé on fitchî copeye di såvrité."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "animasiya \t animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlamayıb \t Nén co enondé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi örtük \t Tinme do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn genişliyi \t Lårdjeu do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üstünlük \t Prumiristé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qazaxstan \t Kazaxhtan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s %sPlay a sound\". \"Trigger types \t %s a %sPlay a sound\". \"Trigger types"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik (Windows-1257) \t Taylandès (Windows-874)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qızları çıxart \t Bodjî les dames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Zellandiya \t Nouve Zelande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləqəb \t Alias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum böyüklük \t Grandeu nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ünvan qeyd edilib dialoq bağlansın? \t Schaper ciste adresse eyet clôre li purnea?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ETree cədvəl adapteri \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük Qurulması \t No d' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t KesseStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi \t Comon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "LIBGRX yazı növü \t Fonte LIBGRX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq qovşağa bağlana bilmədi \t Nou comon codec di trové avou l' ôte costé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydi ölçüləndir \t grandeu candjeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Bayraqlı İsmarış \t Messaedje avou drapea shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənədin _dilini seç. \t Defini l' _lingaedje do documint do moumint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Palau \t Palawou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qrafika \t Grafikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sağ kənar \t Mådje di droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Saat \t Date & eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gizli \t Nén veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gizli və ehtiyat fayllarını göstər \t Radjouter on fitchî ou on ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni Qovluq \t _Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Məzmun \t Å_dvins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kralları çıxart \t Bodjî les roys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu timsal yaxınlaşdırma dərəcəsi \t Prémetou livea di zoumaedje po ls imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "xüsusi %s hərfini daxil et \t Sititchî caracteres sipeciås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "beş qara ürək \t Bodjî les cénks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PICT rəsmi \t Imådje PICT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlığı Çap Et \t Imprimer les tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hər görüşdən əvvəleventpage \t Fé on novea radjoûeventpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s %s daşıyın. \t Bodjî li %s %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex (%s): Mə'lumatı tap & dəyişdir \t GHex (%s): Trover et replaecî des dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni sil \t Disfacer li tchoezi tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "qərar menyusu üzvü \t elemint d' menu avou boton radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "--- Qeyd Yoxdur --- \t --- Nole Racsegne ---"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsa Süzgəcləri \t Manaedjeu d' emilaedjes Balsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zənginləşdirilmiş mətn sənədi \t Documint tecse eritchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yaşıl: \t _Vert:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı müəyyən mövqedən aç \t Drovi on fitchî a pårti do dné eplaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düzəlt... \t Candjî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat dəğiştirmək üçün fəal ara yaddaş yoxdur! \t I gn a nou tampon en alaedje po-z î candjî les dnêyes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Həlledilirlik: \t _Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə çubuğunu keç \t Passer houte del bår des bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompüteri _söndür \t _Distinde li copiutrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BÖYÜKLÜK \t GRANDEU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Port/Xidmət \t Pôrt/Siervice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uqanda \t Ouganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çal / Fasilə ver \t Djower / Djoker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğu Seç \t _Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük QurulmasıJobPrinter Option Group \t JobPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq \t Tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İndiNone \t AsteureNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İcmal \t Rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndərənə görə VQovluğa \t No do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yüksəkliyə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet sol hôteu do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs \t _Volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeon Nautilus görünüşü emalatxanası \t Oujhene di håyneus Galeon po Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı səhifəni çap et \t Imprimer l' pådje do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik komponenti, buraxılış və əhəmiyyət dərəcəsini seçin. \t Tchoezixhoz on componint, ene modêye, eyet on livea d' impôrtance."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "daxili tərkib hissəsi \t ravalé componint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeniləmə aralığı \t Mete a _djoû totes les (è sgondes):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "AisleRiot Kartları \t AisleRiot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn Söhbəti \t Copinaedje e môde tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "altı qara ürək \t Bodjî les shijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qayda adı: \t No do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fasilədə \t Djoké"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Menyuda göstərilən ko_dlamalar: \t Ecôdaedjes _håynés e menu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sərbəst/Məşğul Nəşr Mövqeyi \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndərənə görə VQovluğa... \t Ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqarıstan \t Bulgåreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ETree cədvəl adapteri \t _Sititchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zimbabve \t Zimbabwè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraf yerlərdə toz tufanı \t Timpesse di poussire dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompüteri rahatca bağlaya bilmək üçün sistemi söndür. \t Distinde li copiutrece."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal: \t Macsimom:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişan Düzəltmələrini Qeyri-Fəallaşdır \t Dismete l' aspougneu del bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqəyə İsmarış Göndər \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl endirilsin? \t Aberbweter l' fitchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərənin pəncərə idarəçisi tərəfindən bəzənməsi \t Definixhe si les gåyotaedjes des purneas dvént esse manaedjîs po manaedjeu di purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Siçan Düymələrini Fəallaşdır \t Mete en alaedje les _londjinnès tapes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişan \t Rimåke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "RAS rəsmini yükləmək üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje RAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ən çox təkrarlanan xətaları burada göstər: \t Mostrer les bugs les pus corants e:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Terminalda _icra et \t Enonder dins on _terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Keçmişi Təmizlə \t Netyî l' Istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s yazdı ki: \t %s scrijha:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bug Buddy xətaları hara raport edəcəyi haqqında heç bir Mə'lumat tapa bilmədi. Xahiş edirik, Bug Buddy-nin düzgün quraşdırıldığından emin olun. Bug Buddy indi qapanacaq. \t Bug Buddy n' a nén savou tropver des informåcions di wice evoyî les rapoirts di bug. Verifyîz ki Bug Buddy a stî astalé comifåt s' i vs plait. Bug Buddy va asteure si clôre."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fevralfull month name \t fevrîfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Döşəmə: \t Djeu d' pîces:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf, Modifier \t Lete, Modifieu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr başladıla bilmədi \t Dji n' a nén savou enonder li cmande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompüteri yenidən başlat \t Renonder vosse copiutrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmlanı yoxla \t Coridjî ortografeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Girişdən əvvəl qalan _saniyə: \t _Segondes divant d' fé l' elodjaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PGM rəsmi \t Imådje PGM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ey Babək, kəbab ye! \t Les noveas ramons schovèt voltî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iki qara ürək \t Bodjî les deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sual \t Kesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tam ekran moduna keç \t Discandjî l' môde forrimplixhaedje del waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Məzmun \t Å d_vinsZoom Grayscale"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsallar Yüklənir... \t Dji tchedje les imådjetes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "A_xtar \t _Cweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Braziliya \t Braezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış xətasıe_book_add_contact \t e_book_add_contact"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenidən başla \t Renonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müəlliflər \t Gråces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə \t Amarike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _PrôpietésStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seltik dili \t Gayel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hə_ll et \t _Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Amerika Birləşmiş Ştatları \t Estats Unis d' Amerike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat ID'si: \t ID do process:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşmiş Krallıq \t Rweyåme Uni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qətiyyən \t _Måy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Növ \t Sôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövzu \t _Sudjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə Yeri \t Eplaeçmint do purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Gujarati dili \t A-M_BAR_Gujarati"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "menyu çubuğu \t bår di menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad: \t No:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun \t Å dvins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Qeydi \t Schapaedje des fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Veb Səyyahı \t Prémetou betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluqlara _Abunə Ol... \t Mi disabouner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Ünvan : \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xoş Gəldiniz \t Bénvnowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Slovakiya Respublikası \t Slovakeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Filtrlər \t Passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Verici Adı \t No do sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şaquli: \t D' astampé:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ukraynaca \t Ucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_İstifadəçi Adı: \t No d' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum tanıtma vəziyyəti. \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "[keçərsiz tarix] \t Cogne d' intrêye nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İş Faksı \t Facs å buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DVD menyusuna get \t Aler å menu do DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni qovluğun adını yazın \t Tapez l' no do novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oğrular \t Hapeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "X window rəsmi \t Imådje X Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _DiscrexhantStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Normal böyüklük \t Grandeu normåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution qurğularını dəyişdir \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s oxunur ... \t Léjhant %s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mə'lumat tap \t Trover dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövzu bunu daxil etsin \t contént"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Saat Əqrəbinin _Tərs İstiqamətində Çevir \t Tourner dins l' sins _contråve des aweyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum müşahidə vaxtıısky conditions \t Eure d' observåcion nén cnoxhowesky conditions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yerli Poçt Qovluğu: \t Ridant di messaedjes _locå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kart Görünüşü \t Vey djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili Körpü \t Loyén di tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "indi \t asteure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Açıq Göyüzü \t Vûcir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alt hissə: \t Al valeye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni məktub alındığında çalınacaq səs faylı.Created from a mail by John Doe \t Created from a mail by John Doe "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kanada \t Canada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr icra ediləndə giriş qeydlərini _yenilə \t _Mete a djoû les intrêyes d' elodjaedje cwand l' terminå est enondé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi [%s] \t A vosse môde [%s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün açıq faylları qeyd et \t Schaper tos les fitchîs drovous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "elementi elementinin içində yer ala bilməz \t Èn elemint n' est nén permis å dvins d' èn elemint "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "popup menyu \t aspitant menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cənub - Cənubi Şərq \t Sud - Sudesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız \t Sins-no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmə Böyüklüyü \t Grandeu des linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t 'l est bonStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni vəzifə \t Novele bouyeNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "/bin/sh əmrini icra etməliyəm! \t Dj' a mezåjhe di /bin/sh po roter!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sol Kənar \t Mådje di hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vericilər \t Sierveu LDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzantılar \t Disrûlêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İndi \t Asteure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndərilənlər Qovluğu Olaraq \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Kəs \t Cô_per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsa indi məktub göndərir. Yollamanı təxirə salımmı? \t Balsa est k' evoye èn emile pol moumint. Leyî toumer l' evoyaedje?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qərbi \t Urope di l' ouwess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Disk Ön Yaddaşını Təmizlə \t Muchete el deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə Et ya da Sil.... \t Radjouter ou _oister..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantı fəaliyyətdədir... \t Dji fwai l' raloyaedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm yazılırkən '%s' bağlana bilinmədi, bütün mə'lumat qeyd edilməmiş ola bilər:%s \t Dji n' a savou clôre li fitchî «%s» tot scrijhant l' imådje, i s' pout k' totes les dnêyes èn soeyexhe nén schapêyes: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_ağ \t _Droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_KursivStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profili Sil \t Disfacer li profil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İrəliləmə çubuğuna malikdir \t Avou bår d' avançmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qara oyunçunun gedişi \t C' est ås noers di djower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəsiqəni Göstər \t _Vey acertineure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TeX yazı növü metrikləri \t Metrikes di fonte TeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP domeyni tapıla bilmir \t Dji n' a savou trover li dominne GNOME_FILE_DOMAIN_APP_HELP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzlər:foundation \t Vizaedjes:foundationslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedənlər qutusundakı bu ismarışı yollamaq üşün hazırla \t Mete ci messaedje chal el cawêye po l' evoyî pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_رنگStock label \t _ClôreStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kağız növü \t Sôre di papî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq IMAP qovluğu \t Ridant IMAP å lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hər görüşdən əvvəlShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Fé on novea radjoûShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Doldur \t Rimpli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Davamlı fasilələr almaq yadınızdan çıxmasın. \t Èn rovyîz nén di fé toubak di tins en tins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Parij \t Urope/Paris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "--close ilə eynidir, amma verici modundan da çıxar \t Li minme ki «--close» (clôre), mins clôt li môde sierveu eto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Norfolk Adaları \t Iye Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kamerun \t Camrone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gdb'nin işi onsuz da qurtarıb \t gdb a ddja fini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantını _kəs \t D_israloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "sütun başlığı \t tiestire di colone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minimal Qiymət \t Valixhance minimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qutu Şəkli \t Elemints d' cådes semi-grafike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Qismi Qed Et... \t Schaper li pårteye do moumint..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Harada: \t _Meteyoyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Məzmun \t Å d_vinsuniversal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Təqvim ağıllı ixdalçısı \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Qovluq \t Novea for_veyou ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oldu \t I Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyu çubuğu ayrıla bilsin \t Bår di menus distaetchåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' alınır \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Döşəmə:score-dialog \t Djeu d' pîces:score-dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fasilə ver \t D_joker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%A %d %B \t %A %d di %B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tərcüməçilər \t Gråces po les ratourneus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zebracard symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İçinə idxal ediləcək qovluğu seçin \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarılır... \t Cweriaedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Ukraynaca \t Cirilike/Oucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fin Dili \t Finwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oraya gedə bilməzsiniz! \t Dji n' pou m' mete chal!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas \t Di båze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şri Lanka \t Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə (I_SO-8859-9) \t Turk (I_SO-8859-9)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə: \t Animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belarusca düzülüş \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_HaqqındaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə \t Pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqalca (Portuqaliya) \t Portuguès (Portugal)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "URL \t Hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GKB web səhifəsi ( http://projects.gnome.hu/gkb ) \t Pådje måjhon di GKB (http://projects.gnome.hu/gkb)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsmi yüklənə bilmədi: %s \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi yazı növü işlət \t Eployî fonte da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "S/MIME imzası \t Sinateure S/MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio profil üçün qısa ad \t On rascourti no pol profil odio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxart \t Taper foû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İmzalar \t Sitatut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təbriklər. \t Complumints."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mozilla əsaslı GNOME səyyahı \t On betchteu waibe po GNOME båzé so Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Düzəlt/ \t _Candjî/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "http://www.google.az/search?q= \t http://www.google.com/search?ie=UTF-8q="} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzun Kəlmələr \t Lonmots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' səviyyəsini %s-da tapdım \t Dj' a trové l' livea «%s» e: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vebi axtar \t Cweri avå l' daegntoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr Sətiri \t Roye di comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusiyyət '%s'-nin qiyməti yoxdur \t Li prôpieté «%s» n' a nole valixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JBilder Lahiyəsi \t Prodjet JBuilder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Arxa plan \t _Fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana pəncərənin ekrandakı mövqeyi \t Mostrer li bår ås usteyes al hintche do mwaisse purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanala Daxil Ol... \t Adjonde li canå..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Imzayı yoxla \t Sinateure S/MIME:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fərqli çap et \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure DLpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Normal Böyüklük \t Grandeu _normåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME İdarə Mərkəzi \t Cinte di Contrôle di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XML sənədi \t Documint XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "AIM \t addressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram IDsi \t ID do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dördü-dal-ba-dal \t Djeu «cwate e roye»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geniş Kursor - Hazırkı \t Lådje blanc cursoe - cursoe do moumint Modêye lådje do blanc cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bərpa Etmə \t Oister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME/GStreamer-əsaslı mikser tə'minatı \t On programe maxheu d' sons båzé so GStreamer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tə'minat \t programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qurtarı Göstər \t Mostrer «Fini»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Numerik \t Limerike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Axtar \t Trover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bosniya Və Herzeqovina \t Bosneye eyet Herzegovine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "default:RTL \t default:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təzyiq Vahidi:kiloPascals \t Pression atmosferike:kiloPascals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qovluğa qeyd et: \t Schaper e _ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' nəzarət ardıcıllığı üçün dəstək tə'yin edilməyib. \t Nou manaedjeu di defini pol secwince di control «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Saat \t Ôrlodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüş istəyi yaratNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İş Sahəsi Dəyişdiricisi \t Discandjeu di scribannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifələr \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tərs portretStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmza _Ayırıcısı Əlavə Et \t _Radjouter li separateu di sinateure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn \t Tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Koreya dili \t Corêyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimi kəs \t Côper li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı: \t No do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GEOMETRY \t DJEYOMETREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləğv EtRefresh: Meeting Name \t RinoncîRefresh: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xətdən Qopuq _İşlə \t Ovrer _foû raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyə bir \t Prumî livea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "On birinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî a l' onzinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oriyaca \t Oriya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ekran görüntüsünü al \t Fé ene imådje del waitroûlêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməni _Ayır \t _Distaetchî l' linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün başlıqları göstər \t Håyner totes les tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'Root' girisi `%s' ekraninda rədd edildi \t L' elodjaedje di root n' est nén otorijhî sol waitroûle «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MSN \t addressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüş Mə'lumatı \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Üfüqi İstiqamətdə Çevir \t Discandjî di _coutchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məsləhət \t Racsegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiyanın yüklənməsi üçün lazımi miqdarda yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CategoryName \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dili seç \t Defini lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mümkün qiymətlər: \"close\" terminalı bağlamaq üçün, və \"restart\" əmri yenidən başlatmaq üçün. \t Les valixhances possibes sont «close» (clôre) po clôre li terminå, eyet «restart» (renonder) po renonder l' comande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Mənbəsi \t Limero do messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd etmədən əvvəl faylların ehtiyat nüsxəsini çıxart \t Fé ene copeye di _såvrité des fitchîs dvant delzès schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s.%s - Səs Qeyd Edicisi \t %s.%s - Eredjistreu d' sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dili _Seç \t Metoz l' _lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Finlandiya \t Finlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Sənədi Seç \t Tchoezi l' documint en etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Scream Tracker aləti \t Instrumint Scream Tracker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ayır \t Relére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ESendOptions \t Date di naixhanceESendOptions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni arakəsmə yarat \t Fé on novea separateu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Somali \t Normå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kökələr \t _Detays del coûke:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`${0}' faylını bu ismarışa ilişdirə bilməzsiniz. \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu oyun hələlik ehkam vermə dəstəyinə sahib deyil. \t Ci djeu chal n' a nén co des copion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Səlahiyyət adları oxuna bilmədi \t Dji n' a savou otintifyî l' uzeu «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurmux (MacGurmukhi) \t Gourmouxhi (MacGurmukhi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_rədd ediləndə \t Evenmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstədən kart payla \t Diner ene cåte dins l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ça_x \t Mår"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar %s qovluğuna köçürülür \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni vəzifə yaratNew \t Fé on novea ridantNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yardım \t Aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geyes Aplet E'malatxanası \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iki xaç \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn böyüklüyünü artır \t Ragrandi l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydi _Sil... \t _Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağır qar \t Nivtaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ASCII mə'lumat \t dinêyes en ASCII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ad : \t _Prumî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görünüşü Sil \t _Oister tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gün Adlarını Göstər \t Mostrer les djoûs del samwinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Palitra girişi %d \t Intrêye %d del palete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç Biri Seçilməyib \t Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pcfs Solaris Həcmi \t Volume Solaris pcfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d vəzifə \t Novele bouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "C++ qaynaq kodu \t Côde sourdant e lingaedje C++"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Action description \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JavaScript mənbə kodu \t Côde sourdant e lingaedje JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dili seç \t Defini lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əyik \t Clintcheyès letes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "cədvəl sətir başlığı \t tiestire di roye di tåvlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_eçki \t _Tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələr: \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Nümayişi \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dört kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun \t _Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışda işlədiləcək şəxsiyyəti seç \t Vos n' avoz nén dné on sudjet po ç' messaedje ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çərçivəni göstər \t Mostrer _cåde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kenya \t Kenia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gedit: Qabıq Yekunu əlavəsi \t gedit: Tchôke-divins di rexhowe do shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu zəngin mətn parçası içindəki ox görünür? \t Est çki l' cursoe est veyåve dins ç' cayet di tecse eritchî chal?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sola hərəkət \t _Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük Quruniversal access, contrast \t universal access, contrast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çö_hrə \t _Tinte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Windows bitmap rəsmi \t Imådje bitmap MS-Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İ_puclarını gizlət \t Catchî les _racsegnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t _Shuvantkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışın mənbə formunu göstərForward\" actions and the \"PipeForwardDefault \t Vey li messaedje dins l' cogne sourdantForward\" actions and the \"PipeForwardDefault"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni filtr \t Nouve passete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səkmələr \t Linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün RəsmlərThe PNG-Format (*.png) \t Totes les imådjeThe PNG-Format (*.png)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədləri hazırlayanlar \t Documintåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şaquli olaraq \t Discandjî d' _astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi böyüklük \t Grandeu a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MIDI audio faylı \t Son MIDI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d. sətir %d. xarakterində xəta: %s \t Aroke el roye %d caractere %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_EvStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GConf demonunu söndür \t Distindant li démon GConf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Beşləri çıxart \t Bodjî les cénks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod (UTF-16BE) \t Unicôde (UTF-16BE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal cığırı \t Tchimin d' l' imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Scheme qaynaq kodu \t Côde sourdant e lingaedje scheme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Beynəlmilləl \t Eternåcionå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cənub \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cism tapılmadı \t Objet nén trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni qeydlər üçün ön qurğulu rəng \t Djivêye di prémetous caracteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeonu tam ekran modunda işə sal \t Enonder Galeon e môde forrimplixhaedje del waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadə ediləcək video kanal nömrəsi (kamera, televiziya ya da başqa mənbələri seçmək üçün) \t Li limerô do canå videyo a-z eployî (camera, TV,...)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "saat \t eures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "IOBuffer struct üçün yaddaş ayrıla bilmir \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol sitructeure do tampon IOBuffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Palm Pixmap rəsmi \t Imådje picsmap Palm OS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn Modeli \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd Statistikaları əlavəsi hazırkı sənədi analiz edir və kəlmələrin, sətirlərin, hərflərin və boşluq olmayan xarakterlərin ədədini tapır və nəticələri göstərir. \t Li tchoûke-didins di contaedjes des mots analijhe li documint do moumint po determiner li nombe di mots, di royes, di caracteres et di caracteres ki n' sont nén des blancs k' i gn a dvins, et håyner les rzultats."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum64-bit\" or \"32-bit \t 64-bit\" or \"32-bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şi_frə \t _Sicret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylını geri sarma xətası: %snamename \t Åk n' a nén stî tot rebobinant l' fitchî «%s»: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzunluq \t Longueu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviaturanda olmayan xüsusi hərfləri seçmək üçün balaca bir Gnome panel appleti .GNU General Public Licence'ə görə nəşr edilib. \t Aplikete do Scriftôr di Gnome po tchoezi des letes ki n' sont nén el taprece. Li programe est eplaidî dizo li GNU GPL (Licinse Publike Djeneråle)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bölmə \t Sins tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Rəng \t Coleur do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "/_Seçimlərservice is enabled \t Preferinces pol fonteservice is enabled"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Songo to the top of the pageStock label, navigation \t go to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tərz Layları \t Nole foye di stîle di l' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "saniyə \t milisegondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "/_Fasilə Ver \t /Fé _toubak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu oyun ehkam verə bilmir. \t Ci djeu chal ni pout nén dner des racsegnes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili ismarışları geri qətir \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pitkairn \t Pitcairn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ismarışı qeyd et \t Schaper ci messaedje chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əfqanıstan \t Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadə ediləcək X ekranı \t Waitroûle X11 a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çili \t Tchili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu örtük yazı növü və arxa plan məsləhət edir: \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%ld KBShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı qeyd etmə xətası! \t Åk n' a nén stî cwand dji sayive di schaper l' fitchî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik yaratNone\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri axtarmaStandard \t StandardExperience"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Saytlar \t Waibes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf daxil et \t Sititchî caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pa_litr: \t _Palete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmri icra et \t Enonder ene comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gürcücə \t Galicyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu mətnə xüsuso səkmələr \t Linwetes da vosse pol tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Cavabla... \t Responde..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s avadanlığına yaza bilmədim \t EDji n' sai scrire so l' éndjin %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Terminalda İcra Et \t Enonder en on _terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə %u \t Pådje %u"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıqsı_z \t _Nole tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Backspace düyməsinin hansı kodu yaradacağını müəyyən edir. Mümkün qiymətlər: \"ascii-del\" ASCII DEL hərfi üçün, \"control-h\" Control-H (ASCII BS hərfi adı ilə də bilinən) üçün, \"escape-sequence\" qaçış sekvensini Backspace ya da Del düymələrinə bağlamaq üçün. Ümumiyyətlə \"ascii-del\" Backspace düyməsi üçün düzgün qurğu sayılır. \t Definixh li côde evoyî pal tape Backspace. Les possibès valixhances sont «ascii-del» po-z evoyî li caractere ASCII DEL, «control-h» po-z evoyî Control-H (dj' ô bén, li caractere ASCII BS), «escape-sequence» po-z evoyî ene secwince d' echapmint tipicmint aloyeye a l' accion d' disfacer l' caractere di dvant. Normålmint «ascii-del» est veyou come estant l' bon apontiaedje pol tape Backspace."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl sistemi düzgün yaradıla bilmədi. \t EDji n' sai askepyî li sistinme di fitchîs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Məsləhət \t _Racsegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxunma Xəbərdarlıqları \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa Planı Fərqli _Qeyd Et... \t _Schaper et rlomer l' fond..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun sahəsi \t Li djeu est houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çalınır \t Djouwant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe \t Tapez èn eplaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etməsəniz, bütün dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir. \t Si vos n' schapez nén vos documints, tos vos candjmints seront pierdous."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üfüqi Səkmə Kənarı \t Boird des linwetes di coûtchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli poçt qutusu %s %s olaraq yükləndi \t Boesse locåle %s tcherdjeye come: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(enterə bas) \t (tchôkîz return)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yuxarıkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli fayllar \t Viè l' fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Simvollar Üçün Birləşdirici Diakritikal İşarələr \t Combinantès måkes diyacritikes po les simboles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik körpü aşkarı \t Nouve Sicôsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr düyməsinə bas \t Clitchîz sol boton d' comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək axtarış taktikası \t Li stratédjeye di cweraedje a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _OyiStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Spam-dır \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sütunun qəbul edilmiş minimal eni \t Li pus ptite lårdjeur kel colone pout aveur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ş_ifrə: \t _Sicret:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Qərb \t Sudouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı yaza bilmədim \t Dji n' a savou schaper l' messaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: %s \t Fitchî: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "alt \t valeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Arxa Plan Olaraq İşlət \t Schaper l' fond del pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə mövcud deyil \t Nouve Sicôsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sokoban səviyyələri: \t Livea di Sokoban:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanları axtar \t Rimåkes eployeyes n' a nén lontins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alıcı: \t Evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XPM pətək başına səhv sayda xarakterə malikdir \t Li fitchî XPM a-st on nombe nén valide di caracteres pa picsel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sİ Haqqında Məlumat \t Animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İdeyoqrafik İzahat Hərfləri \t Caracteres di discrijhaedje d' ideyografes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "On üç \t Traze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Java _Fəal. \t Permete li _Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Qurğuları \t Apontiaedje di l' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz fayl adı. \t No d' fitchî nén valide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Senabbreviated month name \t abbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bahamalar \t Bahamas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vasif İsmailoğlu Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen \t Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-mandrakesoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _IndecseStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Groupwise Id Siyahısı \t Groupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_evirStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dairələrin GNOME Sənət Dəyişmələri \t Variåcion årtistike des cekes di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Səhifəsi Olaraq Göstər (Galeon) \t Vey come ene pådje waibe (Galeon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril Dilləri (_Windows-1251) \t Cirilike (_Windows-1251)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bitiş Tarixi İlə \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndərənə görə süzgəcdən keçir... \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XPM başlığı tapılmadı \t Nole tiestire XPM di trovêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Boş səhifə göstər \t Mostrer ene _blanke pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İndoneziyaca \t Indonezyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm Nümayişcisi \t Håyneu d' imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ODA sənədi \t Documint ODA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli qovluq %s \t Ridant locå %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ismarış hazırda mövcud deyilother user's foldersJohn Doe's Folders \t other user's foldersJohn Doe's Folders"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşə sal: \t Enonder programe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb səhifələri \t Pådjes waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yazı növü seçicisi \t tchoezixheu di fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkkı AtkHypertext-in malik olduğu körpü ədədi \t Li nombe di loyén k' a l' AtkHypertext do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr \t Comande:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni _daxil edir \t Copyî l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Redaktor _yazı növü: \t _Fonte po l' aspougneu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bug Buddy xəta raportlarını göndərmək üçün e-poçtu işlədir. Xahiş edirik, Bug Buddy-nin necə e-poçt göndərəcəyini seçin. \t Bug Buddy evoye les rapoirts di bug pa emile. Tchoezixhoz cmint ki vos vloz ki Bug Buddy evoye les emiles."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İ_mza: \t Singapour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərə aç \t Drovi on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Ukrayna dili \t N-Z_BAR_Oucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeddinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al setinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat: \t Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kəs \t Cô_per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportunu əllə göndərəbilməm üçün onu fayla _qeyd et \t Sch_aper simplumint en on fitchî, por mi evoyî l' rapoirt pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüşNew \t Noû DjerseyNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yuxarı Daşı \t Bodjî pus hôt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daxili xəta: Rəsm yükləmə modulu '%s' rəsmi yüklməyə başlaya bilmədi, amma iflası üçün də səbəb göstərmədi \t Divintrinne aroke: li module di tcherdjaedje d' imådjes «%s» n' a nén savou completer ene operåcion, mins i n' dina nén l' råjhon k' i fjha berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni ilgəkdəki bütün ismarışları seçili ismarış olaraq seç \t Tchoezi totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Videonun Göstərilməsi \t Éndjins videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələr \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün məktubu seç \t Tchoezi l' messaedje en etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yanvarfull month name \t djanvîfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "libbononoui kodu init edilə bilmir \t Dji n' pout nén enonder li côde libbonoboui"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Pəncərədə Aç \t Drovi en on novea _purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Amharikcə (EZ+) \t Amarike (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl oxuma xətası: '%s': %s \t Åk n' a nén stî tot léjhant l' fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_SMTP Vericisi:Signature \t Sierveu SMT_P:Signature"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "saniyə \t segondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Ədədlər \t Documints/Limerike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _SchaperStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geçərsiz həndəsə qatarı \"%s\" \t Crombe tchinne di djeyometreye «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "USəviyyələmə \t Aroymint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "məsləhət \t racsegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd Statistikaları \t Sitatistikes do documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumatı araya/üzərinə yaz \t Sititchî/spotchî les dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş \t Elodjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RGB rəsmi \t Imådje RGB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İldönümü \t Aniversaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağla \t _Clôre linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%.0f kb/s \t %.0f Ko/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üfüqi olaraq \t Discandjî di _coutchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Fransızca (Belçika) \t N-Z_BAR_Neyerlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Əvvəlki Səkmə \t Linwete di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Fayl \t _Fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göstəriləcək GdkPixbufAnimation \t Animåcion GdkPixbufAnimation a håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqə Keçiş Frazsı \t Sicret po l' acertineure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bruney Darüssəlim \t Bruney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik Dillər (_Windows-1257) \t Baltike (_Windows-1257)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələmə vəsiqəsi əlavə edilə bilmir \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kəlmə \t mot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad Günü: %s \t Date di naixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heks Sənədini Çap Et \t Novea documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təsdiqləmə \t Acertinaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm Yaxınlaşdırması/b> \t Zoumaedje di l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb - Şimali Qərb \t Ouwesse - Nôrouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ƏnənəviChinese, Simplified \t Chinese, Simplified"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə (MacTurkish) \t Turk (MacTurkish)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını seç \t _Tchoezi ttafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzvü Çap Et \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun Bitdi! \t Li djeu est houte!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Parolunuz kodlanmadan keçiriləcək. \t Vosse sicret serè-st evoyî nén ecripté."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti fayl açıla bilmədi \t Dji n' a savou drovi l' fitchî timporaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün açıq faylları qeyd et \t Schaper tos les fitchîs drovous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram Yazı Növü Olaraq Tə'yin Et \t Fonte po les _programes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənədin dilini seç \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir Qırma Modu \t Môde côpaedje di royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdxalçı Növü \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orijinal ismarışı sitatlandır \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril (Windows-1251) \t Cirilike (Windows-1251)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Arxa Plan Rəngi : \t Coleur di _fond:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Kitabxana cığırı \t Ridant-livreye di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf (boşluqlar daxil) \t Caracteres (avou les vudes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə(lər)ni Başqa Qovluğa Daşı... \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Paper SourceResolution \t Tchoezi otomaticmintPaper SourceResolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas pəncərənin eni. \t Hôteu del grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd Etmodificationreading \t _Schapermodificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Et... \t Schaper..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat \t Discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Siyahısı \t Sitatut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göstəriləcək mətn \t Tecse a håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "AccessX Vəziyyət Apleti E'malatxanası \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdxalçılar \t Cogne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Camelot \t cours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqram haqqında \t Å dfait di ci programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME eyni zamanda inkişafçılara qarışıq və güclü tə'minatlar yaratma imkanı verən inkişaf platformunu da daxil edir. \t Gnome inclût eto ene platfôme di diswalpaedje complete, ki permete åzès diswalpeus di programes informatikes di fé des poûxhants et complesses programes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc əmri boş ola bilməz \t Li cmande d' enondaedje ni pout nén esse vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOMEun standart cərgələrini başlarkən yarat \t Askepyî les ridants standård di Gnome a l' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xoş Gəldiniz \t Bénvnowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqar Dili xkb düzülüşü \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GDM yenidən başlayır ... \t Renondant GDM..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gürcücə \t Djeyordjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri qalan qeyd edilə bilmədi \t Dji n' a savou schaper l' restant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnam Dili xkb düzülüşü \t Portuguès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq Adı \t No do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətnin Qırılması \t Môde côpaedje di royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Nişanlar \t Bårs des _rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqram haqqında yardım \t Aidance so ci programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qurtarılıb START (Due DUE) \t START (Due DUE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alçaq \t Bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gö_ndər \t _Evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram ya da Proqram tə'minatını seçin \t Tchoezi on prodût ou on programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "altı qırmızı ürək \t Bodjî les shijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yalnız Timsallar \t _Imådjetes seulmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Almanca \t _Siebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Serbcə (Latın) \t N-Z_BAR_Norvedjin (Bokmål)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növ \t Sôrenotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarılır... \t Dji cwir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çalğı Siyahısı \t Djivêye a djouwer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Xəbərdarlığı \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "həftə \t samwinne(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oldu \t Fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem Vasitələri \t Usteyes sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompakt VCard-ı Göstər \t Mostrer tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Decoder iflas etdi \t Cweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xeyir \t Neni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunu həll et \t Djoker l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü genişliyi dəstəsi \t Lårdjeur del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili yazı növünün adı \t Li no del fonte tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimlər \t Preferinces di Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas En \t Lårdjeur prémetowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə ün_vanı \t Adresse del _pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin Hündürlüyü \t Rame_xhnêye d' imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GhostScript \t Prémetowe valixhance del sicrireceGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Norveç dili (bokmal) \t N-Z_BAR_Norvedjin (Bokmål)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə \t Contak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi Hərf Xassələri \t Prôpietés djeneråles do caractere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə VerNew \t Novele bouyeNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Böyüt \t _Rivni come divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Şaquli İstiqamətdə Çevir \t Discandjî d' _astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş Faksı \t Facs å buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl xassələrini təkmilləşdir \t Candjî les prôpietés do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' növbə qovluğu yaradıla bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME quraşdırma avadanlığı \t L' usteye d' apontiaedje di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dayandırılıb \t Aresté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kodeklər \t Codecs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağışlayın, heç bir mikser elementi və/ya da avadanlığı tapılmadı \t Mande escuzes, nol elemint di maxheu d' son, ni d' éndjin d' trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hanunooca \t Hanounowo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor mövqeyi \t Mestî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri \t Emirats Arabes Unis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramın yerini tə'yin et... \t Defini l' eplaeçmint do programe..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu kateqoriyada \t Tot l' minme kéne categoreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişikliklərinizi qeyd etmək istəyirsiniz? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni sənəd yaratNew \t Fé on novea documintNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük \t Sourdant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Liberiya \t Liberia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli Qovluqlar \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzvlər \t Mimbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətri mə'lumat üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t Dji n' a savou alouwer del memwere po les dnêyes des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(c) 2002-2003 Loban A Rahman \t © 2002-2003 Loban A Rahman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belə təqvim yoxdur \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportunda bir mövzu olmalıdır. \t Vos dvoz dner ene roye di sudjet dins vosse rapoirt di bug."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Qutusu Ağacını _Göstər \t Boesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik Giriş \t Elodjaedje otomatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Lixtenşteyn \t Lîchtensteyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "General \t Tchimin po _X-FaceGeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qəfəsin hündürlüyü \t Hôteu del grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvimlər \t Apontiaedjes pol meteyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir şeyi boş slota yerləşdirin \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "siyahı \t djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı Ş_ifrələ \t _Ecripter l' messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qapı \t Pôrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Stok Timsalı \t Imådjete di båze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə (Windows-1254) \t Turk (Windows-1254)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Düzəlt \t _Aspougnî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnamca (Windows-1250) \t Vietnamyin (Windows-1258)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG rəsmi \t Imådje JPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Slovakca \t Eslovake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Targa rəsm növü \t Li sôre d' imådje Targa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Surinam \t Suriname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Azərbaycan Dili \t Azeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qazaxıstan \t Kazaxhstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni IMAP alt qovluğu əlavə et \t Radjouter on novea sorridant IMAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d nəticə tapılıb əvəz edildi. \t Dj' a trové (et candjî) «%d» côp li patron."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çincə \t Chinwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğu seçimləri \t Tchuzes di håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_YazStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz XBM faylı \t Tiestire XPM nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' iclas faylı bağlama xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot cloyant l' fitchî d' session «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mediya çıxardıla bilmədi \t Dji n' sai fé rexhe li sopoirt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure Choukei (長形) 3paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Y mövqeyi \t Plaeçmint Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni şaquli istiqamətdə böyüt \t Mete å pus grand d' astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cədvəl Kənarı \t Boirds del tåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir neçə avadanlıq üçün qurğularPersonal settings \t Personal settings"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıq _yolu: \t _Tchimin po l' éndjin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpg icrası müvəffəqiyyətli: %s \t L' enondaedje di gpg a stî comifåt: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fevral \t Fevrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd Statistikaları \t Sitatistikes do documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun növü \t Sôre do djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_QalınStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal seçki dialoqu \t Purnea di tchoezixhaedje des imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sendmail Qurğuları \t Apontiaedjes di sendmail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BMP rəsmi saxta başlıq mə'lumatına malikdir \t L' imådje BMP a des crombès dnêyes el tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura modelini seç \t Xhuflet del taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fəal \t Metou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Profil adı: \t No do _profil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təkrarlama \t Recurince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Ayır... \t _Relére..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış sona əlavə edilə bilmədi \t Dji n' a savou schaper l' messaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İndi batareyanız tamamilə dolduruldu \t Li batreye est tcherdjeye a make!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni bir İMAP poçt qutusu əlavə et \t Radjouter ene novele boesse IMAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsiyyət \t Idintité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavənin məzmun növü. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni piksbuf yaradıla bilmədi \t Dji n' sai ahiver on novea pixbuf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə Edilmiş Oxlar-A \t Fletches di rawete - A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "doqquz kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndərənə Görə \t Evoyeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sudan \t Soudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Altı cızıqlı dəstəsi \t Sorlignaedje en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Postscript faylları \t Fitchîs postscript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas səyyah tapıla bilmədi \t Dji n' sai trover on mwaisse foyteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Almanya \t Almagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnam Dili (_TCVN) \t Vietnamyin (_TCVN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn rəngi, GdkColor olaraq \t Coleur do tecse (come valixhance GdkColor)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Boşluq \t Espåçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Silinen %d xəbərlərini həqiqətən də silim mi? \t Catchî les disfacés messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Filtr adı:OR\" or \"AND \t No del _passete:OR\" or \"AND"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni gələn ePoçtları dara \t Prinde les noveas emiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Ailə: \t _Famile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Domen: \t _Dominne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü ailəsi dəstəsi \t Famile del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətnin hərf böyüklüyünü dəyişdir. \t Disfacer li tchoezi tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu \t Prémetowe colone pol relijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas profili seçin \t Tchoezixhoz l' profil di båze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir Nömrələri \t Limeros di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" silinsinmi? \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnam Dili (_Windows-1258) \t Vietnamyin (_Windows-1258)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kuveyt \t Kuweyt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq Qeydiyyatları \t discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Almanca \t Almand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_En: \t _Lårdjeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız \t Sins tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "UIni Quraşdır \t Apontyî l' eterface uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi \t Coleur do _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xətalı bağlantı \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Vyetnam dili \t N-Z_BAR_Vietnamyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəddə son dəqiqə içində aparılan dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir. \t Les candjmints del dierinne munute seront pierdous po todi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi Editor Xassələri \t Prôpietés di l' aspougneu di tecse da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əgər şəffaflıq açarının qiyməti COLOR isə, bu zaman bu açar şəffaflığı göstərən rəngi müəyyən edər. \t Si l' clé pol transparince a stî metou al valixhance «COLOR», adon cisse clé ci definixh li coleur a-z eployî po mostrer l' transparince."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni terminal işə salınarkən istifadə ediləcək profil \t Profil a-z eployî cwand on drouve on novea terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçasına Ə_lavə Et \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələr \t Manaedjî les _screts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düzgün imza \t Nou discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçdiyiniz iki sənəd eynidir. \t Les deus documints tchoezis sont li minme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kosta Rika \t Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə vəzifə çubuğunda olmayacaqsa TRUE \t VRAIY si l' purnea èn doet nén esse el bår des bouyes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun \t Ådvins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tə'lif hüququ (C) 1998 \t Copyright © 1998"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dialoqda göstərilən nümayiş mətni \t Tecse d' egzimpe ki mostere çou ki l' fonte ravize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Geri Al \t _Disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü genişliyi \t Lårdjeu del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Lazımsızı dəstəyə geri qoy \t Rimete les cåtes eshonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni tam günlük görüşNew \t Novea radjoûNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni mətni irəliyə doğru axtar \t Cweri en avant après li minme tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Həcm: \t Pårticion:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bristolchess-piece \t chess-piece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyə ardıcıllıq təsvirini tapa bilmədim. \t Dji n' a savou trover li discrijhaedje del secwénce do livea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb dilləri (_Windows-1252)related \t related"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl aç \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ancaq Timsallar \t Rén k' les imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MathML sənədi \t Documint MathML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilidirsə, gələn bütün zənglər aşağıda müəyyən edilən qovşağa istiqamətləndiriləcəkdir \t S' il est metou, les houcaedjes en intrêye sront rfuzés otomaticmint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belgiya Dili \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürülmüş ismarışlar \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü nöqtələri \t Ponts del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s Faylını yüklədim \t Fitchî %s tcherdjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mündəricat \t RascourtiiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu silinə bilmir: Xüsusi qovluq \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanlar_BAR_ \t Rimåkes_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Digər \t Ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Göy: \t _Bleu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cütləşdirilmiş Nişan \t Rimåke e dobe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İcra edilə bilən mətn faylları tıqlandıqlarında nə edilsin \t Cwè fé avou les fitchîs tecses enondåves cwand c' est k' on clitche dizeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dönüşdürmə sırasında xəta yarandı: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir mətn faylı əlavə et \t Sititchî on fitchî tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta qatarı \t Tchinne DCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xal \t Ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dil \t _Lingaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq qeyd edilir \t Mete a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı görüşü göstər \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardımı Göstər \t Mostrer «Aidance»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' vəzifəsini həqiqətən də silmək istəyirsiniz? \t Si rmimbrer di ci scret chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" örtüyü yüklənə bilmədi: %s \t Dji n' a savou tcherdjî l' tinme «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yoxdur \t Nole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio giriş avadanlığı, audio idarəçisi tərəfindən idarə edilən və səsinizi qeyd etmək üçün işlədiləcək avadanlıqdır. \t Li maxheu di son a-z eployî po l' éndjin eredjistreu di son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ötür \t _Redjibler..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açılacaq faylları seç \t Tchoezixhoz les fitchîs a drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Elektronik Ünvanı \t Adresse emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub Yollanır... \t Evoyî loyén..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenilə \t _Ritcherdjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Macintosh BinHx-encoded faylı \t Årtchive Macintosh ecôdêye avou BinHex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenilə \t _Mete a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd EtFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t _SchaperFileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yer... \t _Eplaeçmint..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çıx \t Cwiter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cümə \t Vin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu Sahəyə Görə Qrupla \t C_opyî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələr \t Sicrets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik \t Baltike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Normal \t Normåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İştirakçı \t Date & eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Fin dili \t A-M_BAR_Finwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qaralanma dəstəsi \t Båraedje en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi yüklənməsi bacarılmadı \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni tam günlük görüş \t Novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" proqramı sistem idarəçinizin icazə vermədiyi bir qurğunu dəyişdirməyə cəhd göstərdi. Seçdiyiniz bu qurğlurdan bə'ziləri ya heç işə salınmayacaq ya da bir sonrakı proqram tə'minatını işə saldığınızda geriyə alına bilməyəcək. \t Li programe «%s» a sayî d' candjî ene sacwè di vost apontiaedje ki l' manaedjeu do sistinme da vosse oudonbén l' vindeu do sistinme d' operance ni vs permete nén d' candjî. Sacwants des apontiaedjes ki vos avoz tchoezi pôrént èn nén prinde efet, ou èn nén esse rapexhîs l' côp ki vént ki vos eployrîz l' programe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" adında fayl onsuz da mövcuddur. \t On fitchî lomé «%s» egzistêye dedja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_SMTP Vericisi: \t Sierveu _SMTP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə mə'lumatını dəyişdir \t Informåcions da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kodlama \t Ecôdaedje do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğular \t Prémetou terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxartma əməliyyatı üçün qısa yol. \t Rascourtis do _scribanne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qıfıl faylı: \t Fitchî lock do _modem:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı: %s \t No d' fitchî: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazmaq qadağandır \t Favorit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əgər daxil etmə oxu göstərilibsə \t Definixhe si l' cursoe di stitchaedje est veyåve ou nén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı _İlgəkNext %a \t OlandeNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "on xaç \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibilə daşı / Sil \t Batch / Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş Rəsmi \t Foto d' elodjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı yaza bilmədim \t Dji n' a savou schaper %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Folkland Adaları \t Iyes Malouwines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb səyyahını başlatma qısa yolu. \t Betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rumınca \t _Roumin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi fəallaşdır və hadisələrlə səsləri əlaqələndir \t Mete en alaedje les sons eyet ls assocyî avou des evenmints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişan əlavə et (heç bir pəncərə açmadan) \t Radjouter ene rimåke (èn nén drovi di purnea)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PDF sənədi \t Documint PDF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr Sətiri Qurğuları \t Preferinces del Mini-Roye di Comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyə Tamamlandı \t Livea fén complet. Bea djeu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni söz qatarını yenidən axtar \t Cweri co on côp li minme tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumatı HTML mənbə faylı kimi ixrac et \t Ebaguer les dnêyes e sourdant HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kontrastı sazla \t Adjustaedje do contrasse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PKCS #1 RSA Şifrələməsi \t discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Et \t Schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başa çatmış vəzifələri bildirilən vaxtdan sonra _gizlə \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alt _Yazılar \t So_tites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə Qiriş qutusu \t Intrêye do scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan:Ranking \t I dmeure:Ranking"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn kodlamasını dəyişdir \t Candjî l' ecôdaedje do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gdb xəta həllini daha bitirmədi. gdb'nin işni bitirilsin ( xəta həlli mə'lumatı tam olmaya bilər) ? \t gdb n' a nén co fini di prinde les informåcions di disbugaedje. Touwer li process gdb (li trace del pile srè adon nén complete)?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bzip2 ılə sıxışdırılmış fayl \t Fitchî bzip-rastrindou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME İdarə Mərkəzi;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \", \t Cinte di Contrôle di GNOME;\" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a \","} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Paketin buraxılışı \t Modêye do pacaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tərcümə ediblər \t Ratourné pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Man Səhifələri \t _Manaedjî les imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "recent menu label \t Cayet nén cnoxhourecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etmək üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi: %s \t Dji n' a savou fé on fitchî timporaire po schaper: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Şaquli İstiqamətdə Çevir \t Discandjî d' _astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki Blok \t Blok di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yaxınlaşdır \t Zoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "qopardıla bilən menyu üzvü \t elemint d' menu distaetchåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yanabbreviated month name \t djaabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "hbox tapıla bilmir, normal fayl seçkisi işlədiləcək \t Dji n' trove nou hbox; dji prind ene tchuze di fitchîs normåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (HZ) \t Chinwès simplifyî (HZ)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME, Unix-bənzəri əməliyyat sistemləri ailələri üçün sərbəst, işlədilməsi asand, güclü, yetişmə qabiliyyətli masa üstü mühitidir. \t Gnome est on libe, ahessåve, sitocaesse,eyet accessibe evironmint di scribanne po les sistinmes d' operance del famile des rshonnants a Unix."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qum tufanı \t Timpesse di såvlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni ya da sənədi ayır.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Format: \t Cogne videyo:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cümə Axşamı \t Djudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki _Vacib İsmarış \t Messaedje di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kifayət olmayan bant genişliyi \t Houcaedje fini: nén del binde passante assez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nəticələr: %d \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət: \t Sitatut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İzləmə Seçimləri \t Tchuzes pol corwaitaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bildirişlər: \t Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün açıq faylları bağla \t Clôre tos les fitchîs drovous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cərgə: %s \t Ridant: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Adlandırma xidməti \t No do siervice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kril Rus Dili \t Russe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnam \t Vietnam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanı sil \t _Oister bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ayrıılmış hal üçün timsalı seç \t Tchoezixhoz l' imådjete po dismonté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "hökmsüz \t nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Son əməliyyatı geri al \t Disfé li dierinne accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdirilmiş fayl \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%02i dəqiqəlik bölmələr \t divizions di %02i munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm yükləmə modulu %s düzgün ara üz idxal etmir; yoxsa bu, GTK buraxılışından fərqlidir? \t Li module di tcherdjaedje d' imådjes %s n' ebague nén li boune eterface; motoit k' il est po ene diferinne modêye di GTK?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex, ikili fayl təlkilatçısı \t GHex, on aspougneu di fitchîs binaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Boş \t Vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar köçürülür \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "altı xaç \t Bodjî les shijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GdkColor olaraq məzmunun arxa plan rəngi \t Coleur di fond do contnou come valixhance GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya Bildirişi \t Li batreye est flåwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə et \t _Spirou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kosta Rika \t Costa Rica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərənin növü \t Li sôre do purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat fəaliyyətdədir \t Avançmint del operåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PGP İmzası \t Espagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz qovşaq adı \t No d' lodjoe nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Hadisələri \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xətdən Qopdu \t Disraloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz UTF-8 kodlanmış mətn \t Tecse ecôdé en UTF-8 nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe \t Mestî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnam Dili (_VISCII) \t Vietnamyin (_VISCII)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Avtomatik yeniləmə aralığı: \t Mete a djoû _otomaticmint tchaeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üçüncü səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al troejhinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəziyyət İlə \t Estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qrinland \t Groenlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün görünən ismarışları oxunmuş olaraq işarələ \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun menysuna ə_lavə et \t _Radjouter a l' aspitant menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu kateqoriyada \t _Categoreye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mağaralar \t Cåves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas oyun: \t Mwaisse djeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovşağın ünvanı yoxdur \t Li lodjoe n' a nole adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sil \t Oister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XVericiniz XTest əlavəsini dəstəkləmir - uzaq masa üstü səlahiyyəti sadəcə olaraq görməklə məhdud qalacaqdır. \t Li sierveu X da vosse ni sopoite nén l' fonccion d' rawete XTest - ça fwait k' l' accès då lon å scribanne ni pout esse k' e môde seulmint-lére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "LightWave səhnəsi \t Sinne LightWave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bilgiləndirme İsmarışları \t Messaedjes d' informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxart \t Oister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri Al \t Disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişdirilmiş faylların Gedit tərəfindən avtomatik qeyd edilməsi üçün keçməsi lazım olan dəqiqə. Bu ancaq \"Avtomatik Qeyd\" seçimi fəaldırsa mümkün olacaq. \t Nombe di munutes po ki gedit schape otomaticmint les documints k' ont stî candjîs. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Schaper otomaticmint» a stî clitcheye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni əlaqə yarat \t Fé on novea radjoûNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Andorra \t Andore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənəcək dinamik modullar \t Modules dinamikes a tcherdjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hər cür bağlantı \t Totes les sôres di raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı \t Do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etməsəniz, bütün dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir. \t Si vos n' schapez nén vos documints, tos vos candjmints seront pierdous."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Modem Qurğuları \t Tchuzes do modem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PPM rəsmi \t Imådje PPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: Valet \t Cåte di båze: Valet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kirəmitlər:type \t Pîces:type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan kitabçasına qeyd et \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" profili silinsin? \t Disfacer l' profil «%s»?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kökələr \t Coûkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üzv \t Mimbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqaliya \t Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkrarlama _yoxudr \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağla və İclası Sonlandır \t Adjinçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təkmilləşdirmə tarixi: \t Dierin candjmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "inç başına nöqtə \t Finté (_ponts par pôce):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılış 2 \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lazımsızı dəstəyə geri qoy \t Rimete les cåtes eshonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Veb saytlarıen-nz,en-au,en-gb,en \t _Waibes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF faylının %s buraxılışı hələ dəstəklənmir \t Li modêye %s del sôre di fitchîs GIF n' est nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön yaddaş girişi silinə bilmədi: %s: %s \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü ailəsinə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a èn efet sol famile del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkmənistan \t Turcmenistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XəbərdarlıqStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasilədə \t Djoké"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SonrakıNext %a \t ShuvantNext %a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Keyp Verde \t Cap Vert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni ara yaddaşa köçür \t Copyî l' tecse tchoezi e l' tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı _İlgəkNext %a \t OlandeNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BAŞLIQ \t TITE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahı _adı: \t No d' _uzeu:yes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü info modunda etiket üçün yazı növü işlət \t Eployî fonte po l' etikete en on môde d' informåcion sol fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun kirəmitlərinin böyüklüyü \t Grandeu des pîces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Nümayiş Etiketini İşlət \t Eployî l' etikete di prévoeyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı bildirilməyib. \t Adresse _emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sütunun hazırkı eni \t Li lårdjeur do moumint del colone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Jurnal \t Djordaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PEF proqramı \t Programe PEF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsmi \t Imådje PNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəngə avtomatik cavab verildi \t S' il est metou, on son srè djowé cwand i gn a des houcaedjes en intrêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni simvol: \t _Novea simbole:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu sıralama ardıcıllığı \t Prémetou ôre po relére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qrenada \t Grenade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt vericisi: %s \t Abranle do sierveu IMAP %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sütun əlavə et... \t Radjouter accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir fayl tapıla bilmədi \t Dji n' a trové nou fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNG faylının hündürlüyü 0 olara verilib \t Li fitchî PNM a-st ene hôteur d' imådje di 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şi_frə \t _Sicret:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv kod görüldü \t On måva côde a stî trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Valun Dili \t Walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki salamlaşma \t Di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "R_umın Dili (ISO-8859-16) \t R_oumin (ISO-8859-16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedit əl kitabçasını aç \t Drovi li manuel di gedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvəz ediləcək onaltılıq ya da ASCII mə'lumatı girin \t Tapez les dnêyes en hecsa ou ASCII a mete el plaece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm eni öyrənilə bilmir (xəsərli TIFF faylı) \t Dji n' a nén savou aveur li lårdjeur di l' imådje (måva fitchî TIFF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rəsmlər \t Fitchîs imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq \t Passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarışın əhatə sahəsi: \t Cweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lüğət vericisində axtarılacaq spesifik verilənlər bazası. ! işarəsi bütün verilənlər bazalarının axtarılacağı mənasına gəlir \t Li no di tchaeke des båzes di dnêyes a-z eployî sol sierveu. « ! » vout dire ki gnome-dictionary doet cweri dins totes les båzes k' i gn a sol sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Haqqında... \t Å _dfait..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "tə'minat müəllifləri \t Gråces ås programeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GTK girişi \t Intrêye GTK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yeddi qara ürək \t Bodjî les sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Ki_vierserStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıcda səs vericisini _fəallaşdır \t Mete en _ouve li sierveu di sons a l' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GroupWiseaddressbook-label \t Groupeaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üstünlük \t Prumiristé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtəlif ismarışlar \t Messaedje di totes sôres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "File System \t Dji n' a savou schaper l' restantFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Zibil Qutusu: \t _Batch:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim mə'lumatı qeyd edilə bilmir: Pozulmuş URI \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Kökə yaza bilmədim \t %s: Dji n' a savou scrire li coûke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərəni mövcud Galeon əməliyyatında aç \t Drovi on novea purnea dins on process Galeon k' egzistêye dedja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeri Aç... \t Drovi _eplaeçmint..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Asiya/Oral \t Azeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı GPG ilə şifrələ \t Ecripter l' messaedje avou GPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ehtiyat faylları üçün işlədiləcək şəkilçi. Bu yalnız\"Create Backup Copies\" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq. \t Li cawete a radjouter åzès no d' fitchî cwand ene copeye di såvrité est fwaite. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Fé des copeyes di såvrité» est clitcheye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal zənginin səssiz olması \t Est çk' i fåt fé taire li xhuflet do terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lövhə böyüklüyü (2-6) \t Grandeu do platea (2-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(başqa nüsxə) \t (ene ôte copeye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe: \t Eplaeçmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Link sürəti:\\t%s \t Roedeu do raloyaedje:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şə_bəkə \t _Rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME klaviatura düzülüşü seçicisi \t Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ünvanına məktub \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluqlar \t Ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifəni Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et rlomer pådje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd faylını aça bilmədim ! \t Dji n' sai drovi li fitchî log!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün VCard \t VCard da %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı iclasın sonu \t Fén del session do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun qəfəsinin böyüklüyü \t Hôteu del grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Siçanın oxu pəncərələrin üstünə gələndə onları seç \t _Tchoezi les purneas cwand l' sori passe å dzeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Statistikalar \t Nos des djoweus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Parça çevirilməsi \t Djower a peye ou croes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "işarələmə qutusu \t boesse a clitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Şərq \t Sudesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution quraşdırma buraxılışı \t Apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "namə'lum \t nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələri yadda _saxla \t Tchoezi scret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Molekullar və atomlar haqqında ağıl oyunu \t On djeu di tuzaedje so les atomes eyet les molecules."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "16 bitlik gruplanmış mə'lumat \t Grouper les dnêyes pa 16 bits"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kəlmə əlavə et \t Radjouter _mot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifə \t Candjî pådje _måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn \t Tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarılan qatarı əvəz etmə qatarıyla dəyişdirir \t Replaecî li tchinne cwerowe avou li tchinne di replaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Məşğul olanda zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir \t Passer les houcaedjes å lodjoe dné si c' est ocupé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Basqca \t Basse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Tap... \t _Trover..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifənin Mövqeyini Köçür \t Copyî l' eplaeçmint del pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ofset tanımlanmadı! \t Nou ofset a stî dné!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenilə \t Ritcherdjî _cåde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü və Rənglər \t Fontes et coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Rus dili \t Cirilike/Rûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _Droete:Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Masa Üstünün Ön Qurğusu \t _Prémetou scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal örtüyü \t Tinme do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalın yüklənməsi üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "daxil edirsə \t contént"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunan Dili (_Windows-1253) \t Grek (_Windows-1253)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat üçün xüsusi ad. \t On no unike po l' accion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nümunə '%s' hökmsüzdür, '%s' daxil etməməlidir \t Li patron «%s» n' est nén valide, i n' doet nén aveur on «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-ə cavab yaz: %s \t Responde a %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Həmçinin bax: \t Vey eto:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Skriptlər \t _Sicripes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi açılması bacarılmadı \t Dji n' a savou drovi l' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi \t Da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "saat \t eure(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gdk-pixbuf-un bu buraxılışı bu formatdakı rəsmləri qeyd etməni dəstəkləmir: %s \t Cisse modêye ci di gdk-pixbuf come elle a stî copilêye èn sopoite nén li schapaedje d' imådjes del sôre: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bugün %l:%M %p \t %H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələri yadda _saxla \t Si _rmimbrer des sicrets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seneqal \t Senegål"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İl: \t Anêye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekran %d Qurğuları \t Sipepieus apontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril (ISO-8859-5) \t Cirilike (ISO-8859-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik gözləyin \t Tårdjîz on pô, s' i vs plait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xarakter olaraq genişlik \t Lårdjeur e caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Zibili Boşalt \t _Vudî l' batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Adapter \t Papî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PBM rəsmi \t Imådje PBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış \t Dji cwir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yunikod İdarə Hərfi Daxil Et \t _Sititchî caractere di contrôle unicôde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əgər terminaltadı tə'minat başlığı seçirsə, dinamik olaraq seçilən başlıq quraşdırılar başlığı silə bilər, ondan əvvəl gələ bilər, ondan sonra gələ bilər ya da onu əvəz edə bilər. Mümkün qiymətlər: \"replace\", \"before\", \"after\", və \"ignore\" \t Si l' programe dins l' terminå definixh li tite (å pus sovint c' est l' inicialijhaedje do shell ki fwait çoula), li tite defini dinamicmint pout disfacer l' ci k' a stî apontyî dvant, si mete pa dvant, pa drî ou co l' replaecî. Les valixhances possibes sont «replace» (replaecî), «before» (pa divant), «after» (pa drî) ou «ignore» (passer houte)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Alıcı: \t _A:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(Mövzusuz) \t Nou sudjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü Qurğuları \t Preferinces do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat aparılırkən xəta. \t Operåcion nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_VəzifəNew \t BouyesNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "QOVŞAQADI:QAPI \t LODJEU:PÔRT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Növə Görə \t Pa _sôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Köhnə SSSR \t Ancyinne Union Sovietike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ismarışı göndər \t Evoyî ci messaedje chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq \t Forveyou ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Çıxış: \t Re_xhowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dil \t Lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": ".server fayllarının oxunacağı qovluq \t Ridant k' on léjhe les fitchîs «.server»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı aça bilmirəm! \t Dji n' sai drovi l' fitchî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik başqa ad seçin.popup \t popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqalca (Braziliya) \t Portuguès (do Braezi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl açıla bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bəli \t Oyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakını Tap \t Trover _shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Links Mətn Səyyahı \t Betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Ukraynaca \t Cirilike/Oucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Xəbər \t Mostrer l' messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verilənlər Bazası Adı \t No del båze di dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex (%s): Bayta Get \t GHex (%s): Potchî a l' octet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü böyüklüyünə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet sol grandeu del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Uzaqlaşdır \t _Diszoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ms. \t Mme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alçaq \t Basse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursorlar \t Cursoes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan kitabçası yüklənə bilmədi \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Aç \t Clôr_e totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Poçt Qutusu: \t _Boesse poståle:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mandarin Tələffüzü: \t Prononçaedje e chinwès mandarin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ancaq Mətn \t Rén kel tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ü_stünə Yaz \t Sip_otchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tək Tıq \t Simpe clitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gö_ndərilən Qutusu: \t Messaedjes _evoyîs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təfərruatlar... \t De_tays..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantını tamamlamadan istifadəçidən təsdiq istə \t Dimander a l' uzeu divant d' completer l' raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yalnız ünvan sütununu göstər \t Håyner rén kel colone des adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni təqvim \t Nouve Caledonreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Döşəmə \t Djeu d' pîces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Standart XTerminalıAccount type \t Enonder dins on t_erminåAccount type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik e-poçt ünvanınızı daxil edin: \t Dinez l' no d' famile da vosse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İcra Et \t Enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənəddə ChangeLog'ları axtarır və onları açır \t Cweri après des fitchîs ChangeLog el documint do moumint et s' les drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dominik \t Dominike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakı \t _Shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil Qutusunu _Boşalt \t _Vudî l' batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylını geri sarma xətası: %snamename \t Åk n' a nén stî tot rebobinant l' fitchî «%s»: %snamename"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçu sayı \t Nombe di djoweus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düzəlt \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramlaşdırma \t Programaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Teleksteletype \t Telexteletype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçdiyiniz \"birinci\" fayl mövcud deyil. Xahiş edirik, hökmlü fayl seçin. \t Li «prumî» fitchî tchoezi n' egzistêye nén. Dinez on no d' fitchî valåbe s' i vos plait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü variantı \t Variante del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "HTMl səhifəsi \t Pådje HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Satışlar \t Vintes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "WBMP rəsm formatı \t Li sôre d' imådje WBMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu oxuna bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sür'ətli \t Roed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_BağlaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Ünvan Kitabçası \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DV video faylı \t Videyo DV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həftə60 minute divisions30 minute divisions \t Samwinne60 minute divisions30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Yid dili \t N-Z_BAR_Yidish"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi ifa et \t Djouwer on son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı fərqli qeyd et \t Schaper eyet rlomer l' fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış bazası: \t _Cweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminalın ön qurğulu arxa plan rəngi \t Prémetowe coleur di fond pol terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "fayl seçicisi \t tchoezixheu di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s icra edilə bilmir \t dji n' sai enonder %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tar arxivi (Gzip ilə sıxışdırılmış) \t Årtchive tar (gzip-rastrindowe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüş Yoxdur \t Nole Imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GnomeIconSelection: '%s' cərgəsi açıla bilmir \t GnomeIconSelection: dji n' a savou drovi l' ridant «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxışda zibil qovluqlarını _boşalt \t _Vudî l' batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xbase databeyzi \t Båze di dnêyes Xbase"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s oxunur ... \t Tcherdjant..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə (_Windows-1254) \t Turk (_Windows-1254)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bu sənəddən \t A _pårti d' on documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yazı NövüStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu olaraq səkmələrdə _aç \t _Drovi ezès linwetes come prémetowe dujhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_KəsStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Adobe FrameMaker yazı növü \t Fonte Adobe FrameMaker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistemdən çıxmadan yeni istifadəçi olaraq girin \t S' elodjî come èn ôte uzeu sins s' dislodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Martiniq \t Martinike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_türmə Qatarı: \t Ricassî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor Örtüyü \t Tinme do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Avtomatik tap:_BAR_ \t Deteccion _otomatike:_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil Qutusunu _Boşalt \t _Vudî l' batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qum tufanı \t Timpesse di såvlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "fayl seçicisi \t tchoezixheu di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Miss \t Mle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Trover et _replaecîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əks səda _yox edilməsi: \t Disfaçaedje otomatike di l' eco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkrarlanan Düymələr \t _Ripeter les tapes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqvimi çap et \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şərhlər qatarı \t Tchinne di rawete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa Ünvan \t Verifyî adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kirilcə (Translit) \t Cirilike (transliteraedje)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İkili: \t Binaire:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat IDsini göstər \t Dire l' ID pol manaedjmint del session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üst: \t Al copete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xətlərin altına qoyulacaq piksel miqdarı \t Nombe di picsels a mete å dzo des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüş \t Vey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu Balsa-nı bağlayacaq. Bundan əminsiniz? \t Çoula vs frè moussî foû di Balsa. El voloz vs po d' bon?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qrup: \t Groupe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kard payla \t Diner ene cåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü adı \t No del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göstərilən ismarışın məzmununda mətni axtar \t Såvlon dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap _Et... \t _Imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni vəzifə yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Digər \t Ôteaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_davam et \t _Continouwer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iCalendar şəklində ö_tür \t Nouve Caledonreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Daşı \t _Displaecî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ROL \t ROLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi GdkColor olaraq \t Coleur di fond come valixhance GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsm oxunmasında ağır xəta: %s \t Aroke moirt tot lijhant l' fitchî d' imådje PNG: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Seç \t Tchoezi _tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "UzantılarOU = VeriSign Trust Network \t OU = VeriSign Trust Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtar... \t _Trover..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%2$s hərf kodlaması ilə \"%1$s\" faylı açıla bilmədi. Xahiş edirik, binary faylını açmadığınızı yoxlayın və 'Fayl Aç...' ya da 'Mövqe Aç' dialoqundakı hərf kodlamasını düzgün seçdiyinizi yoxlayın. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca dji n' trova nou lodjoe «%s». Verifyîz ki vos avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et ki l' apontiaedje di vosse proxy est corek, poy rissayîz s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq: \t Ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seq \t Secw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ismarışı alına bilmir: %s \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreya Dili (_JOHAB) \t Corêyin (_JOHAB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərənin başlanğıc yeri \t L' eplaeçmint do purnea cwand il est drovou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa istifadəçilərə masa üstümü _görməyə icazə ver \t Permete ki ds ôtes uzeus voeyexhe _vosse sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsmi parçalanıb və natamamdır. \t L' imådje GIF a stî côpêye divant l' fén ou n' est nén complete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb (Windows-1252)related \t Urope di l' ouwess (Windows-1252)related"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl mə'lumatı \t Informåcion sol fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylını yaratmaq üçün lazımi qədər disk sahəsi yoxdur. Xahiş edirik biraz disk sahəsi azad edin və yenidən sınayın. \t I gn a nén del plaece assez sol deure plake po-z askepyî l' fitchî. Fijhoz ene miete di plaece divant di rsayî s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni qovluq yarat \t _Fé ene bår ås usteyes po ci ridant chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "FəallaşdırmaMəzmunu olaraq xidmət et (əsas: yalnız Cismlər qovluğu) \t Siervi come èn ActivationContext (li prémetowe valixhance c' est del fé seulmint come èn ObjectDirectory)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa Plan Rəngi \t Coleur do fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Əvəz Et \t Candjî _totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir əvvəlki gedişi göstər \t Disfé li dierin movmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IP Ünvanı \t Adresse IP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TəzələCounter-proposal: Meeting Name \t Counter-proposal: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kangxi Radikalları \t Radicås Kangxi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avqabbreviated month name \t abbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hesab İdarəsi \t No do _conte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yazı Növləri \t _Fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq \t Ridant vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Səhifəsi Nümayişçisi (Galeon) \t Håyneu di pådjes waibe (Galeon)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d silinən \t Disfacé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün simvolik körpü Mə'lumatını oxuya bilmədim \t Dji n' a savou lére l' informåcion do loyén simbolike po %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Popup Pəncərələr \t Permete les as_pitants purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılış \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": ", bitiş tarixi olaraq Starts: date \t Starts: date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' animasiyası yüklənə bilmədi: səbəbi bilinmir, xəsərli fayl ola bilər \t Dji n' a savou tcherdjî l' animåcion «%s»: li råjhon n' est nén cnoxhowe, motoit bén on cron fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Davam Et \t contént"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qaytar \t Disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tarix \t _Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Film \t _Fîme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal Seçicisi \t Tchoezixheu d' imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş iflas etdi. \t %s: li sinaedje a fwaitberwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İnternet üstündən insanlarla rabitə qurun \t Berdeler avou des djins avå l' daegntoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "4-lər [4-lərin toplamı] \t 4s [totå di 4s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ən az bir səviyyəni tapa bilmədim! \t Dji n' a savou trover di liveas, nén onk."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ilə aç \t Drovi avou %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ToutDoux sənədi \t Documint ToutDoux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırda dəyişdirilən ismarışı çap et \t Rexhe li messaedje sol sicrirece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu _yazı növünü işlət \t Eployî _prémetous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İngilis Dili \t Inglès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A_lt \t _Bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bayraqlı \t Drapea shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şaquli Qradient \t Degradé d' astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə \t Sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveç Dili Sun düzülüşü \t Norvedjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "işarələmə menyusu üzvü \t elemint d' menu avou boesse a clitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Simvollar \t _Simboles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dairələr \t Cekes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üzlər: \t Vizaedjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Livan \t Liban"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd qeyd edilə bilmədi. \t Dji n' a savu drovi %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vaxt dilimləri: \t divizions di %02i munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "HTML olaraq qeyd edilir... \t Dji schape come HTML..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Böyük/kiçik hərfə həssas \t Diferince po ptitès et grandès letes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt _Qovluğu \t _Ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Nümunələri \t Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kartı boş müvəqqəti yerə daşıyın \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yağış \t Plouve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tagaloqca \t Tagalog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mə'lumat tap pəncərəsini qapadır \t Clôre li purnea des dnêyes trovêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə Çubuqlarını Xüsusiləşdir \t Bår ås usteyes a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Ver \t Novele bouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müəllif girişi \t Intrêye oteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Ekran İdarəçisinin (GDM) qrafiki quraşdırma proqramı \t On programe grafike po-z apontyî li manaedjeu di håynaedje GNOME (GDM)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ən son dəyişikliyi geri al \t Disfé l' dierin candjmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siçan İstiqamətiGeneral \t _Eployî l' otintifiaedjeGeneral"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Universal \t Univiersel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ancaq Gələn Qutusunu yoxla \t Cweri el boesse d' intrêye _seulmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tam Ekran \t Forrimpli li waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim açılırkən xəta oldu \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü dəstəsi \t Famile del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tə'lif Hüququ (C) 1999 Dave Camp \t Copyright © 1999 Dave Camp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Render ediləcək işarət \t Tecse a håyner e sorbriyance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlkini Tap \t Trover di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Baza Dönüşdürücüsü \t Coviertixheu di _båze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış bunu daxil etsin \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək CD sürücüsü \t Éndjin lijheu di plakes lazer a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiyada hökmsüz başlıq \t Tiestire nén valide e l' animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galikcə \t Galicyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kök lövhə \t mwaisse panea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarıc \t Messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İngiliscə (ABŞ) \t A-M_BAR_Inglès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "E-poçt \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sıxışdırılmış GIMP sənədi \t Documint GIMP rastrindou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kral xaç \t Bodjî les roys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana pəncərənin böyüklüyünü və yerini göstər \t Dinez li djeyometreye do mwaisse purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "go to the last pageStock label, navigation \t _Fitchîsgo to the last pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Makedoniya \t Macedoneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Netscape verilənləri idxal edilir \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir səviyyə üstə çıx \t Monter d' on livea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sürüşmə \t Foytaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Veb \t _Waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_OlduStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni Oyun \t _Novea Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl mövcuddur, amma üstünə yazıla bilmir. \t Li fitchî egzisteye dedja, el sipotchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rumınca (MacRomanian) \t Roumin (MacRomanian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t US Legal Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video nümayişi \t Éndjin videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsm faylında ağır xəta: '%s' \t Aroke moirt el fitchî imådje PNG: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "~a boş yerə daşıyın \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Britaniya Kanal Adaları \t Iyes anglo-normandes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Terminal \t Prémetou terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Color name \t Re_léreColor name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sentyabrfull month name \t full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yaxın Ekvivalentlər: \t A pô près ekivalints:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifəyə get \t Potchî al prumire pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' yazmaq üçün açıla bilmədi: %s \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» po-z î scrire: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "KPresenter nümayişi \t Prezintåcion KPresenter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fransız Dili düzülüşü \t Francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Vəzifə Siyahısı \t Novele bouyeNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi \t Å mitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni tam günlük görüş yarat \t Fé on novea radjoûNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Master System ya da Game Gear ROM \t ROM Master System ou Game Gear"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün simvolik körpü mə'lumatını oxuya bilmədim \t Dji n' a savou lere les informåcions pol loyén simbolike %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Aprabbreviated month name \t avrabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Disktəki _fayldan \t A pårti d' on _fitchî del deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Etibarlı \t Såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XUL faylları \t Fitchîs XUL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl açma iflası '%s': %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vasitələr \t _Usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlk səhifəyə get \t Potchî al prumire pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi Ləvazimat Çubuğu Qovluğu \t Ridant del bår ås usteyes da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Polyak Dili \t Polonès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtar: \t _Trover:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənən fayl: \t Dji tchedje li fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açıq Göyüzü \t Vûcir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf qovluq: \t Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenilə \t _Mete a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Böyüklük: \t _Grandeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün əlaqələri seç \t Tchoezi totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şaquli seçənəklər \t Tchuzes d' astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" filtri onsuz da mövcuddur. \t Li passete «%s» egzistêye dedja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanları fayldan idxal et \t Abaguer des rmåkes d' on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mündəricat yoxdurOrganiser: NameOfTheUser \t RascourtiOrganiser: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həqiqətən də kompüteri gözlətmək istəyirsiniz? \t Estoz vs seur di voleur mete l' éndjole e môde ibernåcion?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' shlib-i `%s' daxil etmir \t Li pårteye livreye «%s» n' a nén «%s» å dvins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orijinal ismarışı ilişdir \t AtaetchmintNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birinci sənəd mətn daxil etmir \t Li «prumî» documint n' a nou tecse å dvins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Buraya daşı \t _Bodjî viè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gizli İsmarışları Göstər \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "/_Fəal \t /En _alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "pəncərə \t purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avstraliya \t Ôstraleye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həyat yoldaşəm Matylda üçün yazıldı Şərh və xəta raportlarınızı: janusz.gorycki@intel.com ünvanına göndərin \t Sicrît po m' feme, Matylda Evoyîz vos idêyes et rapoirts di bugs a: janusz.gorycki@intel.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin nə qədər tündləşdiriləcəyini müəyyən edən 0.0 ilə 1.0 arasındakı qiymət. 0.0 tündləşdirmə yoxdur deməkdir, 1.0 tamamilə tünd deməkdir. Cari qurğuda sadəcə iki səviyyədə tündləşdirmə mümkündür, yani qurğular məntiqi qiymət kimi davranır; 0.0 tündləşdirmə effektini söndürür. \t Ene valixhance inte 0.0 eyet 1.0 ki definixh li livea di noeristé po l' imådje eployeye come fond do terminå. 0.0 vout dire èn nén noeri, 1.0 vout dire noeri pår. Dins l' eplemintåcion do moumint, i gn a k' deus liveas di noeristé, çou ki fwait ki les valixhances si cdujhèt come on bouleyin, avou 0.0 ki dismete l' efet di noerixhaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vericidən sil \t _Oister do sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ePoçt: \t Emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Fərqli Qeyd EtFrench (France)language \t Schaper eyet rlomer l' imådjeFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İmzalanmış ismarıc \t Messaedje siné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İclas idarəçisinə bağlana bilmədi \t Dji n' a nén parvnou a m' adjonde å manaedjeu des sessions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cüt kliq sayıla bilməsi üçün iki kliq arasındakı maksimal vaxt (millisaniyə) \t Tins macsimom inte deus clitchs po k' i soeyexhe veyous come on dobe clitchaedje (e milisegondes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İflas Sonrası Geri Alma \t Rapexhaedje del session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Güncəllə \t _Mete a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Latışca \t Letonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çərçivəni _Aç \t _Drovi cåde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İclasınızda istifadə etmək istədiyiniz dili seçin: \t Tchoezixhoz on lingaedje po-z eployî dins vosse session:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yuqoslaviya \t Yugoslaveye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn Kodlaması \t Ecôdaedje do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gündəlik Görünüş \t Vey djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JFS Həcmi \t Volume JFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövqe: \t _Eplaeçmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Afrika Respublikası \t Cintrafrike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi qeyd et \t Eredjistrer on son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xassələr \t _Preferinces..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürürlən paketlər: \\t%s \t Pakets evoyîs:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kristmas Adası \t Iye Christmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni poçt yoxlanır \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qələbələr: \t Royes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "mülkiyyət səhv növdədir \t li prôpieté est d' ene sôre nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: Kral \t Cåte di båze: Roy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Avtomatik tap: \t Deteccion _otomatike:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekranı Doldur \t Waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_eçili mətn rəngi: \t Coleur pol tecse _tchoezi:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-ə %s işlədərək bağlandı \t Raloyî avou %s (eployant %s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Farsca \t A-M_BAR_Farsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər \t Documints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik, bir rəsm seçin. \t Tchoezixhoz ene imådje s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oxu \t Lere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dil \t Loyéns el pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıqlar \t Tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadə ediləcəck X displeyi \t Håynaedje X11 a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlandı \t Raloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İtalyan Dili \t Itålyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GTK qurğuları \t Fitchî d' apontiaedje GTK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil qutusu \t Batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimi kəs \t Côper li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz üzv \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğu Aç \t Drovi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım seçənəkləri \t Tchuzes del aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Təqvimi və Vəzifələr \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu örtük arxa plan məsləhət edir: \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-nin %s-yə adlandırılması iflas etdi: %s \t %s: li sinaedje a fwaitberwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Panel, nautilus və s. ilə işlədiləcək timsal örtüsü. \t Tinme des imådjetes pol sicriftôr, li manaedjeu di fitchîs, evnd."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Süzgəc \t Passete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çex Dili \t Tcheke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AIFC audio faylı \t Son AIFC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq xassələri \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım sənədi %s/%s tapıla bilmədi \t Li documint d' aidance %s/%s n' a nén stî trové."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı fərqli adla qeyd et \t Schaper li fitchî do moumint dzo on novea no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xəbərdarlığın sürəkliyi \t Tins dvant toubak po-z _advierti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Stones Qurğuları \t Preferinces di Gnome-Stones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "E_poçt Ünvanı: \t _Adresse emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kökəni qəbul etmədən əvvəl _xəbərdar et \t Dimander _dvant d' accepter ene coûke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudi Dili (_Windows-1255) \t Ebreu (_Windows-1255)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hollandiya \t Bas Payis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Şəxsiyyət \t Novele idintité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan kitabçası açıla bilmədi \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal proqramı \t Programe di terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqramın necə işlədiləcəyi barədə \t Moussî foû do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıg yazı növü \t Fonte del tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya yenidən tamamilə dolanda _xəbərdarlıq et \t Li batreye est tcherdjeye a make!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanıtma Bacarılmadı \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İmza Daxil Et \t Sititchî _sinateure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor ofsetini hal çubuğunda belə göstər: \t Mostrer l' ofset do cursoe el bår ås messaedjes come:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İran \t Oran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Saat \t Eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü Görünüşü \t Rindou del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt _zolağı: \t Cogne di l' eure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaşı yapışdır \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndər \t Dimegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ara Yaddaşı Yapışdır \t Aclaper çou k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nisbi hərəkət işlət \t Bodjî radmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ARYLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t Ln\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunu həll et \t Djeu a djower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mistik GEGL \t GEGL li misterieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": " \t Nole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Status \t FwaitStatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Texnfo sənədi \t Documint TeXInfo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məqsədlər \t Avançmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön plan rəngi kəlmə olaraq \t Coleur di dvant come ene tchinne di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orijinal ismarışı ilişdirNone \t AtaetchmintNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbər sətirlərini qır \t Ecripter l' messaedje avou GPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe: \t Ecôdaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Temsilli \t _Dépårtumint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Noyabbreviated month name \t abbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir şeyi boş slota yerləşdirin \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ərəbcə \t arabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı pəncərədəki vəziyyət çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t Candjî li veyåvisté del bår ås messaedjes el purnea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftərləri \t Calpins d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dördüncü səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al cwatrinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Distribyutor \t Distributeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xöşbəxt GNOME \t Djoyeus Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış dialoqunda yer alan düymələr \t Les botons håynés dins l' purnea di messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Əvvəlki \t Di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəzifə \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gələn \t Intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril (ISO-IR-11) \t Cirilike (ISO-IR-111)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri Yolu Qeyd Et \t Schaper li trace del pile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəsiqəni Seç \t _Tchoezi acertineure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqram üçün işlədiləcək ID qatarı \t Tchinne d' ID a-z eployî po ci programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PTY böyüklüyünü tə'yin etmə xətası: %s. \t Åk n' a nén stî tot metant l' grandeu do PTY: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_İcra EtStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dördüncü \t Nôr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profillər \t Profils:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "X ilə birlikdə gələn ön qurğulu kursor \t Prémetou cursoe Li prémetou cursoe ki vént avou X11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə: \t Sicret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqar Kirili \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Popt üçün istifadə ediləcək bayraqlar \t Les drapeas a-z eployî po popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qız qırmızı ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm hündürlüyü öyrənilə bilmir (xəsərli TIFF faylı) \t Dji n' a nén savou aveur li hôteur di l' imådje (måva fitchî TIFF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "caxabbreviated weekday name \t djuabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv verici əmri '%s' \t Comande «%s» pol sierveu nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Konsol açıla bilmədi. \t Dji n' a savou drovi l' conzôle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" sənədindəki dəyişikliklər fayl bağlanmadan əvvəl qeyd edilsin? \t Schaper les candjmints do documint «%s» divant del clôre?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Waitroûlekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas pəncərənin alt tərəfində vəziyyət çubuğunu göstər \t Mostrer ene båre ås messaedjes al valêye do mwaisse purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cümabbreviated weekday name \t vénabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət \t Sitatut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud kodlamalar siyahısı \t Djivêye des ecôdaedjes k' i gn a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt formatı: \t Cogne di l' eure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə et \t _Radjouter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqram tə'minatının qurulduğu cərgə \t Plaece dins l' åbe des ridants ki les programes di Gnome î sont astalés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçasına Daşı... \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt \t Emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Brussel \t Urope/Brussele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzalama _vəsiqəsi: \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum Ekranposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzadılmış Yunanca \t Grek sitindou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təhlükəsizlik Mə'lumatı \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün bitişindən %s sonraPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimi geri alınacaq Gtk+ xəta alqılama bayraqları \t Drapeas di disbugaedje di Gtk+ a dismete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışqan qeydlərin qıfıllı vəziyyəti \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum xarici mə'lumatı göstərən ox (\"%s\" növündə)From:From: user@example.com \t From:From: user@example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli MH poçt qutusu \t Boesse locåle: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Endir \t _Aberbweter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi \t Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dialoq göstər \t Mostrer èn aspitant purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Almanca (İsveçrə) \t Almand (Swisse)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Jersey \t Djersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəsminin nə qədər tüntləşdiriləcəyi \t Livea di noerixhaedje po l' imådje di fond do terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pilot Qurğuları... \t Apontiaedjes pol meteyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Nüma_yişi \t _Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Robor rəsm örtüyü \t Tinme d' imådjes des robots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK Uyğunluq İdeoqrafları \t Ideyografes CJK di copatibilité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl sistemi _növü: \t _Sôre do sistinme di fitchîs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçu Öldütable \t Djoweu moirttable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kopüter fasiləsini yada salan tə'minat. \t On programe po s' rimimbrer d' fé toubak eyet leyî l' copiutrece di tins en tins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sıra Görünüşü \t Vuwe e djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Aşağı Daşı \t Bodjî pus bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əgər TRUE isə, istifadəçilər pəncərə böyüklüyünü dəyişdirə bilərlər \t Si VRAIY, les uzeus polèt candjî l' grandeu des purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarılır \t Espagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal Təzəlikçə İşlədilən Fayl \t Dierins fitchîs macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təmizlə \t Netyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İrak \t Israyel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Qovluq \t Novea forveyou ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng seç \t Tchoezixhoz ene coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Popt Bayraqları \t Drapeas di popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlki Hərf \t Caractere di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "martfull month name \t måssfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "şəkil \t imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt 3 \t Emile 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqaliya \t Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xorvat Dili \t Crowåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "AIM \t Iaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpü Rəngi \t Coleur po les loyéns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurtarmaq üçün Oldu'ya tıqlayın. \t Clitchîz so «'l est bon» po fini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "isdn işlət \t _Eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir Qırma Modu \t Môde côpaedje di royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Alt: \t Al _valeye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl növü : %s \t Li fitchî est del sôre: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nullsoft video faylı \t Videyo Nullsoft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_n plan: \t Di d_vant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Layihəni Qeyd Et \t Brouyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum \t Muchete nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qutu böyüklüyü \t Grandeu del boesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG keyfiyyət qiyməti 0 ilə 100 arasında olmalıdır; '%d' qiyməti qəbl edilməz. \t Li cwålité JPEG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 100; li valixhance «%d» n' est nén permetowe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DOS yazı növü \t Fonte DOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakı Səkmə \t Linwete _shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Java mənbə kodu \t Côde sourdant e lingaedje Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şərh \t Rawete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum xəta baş verdi. \t I gn a-st avou ene aroke nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem idarəçisi müvəqqəti olaraq hesabınızı bağlayıb \t Li manaedjeu do sistinme a dismetou vosse conte."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ekran _Görüntüsünü Al \t _Waitroûlêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%u bayt üçün rəsm bufferi ayırıla bilmədi \t dji n' a savou alouwer on tampon di %u octet po l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təqvim: \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etmək üçün müvəqqəti fayl yaradıla bilmədi: %s \t Dji n' a savou determiner l' sôre di fitchî po %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İstifadəçi \t _Uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XFS Linuks Həcmi \t Volume Linux XFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "E-Poçt Ünvanı \t Adresse emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf _Təfərruatları \t _Detays do caractere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çin \t Chine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçiləcək Gtk+ xəta alqılama bayraqları \t Drapeas di disbugaedje di Gtk+ a mete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müəyyən sətirə get \t Potchî å limero di roye specifyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə mə'lumatı \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap nümayişi \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Azərbaycan \t Azerbaydjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Katalan \t _Catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramı Yazanlar \t Sicrît pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Temsilli \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilən dillər, iki hərfli kodlar. \t Djivêye des lingaedjes preferés, côdes di deus letes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "B.er \t Lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "doqquz xaç \t Bodjî les noûfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn timsalların altında \t Tecse pa dzo les imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un Dostları \t Soçons di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təhlükəsizlik səviyyəsi: %s \t Livea di såvrité: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CPU Yükü \t Tchedje CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta Bildirmə Vasitəsi \t Usteye di rapoirt di bugs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_laqə \t _Houkî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Keçiş Frazası \t Sicret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" yolundakı fayl bir qovluq deyildir . \t Li fitchî avou l' no etir «%s» n' est nén on ridant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun bitdi! \t Li djeu est houte!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bayrağı Sil \t Netyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Beşinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al cénkinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Bengal dili (Hindistan) \t A-M_BAR_Bengali (Inde)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İzləmə... \t Cor_waitî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlgəklənmiş İsmarış Siyahısı \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir əl daha payla \t Diner ene novele cåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimlər \t Accions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "UkraynacaHebrew, Visual \t UcrinnyinHebrew, Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göstəriləcək GdkImage \t Ene imådje GdkImage a håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xal: \t Ponts:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kart oyunları: \t Cwårdjeus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümunə '%s' hökmsüzdür, '%s' daxil etməməlidir \t Li patron «%s» n' est nén valide, i n' doet nén aveur on «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IM Önredaktə Tərzi \t Stîle tapaedje del metôde d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas \t Båze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtar \t Trover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan kart: \t Cåtes ki dmorèt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı pəncərədəki vasitə çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t Candjî l' veyåvisté do panea ramexhnêye d' imådjes do purnea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "poçt qutusu:%s (%s) \t %s a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş Telefonu \t Telefone å buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ön şəkilçi \t _Betchete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyu Çubuğunu _göstər \t _Mostrer li bår ås menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiçik Əmr Verici \t Mini-Comandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə \t Messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad boşluğu \t No:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yeddi kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Kannada dili \t A-M_BAR_Kannada"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İkili tə'minat \t Programe binaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Açma modu hökmlü deyil \t Môde di drovaedje nén valåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçim Sahəsi \t Limite del tchuze di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Disktəki fayldan \t A pårti d' on fitchî del _deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bruney Darüssəlam \t Bruney"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün başlamasından %s %s sonraPlay a sound \t Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədləşdirici girişi \t Intrêye fijheu d' documintåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(yaddaş buferi) \t (tampon memwere)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cərqə Qurğuları \t Apontiaedjes des botins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu oyuna başdan başla \t Rataker ç' djeu ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "H_TTP vəkil vericisi: \t Proxy _HTTP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t _Arester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəffaf Sahələrin Rəngi \t Coleur po les bokets k' on voet houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil qutusu masa üstündə göstərilsin \t Imådjete do batch veyåve sol sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bü_tün başlıqlar \t _Totes les tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş Yöntəmləri \t Fitchî d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramı başlat \t Enonder on programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə \t Efant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar qovluğa qeyd edilir \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t AdviertixhmintStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İdarəçi \t Manaedjeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kristmas Adası \t Iye Christmas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d POP ismarışı alınır \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu imza hökmsüzdür. \t Li sinateure n' est nén valide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu kursorun çevrilmiş vəziyyəti \t Blanc cursoe Li prémetou cursoe, avou les coleurs å rvier"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kateqoriyalar \t Categoreyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alçaq \t Basse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyəni dəyişdir: \t Discandjî di livea:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bölüşülmüş Çapedici \t Pårtaedjeye sicrirece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "About \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VudeAbout \\%sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sloven Dili düzülüşü \t Slovenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Xassələr \t _Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İkili: \t _Binaire:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Scream Tracker audio faylı \t Son Scream Tracker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəng adı \t No del coleur di fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü izahat kəlmə olaraq \t Discrijhaedje del fonte (tchinne di tecse)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb Dilləri \t Urope di l' ouwess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: ~/.xsession-errors faylını aça bilmədim. \t %s: Dji n' a savou drovi ~/.xsession-errors"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Körpünü Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et r_lomer l' hårdêye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "altı qırmızı ürək \t cours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Antiqua və Barbuda \t Antigua eyet Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu \t Prémetou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə _soruş \t _Dimander a tchaeke côp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs istifadə et ... \t Eployî l' son..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "B_aşlıq: \t _Tite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifənin mənbə kodunu göstər \t Vey li côde sourdant del pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Teleport düyməsi \t Teleportåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana vasitə çubuğu \t Mwaisse bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı açıla bilmədi, çünki qovşaq adı boşdur. Xahiş edirik, vəkil vericinizin qurğularını yoxlayın və yenidən sınayın. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca l' no d' lodjoe esteut vude. Verifyîz ki l' apontiaedje di vosse proxy est corek, poy rissayîz s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmri giriş qabığı olaraq icra _et \t _Enonder li terminå come on shell d' elodjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Başlığı \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilidirsə, terminal içindəki əmr giriş qabığı olaraq icra ediləcək. \t Si metou, li comande å dvins do terminå serè enondêye come on shell d' elodjaedje (li no do programe passé al comande d' enondaedje (argv[0]) årèt-st ene loyeure («-») pa dvant)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimi köçür \t Copyî li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün bitişindən %s sonraPlay a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM \t Play a Sound\". Second %s is an absolute time, e.g. \"10:00AM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Polyakca \t N-Z_BAR_Polonès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü miqyası \t Schåle del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ev timsalı masa üstündə göstərilsin \t Imådjete «måjhon» veyåve sol sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanıtma lazımdır \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qabıq əmri \t Comande shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüksəlmə \t Hôteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Saat \t Eures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti oxunmamış ismarışı aç \t Li shuvant messaedje nén léjhou est e %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb (IBM-850) \t Urope di l' ouwess (IBM-850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Disk Bağlayıcı Qurğuları \t Preferinces del aplikete po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quatorze \t Catoize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dominikan Respublikası \t Republike Dominikinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlkini Tap \t Trover di divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tay Dili \t Tai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələri daşı \t _Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bug Buddy Yenilənməsi Sisteminizdəki hazırkı xəta mə'lumatı çox köhnədir. 'Yenilə' seçimini seçərək onu yeniləyə bilərsiniz. 'Yeniləmə' seçimi isə onu köhnə mə'lumatları işlədməyə məcbur edəcəkdir. \t Metaedje a djoû di Bug Buddy L' informåcion so les bugs k' est so voste éndjole est trop viye. Si vos tchoezixhoz «Mete a djoû» ele srè metowe a djoû; si vos tchoezixhoz «Èn nén mete a djoû» çoula va foirci li rapoirt di bug a-z eployî li viye informåcion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma faylı `%s' tapıla bilmədi: %s \t Li fitchî d' apontiaedje «%s» n' a nén stî trové: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cızılmış Sütun \t Caroline nonnrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siz \t Vos"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu qismi almaq üçün ismarış yolla \t Tchoezixhoz li fonte a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xabərdarlıq \t Adviertixhmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' qovluğu yaddaş nişanına əlavə et \t Radjouter l' ridant «%s» ezès rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "terminal \t terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s şifrəsini daxil et \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta: Şəxsiyyətin adı müəyyən edilməyib \t Aroke: L' idintité n' a pont d' no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Altlıq yazı növü \t Fonte pol pînote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı pəncərəni bağlaGame \t Clôre ci purnea chalGame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Siriya \t Sireye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik, gizli açar üçün şifrə daxil edin! Açar: %s \t Tapez l' sicret pol clé privêye! Clé: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _DroviStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Dəftərini Seç \t Tchoezixhoz on calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bildirilən fayldan nişanları idxal et \t Abaguer des rmåkes a pårti do fitchî dné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə (ISO-8859-6) \t Arabe (ISO-8859-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe: \t _Eplaeçmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram tə'minatının adı \t Li no do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sür'ətli gedişlərin istifadə edilməsi.Highscore \t Highscore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Konteyner törəmələrinin xaricindəki boş skənarların eni \t Li lårdjeur del vude boirdeure åtoû des ahesses efants d' on contneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramdan çıx \t Moussî foû do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Estonca \t Estonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t Valixhance:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə Edilmiş CJK Hərfləri və Aylar \t Ratourêyès letes et moes CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Barbados \t Bårbades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı Qeyd Et \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təbriklər, siz qalib gəldiniz! \t Complumints, vos avoz wangnî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı yollama xətası, törəmə %d (%s) xətası ilə sonlandı. \t Åk n' a nén stî tot-z evoyant les messaedjes å batch: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lüğət vericisində istifadə ediləcək verilənlər bazası. \t Li båze di dnêyes a-z eployî sol sierveu di diccionairaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərən %s:Subject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again \t DiSubject:\" is preceding a new mail subject, like \"Subject: It happened again"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftəri '%s' açıla bilmir: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant li calpin d' adresses «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu qovluq içində yeni boş bir qovluq yarat \t Ahiver on novea vude ridant å dvins di ç' ridant chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qırıq \t Halcrosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti bayraqlı \t Drapea shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimin tam tərs tərəfinin oxdan xarakter ədədində mövqeyi \t L' eplaeçmint di l' ôte costé del tchuze di tecse, a pårti do cursoe, e caracteres."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNM/PBM/PGM/PPM rəsm formatı ailəsi \t Famile del sôre d' imådjes PNM/PBM/PGM/PPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç gediş qalmadı :( \t I gn a pus d' movmints possibes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ermənicə (ARMSCII-8) \t Årmenyin (ARMSCII-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Miqyaslandırılmışbackground, style \t Al _schålebackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Albaniya \t Albaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Popt Məzmunu \t Contecse di popt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "düzgün imza aşkar edildi \t boune sinateure di trovêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli video rəsmi \t Imådje videyo locåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişdir... \t Candjî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kard payla \t Diner ene cåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf ünvan kitabçasını seç \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "O_yunu Yenidən Başlat \t _Renonder l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunan \t Grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb səyyarının yaradıcılarını göstər \t Håyner les gråces des askepieus do betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Siyahısı \t Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "HTTP Proxyniz sizin giriş etmənizi məcburi istəyir. \t Vosse procsi HTTP dimande ki vs soeyoz elodjî."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə üçün verilənləri çevirmə xətası (%s), atılır. \t Åk n' a nén stî (%s) tot cviersant les dnêyes po l' efant, dji rnonce."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qaralanmış \t Båré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə gedişatdan mə'lumat oxuma iflası \t Dji n' a savou lére do process efant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım \t Aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Bütün Günlük _Hadisə \t Novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "#-#-#-#-# az.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Yazma qadağan olanda fasilənin sürəkliyi #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Yazma qadağan ikən fasilənin sürəkliyi #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Yazma qadağan ikən fasilənin sürəkliyi \t Tins k' on fwait toubak eyet k' on n' pout nén tchôkî sol taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fəal \t En alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibili Boşalt \t Vudî l' batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum gedişat aparıldıPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Yapon dili \t A-M_BAR_Djaponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdxal Mövqeyi \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Siyahısı Seçimləri \t Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kə_s \t Cô_per"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni mövzu yarat \t Askepyî on novea sudjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Diqər Qurğular \t Ôtès tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun kirəmitlərinin böyüklüyü. \t Grandeu des pîces."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyük/kiçik hərfi diqqətə _alma \t Passer _houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri Çevir \t Rivni en erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq İMAP qovluğu... \t Ridant IMAP å lon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ortadifficulty \t Moyéndifficulty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ötür \t En avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' ünvanına malik elementi tapmaq mümkün deyilthrobbing progress animation widget \t throbbing progress animation widget"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göstər \t Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı seçmək üçün seçicini göstər \t Drovi on purnea po tchoezi les fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s'-ya yollanacaq ismarış dəyişdirilib. İsmarış Layihələr Qutusuna qeyd edilsin? \t Li messaedje po «%s» a stî candjî. El schaper dins l' boesse di brouyons?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Yazı Növü \t Prémetowe fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CategoryName \t OtomatikeCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl açıla bilmədi: %s \t Dji n' a savou drovi l' fitchî: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "bir şey \t ene sacwè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "timsal \t imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum kodlama: %s \t Ecôdaedje nén cnoxhou di: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "If true, remote users accessing the desktop are not allowed access until the user on the host machine approves the connection. Recommended especially when access is not password protected. \t Si vraiy, les uzeus so des copiutreces å lon n' ont nén accès å scribanne disk' a tant ki l' uzeu so l' éndjole lodjoe ni dene nén si acoird pol raloyaedje. Ricmandé tot pårticulirmint cwand l' accès n' est nén protedjî avou on scret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Modem İşıqları \t Loumires do modem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t _Famile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SHOUTcast çalğı siyahısı \t Djivêye a djouwer Shoutcast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gataxx Qurğuları \t Preferinces di Gataxx"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təsdiqləmə işlət \t _Eployî l' otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağ oyunçunun gedişi \t C' est ås blancs di djower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Falkland Adaları \t Iyes Malouwines"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Port: \t _Pôrt:New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sıfırdan böyük olan rəqəm rəsmin diqəri göstərilənə dək nə müddət ekranda göstəriləcəyini bildirir. Əgər sıfır verilsə, avtomatik nümayiş fəal olmayacaq. \t Ene valixhance pus grande ki 0 dene li tins e segondes ki l' imådje dimeure sol waitroûle divant d' passer al shuvante. Zero c' est po dismete li håynaedje otomatike e môde diyas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi rə_ng olaraq \t Come ene coleur da _vosse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fəal \t Essocté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı Çap Et \t Messaedje di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd: Bu seçimlər bəzi proqramların yalnış işləmələrinə gətirə bilər. Bunlar sadəcə fərqli terminal işləməsi gözləyən və əməliyyat sistemlərin üzərində işləməniz üçün nəzərdə tutulur. \t Note: Ces tchuzes chal polèt fé des problinmes avou des programes k' i gn a. Ele ni sont chal ki po vs permete di tot l' minme candjî li dujhance di ces tapes la, ca sacwants programes polèt aveur målåjhey ôtrumint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudicə (IBM-862) \t Ebreu (IBM-862)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Başlığı \t Vey divant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni yapışqan qeydlər üçün piksel olaraq ön qurğulu en. \t Djivêye di prémetous caracteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan: \t Coleur di fond:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _Radjouter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XKB klaviatura düzülüşü \t Rascourtis del taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "LRO Soldan sağa _rədd etmə \t LR_O - måke di foirçaedje (override) do scrijhaedje di hintche-a-droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ukraynaca \t _Oucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tə'lif hüququ (C) 1999 S. Papadimitriou \t Copyright © 1999 da S. Papadimitriou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Datanı Göndər \t Evoyî dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmlər arasında ilgəklə \t Aler e blouke el secwince d' imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "beş qırmızı ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Kiçilt \t Å pus _ptit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_İzahat \t _Discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növünü normal böyüklüyə gətirmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po mete li fonte a s' grandeu normåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Xassələri \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "E-Poçt Ünvanını _Kopyala \t _Copyî adresse emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd yeri: \t Schaper e:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s göstərilməsi sırasında xəta: %s \t Åk n' a nén stî tot håynant %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İnşa Tarixi \t Date di copilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "6x6 lövhəsində oyna \t Djower avou on platea di 6x6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lüğət \t Diccionaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qatar tapılmadı! \t Li tchinne n' a nén stî trovêye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Poçt Yoxlanır \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dəstədə boş yerreserveslot hint \t Bodjî radmintreserveslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dəstə toplantısıslot type \t Animåcionslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraflı \t Sipepieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Simvolik körpülər dəstəklənmir \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma faylındakı cığırları göstər \t Håyner li tchmin do fitchî d' apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ü_nvan \t _Adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Normal Böyüklük \t Grandeu normåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açıq sənəddən ikinci fayl \t Deujhinme fitchî do drovaedje di documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavablama Şəkilçisi: \t Betchete di response:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız \t Nou no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun heç-heçə başa çatdı. \t Nou sierveu d' djeus di defini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_XassələrStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Displey \t Prémetou håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d.%m.%YGDateTime \t %d/%m/%YGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tam Ad \t No etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişan yardımını göstər \t Håyner l' aidance des rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zip Sürücüsü \t Plakete ZIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix və Zaman Daxil Et \t Sititchî li date et l' eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ilişdirilmiş fayl \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İraq \t Irak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kateqoriya Siyahısı \t Categoreyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GSM üçün kadr ədədi \t Nombe d' imådjes po GSM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu yaradıla bilmədi: %s \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" törəmə gedişat icra iflası (%s) \t Dji n' a savou enonder l' process efant «%s» (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İran \t Iran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Vasitə Çubuğu \t Bår ås _usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsa: Yeni məktub \t Balsa: Noveas emiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qətiyyən \t tofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüş yarat \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Pəncələr/ \t _Purneas/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Örtükdəki outermost elementi yox olmalıdır \t L' elemint li pus å dfoû doet esse et nén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətirləri çərtmələ \t R_itrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XEYİR \t NENI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantılar \t Dji m' raloye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Komor \t Comores"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Görüş... \t Novea _radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Növ: \t Sôre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı \t _Shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Misir \t Edjipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçkini Kəs \t Côper li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bayt'a Get... \t _Potchî a l' octet..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Venezuela \t Venezwela"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ekranı Doldur_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t Forrimpli li purnea_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fransız Gvineyası \t Guyane francesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Etibarsız \t Pont di såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Qurğuları \t Preferinces pol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "QURULUŞ \t DJEYOMETREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İrlandiya Dili \t Gayel irlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük Təfərruatları \t _Detays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" qovluqdur. Xahiş edirik yeri düzgün yazdığınızı yoxlayın. \t Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comifåt, s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gnomekoban:boş,0 \t gnomekoban: vude,0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Koreycə \t _Corêyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _ZoumerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtarılan: \t C_weri après:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimlər... \t Preferinces..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yoxlama xətası: %s \t Aroke nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim YüklənirCalItem \t CalindrîCalItem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axırıncı gedişi yenidən et \t Rifé l' accion k' a stî disfwaite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ICO rəsm formatı \t Li sôre d' imådje ICO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qətiyyən \t måy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad: \t _No:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləvazimat çubuğunu xüsusiləşdir \t Apontyî l' bår ås usteyes a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Nordik Dili (ISO-8859-10) \t _Nôrdike (ISO-8859-10)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanonik dağılma: \t Discompôzaedje canonike:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportunda bir qısa izahat olmalıdır. \t Vos dvoz dner on discrijhaedje k' on poye comprinde po vosse rapoirt di bug."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure kahu (角形) 2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot lijhant l' fitchî %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Java-ya icazə ver \t Permete li _Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sloveni Dili xkb düzülüşü \t Slovenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmənin şaquli səviyyələməsi \t Aroymint d' astampé po l' efant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İstifadədə \t _Eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ünvanına məktub \t Raploû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bölməyi qeyd et \t Sch_aper pårteye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət: \t Estat:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəl_kini Tap \t Trover di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "m/skilometers per hour \t kilometers per hour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu xəbəri içəridə çatdır \t Ricassî ci messaedje chal tot l' metant e coir do messaedje ki srè evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cütləşdirilmiş Nişan_BAR_ \t Rimåke e dobe_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Etiket: \t _Etikete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi \t Imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Disktəki ilk fayl \t Prumî fitchî del deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t _Djouwer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin alt cızıqlara harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet sol sorlignaedje do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Normal mətn böyüklüyünü işlət \t Eployî l' grandeu normåle pol tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Siyahısı Adı \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kursorun yazı növü adı. Əgər seçilməyibsə ön qurğulu yazı növü işlədiləcək. Bu dəyərdəki dəyişmələr ancaq X-ə bir sonrakı girişinizdə fəal olacaq. Yəni, iclasın ortasında bunu dəyişmək o anda nəticə verməyəcək. \t No del fonte do cursoe. Si nén defini, li prémetowe fonte est eployeye. Cisse valixhance chal est evoyeye å sierveu X al comince di tchaeke session, dj' ô bén, li candjî å mitan d' ene session n' årè nol efet disk' a l' elodjaedje shuvant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydləri _Sil \t _Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Bununla əvəz et: \t Replaecî _avou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Edilir: \t Schapaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Lyuksemburq \t Urope/Lussimbork-veye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "pəncərə \t purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Istənilən yazı növünü aça bilmirəm \t Dji n' pou drovi li fonte dimandêye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi xüsusiyyətlər \t Preferinces da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün timsal yükləyə bilmədim: %s \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådjete po %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya həcmi alçaq olanda istifadəçiyə xəbər ver \t Li batreye est tcherdjeye a make!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyu üzvünü seç \t Tchoezixhoz on cayet do menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Rusca \t Cirilike/Rûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı \t A _vosse môde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalı Əsl Böyüklüyünə _Gətir \t Rimete come divant li _grandeu del imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu qovluğu göstərən yeni pəncərə yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsti_qamətləndir \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Gizlət \t _Catchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "$GNOME_CRASHED_PID məsləhət edilmir. Xahiş edirik, onun yerinə --pid əmrini seçin. \t $GNOME_CRASHED_PID ni s' eploye pus. Eployîz purade l' årgumint e roye di comande « --pid » s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "valet qırmızı ürək \t cours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə \t Kurde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alt \t Dim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni əlaqə yarat \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü tərzi \t Stîle del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sənəd Statistikaları \t Sitatistikes do _documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq \t Tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' timsalı tapıla bilmədi. Eləcə də '%s' örtüyü də tapılmadı, onu yenidən qursanız yaxşı olar. Örtüyü bu ünvandan tə'min edə bilərsiniz: \\t%s \t dji n' a savou trover l' imådjete «%s». Li tinme «%s» n' a nén stî trové nerén, motoit ki vos l' divoz co astaler. Vos ndè ploz aveur ene copeye di: \\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik, xəta həlli üçün core faylını ya da fəaliyyətdə olan proqramı seçin. \t Tchoezixhoz l' fitchî «core» oudonbén l' programe en alaedje a disbuguer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orta dərəcədə yağış \t Plovinaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rvanda \t Rwanda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ancaq mətn \t Tecse seulmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantı bacarılmadı \t Li raloyaedje a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmla yoxlaması \t Coridjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kipriot \t Chipriyote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yaddaş Ön Yaddaşını Təmizlə \t Muchete e memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Protokol \t Porto Rico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürmə xətaları: \\t%s \t Arokes d' evoyaedje:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vəzifələr \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geyes Qurğuları \t Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TGA rəsm növü dəstəklənmir \t Li sôre d' imådje TGA n' est nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BMP rəsmi dəstəklənməyən başlıq ölçülərinə malikdir \t L' imådje BMP a-st ene grandeu nén sopoirtêye pol tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "oxuna bilmir \t nén léjhåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtə'lif Simvollar \t Simboles di totes sôres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sloveni Dili \t Slovenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Görünüş \t _Vey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik \t Baltike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gatekeeper %s-dan qeyd silindi \t Eredjistrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Taqlar \t Etiketes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan olaraq _döşə \t Dimegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni 3-cü iş sahəsinə daşı \t Bodjî l' purnea viè l' sicribanne 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxtlaşdırılmış giriş _istifadəçi adı: \t No d' _uzeu po l' elodjaedje après on tins dné:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə Çubuğunu _Xüsusiləşdir \t Bår ås usteyes a _vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XBM faylını yükləmək üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje XBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə \t Sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna fasilə ver \t Djoker li djeu do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndərən Sahəsi \t Finlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəcik adı \t Li no d' l' ahesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dili seçincustomsession \t Tchoezi on lingaedjecustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ayırıcı \t separateu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "heç biri \t nole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeon bələdçisini aç \t Drovi l' manuel di Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "3x3 lövhəsində oyna \t Djower avou on platea di 6x6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qabıq arxivi \t Årtchive shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%dx%d lövhədə oynanır \t Djower avou on platea di 4x4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya həcmi alçaqdır \t Li batreye est flåwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlı \t Dismetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövzu: %s \t Sudjet: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşmiş Krallıq xkb düzülüşü \t Rweyåme Uni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən RAS rəsm dəyişikliyi \t Sôre d' animåcion nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs səviyyəsi \t Contrôle do volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni bir məktub qovluğu tərzi poçt qutusu əlavə et \t Radjouter ene novele boesse del sôre Maildir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" ayributu eyni elementi üstündə iki dəfə əvəz edilib \t L' atribut «%s» est repeté deus côps dins l' minme elemint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd Et \t _Schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxunmamış \t Nén léjhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc \t Enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" sənədi qeyd edildi. \t Li documint «%s» a stî schapé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "boş slotstockslot hint \t Metoz ene sacwè a ene plaece vudestockslot hint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas pəncərə \t Mwaisse purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dili Seç... \t Tchoezi on _lingaedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"Balsa\"ya Xoş gəlmişsən! \t Wilicome a Balsa!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnibbles Qurğuları \t Preferinces di Gnibbles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum növ \t Sôre nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə Üzv 1 \t Cayet efant 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni səkmələrə avtomatik _keç \t _Potchî otomaticmint ezès noveles linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Standart Yazı Növü: \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s imzalayıcısı üçün xüsusi açarı seç \t Tchoezi l' clé privêye po %s siner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl məlumatı \t Informåcion sol fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t Tchamps a-z aconter:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "S. Georgia və S. Sandwich Adaları. \t Iyes Sandwitch do sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş \t Roed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Get \t _Evoye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb \t Waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t EssoctéStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%a %b %d %T %Y \t %d di %B %Y a %H e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 12:34 am \t friendly timeFeb 12 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pilot qurğularını sazla \t Apontiaedje di l' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tibetcə \t Tibetin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_DüzəltStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İldönümü \t AniversaireCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçu Öldü \t Djoweu moirt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_خیرStock label \t _NeniStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkkizinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî a l' ûtinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Şifrə: \t _Sicrete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fikirləşir... \t Dji tuze..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs addımı \t _Volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraf yerlərdə qum tufanı \t Timpesse di såvlon dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu əməliyyat seçili vaxtdan daha köhnə olan bütün hadisələri həmişəlik siləcəkdir. Davam etsəniz, bu hadisələri geri gətirə bilməyəcəksiniz.Purge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MacOS Həcmi \t Volume MacOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl _əlavə et... \t _Ataetchî on fitchî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməni S_ağa Daşı \t Bodjî linwete viè l' _droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siçanı hərəkət etdir \t Bodjî et s' clitchîz avou l' sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Çap Et \t _Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi callback-ə qeyd etmək üçün yaddaş çatışmır \t Nén del memwere assez po schaper l' imådje viè on el fonccion di rhoucaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərən %s:Cancel Import \t Cancel Import"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "sətir başlığı \t tiestire di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "başlıq \t tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum \t Nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _ImprimerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təməl çevirmə dialogu pencərəsini aç \t Drovi l' purnea di coviertixhaedje di båze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ikinci \t segonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Robotların hamısı vuruldu! \t Li robot a stî språtchî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi GörünüşNone\" for \"No reminder set \t Håyner a vosse môdeNone\" for \"No reminder set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şimal - Şimali Qərbwind direction \t Nôr - Nôrouwessewind direction"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd ediləcək fayl adı yoxdur \t Nou fitchî po schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylını \"%s\" olaraq yenidən adlandırma xətası: %s \t Åk n' a nén stî come dji rloméve li fitchî «%s» a «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyri-fəal \t Essocté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili əlaqələri sil \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RLO Sağdan sola rə_dd etmə \t RLO - måke di foirçaedje (o_verride) do scrijhaedje di droete-a-hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsimlər \t Imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kral qara ürək \t Bodjî les roys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çox hissəli ismarış \t Messaedje emile multi-pårteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "right-justified textStock label \t _Hintche:right-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kambodiya \t Cambodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ofset format tanıdıcısında fərqli növ bildiricisi var!Təkcə 'x', 'X', 'p', 'P', 'd' və 'o' hərflərinə icazə var. \t Li tchinne po dner l' cogne di håynaedje di l' ofset a des formateus nén valides. Seulmint «x», «X», «p», «P», «d» ou «o» sont acceptés."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğu Aç \t Drovi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şənbəfull weekday name \t semdifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ev səhifəsini göstər \t Mostrer l' pådje må_jhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xallar... \t _Meyeus..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "3D Studio rəsmi \t Imådje 3D Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dayan \t Arester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure Choukei (長形) 4paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Şəbəkə \t Novele rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mrs. \t Mme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ekran oxuyucusu \t Waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hündürlüyü Böyüd \t Ragrandi l' hôteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hangul Uyğunluq Jamo \t Jamos hangeul di copatibilité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Biblioqrafik qeyd \t Intrêye di bibiografeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sərt diskStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Boşluq \t Espagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Pəncərə \t _Trover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompüteri _yenidən başlat \t _Renonder l' copiutrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri alınan əməlliyatı yenidən et \t Rifé l' ovraedje disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Microsoft Word sənədi \t Documint Microsoft Word"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İki ardıcıl sətr arasındakı boşluq miqdarı \t L' espåçmint inte deus royes ki s' shuvèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı: \t Date & eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Port \t Pôrt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fərqli Qeyd Et \t Schaper et rlomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CD Çalğıcı appleti panelində balaca bir CD çalğıcı təşkil edir \t L' aplikete djoweu di CD est on simpe djoweu di CD pol sicriftôr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm yükləmə üçün yaddaş çatmır, bə'zi proqramlardan yaddaş açmaq üçün çıxmağa çalışın \t I n' a nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje, sayîz d' clôre sacwants programes po liberer del memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "və bir dənə başqa əlaqə. \t Såvlon dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan paylama: \t Cåtes ki dmorèt: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçu Bir: %s \t Djoweu 1: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmə Kənarı \t Boirds des linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tək (unified) çıxış formatını işlət (-u seçimi) \t Eployî li cogne _unifieye pol rexhowe (tchuze -u)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "quraşdırma faylı : %s \t li fitchî d' apontiaedje est: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal pəncərəsi üçün timsal \t Imådjete pol purnea do terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftəri adı \t No do calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_mr: \t Com_ande:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngdəki qırmızılıq miqdarı. \t Cwantité di rodje loumire el coleur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Poçt qutusu \t _Boesse ås emiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Malta \t Male"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli MH poçt qutusu \t Boesse MH locåle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bufferlər \t _Tampons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nautilus yardımını göstər \t Mostrer l' aidance di Nautilus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu \t Prémetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "On ikinici səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al dozinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yarat \t A_hiver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Etmə Nümayişi ... \t Vey divant d' imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bəsitləşdirilmiş Çincə \t _Chinwès simplifyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ümumi UTF-8 \t _Unicôde djenerike (UTF-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ünvan dəftəri... \t Calpin d' _adresses..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril Dilləri (_KOI8-R) \t Cirilike (_KOI8-R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə qurulacaq şəxs \t No del sakî di contake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İspaniya \t Castiyan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Et \t Farsi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni qeydlər üçün ön qurğulu en \t Djivêye di prémetous caracteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yunanca \t _Grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "M_ətn \t _Tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dekabrabbreviated month name \t abbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: Kral \t Cåte di båze: Roy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadə ediləcək X displeyi \t Håynaedje X a eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövzu %s-dır \t Sudjet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr: \t Eterprijhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsallar \t Imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bayraq \t Drapea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələnməmiş \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SƏVİYYƏ \t LIVEA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsm faylı heç bir mə'lumat daxil etmir \t Li fitchî imådje «%s» n' a nole dinêye dvins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s vəziyyətinə keç \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Boz \t Gris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fayl \t Fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _CandjîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Two Sided \t So on seu costéTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çin dili \t Chinwès tradicionel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PangoStyle olaraq yazı növü tərzi, nümunə: PANGO_STYLE_ITALIC \t Stîle del fonte come on stîle pango (PangoStyle), eg: PANGO_STYLE_ITALIC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Fayllar \t Tos les fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəqiqə \t Munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Anqola \t Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ekran üstü klaviatura \t Waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı pəncərədəki vasitə çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t Candjî l' veyåvisté del bår ås usteyes do purnea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ortalanmış \t Å _mitanbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlığın ön plan rəngi seçildi \t Li coleur di dvant pol tite a stî metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün başlamasından %s %s sonraPlay a sound \t Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dayan \t _Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "LDAP Vericiləri \t Sierveu LDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Düzəlt \t Candjî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yazı növü qovluğuna get \t _Potchî å ridant des tinmes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüksəklik dəstəsi \t Hôteur en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaşdakı mətni yapışdırmaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po-z aclaper çou k' i gn a dins l' tchapea emacralé. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "1: 56Kbps, 2: ISDN, 3:DSL, 4: LAN, 5: Xüsusi \t 1: 56Kbps, 2: RDIS, 3:DSL, 4: Rantoele locåle, 5: A vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Macar Dili latın 1 \t Hongrwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni üfqi istiqamətdə böyüt \t Mete å pus grand di coûtchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Qurğuları \t Preferinces pol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Cl_intcheyesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hadisələr üçün _səsli bildirişləri işlət \t _Sons po ls evenmints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oğrular \t Hapeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən JPEG rəng sahəsi (%s) \t Espåce di coleurs JPEG nén sopoirté (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ç.aabbreviated weekday name \t mårabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kartlar \t Barbades"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğular \t Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifələri sil \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "şənbəfull weekday name \t semdifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "recent menu label \t Cayet nén cnoxhourecent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir şey göstərme \t Èn rén mostrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dominikan Respublikası \t Republike Dominikinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' düzgün fayl yada cərgə deyil. \t Li fitchî «%s» n' est nén on fitchî ou ridant normå."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğuları sınama _taxtası: \t _Tapez po sayî l' apontiaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: (%s) gdm qrupunu tapa bilmədim. Çıxıram! \t %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Soyad: \t No d' _famile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiyada xarab parça \t Cron boket e l' animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpgme yeni mə'lumat obyektini yarada bilmədi: %s \t Dji n' a savou fé ene boesse ås emiles del sôre %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Wave audio faylı \t Son WAV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Görünüş/ \t _Vey/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin Kiçik Nümayişi \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Afrika Respublikası \t Cintrafrike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveçcə/Bokmaal \t Norvedjin/Bokmål"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome Təqvim \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü qalınlığı dəstəsi \t Pwès del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ağ üstündə Qara ilə \t Noer so blanc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faroe Adaları \t Iyes Faeroyé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Alıcılara görə VQovluğa \t Ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt Ünvanını Köçür \t C_opyî l' adresse emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişan əlavə et (pəncərə açmadan) \t Radjouter ene rimåke (èn nén drovi di purnea)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ReiserFS Linuks Həcmi \t Volume Linux ReiserFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını _Bağla \t _Clôre totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şərgə getmək üçün düymə \t _Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu əməliyyat seçili vaxtdan daha köhnə olan bütün hadisələri həmişəlik siləcəkdir. Davam etsəniz, bu hadisələri geri gətirə bilməyəcəksiniz.Purge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bloklar \t Ôrlodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kart oyunları: \t Cwårdjeus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı tarixi və vaxtı kursorun mövqeyinə daxil edər. \t Sititche l' eure et l' date do moumint a l' eplaeçmint do cursoe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səslər: \t _Sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Hərf Kodlamasını Dəyişdir \t Defini l' ecôdaedje des _caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Belarusca \t A-M_BAR_Belarûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "şimali avropa dilləri \t uropeyin bijhrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tərs ardıcıllıq \t Faeroyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xidmət \t Siervice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bildirişlər: \t Djenerå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazır \t Presse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etməsəniz, son saat ərzindəki bütün dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir. \t Si vos n' schapez nén, les candjmints del dierinne eure seront pierdous po todi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İcmal bunu daxil edir: \t Rascourti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Mətn Faylları \t Tos les fitchîs tecses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas grup növü \t Prémetowe sôre di groupaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zambiya \t Zambeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş Et \t Permete li vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF faylının %s buraxılışı hələ dəstəklənmir \t Li modêye %s del sôre di fitchîs GIF n' est nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklü rəsm yoxdur. \t Nole imådje di tcherdjeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ox Yeri \t Eplaeçmint do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Spamassassin (daxili) \t Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "DİQQƏT!!! \t ADVIERTIXHMINT!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı [%s] \t A vosse môde [%s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Saadın Göstəriliş Şəkli \t Håyner spepieuzmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasilələrin tə'xirə salınmasına _icazə ver \t _Permete di rmete li toubak a pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən animasiya növü \t Sôre d' animåcion nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Honq Konq \t Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqal Dili düzülüşü \t Portuguès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xüsusiyyətlər...Power \t _Prôpietés...Power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNM faylını yükləmək üçün yaddaş ayrıla bilir \t Dji n' pou alouwer del memwere po tcherdjî l' imådje PNM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düzülüş \t Adjinçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CPIO arxivi \t Årtchive CPIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gün \t Djoûs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətirə _Get... \t Potchî al _roye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İngiliscə \t A-M_BAR_Inglès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktublaşma qrupu \t Adresse _emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namibiya \t Namibeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" cığırı səhvdir. %s \t Li tchmin «%s» n' est nén corek. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "URI-dən aç \t Drovi a pårti d' ene hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "UkraynacaHebrew, Visual \t UcrinnyinHebrew, Visual"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf tapıldı. \t Caractere trové."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlatmaq üçün əmr (Exec) verilməyib \t Nole comande (Exec) a-z enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "təkcə xüsusi qovluqlar \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GTK Ağac Görünüşü \t Vey samwinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ola bilməz! \t Waye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tə'yin edilmiş nişanlar yoxdur \t Nole rimåke di defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _RantoeleStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "sfig vektor qrafikaları \t Grafike vectoriål xfig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylını çevirmə xətası. \t Dji n' pout rimete come divant l' fitchî «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasiləni tə'xirə almaq üçün istəyə bağlı ifadə \t Fråze opcionele a-z eployî po rmete li toubak a pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramlar \t Programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmri yerinə gətirmə xətası \t Åk n' a nén stî tot-z enondant l' comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazma pəncərəsi \t Clôre li purnea d' aspougnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təzələmə aralığı: \t _Metaedje a djoû (seg.)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə \t Irlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilən en \t Preferêye lårdjeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasilə ver \t C_laper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni məktubları _avtomatik olaraq yoxlama aralığı \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə Çubuğu Düymələrinin Tərzi \t Stîle des botons delk bår di botons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem yazı növünün istifadə edilməsi \t Est çk' i fåt eployî li fonte do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlanmaq istəyirsən mi ? \t Voloz-ve raloyî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Marokko \t _Macros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome Qovşaq Seçici \t Foto d' elodjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tab ilə ayrılmış mətn sənədi \t Documint tecse separé pa des tåbulåcions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belarusiya \t Belarus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi ad \t No djenerike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Malayca \t Malay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik yollamaq istədiyiniz xətanın mə'mulunu seçin. \t Tchoezixhoz li prodût ou l' programe ki vos vloz fé on rapoirt di bug."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi \t Djenerå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Taqlar \t Etiketes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fasilənin sürəkliyi: \t _Tins ki deure li toubak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaciblik: \t _Prumiristé:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf poçt qutusu (%s) yazılmaq üçün açıla bilmədi \t Dji n' a savou drovi li fitchî d' sinateure «%s» pol lére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Popup pəncərələrə icazə ver \t Permete les as_pitants purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal nümayişi üçün ön qurğulu yaxınlaşdırma dərəcəsi. \t Li prémetou livea di zoumaedje a-z eployî pol vuwe en imådjetes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "paraqraf \t hagnon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal başlığını dəyişdirmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po defini li tite do terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərakeş \t Marok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü Seçimi \t Tchoezi les fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalın eni sıfırdır \t L' imådjete a ene lårdjeur di zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dingbatlar \t Gåliotaedjes grafikes (dingbats)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün şifrəni bildir \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətnin Offseti ana xəttin üstündə olsun (yüksəlmə mənfi isə altında olsun) \t Eplaeçmint e hôteur pa rapoirt al roye di båze pol tecse (å dzo del roye si l' valixhance est negative)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Palau \t Palawou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xarakter Cədvəli... \t Tåvlea di caracteres..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm yükləmə modulu tapıla bilmədi: %s: %s \t Dji n' sai tcherdjî li module po tcherdjî les imådjes: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Elektronik məktub hesablarnızı buradan quraşdırın \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqram haqqında \t Åd fwait di ç' programe ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü qalınlığı dəstəsi \t Pwès del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvəz _et \t Fortchete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ETree cədvəl adapteri \t Tot l' minme kéne categoreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sürət dəyişdirilə bilsin \t Pout candjî les tapes rascourtis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Poçt Ünvanı: \t Adresse _emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_RəngStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-yə \t Deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifəni Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et r_lomer pådje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum xəta \t Aroke nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s POP vericisinə bağlana bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üfüqi seçənəklər \t Tchuzes di coûtchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səssiz \t Distinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növləri \t Ecôdaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan \t Pablo Saratxaga Lorint Hendschel Launchpad Contributions: Lorint Hendschel https://launchpad.net/~lorinthendschel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı gedişi göstər \t Renonder l' livea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Silmə \t Nén co enondé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Elementlər \t _Documints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazma Fasiləsi \t Preferinces pol tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl transferləri \t Transfers di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Köçür \t Copyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsm formatı \t Li sôre d' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ev Ünvanı \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mündəricat yoxdur \t Rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "go to the top of the pageStock label, navigation \t C_lapergo to the top of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s cərgəsi yaradıla bilmədi. \t Dji n' a avou fé on ridant %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Haiti \t Hayiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qatarı dəyişdir \t Replaecî ene tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq Proqram: \t L' ôte costé n' est nén so fyis pol moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Aç \t Drovi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix bu şəkildə verilməlidir: %s60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions \t 60 minute divisions\" or 48 \"30 minute divisions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Maileri _Başlat \t _Enonder programe d' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti oxunmamış ismarışı aç \t Drovi l' shuvant messaedje nén léjhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_tür \t En _avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xassələr \t Prôpietés del pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "URL: %s \t Hårdêye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Vaqeələri Sil \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe bunu daxil edir \t contént"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kralları çıxart \t Bodjî les roys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqarca \t Hongrwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta Həlli İsmarışları \t Messaedjes di disbugaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tamil Dili \t Tamoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qısa \t Court"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Yerli Qurğular \t Locåle do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Keçidi _Aç \t _Drovi dvins on betchteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Haqqında \t Å _dfait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaş %s adlı fayla qeyd edildi \t Li tampon a stî schapé el fitchî %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Ad: \t _No:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Proqramını Xüsusiləşdir \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hər görüşdən əvvəl \t Novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış(ları) _Daxil et \t Si_titchî messaedje(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Color channel \t _Tinte:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl tapıla bilmədi \t fitchî nén trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_al \t _Djower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni əlaqə yaratNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Totem Video Çalğıcısı \t Djouweu videyo Totem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "QURULUŞ \t DJEYOMETREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s video avadanlığı açılarkən xəta yarandısilence \t Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin.silence"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pi_lot Qurğuları... \t Apontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kolumbiya \t Colombeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım faylını oxudunuz? \t Avoz léjhou li fitchî d' aidance?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Burkina Faso \t Bourkina Fasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Çal \t Djower son:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərbi Avropa, YeniChinese, Traditional \t Europe di l' ouwessChinese, Traditional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix/Saat Daxil Et \t Sititchî li date et l' eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Boşluq \t Prémetou espåçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramların müəlliflərinin siyahısı \t Djivêye des oteurs do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PGP Şifrələməsi \t Edjipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi xəta \t Aroke djenerike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TGA rəsm növü dəstəklənmir \t Li sôre d' imådje TGA n' est nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng Seçmə dialoqu \t Purnea di tchoezixhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveçcə \t Norvedjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təşkilatçı:Location: PlaceOfTheMeeting \t OrganizåcionLocation: PlaceOfTheMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Məzmunu \t Contnou waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi Görünüş \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "INSLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t SITITCHÎLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "FLC animasiyası \t Animåcion FLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylının mə'lumatı alına bilmədi: %s \t Dji n' a nén savou aveur des informåcions pol fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu KursorGhostScript \t Prémetou betchteu waibeGhostScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat xəsərlidir \t Crombès dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdxal Et \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb dilləri (_IBM-850) \t Urope di l' ouwess (_IBM-850)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçiləni kəs \t Côper li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyəti Geri Al \t Etats Unis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Həlledicilik: \t _Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Ramin https://launchpad.net/~mel-gibson-89 \t Pablo Saratxaga Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gdm onsuz da işləyir. Çıxıram! \t gdm est ddja en alaedje! Dj' abandone!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "bəli \t oyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs İdarəsi \t Contrôle do volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət çubuğunu göstər \t Mostrer li bår ås messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Serverlər \t Sierveus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _RinoncîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Serbcə \t Djeordjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Antarktika \t Antartike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "cədvəl hücrəsi \t celule di tåvlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Haiti \t Hayti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "aprelfull month name \t avrifull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlı verici ayırıla bilmədi \t Dji n' sai nén dismonter li sierveu raloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü Qurğuları \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sərbəst \t Libe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt 4 \t Emile 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İzahat \t Discrijhaedje di djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qara üstündə yaşıl \t Vert so noer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tərz \t Stîle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük faylı %s kök elementini daxil etmir \t Li fitchî di tinme %s n' a nén on elemint raecene «»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Etiket Çubuğu Gedişatı \t _Eployî l' otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çex Respublikası \t Tchekeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İcazə verilmədi \t Imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Parlaqlığı sazla \t Adjustaedje del briyance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başa Çatmış Nisbət: %i \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Daşı \t Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl_lar \t _Fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Annotasiyalar və Çarpaz Asıllılıqlar \t Notes eyet betchfesseyès referinces:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%d.%m.%YGDateTime \t %d/%m/%YGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Erkən H.245 fəal \t Mete en alaedje FPS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kamera \t Camera"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rusiya Federasiyası \t Russeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənzərə \t Di coûtchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Komponent \t Componint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram buraxılışı \t Li modêye do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzunluq: \t Longueu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qar leysanları \t Timpesse di nive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Seç \t Tchoezi _tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seç... \t Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq Ön Plan rəngi seçilməsi \t Coleur di dvant pol tite metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şimal - Şimali Qərb \t Nôr - Nôrouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Düzəlt \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem izləyicisi _eni: \t Lårdjeu do _corwaitoe do sistinme:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt ünvanı \t Adresse _emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Popup pəncərələrə icazə ver \t Permete les aspitants purneas di %s?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüş istəyi yarat \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Anonim \t Anonime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Nişanlar \t _Rimåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahıdan _Çıxart \t _Oister foû del djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MOD audio faylı \t Son MOD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mənbə Kodu \t Sourdant del _pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kayman Adaları \t Iyes Cayman"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi Mə'lumat \t Informåcions da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Get \t Groupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənəd haqqında statistiki mə'lumat al \t Aveur des statistikes sol documint do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Buvet Adası \t Iye Bouvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün Gnome masa üstünə tə'sir edən qurğular \t Preferinces ki candjèt li scribanne Gnome en etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramdan çıx \t Moussî foû di ci programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın sonuna çatdım \t Arivé al difén do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görünüş: \t _Rivnance:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ANIM animasiyası \t Animåcion ANIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Girişdə XScreenSaver-i işə sal \t Waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişatı seçin:please reply \t please reply"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "on xaç \t Bodjî les dijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Min_imal böyüklük: \t Grandeu _minimom:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yenidən başladıla bilmədi: %s \t Dji n' a nén savou renonder: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etməsəniz, son dəqiqə ərzindəki bütün dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir. \t Si vos n' schapez nén, les candjmints del dierinne munute seront pierdous po todi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Aç \t _Drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeniləlast price \t Metaedjes a djoûlast price"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril \t Cirilike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağır qum tufanı \t Timpesse di såvlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtüyü Qeyd Et \t _Schaper tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Türkmənistan \t Turcmenistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qızları çıxart \t Bodjî les dames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca \t åbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməni S_ola Keçir \t Bodjî linwete viè l' _hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv qovluq: `%s' \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta ayıqlama raportunuz göndərilirkən xəta oldu: %s \t Åk n' a nén stî tot-z evoyant li rapoirt di bug: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (GB2312) \t Chinwès simplifyî (ISO-2022-CN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş \t Login"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səkkiz qırmızı ürək \t Bodjî les ûts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "paketi \t Pacaedje RPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_YardımStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s işıqlandırma modunu işlətPlain TextPlain TextView->Highlight Mode \t Plain TextPlain TextView->Highlight Mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GDateTime \t PMGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngini seç \t Tchoezixhoz l' coleur pol fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s %s domeninə yetişə bilmək üçün giriş etməlisiniz \t Vos vs divoz elodjî po-z aveur accès å dominne %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna Qoşul \t _Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Mə'lumatı \t Informåcion do djournå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yüksək \t Hôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Holland Antilləri \t Antiyes neyerlandesses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü Arxa Planı Seçimləri \t Preferinces pol fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Miscellaneous \t Nou cayet d' trovéMiscellaneous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oynayır: \t Djowant e livea %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bilgiləndirme İsmarışları \t Messaedjes d' informåcion:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İnkişafçılar \t Programeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Zibil Qutusu olaraq işarələ \t Marker come tapé å _batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəritəni Seçinslot type \t Tchoezi ene mapeslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Haqqında \t Åd fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hər \t Tchaeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşmə ərzindəki rəsmləri qeyd etmək üçün işlədiləcək şəkilçi. Şəkilçinin ardından rəsm nömrəsi gələcək. \t Li betchete a-z eployî po les nos des imådjes schapêyes. Cisse betchete chal srè shuvowe do limero d' ôre del waitroûlêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çərşənbə Axşamı \t Mårdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s kartını %s kartının üstünə daşıyın. \t Bodjî li %s so %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmza skripti əlavə et \t Singapour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi \t Djenerike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sahəni ara yaddaşa yapışdır \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Silicon Graphics rəsmi \t Imådje Silicon Graphics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu jurnal girişini həqiqətən də ləğv edib silmək istəyirsiniz? \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu səkməni sola daşı \t Bodjî cisse linwete chal viè l' hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdirilmiş fayl qeyd edilirCtrl-click to open a link http://www.example.com \t AtaetchmintCtrl-click to open a link http://www.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifəyə get \t Potchî al dierinne pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncələr \t Purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yaponca \t djaponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quruluş \t Organizåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Render ediləcək mətn \t Tecse a håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ortalama vaxt\\t%s ms \t Tins moyén:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Braille Nümunələri \t Modeles braye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün əlaqələri seç \t Potchî a ene date metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüş \t Rivnance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl ilişdir \t Ataetchî fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "San Marino \t Sint Marin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövqe: \t Accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudicə \t Hebreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı Si_l \t _Disfacer li fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "predefinito:mm \t Grandeu a vosse môdepredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum64-bit\" or \"32-bit \t Cursoe nén cnoxhou %s64-bit\" or \"32-bit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qamma qiyməti \t Valixhance _gama"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "daxili tərkib hissəsi \t ravalé componint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiyyət: \t Askepyî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səxsiyyət _Seç... \t Tchoezi ene _idintité..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl həddindən çox simvolik körpüyə malikdir. \t Li fitchî a pår trop di loyéns simbolikes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki \t Di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-i fəallaşdır \t Tchôke-divins en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sintaksis İşıqlandırmasını Fəallaşdır \t Metaedje e valeur del sintacse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram tə'minatı Gəlişdirilməsi \t Programaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Digərləri: \t Ôtes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu örtük rənglərini işlət \t Dinez chal li djivêye di prémetous caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pixmap_path-dəki rəsm faylının yeri tapıla bilmir: \"%s\" \t Dji n' pou nén trover on fitchî imådje e pixmap_path: «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt 2 \t Emile 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s %s %s icra edilə bilmədi \t %s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Həddindən çox açıq fayl \t I gn a pår trop di fitchîs di drovîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni Kiçilt \t Mete li purnea å pus ptit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakını tap \t Trover shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_URL: \t Hårdêye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr sətrinin işlədilməsi \t Roye di comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Launchpad Contributions: David Trowbridge https://launchpad.net/~trowbrds Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Guillaume Desmottes https://launchpad.net/~cassidy Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Rashid Aliyev https://launchpad.net/~rashid \t Launchpad Contributions: David Trowbridge https://launchpad.net/~trowbrds Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNM faylının genişliyi 0 olaraq verilib \t Li fitchî PNM a-st ene lårdjeur d' imådje di 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı bağla \t Clôre ci fitchî chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s'in cığır adı mütləq cığır deyildir \t Li tchmin «%s» n' est nén on tchmin absolou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fərqli qeyd et... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaponiya \t Djapon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu dəqiqe bağlısan . Bağlantıyı kəsim mi ? \t Vos estoz raloyî pol moumint. Voloz-ve disraloyî po do bon?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı ilişdirərək ötür \t Ricassî li messaedje do moumint come èn ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yiyə e'tibarı: %s \t Siné li: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı _Aç \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açmaq üçün bir ünvan ya da internetdə axtarmaq üçün bir ifadə daxil edin \t Tapez ene hårdêye waibe a drovi, oudonbén ene fråze a cweri sol daegntoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "siyahı üzvü \t elemint d' djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıcda açılacaq qyd faylı \t Fitchî di djournå a drovi a l' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AlbomStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gediləcək baytı girin \t Tapez l' octet ki vos vloz potchî a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Loqo \t Imådjete logo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Gəz... \t _Foyter..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Loqo rəsmi \t Imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İki yönlü hizalama modu \t Môde djustifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Filippinlər \t Filipenes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Açılacaq faylları seçin \t Tchoezixhoz les fitchîs a drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əfqanıstan \t Afganistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkkizinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî a l' ûtinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ismarışı GnuPG ilə imzala \t Siner l' messaedje avou GnuPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti fasiləyə bir dəqiqə qalıb \t Ene munute divant l' toubak ki vént"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd pəncərəsinin böyüklüyü \t Vey / catchî li purnea po les messaedjes tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqal Dili Sun düzülüşü \t Portuguès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BöyüklükPDF document\" or \"application/pdf \t Grandeu:PDF document\" or \"application/pdf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiyada hökmsüz başlıq \t Tiestire nén valide e l' animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn faylları \t Fitchîs tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum rəngscore-dialog \t Coleur nén cnoxhowescore-dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kateqoriya: \t _Categoreye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növ \t Sôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "bağlanmış \t monté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi \t A vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı yaradıla bilmədi. \t Dji n' pout askepyî l' fitchî «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüş Mə'lumatı \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın sonu \t Fén do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqal Dili ölü düymələr \t Portugal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İyun \t Djun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ekranı Doldur \t Forrimpli li purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "[keçərsiz tarix] \t Date nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açıq: \t Blankes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni fayl sistemində deyil \t Nén sol minme sistinme di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mənbəni Göstər \t _Vey acertineure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzalanmamış \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çubuq tərzi \t Stîle del bår"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi İstifadə Sahəsi \t Redjon d' uzaedje privé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kateqoriyalar: %s \t Categoreyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Web qovluğu \t Ridant waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı üzvü qeyd et \t Schaper l' cayet do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni bağla \t Clôre li purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (%s) mövqeyində Məktub Qovluğu yaradıla bilmədi \t Dji n' a savou fé on MailDir e %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Timsal Örtüyü \t Tinme imådjetes di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Giriş \t Novea elodjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "URL %s çağırılır... \t Dji houke li hårdêye %s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram İşə Sal \t Enonder programe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xətalı fayl formatı. \t Cogne di l' eure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "YeniləndiCancel: Meeting Name \t Mete a djoûCancel: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm dəstəklənməyən bpp-yə malikdir \t L' imådje a-st ene parfondeu di coleurs nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME bugzilla-ya xəta raportlarını yollamaq üçün sendmail proqramını işlət. Hazırda bu dəstəklənən tək üsuldur. \t Eployî sendmail po l' evoyaedje di rapoirts di bugs sol bugzilla di Gnome. Pol moumint, c' est li seule metôde di sopoirtêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ARJ arxivi \t Årtchive ARJ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Java kod arxivi \t Årtchive di côde Java"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" Qovluğa əlavə et \t Radjouter «%s» å motî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Brazilya Portuqalcası \t Portuguès do Braezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cərgəni _Aç \t Ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış yaradıla bilmədi. \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' daşınır: \t Dji tchedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş Faylı \t Fitchî d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Å_weStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni ara yaddaşa kəs \t Côper l' tecse tchoezi eyet l' mete dins l' tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quam \t Gwam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti fayl oxuna bilmədi \t Dji n' a savou lére do fitchî timporaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəsminin sürüşməsi \t Est çk' i fåt erôler l' imådje di fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tək fayl idxal et \t Messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal Mətn Rəngini Seç \t Tchoezixhoz li coleur pol tecse do terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "VCard ünvan dəftəri (GnomeCard) \t Calpin d' adresses VCard (GnomeCard)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Endirilən fayllar qovluğu \t Ridant des aber_wetaedjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İclası _Sonlandır \t Si _dislodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "on qara ürək \t Bodjî les dijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Daşı_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Bodjî_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Səkmədə Aç \t Al måjhon dins ene nouve _linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t _Eredjistrerkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Lokal (%s) \t Locåle do moumint (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Peru \t Perou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sitatlandırılmış \t ReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Indonezia dili \t A-M_BAR_Indonezyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "EKRAN \t WAITROÛLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%ld\"ni %ld rəsm olaraq yükləmək üçün yaddaş çatmır; bə'zi proqramlardan yaddaş açmaq üçün çıxmağa çalışın \t I n' a nén del memwere assez po wårder ene imådje di %ld x %ld; sayîz d' clôre sacwants programes po raptiti l' eployaedje di memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səs Səviyyəsi İdarəçisini Aç \t Contrôle do volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t ArokeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətni kiçik hərflərə çevir \t Copyî l' tecse tchoezi e l' tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Anonim \t Anonime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal arxa planının ön qurğulu rəngi. HTML tərzi HEX ədədlər ya da \"red\" kimi rəng adı işlədilə bilər. \t Prémetowe coleur di fonte do terminå (defineye come ene valixhance RVB hecsa a môde HTML, oudonbén on no d' coleur kinoxhou do sistinme come «red»)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümunələr: \t Referinces:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı fərqli qeyd et \t Schaper ci fitchî ci dzo on novea no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t Est eployî po notifyî ki l' tecse do tåvlea a candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GDK üçün ön qurğulu displey \t Li prémetou håynaedje po GDK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi ləğv etdi \t Operåcion rinonceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaşı qeyd etmək üçün fayl seçin \t Tchoezixhoz on fitchî po-z î schaper l' tampon come"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gedit avtomatikləşdirmə e'malatxanası \t oujhene d' otomatijhaedje gedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın qeyd edilmiş şəklinə keç \t Rivni a ene modêye dedja schapêye do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio Kodeklər Siyahısı \t Djivêye des codecs pol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı çevrilə bilmədi. \t Dji n' pout rimete come divant l' fitchî «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG rəsm formatı \t Li sôre d' imådje JPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmlanı _Yoxla \t _Verifyî l' ortografeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %d %b %Yfriendly timeFeb 12 1997 \t friendly timeFeb 12 1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar daşınırNoneInclude threads: None \t MunutesNoneInclude threads: None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gedit əl kitabçasını aç \t Drovi li manuel di gedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Arxa Planı Tətbiq Et \t Fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Port: \t _Pôrt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cənubi avropa dilləri \t uropeyin nonnrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlcəzair \t Bulgåreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz arqument qiyməti \t Valixhance nén valide po l' årgumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_رنگColor channel \t _No del coleur:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GMC bağı \t Loyén GMC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "düzəlişlər çubuğu \t bår d' aspougnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qəbul Et və Qeyd Et \t Accepter et _schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nordikcə \t Nôrdike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s MIME bölməsini qeyd et \t Schaper li pårteye MIME %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Terminal \t _Terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili poçt qutusundakı cüt ismarışları sil \t Li oistaedje des messaedjes del boesse sourdant a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Slovencə \t Eslovenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lumFrench (France)language \t Nén cnoxhouFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç örtük yoxdur. \t Nou tinme di trové."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Adı: \t No d' uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsm oxunmasında ağır xəta: %s \t Aroke moirt tot lijhant l' fitchî d' imådje PNG: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız \t Sins no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Statistikalar \t Avançmint do djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Battstat E'malatxanasıWarn when battery charge drops to: [XX] percent \t Warn when battery charge drops to: [XX] percent"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsveç \t Suwede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta həlli təfərruatlarını göstər \t Mostrer les detays di _disbugaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzvləri silərkən təsdiq _istəShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s tapıla bilmədi \t Dji n' a savou trover %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt sıçrama seçicisində ən aşağı saat \t L' eure li pus timpe pol purnea di tchoezixhaedje di l' eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bələdçi səhifəsi \t Pådje di manuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş idarəçisini _quraşdır \t A_pontyî l' manaedjeu d' elodjaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun xalı \t Ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yo_xdur \t N_ole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Söndürcustomsession \t _Distinde l' éndjolecustomsession"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "#-#-#-#-# az.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Növbəti fasiləyə bir dəqiqədən az vaxt qalıb #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Növbəti fasiləyə bir dəqiqədən az qalıb #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Növbəti fasiləyə bir dəqiqədən az qalıb \t Moens d' ene munute divant l' toubak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvanhttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t Adressehttp://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "şifrə mətni \t tecse po scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaqlaşdır \t Diszoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mahnı Siyahısı \t Djivêye des djives"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%.1f MB \t %.1f Mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Y üçün maksimal mümkün qiymət \t Valixhance macsimom possibe po Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Imzayı yoxla \t Sinateure PGP: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mə'lumatı ara yaddaşdan yapışdır \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Əlavə Et \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yamayka \t Djamayike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_n plan: \t Di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçimlər \t _Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bufferlənir \t Tampons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "dialoq \t purnea di kesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qurğular \t _Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlı deyil vəziyyətinin rəngi \t nén raloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı yüklənir... \t Dji tchedje li fitchî «%s»..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xoş gördük, Dünya! \t Bondjoû, tertos!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Niderland Dili \t Neyerlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bonobo başladıla bilmir! \t Dji n' a savou inicyî Bonobo!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa Planı _Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et rlomer li _fond..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Ünvan KitabçasıNew \t Calpin d' adressesNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Layihələr qutusu \t Brouyons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Iagno oyununa xoş gəldiniz! \t Wilicome dins Iagno!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Daxil Et \t _Sititchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt: \t Tins:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_İcra Et \t _Enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveç Dili/Bokmaal \t Norvedjyin/Bokmål"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qırmızı: \t Rodje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sağ: \t Droete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "UTF-16 üçün hərf sərhədinin xaricindədir \t Caractere foû fortchete po l' ecôdaedje UTF-16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avstriya \t Ôtriche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hər \t Tchaeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan kitabçası açıla bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s POP3 məktub qutusuna yetişmə xətası: %s \t Aroke del boesse POP3 %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Statistikalar%Id%d \t %Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd yöntəmi \t Eredjistrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngin şəffaflığı. \t Livea di «voeyaedje houte» del coleur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəsmini uyğunlaşdırma üçün _miqyaslandır \t Tchoezi on lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Minalar \t Tchamp d' menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s vəzifəni ləğv etdi. \t Novele bouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qovşaq Adı \t No do _lodjoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_sas hissə: \t _Coir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gedit GNOME Masaüstü üçün kiçik və istifadəsi asan olan bir mətn redaktorudur \t gedit est on pitit et ahessåve aspougneu di tecse pol sicribanne Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı fərqli ad altında qeyd et \t Schaper ci fitchî ci dzo on novea no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Siyahısı \t Djivêye des uzeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış \t Messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GtkGirişi \t GtkEntry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ağac \t åbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Latın Uzadılmış-B \t Latén stindou - B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə Menyusu \t Menu do purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kütlə daşqını \t Disboirdaedje del pile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydlər: \t Notes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ismarışı göndərAttached message - Subject \t Messaedje shuvantAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tə'minat \t Programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "...Oldu. \t ...Fwait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qovluq adı: \t No do _ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı yaza bilmədim \t Dji n' pou scrire li messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sentyabr \t Setimbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Blackjack \t Coleur do fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qəfəsi göstər \t Mostrer l' grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiketin şaquli tərəfləməsi \t L' aroyaedje d' astampé d' l' etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quruluş Bölümü (OU) \t Organizåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanal Siyahısı... \t Djivêye des canås..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl seç \t Tchoezi fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövzu \t Sudjet ou evoyeu ki contént:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Loqo Arxa Plan rəngi \t Coleur di fond po l' imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "4 cü səkməyə keç \t Potchî al cwatrinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ilərləmə çubuğu \t bår d' avançmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzvlər yenilənir \t Mete a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq yaradıla bilmir: %s: %s \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyük/kiçik hərfi _diqqətə al \t Tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un ən böyük gücü onun güclü cəmiyyətidir. Proqramlaşdırma qabiliyyəti olan və olmayan hamı GNOME layihəsini daha da gözəlləşdirmək üçün ona dəstək verə bilər. \t Li pus grande foice di Gnome c' est nosse cominålté. Tot l' minme kî, avou ou sins cnoxhances di programaedje, pout apoirter si ptite pire eyet contribuwer po fé ki Gnome soeye meyeu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mavritaniya \t Moritanreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpgme imzalaması və şifrələməsi bacarılmadı: %s \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu düymə sizə bir timsal seçmə imkanı vermək üçün bir pəncərə açacaq. \t Ci boton chal drovrè on purnea por vos tchoezi ene imådjete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNM faylının maksimal rəng qiyməti çox böyükdür \t Li valixhance pol macsimom di coleurs el fitchî PNM est pår trop grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf\\tGeçiş Qapısı\\tŞəbəkə Maskası\\tAra Üz Multicast information \t Multicast information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "keçici fayl \"%s\"ni yarada bilmədim \t Dji n' a savou tcherdjî l' fitchî d' tiestire X-Face %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ev Faksı \t Facs al måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Geri \t En _erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video \t Videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cədvəl icmalının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t Est eployî po notifyî ki l' rascourti do tåvlea a candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantı təmizlənir \t Dji neteye li raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm faylına yazma xətası: %s \t Åk n' a nén stî come dji scrijheut e fitchî imådje: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alias adları: \t Ôtes lomaedjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_dəqiqə \t _munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME loqo düyməsi tapıla bilmədi. \t Dji n' a savou trover l' boton avou l' imådje di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırılmış GNOME masa üstü örtüyü \t Tinme pol sicribanne GNOME astalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dayandırılıb \t Aresté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ETerm \t Terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövcud kodlamalar: \t Ecôdaedjes k' i gn _a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gün \t djoûs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t US Letter Extrapaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya həcmi alçaq olanda mənə xəbər ver \t Li batreye est tcherdjeye a make!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb - Şimali Qərb \t Ouwesse - Nôrouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tək Rəng \t Coleur solide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu alıcılar üçün virtual qovluq yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısına cavab yaz \t Tchoezi totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şə_hər: \t _Veye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ilərləmə çubuğu \t bår d' avançmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış yaradıla bilmədi. \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalib gəldiniz!! \t Vos wangnîz!!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG faylını yükləmə üçün yaddaş ayrıla bilmir \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu proqramlarınızı seçin \t Tchoezixhoz vos prémetous programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Teleks \t Telex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iki xaç \t Bodjî les deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kelt (ISO-8859-14) \t Gayel (ISO-8859-14)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir şeyi boş olan slota daşıyın \t Vos duvrîz sondjî a bodjî åk dins 'ne plaece k' est vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenidən başlat \t Renonder l' éndjole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Başlıq: \t _Tite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Altıncı səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al shijhinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifə \t Imådjes animêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdiriləcək əlavə. \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi _Aç \t Drovi _imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növünü kiçiltmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po raptiti l' fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tacikistan \t Tadjikistan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tərz faylı \t Foye di stîle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapon Dili (_EUC-JP) \t Djaponès (_EUC-JP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt:score-dialog \t Tins:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "koreycə \t corêyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alıcı \t Riçuveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura \t Taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%2$s\" faylını oxumaq üçün %1$lu bayt ayrıla bilmir \t Dji n' a savou alouwer %lu octets po lére li fitchî «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SMTP Qarşılaması \t Apontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Davam Et%s of %s \t _Renonder%s of %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNM rəsmi \t Imådje PNM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydiyyatda \t M' abouner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm yazılırkən '%s' bağlana bilinmədi, bütün mə'lumat qeyd edilməmiş ola bilər:%s \t Dji n' a savou clôre li fitchî «%s» tot scrijhant l' imådje, i s' pout k' totes les dnêyes èn soeyexhe nén schapêyes: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hal hazırkı seçili vaxt \t L' eure tchoezeye pol moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yekun Sətirləri \t _Potchî al roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Danimarkaca \t Daenwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə (_MacArabic) \t Arabe (_MacArabic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Süzgəc gedişatlarını qeydə al \t Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön _Nümayiş \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BitdiCategoryName \t Tot fwaitCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səkkizchess-piece \t ûtchess-piece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al linwete shuvante. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PCF yazı növü \t Fonte PCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmə etiketləri ətrafındakı kənar eni \t Lårdjeur do boird åtoû des etiketes des linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərflər %s-dən %s-ə çevirilə bilmir. \t Dji n' a savou cviersî les caracteres di %s a %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cərgələri Yarat \t Askepyî les ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı _Yenidən Adlandır \t _Rilomer li fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni məktubları yoxla \t Cweri après des noveas messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vericiyə Bağlanır \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "0 saniyə \t 0 segondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni/ \t _Novea/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtəlif \t Totes sôres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik Dillər (I_SO-8859-4) \t Baltike (I_SO-8859-4)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Windows Şəbəkəsi \t Rantoele Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Virtual Fayl Sistemi \t Forveyou sistinme di fitchîs di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub yoxdur. \t Normå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s tapıla bilmədi \t %s nén trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv arqument \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu əlavə ASCII cədvəlini daxil edən dialoqu göstərir. \t Ci tchôke-divins chal mostere on purnea avou li tåvlea des caracteres ASCII."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunu göstər ya da gizlət \t Mostrer ou catchî li bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlatmaq üçün əmr (Exec) verilməyib \t Nole comande (Exec) a-z enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yuxarı \t Al _copete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qətiyyən \t Måy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Maurit \t Iye Môrice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir fayl aç \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşmiş Ştatlar \t Etats Unis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Serbcə (İyekaviyan) \t N-Z_BAR_Suwedwès (Finlande)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Slovakiya \t Slovake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (Qeyd edilməyib) \t %s (N' a nén stî schapé)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş mətni \t Tecse d' egzimpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminalı sıfırlamaq və təmizləmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po renonder et netyî l' terminå. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi Fəallaşdır \t Mete en alaedje li son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İstifadəci: \t No d' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arbitrary URL-ləri Qeyri-Fəallaşdır \t Dismete l' istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yumuşaltma: \t Roed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyiş-toqquş _Sahəsi \t Tchedje Swap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daniya Dili USB düzülüşü \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Həftəlik Görünüş \t Vey samwinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sağ Kənar \t Mådje di droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə idarəcisi tərəfindən istifadə edilən proqram adı \t No do programe té kel manaedjeu di purnea s' endè sievrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Macarca \t A-M_BAR_Hongrwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "? bayt \t ? octets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa Tarix \t Ôte facs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Na_xış olaraq \t Come on motif e c_wåreas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylları _Müqayisə Et... \t Co_mparer fitchîs..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün əlaqələri tap \t Adjustaedje do contrasse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s Xüsusiyyətləri \t Prôpietés di %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kifayət olmayan hökmlülük/e'tibarlılığa sahib olan düzgün imza aşkar edildi \t boune sinateure di trovêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqəni daşı \t Novea..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_%d. %srecent menu label \t recent menu label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunda yalnız vacib olan timsalların yanında mətni göstər \t Mostrer rén k' les imådjetes el bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərmə xətası: %s \t Aroke POP3: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "play musicStock label, media \t Djoképlay musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Videonu Da_vam Etdir \t Videyo då lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hər Hansı Kateqoriya \t Tot l' minme kéne categoreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ox Yanıb-Sönən \t Gligntant cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "X üçün minimal mümkün qiymət \t Valixhance minimom possibe po X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçu İki: %s \t Djoweu 1: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum sistem xətası. \t Aroke nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz filtr: %s \t Passete nén valide: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal Kodlamaları Əlavə Et ya da Sil \t Radjouter ou oister des ecôdaedjes do terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ana hissə \t _Copyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "metrkilometers \t kilometers"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Piksel olaraq sağ kənar \t Lårdjeur del mådje di droete e picsels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Daşı \t _Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' dən `%s' ə dönüşdürücü açıla bilmir: %s \t Dji n' a savou drovi l' cvierseu di «%s» viè «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma faylını müvəffəqiyyətlə yazdım . \t Li schapaedje do fitchî d' apontiaedje a stî comifåt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdir \t Ataetchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub qutusu açılanda öz-özünə ismarışı göstər \t Li oistaedje des messaedjes del boesse sourdant a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü \t Fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qapı:Orientation \t Pôrt:Orientation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hər bir məktub üçün başlıq \t Tiestires po tchaeke lete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "QOVLUQ \t RIDANT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minimal törəmə hündürlüyü \t Hôteur minimom di l' efant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio mikseri işə sal \t Enonder l' maxheu d' sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud Epiphany pəncərəsində yeni səkmə aç \t Drovi ene nouve linwete dins on purnea k' est ddja la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "şəkil \t imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili nişanın xassələrini göstər ya da dəyişdir \t Vey ou candjî les prôpietés del tchoezeye rimåke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt: \t Tins:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_AzalanStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Editor _yazı növü: \t _Fonte po l' aspougneu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çad \t Tchad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epiphany Veb Nişanları \t Rimåkes da Epiphany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompüterinizdə ehtiyacınız olan hər şeyi GNOME daxil edir. Bunun içində fayl idarəçisi, menyular və veb səyyahı kimi bir çox proqram daxildir. \t Gnome inclût li plupårt di çou k' vos voeyoz so vosse copiutrece, ça vout dire eto li manaedjeu di fitchîs, li betchteu waibe, les menus, et bråmint des programes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çalğı siyahısı \t Djivêye a djouwer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avqustfull month name \t full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üzvlər \t Mimbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rus Dili düzülüşü \t Russe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əksik tarix. \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ielementi elementinin içində yer ala bilməz \t Èn elemint n' est nén permis å dvins d' èn elemint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "VəzifəiCalImp \t BouyeiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İki sənəd ya da fayl arasında fərqləri tap \t Fwait on diff (diferince des royes di tecse) inte deus fitchîs ou documints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv verici URI ünvanı \t Hårdêye nén valåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Color channel \t _Loumance:Color channel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Etiket \t Etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Can: \t Veyes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nəşr Tezliyi \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Balacalaşdır \t Grandeu di d_vant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dillər \t Côde do lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çı_x \t Moussî _foû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gujarati Dili (_MacGujarati) \t Goudjarati (_MacGujarati)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "rəng seçicisi \t tchoezixheu di coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Skritplər Qovluğunu _Aç \t _Drovi l' ridant des scripes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tayca \t taylandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF oxunması bacarılmadı: %s \t Li lijhaedje di l' imådje GIF a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Esperanto Dili \t Esperanto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Kiyev \t Urope/Kiyev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsm yüklənçməsi üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po compôzer on cåde en on fitchî GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sıralama \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta ismarışı \t Messaedje d' aroke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qrafika vasitələri \t Programes grafikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili olanı qeyd et... \t Tchoezixhant %s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas \t Di båze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Növ: \t _Sôre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç vaxt itin qulağına nəfəs almayın \t Vos ndè voloz nén, hazård? Non merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İngiliscə (Avstraliya) \t A-M_BAR_Inglès (USA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlki Oxunmamış İsmarış \t Messaedje di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı səhifəni qeyd et \t Schaper l' pådje do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi callback-ə qeyd etmək üçün yaddaş çatışmır \t Nén del memwere assez po schaper l' imådje viè on el fonccion di rhoucaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmələr \t Linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ismarışı çap et \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç.ax \t Mår"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümunələr: \t Referince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti rəsmin göstərilincəyə dək saniyə olaraq gecikmə \t Tins e segondes divant d' passer a l' imådje shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstiqamət \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi şəbəkə vasitələri üçün qrafiki ara üz \t Eterface grafike po les cmonès usteyes di rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarmaq üçün fəal sənəd yoxdur! \t I gn a nou documint en alaedje po-z î cweri!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Soyad : \t _Dierin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Belçika \t Beldjike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun yazı növü \t Coir do messaedje ki contént:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı gəz pəncərəsinin modal olub olmayacağı. \t Definixh si l' purnea di foytaedje di fitchîs doet esse modå."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanal Adı \t No do canå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəli \t Oyi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MəzmunLow-Frequency Effects \t Å dvinsLow-Frequency Effects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MəlumatStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_sas Yazı Növlərini Qaytar \t _Rimete les prémetowès fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf (boşluqlar daxil) \t Caracteres (avou les vudes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Niger \t Nidjer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərəkət LazımdırOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t Tchuze:Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Cavablama-Ünvanı: \t Responde a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Ukrayna (MacUKranian) \t Cirilike/Oucrinnyin (MacUkrainian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gələn zəngə cavab verilir \t Rispondaedje otomatike des houcaedjes en intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portuqal Dili (Brazilya) \t Portuguès do Braezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım səhifəsi \t Pådje d' aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Coystik avadanlığı: \t Éndjin pol djîsse di djeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İnsan Rəqiblər \t Djoweus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yuxu vəziyyətinə sal \t Roedeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramı quraşdır \t Drovi ç' fitchî ci avou èn ôte programe?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Sınaq Tərkib Hissəsi \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(c) 2002 Bond, Jeyms Bond \t © 2002 Bond, James Bond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(C) 1999-2001 The GNOME Hackers \t © 1999-2001 Les programeus di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili ismarışları geri qətir \t Côper li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtəlif Simvol və Oxlar \t Simboles et fletches di totes sôres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt Zolağınızı Seçin \t Potchî a ene date metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/London \t Urobe/Londe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şənbə \t Semdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" fayl adı UTF-8 olaraq dəyişdirilə bilmədi. (mühit parametrini G_FILENAME_ENCODING olaraq dəyişdirməyə çalışın): %s \t Li no d' fitchî «%s» èn pola nén esse kiviersé viè UTF-8 (sayîz d' defini l' variåve d' evironmint G_BROKEN_FILENAMES): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üstünə yazmaq istəyirsiniz? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_İspan dili (Mexiko) \t A-M_BAR_Espagnol (Mecsike)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahıda göstər \t Mostrer sol bår d' estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Normal \t Normå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure itålyinnepaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "düzəlişlər çubuğu \t bår d' aspougnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sağa getmək üçün düymə. \t I gn a pus d' movmints possibes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təmizlə \t _Netyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hamını inkar et \t Passer tofer houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yeddi \t set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi bağla \t _Volume:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yalnız oxuna bilən fayl sistemi \t sistinme di fitchîs k' on pout seulmint lére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanlar \t Menu des rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ermənistan \t Årmeneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Qisim \t Pårteye shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzanın yoxlanmasına xəta imkan vermədi. \t Li verifiaedje del sinateure a fwait berwete cåze d' ene aroke."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tıqlanmış URL \t Hårdêye di clitcheye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zip arxivi \t Årtchive ZIP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vəz Et... \t _Replaecî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı səhifəyə get \t Potchî al pådje shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AFFS Həcmi \t Volume AFFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Koreya \t Corêye (nonne)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' %s faylıdır. Bug Buddy təkcə düz mətn fayllarını (text/*) qəbul edir. \t «%s» est on fitchî %s. Bug Buddy pout evoyî des fitchîs e peur tecse (text/*) seulmint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu pəncərə hündürlüyü \t Prumiristé prémetowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsa Süzgəcləri \t Li cliyint d' emilaedje Balsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avstriya \t Otriche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum qiymət \t Valixhance nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cümə axşamıfull weekday name \t djudifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Məzmun \t Å d_vins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME buraxılış nömrəsini daxil edən fayl tapıla bilmədi. \t Dji n' a savou trover l' fitchî avou l' informåcion sol modêye di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Döşənmişbackground, style \t _Fitchîbackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəb Dili \t Carayibes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı başqa adla qeyd et \t Schaper ci fitchî ci dzo on novea no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Aşağı \t _Dischinde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dəqiqə \t Munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG rəsm faylı interperensiya xətası (%s) \t Åk n' a nén stî tot-z eterpretant l' fitchî imådje JPEG (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quruluş Bölməsi \t Organizåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fəal əlavələr \t Tchôke-divins en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yuxarı \t _Monter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu zəngin mətn parçası düzəldilə biləndir? \t Est çki ci cayet chal di tecse eritchî est aspougnåve?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sorğu \t Guernsey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu qiymət 0 isə, sənəd çap edilərkən sətir nömrələri çap edilməyəcək. Əks halda Gedit sətirləri verilən hər sətirdən sonra çap edəcək. \t Ci cisse valixhance chal est metowe a zero (0), adon nou limero d' roye ni srè metou å moumint d' l' imprimaedje. Si l' valixhance est diferinne di zero, gedit metrè l' limero del roye totes les dnêyès royes. (eg: si l' valixhance est «15», les limeros d' roye sront håynés totes les cwénze royes)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mə'lumat yazı növünü seç \t Tchoezi l' fonte po les dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu olaraq vəziyyət çubuğunu göstər \t Mostrer l' bår ås messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakı Hərf \t Caractere _shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d əlaqə \t %d segondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xeyir \t Neni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğu _düymələrinin görünüşü: \t Etiketes des _botons:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtarış \t C_weri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəb dili \t Arabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövqe: \t Seccions:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "elementi name/author/date/description elementinin içində yer ala bilməz \t Èn elemint n' est nén permis å dvins d' èn elemint di no ()/oteur ()/date/discrijhaedje ()"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasif İsmailoğlu Mətin Əmirov \t Pablo Saratxaga "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lokal üçün həddindən artıq ləqəb səviyəsi var, buna döngü səbəp olmuş olabilər \t Pår trop di liveas d' alias po ene locåle; çoula pout esse cåze d' on betchfessî loyén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc Proqramı Əlavə Et \t Radjouter on programe d' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ü_stünlük: \t _Prumiristé:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oynanan oyunların statistikaları \t Rataker ç' djeu ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Papua Yeni Qvineya \t Papouwazeye Nouve Guinêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qırmızı \t Rodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni İsmarış Göndər \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraflı Qurğular \t Apontiaedjes del videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rəng: \t Coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ad: \t No:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cədvəlpopup \t popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs və Video \t Son eyet videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı bağla \t Clôre ci fitchî chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oktabbreviated month name \t abbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad günü: \t Date di naixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yanvar \t Djanvî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Windows VFAT Həcmi \t Volume Windows VFAT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum verici növü sorğulandı, standart verici işlədilir. \t Li sierveu lomé «%s» n' a nén stî trové, eployant li sierveu standård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bretonca \t Direccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix: \t Date:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Araya Yazma Modu \t Môde sititchaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kot Divuar \t Coisse d' Ivwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çərçivə Üçün Nişan Əlavə Et \t Radjouter ene rimåke pol hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi Artır \t Hôssî l' volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görünüş Əlavə Et \t _Radjouter novea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ekvivalentlər: \t Ekivalints:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Boşluqlar daxil et \t Sititchî des espåces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal geri alma ve yenidən etmə gedişatlarının miqdarı. \t Nombe macsimom d' accions ki gedit pout disfé/rifé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kokos Adaları \t Iyes Cocos (Keeling)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısı Tamamlandı! \t Totafwait a stî fwait!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxşar sətr hündürlüyü \t Prumiristé prémetowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dörtləri çıxart \t Bodjî les cwates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənmə bacarılmadı \t Transformaedje so on fitchî nén tcherdjî."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tam ekran nümayiş modunu aç \t Discandjî l' môde forrimplixhaedje del waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ekran \t Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısı \t Totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkrarlama _yoxudr \t Disfacer ci cayet ciiCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "LibBalsaMailboxPop3 : Açılan: %s Refcount: %d \t %s: dji droveye %s Conteu di referinces: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış göndərilir \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə \t Sicret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna fasilə ver \t Djoker l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmələr \t Imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş YöntəmləriUTC \t UTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni bir İMAP qovluğu əlavə et \t Radjouter on novea ridant IMAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tayca \t Taylandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TGA məzmun quruluşu üçün yaddaş ayrıla bilir \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol sitructeure di contecse TGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yolla \t Evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap nümayişini bağlaFrench (France)language \t Clôre li purnea di prévoeyaedjeFrench (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü adı \t No del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Soğulcan %d: \t Halene %d:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Davam Et \t _Renonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Verici: \t No do _sierveu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ukrayınca \t Oucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Holland Antilləri \t Antiyes neyerlandesses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ZWS _Sıfır en sahəsi \t _ZWS - blanc sins lårdjeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni tam günlük görüş yarat \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şərq - Cənubi Şərq \t Esse - Sudesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s poçt qutusu Məktub Qovluğu poçt qutusuna oxşamır. \t Li boesse ås emiles %s shonne nén esse ene boesse del sôre Maildir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Afrikan Dilləri \t Afrikaans"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpgme şifrələmə bacarılmadı: %s \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Buhidcə \t Buhid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiyyət: \t Validité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyuda göstərilən kodlamalar \t Ecôdaedjes mostrés e menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "mə'lumat \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngini al \t Coleur do _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün açar alına bilmədi \t %s: pus d' ene clé po %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Növbədəki xəbərləri göndər \t _Evoyî les messaedje el caweye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqənı Ö_tür... \t _Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq: \t Tite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd pəncərəsinin ekrandakı mövqeyi \t Mostrer li bår ås usteyes al hintche do mwaisse purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "işarələmə qutusu \t boesse a clitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Gecikmə: \t _Tårdjaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%.2ld:%.2ld:%.2ld A:%.2f/%.2f V:%.2f/%.2f \t %.2ld:%.2ld:%.2ld S:%.2f/%.2f V:%.2f/%.2f"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "E'tibarlı gedişləri işlət \t Bodjî radmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Örtük \t Prémetou sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Şərq \t Sudesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hə_rf Cədvəli \t Tåvlea des ca_racteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution VCard ixdalçısı \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylına geri? \t Voloz vs vormint rimete li fitchî %s come divant?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir fayl aç \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" qovluğu silinə bilmir. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqar Dili \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qovluq Adı: \t No do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "VəziyyətEnds: date \t EstatEnds: date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət Çubuğu Sağda Olsun \t Bår ås messaedjes sol droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü variantına harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet sol variante del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü variantı dəstəsi \t Variante del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt 1 \t Emile 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dil(lər) \t Lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağ rəng miqdarını sazla \t Adjustaedje del clairisté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ən _UyğunStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Skriptə Görə \t Pa sôre di _scrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Xallar... \t _Meyeus..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə %N / %Q \t Pådje %N di %Q"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fransız Gvineyası \t Guyane francesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təhlükəsizlik \t Såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Et \t Espåce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qız qara ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Latviya \t Letoneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydlər: \t Rawete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Birbaşa bükMatch Entire Word Only \t Môde _côpaedje di royeMatch Entire Word Only"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "doqquz \t noûf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _Rimete come divantStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bugün \t Ouy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dört xaç \t Bodjî les cwates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Aralıq:universal access, threshold \t universal access, threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _Oister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' düzgün fayl yada cərgə deyil. \t Li fitchî «%s» n' est nén on fitchî ou ridant normå."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"Xoş gördük, Düyna!\" xaricində başqa bir ismarış bildir \t Dinez on messaedje ôte kel classike «Bondjoû, Daegn!»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram \t Programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hərf/saniyə \t caracteres/segonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Naqilsiz Bağ İzləyicisi Seçimləri \t Preferinces del aplikete po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CD Çalğıcısı Appleti E'malatxanası \t Oujhene d' apliketes lijheuses di plakes lazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geniş Ağ Kursor \t Lådje blanc cursoe - cursoe do moumint Modêye lådje do blanc cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilidirsə, düyməyə basaraq sürüşdürmə çubuğu ən alta gətirilə bilər. \t Si metou, tchôkî so ene tape fwait aler l' acinseur disk' al valeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tunis \t Tunizeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Uzaq: \t _Renonder l' éndjole..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu pəncərəciyin qohum pəncərəciyi. Daşıyıcı pəncərəcik olmalıdır \t L' ahesse parint di ciste ahesse chal. Doet esse ene ahesse contneu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü Yeni _Pəncərədə Aç \t Drovi hårdêye en on _novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış imzası təsdiqlənə bilmədi: səhv ismarış formatı \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin hündürlüyü sıfırdır \t L' imådje a-st ene hôteur di zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Di coûtchîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün bitişindən %s sonra \t Nou radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Faylları avtomatik qeyd etmə aralığı \t Schaper _otomaticmint li fitchî do moumint tos les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mina ədədi \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını Seç \t Tchoezi totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil Qutusuna _Daşı \t Taper å _batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə Növü \t Sôre do purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdə sonrakı qisim \t Pårteye shuvante e l' messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü Endir \t _Aberbweter hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Impulse Tracker audio faylı \t Son Impulse Tracker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yapışqan Düymələri Fəallaşdır \t Mete en alaedje les _londjinnès tapes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Söz lüğətdə axtarılır \t Cweri on mot el diccionaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İtalyan Dili \t Ôstraleye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngi burada _qeyd et \t _Schaper l' coleur chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "HTML faylları üçün əsas adı seçin \t Vos dvoz dner on no d' båze po les fitchîs HTML."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' pixməp faylı tapıla bilmədi \t Dji n' pout nén trover li fitchî pixmap «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərfin Böyüklüyünü _Dəyişdir \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik çərtmə \t Ritraits otomatikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Aktiv görüntüşü ara yaddaşdan sil \t Oister li vuwe do tampon do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Phyton bayt kodu \t Fitchî Python e byte code"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alınan bayt: \t Octets rçuvous:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqarca \t Bielorûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsmi yüklənə bilmədi: səbəbi bilinmir, xəsərli fayl ola bilər \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje «%s»: li råjhon n' est nén cnoxhowe, motoit bén on cron fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vəz Et \t _Mete el plaece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveç Dili/Nynorsk \t Norvedjyin/Nynorsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sütun ofsetini göster \t Mostrer li colone des ofsets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dialoq Başlığını Gəz. \t Tite do purnea di foytaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "km/hmiles per hour \t miles per hour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növ: \t Sôre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmlülük vaxtı: %s \t Passete nén valide: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovşaq tapıla bilmədi \t Nole sinateure di trovêye!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaxınlaşdırma ərzində rəsmin interpolyasiya ediləcəyi. Bu daha ə'la keyfiyyətə yalnız interpolyasiya edilməmiş rəsmlərə nəzarən biraz daha yavaş sür'ətə yol açar. \t Si l' imådje doet esse eterpolêye tot zoumant ou nén. Çoula dene ene meyeuse cwålité, mins c' est eto ene miete pus londjin k' on zoumaedje sins eterpolåcion."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pul Vahidi Simvolu \t Simboles di manoyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kartları yenidən qarışdır \t Rimaxhî les cåtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rus Dili \t Russe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "2-lər [2-lərin toplamı] \t 2s [totå di 2s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl yaratma iflası '%s': %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Backspace düyməsinin tə'siri \t Efet del tape «BackSpace»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən təhlükəsizlik layı. \t Operåcion nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ukrayna \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (%s) mövqeyində MH quruluşu yaradıla bilmədi \t Dji n' a savou fé ene structeure MH e %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s (nüsxə)%s \t %s (copeye)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Doqquzuncu səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al nouvinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovşaq \t Lodjoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngin _adı: \t _No del coleur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Normal \t Normåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Vasitə Çubuğu Əlavə _Et \t _Radjouter ene nouve bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İş Sahəsi %d \t Sicribanne %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmza _Cığırı: \t _Tchimin pol sinateure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "HTTP Vəkil Təfərruatları \t Detays do proxy HTTP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Malavi \t Malawi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistemə ön qurğulu dili işlədərək gir \t S' elodjî tot-z eployant li lingaedje defini dins les prémetowès valixhances do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl yaratma iflası '%s': %s \t Dji n' a savou askepyî l' fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hələ yeni başlamışam \t Apurdisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Paraqvay \t Paragway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü _Divar Kağızı \t _Tapisreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "7 ci səkməyə keç \t Potchî al setinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İtalyanca \t _Itålyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ünvanına zəng vurulur \t Dji houke %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək oyun faylı \t Fitchî tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəcik adı \t No d' l' ahesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Adı Giriş qutusu \t Intrêye di l' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Həmişə \t _Tofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı açıla bilmədi, çünki o mə'lumatı hökmsüz şəkildə daxil edir. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca i contént des dnêyes dins ene cogne nén valide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminaldakı mətnin ön qurğulu rəngi \t Prémetowe coleur pol tecse do terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudi Dili (IS_O-8859-8-I) \t Ebreu (IS_O-8859-8-I)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud formatlar \t Cognes k' i gn a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kmmiles \t miles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin alt cızıqlara harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a èn efet sol sorlignaedje do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sür'ətli gedişləri işlət \t Bodjî radmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hündürlük \t Hôteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "#-#-#-#-# az.po (drwright.HEAD) #-#-#-#-# Fasilələrin tə'xirə salma icazələrinin olduğunu yoxla #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Fasilələrin tə'xirə salma icazələrinin olduğunu yoxlayın #-#-#-#-# az.po (gnome-control-center.HEAD) #-#-#-#-# Fasilələrin tə'xirə salma icazələrinin olduğunu yoxlayın \t Verifyî si on pout rmete a pus tård di fé toubak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə \t _Sicret:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeniləmə başa çatdı \t Fitchî d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusu tapıla bilmədi \t Dji n' a savou drovi l' boesse «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oxun istiqaməti \t Sinse del fletche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşü sil \t Nou radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gedişatlar \t Såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Variasiya Seçiciləri Əlavələri \t Rawete di tchoezixheus d' variantes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yük \t Tchedje CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" zibilə daşına bilmədi. \t Dji n' a savu drovi %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sətirləri çərtmələ \t Copyî les tchoezeyès royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bitməp rəsm üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje bitmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğu Seç \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün bitişindən %s %s sonraPlay a sound \t Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müəyyən bir yerə get \t Potchî a ene pôzucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Timsallar \t Imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG keyfiyyət qiyməti 0 ilə 100 arasında olmalıdır; '%d' qiyməti qəbl edilməz. \t Li livea di strindaedje PNG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 9; li valixhance «%d» n' est nén permetowe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamsını dəyişdir \t Replaecî totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mənbəni Göstər \t _Vey sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan olaraq _döşə \t Mete come _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili kanal açıla bilmədi. \t Dji n' a savou drovi li tchoezi canå avou li tchoezeye cogne videyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Soyad \t No d' famile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix \t Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İşarət \t Sorbriyance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "altı qara ürək \t Nombe di djoweus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi Görünüşü Qeyd Et \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "use_custom_command seçilidirsə, bu əmri qabıq yerinə icra et. \t Enonder cisse comande la purade ki l' shell, si «use_custom_command» (eployî comande da vosse) est vraiy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni 2-ci iş sahəsinə daşı \t Bodjî l' purnea viè l' sicribanne 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Linux RSF konsol yazı növləri \t Fonte PSF pol conzôle Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _FitchîsStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s kodek göndərilməsi açıldı \t Mete en alaedje/essocter li transmission videyo."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' Ünvanını Aç \t Drovi «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_رنگColor channel \t _No del coleur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yuxarı Bur \t Erôler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label, media \t _EredjistrerStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sətiriçi ötür... \t Ricassî e _coir do messaedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarışı Qeyd EtShow:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments \t Show:Unread MessagesImportant Messages\", or \"Active Appointments"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Soyadınızı daxil edin \t Dinez l' no d' famile da vosse."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Başlıq Böyüklüyü \t Tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "tə'minat başladıcı \t Enondeu di programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir vaxt \t Måy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XPM faylının eni <= 0-dır \t Li fitchî XPM a-st ene lårdjeur d' imådje <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MP3 audio faylı \t Son MP3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri alınan əməlliyatı yenidən et \t Rifé li dierinne accion disfwaite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quyana \t Guyana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Aruba \t Arouba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "StarChart diaqramı \t Grafike StarChart"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dekabr \t Decimbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı ön qurğulu Gnome editoru ilə açSend\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend \t Send\" and \"QueueSend\" button, so \"ToolbarSend"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Düzəldilə bilən \t Aspougnåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İngiliscə (İngiltərə) \t _Inglès (GB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s qeyd faylı üstündə fdopen() bacarılmadı : %s \t Li drovaedje avou fdopen() do fitchî djournå %s a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sağ kənarı _göstır \t Håyner les limeros di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləqəb \t No do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış göndərilir \t Messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sür'ət \t Roed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "http://www.google.com/search?q=%sie=UTF-8oe=UTF-8 \t http://www.google.com/search?q=%shl=waie=UTF-8oe=UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmələr \t Linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açılan rəsmin başqa rəsmin olduğu pəncərədəki rəsmin yerini alması yerinə yeni pəncərədə açılması. \t Si l' drovaedje d' ene imådje doet drovi on novea purnea purade ki replaecî l' imådje k' est ddja dins l' purnea do moumint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Layihələr _Govluğu: \t _Ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: XDMCP ara yaddaşı yaradıla bilmədi! \t %s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri (_Windows-1250) \t Urope cintråle (_Windows-1250)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Madaqaskar \t Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Maksimal geri alma səviyyəsi: \t Nombe _macsimom di liveas di disfijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "2-ci iş sahəsinə keç \t Potchî å scribanne 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə bu _rəngləri işlət \t Tofer _eployî ces fontes chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Əyani Yəhudi Dili (ISO-8859-8) \t Ebreu _vizuwel (ISO-8859-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Süzmə əmri \t Ôre po relére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Proqram yazı növü: \t Fonte po les _programes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "LRM _Soldan sağa nişan \t _LRM - måke di scrijhaedje di hintche-a-droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qismi ePoçt ismarışı \t Boket d' on messaedje emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca (Windows-1253) \t Grek (Windows-1253)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq yenilənir \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Filmə fasilə ver ya da oynat \t Djouwer ou djoker l' fîme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "EPOÇT@ÜNVANa yeni məktub yaz \t Sicrire on novea emile po ADRESSE@EMILE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni \t _Novea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Aşağıkeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İnkişaf pəncərəciyi yarat. \t Fé ene ahesse ki mostere l' avançmint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ermənicə (ARMSCII-8) \t Årmenyin (_ARMSCII-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamsını Dəyişdir \t Replaecî _totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum müşahidə vaxtıı \t Eure d' observåcion nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril Dilləri (_MacCyrillic) \t Cirilike (_MacCyrillic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Masa üstü yazı növü: \t Fonte pol _sicribanne:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Adlandırılmış boru \t Lomêye buze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv imza \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təhlükəsizlik \t Såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həqiqətən də bu oyundan çıxmaq istəyirsiniz? \t Voloz vs fini l' djeu?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsm yükləyicisi bu rəsmdən baş aça bilmədi. \t Li tcherdjeu d' imådjes GIF èn sait nén comprinde ciste imådje ci."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gurmukhi Dili (Mac_Gurmukhi) \t Gourmuxhi (Mac_Gurmukhi)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyu çubuğunu gizlədib göstərmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po catchî ou mostrer li bår ås menus. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qolvuğu alına bilmir: %s \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Access type: URL \t Sôre d' accès: hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "onswitch \t _Diszoumeronswitch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GEOMETRİYA \t DJEYOMETREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıqlar \t Éndjins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkrarlama \t Recurince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yer çəkimi \t Gravité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təkmilləşdirmə tarixi \t Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Taqı sənədə daxil etmək üçün ona cüt tıqlayın \t Dobe-clitchîz so ene etikete pol sititchî el documint do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlanmış hal üçün timsal: \t Pont di _montaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız \t Sins tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yəmən \t Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl mə'lumatı \t Informåcion sol fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sözün hərflərinə görə seç: \t Letes et sines ki polèt esse dvins des _mots:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Rəng \t Prumire coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlığı Göstər \t Mostrer les tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunun başlanğıcına get \t Novea djeu d' enondé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sol, sağ ya da ortaya sütunlaşdırma \t Djustifiaedje a hintche, a droete oudonbén å mitan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" qovluğu açıla bilmədi. \t Dji n' a savu drovi %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "doqquz qara ürək \t Nombe di djoweus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl açma iflası '%s': fdopen() iflası: %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kökə Xassələri \t Prôpietés del coûke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iyulfull month name \t djuletefull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qopardıla bilən menyu üzvü \t elemint d' menu distaetchåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreyaca \t Coreyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göstərilən fayl yoxdur. \t Li fitchî specifyî n' egzistêye nén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlamət \t Atribut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd şəkilçisi \t Betchete po les schapaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yolu keçmədən əvvəl iki tərəfə də baxın \t Roci, c' est come a Melri: li ci ki presse doet aler rcweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum xəta \t Aroke nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Hindu dili \t A-M_BAR_Hindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sifət səyyahında göstərmək istədiyiniz fotoqrafı seçin: \t Tchoezixhoz ene foto ki srè håynêye dins l' foyteuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bulud \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakı \t _Shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(Qurtarılıb Completed COMPLETED \t Completed COMPLETED"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ICO faylı üçün dəstəklənməyən dərinlik: %d \t Parfondeu d' coleurs nén sopoirtêye pol fitchî ICO: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Səs \t _Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf \t Char"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gələnlər qutusu \t Messaedjes en intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "OpenType yazı növü \t Fonte OpenType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "CSelect a file/etc \t Copyî _eplaeçmintCSelect a file/etc"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s açıla bilmədi \t %s ni s' a nén polou drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%d çıxış məlumatını almaq mümkün olmadıposition\", \"size\", and \"maximum \t position\", \"size\", and \"maximum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "go to the first pageStock label, navigation \t Al _valêye:go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-i fəallaşdır \t Activer %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dillər \t Lingaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sadə \t Simpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl daxil et \t Sititchî fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Yeni ismarışlaryoxlanır \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ehtiyat nüsxəsi faylı \t Fitchî copeye di såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oldu \t Fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum rəsm növü \t Cogne di fitchî imådje nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifənin Ünvanını Köçür \t Copyî l' adresse del _pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/World Wide Web \t Documints/Waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə elementi \t Rissource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf (boşluqsuz) \t Caracteres (sins les vudes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qabıq yerinə istifadə ediləcək xüsusi əmr \t Comande da vosse a-z eployî chal estô d' on shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iclasın başlanğıcı \t Novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Buffer \t Tampon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı istiqaməti \t Direccion do scrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğuları Sına \t Apontiaedjes del videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl açma iflası '%s': fdopen() iflası: %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimi köçür \t Copyî l' tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "URL: %s \t Hårdêye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' Ünvanını Aç \t Drovi «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə Vəkil Vericisi \t Proxy pol rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarılan qatarla eyni bütün nümunələri əvəz etmə qatarıyla dəyişdirir \t Replaecî totes les ocurinces del tchinne cwerowe avou l' tchinne di replaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanzaniya, Birləşmiş Respublikası \t Tanzaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Trinidad və Tobaqo \t Trinité et Tobago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Layihə \t Brouyon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Silindi \t Disfacé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İngiliscə (Avstraliya) \t A-M_BAR_Inglès (Ostraleye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İyul \t Djulete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant l' imådje ataetcheye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Curses buraxılışı (1992): \t Modêye po Curses (1992)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qurtardı \t fini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SMIL skripti \t Sicripe SMIL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: %s \t Fitchî: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğular \t Prémetowès valixhances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hava Qurğuları \t Preferinces pol meteyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s dili mövcud deyil, %s işlədiləcək. \t Li lingaedje %s n' egzistêye nén, eployant %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayllar endirilir \t Aberbwetant les fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "doqquz qırmızı ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bilinmir \t Nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Slovakca \t _Slovake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uruqvay \t Ourougway"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əhəmiyyət: \t Impôrtance:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "1-lər [1-lərin toplamı] \t 1s [totå di 1s]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng seçkisi dialoqunun başlığı \t Li tite do purnea di tchoezixhaedje del coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qovluğunun məzmunu silinə bilmədi. %s \t Dji n' a savou oister çou k' i gn a dvins %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qərar menyusu üzvü \t elemint d' menu avou boton radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _RadjouterStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi adı \t No d' l' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "dəqiqə \t munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Prq ID-si \t ID do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_İcazə ver \t _Permete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "G3 faks rəsmi \t Imådje facs G3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_GnomeMeeting Haqqında \t Å _dfait di GnomeMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kateqoriya Edilməmiş \t Foû categoreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Marşal Adaları \t Iyes Marshall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sil \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunan Dili (_ISO-8859-7) \t Grek (_ISO-8859-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma faylına əlavə ediləcək cərgə \t Ridant a radjouter pol fitchî d' apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub Yollanır... \t Evoyaedje di l' emile..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "mətn \t tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vilayət \t _Estat/Province:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu terminal üçün törəmə gedişatı yaradılırkən xəta yarandı \t Åk n' a nén stî tot-z ahivant l' process efant po ç' terminå ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "FAYLADI \t NOFITCHÎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%g düymə görünüş nisbəti səbəbsizdir \t Les proporcions %g pol boton n' sont nén råjhnåves"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "sətir \t royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Avtomatik giriş istifadəçi adı: \t No d' uzeu po l' elodjaedje _otomatike:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gələn zəngin səsi \t Son po les houcaedjes en intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%A, %B %d, %Y \t %A %d di %B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram müəllifləri haqqında \t Vey li fitchî d' gråces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ölçüləndir \t Candjî di grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Malayalamca \t Malayalam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növünü böyütmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po ragrandi l' fonte. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kral qırmızı ürək \t Bodjî les roys"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylını geri sarma xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot rebobinant l' fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kompüterinizdə ehtiyacınız olan hər şeyi GNOME daxil edir. Bunun içində fayl idarəçisi, menyular və veb səyyahı kimi bir çox proqram daxildir. \t Gnome inclût li plupårt di çou k' vos voeyoz so vosse copiutrece, ça vout dire eto li manaedjeu di fitchîs, li betchteu waibe, les menus, et bråmint des programes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe: \t Eplaeçmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A_xtarışlar \t _Cweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Applixware Words sənədi \t Documint ApplixWare Words"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm \t Cwålité videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İslandiya Dili (MacIcelandic) \t _Izlandès (MacIcelandic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu hərf dəstəsi. \t Prémetou ecôdaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Oyun \t Novea Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s açıla bilmədi \t Dji n' a savou drovi %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Litva Dili \t Litwanyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan \t Adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Ukrayna dili \t Cirilike/Oucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s içində lazımi widgetlər tapıla bilmədi. \t Dji n' a savou trover dins %s les ahesses k' i gn a mezåjhe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi hündürlüyü ya da eni sıfırdır \t Li lårdjeur ou l' hôteur di l' imådje TIFF est d' zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "çərşənbə axşamıfull weekday name \t mårdifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq fayla bağ \t Referince a on fitchî då lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü izahatı PangoFontDescription olaraq \t Discrijhaedje del fonte (structeure PangoFontDescription)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ofis Proqramları \t Programes burotikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ms. \t Mme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndər \t Evoyeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Aktivləşdirmətab \t tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl böyüklüyü: \t Grandeu do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı açıla bilmədi, çünki çox böyükdür. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca il est pår trop gros."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsiyyətlər üçün yardım göstərilərkən xəta: %s \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance po ls idintités: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ölçülər: \t Grandeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Portret \t D' astampé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mə'lumatı Dəyişdir \t Replaecî avou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ap Et... \t Imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İcazə verilən şifrələmə yöntəmləri \t Metôdes d' otintifiaedje permetowes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure N°9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "popup menyu \t aspitant menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şənabbreviated weekday name \t semabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ekran \t Waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngin parlaqlığı. \t Loumance del coleur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəyişdirmə \t Aspougnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sürüşdürmə çubuğu: \t Li _bår acinseur est:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpününün Ünvanını _Köçür \t _Copyî l' adresse del hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Protokol \t Protocole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açma Düymələri \t Roed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə Üzv 2 \t Cayet efant 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazma pəncərəsi \t Purnea d' aspougnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' hərf dəstəsindən `%s' hərf dəstəsinə dönüşdürmə dəstəklənmir \t Li cviersaedje di l' ecôdaede «%s» viè «%s» n' est nén sopoirté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsiemail-custom-header-Security \t email-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalın yüklənməsi üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xatırladıcı!! \t A s' rapinser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Sənətkarları \t Årtisses di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PREFIX \t BETCHETE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Vericiləri \t Sierveus d' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fond təzələmə _sıxlığı: \t Fréc_wénce di metaedje a djoû (e munutes):"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti faylı yarada bilmədim ! \t Dji n' sai ahiver on fitchî timporaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat yazıla bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SV4 CPIO arxivi \t Årtchive CPIO SV4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Daşı \t _Bodjî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdarlıq \t Adviertixhmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt:%Id%d \t Tins:%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tayvan \t Taiwan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Girişi ləğv et \t Leyî ouve l' elodjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bugünü Seç \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vergüllə ayrılmış mətn sənədi \t Documint tecse separé pa des comas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş eni: \t _Lårdjeu d' l' intrêye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gecikmiş işlər:by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009 \t by\" is part of the string, like \"Follow-up by Tuesday, January 13, 2009"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bermuda \t Bermude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "iPod tə'minatı \t Programe iPod"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüş \t Rivnancedifficulty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq İMAP alt qovluğu \t Sorridant IMAP å lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alış veriş \t Fé les coûsses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İdxal Et... \t _Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiketin seçili yazı növü böyüklüyündə göstərilməsi \t Po decider si l' etikete est dessinêye avou l' grandeu del tchoezeye fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar %s qovluğuna daşınır \t Nou radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orijinal ismarışı ilişdir \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MacBinary faylı \t Fitchî MacBinary"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Çincə (sadə) \t A-M_BAR_Chinwès (simplifyî)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçtaddressbook-label \t Emileaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Signal borusu yaradıla bilmədi. \t Åk n' a nén stî tot-z ahivant l' buze des signås."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "[UTF-8,HAZIRKI,ISO-8859-15] \t [UTF-8,CURRENT,WINDOWS-1252,ISO-8859-15]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenilənir... \t Metant a djoû..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Polyakca \t Polonès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ArdıcıllıqPrefDlgSlideSwitchPrefix \t Secwince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq boş deyil \t Ridant nén vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya dolanda istifadəçiyə xəbər ver \t Li batreye est tcherdjeye a make!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı fərqli qeyd et \t Schaper eyet rlomer l' fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Oyunun adı: \t No do djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' kompüterindəki istifadəçi masa üstünüzü uzaqdan görmək ya da idarə etmək istəyir. \t Èn uzeu sol copiutrece «%s» å lon saye di vey ou d' controler vosse sicribanne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni_New Game \t Novea_New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydiyyatdan Çıx \t Mi disabouner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni sınaq üzvü yarat \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Narıncı: \t Orandje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hədəf \t Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cüməfull weekday name \t vénrdifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu mövcud deyil. \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bayt \t Octets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdə əvvəlki qisim \t Vey li pårteye di dvant do messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "E-_poçt: \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn böyüklüyünü azalt \t Raptiti l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başla_ma tarixi: \t Date di naixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MəsləhətlərCheck Spelling \t Check Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BCPIO sənədi \t Documint BCPIO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Daxili xəta \t Divintrinne aroke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t _Droete:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İmlanı Yoxla \t Coridjî ortografeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CD Çalğıcısı Seçimləri \t Preferinces pol lijheu di plakes lazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Java_Script-ə icazə ver \t Permete JavaScript"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GnomeIconSelection: '%s' ya mövcud deyil ya da cərgə deyildir \t GnomeIconSelection: «%s» n' egzistêye nén oudonbén c' est nén on ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir \t Latén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğa _Köçür... \t _Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni hissələri silərək kirəmitlər dəstəsini yox edin \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türk Dili \t Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kartları payla \t Diner les cåtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləvazimat çubuqları \t bårs ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tərz: \t _Fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Wanda GNOME Balığı \t Wanda, li pexhon di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tünd \t Noeres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": ", %d seçilidir \t %d segondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GnomeHRefin fəallaşdırdığı URL \t Li hårdêye ki GnomeHRef mete en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum hərf, tanına bilmədi \t Caractere nén cnoxhou, dji nel sai idintifyî."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ge_dişi Yenidən Et \t _Rifé l' movmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yüksək \t Hôt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_YardımA\" means \"activated\" or \"active \t _AidanceA\" means \"activated\" or \"active"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "etiket \t etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Və_ziyyət Çubuğu \t Bår ås _messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxışı Ləğv Et \t Rinoncî a moussî foû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XƏTA: \t AROKE:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat Seçin \t Tchoezi ene accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "html yerinə mətn/xam işlət \t Preferer li tecse simpe (text/plain) purade ki l' html"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Paketdən təsdiq siyahısı açıla bilmədi \t %s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə Quruluşu: \t Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkkizli \t Octå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CƏRGƏADI \t NODORIDANT"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı _Vacib İsmarış \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə pəncərəciyin X yeri \t Plaeçmint en absisses (X) di l' ahesse efant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "elementi içində mətnə icazə yoxdur \t I n' pout aveur nou tecse å dvins d' èn elemint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "File System \t Dji n' a nén savou monter %sFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cırtdanlar \t nûtons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bonobo hazırlana bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XScreenSaver-i Başlat \t Waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik Bug Buddy xəta ayıqlama üçün lazımi mə'mulların siyahısını alana qədər gözləyin. \t Tårdjîz ene miete s' i vs plait, tins ki Bug Buddy mete a djoû si djivêye di prodûts pol sistinme di shuvaedje di bugs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tək müəllif girişi \t Ene intrêye po èn oteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sakit \t Påjhule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti fayl oxuna bilmədi \t Li scrijhaedje di l' indecse do ridant a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu _Vaqiəni Sil \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm \t _Imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _OisterStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göstəriləcək timsal dəstəsi \t Eshonna d' imådjetes a håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzağa \t Raptiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' cərgəsi yaradıla bilmir: %s \t Dji n' a nén savou ahiver l' ridant «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz fayl adı \t No d' fitchî nén valide."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "OpenOffice.org Impress nümayişi \t Prezintåcion Impress d' OpenOffice.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsm formatı \t Li sôre d' imådje PNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil \t Batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İcraçı \t Binaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekranı qıfılla \t WaitroûleOnline Account"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gəz \t Betchteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "rfc822 ismarışı (göndərən %s, mövzu \"%s\") \t Messaedje di %s, sudjet: «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ta_q Siyahısı \t _Djivêye des etiketes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zaman \t Eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Blok rəsmi: \t Djoweus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bug Buddy-nin yeniləmələri ən son yoxladığı vaxt \t Date ki Bug Buddy a loukî pol dierin côp après des metaedjes a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusiyyətlər \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gnome-stones:boş \t Pires di Gnome: vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərənin üst yazısı \t Li tite do purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səudiyyə Ərəbistan \t Arabeye Sawoudite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məlumat yoxdur \t Dakota bijhrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Proqram tə'minatı Cərgəsi \t Ridant-betchete des programes di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf _daxil et \t _Sititchî caractere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mayot \t Mayote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Drapeas di disbugaedje Gdk a dismetekeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GCompris Ev Səhifəsi \t Waibe da GCompris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gözlətmə Əmri \t Comande po _disraloyî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf, Başqa \t Lete, Ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siz qalib gəldiniz! \t Vos wangnîz!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix/Saatrecurrpage \t recurrpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı açıla bilmədi \t Dji n' a polou trover l' fitchî «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sür'ətli \t Rade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xorvatca (MacCroatian) \t Crowåte (MacCroatian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçi_mlər \t _Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PCX mə'lumatının sonunda palitra tapılmadı \t Nole palete di trovêye al fén des dnêyes PCX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kartları yenidən qarışdır \t Rimaxhî les cåtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siçan İstiqaməti \t _Eployî l' otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu pəncərə timsalı \t L' imådjete po ci purnea chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vericiyə bağlana bilmir \t Dji n' mi sai raloyî å sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kirəmitlər: \t Pîces:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə Q_urğuları \t A_pontiaedje del pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu jurnal girişini həqiqətən də ləğv edib silmək istəyirsiniz? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK Radikal Əlavələri \t Rawete di radicås CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hindistan \t Inde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Valunca \t Walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Netware Həcmi \t Volume Netware"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "T1/LAN \t T1/rantoele locåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yetişmə Qabiliyyəti Qeydi \t Redjisse d' accessiblisté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müqayisə ediləcək ilk açıq sənədi seç \t Tchoezi li prumî documint po comparer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sənədlər arasında heç bir fərq tapılmadı. \t Nole diferince di trovêye inte les deus documints tchoezis."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baza Dönüşdürücüsü \t Coviertixheu di båze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mündəricat \t Rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstiqamət \t Plaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xassə \t Prôpieté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cırtdanlar \t nûtonschess-player"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gözlətmə əmri: \t Comande po _disraloyî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gəz \t Foyter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanaldan Çıx \t Cwiter l' canå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sol tərəfdə Sağ tərəfdə Sönülü \t Sol hintche Sol droete Dismetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fransa \t France"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifələrin yüklənməsi \t Dji tchedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı zibil qutusuna daşı \t Evoyî l' messaedje do moumint al boesse ki sieve di batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cümə Axşamıfull weekday name \t djudifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağla \t Dji m' raloye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə gedişatdan oxuna bilmədi: %s \t Dji n' a savou lére a pårti do process efant: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ILBM rəsmi \t Imådje ILBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cərgə açma xətası: '%s': %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Amerikan Samoa \t Samowa amerikinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hazırkı Səhifə \t Defini avou l' pådje do _moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qırmızı Əjdaha \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bunu bağlamaq üçün kompüteri söndürün. \t Distinde li copiutrece."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" seçimi eyni pəncərə üçün iki dəfə bildirilib \t Li tchuze «%s» a stî dnêye deus côps pol minme purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Boş element ';' tapldı; hökmlü elementlər: & " < &qt; ' \t Vude intité «;» di trovêye; les intités valides sont: & " < > '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Daha çox _təfərruat göstər \t Mostrer pus di _detays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçimlər \t _Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xatırladıcı \t A s' rapinser"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epiphany nişanları \t Rimåkes da Epiphany"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "rəng \t Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan: 0 \t Cåtes ki dmorèt: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hadisələr \t Evenmints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbəni _Göstər... \t _Vey sourdant..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək qaydalar variasiyası faylı \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hesab Editoru \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki Xəbər \t Messaedje di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə _qəbul et \t _Tofer accepter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Doqquzları çıxart \t Bodjî les noûfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cibuti \t Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə (Big5) \t Chinwès tradicionel (Big5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod (UTF-8) \t Unicôde (UTF-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca (MacGreek) \t Grek (MacGreek)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaraşdır \t Rimpli"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sıxıçdırılmış timsallar dəstəklənmir \t Les strindowès imådjetes èn sont nén sopoirtêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "vasitə çubuğu \t bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm ICO olaraq qeyd etmək üçün çox böyükdür \t Imådje trop grande po-z esse schapêye dizo l' cogne ICO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Cərgəsi \t Ridant-betchete di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Litva dili \t _Litwanyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyri-fəallaşdır \t Dismete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahını _Təmizlə \t _Netyî djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Slovak Dili düzülüşü \t Slovakeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Masa Üstü Haqqında \t Å dfait do scribanne di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_AçStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng Seç \t Tchoezixhoz ene coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını SeçUTC \t Tchoezi totafwaitUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ASCII cədvəli \t Tåvlea ASCII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s cərgədə qurulu deyil. \t %s n' est nén astalé dins vosse tchimin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tuz qırmızı ürək \t Bodjî les as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun qurğusunu tə'yin et \t Apontiaedje pol djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış növü \t Li sôre do messaedje a håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanıdılma bacarılmadı. Sync Conflict Resolution \t Nén co enondéSync Conflict Resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bug-buddy istifadəçi ara üzü faylını (%s) yükləyə bilmədi. Xahiş edirik, Bug-Buddy'nin düzgün qurulub qurulmadığını yoxlayın. \t Bug Buddy n' a nén savou tcherdjî si fitchî d' eterface uzeu (%s). Verifyîz ki Bug Buddy a stî astalé comifåt s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sütun Əlavə Et...Family name: Smith (13 items) \t Radjouter accionFamily name: Smith (13 items)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Speedo yazı növü \t Fonte Speedo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' icra edilə bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəqəm Şəkilləri \t Foûmes di limeros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ziyarət edilmiş \t Vizité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmlər \t Imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nintendo64 ROM \t ROM Nintendo64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçdiyiniz \"ikinci\" fayl mövcud deyil. Xahiş edirik, hökmlü fayl seçin. \t Li «deujhinme» fitchî tchoezi n' egzistêye nén. Dinez on no d' fitchî valåbe s' i vos plait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiyalı rəsmləri _göstər \t Finlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə et/Seç \t _Radjouter/Mete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Öncəki fəsil ya da film \t Tchaptrê ou fîme di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət Çubuğu \t Bår ås messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iCalendar şəklində ö_tür \t En _avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Alban dili \t A-M_BAR_Albanyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _CrexhantStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqənı Ö_tür... \t En avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (%d%% başa çatdı) \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzanı düzəlt \t Singapour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilidirsə, terminal masa üstünün ön qurğulu tə'yin edilmiş sabit enli yazı növünü işlədəcək. \t Si metou, li terminå eployrè li prémetowe fonte a espåçmint ewal do scribanne (ou l' pus rshonnant k' i pôreut trover)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yollanacaq hədəf \t Mestî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gö_ndərilən Qutusu olaraq işarələ \t Marker come _evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səhv vaxtPop up an alert %d hours before start of appointment \t Pop up an alert %d hours before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə məktub qutusu (%s) sırf oxunandır. İsmarışlar daşına bilməz \t Li boesse (%s) est e môde seulmint-lére: dji n' sai candjî les drapeas."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şərtlər: \t Condicions:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız \t Nou no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm formatı bilinmir \t Cogne d' imådje nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xaniş edirik, aşağıdakı seçənəklər arasından seçinNoneInclude threads: None \t NoneInclude threads: None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq: \t Ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngi sazla \t Adjustaedje del coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi: \t Coleur do fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Minsk \t Urope/Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "LDAP ünvan dəftəri \t Calpin d' adresses LDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d ismarış %s üstünə daşınır... \t Copiant di %s viè %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm ardıcıllığının sonsuz ilgək ilə göstərilməsi. \t Si l' secwince d' imådjes doet esse håynêye e blouke sins fén ou nén."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum \t Nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşlər \t Radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Açar Örtük Adı \t No do tinme di tapes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "UTF-16 üçün hərf sərhədinin xaricindədir \t Caractere foû fortchete po l' ecôdaedje UTF-16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eye of Gnome Seçimləri \t Preferinces di Eye of Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mbmillibars of mercury \t millibars of mercury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt _zolağı:Pop up an alert %d days before start of appointment \t EurePop up an alert %d days before start of appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "üç qırmızı ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor yazı növü \t Fonte pol cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kritik \t Crowåceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cığırı düzəltmək istəyirsiniz? \t Voloz vs po do bon disfacer li tchoezeye idintité?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnometris \t Ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış hissələri \t Pårteyes do messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "full month name \t %I:%M:%S %pfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngin dərinliyi. \t «Parfondeu» del coleur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "print operation status \t Imprimant %dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "F_iltr: \t _Passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "print operation status \t _Troverprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ünvanına zəng vurulur \t Dji cwite..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mərakeş \t Marok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalları adlarına görə sırala \t Wårder les imådjetes reléjhowes på no, e royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kökəni qəbul etmədən əvvəl _xəbərdar et \t Èn accepter _nole coûke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TRUE isə pəncərənin minimal böyüklüyü olmayacaq. Bunu TRUE olaraq seçmək o qədər də yaxşı fikir deyil \t Si metou a VRAIY, li purnea n' a pont d' grandeu minimom. Mete çouci a VRAIY est 99% des côps ene måle idêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal Görünüşü \t Vuwe en imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs ÇalRead\" as in \"has been read \t Djower son:Read\" as in \"has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bö_lüşülmüş \t _Pårti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "print operation status \t Dji prepare %dprint operation status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(Dəyişilməyib \t Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Serbcə (İyekaviyan) \t N-Z_BAR_Norvedjin (Bokmål)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Terminal yazı növü: \t Fonte po les _terminås:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçini təsdiqləyə bilmədim \t Dji n' a savou otintifyî l' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Pəncələr \t _Purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenilə \t _Ritcherdjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GDMni (bu giriş idarəçisini) Quraşdırın. Bunun üçün ali istifadəçi şifrəsi lazımdır. \t Apontyî GDM (ci manaedjeu d' elodjaedje chal). I vs fåt dner l' sicret d' root po çoula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili nişan ya da mövzunu sil \t Disfacer li tchoezeye rimåke ou sudjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BMP rəsm formatı \t Li sôre d' imådje BMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Action description \t _Pression:Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunlar \t Djeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu cərgə nümayişçisi \t Prémetou håyneu di ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçası \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' URI-si fayl sxemini işlədən mütləq URI deyildir \t Li tchmin «%s» n' est nén on tchmin absolou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İki tıqlamanın cüt tıqlama qəbul edilməsi üçün iki tıq arasında icazə verilən maksimal piksel olaraq uzaqlıq. \t Distance macsimom inte deus clitchs po k' i soeyexhe veyous come on dobe clitchaedje (e picsels)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Y yeri \t Plaeçmint Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xəbər \t _Messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kirəmitlər \t Pîces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik Çərtmə \t Ritraits otomatikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' təqvimi açıla bilmədi. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğular \t Apontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gleyd lahiyəsi \t Prodjet glade"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Butan \t Boutan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışları zibilə atma xətası \t Mostrer seulmint les messaedjes ki corespondèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fici \t Fidji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arırıcı, Sətir \t Separateu, Roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s dərlənə bilmədi \t Dji n' a savou copiler %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Troff sənədi \t Documint troff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CVS commit ismarışlarında ChangeLog'ları tapıb göstərən əlavə. \t On tchôke-divins po drovi les fitchîs ChangeLog do CVS po les messaedjes di «commit»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıcda 100%-dən böyük yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver \t Permete on zoumaedje di pus di 100% a l' atake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Birbaşa silmənin fəal olması \t Est çk' i fåt permete li disfaçaedje do côp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzağa \t Raptiti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rumınca \t Estonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanıtma lazımdır \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faks \t Facs å buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Punktuasiya, Başqa \t Ponctuwåcion, Ôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat ləğv edilə bilmədiOther errorOther error \t Other errorOther error"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "IOBuffer data üçün yaddaş ayrıla bilmir \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tampon di dnêyes IOBuffer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məslək: \t Mestî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kamera avadanlığındakı rəsmləri göstər \t Clitchîz droci po cmincî a håyner les imådjes di vost éndjin camera."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Botsvana \t Boswana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Et \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan \t I dmeure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nizamlayıcı \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq istifadəçi zəngi təmizlədi \t L' ôte costé a netyî li houcaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsveçrə \t Swisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Öncəki səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al linwete di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndər \t Djenerå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni ismarışlarda Spam izini yoxla \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "core faylı \t Fitchî core"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövzuya Görə \t Sudjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs dəstəyini fəallaşdır. \t Permete li sopoirt do son."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Marabbreviated month name \t måsabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəffaflığın necə göstəriləcəyini müəyyən edir. Hökmlü qiymətlər CHECK_PATTERN, COLOR və NONE-dur. Əgər COLOR seçilərsə, trans_color açarı işlədilən rəngin qitmətini müəyyən edir. \t Definixhe kimint indiker l' transparince. Les valixhances valides sont «CHECK_PATTERN» (motif a cwåreas), «COLOR» (ene coleur) oudonbén «NONE» (rén). Si «COLOR» a stî tchoezi, adon li clé «trans_color» definixh li coleur a-z eployî."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hindistan \t Inde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylını hansı icra edilə bilən proqramın yaratdığını GDM tapa bilmədi. \t GDB n' a nén polou saveur ké programe a prodût «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqəli pəncərəcik \t Ahesse parint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GnomeProgram -ın işlətdiyi popt məzmun göstəricisi \t Les ponteus di contecse di popt ki l' programe Gnome eploye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Təyinli \t A vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Məktub tərkib hissəsi \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qəfəsin eni \t Lårdjeu del grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təşkilatçı: \t Organizåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fransızca \t _Francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakını tap \t Trover _shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş YöntəmləriUTC \t Fitchî d' intrêyeUTC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə pager-də olmayacaqsa TRUE \t VRAIY si l' purnea èn doet nén esse sol pådjeu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod kateqoriyası: \t Categoreye unicôde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başa Gətirmə \t Disfé li rtrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni Qovluq... \t _Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SGI proqramı \t Programe CGI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kPahectoPascals \t hectoPascals"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn Rəngi \t Coleur pol tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçili Başlıqlar \t _Tchoezeyes tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş \t Login"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ya_rad \t A_hiver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "hər görüşdən əvvəlShow a reminder [time-period] before every anniversary/birthday \t Show a reminder [time-period] before every anniversary/birthday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q= \t http://www.google.com/search?q=%shl=waie=UTF-8oe=UTF-8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə (IBM-857) \t Turk (IBM-857)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK Ümumi İdeoqrafları \t Ideyografes CJK unifyîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylı açıla bilmədi. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Tex \t Documints/TeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Layihə İdarəetməsi \t Documints/Manaedjeu di prodjets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq qeyd edilir \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ədəd, Hərf \t Limero, Lete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO] \t No:Refresh every [NUMERIC_ENTRY] [TIME_UNITS_COMBO]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa kart almaq üçün tıqlayın \t Clitchîz po dner ene novele cåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng etməyə son verilməyə çalışılır \t Dji saye d' arester li houcaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıq cərgəsi \t Tchimin po l' éndjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İki ardıcıl sütun arasındakı boşluq miqdarı \t L' espåçmint inte deus colones ki s' shuvèt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gedirəm \t Cwitant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "WBMP rəsm formatı \t Li sôre d' imådje WBMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iki qara ürək \t Nombe di djoweus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz UTF-8 \t UTF-8 nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Micrpspft PowerPoint sənədi \t Documint Microsoft PowerPoint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME System Quraşdırma Cərgəsi \t Ridant des apontiaedjes di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaxınlıq \t Zoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Azərbaycanca \t A-M_BAR_Azeri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gizlət \t _Catchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ən Çox Yaxınlıq səviyyəsi \t Zoumaedje macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kölgələmə \t Adviertixhmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etmək istədiyiniz sənədləri _seçin: \t _Tchoezixhoz les documints ki vos vloz schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bugün %l:%M %p \t %I:%M:%S %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Geri bur \t _Disrôler"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüksəlmə \t Hôteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd: Terminal proqramları üçün bu rənglər.mövcuddur \t Note: Les programes ki s' enondèt dins l' terminå polèt eployî les coleurs shuvantes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belə poçt qutusu növü yoxdur: %s \t I gn a pont di boesse ås emiles di cisse sôre: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçicili Xöşbəxt GNOME \t Djoyeus Gnome avou foyteuse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarışın əhatə sahəsi: \t _Cweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylı açıla bilmədi: %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı tarixi kursorun mövqeyinə daxil et \t Sititche l' eure et l' date do moumint a l' eplaeçmint do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faero Dili \t Faeroyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəsmi: \t Coleur di fond:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl girişinin cərgə adlarının yoxsa tam fayl adlarının girilməsində işlədiləcəyi. \t Definixh si l' tchamp d' intrêye po les fitchîs pout esse eployî po taper des nos d' ridants ou rén k' des nos d' fitchî."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Naxış: \t _Tchimin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap _Nümayişi \t _Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunu başla \t Tite do djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim seçimləri \t Prumiristé prémetowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzvləri Sırala \t Mimbes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GnomeMeeting haqqında mə'lumat göstər \t Vey des informåcions å dfait di GnomeMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Günlük Görüş \t Novea _radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğunun minimal qiyməti \t Li valixhance minimom di l' adjustaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s = %s \t %s a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s kökə faylı açıla bilmədi \t %s: Dji n' a savou drovi l' fitchî coûke %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaşa köçür. \t Copyî viè l' tchapea emacralé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərənin ilk açılışdakı əsas hündürlüyü \t Li prémetowe hôteur do purnea, pol prumî côp k' il est håyné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Davranış \t _Dujhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s filtri üçün hökmsüz poçt qutusu adı \t Måva no d' boesse ås emiles pol passete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Access type: mail-server \t _Oister do sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələr \t Sitatut:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsm növünün inkremental yüklənməsi dəstəklənmir \t Li tcherdjaedje incremintå n' est nén sopoirté pol sôre d' imådje «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kütlə daşqını \t Disboirdaedje del pile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Y üçün minimal mümkün qiymət \t Valixhance minimom possibe po Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril Dilləri \t Cirilike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursoru hərəkət etdirmək üçün fəal sənəd yoxdur! \t I gn a nou documint en alaedje po-z î bodjî li cursoe dvins!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü nöqtələri \t Ponts del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Siera Lione \t Siera Leyone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ASCII Cədvəli \t Tåvlea ASCII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XPM rəng xəritəsə oxuna bilmədi \t Dji n' sai lére li mape di coleurs XPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləqəblər: \t Metous _nos:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Norveç \t Norvedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CGM rəsmi \t Imådje CGM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PGP ile kodlanmış fayl \t Fitchî ecripté avou PGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ekran \t _Forrimpli li purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya doludur (%d%%) \t Li batreye est tcherdjeye a make"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et r_lomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə EtNone \t _RadjouterNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yetişmə tarixi: \t Dierin accès:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ekran üstü klaviatura \t Taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Skript \t Sicrijhaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_TLS-ni Fəallaşdır \t Permete _TLS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yoxdur \t _Nouk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yapon On Tələffüzü: \t Prononçaedje djaponès «ON»:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Masa Üstünə Xoş Gəldiniz \t Bénvnowe å scribanne di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə Maskası \t Maske rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Assbarn Fenomeni \t Fenominne d' Assbarn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdarəçi \t Manaedjeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GDateTime \t PMGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüş istəyi yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Keçmiş İD \t ID d' l' istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qələbə!! \t Victwere!!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "çəhrayı mavi \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlanılır... \t Accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Molekul: \t Molecule:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməni Bağla \t Clôre li linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "yazı növü seçicisi \t tchoezixheu di fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənə soruş \t Mi dmander"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod \t Unicôde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənədin _dilini seç. \t Defini l' _lingaedje do documint do moumint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türk Dili düzülüşü \t Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta bildirənin adı \t No do rapoirteu do bug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qaytar_ma \t _Leyî ouve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qısa Yol \t Rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bacarılmadı \t Berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Səkmə \t Novele _linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Nişan Əlavə Et \t _Radjouter ene rimåke..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrəni _yadda saxla \t Si _rmimbrer do scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%m/%d/%Y %H:%M:%S \t %H:%M:%S"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rumınca (ISO-8859-16) \t Roumin (ISO-8859-16)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _CråssesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Endirilənlər \t Aberwetaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışın saxlanması \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səkkiz xaç \t Hôteu del grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şə_bəkəStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yapışdır \t C_laper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövzu \t S_udjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Ünvan Kitabçası ünvan nümayişçisi \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma bitdi - səhifə %d/%d \t Macrea d' apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura seçimlərinizi seçin \t Defini vos preferinces pol taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Troff ms giriş sənədi \t Documint intrêye troff ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME üçün səs qeyd edici proqram \t Èn eredjistreu d' sons po Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tərcümə səhvdir \t Li _ratournaedje est måva"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üfüqi: \t Di coûtchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BDF yazı növü \t Fonte BCF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Robots Qurğuları \t Preferinces di Gnome Robots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakı Fəsil/Film \t Tchaptrê/fîme _shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Aprel \t Avri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Cərgəsi \t Botin ILS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləvazimatlar menyusu \t Menu des accesoires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bermuda \t Bermudes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Boliviya \t Boliveye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure «Monarch»paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış \t Messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Doqquzuncu səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al nouvinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "çərçivə \t pînote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənib göstəriləcək fayl adı \t No d' fitchî a tcherdjî et a håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Accelerator \t Essocté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiçik \t Roed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tərcüməçilər \t Ratourné pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Raporta əlavə ediləcək mətn faylı \t Fitchî tecse a stitchî el rapoirt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(Qalan Due DUE \t Due DUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf kodlamaları \t Ecôdaedje des _caracteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Qutusu İzləyicsi Seçimləri \t Preferinces do corwaitoe do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fin Dili Sun düzülüşü \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl açıq deyil \t Fitchî nén drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı açıla bilmədi, çünki hökmsüz mə'lumat daxil edir. Deyəsən, binary faylını açmaq istəyirsiniz. \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» ca i gn a-st å dvins des dnêyes UTF-8 nén valides. Motoit bén ki vos sayîz d' drovi on fitchî binaire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü tərzinə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a èn efet sol stîle del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "1 MB \t 1 Mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növünü normal böyüklüyə gətirmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po mete li fonte a s' grandeu normåle. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətirlər \t Royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənir... \t Dji tchedje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t hagaki (cwåte-vuwe djaponesse)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açıq sənəddən ilk fayl \t Prumî fitchî do drovaedje di documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf _kodlaması: \t Ecôdaedje des _caracteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Vəzifə SiyahısıNew \t Novele bouyeNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu _Olsun \t Mete come _prémetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramın tə'lif hüququ haqqında mə'lumat \t Informåcion so ls abondroets do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı salamlaşma \t Bondjoû shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarmaq üçün kəlmə yoxdur! \t I shonne k' i gn a nole tchinne a cweri!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IDL sənədi \t Documint IDL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü \t Fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəqəmlənmiş Siyahı \t Djivêye avou des limeros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "altı kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SunOS News yazı növü \t Fonte SunOS News"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _TroverStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Fərqli Qeyd Et... \t _Schaper eyet rlomer l' imådje..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "sürüşdürmə çubuğu \t bår d' acinseur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "boş slotstock \t Metoz ene sacwè a ene plaece vudestock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə(lər)ni Başqa Qovluğa Köçür... \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çəhrayı \t Pourpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Groupwise \t Groupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF faylını açmaq üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po drovi l' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifə \t I_mådjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kateqoriyalar \t Categoreyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsiyyət _Adı: \t No d' l' _idintité:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç-heçə \t Bas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_ZIP/Poçt Kodu: \t _Côde postå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd ediləcək fayl adlarını seçin \t Tchoezixhoz on no d' fitchî po schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kordinat qatarı `%s' darana bilmir \t Dji n' sai lére li tchinne di djeyometreye «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli şahmat oyunu \t Cwårdjeus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa \t Ôtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açacaq URL yoxdur \t Nole hårdêye a-z enonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə Çubuğu Göstərilsin \t Bår ås usteyes veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gözlənilməz timsal animasiyada qopuqlar \t Boket d' imådjete nén ratindou dins l' animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_TəkrarlaStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələri köçür \t _Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İşarə, Boşluqsuz \t Måke, Sins espåçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yoxla \t Cweri noveas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Delete düyməsinin hansı kodu yaradacağını müəyyən edir. Mümkün qiymətlər: \"ascii-del\" ASCII DEL hərfi üçün, \"control-h\" Control-H (ASCII BS hərfi adı ilə də bilinən) üçün, \"escape-sequence\" qaçış sekvensini Backspace ya da Del düymələrinə bağlamaq üçün. Ümumiyyətlə \"escape-sequence\" Delete düyməsi üçün düzgün qurğu sayılır. \t Definixh li côde evoyî pal tape Delete. Les possibès valixhances sont «ascii-del» po-z evoyî li caractere ASCII DEL, «control-h» po-z evoyî Control-H (dj' ô bén, li caractere ASCII BS), «escape-sequence» po-z evoyî ene secwince d' echapmint tipicmint aloyeye a l' accion d' disfacer l' caractere shuvant. Normålmint «escape-sequence» est veyou come estant l' bon apontiaedje pol tape Delete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun Görünüşü \t Håynaedje do contnou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Saat \t Eures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta ayırılması üçün həm icraçı fayl həm də PID verilməlidir. \t I vs fåt dner ambedeus on fitchî binaire eyet on PID pol disbugaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çərtmə \t Ritrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca \t Grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli Qeyd EtStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Berlin \t Urope/Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Get \t _Evoye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MODUL \t MODULE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə bildirilməlidir. \t I fåt-st on scret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovşaq \t Lodjoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüklənəcək örtük RC faylının adı \t No do fitchî RC (apontiaedje di tinmes po gtk) a tcherdjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orta \t Moyene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Digərləri \t Passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "AtkHyperlink cisminin son indeksi \t Li fén d' l' indecse di l' objet AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftəri fayl cığırı \"%s\"·səhvdir. %s \t Li tchmin «%s» do fitchî calpin d' adresses n' est nén corek. %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s qoşula bilmədi \t Dji n' a nén savou monter %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İsmarış göndər... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oxun Yanıb Sönmə Vaxtı \t Tins di gligntaedje do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Paylaştırılmış X yaddaşı genişlənməsini işlədmə \t Èn nén eployî li stindowe pårteye memwere di X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı qutudakı bütün ismarışları seç \t Tchoezi tos les messaedjes del boesse do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məşğul \t Ocupé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu olaraq vasitə çubuqlarını göstər. \t Mostrer les bår ås rmåkes come prémetowe dujhance."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s ünvanında hökmlü qurğu faylı tapıla bilmədi \t Dji n' a nén trové di fitchî d' apontiaedjes valide e %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü Endir%s of %s \t Aberweter hårdêye%s of %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik başqa ad seçin.popup \t popup"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə Proksisi Quraşdırmasıprinter state \t Apontiaedje do proxy pol rantoeleprinter state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kirəmitlər: \t Pîces:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlk açılışda istifadəçini avtomatik _daxil et. \t _Elodjî èn uzeu otomaticmint a l' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylı yazılmaq üçün açıla bilmir Xəta: %s \t Li fitchî %s èn pout nén esse drovou po scrire Aroke: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xft üçün həlledilirlik, 1024 * nöqtə/inç olaraq. -1 ön qurğulu qiymət üçün \t Finté po Xft, e 1024 * ponts/pôce. Oudonbén -1 po-z eployî l' prémetowe valixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_GnuPG köhnə OpenPGP modunu işlədir \t _GnuPG eploye li vî môde OpenPGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Cığır \t Prémetou tchmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti Fayllar \t Fitchîs timporaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_bağla \t _Clôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "US Sun type5 klaviatura \t Slovenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng Seçkisipredefinito:mm \t Tchoezixhaedje del coleurpredefinito:mm"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı rəng \t Li coleur en alaedje pol moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub Yoxlanır... \t Cwerant après des emiles..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norfolk Adaları \t Iye Norfolk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mexiko \t Mecsike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmələri Göstər \t Mostrer les linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu URI öncədən ziyarət edilib. \t Si l' hårdêye a stî vizitêye divant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm yüklənə bilmədi: %s \t Dji n' trove nén li fitchî %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmunun arxa plan rəngi \t Coleur di fond pol contnou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: Valet \t Cåte di båze: Valet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramın yardımını göstər \t Vey l' aidance po ç' programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%l:%M %p \t %I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kölgələmə növü \t Sôre d' ombion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Fayl \t Novea fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PHP skripti \t Sicripe PHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG faylını yükləmək üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Proqramını Xüsusiləşdir \t Apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sao Tome və Prinsip \t São Tomé et Prince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftərinə yazıla bilmir \t Dji n' sai scrire e l' calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" qovluğu tamamilə göstərilməlidir-- yə'ni '/' ilə başlamalıdır. \t Li tchmin «%s» doet esse specifyî en etir -- i doet comincî avou on «/»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "məsləhət \t racsegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nizamla \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağıllı _URL: \t _Sûteye hårdêye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə \t Sicret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dört qara ürək \t Bodjî les cwates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qaydalı ifadə imlasında xəta \t Aroke el sintacse di l' erîlêye ratourneure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s Haqqında \t Åd fwait di %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Altı Cızılı Sütun \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qız xaç \t Bodjî les dames"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(%s) əmri yaradılırkən xəta: %s. \t EÅk n' a nén stî to verifiant s' i gn a des bloks di måvas..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t _Hintche:keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Qeyd Et \t Schaper imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeonu tam ekran modunda işə sal \t Mostere les bårs ås rmåkes e môde forrimplixhaedje del waitroûle."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Taq siyahısı pəncərəsini göstər \t Mostrer l' purnea avou l' djivêye des etiketes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "B.er \t Lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tab etiketi \t Etikete del linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mahnı nömrəsi \t Limero del pisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili GTKFont \t Li tchoezi GtkFont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili üzvü bu pəncərəde aç \t Drovi l' cayet tchoezi e ci purnea chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiyada xarab parça \t Cron boket e l' animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İzahat: \t _Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasif İsmailoğlu Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: \t Pablo Saratxaga "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hoppanan mətn : \t Å dvins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçənəklər... \t _Preferinces..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzun \t Long"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ada Görə \t Pa no"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "doqquz qara ürək \t Bodjî les noûfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifələr hazırlanır... \t Preparant les pådjes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə Çubuğunu _Sil \t _Oister bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Applixware hesab cədvəlləri \t Documint tåvleu ApplixWare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Faylı \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XPM faylının hündürlüyü <= 0-dır \t Li fitchî XPM a-st ene hôteur d' imådje <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazma sahəsi üçün istifadə ediləcək xüsusi yazı növü. Bu yalnız\"Use Default Font\" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq. \t Ene fonte da vosse ki srè eployeye pol zône d' aspougnaedje. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Eployî li prémetowe fonte» est disclitcheye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tokelo \t Tokelau"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tarixi Seç \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir nömrələrini _göstər \t _Håyner les limeros di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dördü-dal-ba-dal Qurğuları \t Preferinces di «cwate e roye»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sınanır... \t Saye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "FLAC audio faylı \t Son FLAC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "fast forwardStock label, media \t _Droete:fast forwardStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üzvləri _Sırala: \t _Rindjî les cayets:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"vnc\" şifrələməsi üçün şifrə lazımdır \t I gn a mezåjhe d' on scret po l' otintifiaedje «vnc»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm pəncərəciyi \t Ahesse imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_İsveç dili \t N-Z_BAR_Suwedwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "9 cu səkməyə keç \t Potchî al nouvinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF yükləyicisində xəta (%s) \t Divintrinne aroke el tcherdjeu GIF (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qiymət veriləcək sorğulama ifadəsi \t Ratourneure di cweraedje a-z evalouwer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt 2 \t Emile 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş Eni \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik təsbit edilmiş Həcm \t Volume oto-detecté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Basqca \t A-M_BAR_Basse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü Arxa Plan Qurğunuzu Dəyişdirin \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq QeydiyyatlarıAdd Word To \t discrijhaedjeAdd Word To"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təşkilat: \t _Organizåcion:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğu seçimləri \t Tchuzes d' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İl_gəyi Seç \t Olande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr sətiri ön _planı: \t Coleur di _dvant del roye di comandes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürmə _tərzi: \t En _avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%d sətirində xəta : %s \t Aroke el roye %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səkkiz xaç \t Bodjî les ûts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqe görünüşü \t Eplaeçmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü çap üçün mövcuddur \t Fonte disponibe po-z imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvəz Et \t Mete el plaece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t Dji n' a savou alouwer del memwere pol tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyu Çubuğunu Gizlə və Göstər \t Catchî et håyner li bår ås menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kanal mıqdarı: \t Nombe di canås:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardımın göstərilməsi sırasında xəta oldu: %s \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramın adı \t No do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Ritrait pus grandStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpg %d qiymətini geri qaytararaq xəta verdi: %s \t L' enondaedje di gpg a fwait berwete et s' ritourner l' valixhance %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt ünvanı: %s \t Adresse emile: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun: \t Ådvins:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdirilmiş fayl əlavə et... \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını _sil \t _Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yuxarı \t Al _Copete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Görünüş \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Audio Profilini Düzəlt \t Candjî profil odio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "və bir dənə başqa əlaqə. \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İş Sahəsi %s%d \t Sicribanne %s%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şimali Koreya \t Corêye (bijhe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Axırıncı gedişi qeri al \t Disfé li dierin movmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müqayisə ediləcək ikinci açıq sənədi seç \t Tchoezi li deujhinme documint po comparer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək oyun faylı \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün bitişindən %s %s sonraPlay a sound \t Play a sound"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "FrameMaker mübadilə sənədi \t Documint FrameMaker interchange"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hündürlük \t Droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasilə \t Fé toubak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Köhnə İtalik \t Vî italike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli poçt qovluğu \t Tchoezixhoz vosse ridant des emiles locås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dayan \t Arester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ünvanından məktublar \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenidən Et \t _Lére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "LHA arxivi \t Årtchive LHA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Yolla \t Evoyî fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışa davam et \t Continouwer on messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa dilləri \t Urope cintråle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə vəziyyət çubuğunu göstər/gizlət. \t Mostrer/catchî l' bår ås messaedjes do purnea."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s onsuz da mövcuddur. Üstünə yazmaq istəyirsiniz? \t %s egzisteye dedja El voloz spotchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Valetləri çıxart \t Bodjî les valets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas döngü icra edilmir! \t Li mwaisse blouke n' est nén en alaedje!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minimal Açar Uzunluğu \t Longeu minimom del clé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_rtük: \t Tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xətalı rəng mə'lumatı alındı \t Dinêye di coleur nén valide di rçuvowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İnteraktivlik \t Interactivité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XML faylları \t Fitchîs XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Əlaqə... \t Novea..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılış \t Modêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qalın yazıya icazə ver \t Est çk' i fåt permete des cråssès letes ou nén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi tarixi seç \t Potchî a ene date metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Çexcə \t N-Z_BAR_Tcheke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Flamenkcə \t _Neyerlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s istifadəçisi %d saniyə içində sistemə girəcəkdir \t L' uzeu %s s' elodjrè dins %d segondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Statistikalar \t Rataker ç' djeu ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' kataloqu açılmadı: %s \t Åk n' a nén stî tot drovant l' ridant «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göstər \t Dessiné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dayandır \t Arester"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profil Editoru \t Aspougneu di profils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Azərbaycan \t Azerbaydjan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Türkcə (_IBM-857) \t Turk (_IBM-857)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Modem İşıqları Qurğuları \t Preferinces des loumires do modem"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sağ: \t _Droete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GDKColor olaraq başlıq ön plan rəngi \t Coleur di dvant pol tite come valixhance GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ancaq Yerli Fayllar \t Rén k' les fitchîs locås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir ünvan dəftəri seçili deyil... \t Nou calpin d' adresses di tchoezi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ləqəb: \t No:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "robots2 asan \t robots 2 åjhey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarılan qatarın bir sonrakı nümunəsini tapar \t Trover l' ocurince shuvante del tchinne cwerowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BAYRAQLAR \t DRAPEAS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Avropa dilləri \t Urope nonnrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tam VCard-ı Göstər \t Mostrer tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdxalçıları Seç \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahıdan və _diskdən sil \t Oister del djivêye eyet del deure _plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zirvədəki On \t Dijh meyeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş avadanlığı: \t Drovaedje del éndjin videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İkili fayl: \t Fitchî binaire:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadə ediləcək əsas yazı növünün adı \t No del prémetowe fonte a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreya Dili (_EUC-KR) \t Corêyin (_EUC-KR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu kursorun geniş forması \t Lådje cursoe Modêye lådje do cursoe normå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Masa Üstü Rəngləri \t _Tapisreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ox Mövqeyi \t Eplaeçmint do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Latviya \t Letoneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış nəticələri \t Rizultat d' on rcweraedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum qonşu qovluq: %s \t Aroke nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Faylını Seç \t Tchoezi on fitchî di son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "daxil edirsə \t contént"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex (%s): Çap Nümaişi \t GHex (%s): Vey divant d' imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Beynəlmilləl \t Daegntoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüt \t Å pus grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım faylını oxudunuz? \t Avoz léjhou li fitchî d' aidance?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi \t Privé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni ara yaddaşdan yapışdır \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövzu: \t S_udjet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi \t Sipeciås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminalı sıfırlamaq üçün üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po renonder l' terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sol \t _Hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kral \t roy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni oyun başlat \t Comincî on novea djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Yazı Növünü İşlət \t Eployî li prémetowe fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Porto Riko \t Porto Rico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İclas \t _Session"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kodlama: \t Ecôdaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çex Respublikası \t Tchekeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı Seçmə pəncərəsi üçün əsas cığır. \t Li prémetou tchmin pol purnea di foytaedje des fitchîs."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "çərçivə quruluşu \"%s\" ölçüsünü bildirmir \t li djeyometreye do cåde ni dene nén li grandeu pol «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir şeyi boş olan slota daşıyın \t Vos duvrîz sondjî a bodjî åk dins 'ne plaece k' est vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Niu \t Niuwé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tayca (TIS-620) \t Taylandès (TIS-620)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure kahu (角形)paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profil siyahısı \t Djivêye des profils"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "heç nə \t rén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "B_oş \t _Libe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca \t Lete greke alfa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı dönüşdürülə bilmədi \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî BMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni məktub yaz \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən JPEG rəng sahəsi (%s) \t Espåce di coleurs JPEG nén sopoirté (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən əməliyyat \t Operåcion nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növləri \t Fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğularcategory \t Prémetou terminåcategory"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İrlandiya \t Irlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TeX sənədi \t Documint TeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qrafiki işkeyboard label \t Dessins dakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Malayziya \t Malaizeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "/_Seçimlər \t Preferinces pol fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qırmızı Əjdahamahjongg map name \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Serbcə \t Siebe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gizli \t Catchimint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Divar Kağızı Ə_lavə Et \t _Tapisreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Başlıq və Ünvan \t T_ite ey adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TeX dvi sənədi \t Documint dvi TeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sütun başlığı \t tiestire di colone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəffaflıq rəngi \t Coleur pol transparince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan növü \t Sôre di fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi Azalt \t Baxhî l' volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq rəsmlərinin olduğu cərgə tapıla bilmədi. \t Dji n' sai trover l' ridant avou les imådjes des tiestires."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq oxuna bilmir: %s \t Dji n' sai lére li ridant: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylını oxuma xətası:: %s \t Åk n' a nén stî come dji sayive di lere li fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MətnShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label \t SayîShow: All Messages\", \"Unread Messages\", \"Message with 'Important' Label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Altlıqlar \t Pînotes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\" raport edilmiş: \t » a rapoirté:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Windows üçün Quicken sənədi \t Documint Quicken po Windows"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "evolution ünvan kitabçası \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "OVR \t SIPOTCHÎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsanı Qur \t Apontyî Balsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s silinə bilmədi: %s \t Dji n' a savou oister %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunda yalnız timsalları göstər \t Mostrer seulmint les imådjetes el bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedit nümayişçisi e'malatxanası \t Oujhene di håyneus gedit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzv İmzalayanı \t Såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə: %d / %d \t Pådje %d di %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Protokol xətası \t Aroke di protocole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Haqqında \t Å _dfait..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' içində Bonobo_Plugin_info simvolu tapıla bilmir \t Dji n' a savou trover li simbole Bonobo_Plugin_info dins «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belə ismarış yoxdur \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsiyyətləri İdarə Et \t Manaedjî les idintités"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərən \t Evoyeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_IMAP poçt qutularını yoxla \t Cweri ezès boesses _IMAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Danimarkaca \t _Daenwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsmi xəsərlidir (səliqəsiz LZW sıxışdırılması) \t L' imådje GIF est crombe (sitrindaedje LZW nén corek)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s ekranı üçün qeyd faylını aça bilmədim! \t %s: Dji n' a savou drovi l' fitchî djournå pol håynaedje %s!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Action description \t _DiszoumerAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' açıla bilmədi \t Dji n' a savou drovi «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalın hündürlüyü sıfırdır \t L' imådjete a ene hôteur di zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"Nümayiş\" panelini göstər \t Copyî li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" törəmə gedişat işində namə'lum xəta \t Aroke nén cnoxhowe tot-z enondant l' processus efant «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil Qutusuna At \t _Taper å batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd yöntəmi%s \t Eredjistrer%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq və ünvan sütunlarının ikisini də göstər \t Håyner li colone des tites ey li colone des adresses ambedeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "LDIF Ünvan Dəftəri \t Calpin d' adresses LDIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qovluq cığırı: \t Tchimin do ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavab veril_məyəndə zəngləri verilən qovşağa istiqamətləndir \t Passer les houcaedjes å lodjoe dné s' i gn a pont d' response"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GTK girişi \t L' intrêye GTK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəngləri həmişə verilən qovşağa istiqamətləndir \t Tofer passer les houcaedjes å lodjoe dné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "on qara ürək \t Nombe di djoweus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt vericisi: %s \t Aroke do sierveu IMAP %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləvazimatlar \t Accesoires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(c) 2002 GNOME \t © 2002 GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bitiş Tarixi \t Tchaeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Animasiyanın yüklənməsi üçün lazımi miqdarda yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə \t Bouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cızılmış \t Caroline nonnrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Masa üstündəki zibil qutusu timsalının adı \t No del imådjete do batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "DrWright Haqqında \t Åd fwait di DrWright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "/_Haqqında \t Å _dfait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin hündürlüyü və/ya da eni hökmsüzdür \t L' imådje a-st ene lårdjeur ou ene hôteur nén valides."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CategoryName \t Håyner a vosse môdeCategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs çal \t Djouwer on son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta Ayıqlama \t Disbugaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Macintosh Stufflt arxivi \t Årtchive Macintosh ecôdêye avou StuffIt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Aşağıgo forwardStock label, navigation \t go forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun Seç \t Tchoezi on Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xaçmahjongg map name \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Korn qabıq skripti \t Sicripe Korn shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Köhnə Fayl Adı \t Vî no d' fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd Nümayişçisi \t Håyneu di documints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ehtiyat Nüsxələrini Yarat \t Fé des copeyes di såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik hökmlü bir məktublaşma ünvanı verin. \t Dinez ene adresse emile valåbe, s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğu tərzi \t Stîle del bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Yunanca \t A-M_BAR_Grek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s üçün initgroups() bacarılmadı. \t %s: li setsid() a fwait berwete: %s!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yanvarfull month name \t djanvîfull month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Diskə fayl qeyd etmə imkanını bağla \t Dismete li schapaedje des fitchîs sol deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" faylına qeyd edilə bilmir. \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ismarışın tarixi süzgəcin işlədiyi vaxt ilə müqayisə ediləcəkdir.None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None \t None\" as an option for a default signature of an account, part of \"Signature: None"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv verici URI ünvanı \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cari səkməyi sağa daşıyan sürətləndirici \t Tape di rascourti po displaecî l' linwete do moumint viè l' droete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tündlər dayanmalıdır, Açıqların oyunudur \t Les noers passèt leu tour, c' est ås blancs di djower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məşğulam \t Dji so-st ocupé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "AtkHyperlink cisminin başlanğıc indeksi \t Li cmince di l' indecse di l' objet AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sakit \t Påjhule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraflı... \t Po les spepieus..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "sür'ətləndirici etiketi \t etikete do-rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir əl daha payla \t Diner ene novele cåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Et \t Cogne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Almanca (Almanya) \t Almand (Almagne)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "C qabıq skripti \t Sicripe C shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən əməliyyat sınandı \t Ene accion nén sopoirtêye a stî sayeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq istifadəçi zəng etməyi dayandırdı \t L' ôte costé a-st aresté li houcaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Aç \t _Drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "4-cü iş sahəsinə keç \t Potchî å scribanne 4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sürücü Bağlayıcı Appleti E'malatxanası \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Masa üstü yazı növü \t Fonte pol sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sual dialoqu \t Purnea d' kesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "keçici fayl \"%s\"ni yarada bilmədim \t Dji n' a savou tcherdjî l' fitchî d' tiestire Face %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yanvar \t Djanvî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl mövcuddur \"{0}\". \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kompüterin fikirləşdiklərini göstər \t Vey les tuzaedjes del copiutrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni İsmarış: \t Novea messaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı tapa bilmədim: %s \t Dji n' a savou trover l' fitchî: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə (ISO-_8859-6) \t Arabe (ISO-_8859-6)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GConf Xətası (FIXME): %s \t Aroke GConf (FIXME): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs çal \t Djouwer on son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Suffiks: \t _Betchete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım göstərildiyi an xəta yarandı: %s \t Åk n' a nén stî. «%s» est vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Element adının başındakı hərf '%s' hökmlü deyil; & hərf bir elementlə başlayar; əgər bu ampersand bir element olaraq var sayılmazsa, & olaraq işlədə bilərsiniz \t Li caractere «%s» n' est nén valide å cmince do no d' ene intité; le caractere & cmince ene intité; si ç' caractere ampersande doet esse håyné té ké, adon el fåt scrire come « amp; »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta Raportu Göndər \t Evoyî on Rapoirt di Bug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahı \t djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sintaksis İşıqlandırması \t Metaedje e valeur del sintacse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıq ünvanı: \\t%s \t Adresse del éndjolreye:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Avadanlıq: \t _Éndjin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "rus dili (koi) \t rûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{2}\" mənbəsi açıla bilmir. \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ikinci \t segonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orta \t Moyén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qayda adı \t _Rilomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' adında bir fayl onsuzda mövcuddur. Bu faylın üstündən qeyd etmək istəyirsinizmi? \t I gn a ddja on fitchî lomé «%s». El voloz vs sipotchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti rəsmin göstərilincəyə dək saniyə olaraq gecikmə \t Tins e segondes divant d' passer a l' imådje shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kərpic mina \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləvazimat Çubuğu Timsallarının Böyüklüyü \t Grandeu des imådjetes del bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d gün \t djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudicə (MacHebrew) \t Ebreu (MacHebrew)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram tə'minatını quraşdırınHelp \t Apontyî li programeHelp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ruminıya \t Roumaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs mə'lumatı \t Informåcion sol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ç.ax \t Mår"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu yazı növü \t Prémetowe sôre di fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkkizləri çıxart \t Bodjî les ûts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İkinci sənəd mətn daxil etmir \t Li «deujhinme» documint n' a nou tecse å dvins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sudan \t Såvlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü genişliyinə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet sol lårdjeu del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "File System \t Dji n' a savou cvierser l' no do fitchîFile System"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düymələr \t Botons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Andorra \t Andore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat ləğv edildi \t Operåcion rinonceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d əlaqə \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Seç \t Tchoezi _totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəritəni Seçin \t Tchoezi ene mape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başa çatdı \t Fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"İkinci\" faylı seç... \t Tchoezi li «deujhinme» fitchî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələr \t _Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim faylı \t Fitchî calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüşü Sil \t Oister vuwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Radio \t Plouve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu layihələr qovluğu istifadə edilsinmi? \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Divar Kağızı İşlətmə \t _Tapisreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alt cızıq işlət \t Eployî sorlignaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "beş \t cénk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "X qurğularını işlət \t Sipepieus apontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifənin yazı növləri yerinə xüsusi yazı növlərini işlət. \t Eployî les fontes da vosse el plaece des cenes dimandêyes dins l' pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Aegean Ədədləri \t Limeros edjêyins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili üzvü açmaq üçün \"%s\" istifadə et \t Eployî «%s» po drovi l' tchoezi cayet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d sətirində xəta : %s \t Aroke el roye %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı Qeyd Et... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Spam \t Djun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləğv Edildi \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlk ziyarət \t Vizité pol prumî côp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeydlər: \t N_otes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sol kənar \t Mådje di hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dominik \t Dominike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreyaca (EUC-KR) \t Corêyin (EUC-KR)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə İdarəsi \t Manaedjmint des purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Etiketdə yazı növü işlət \t Eployî fonte po l' etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qabıq yerinə xüsusi əmrin icra edilməsi \t Est çk' i fåt enonder on programe da vosse estô d' on shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım məzmunu \t Ådvins d' l' aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışları Alarkən \t Disfaçant messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gürcü Dili \t Djeordjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "X.509 Vəsiqəsi \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _InformåcionStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd Et... \t _Schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GDKColor olaraq Loqo Arxa Plan rəngi \t Coleur di fond po l' imådjete come ene valixhance GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Arxa plan rəngi: \t Coleur do _fond:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alçaq Surrogatelər \t Dimeye-zône basse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Passivləşdirilmiş \t Dismetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_DaşıReset \t _BodjîReset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "DİNAMİK \t DINAMIKE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Prosesləmə xətası \t Mestî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oturumlar arasında açıq poçt qutularını ağlında tut \t Si rmimbrer des drovowès boesses inte les sessions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə hündürlüyücard symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dil \t Lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müqayisə ediləcək faylları seçin. \t Tchoezixhoz les fitchîs a comparer."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "About %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VudeAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Totem '%s' faylını oxuya bilmədi. \t Totem èn pout nén djouwer «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Düzəlt \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Disktəki ikinci fayl \t Deujhinme fitchî del deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_ePoçtya bax \t _Prinde les noveas emiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Piksel Xətlərin Altında \t Picsels å dzo des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu düymə sizi göstərdiyi URI yə aparacaq. \t Ci boton chal vos frè potchî al hårdêye k' i mostere."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sinifləndirmə \t Clasmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Cô_perStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (%s) mövqeyində MH cərgəsi yaradıla bilmədi \t Dji n' a savou fé on ridant MH e %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution vCalendar ixdalçısı \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cari səkməyi sola daşıyan sürətləndirici. \t Tape di rascourti po displaecî l' linwete do moumint viè l' hintche."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cığır \t Tchimin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Slovakiya Respublikası \t Eslovakeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sun mu-law audio faylı \t Son µ-law di SUN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ziyarət edildi: \t Veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv URI ünvanına istiqamətləndirilib \t Hårdêye nén valåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Uels dili \t N-Z_BAR_Walès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_İsveç dili (Finlandiya) \t N-Z_BAR_Suwedwès (Finlande)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xətlərin üstünə yerləşdiriləcək piksel miqdarı \t Nombe di picsels a mete å dzeu des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovşaq:istifadə ediləcək səs vericisi qapısı \t Lodjeu: pôrt do sierveu di sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni Böyüt \t Mete li purnea å pus grand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lüğət vericisi \t Sierveu di diccionairaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GDKColor olaraq arxa plan rəngi \t Coleur di fond come valixhance GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG rəsm faylı interperensiya xətası (%s) \t Åk n' a nén stî tot-z eterpretant l' fitchî imådje JPEG (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME masa üstü örtüyü \t Tinme pol sicribanne GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun bitdi \t Li djeu est houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qabon \t Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı aça bilmirəm! \t Dji n' sai drovi l' hårdêye (URI): %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dili seçin \t Tchoezi on lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan \t Dép.."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Naməlum (%s)language \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Speech sənədi \t Documint Speech"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi Görünüş \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GÇ (IO) Xətası \t Aroke I/R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hangul Hecaları \t Sillabes hangeul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"sözün parçası\" qəbul edilən hərflər \t Caracteres ki sont veyous come fjhant pårteye des mots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yer \t Eplaeçmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iflas edən proqram \t Programe k' a crashé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video \t Catchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio \t Odio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "~a boş dəstəyə daşıyın \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Toplam: \t Totå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BoşAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t VudeAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mavi \t Bleu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraflı \t Sipepieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş _Metodları \t _Metôdes d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "dönüşdürmə girişi içində hökmsüz qatar \t Secwince nén valide e l' intrêye do cviersaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Son! \t Li djivêye est foû!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "F_cc: \t _Fcc:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçu Teleport \t Teleportåcion do djoweu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xətasız \t Nole aroke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s alıcısı üçün ictimai açarı seçin \t Tchoezixhoz li clé publike pol riçuveu %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Avtomatik poçt yoxlama aralığı: \t _Cweri après des noveas emiles totes les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açıq _Ad: \t _Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gatekeeper zəngi təmizlədi \t L' ôte costé a netyî li houcaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmə etiketlərinin üfüqi kənar eni \t Lårdjeur do boird di coûtchî des etiketes des linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktublaşma _Qrupuna görə VQovluğa... \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profil _adı: \t _No do profil:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun \t Contnou waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun heç-heçə başa çatdı. \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tam ekran moduna keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po forrimpli l' waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri (_IBM-852) \t Urope cintråle (_IBM-852)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Növü \t Sôre di messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xassələr... \t Prôpietés..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi adı \t No d' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Slovakiya \t Eslovakeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İçinə idxal ediləcək qovluğu seçinmboxImp \t mboxImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bağla \t Clôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vacib mətn timsalların yanında \t Prumiristé å tecse purade k' åzès imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tərkib hissəsini seçin \t Tchoezi on componint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' yüklənə bilmədi: %s \t Dji n' a savou tcherdjî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RəngBinding and finishing \t ColeurBinding and finishing"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü Dəstəsi \t Fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%Id%d \t come elle est%Id%d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dialoq \t purnea di kesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İrəli get \t Aler en avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Gerigo downStock label, navigation \t go downStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qırmızı ürək \t cours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "KSpread hesab cədvəlləri \t Foye tåvleu KSpread"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlcədən Qəbul EdildiDeclined: Meeting NameDeclined: Meeting Name \t Declined: Meeting NameDeclined: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Loqo Arxa Plan rəngi seçildi \t Li coleur di fond po l' imådjete a stî metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Popup pəncərələrə icazə ver \t _Permete les aspitants purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi ifa et \t Djouwer on son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram tə'minatı haqqında \t Åd fwait di ç' programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "/_Haqqında \t /Å_d fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Asandifficulty \t Djokerdifficulty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Erməni dili \t Årmenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PGP imzası \t Sinateure PGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SGML sənədi \t Documint SGML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s qiymətini %s-ə çevirərkən xəta meydana gəldi \t %s: Åk n' a nén stî tot metant %s a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qara \t Ôrlodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı yazmag üçün aça bilmirəm! \t dji n' sai drovi l' fitchî po-z î scrire!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Anonim olaraq bağlan \t Si raloyî _anonimmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sütun başlığındakı bənd \t Tite pol tiestire del colone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Onaltılıq Editoru \t Aspougneu hecsadecimå di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Ləğv etStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə \t Arabe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _RiféStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gzip ılə sıxışdırılmış fayl \t Fitchî gzip-rastrindou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyələri təsadüfi ardıcıllıqla oyna \t Liveas a l' astcheyance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud Deyildirsə \t Nén co enondéReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli Qeyd Et \t Schaper et r_lomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İcraçı fayl tapıla bilmədi. Dəqiq cığır işlətməyi sınayın. \t Li fitchî binaire n' a nén stî trové. Sayîz purade avou on tchmin absolou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək səs çıxış avadanlığını seç \t Dinez tot simplumint l' éndjin po schoûter l' son."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XBM rəsmini açmaq üçün müvəqqəti fayl yazıla bilmədi \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî timporaire tot tcherdjant l' imådje XBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə _nömrələri \t _Limeros des pådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure Choukei (長形) 2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orta \t Beljike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Arxa plan rəngi: \t Coleur pol _fond:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərə/səkmələrdə menyu çubuğunun göstərilməsi \t Est çk' i fåt håyner ene bår di menu dins les noveas purneas/linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış üçün qısa yol. \t Rascourti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" adında onsuzda bir profiliniz mövcuddur \t Vos avoz ddja on profil lomé «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Popup pəncərələri səkmələrdə aç \t Drovi les _aspitants purneas ezès linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə axtar \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzadılmış Bopomofo \t Bopomofo sitindou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağ kursorun geniş forması \t Lådje blanc cursoe Modêye lådje do blanc cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qutu İlə _Qrupla... \t Groupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cümə \t Vin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Hesab Bələdçisi \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tuz xaç \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd adı \t Eredjistrer eyet rlomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstiqamət \t Direccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Zellandiya \t Nouve Zelande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Monkey audio faylı \t Son Monkey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Aşağı Saat \t Eure li pus timpe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı fayl haqqında mə'lumat göstər \t Mostrer des informåcions sol fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan Kirəmit: \t Pîces ki dmorèt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hər ay \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yoxdur \t Nole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Təyinli \t A vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum səbəb \t Nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bugünə Get \t Potchî a ene _date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Core faylı \t Fitchî core"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RealAudio/Video sənədi \t Documint RealAudio/Videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahıdan mövqeyi seçin \t Tchoezixhoz ene plaece el djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tə'lif hüququ: \t Copyright:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "pəncərələr \t purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "EOG Rəsmi \t Schaper imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tar arxivi (Bzip2 ilə sıxışdırılmış) \t Årtchive tar (bzip2-rastrindowe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Malay Dili \t Malay"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü izahatı PangoFontDescription olaraq \t Discrijhaedje del fonte (structeure PangoFontDescription)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "valet xaç \t Bodjî les valets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verilənlər Bazası \t Båze di dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yolla: \t _Lodjoe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "X hənəsə spesifikasiyası (\"X\" man səhifəsinə baxın). \t Sipecifiaedje del djeyometreye po X11 (lijhoz l' pådje di man «X»)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gün \t djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı zəngi gözlət \t Arestant li houcaedje do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un ən böyük gücü onun güclü cəmiyyətidir. Proqramlaşdırma qabiliyyəti olan və olmayan hamı GNOME layihəsini daha da gözəlləşdirmək üçün ona dəstək verə bilər. \t Li pus grande foice di Gnome c' est nosse cominålté. Tot l' minme kî, avou ou sins cnoxhances di programaedje, pout apoirter si ptite pire eyet contribuwer po fé ki Gnome soeye meyeu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum dəst \t Valixhance nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Doyğunluq: \t _Saturaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal yazı növü \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd ediləcək fayl adı yoxdur \t Nou fitchî po schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb (ISO-8859-15) \t Urope di l' ouwess (ISO-8859-15)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _PlaketeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifəni kəs \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Backend məşğuldur \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Birinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al prumire linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni məktub yazNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "boş Tableauslot type \t Pîces:slot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tap və Ə_vəz EtStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Adı \t No do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu açar üçün verilən şifrə səhvdir, xahiş edirik yenidən sınayın! Açar: %s \t Li scret po cisse clé la n' est nén corek, rissayî cor on côp s' i vs plait! Clé: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd adını seçmədiniz. \t Dji n' a savu drovi %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Qovşağı \t LodjoeUzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kəlmələr \t Mots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurtardı! \t Fwait!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Doqquzları çıxart \t Bodjî les noûfs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqeyi _Köçür \t _Copyî eplaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Macar Dili \t Hongrwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Asan \t Djokerchess-side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Braziliya \t Braezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gözlənilməz timsal animasiyada qopuqlar \t Boket d' imådjete nén ratindou dins l' animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maksimal Qiymət \t Valixhance macsimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qəbul Et \t Accepter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cədvəl \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqeni Aç \t Drovi l' eplaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram düzgün _işləmir \t Li _programe ni rote nén comifåt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarixə _Get... \t Potchî a ene _date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dondurulub \t Firenze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "düzgün quraşdırma faylı yoxdur \t i gn a pont di fitchî d' apontiaedje sitructuré comifåt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ziyarət edilən əvvəlki səhifəyə get \t Potchî al pådje di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_ASCII Cədvəli \t Tåvlea _ASCII"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İnternet \t Rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "DrWright'dan Çıxılsın? \t Cwiter DrWright?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük \t Grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Parolunuz kodlanaraq keçiriləcək. \t Vosse sicret serè-st evoyî ecripté."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsli Hadisələr \t Sons po ls evenmints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısının Ehtiyat Nüsxəsini Al \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çıxışda Zibil Qutusunu boşalt \t Vudî l' batch e cwitant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Döngəli bağlar tapıldı \t Betchfessîs loyéns di trovés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şimali Marian Adaları \t Iyes Marianes bijhreces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İngiliscə (US-ASCII) \t Inglès (US-ASCII)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "indiki vaxt \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Verilən rəsmin kiçik nümaişi \t Vey divant l' imådje tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNU General Public License'ə görə nəşr edilmişdir . Modem vəziyyət göstəricisi və çeviricisidir. Üstdəki ya da soldakı işıkqar göndərilen və gələn bilgilərdir . \t Cossemé dizo li GNU General Public License. Aplikete po fé des limeros et mostrer l' ovraedje do modem. Les loumires corespondèt ås dnêyes rçuvowes (al copete ou al hintche), et ås dnêyes evoyeyes (al valeye ou al droete)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yoldaşının Adı \t Sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Məzmun \t Rawete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video KodeklərScreencast \t Codecs pol videyoScreencast"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' rəsmi yüklənə bilmədi: %s \t Dji n' a savou tcherdjî l' imådje «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "[ISO-8859-15] \t [UTF-8,ISO-8859-15]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tez tez raport edilən xətalar \t Bugs les pus sovint rapoirtés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çərtmi üçün piksel miqdarı \t Nombe di picsels pol ritrait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz qovşaq adı \t Li no do lodjoe n' est nén valåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İşıqlandırma Modu \t Metaedje e valeur del sintacse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil \t Batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı GPG ilə imzala \t Siner l' messaedje avou GPG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü Yeni _Səkmədə Aç \t Drovi hårdêye en ene nouve _linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əl Telefonu \t Telefone axhlåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Digər... \t _Ôtes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Profili Dəyişdir \t Candjî _profil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tərs albomStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xassələr \t Prôpietés di l' acertineure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xoş Gördük, Dünya! \t Bondjoû, Daegn!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Qovluq \t Novea ridant _otomatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PCX rəsminin bütün sətirləri alınmadı \t Dji n' a nén yeu totes les royes di l' imådje PCX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə: %d / %d \t Pådje %d di %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Butan \t Boutan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "$GNOME_CRASHED_APPNAME məsləhət edilmir. Xahiş edirik, onun yerinə --appname əmrini seçin. \t $GNOME_CRASHED_APPNAME ni s' eploye pus. Eployîz purade l' årgumint e roye di comande « --appname » s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli Məktub _Cərgəsi poçt qutusu... \t Boesse Mail_dir locåle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni Pəncərə \t _Novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq \t Ridant otomatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Monako \t Monaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri \t Aler en erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_YoxStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gurmuxi dili \t Gourmouxhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növünü _tətbiq et \t _Astaler novea tinme...printer state"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şri Lanka \t Sri Lanka"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' deyə bir qovluq yoxdur. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq _adı: \t No do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tərəfləmə \t Clasmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kökələr \t _Manaedjî les coûkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cığır: \t Tchimin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etmək istədiyiniz oyunu seçin: \t Djeu a djower"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İdxal Et... \t Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s'da %s adlı pəncərəcini tapa bilmədim \t Dji n' a savou trover ene ahesse lomêye %s so %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Makedon Dili \t Macedonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahı _adı: \t No d' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın sonuna çatdım! \t Arivé al difén do fitchî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Alıcıya görə süzgəclə \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd boşdur. \t Li documint est vude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsm formatı \t Li sôre d' imådje PNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ciyildəyən Rezin Gnome \t Les ptits nûtons des bwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyularda Timsallar Olsun \t Menus avou des imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Estoniya \t Estoneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ağac \t åbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovşaq Adı \t No do lodjoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_laqə \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngi seç \t Coleur do loyén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış cisminə çata bilmirəm \t Dji n' pou scrire li messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fici \t Fidji"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qərbi Avropa, YeniChinese, Traditional \t Chinese, Traditional"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə \t Rissource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı Seç \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunu həll et \t Bodjî les troes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ən Son Mə'lumatı Yolla \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeddiləri çıxart \t Bodjî les sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "10 cu səkməyə keç \t Potchî al dijhinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş İdarəçisini _Quraşdır... \t A_pontyî li manaedjeu d' elodjaedjes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili nişanı yeni səkmədə aç \t Drovi l' tchoezeye rimåke en ene novele linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə _Siyahısı \t Connecticut"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələmə _vəsiqəsi: \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GSM kodeki üçün hər paketdə ötürülən kadrların ədədi \t Nombe d' imådjes evoyeyes dins tchaeke pake pol codec GSM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalda hökmsüz başlıq \t Tiestire nén valide e l' imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "altlıq \t pînote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _DisfacerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyularda rəsmlərin göstərilməsi \t Po decider si les imådjes si dvént håyner ezès menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kənarlar \t Mådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə (MacArabic) \t Arabe (MacArabic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Multimedya menyusu \t Menu multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" qovluğuna qeyd edilə bilmir. \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəti bayraqlı ismarışı aç \t Drovi l' shuvant messaedje ki corespond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Alıcılara görə VQovluğa... \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cədvəl \t Mete en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi Görünüşü Qeyd Et...None\" for \"No reminder set \t Håyner a vosse môdeNone\" for \"No reminder set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bayraqlar: \t Drapeas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Məktub Bildirişi növüShow Inbox \t _Novea ridantShow Inbox"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s istifadəçisinə sistemə giriş qadağandır \t L' uzeu %s n' est nén otorijhî a s' elodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Peru \t Perou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daniya Dili Type-4 düzülüşü \t Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minimal Y \t Y minimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng Seç \t Tchoezixhoz ene coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İnşa Tarixi \t Date di copilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar qovluğa qeyd edilir \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş Yerində Deyil \t Buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Tchoezi les fontesStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "menyu \t menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin yüklənməsi üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Süzgəcləri \t Passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İstifadəçi Adı: \t No d' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cvb: \t Re:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Giriş:balance \t _Intrêye:balance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar daşınır \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Myanmar \t Birmaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə Çubuğu Editoru \t Aspougneu del bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "previous songStock label, media \t _Plaecesprevious songStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_llə \t Al _mwin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(bağlı) \t (essocté)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir mənbə seçilməyib. \t Tchoezi çu ki n' esteut _nén tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedən \t Rexhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod \t Unicôde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt Ünvanı İşlədilir \t Adresse _emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaponca \t Djaponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Daxil Olunacaq Kanalı Bildir: \t Tapez l' canå a-z adjonde:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyə tapılmadı. \t Nou livea di trové."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəng seçilməsi \t Coleur di fond pol tite metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sehirbaz pəncərəsinin böyüklüyü \t Mostrer/catchî l' mwaisse purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng seç \t Tchoezixhoz ene coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Birbaşa internet bağlantısı \t Raloyaedje _direk al daegntoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəfi seç \t Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Silinən \t Disfacé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanlar Çubuğunda _Göstər \t _Håyner e bår ås rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylında dəyişikliklər oldu. Dəyişikliklər qeyd edilsinmi? \t Li fitchî %s a candjî dispoy li dierin schapaedje. Voloz vs schaper les candjmints?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "mod \t môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik Qeyd Aralığı \t Tins inte deus schapaedjes otomatikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışdır \t Aclaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kuku Adaları \t Iyes Cook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq Süzgəcdən Keçirilir \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə pipe-dan oxuma iflası (%s) \t Dji n' a savou lére del buze efant (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Samoa \t Samowa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio Kanallar \t Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{1}\" mənbəsi açıla bilmir \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakı Oxunmamış İsmarış \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil qutusundakı ismarışları sil \t Disfacer po d' bon les messaedjes k' on stî tapés å batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Uzun sətirdə sürüşdür \t Foyter cwand vos _tapez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə gedişat fork xətası (%s) \t Dji n' a savou fé on fork do process efant (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zəngin mətn sənədi \t Documint e tecse eritchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Genesis ROM \t ROM Genesis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylını açmaq üçün kifayət yaddaş yoxdur. Xahiş edirik, işləyən bəzi proqramları bağlayın və yenidən sınayın. \t Nén del memwere libe assez po drovi l' fitchî. I vs fåt clôre sacwants programes et rsayî, s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvanı _Köçür \t _Copyî l' adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Normal mətn rəngini seç \t Tchoezixhoz l' coleur pol tecse normå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çərçivə etiketinin mətni \t Li tecse di l' etikete do cåde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dəstə toplantısı \t Animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdirilmiş Fayl Xassələri \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn ModeliNext %a \t ShuvantNext %aDateFmt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Taq siyahısı əlavəsi sizə tez tez işlədilən taqları yazmadan birbaşa sənədin içinə daxil etmə imkanı verir. \t Dene ene metode po stitchî åjheymint dins on documint des etiketes ou tchinnes corantes, sins dveur les taper en etir."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əvəz Et \t Replaecî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME eyni zamanda inkişafçılara qarışıq və güclü tə'minatlar yaratma imkanı verən inkişaf platformunu da daxil edir. \t Gnome inclût eto ene platfôme di diswalpaedje complete, ki permete åzès diswalpeus di programes informatikes di fé des poûxhants et complesses programes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səyyah \t Betchteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "En sorğusu \t Dimande di lårdjeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu örtük _rənglərini işlət \t _Eployî les prémetowès coleurs do tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə başlanğıc _proqramları: \t _Programes di rawete a l' enondaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bant genişliyi \t Lårdjeu di binde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gtar arxivi \t Årtchive gtar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "HTML Məktubu Qəbul Edilir \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_YuxarıStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstədən kart payla \t Diner ene cåte dins l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstilik: \t Timperateure:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələmə _vəsiqəsi: \t No do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün şifrəni bildirin (istifadəçi %s) \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli Məktub Qovluğu poçt qutusu... \t Boesse Maildir locåle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsveçcə \t Suwedwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNG faylının maksimal rəng qitməti 0 olaraq verilib \t Li valixhance pol macsimom di coleurs el fitchî PNM est 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü ailəsi adı, Helvetika, Tayms vs kimi \t No del famile del fonte, eg Sans, Helvetica, Times, Monospace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cari qovluğu yaddaş nişanına əlavə et \t Radjouter l' ridant do moumint ezès rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili ismarış(lar)ı ara yaddaşa köçür \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı seç \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "default:RTL \t default:LTR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumatı dəğiştirmək üçün fəal sənəd yoxdur! \t I n' a nou documint en alaedje po-z î candjî les dnêyes!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs kliplərini qeyd et \t Eredjistrer des bokets d' son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzalanma tarixi: %s \t Siné li: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Get \t _Potchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn qutusunun eni \t Lårdjeu del boesse di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəl \t Di_vant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "rfc822 ismarışı (göndərən %s, mövzu \"%s\") \t messaedje rfc822 (di %s, sudjet «%s»)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mina ədədi: \t Nombe di menes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Litva \t Litwaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunan Dili (_MacGreek) \t Grek (_MacGreek)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME texnologiyalarını işlədən nümunə proqram \t Programe po mostrer l' eployaedje des tecnolodjeyes di GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Pəncərə İdarəçisi \t Prémetou manaedjeu di purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılış: \t _Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsminin qlobal rəng xəritəsi yoxdur və üstünə bir də içindəki çərçivənin də yerli rəng xəritəsi yoxdur. \t L' imådje GIF n' a nou mapaedje di coleurs (colormap) globå, eyet on cåde å dvins d' l' imådje n' a pont d' mapaedje locå nerén."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə idarəçisi tərəfindən işlədilən şəkildə proqram sinifi \t Classe do programe té kel manaedjeu di purnea s' endè sievrè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanal \t Canå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Apontiaedje del pådjeStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə %uNumber format \t Pådje %uNumber format"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Oyun \t Novea Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Öl_kə: \t Pa_yis:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gürcüstan \t Djeordjeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İtaliya \t Itåleye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüş \t Radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir. \t Nén co enondé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğular \t Prémetowès valixhances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifə \t Imådjes el pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Xətası \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusiyyətlər \t Roed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seltikcə \t Celtike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Palitra mə'lumatı üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t Dji n' a nén savou alouwer del memwere po les dnêyes des paletes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK Uyğunluğu \t Copatibilité CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Widget \t Ahesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cığır adı \t No do tchmin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətri mə'lumat üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t Dji n' a savou alouwer del memwere po les dnêyes des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyəni keç \t Passer houte do livea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Qovluq \t Novea ridant otomatike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bazar ertəsifull weekday name \t londifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dört Körpü \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Honq Konq \t Hong Kong"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PCX mə'lumatının sonunda palitra tapılmadı \t Nole palete di trovêye al fén des dnêyes PCX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pspell Qurğuları \t Apontiaedje di pspell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum vəzifə növü %u \t Sôre di bouye %u nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Spam deyil \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: Qız \t Cåte di båze: Dame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mistik GEGL \t GEGL li misterieus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "[Ön qurğulu] \t Prémetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü \t _Fonte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Siyahıdan sil \t _Oister del djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" qovluğu yarana bilmir. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Film oxuna bilmədi. \t Li fime èn pout nén esse léjhou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"?\" olaraq göstər \t håyner come «?»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal \t Imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kiçik \t Al _schåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura Seçin \t Tchoezi li taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNM faylının maksimal rəng qiyməti çox böyükdür \t Li valixhance pol macsimom di coleurs el fitchî PNM est pår trop grande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_eçki \t Tchoezi fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İş Telefonu \t Telefone å buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kəlmələr \t _Mots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təmizlə \t Abranles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quyana \t Guyane"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnam Dili \t Vietnamyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəsərli xarici proqram parçası. \t Aroke nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gözlət \t _Ibernåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (%s) bağlanır \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı Zibil Qutusuna yolla \t Evoyî l' messaedje do moumint al boesse ki sieve di batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Vəzifə Siyahısı Əlavə Et \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni səkmə aç \t Drovi ene nouve linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik %s tə'minatının komponenti, buraxılış və əhəmiyyət dərəcəsini seçin. \t Tchoezixhoz on componint, ene modêye, eyet on livea d' impôrtance pol programe %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Banqladeş \t Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmə gedişat fork xətası (%s) \t Dji n' a savou fé on fork do process efant (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Almanca (Avstriya) \t A-M_BAR_Almand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lesoto \t Lessoto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni görüş istəyi yaratNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçilər \t Uzeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Gizli Faylları Göstər \t Mostrer les fitchîs _catchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Valun dili \t N-Z_BAR_Walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s yerinə kompüter oynayır \t Copiutrece djowant po %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl(lar) ilişdir \t Atatchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sil \t _Oister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İdarə \t _Contrôle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "baltik \t baltike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Virgin Adları, A.B.Ş. \t Iyes Viedjes etazunyinnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Teleport \t Teleportåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pərəstiş Etdiyim \t Favorit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş Ünvanı \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "NAT Qurğuları \t Apontiaedjes del videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gibraltar \t Djibraltar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylının rəsm formatı başa düşülə bilmir \t Dji n' a savou ricnoxhe li cogne di fitchî imådje pol fitchî «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı kəlmənin bütün nüsxələrini təklif edilən kəlməylə əvəz et \t Candjî totes les ocurinces di ç' mot chal so tot l' tecse avou li suddjestion tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ukrayna Dili \t Oucrinnyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "piksel \t picsels"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Coğrafi mövqe bu şəkildə bildirilməlidir: 45.436845,125.862501Nonecal-task-status \t Nonecal-task-status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa Dilləri (I_SO-8859-2) \t Urope cintråle (I_SO-8859-2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Etiket \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərəkət Düyməsi \t _Ripeter les tapes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf açıla bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "valet qırmızı ürək \t Bodjî les valets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçki dialoq qutusu başlığı \t Li tite do purnea di tchoezixhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "left-justified textStock label \t _Fitchîsleft-justified textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu tə'minatın buraxılışı \t Li modêye di ci programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sür'ət \t Roedeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qapı: \t _Pôrt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma faylından silinecek cərgə \t Ridant a oister foû pol fitchî d' apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövzular: \t Sud_jets:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Altıları çıxart \t Bodjî les shijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s İstifadəçiyə sistemə giriş qadağandır \t %s: L' uzeu n' est nén otorijhî a s' elodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmunun arxa plan rəng dəstəsi \t Coleur di fond pol contnou metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqram haqqında \t Åd fwait di ç' programe ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngdəki göylük miqdarı. \t Cwantité di bleuwe loumire el coleur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bitirilib \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövzuya görə VQovluğa \t Ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiçik \t Pitit"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş bacarılmadı \t L' elodjaedje a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "AtkHyperlink cisminin başlanğıc indeksi \t Li cmince di l' indecse di l' objet AtkHyperlink"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük \t Tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Köçür \t C_opyî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səkkiz kərpic \t Hôteu del grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ismarışı bir də göstərmə. \t Nén dmander li côp ki vint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt 3 \t Emile 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_ap Et... \t _Imprimer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Növü \t Sôre d' adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Endirfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t _Aberbweterfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Arxa plan: \t Coleur do _fond:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ANI rəsm formatı \t Li sôre d' imådje ANI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng \t Coleur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifənin başlıq qismində başlığın çap edilməsi. \t Copyî l' adresse del imådje e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Onları çıxart \t Bodjî les dijhs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng vurulan URL-lərin siyahısı \t Li djivêye des hårdêyes k' on stî houkeyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud formatlar \t Cognes k' i gn a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "YoxdurLanguagesLanguage \t NoukLanguagesLanguage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "saniyə \t segondes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dönüşdürücü... \t Coviertixheu..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləvazimat çubuğunu _Gizlət \t _Catchî l' bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap konsolu \t Håyner sol conzôle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ar_xa plan: \t Fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni axtar... \t Trover tecse..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İclası sonlandır \t Adjinçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düzülüşlər \t Adjinçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramdan qalan core faylı \t Fitchî core do programe k' a crashé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tic-Tac-Toe \t mahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu fayl seçici backend-i \t Prémetou moteur tchoezixheu di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Orta \t Tchedje moyene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törəmədən oxuma xətası: %s. \t Åk n' a nén stî tot lijhant a pårti d' l' efant: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı: \t No d' fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə'la \t Clapant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faroesecə \t Faeroyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ZWNJ Sıfır en birləşdirici _olmayan \t ZW_NJ - måke di nén-djondaedje sins lårdjeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "basma düyməsi \t boton a tchôkî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ar_xa plan: \t F_ond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CD Çalğıcı \t Lijheu di CD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili başlıqları göstər \t Håyner les tchoezeyès tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "valet kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlama vəziyyətini geri alar \t Rimete li situwåcion come divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğa köçür: \t Copyî el ridant..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm/etiket kənarı \t Boirdeure imådje/etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni nişan yarat \t Sudjestions di novelès rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t US Letterpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Teleksteletype \t Telexteletype"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünün göstəriləcəyi rəng \t Coleur eployeye po dessiner l' loyén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpgme açma və imza yoxlanması bacarılmadı: %s \t %s: li discriptaedje eyet l' verifiaedje del sinateure ont fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görünməz xarakter \t Caractere nén veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Modem qıfıl faylı \t Fitchî lock do _modem:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Məktub Bildirişi növü \t Apontiaedje di l' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişatı seçin: \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Məktub \t Managua"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Siçan \t Sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Serif \t S_ans serif"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Fransızca (Belçika) \t A-M_BAR_Francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' qovluğunu yaratma xətası: %s \t Dji n' a nén savou rlomer %s viè %s: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Inherited \t Erité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hesab adı \t No do _conte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "çərşənbəfull weekday name \t mierkidifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İcmal \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilmiş qovluqları yaddaş nişanına əlavə et \t Radjouter les ridants tchoezis ezès rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cümabbreviated weekday name \t vénabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Antarktika \t Antartike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardımı işə salmaq üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po håyner l' aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "5 MB \t 5 Mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad Günü \t Ôte facs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü qalınlığına harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet sol pwès del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik Tamamlama Qovluqları \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanada Aborigencəsi \t Inuit-crî (sillabes aboridjinnes canadyinnes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir şeyi boş Tableau yerinə daşıyın \t Metoz 'ne sacwè a 'ne plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görünüş Əlavə Et \t _Radjouter vuwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsiyyət: \t Idintité:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səs \t _Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz filtr: %s \t Dji n' a savou schaper %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düyməyə tıqlanınca göstəriləcək URI \t Hårdêye (URI) a mostrer cwand on clitche dizeu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etməregistered (with 2 voice mail messages) \t Eredjistrerregistered (with 2 voice mail messages)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "xeyir \t neni"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sənədlərin müqayisəsi mümkün deyil. gedit müvəqqəti fayl yarada bilmədi. \t Dj' a nén polou comparer les documints tchoezis. gedit èn pout nén fé on fitchî timporaire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seltikcə \t Celtike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %l %M %p \t %I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "~a sahədən daşı çıxart \t cåte nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Simvolik körpülər dəstəklənmir \t Loyéns simbolikes nén sopoirtés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sol Kənar \t Mådje a hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ISI video faylı \t Videyo ISI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şahmat taxtası \t Platea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/_Rus Dili (IBM-866) \t Cirilike/_Rûsse (IBM-866)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazan: \t Di:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s kartını %s kartının üstünə daşıyın. \t Bodjî li %s so %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd edilməmiş dəyişikliklər \"%s\" sənədinə çevirilsin? \t Schaper les candjmints do documint «%s» divant del clôre?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Silmə \t Rexhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "menyu çubuğu \t bår di menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Yüklə \t Tcherdjî imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "həftə \t samwinnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "inəklər \t vatches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eye of Gnome üçün yardım göstərilə bilmədi. %s \t Dji n' a savou håyner l' aidance di Eye of Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə Nümayiş Formları-B \t Foûmes di prezintaedje arabe - B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc indeksi \t Comince di l' indecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Punktuasiya, Tire \t Ponctuwåcion, Loyeure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un qurulduğu cərgə \t Plaece dins l' åbe des ridants ki Gnome î est astalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü dəstəsi \t Stîle del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SV4 CPIP arxivi (CRC ilə bərabər) \t Årtchive CPIP (avou CRC)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hollandiya \t Olande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uqanda \t Ouganda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Ünvanı \t Hårdêye do calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alə_tlər \t _Usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas oyun: \t Mwaisse djeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı qeyd et \t Schaper li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl mövcud deyil \t Li fitchî n' egzistêye nén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "OU = VeriSign Trust Network \t DisrûlêyesOU = VeriSign Trust Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsiyyət \t Idintité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısına Cavab Yaz \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "tə'lif hüququ qatarı \t Tchinne di copyright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlanma əmri: \t Comande po ra_loyî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifəni göstər \t Côper li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sıfırla \t _Rîles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn Editoru \t Aspougneu di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Normal Böyüklük \t Grandeu normåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Lissabon \t Urope/Lisbone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanları buradan idxal et: \t Abaguer des rmåkes di:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu görünüşdə göstəriləcək üzv yoxdur. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un istifadə asandlığı və yetişmə qabiliyyəti, müntəzəm buraxılış dövrəsi və güclü korporativ arxa ona diqər Sərbəst Tə'minatlı masa üstüləri arasında xüsusi yer verir. \t Gnome vize l' accessibilité eyet esse åjhey a-z eployî; des erîlés cikes di rexhowe des nouvès modêyes et on foirt aspalaedje do monde des eterprijhes fijhèt d' lu ene sacwè d' unike emey les scribannes e libe programe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön _qurğulu olaraq tə'tin et \t _Defini come prémetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kral qara ürək \t Nombe di djoweus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışqan Qeydləri \t Mostrer eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME girişi \t GnomeEntry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Belqrad \t Urope/Belgråde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çin dili \t Chinwès simplifyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni ləqəb yarat \t Fé on novea alias"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlı \t Essocté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qovluqda yarat: \t Ahiver e _ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Soğulcan \t Halene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Anqola \t Angola"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK Sİmvolları və Punktuasiyası \t Simboles et senes di ponctuwåcion CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Daha çox kart payla \t Diner co des cåtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürülən paket:\\t%s \t Pakets evoyîs:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Anquilla \t Anguila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavabla: \t Responde a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn böyüklüyünü azalt \t Raptiti l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İkincil \t Deujhinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışları köçürmə xətası \t Åk n' a nén stî tot copiant les messaedjes: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gürcücə(GEOSTD8) \t D_jeyordjyin (GEOSTD8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa \t Urope cintråle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilidirsə, terminaldakı tə'minatlara yazını qalın etmə icazəsi ver. \t Si metou, permete ås programes enondés dins ç' terminå chal di mete li fonte e cråssès letes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İzahat \t _Discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı \t No do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Toplam ismarış \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Flansızca (Fransa) \t Francès (France)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Oriya dili \t N-Z_BAR_Oriya"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əyani Yəhudicə (ISO-8859-8) \t Ebreu «vizuwel» (ISO-8859-8)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qaralanmış \t Tecse båré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İngiliscə (Amerika) \t Inglès (USA)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hazırla \t El _caweye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Görüş \t Raploû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmunun arxa plan rəngi seçilib \t Li coleur di fond pol contnou a stî metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan \t Adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə idarəçisi xəbərdarlığı: \t Adviertixhmint do manaedjeu di purneas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İrəliləmə Dialoqunu Göstər \t Èn nén håyner di tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Dessins dakeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ədəd, Onluq Rəqəm \t Limero, Chife decimå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap nümayişi \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış pəncərəsi \t Purnea di messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ya_rat \t _Askepyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş HəftəsiMonday \t Monday"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNM faylının genişliyi 0 olaraq verilib \t Li fitchî PNM a-st ene lårdjeur d' imådje di 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön plan rəngi \t Coleur di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İspan Dili \t Espagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta Həlli Seçimlərini Gizlət \t Catchî l' informåcion di disbugaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanları axtar \t _Drovi les rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi \t Sipeciå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sür'ət: \t _Roedeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenidən başla \t Rataker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişan əlavə et (pəncərə açmadan) \t Radjouter ene rimåke po l' eplaeçmint do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bazarlama \t Mårcutigne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs çıxış avadanlığı \t Éndjins pol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sətir \t Aroyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orta dərəcədə qar dənəcikləri \t Plovinaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf (boşluqsuz) \t Caracteres (sins les vudes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Səhifəsi Ünvanı \t Facs al måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa üstü yazı növlərini seçin \t Tchoezi les fontes pol sicribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü böyüklüyü \t Grandeu del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedən Poçt \t Sierveus d' emilaedje e rexhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' hərf dəstəsindən '%s' hərf dəstəsinə dönüşdürmə dəstəklənmir \t Li cviersaedje di l' ecôdaede «%s» viè «%s» n' est nén sopoirté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səviyyəni keç \t Passer houte do _livea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "e_book_load_uri: Hökmsüz mənbə. \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadə ediləcək X ekranı \t Håynaedje X a eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusiyyətlər \t Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Y_avaş Düymələri Fəallaşdır \t Mete en alaedje les _londjinnès tapes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Filtrləri _Düzəlt/Tətbiq Et \t _Candjî/Mete en alaedje les passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bitdi \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü Endir \t _Detays di l' aberbwetaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sıralı \t Djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şərq \t Esse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Cavab Qatarı: \t _Tchinne po les responses:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Monqolustan \t Mongoleye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Haskell qaynaq kodu \t Côde sourdant Haskell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s (...)moving items\", \"updating objects \t moving items\", \"updating objects"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A_xtar \t _Cweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü ailəsi adı, Helvetika, Tayms vs kimi \t No del famile del fonte, eg: Sans, Helvetica, Times, Monospace"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "səhifə səkməsi \t linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylını açmaq üçün kifayət yaddaş yoxdur. Xahiş edirik, işləyən bəzi proqramları bağlayın və yenidən sınayın. \t Nén del memwere libe assez. I vs fåt clôre sacwants programes et rsayî, s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lövhə böyüklüyü \t Grandeu do platea d' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Baytlar \t _Octets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Model \t Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qana \t Gana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağla \t _Foyter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DCC Növü \t Sôre DCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdarə \t Buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Jurnal mə'lumatı \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura \t _Taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlama cərgəsi: \t Pont di _montaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hadisə \t Evenmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Asan \t Djoker"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni salamlaşma yarat \t Fé on novea bondjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cədvəl sütun başlığı \t tiestire di colone di tåvlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XIAFS Həcmi \t Volume XIAFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təsadüfi teleport üçün düymə \t Teleportåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı \t No do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənədin imlasını yoxla. \t Verifeye l' ortografeye do documint do moumint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qaldır \t Hôt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _BåréStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution başlaya bilmir. \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanal mıqdarı: \t Nombe di canås:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İflas edən proqramın PID'i \t PID do programe k' a crashé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birinci Ounçunun Səviyyəsi \t Livea do prumî djoweu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndərənə görə VQovluğa... \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxunma Xəbərdarlıqları \t Passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışdır \t Claper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "LightWave cismi \t Objet LightWave"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma \t Apontyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "On üç \t Traze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hərf \t caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu olaraq GPG ilə şifrələ \t ecripter come prémetowe dujhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xusüsi hərflər daxil et \t Sititchî caracteres sipeciås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək səs çıxış avadanlığını seç \t Chal vos ploz tchoezi li cogne del imådje videyo evoyeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə Q_urğularıStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril/Ukrayna Dili (Mac_Ukrainian) \t Cirilike/Oucrinnyin (Mac_Ukrainian)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siçan \t Sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RLE Sağdan sola g_eydirmə \t RLE - _måke di ravalé scrijhaedje di droete-a-hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "saniyə \t Segonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdarlıq: \t Adviertixhmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Et \t Rexhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verici İsmarışı: \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Applixware təqdimi \t Documint prezintåcion ApplixWare"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahı olaraq göstər \t Håyner spepieuzmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Jaz Sürücüsü \t Plakete Jaz"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XPM faylı səhv rəng miqdarına malikdir \t Li fitchî XPM a-st on nombe nén valide di coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" sənədi çevirilir... \t Dji rmete come divant l' documint «%s»..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF faylını açmaq üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po drovi l' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki səhifəyə get \t Potchî al pådje di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birinci Epoçt \t Nouve Caledonreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan kitabçası yüklənə bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan _Kitabçası: \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cedilla \t Cedile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi \t ID d' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əyani Yəhudicə \t Ebreu vizuwel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Teleks \t Telex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şiflələnmiş \t Edjipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləğv edilir... \t Rinoncî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor böyüklüyü \t Grandeu do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Paketlər \t Pacaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İkinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al deujhinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətirlərin Altındakı Piksellər \t Picsels å dzo des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Beliz \t Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tay Dili (IS_O-8859-11) \t Taylandès (IS_O-8859-11)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bacarılmadı \t Berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik dillər \t Baltike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar daşınır \t Munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni bir MH tərzi poçt qutusu əlavə et \t Radjouter ene novele boesse del sôre MH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb dilləri \t Urope coûtchantrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudicə \t Ebreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alban Dili \t Albanyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"Nümayiş\" panelini göstərNone \t Copyî li tchuzeNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Surinam \t Suriname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək döşəmə \t Bodjî li %s so %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik xəta raportu üçün İngilis dilindən istifadə edin. \t Sicrijhoz vosse rapoirt di bug en inglès, si possibe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "üç qara ürək \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "gettext tərcüməsi \t Ratournaedje gettext"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cərgəni yarada bilmədim : %s \t Dji n' a savou askepyî li ridant: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sintaksis İşıqlandırması \t Metaedje e valeur del sintacse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME GConf Dəstəyi \t Sopoirt di Gnome GConf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "berabbreviated weekday name \t lonabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Palitranı Dəyişdir \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "fork iflası (%s) \t Dji n' a savou fé on fork() (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qrup \t Groupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İtalyan dili \t A-M_BAR_Itålyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə Hesabı \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Böyüklüyə Görə \t Pa _grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sür'ətləndirmə: \t Accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dönüşdürmə sırasında xəta yarandı: %s \t Åk n' a nén stî tot cviersant: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum %s elementi \t Elemint nén cnowhou %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanları İdxal Et \t Abaguer rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Devanaqari Dili \t Devanagari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap üçün Başlıq Yazı Növü \t Fonte po l' imprimaedje des tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XPM faylının eni <= 0-dır \t Li fitchî XPM a-st ene lårdjeur d' imådje <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növünü kiçiltmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po raptiti l' fonte. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Axtar: \t Trover:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "etiket \t Etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsveç Dili \t Suwedwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Disk ara yaddaşının böyüklüyü \t Grandeu del muchete el deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti fayl açıla bilmədi \t Dji n' a savou drovi l' fitchî timporaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Növbəyə al \t El cawêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "H.323 Qurğuları \t Apontiaedjes H.323 V2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlığı Dəyişdir \t Defini l' tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa Faks \t Ôte facs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quruluş: \t Organizåcion:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'u sizə yetişdirənlər: \t Fwait por vos pa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "[UTF-8,current,ISO-8859-9] \t [UTF-8,current,ISO-8859-15]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavab yaz \t Responde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik bir dəqiqənizi sizin xətanızın ən çox raport edilən xətalardan biri olub olmadığını görmək üçün ayırın. Əgər xəta öncədən raport edilibsə xahiş edirik onu yenidən raport etməyin. \t Prindoz ene miete di tins po vey si vosse bug n' est nén onk des cis les pus rapoirtés. Si l' bug a ddja stî rapoirté, nel rapoirtez nén èn ôte côp s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cherokee \t Tcherokî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vasitə Çubuğu \t _Radjouter ene nouve bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Kaledoniya \t Nouve Caledonreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "input method menu \t Grandeuinput method menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Ünvan Kitabçası fayl backend-i \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalda hökmsüz başlıq \t Tiestire nén valide e l' imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bulud \t Sonmahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_rtük Qur... \t _Astaler novea tinme..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hər gün \t Tchaeke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "şnbabbreviated weekday name \t semabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışda işlədiləcək şəxsiyyəti seç \t Tchoezi l' idintité a-z eployî pol messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələri Göstər \t Nouve Sicôsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İngiliscə (BB) \t A-M_BAR_Inglès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələ \t Ecripter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan Kitabçasına Köçür... \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "budaq cədvəli \t tåvlea èn åbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müəllif Hüququ (C) 1999-2002 Jens Finke \t Copyright © 1999-2002 Jens Finke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Iagno Qurğuları \t Preferinces di Iagno"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "calendar:YM \t calendar:MY"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəngləri qovşağa istiqamətləndir \t Passer les houcaedjes a ci lodjoe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "10 MB \t 10 Mo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız Siyahı \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qara \t Ôrlodjechess-side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "http://www.google.com/search?ie=UTF-8oe=UTF-8q=http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s \t http://www.google.nl\" and \"http://www.google.nl/search?q=%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf Böyüklüyünü _Dəyişdir \t Sititchî des espåces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili əmr icra edildiyi vaxt xəta yarandı. \t Åk n' a nén stî tot enondant li tchoezeye comande."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilə bilən \t Tchoezixhåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaddaş \t Memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etmə \t Èn nén s' eredjistrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(məzmunun bir qismi oxuna bilmədi)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dəqiqə \t munutes(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bütün səhifələr \t _Totes les pådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni növdən 4 dənə [toplam] \t 4 d' ene minme sôre [totå]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Burkina Faso \t Bourkina Fasso"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü variantına harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a èn efet sol variante del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Terminal Aç \t Drovi _terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü böyüklüyü, əsasa nəzərən \t Grandeu del fonte, pa rapoirt al prémetowe grandeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qovluğu xətdən qoparılmaq üçün hazırlanır \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin Eni \t Dinêyes di l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənədi yeni pəncərəyə daşı \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "`%s'-a g_module_open `%s' ilə bacarılmadı \t Li drovaedje pa g_module_open di «%s» a fwait berwete avou «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenilə \t _Mete a djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xaric Tutulanlar \t Disrûlêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkrarlama \t Xhufler les pîces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpününün Ünvanını Köçür \t Copyî l' adresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Redaktor Yazı Növü \t Fonte po l' aspougneu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNM məzmunu quruluşunu yükləmək üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po tcherdjî li structeure di contecse di l' imådje PNM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'Sür'ətli Başlanğıcı' fəallaşdır \t Enondaedje rapide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bayta Get \t Potchî a l' octet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqəli qovluq seç \t Tchoezixhoz li ridant do dzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Altgo to the first pageStock label, navigation \t go to the first pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Düzəlt \t _Aspougnî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Parçaları yuxarı daşıyın \t Bodjî al copete li pîce tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə etStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu _cərgədə axtar: \t Kimincî a pårti do ridant:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön plan rəng GdkColor olaraq \t Coleur di dvant come valixhance GdkColor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlantını KəsStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bitirmə tarixi: \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hər görüşdən əvvəl \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qabıq skripti \t Sicripe shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(təklif yoxdur) \t (nole sudjestion)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İyul \t Djulete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alıcı siyahısı oxuna bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Yeni Pəncərədə Aç \t Drovi imådje en on novea _purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Birbaşa bük \t Môde _côpaedje di roye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tarixi seç \t Tchoezi l' date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik hökmlü bir E-poçt əmri verin. \t Dinez ene comande d' emilaedje valåbe, s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qar \t Nive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu səkməni sola daşı \t Clôre cisse linwete ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtüyü _Qeyd Et... \t _Schaper tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Runikcə \t Runes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert \t Abaguer di _XBEL (Galeon eyet Konqueror)...FileRevert\" verb=\"\" _label=\"_Revert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı gediş üçün məsləhət al \t Dimander ene racsegne pol côp ki vint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qurğu Faylını İdxal Et... \t Sipepieus apontiaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%2$s üstündə %1$s \t %s so %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "S/MIME faylı \t Fitchî S/MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs çıxartma vəziyyəti:Beep when a key is \t Beep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq qovşaq xətdə deyil \t Uzeu nén trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müqayisə ediləcək ikinci faylı seç \t Tchoezi li deujhinme fitchî po comparer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İngiliscə (Danimarka) \t A-M_BAR_Inglès (Irlande)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə kənarı örtüyü \t Boird do purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Birinci üzv üçün ipucu \t Racsegne pol cayet 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RLM _Sağdan sola nişan \t _RLM - måke di scrijhaedje di droete-a-hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd boşdur. \t Li documint est vude."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzvlər yenilənirOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Silinmiş ismarışlar cızılır \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki Rəsm \t Imådje di d_vant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG keyfiyyət qiyməti 0 ilə 100 arasında olmalıdır; '%s' qiyməti alına bilməz. \t Li livea di strindaedje PNG doet esse ene valixhance inte 0 eyet 9; li valixhance «%s» èn pout nén esse léjhowe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanları _Düzəlt \t _Aspougnî les rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifələri sil \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsmi xəsərlidir (səliqəsiz LZW sıxışdırılması) \t L' imådje GIF est crombe (sitrindaedje LZW nén corek)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Flansızca (İsveçrə) \t Francès (Swisse)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s yüklənir... \t Dji tchedje %s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını _Bağla \t _Clôre totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təkcə _hazırkı vericidən yüklə \t Tcherdjî les imådjes seulmint a pårti des waibes _vizitêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasif İsmailoğlu Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: \t Ratournaedje e walon fwait pa: Pablo Saratxaga Lucyin Mahin Lorint Hendschel Po ndè saveur di pus sol nouve ortografeye eployeye chal loukîz so: http://rifondou.walon.org/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cümə Axşamı \t Djudi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "hökmsüz hərf '%c' iid '%s' içində \t caractere «%c» nén valide dins l' iid «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səssiz \t Clôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Düymə boşluğu \t Espåçmint des botons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna davam et \t Continouwer li djeu k' a stî djoké?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İdxal EtFileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL... \t FileImport\" verb=\"\" _label=\"Import From XBEL..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kodlamalar \t Ecôdaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME üçün \"Dördü dal-ba-dal\" Oyunu. Mühərrik Giuliano Bertoletti tərəfindən yazılıb və Velena adını daşıyır. \t Li djeu «cwate e roye» po Gnome, avou li copiutrece come djoweu eployant l' indjin Velena da Guiliano Bertoletti."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s Faylını fəallaşdır \t Mete li fitchî %s en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb \t Ouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qərbi Avropa \t Europe di l' ouwess"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Geri qalan qeyd edilə bilmədi \t Dji n' a savou schaper l' restant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü miqyaslamasına harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet sol metowe e schåle do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkəni yoxla \t Sayî l' rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu poçt ünvanı onsuzda ünvan dəftərindədir. \t Ciste adresse emile ci est ddja e calpin d' adresses."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal yükləmə xətası: %s \t Åk n' a nén stî come dji sayive di tcherdjî l' imådjete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Audio profil haqqında mə'lumat daxil edən izahat \t On discrijhaedje do profil, avou d' pus d' informåcions eyet on discrijhaedje di cwand l' eployî."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cənub - Cənubi Qərb \t Sud - Sudouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İsmarışlar \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərəkət \t Movmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi adı \t No d' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNU Oleo Hesab Cədvəli \t Foye tåvleu GNU Oleo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiket \t Etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "CD çalğıcısı appleti üçün e'malatxana \t Oujhene po les apliketes lijheuses di plakes lazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Nümayiş \t Documints/Prezintåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Action name \t _Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor örtüyü \t Tinme pol cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kamerun \t Camrone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı pəncərədəki yekun pəncərəsinin görünüşünü dəyişdir \t Candjî li veyåvisté do purnea d' rexhowe el purnea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(namə'lum) \t (nén cnoxhou)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmza faylı qeyd edilə bilmədi. \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Xəbər \t Messaedje _shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xarakter '%s' bir element adının içində hökmlü deyildirparse-me-harder \t Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intitéparse-me-harder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%#.1fMb alındı / %#.1fMb gödərildi / müddət: %.1d:%.2d \t %#.1fMo di rçus / %#.1fMo evoyîs / tins: %.1d:%.2d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Köçür \t Copyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıq bağlana bilmir \t nén monté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "oxuma xətası \t Nole aroke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlki İsmarış \t Messaedje di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu örtük _yazı növünü işlət \t _Eployî li prémetowe fonte do tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RIFF audio faylı \t Son RIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eye of Gnome Seçimləri \t Preferinces po Eye of Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yi Hecaları \t Sillabes Yi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ePoçt qurğusu \t apontiaedje emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "World Hunger sonu \t Fini avou l' fwin dins l' monde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs dəstəyini fəallaşdır \t Permete li son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epoçt \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rusya \t Russeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "US Sun USB klaviatura \t Slovenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm örtüyü: \t Tinme des imådjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngini seç \t Prémetowe coleur di fond des pådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Qabığı \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqə Xassələri \t Prôpietés di l' acertineure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi çapçıya çap et \t Drovi les imådjes en on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alım xətaları: \t Arokes di rçuvaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oxun Yanıb Sönməsi \t Gligntant cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Təkrarlama ardıcıllığı \t Secwince e _blouke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveçcə \t Norvedjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "~a sahədən daşı çıxart \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Adsız görüş \t Novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlki vəziyyətinə qaytar \t _Rimete come divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir _nömrələrini çap et \t Imprimer les _limeros des royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Asanmahjongg map name \t Djokermahjongg map name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XBM rəsm formatı \t Li sôre d' imådje XBM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "2D kimyavi quruluş \t Sitructeure tchimike e 2D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hintcə (MacDevanagari) \t Devanagari"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir ehkam mövcud deyil \t %s: nou tinme di disponibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xidmət mövcud deyil \t Siervice nén disponibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsm faylında ağır xəta: '%s' \t Aroke moirt el fitchî imådje PNG: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş \t Prévoeyadje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə Et \t _Radjouter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Normal \t Formulaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rus Dili \t Rûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fortunes \t Catoize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ext3 Linuks Həcmi \t Volume linux ext3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xft DPI \t Finté Xft"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili rəng \t Li coleur tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arırıcı, Boşluq \t Separateu, Espåce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s IMAP vericisi \t Sierveu LDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mmHginches of mercury \t inches of mercury"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geniş Kursor \t Cursoes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Qurğuları \t Apontiaedje del sicrirece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ev Telefonu \t Telefone al måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş metodunun önredaktə qatarının necə göstəriləcəyi \t Kimint dessiner l' tchinne di tecse k' est tapêye dins l' metôde d' intrêye, divant d' l' evoyî å programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanıstan \t Grece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi ə_mr: \t Co_mande da vosse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim deyil. \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Palitra \t Palete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(C) 1998-2000 the Free Software Foundation \t © 1998-2000 li Free Software Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gedən \t Rexhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" sistem qovluğu daşına ya da yenidən adlandırıla bilmir. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ESD-ni Fəallaşdır \t ESD en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "C qaynaq kodu başlığı \t Tiestire po côde sourdant e lingaedje C"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Fayl/ \t _Fitchî/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna _fasilə ver \t _Djoker li djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ye_rli: \t L_ocå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yaddaş \t _Memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yenidən _Başlat \t _Renonder l' éndjole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNM məzmunu quruluşunu yükləmək üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po tcherdjî li structeure di contecse di l' imådje PNM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dönüşdürmə girişində hökmsüz bayt qatarı \t Secwince d' octets nén valide e l' intrêye do cviersaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avadanlıqda yer yoxdur \t I gn a pupont d' plaece so l' éndjin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fəaliyyətdə \t En alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarış Editoru \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "DrWright Qurğuları \t Preferinces di DrWright"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstədən yeni kart alın \t Diner 'ne novele cåte foû do djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cənub \t Sud"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ehtimal [toplam] \t Tchance [totå]"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(Qalan Due DUE \t Due DUE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vəz Et \t _Mete el plaece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçi_mlər \t _Preferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmun:used \t Å dvins:used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış alına bilmədi: %s. \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimlər \t _Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "BəsitləşdirilmişCyrillic, Ukrainian \t Cyrillic, Ukrainian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Ver \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa... \t Ôte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeon/Konqueror nişanları \t Rimåkes di Konqueror/Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üçləri çıxart \t Bodjî les troes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "EKRAN \t HÅYNAEDJE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Macintosh AppleDouble-encoded faylı \t Årtchive Macintosh ecôdêye avou AppleDouble"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Portuqalca \t _Portuguès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli fayllar \t Fitchîs XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İcazə rədd edildi \t Accès nén permetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa \t Europe cintråle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan kitabçası... \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İyun \t Djun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan pul: \t set"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü böyüklüyü dəstəsi \t Grandeu del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yarat \t Crowåceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sıçan düyməsinin istiqaməti \t Oryintåcion des botons del sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Giriş Metodları \t Metôdes d' _intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" sənədi çevirildi. \t Li documint «%s» a stî rmetou come divant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük mühərrikini \"module_path\"da tapa bilmirəm: \"%s\", \t Dji n' pou nén trover on moteur di tinmes e module_path: «%s»,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çili \t Tchili"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gürcücə \t Djeyordjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq IMAP _alt qovluğu... \t _Sorridant IMAP å lon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs \t Son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XBM faylını yükləmək üçün yaddaş ayrıla bilir \t Dji n' pou alouwer del memwere po tcherdjî l' imådje XPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tamilcə \t Tamoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hesab silinsin? \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bitmiş Olaraq _İşarələ \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi \t Coleur do fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Söndür \t _Distinde l' éndjole"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alman Dili \t Almand"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ünvan \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SeçimlərSync Conflict Resolution \t TchuzesSync Conflict Resolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gizlət \t Catchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Fasiləplay musicStock label, media \t play musicStock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavabla \t Responde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Microsoft WMV video faylı \t Videyo Microsoft WMV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oktyabr \t Octôbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiketin üfüqi tərəfləməsi \t L' aroyaedje di coûtchî d' l' etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Seçili başlıqlar \t _Tchoezeyès tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sür'ətli _başlama xassəsini fəallaşdır \t Enondaedje rapide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi açılması bacarılmadı \t Dji n' a savou scrire l' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Buvet Adası \t Iye Bouvet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qum \t Såvlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "həftə \t samwinnes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome ikili editoru \t Aspougneu di fitchîs binaires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Adı \t No di l' uzeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsallar cərgəsi \t Ridant des imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME, Unix-bənzəri əməliyyat sistemləri ailələri üçün sərbəst, işlədilməsi asand, güclü, yetişmə qabiliyyətli masa üstü mühitidir. \t Gnome est on libe, ahessåve, sitocaesse,eyet accessibe evironmint di scribanne po les sistinmes d' operance del famile des rshonnants a Unix."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "vəziyyət-çubuğu \t bår d' estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sans Regular 11 \t Sans 8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsrail \t Israyel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XBEL nişan faylı \t Fitchî di rmåkes XBEL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure 9x11paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük \t Muchete sol deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İmla _YoxlamasıStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq URL: \t Videyo då lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "xəbərdarlıq \t abranle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "fork iflası (%s) \t Dji n' a savou fé on fork() (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılış 1 \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sütunlar \t Colones"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminalı sıfırlamaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po renonder l' terminå. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İtalyanca \t Itålyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "X Giriş Yöntəmi \t Intrêye viè on sierveu XIM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu mətn üçün alt cızıq tərzi \t Stîle di sorlignaedje po ci tecse chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bəzəkli \t Gåyoté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Compress ilə sıxışdırılmış fayl \t Fitchî compress-rastrindou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu oyun üçün qurğuları dəyişdirin \t Candjî les tchuzes po ci djeu chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tıqlana bilən \t Clitchåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm Kolleksiyası \t Condicions å moumint d' prinde l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərlər \t Noveles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Hər İkisi \t Les _deus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusu bağlandı \t Boesse ås emiles cloyowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyüklük \t Grandeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekranı qıfılla \t Waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Latın Uzadılmış-A \t Latén stindou - A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Ünvan Kitabçası ünvan pop-up pəncərəsi \t Calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Disk Ön Yaddaşını Təmizlə \t Netyî l' _muchete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bölmə: \t _Dépårtumint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdir \t Atatchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' yazmaq üçün açıla bilmədi: %s \t Dji n' a savou drovi l' fitchî «%s» po-z î scrire: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm piksel veriləni xəsəri \t Les dnêyes di picsels di l' imådje sont crombes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ad: \t No en _etir:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan _2: \t Adresse _2:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çərşənbə Axşamı \t Mårdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qurğular \t Pr_eferinces"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram tə'minatını quraşdır \t Apontyî li programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ictimai açarını almaq üçün %s icra edilə bilmədi. \t Dji n' a savou enonder %s po prinde li clé publike %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kate_qoriya: \t Cate_goreye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ximian Evolution Groupware Dəstidefault:mm\" or \"default:inch \t default:mm\" or \"default:inch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş mətni \t Vey tecse divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qrup \t Groupe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük Adı \t No do tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Avtomatik vəkil quraşdırılması \t Apontiaedje _otomatike do proxy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Installable Options \t Installable OptionsPrinter Option Group"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan olaraq _döşə \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məsləhət \t Racsegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenidən Adlandır \t Zoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sol ismarış \t Novea messaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNG faylının maksimal rəng qitməti 0 olaraq verilib \t Li valixhance pol macsimom di coleurs el fitchî PNM est 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşü _düzəlt \t Nou radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Si _raloyîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod (UTF-32LE) \t Unicôde (UTF-32LE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana Menü \t Mwaisse menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ePoçt ismarışı/qutusu \t Messaedje emile/boesse ås emiles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Harada: \t _Meteyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn rəngi, qatar olaraq \t Coleur do tecse (come tchinne di tecse)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu olaraq Daşıma-və-Buraxma ismarışları daşısın \t siner come prémetowe dujhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Color name \t _Fortchete: Color name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Bolqar dili \t A-M_BAR_Bulgåre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNU Generel Public License'ı altında nəşr edilmişdir. Sistem izləyicisi istifadədə olan CPU, yaddaş, dayiş-toqquş faylı və şəbəkə yükünü da qrafiki olaraq göstərir. \t Li programe est eplaidî dizo li GNU GPL (Licinse Publike Djeneråle). On corwaitoe del tchedje do sistinme ki pout håyner des grafikes pol processeu, li memwere, eyet l' eployaedje do swap et do trafike del rantoele."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril (KOI8-R) \t Cirilike (KOI8-R)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təzələ \t tofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İdxal Et \t _Abaguer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sə_hifə \t _Pådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Loqo \t Imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Axırıncı gedişi qaytar \t Rivni en erî, come vos n' årîz nén djouwé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Standart verici \t Sierveu standård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Növ: \t Sôre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərən: \t Di:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlcəzair \t Aldjereye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub faylı oxuma xətası: %sExpand MyList Inline \t Calpin d' adressesExpand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı tapıla bilmədi. Xahiş edirik, yeri düzgün yazdığınızı yoxlayın və yenidən sınayın. \t Dji n' a savou trover l' fitchî «%s». Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minix Həcmi \t Volume Minix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik Dillər (_ISO-8859-13) \t Baltike (_ISO-8859-13)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik, istifadəçi adını bildir \t Tapez vosse no d' uzeu s' i vs plait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət: %s \t Detays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%d ekranı '%s' displeyində hökmsüzdür \t Li waitroûle %d sol håynaedje «%s» n' est nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s başlarkən xəta yarandı: %s \t Åk n' a nén stî tot-z enondant %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s ünvanına yetişilə bilmir \t Dji n' sai acceder a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GDateTime \t AMGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca (ISO-8859-7) \t Grek (ISO-8859-7)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün sənədi seç \t Tchoezi tot l' documint en etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor ofset formatını girin \t Dinez l' cogne di l' ofset do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bitiş tarixi \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lixtenşteyn \t Lîchtensteyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril (IBM-885) \t Cirilike (IBM-855)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lazımsızı dəstəyə daşı \t Rimete les cåtes eshonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd yöntəmi: \t Metôde d' eredjistraedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərilənlər qutusu \t Messaedjes evoyîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqə _Təfərruatları \t _Detays di l' acertineure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunun göstərilmə şəkli \t Kimint dessiner l' båre d' estat del metôde d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı _İlgək \t Olande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxunma Xəbərdarlıqları \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq seç \t Tchoezixhoz on ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_İdarə \t _Contrôle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Layihəni Qeyd Et \t Schaper et rlomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqə təfərruatları \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_FTP vəkil vericisi: \t Proxy _FTP:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RealAudio sənədi \t Documint RealAudio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cərgəni _Aç \t Clôr_e totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Siz HTML-tərzi heksadesimal rəng qiyməti girə bilərsiniz ya da 'orange' kimi rəng adı girə bilərsiniz. \t Vos ploz dner chal ene valixhance di coleur e hecsadecimå al môde HTML, ou simplumint on no d' coleur (en inglès) come «orange»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu pəncərə eni \t Prumiristé prémetowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Avropa dilləri \t Urope nonnrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sınaqdan çıx \t Moussî foû do sayaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "namə'lum \t nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışları daşıma xətası \t Après aveur displaecî on messaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cərgə Girişi \t Intrêye po ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud Audio Kodeklər \t Codecs k' i gn a"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor ofset formatını seçin \t Tchoezixhoz l' cogne di l' ofset do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səlahiyyətləndirmə MəcburidirYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN. \t Otintifiaedje obligatwereYou must log in to acces user@server.com/share domain MYWINDOWSDOMAIN."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminaldakı mətnin ön qurğulu rəngi. HTML tərzi HEX ədədlər ya da \"red\" kimi rəng adı işlədilə bilər. \t Prémetowe coleur pol tecse do terminå (defineye come ene valixhance RVB hecsa a môde HTML, oudonbén on no d' coleur kinoxhou do sistinme come «red»)."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "StarWriter sənədi \t Documint StarWriter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səyahət \t Voyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "baz \t dim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "56K Modem \t Modem 56K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu yollayan üçün virtual qovluq yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dəqiqə \t munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "terminal \t terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ƏDƏD \t NOMBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta: Bu adda şəxsiyyət onsuzda mövcuddur \t Aroke: Ene idintité avou ç' no la egzistêye dedja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanıstan \t Grece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürülmüş ismarış \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum \"%s\" vasitə çubuğu timsalı \t Imådjete del bår ås usteyes nén cnoxhowe «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Görünüşü Xüsusiləşdir... \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MAILBOXNAME \t NODELBOESSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növünü _tətbiq et \t Fonte po les _programes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dişdəklər \t Nibbles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı çevrilə bilmədi çünki o hökmsüz UTF-8 mə'lumatı daxil edir. Deyəsən, binary faylı çevirməyə cəhd edirsiniz. \t Li fitchî a-st å dvins des dnêyes UTF-8 nén valides. Motoit bén ki vos sayîz d' ricandjî on fitchî binaire."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orta \t Conteu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yaponiya \t Djapon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nordik dili \t Nôrdike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu mövzu üçün virtual qovluq yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmlər \t Imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kambodja \t Cambodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Göstər \t _Håyner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sol: \t _Hintche:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna yenidən başlacard symbol \t Renonder l' djeucard symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix/Saat əlavəsini quraşdır \t Apontyî li tchôke-divins di stitchaedje del date et l' eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəddə son dəqiqə içində edilən dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir. \t Les candjmints del dierinne munute seront pierdous po todi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure N°10paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətni göstər \t Mostrer tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Terminalda İcra Et \t Enonder dins on _terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baz. \t Dim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu oyun üçün başlıq daxil edin \t Candjî les tchuzes po ci djeu chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşü sil \t Novea _radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bölməyi %s ilə göstər \t Vey li _pårteye avou %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Ünvanı \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa \t Urope cintråle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dəyişdir... \t _Manaedjî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sən, bu gün Azərbaycan üçün nə etdin? \t Ça î est, c' est co todi mi k' a cassé l' pailon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçilidirsə, GSM və G.711 kodekləri ilə sükunət aşkarını işlət. \t Mete en alaedje/essocter li deteccion des silinces po les codecs GSM et G.711."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzalar \t Singapour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtarılan qatarın bir öncəki nümunəsini tapar \t Trover l' ocurince di dvant del tchinne cwerowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mostfreq \t pus corants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bayt\\tMənbə\\tSeq\\tVaxt\\tVahid \t Octets\\tSourdant\\tSécw\\tTins\\tUnités"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Uzaq: \t Å _lon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Fransızca \t A-M_BAR_Francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ad: \t _No:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baltik (Windows-1257) \t Baltike (Windows-1257)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müqayisə ediləcək ilk faylı seç \t Tchoezi li prumî fitchî po comparer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu proqram haqqında \t Åd fwait di ç' programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Killustrator sənədi \t Documint KIllustrator"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşdirici Diakritik İşarələr \t Combinantès måkes diyacritikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %b %d, %l:%M %p \t %a %d di %b, %I:%M %p"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı onsuz da mövcuddur. \t Li fitchî «%s» egzistêye dedja."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d HzMirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas \t MirrorPantallas en Espejo\", *not* \"Espejar Pantallas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cədvəl etiketinin dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t Est eployî po notifyî ki l' tecse do tåvlea a candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Adı \t No do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sabpiksel ardıcıllığı: \t Roed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq \t Ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PTY böyüklüyünü oxuma xətası, əsaslar işlədiləcək: %s. \t Åk n' a nén stî tot lijhant l' grandeu do PTY, eployant li prémetowe grandeu: %s."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövzu: \t Sudjet ki contént:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "YazıTipi \t Fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qəbul EdildiTentatively Accepted: Meeting Name \t AccepterTentatively Accepted: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "izahatUse secure connection \t discrijhaedjeUse secure connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu pəncərəni bağla \t Clôre ci purnea chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TeX yazı növü \t Fonte TeX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "G.711 üçün kadr ədədi \t Nombe d' imådjes po G.711"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_n Qurğulu: \t _Prémetou:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fasiləni _tə'xirə sal \t _Leyî po pus tård"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure a2paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn qutusunun hündürlüyü \t Hôteu del boesse di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex (%s): Mə'lumat tap \t GHex (%s): Trover les dnêyes: Radjouter cweraedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Moskva \t Urope/Moscou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Lokal (%s) \t Locåle do moumint (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s yükləmə xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot tcherdjant %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu _rəngi işlət \t Eployî _prémetous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' URL-si oxuna bilmədi \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qrafika menyusu \t Programes grafikes et dessinaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "180 _Dərəcə Çevir \t Tourner di 180 _digrés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İspaniya \t Espagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göstər \t _Vey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hökmsüz \t nén valide"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xal \t Ponts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun ssenarisini tə'yin et \t Tchoezi li sinnario"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Lotus 1-2-3 hesab cədvəli \t Foye tåvleu Lotus 1-2-3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Onuncu səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al dijhinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Soyad \t No d' famile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Güc bağlantısı vəziyyətini göstər \t Etat do raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_رنگpaper size \t Coleurpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Oyunçular \t Djoweus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Paylaşdırılmış kitabxana \t Pårteye livreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Blok avadanlığı \t Éndjin blok"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor sahəsi rəsm xaricində \t Pont tchôd do cursoe å dfoû d' l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tayca \t Tamoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Monitorlar sizə Vitamin D verməyəcək -- yalnız günəş verər... \t Les waitroûles di dnèt pont di vitamene D, mins l' solea oyi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Törədicisi ilə birlikdə Dağıt \t Distrure avou l' parint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardımı başladmaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po håyner l' aidance. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Keçmiş siyahısı \t Istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bunu qeyd etdiyinizlə əvəz etmək istəyirsiniz? \t Voloz vs vormint mete e s' plaece li ci ki vos schapez pol moumint?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Vəzifə SiyahısıNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s mövcuddur, xahiş edirik onu yoldan çıxardın. \t %s egzistêye dedja, bodjîz l' ôte pårt s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə Yükü \t Tchedje Rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix və Zaman Daxil Et \t Sititchî li date et l' eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Konqo, Demokratik Respublikası \t Corêye (bijhrece)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmla yoxlamasını işə sal \t Fé on coridjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "beş xaç \t Bodjî les cénks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s üçün ev cərgəsi: '%s' mövcud deyildir! \t %s: Ridant måjhon da %s: «%s» n' egzistêye nén!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "~%s (%s) \t %s a %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə _bu yazı növlərini işlət \t Tofer eployî ces _fontes chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Küveyt \t Kuweyt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dolby Digital audio \t Son dolby digital"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xü_susiləşdir \t A _vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et r_lomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Əlavə Et \t _Drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "üç kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iCalendar faylları (.ics) \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s video avadanlığı açılarkən xəta yarandı \t Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s faylı oxuna bilmir \t Li fitchî %s n' pout nén esse léjhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sİ Haqqında Məlumat \t Animåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İsmarışlar \t Messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sükunət aşkarı qeyri fəallaşdırıldı \t Deteccion des silinces essoctêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Two Sided \t So on seu costéTwo Sided"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Balsa qurğuları \t Preferinces di Balsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belçika \t Beldjike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Editor rəngini seç \t Tchoezixhoz l' coleur pol tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İnsannın oxuyabiləcəyi ad \t No léjhåve påzès djins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNM faylını yükləmək üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje PNM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Epiphany avtomatikasıfriendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am \t friendly time\" string for the current day, strftime format. like \"Today 12:34 am"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tcl skripti \t Sicripe Tcl"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Düzəlt \t Aspou_gnî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Onaltılıq mə'lumat \t dinêyes e hecsa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Delete düyməsinin tə'siri \t Efet del tape «Delete»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Layihə \t Modele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavab _tərzi:ESendOptionsWithin \t ESendOptionsWithin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadə Qaydası: %s \t Po s' è siervi: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqə _Sahələri \t _Detays di l' acertineure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təsvirsiz \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbələr \t Rissource"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BMP rəsmi saxta başlıq mə'lumatına malikdir \t L' imådje BMP a des crombès dnêyes el tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kateqoriyalar... \t _Categoreyes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkmənin _eni: \t Lårdjeu des _tabulåcions:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə Gtk modulu yüklə \t Tcherdjî eco on module Gtk did pus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dəyişdir... \t _Aspougnî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Nişan \t _Rimåke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gdb-cmd faylı tapıla bilinmədi. Xahiş edirik bug-buddy'yi yenidən qur. \t Dji n' a savou trover li fitchî gdb-cmd. Sayî di rastaler Bug Buddy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "USENET xəbər ismarıcı \t Messaedje USENET"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyəti Var \t Avou bår di messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cədvəl icmalının dəyişildiyini bildirmək üçün işlədilir \t Est eployî po notifyî ki l' rascourti do tåvlea a candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem Alətləri \t Usteyes do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "çərçivə quruluşu \"%s\" ölçüsünü \"%s\" kənarı üçün bildirmir \t li djeyometreye do cåde ni dene nén li grandeu di «%s» pol boird di «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Eston dili \t A-M_BAR_Estonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "QrupDisplay active network services \t GroupeDisplay active network services"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bonobo Dəstəyi \t Sopoirt bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Cavabla \t _Responde a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Makedon dili \t A-M_BAR_Macedonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təsvirsiz \t Nén defineye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s Qeyd edək ki işlətdiyiniz proqram (%s) altı aydan daha köhnədir. %s sisteminin daha yeni buraxılışına yeniləməyi arzu edə bilərsiniz \t %s Notez ki l' programe ki vos eployîz (%s) est pus d' shijh moes vî. Vos dvrîz motoit l' mete a djoû avou ene novele modêye do sistinme %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım göstərilirkən xəta yarandı: %s \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_n Qurğulu Üstünlük: \t Prumiristé prémetowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Et \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İrəli get \t Aler en avant a «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kartı dəstəyə daşıyın \t Bodjî radmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Å_d fwaitStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn timsalların yanında \t Tecse a costé des imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Schaper et r_lomerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın xüsusiyyətlərini əldə etmə iflası '%s': fstat() iflası: %s \t Dji n' a nén savou aveur les atributs do fitchî «%s»: fstat() a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Kart: \t Cåte di båze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə Axtar \t Alaska"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardımçı Proqramlar \t _Aidants programes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir %d hərf %d: %s \t Roye %d caractere %d: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb səyyahını başlat \t Betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tək sənədləşdirici girişi \t Ene intrêye po on fjheu d' documintåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ikili \t Binaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: %s olmalıdır, amma yoxdur. \t %s: %s n' egzistêye nén, mins i dvreut egzister."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "LDAP vericisi ilə əlaqə qurula bilmədi %s:%d \t Li djivêye des sierveus ILS k' ont stî eployîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Pəncərə \t Purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MIME Növü: \t Sôre MIME:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\"dakı qovluqlar oxunur \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat idarəçisinə bağlantıya mane ol \t Essocter l' adjondaedje å manaedjeu di sessions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə Qurğuları \t Apontiaedje del pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "xəbərdarlıq: gmix'in bu nəsli soundcard.h'nin müxtə'lif bir nəsliylə yoxlandı . \t Adviertixhmint: cisse modêye di gmix a stî copilêye avou ene ôte modêye di soundcard.h."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki Skript \t Sicrijhaedje di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik Qeyd \t Schaper otomaticmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Görünən Pəncərə \t Purnea veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş Faksı \t Ovraedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fəal üzv \t Cayet do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik Aşkar Edilən Kodlamalar \t Ecôdaedjes detectés otomaticmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "URI \t Hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xırvatıstan \t Critike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Prq buraxılışı \t Modêye do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovşaq adı \t No do lodjoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix \t Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "2x2 lövhəsində oyna \t Djower avou on platea di 6x6"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SSL bacarılmadı: %s \t L' evoyaedje a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MIME Növü: \t Sôre MIME:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqələr \t Nouve Sicôsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qaralanmış \t Båré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Doyğunluq \t Sat_uraedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə İdarəçisi \t Manaedjeu di purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl açıla bilmir \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sətir nömrələri: \t Limeros des _royes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimlər \t Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_ağ \t Hôteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ismarışı alınır \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure 6x9paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaşıl \t Vert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Heç bir poçt qutusu seçili deyil . \t Nole boesse di tchoezeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Boşluq Dəyişdirici Hərflər \t Modifiantès letes a espåce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ilə bağlantı yenidən qurulur \t Raploû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xüsusiyyətlər... \t _Prôpietés..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Səhifəsi: \t Telefone al måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsm oxunmasında ağır xəta \t Aroke moirt tot lijhant l' fitchî d' imådje PNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TrueType yazı növü \t Fonte TrueType"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Oyun \t _Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_laqə \t _Fonte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məslək \t Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Noyabr \t Nôvimbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_Mongol dili \t A-M_BAR_Mongol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng Çərxi \t Rowe des coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ad: \t Cåde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərmə xətası: %s \t Åk n' a nén stî tot-z evoyant: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fəaliyyətdə \t En alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nizami B İdeoqramları \t Ideyogrames lineyåre-B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zibil qutusundan kartı daşı \t Prinde ene cåte foû del forcåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növ: %s (%s) \t Sôre: %s (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "A-M_BAR_İrlandiya dili \t A-M_BAR_Irlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sentyabr \t Setimbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir \t Onk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Orta dərəcədə qar \t Nivtaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Han \t Han (caracteres chinwès)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ekranı Tərk Etgo to the bottom of the pageStock label, navigation \t go to the bottom of the pageStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gtk+ Örtüyü \t Tinme Gtk+"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Çalhas been read \t has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Aprel \t Avri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sınama örtüyü \t Tinme do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Menyuda göstərilən kodlamalar \t Ecôdaedjes mostrés e menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İşarə, Əlavə etmə \t Måke, Ratourante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "JPEG faylını yükləmək üçün yaddaş ayrıla bilmədi \t Dji n' a savou alouwer del memwere assez po tcherdjî l' fitchî JPEG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreya Dili \t Coreyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Təqvim quraşdırma idarəsi \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ar arxivi \t Årtchive ar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura Göstəricisi Qurğuları \t Preferinces do corwaitoe do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm dəstəklənməyən sayda %d-bit sahəyə malikdir \t L' imådje a-st on nombe di plans di %d-bits nén sopoirté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IPA Uzantıları \t Sitindaedje fonetike IPA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "8 ci səkməyə keç \t Potchî al ûtinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni _Qeyd \t Mostrer eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportunuz `%s' də qeyd edildi \t Vosse rapoirt di bug a stî schapé e «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng rədd edildi \t Houcaedje fini"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNG rəsm oxunmasında ağır xəta \t Aroke moirt tot lijhant l' fitchî d' imådje PNG"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Cavabla: \t _Responde a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Katalan Dili \t Catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökümət \t Govienmint US"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Valetləri çıxart \t Bodjî les valets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya Doluluq İzləyicisi \t Corwaitoe del batreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs giriş avadanlığı \t Éndjin metou po djower l' son: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Uzun Kəlmələr \t _Lonmots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' dən `%s' ə dönüşdürücü açıla bilmir: %s \t Dji n' a savou drovi l' cvierseu di «%s» viè «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn hündürlüyü \t Hôteu do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənədin imlasını yoxla. \t Verifeye l' ortografeye do documint do moumint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qaralanmış \t Stîle pol tecse båré"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaz \t Sicrire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Access type: local-file \t Sôre d' accès: fitchî locå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Onluq \t Decimå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakını Tap \t Trover _shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çapçı adı. \t No del sicrirece."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s [%s] \t %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müəlliflər siyahısı \t Djivêye des oteurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı bağla \t Clôre li linwete do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl açma iflası '%s': %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alınan paket:\\t%s \t Pakets rçuvous:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa (MacCE) \t Urope cintråle (MacCE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "LDAP Vericilərində \t Sierveu LDAPNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Əlavələr \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaddaş Yükü \t Tchedje Memwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Rumınca \t N-Z_BAR_Roumin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%A %d %B \t %A %d di %B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rəsmlər \t Imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vacibhas been read \t has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təsadüfi blok rənglərini işlət \t Blocs di coleur a l' astcheyance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_GnuPG MIME modunu işlədir \t Môde GnuPG MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakını Tap \t Trover Shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dil Əlavə Et \t Radjouter lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftərində axtarış aparıla bilmir \t Dji n' sai cweri e l' calpin d' adresses"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oktyabrfull month name \t full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sür'ətli \t Esse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Onuncu səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al dijhinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" qovluqda, artıq belə adlı fayl var. Davam etsəz, qovluqdaki məzmun itəcək. \t Li fitchî egzistêye dedja e «%s». El replaecî va spotchî si contnou."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SMTP Tanıtması \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Aprabbreviated month name \t avrabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Color channel \t _Saturaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü Ön Qurğusunu İşlət (%s) \t Eployî l' prémetowe valixhance do scribanne (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı bağla \t Clôre li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fransız Poloneziyası \t Polinezeye francesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı dönüşdürülə bilmədi \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ərəbcə (Windows-1256) \t Arabe (Windows-1256)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bütün səhifələr \t Tcherdjî _totes les imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qiymət \t Valixhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış göndərilir \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əvəz Et \t Mete el plaece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz URI \t Hårdêye nén valåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum xəta \t Aroke nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağıllı axtarışı işlət \t Eployî li sûti cweraedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_istem \t _Sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yapışdır \t C_laper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "link_id %s göstərilirkən xəta yarandı %s \t Åk n' a nén stî tot håynant l' idintifiant do loyén (link_id) %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Silinmiş İsmarışları Gizlə \t Tchoezi _tot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiçik-Əmr Appleti E'malatxanası \t Aplikete Mini Roye di Comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Canlı İsmarışlaşma \t Messaedje nén léjhou shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Onluq: \t _Decimå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir gün meşətə dək başına itsəniz, ağacı qucaqlayın \t C' est vos k' est mwaisse, mins l' bahut, nos l' metrans la"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta Mə'lumatı toplanır \t Dji ramexhnêye des informåcions di disbugaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şa_blon Qutusu: \t Brou_yons:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Siyahısı Adı \t Bouyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "hər görüşdən əvvəleventpage \t Novea radjoûeventpage"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xətasız \t Nole aroke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səudiyyə Ərəbistan \t Arabeye Sawoudite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İctimai \t Publike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "N-Z_BAR_Tay dili \t N-Z_BAR_Taylandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ad... \t _No en etir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Datanı Al \t Riçure des dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xarakter '%s' bir element adının içində hökmlü deyildir \t Li caractere «%s» n' est nén valide dins on no d' intité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qvineya Bissau \t Guinêye-Bissaw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution başladıla bilmir \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sənəddən \t A pårti d' on _documint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" qovluğu yaradıla bilmir. Bu kursorların dəyişdirilə bilməsi üçün məcburidir. \t Dji n' a savou ahiver l' ridant «%s». I gn a mezåjhe del fé po permete li candjmint des cursoes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürülən bayt: \t Octets evoyîs:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çox Ziyarət Edilənlər \t LI pus vizité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəffəqiyyət \t Succès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaqdakı poçt qutusu %s açılır. %s@%s üçün şi_frə: \t Dji droveye li boesse ås emiles då lon %s. Li _scret po %s@%s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəngləri _həmişə verilən qovşağa istiqamətləndir \t Tofer passer les houcaedjes å lodjoe dné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyri-fəal \t Nén en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat dayandırıldı \t Operåcion djokêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "FLI animasiyası \t Animåcion FLI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqə Sahələri \t Crowåceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım faylını göstərə bilmirəm, %s cərgə deyil. Xahiş edirik quraşdırmanızı yoxlayın. \t Dji n' sai mostrer l' aidance, ca %s n' est nén on ridant. Verifyîz ki l' astalaedje a bén stî fwait comifåt."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d ismarış %s üstünə daşınır... \t Copiant messaedje %d viè %s..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Digər kodlamalar \t Des ôtes ecôdaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlı deyil: \t Comande po _disraloyî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təfərruatlar \t Detays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl _daxil... \t S_ititchî on fitchî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gedit \t Macedonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpgme imza yoxlaması bacarılmadı: %s \t %s: li discriptaedje eyet l' verifiaedje del sinateure ont fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Beşləri çıxart \t Bodjî les cénks"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtə'lif Texniki \t Simboles tecnikes di totes sôres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Yüklə \t _Dierinne imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Lyuksemburq \t Urope/Lussimbork-veye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "V yazı növü \t Fonte «V Font»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%02i dəqiqəlik bölmələr \t divizions di %02i munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq \t Ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a, %b %-d %Y saat %-I:%M %p \t %a %-d di %b %Y a %-H:%M"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s ünvanından zəng \t Houcaedje di %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraf yerlərdə duman \t Nive dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni qovluq yarat \t Fé on novea forveyou ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat idarəsi \t Manaedjmint des sessions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çincə \t Chinwès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəmən \t Yemen"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı çap et \t Imprimer li messaedje do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verici _Növü: \t No do _sierveu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyata icazə verilmir \t Operåcion nén permetowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrəni yadda saxla \t Si rmimbrer di ci scret chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(C) 1997 Sərbəst Yazılım Quruluşu (C) 2001 Chris Phelps (GNOME 2 Portu) \t © 1997 li Free Software Foundation © 2001 Chris Phelps (poirtaedje Gnome 2)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Coystik idarəsi üçün işlədiləcək avadanlıq. \t Éndjin a-z eployî pol djîsse di djeu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsveçrə \t Swisse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd bir element ilə başlamalıdır (məs. ) \t Li documint doet cmincî avou èn elemint (eg: )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir kart daha payla \t Diner 'ne novele cåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%A, %d %B %Y %TGDateTime \t Li %A %d di %B %Y %T %ZGDateTime"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdirilmiş faylReplyForward \t AtaetchmintReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sinqapur \t Singapour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cənub - Cənubi Qərb \t Sud - Sudouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İrəli \t En avant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi, yaşıl tərkib hissəsi \t Coleur do _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaşdakı ismarış(lar)ı yapışdır \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təfərruatları göstər (~/.xsession-errors faylı) \t Vey les detays (fitchî ~/.xsession-errors)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tamil dili \t Tamoul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi qeyd et \t Eredjistrer on son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü \t Fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı faylı qeyd et və pəncərəni bağla \t Schaper li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsm formatı \t Li sôre d' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Displey dəyişdirilə bilmir \t %s: Dji n' a savou askepyî l' buze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kökələr \t Tins a viker des coûkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluqlar Siyahısını Yenilə \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mündəricat: \t Rascourti:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Linuks Konsolu \t Conzôle Linux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Molekul ağıl oyunu \t Djeu di tuzaedje di molecules"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Ünvan KitabçasıNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpgme açılması bacarılmadı: %s \t %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Göndərənə görə VQovluğa \t Ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un qurulduğu quraşdırma cərgəsi \t Plaece dins l' åbe des ridants ki les apontiaedjes di Gnome î sont astalés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Növ: \t Tins:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraflı... \t Co des ôtes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüksəklik dəstəsi \t Hôteu en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XBM rəsmini yükləmək üçün müvəqqəti fayl yazıla bilmədi \t Dji n' a savou scrire dins l' fitchî timporaire tot tcherdjant l' imådje XPM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yada salıcını _göstərShow a reminder [time-period] before every appointment \t Show a reminder [time-period] before every appointment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İdarə \t Buro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gpgme məzmunu yaradıla bilmədi: %s \t Dji n' a savou oister çou k' i gn a dvins %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat \t Direccion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sıfırla və Sil \t Renonder et netyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifə Ləğvi \t Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MIME Növü \t Sôre MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı fəsil ya da film \t Tchaptrê ou fîme shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nömrə panelini göstər \t Vey li djournå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müvəqqəti fayl oxuna bilmədi \t Dji n' a savou lére do fitchî timporaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təzyiq: \t Pression atmosferike:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düzülüş Seçimləri \t Tchuzes po les imådjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Raportu yalnız mənə göndər \t Evoyî li rapoirt rén k' a vos minme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "mIRC rəngləri: \t Coleurs des linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İzlənən avadanlıq: \t Éndjin _corwaitî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ICO faylı üçün dəstəklənməyən dərinlik: %d \t Parfondeu d' coleurs nén sopoirtêye pol fitchî ICO: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Martiniq \t Martinike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeydiyyatdan _Keç \t M' abouner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t _Måjhonkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili Vəzifələri _Sil \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçdiyiniz %s iclas növü bu kompyuterdə yüklü deyil. Gəlcəkdəki iclaslar üçün %s-ni ön qurğulu iclas etmək istəyirsiniz? \t Çouci est li prémetowe session do sistinme, po s' elodjî tot-z eployant li lingaedje defini dins les prémetowès valixhances do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hesab \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axırıncı gedişi qaytar \t Rivni en erî, come vos n' årîz nén djouwé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıcda Gələnlər Qutusunu aç \t Drovi ezès messaedje en intrêye a l' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'mul \t Prodût"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İş qovluğu: \t _Ridant d' ovraedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəni Dəyişdir \t _Sicrete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oldu \t I Va"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et rlomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu \t Prémetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyələri təsadüfi ardıcıllıqla oyna. \t Djower les liveas a l' astcheyance."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hündürlük: \t Hôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təkmilləşdirmə Tarixi \t Dierin candjmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Küləyin Sürət Vahidi:meters per second \t meters per second"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DVD Həcmi \t Volume DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cavablama-Ünvanı: \t Responde a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Hündürlük \t Hôteur prémetowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "vəziyyət-çubuğu \t bår d' estat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərənin pəncərə yer çəkimi \t Li gravité do prunea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mahdudlaşdırma Qaydalı İfadələri \t Aroke el sintacse di l' erîlêye ratourneure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiketdə yazı növü işlət \t Eployî fonte po l' etikete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bunu qeyd etdiyinizlə əvəz etməyi sınamaq istəyirsiniz? \t Voloz vs sayî di mete e s' plaece li ci ki vos schapez pol moumint?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi lüğəti: \t Motî di l' uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Launchpad Contributions: Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Ismayilzadeh Zulfugar https://launchpad.net/~su-nami Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen \t Pablo Saratxaga Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siriya \t Suriname"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavələr \t Tchoûke-didins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Litva \t Litwaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış cisminə çata bilmirəm \t Dji n' a savou drovi l' boesse «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kuba \t Cuba"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Minsk \t Urope/Minsk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Geometrik Formalar \t Cognes djeyometrikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni mətni irəliyə doğru axtar \t Cweri en avant après li minme tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Katalanca \t Catalan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq video pəncərəsinin böyüklüyü \t Imådje videyo då lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı pəncərədəki vəziyyət çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t Candjî l' veyåvisté do panea ramexhnêye d' imådjes do purnea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətir Qırma Modu Çap Edilir \t Môde di côpaedje des royes po l' imprimaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə (Hong Kong)_BAR_ \t Chinwès tradicionel (Hong Kong)_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: Launchpad Contributions: Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen \t Pablo Saratxaga Launchpad Contributions: Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtar: \t _Cweri après:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çı_xartExpand MyList Inline \t _OisterExpand MyList Inline"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifələr siyahısını çap et \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ilksecond\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute \t second\" is the ordinal number (like \"third\"), not the time division (like \"minute"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı qeyd etmək üçün kifayət qədər yer yoxdur. Xahiş edirik, biraz yer boşaldın və yenə sınayın. \t I gn a nén del plaece assez sol deure plake po schaper l' fitchî. Fijhoz ene miete di plaece divant di rsayî s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn girişindəki bütün mətni seç \t Tchoezi tot l' tecse k' i gn a dins ene boesse di tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "URL \t Hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Action description \t Loumance del coleur.Action description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Cavabla... \t _Responde..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Pəncərə başlığının yazı növü: \t Fonte pol tite des _purneas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü _Nişanlara Əlavə Et... \t Fé ene _rimåke avou l' hårdêye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əyləncə \t Amuzmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fokusu qəbul et \t Accepter l' focusse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Menyularda _timsalları göstər \t Håyner les _imådjetes dins les menusnotifications"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nauru \t Nawouro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Mahnı \t Pisse shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap _Nümayişi... \t _Vey divant..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Siyahı GörünüşüAttached message - Subject \t Håyner a vosse môdeAttached message - Subject"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa, Surrogate \t Ôte, Sazet d' redjiblaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t Papîkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ara yaddaşı yapışdır \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat mövcud deyil. \t Nou discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Latış Dili \t Letonyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağır imla xətaları \t Måvas coridjeus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili poçt qutusundakı cüt ismarışları sil \t Oister les messaedjes e dobe del boesse ås emiles tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "IRC-ni Ali İstifadəçi olaraq işlətmək dəlilikdir. Xahiş edirik istifadəçi hesabı yaradın. \t * C' est vormint biesse di s' raloyî a l' IRC dizo root! Vos dvrîz fé on conte uzeu eyet l' eployî po vs elodjî."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_YaxınlaşdırStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Serb düzülüşü \t Djeordjyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış sona əlavə edilə bilmədi \t Dji n' a nén polou mete li messaedje a pus tård."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_TəzələStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şərq - Şimali Şərq \t Esse - Nôresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məktublaşma Ünvanı \t Adresse _emile:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Latın \t Latén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cism kodu \t Côde objet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açıq \t Blankes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "işarələmə menyusu üzvü \t elemint d' menu avou boesse a clitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bir mövzu yazın \t Tapez on sudjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlamayıb \t Nén co enondé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qədər \t Sins tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "FAYL \t FITCHÎ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Böyük Britaniya \t Grande Burtaegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bitiş Tarixi: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylının adını bununla dəyişdir: \t Rilomer li fitchî «%s» a:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sistem İzləyicisini Aç \t Corwaitoe do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qrafika \t Grafikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün səhifəni seç \t Tchoezi l' pådje en etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanıtma \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sətir \t royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün açar alına bilmədi \t %s: dji n' a savou trover ene clé po %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı ismarışı göstər \t Schaper li fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Əvəz Et \t Candjî _totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı Rəsm \t _Prumire imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeon Veb Səyyahı \t Betchteu waibe Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv kod görüldü \t On måva côde a stî trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tayland \t Taylande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Sınaq \t Noû Djersey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Saat Əqrəbi _İstiqamətində Çevir \t Tourner dins l' sins des a_weyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bond, Jeyms Bond \t Bond, James Bond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraflı Axtarış \t Po les spepieus..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni TəqvimNew \t New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sürücü bağlayıcı appleti üçün e'malatxana \t Oujhene po les apliketes po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ünvan dəftərinə yetişilə bilmədi. \t Li messaedje n' a nén polou esse ahivé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rəsm \t _Imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dört qırmızı ürək \t Bodjî les cwates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qurtarmaq üçün Oldu'ya tıqlayın. \t Clitchîz so «'l est bon» po fini."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "ANI rəsm formatı \t Li sôre d' imådje ANI"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şimal \t Nôr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxtı seç \t Tchoezi l' eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün başlamasından %s %s əvvəlPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarixi _Seç... \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurğularınızı dəyişdirin \t Candjî les preferinces da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TLS Mövcud Deyil \t Nou discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İnzibatçılıq \t Manaedjaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d-%b-%Y \t %d %b"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Külək: \t Vint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Braziliya dili \t _Portuguès do Braezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun Bitdi \t Li djeu est houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çap Nüma_yişi \t _Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışda işlədiləcək şəxsiyyəti seç \t Tchoezi l' idintité a-z eployî po ci messaedje chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu (məsləhət edilən) \t Prémetou (ricmandé)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seyşel \t Secheles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng _Et \t _Houkî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma Sehirbazı \t Macrea d' apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tab dolğusu \t Rimpli l' linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş widgeti \t Ahesse di préveyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Moussî _foûStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Müəllif: \t Oteur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylı açıla bilmədi: %s \t Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportunda komponent haqqında mə'lumat olmalıdır. \t Vos dvoz dner on componint po vosse rapoirt di bug."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli fayllarhttp \t Fitchîs XULhttp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%d -dən %d -i \t %d di %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta İzahatı \t Discrijhaedje do bug"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ey Babək, kəbab ye! \t Les noveas ramons schovèt voltî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_GnuPG MIME modunu işlədir \t Môde GpgSM S/MIME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yazı növü: \t _Fonte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İnternet \t Daegntoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s@%s üçün poçt qutu şi_frəsi: \t _Sicret pol boesse %s@%s:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dillər \t Candjî lingaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat Seç \t Tchuze:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Alış Seçimləri \t Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cüməfull weekday name \t vénrdifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "$HOME/.gconf/apps/gnomemeeting silinir \t Dji oistêye $HOME/.gconf/apps/gnomemeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Verici Haqqında \t Informåcions sol sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səkkiz xaç \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili sahəni köçür \t Copyî li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GIF faylı datası əksikdir (dəyəsən parçalanıb?) \t I manke des dnêyes å fitchî GIF (motoit k' il a stî côpé dvant l' fén?)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə... \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışda Axtar \t Dji cwir..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "On dört \t Catoize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu xəbərin bütün alıcılarına cavab ver \t Responde a tertos k' on rçuvou ci messaedje chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cibuti \t Djibouti"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ismarışa əlavələr ilişdir \t Radjouter des ataetchmints a ci messaedje chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Almaniya \t Almagne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəldən doldurulmuş sətirdə blokların sıxlığı: \t Nombe di royes pre-rimpleyes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Köçür \t _Copyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "5x5 lövhəsində oyna \t Djower avou on platea di 5x5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağır Xəta İsmarışları \t Messaedjes d' arokes moirts:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yekun pəncərəsini bağla \t Clôre li purnea d' rexhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Monako \t Monaco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fəal \t En alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Xassələr \t _Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daşı \t Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "LD_* dəyişənlərini qoru \t Wårder les variåves LD_*"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Silinmiş İsmarışları Gizlə \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün görünən ismarışları seç \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ötürülən video böyüklüyünü seç: Kiçik (QCIF 176x144) ya da Geniş (CIF 352x288) \t Tchoezixhoz li grandeu videyo po-z evoyî: QCIF (pitit) ou CIF (grand)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PCX rəsm formatı \t Li sôre d' imådje PCX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Heç vaxt itin qulağına nəfəs almayın \t Vos ndè voloz nén, hazård? Non merci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İmlanı Yoxla \t Coridjî ortografeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "altı \t shijh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_GnuPG köhnə OpenPGP modunu işlədir \t Môde GnuPG OpenPGP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İclası _Seç... \t Tchoezi ene _session..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt Qutusu _Adı: \t _No del boesse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareyanı göstər \t Mostrer date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qrafika Örtüyü \t Tinme des imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri \t Etats Unis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrənin _təsdiqi: \t A_certinez l' sicret:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "HTML Məktub \t Emile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövzu: \t Fonte pol sudjet:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix/Saat əlavəsini quraşdır \t Apontyî li tchôke-divins di stitchaedje del date et l' eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nisbi hərəkət işlət (mis. yalnız sağ ya da sol).game speed \t game speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yüksək Surrogatelər \t Dimeye-zône hôte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Cavabla... \t Responde a _tertos..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eyni mətni geriyə doğru axtar \t Cweri en erî après li minme tchinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qrafika Anders Carlsson tərəfindən əlavə edilib \t Gåliotaedje radjouté pa Anders Carlsson"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səkkizləri çıxart \t Bodjî les ûts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "TTYTDD \t TTY/TDD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GConf xətası: %s \t Aroke di GConf: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_apçı: \t _Sicrirece:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni FaylPassword mode \t Novea fitchîPassword mode"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" XüsusiyyətləriMIME type description (MIME type) \t Prôpietés di %sMIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "kod dəstəsi olaraq göstər \t håyner e l' ecôdaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tam ekran \t Forrimpli l' purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (GBK) \t Chinwès simplifyî (GBK)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Nişanlar \t _Rimåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pango ölçülərilə yazı növü böyüklüyü \t Grandeu del fonte en unités di Pango"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Başla \t Renonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi gnome quraşdırma qovluğu üçün 0700 modu verilə bilmədi `%s':%s \t Dji n' a savou mete li môde a 0700 pol ridant d' apontiaedje par uzeu di gnome «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "FreeCell Solitaire \t Li cwårdjeu di Freecell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mə'lumatı ... şəklində grupla \t _Grouper les dnêyes e"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Qovluq Yarat \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qızchess-piece \t damechess-piece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün sənədi seç \t Tchoezi tot l' documint en etir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Toplam \t Totå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qeyd edilə bilmədi:%s \t Dji n' a savou schaper %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifələr siyahısını çap et \t Imprimer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqeni Aç... \t _Drovi hårdêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı gediş üçün məsləhət al \t Dimander ene racsegne pol côp ki vént"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Poçt Oxuyucusu \t Foyteuse di l' aidance da _vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "DjVu rəsmi \t Imådje DjVu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həftəlik Nümayiş \t Vey samwinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudicə \t Hebreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu profil ilə kodlanan fayllar qeyd edildiyində işlədiləcək fayl uzantısı. \t Ene cawete a-z eployî po les fitchîs cwand on schape des fitchîs ecôdés avou ç' profil chal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Norveç \t Norvedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Kiyev \t Urope/Kiyev"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mina tarlasındakı minaları taşkar edin \t Netyîz l' tchamp d' menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s növündə poçt qutusu yaradıla bilmədi \t Dji n' a savou fé ene boesse ås emiles del sôre %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s (başqa nüsxə)%s \t %s (ôte copeye)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəkil \t Cogne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Atributlar \t Atributs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' dən '%s' ə dönüşdürücü açıla bilmir: %s \t Dji n' a savou drovi l' cvierseu di «%s» viè «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s bir poçt qutusu deyildir . \t %s: %s n' est nén ene boesse ås emiles e cogne mbox."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum rəng \t Coleur nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik xəta ayıqlama raportunuz üçün proqramı seçin. \t Tchoezixhoz on programe po vosse rapoirt di bug."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nigeriya \t Nidjeria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt \t Tins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ayır... \t _Relére..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İngilis Dilindəki Tə'yin: \t Definixha en inglès:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sə_kmə Aç \t Drovi lin_wete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Qovluq \t Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi Qurğular \t Apontiaedjes djenerås"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "B.eabbreviated weekday name \t lonabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Siyahı nümayişi üçün ön qurğulu yaxınlaşdırma dərəcəsi. \t Li prémetou livea di zoumaedje a-z eployî pol vuwe e djivêye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi Məlumatlar \t Informåcions sol conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakı İsmarış \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hava apleti yaradmaq üçün e'malatxana. \t Oujhene po les apliketes po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi Qərb \t Sudouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Cari səkməyi ayırmaq üçün sürətləndirici. \t Tape di rascourti po distaetchî l' linwete do moumint."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME əsaslı proqramlardakı xətaları bildirin \t Fé on rapoirt di bug po les programes GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xal:Rating \t Ponts:Rating"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XƏTA: \t AROKE:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təsdiqləmə bacarılmadı! \t L' otintifiaedje a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ətraf yerlərdə toz tufanı \t Timpesse di poussire dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı ötür \t Redjibler l' messaedje do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kölgəli qutunun üstünə _yaz: \t _Imprimer ene grijhe boesse pa dzeur:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ad/Şərh tərcümələri: \t Ratournaedje do _no/del rawete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Scream Tracker 3 audio faylı \t Son Scream Tracker 3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa Planı _Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et rlomer li fond..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı ismarışı sətiriçi ötür \t Ricassî li messaedje do moumint tot l' metant e coir do messaedje ki srè evoyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ümumi Toplam \t Grand totå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik Bug Buddy xəta ayıqlama raportunuzu qeyd edərkən gözləyin... \t Tårdjîz ene miete s' i vs plait, tins k' Bug Buddy schape vosse rapoirt di bug..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qaytarılmış gedişi yenidən et \t Rifé li dierin movmint disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Spam Deyil \t Rîles po les passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı Çap Et \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Son səhifəyə get \t Potchî al dierinne pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Proqramı daxil edən paket \t Pacaedje k' a l' problinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "OpenOffice.org hesab cədvəli \t Modele foye tåvleu d' OpenOffice.org"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Latış Dili \t Eplaeçmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb - Cənubi Qərb \t Ouwesse - Sudouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı mətn faylı olaraq qeyd et \t Såvlon dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat \t Discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa Faks \t Ôte facsaddressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq adı \"/\" hərfini daxil edə bilməz.folder-display \t folder-display"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yaxınlıq səviyyəsi \t Zoumaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaqlaşdır \t Diszoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ardıcıllıq \t Secwince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tərəfləmə \t Radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Proqramını Xüsusiləşdir \t discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s seçilə bilmədi: %s \t Dji n' sai tchoezi l' fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışqan Qeyd Xassələri \t Preferinces del aplikete po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bitirmə tarixi:New \t Tot fwaitNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı pəncərədəki vəziyyət çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t Candjî l' veyåvisté del bår ås messaedjes do purnea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xatırladıcılar \t A s' rapinseryes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Efiopiya \t Etiopeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mürgüləmə _vaxtı (dəqiqə):Purge events older than <> days \t Purge events older than <> days"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Popapı Fəallaşdır \t Mete en alaedje les aspitants menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstiqamət \t Botons del sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Cığır: \t _Tchimin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Avadanlıqları \t Éndjins pol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüş \t Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üçüncü səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al troejhinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış yaz \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t D' astampé cou å dzeuStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_basılanda \t _Radjouter:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün fayllar \t Tos les fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Madaqaskar \t Madagascar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hopscotch \t Halene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ləvazimat çubuqları \t Bårs ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xüsusi yazı növlərini işlət \t Eployî fontes da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam EkranStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qovluğu yaradıla bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl çox böyükdür. \t Li fitchî est pår trop grand."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gtktalog Katalogu \t Catalogue gtktalog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Digər \t Ôtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s-ə yeni ismarış: %s \t Novea messaedje po %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qərbi Saxara \t Sara Coûtchantrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "səhifə səkməsi siyahısı \t djivêye di linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gözlənilməyən (açar?) `%s' ardıcıllığı alındı. \t Dj' a rçuvou ene secwince (clé?) ki dji n' ratindeut nén: «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Somali \t Somaleye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportu buraya qeyd edilə bilmədi: %s %s Xahiş edirik başqa bir fayl adı altında bir daha sınayın. \t Li rapoirt di bug n' a nén stî schapé e %s: %s Rissayîz cor on cop s' i vs plait, motoit avou èn ôte no d' fitchî."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Söz İşləmci \t Documints/Aspougneu d' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "I/O xətası \t Aroke d' I/R"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Aç... \t _Drovi..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreyaca (JOHAB) \t Corêyin (JOHAB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazma sahəsi üçün istifadə ediləcək xüsusi yazı növü. Bu yalnız\"Use Default Font\" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq. \t Ene fonte da vosse ki srè eployeye pol zône d' aspougnaedje. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Eployî li prémetowe fonte» est disclitcheye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Örtükdə '%s' timsalı mövcud deyil \t L' imådjete «%s» n' est nén prezinte dins l' tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn boş idi (və ya təkcə boşluq daxil edirdi) \t Li tecse esteut vude (ou avou seulmint des blancs)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə (Hong Kong) \t Chinwès tradicionel (Hong Kong)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rənglər \t Coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğu düymələrində işlədilə biləcək daha qısa etiket. \t On tecse court ki pout esse eployî pås botons del bår ås usteyes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Şifrə: \t Sicre_t:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Diqər_BAR_POSIX/C İngilis diliOther \t Ôte_BAR_POSIX/C (inglès sins accints)Other"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bug Buddy sizin xəta raportunuzu yollaya bilər. Düzgün seçim sizin üçün seçilmiş olmalıdır. \t Bug Buddy pout evoyî des informåcions di disbugaedje avou vosse rapoirt. Les bounès tchuzes divrént esse metowes otomaticmint por vos."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "menyu üzvü \t elemint d' menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlan \t Si ralo_yî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cədvəl hücrəsi \t celule di tåvlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Benqalca \t Bengali"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğa _Daşı... \t _Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome paneli üçün yazılmış olan xeyes üzü. \t On clapant pitit xeyes pol sicriftôr di GNOME."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sloveniya Dili Sun düzülüşü \t Slovenyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bacarılmadıdownload status \t Berwetedownload status"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtəlif Riyazi Simvollar-B \t Simboles matematikes di totes sôres - B"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qərar düyməsi \t boton radio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışları zibilə atma xətası \t Åk n' a nén stî tot lijhant li pårteye do messaedje: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuqlarını xüsusiləşdir \t Bår ås usteyes a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəng seçicidə işlədiləcək palitra \t Palete a-z eployî pol tchoezixheu di coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə Başlığı \t Tite do purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat Yoxdur \t Apontiaedje di l' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem \t Sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təkrarlama ardıcıllığı \t Secwince e _blouke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışları zibilə atma xətası \t Åk n' a nén stî tot-z evoyant les messaedjes å batch: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düymənin basılması ilə oxun hərəkəti arasındakı _gecikmə \t Tårdjaedje inte les tapes eyet pol mo_vmint do cursoe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Niş_an Əlavə Et... \t Radjouter rmå_ke..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNM yükləyicisi inteqer tapmağı gözləyirdi, amma tapmadı \t Li tcherdjeu di PNM ratindeut èn etir, mins n' a nén yeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "X yeri \t Plaeçmint X"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrəni _Yadda Saxla \t Si _rmimbrer do scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "XƏBƏRDARLIQ: \t ADVIERTIXHMINT:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "BÖYÜKLÜKnumber \t GRANDEUnumber"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yazı Növünü Tətbiq Et \t Fonte po les _programes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Təqvim Əlavə Et \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PostScript Type 1 yazı növü \t Fonte PostScript Type 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi və kanallar \t Cwiter l' canå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Doldurma parçası \t Sôre di fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rədd et \t Passer _houte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərələrdə mövqe çubuğunu göstər \t Mostrer li bår d' eplaeçmint ezès noveas purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_rtük \t Å _lon:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Geri Gətir \t _Disrafacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə %N / %Q \t Pådje %N di %Q"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Davranış \t Dujhance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın xüsusiyyətlərini əldə etmə iflası '%s': fstat() iflası: %s \t Dji n' a nén savou aveur les atributs do fitchî «%s»: fstat() a fwait berwete: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "EkranDistance \t WaitroûleDistance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Altı Çızılı \t Sorlignî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zərifləndirmə: \t Rindou del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minalar \t Tchamp d' menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İslandiya Dili \t Izlandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtar: \t C_weri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yük \t Tchedje CPU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mümkünsə \t Si possibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlığın ön plan rəngi \t Coleur di dvant pol tite"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük Seçimləri \t Preferinces pol tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ç_evir \t _Rivni en erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ISDN Telefonu \t Telefone al måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gecikmiş vəzifələr: \t _Drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s açıla bilmədi \t Dji n' a savou drovi l' boesse di brouyons: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Boş Səhifə \t Mete ene _blanke pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlaqə ID-si onsuz da mövcuddur \t Conte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "StarDraw rəsmi \t Dessin StarDraw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Zoo arxivi \t Årtchive ZOO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm \t Imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "FreeCell Solitaire \t Li cwårdjeu di Freecell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Atomiks \t Atomix"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təkmilləşdirmə Tarixinə Görə \t Pa date di candjmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cümə \t Vinrdi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İSMARIŞ \t MESSAEDJE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim mə'lumatı \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Tərtib Edicisi \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantını _Kəs \t Dis'houkî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qara \t Ôrlodjedifficulty"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı Qeyd Et \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu yaradıla bilmir: qovluq mövcuddur. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi Arxa Plan Olaraq İşlət \t _Eployî l' imådje come fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mozilla nişan faylı \t Fitchî di rmåkes di Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifəni göstər \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ElevatorMorat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net \t Morat.net (Fast)\", \"ggz.morat.net"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb (MacRoman) \t Urope di l' ouwess (MacRoman)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar %s qovluğuna daşınır \t Messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış \t Messaedje schapé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım göstərilə bilmədi: %s \t Dji n' sai håyner l' aidance: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalın \t Coir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl əməliyyatlarını göstər \t Mostrer les operåcion so les fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNM faylı xəsərli başlanğıc baytına malikdir \t Li fitchî PNM a-st èn octet di cmince nén corek"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Giriş \t Intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçidən bu şifrə _soruşulmalıdır: \t _Oblidjî l' uzeu a dner on scret:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sol: \t Hintche:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəkçilər: \t Contributeus:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz '%c' NRC xəritəsi tə'yin etmə təşəbbüsü.identified coding system \t Saye di defini ene mape NRC nén valide «%c».identified coding system"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu olarq işlədiləcək GtkFileChooser backend-inin adı \t Li no do prémetou moteur di tchoezixheu di fitchîs a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifə _başlıqlarını çap et \t Imprimer les tiestires so les _pådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Alış xətaları: \\t%s \t Arokes di rçuvaedje:\\t%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%A, %B %d, %Y \t %a %d %Y"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Video \t Videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hündürlük \t Hôteur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İl dönümü: \t Aniversaire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Girilən mətnin mövcud məzmunu əvəz etməsi \t Definixhe si l' tecse tapé vént replaecî l' tecse k' egzistêye dedja ou nén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kot Divuar \t Coisse d' Ivwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənə_dlər \t _Documints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mərkəzi Avropa \t Europe cintråle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S/MIME ismarışı oxuna bilmədi: Naməlum xəta \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd bir element ilə başlamalıdır (məs. ) \t Li documint doet cmincî avou èn elemint (eg: )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ü_nvan: \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal dəstəsi \t Eshonna d' imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Toz \t Poussire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni \t Novea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura \t Taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Poçt xassələri idarəsi \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə Kitab \t Sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Üstgo backStock label, navigation \t go backStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışın imla xətalarını yoxla \t Verifyî l' ortografeye do messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "çərabbreviated weekday name \t mieabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Gəz... \t _Foyter..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Baş_qa... \t _Ôtes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdarlıqlar \t Adviertixhmints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni Salamlaşma \t _Novea bondjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video kanalı \t Canå videyo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mə'mulları Göstər \t Håyner les _prodûts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yolu keçmədən əvvəl iki tərəfə də baxın \t Roci, c' est come a Melri: li ci ki presse doet aler rcweri"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Digər.. \t Co ds ôtes..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "1-ci iş sahəsinə keç \t Potchî å scribanne 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdarlıq ismarışı \t Messaedje d' adviertixhmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ukrayna \t Ucrinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi, qırmızı tərkib hissəsi \t Coleur do _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn rəngi, R/G/B/A kombinasiyalı tam sayı olaraq \t Coleur do tecse (come on nombe etir k' est ene valixhance R/V/B/A)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdirilmiş fayl qeyd edilir \t Ataetchmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili Vəzifələri _Sil \t Fé on novea radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yalnız _bütün sözü uyğunlaşdırMatch Case \t Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Masa Üstü Arxa Planı Seçimləri \t Preferinces del taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin Ünvanını _Köçür \t Copyî l' adresse del i_mådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Braille \t Braye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlanılır... \t _Prôpietés..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sıralama \t _Sititchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm Kolleksiyası Olaraq Göstər \t Rame_xhnêye d' imådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb (ISO-8859-1) \t Urope di l' ouwess (ISO-8859-1)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MagicPoint təqdimi \t Prezintåcion StarImpress"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "centered textStock label \t _Potchî acentered textStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vanuatu \t Vanouatou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tuz xaç \t Bodjî les as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış Yazı Növü \t Fonte pol coir do messaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni olaraq Işarətlə \t Discandjî novea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün qurtarmasından %s %s əvvəlPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Element nöqtəli vergül ilə qurtarmır; böyük ehtimalla bir ampersand işlətdiniz bir element başlanğıcı ola bilməyən hərf üçün ampersandı & olaraq işlədin \t L' intité èn finixh nén avou on pont-coma; probåblumint k' vos avoz eployî on caractere ampersande sins vleur sicrire ene intité, dins ç' cas el fåt scrire insi: « map; »"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uyumluluq \t Copatibilité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma sehirbazını işə saL \t Enonder li macrea d' apontiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İdarələr \t Platea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Cənubi _Avropa dilləri (ISO-8859-3) \t Urope _bijhrece (ISO-8859-3)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı qeyd edilə bilmədi. \t Dji n' pout schaper l' fitchî «%s»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudicə \t Ebreu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etmə \t Eredjistrer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' -dən `%s' -ə çevirə bilmirəm \t Dji n' a savou drovi l' cvierseu di «%s» viè «%s»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "KDE proqramları təfərruatları \t Detays do programe KDE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun başa çatdı. Heç bir ehkam qalmayıb \t Li djeu est foû. Nou copion por vos!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni pəncərələrdə yan paneli göstər \t Mostrer li panea di costé ezès noveas purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rədd EdildiDelegated: Meeting Name \t Delegated: Meeting NameMeeting"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t Sôre:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılış \t Modêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Niu \t Niuwé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səkkiz qara ürək \t Hôteu del grile"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dil: \t Lingaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Endirmələr İdarəçisi \t Manaedjeu des aberwetaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iCalendar Mə'lumatı \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hazırla \t El cawêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyundan Çıx \t Moussî foû do djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kiçikdwell click threshold \t Al _schåledwell click threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım səyyahını başlatma qısa yolu. \t Foyteuse di l' aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Et və Bağla \t San José"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tigrigna-Eritrean (EZ+) \t Tigrigna-Eritrêye (EZ+)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xətdən Qopuq İşlə \t Ovrer _foû raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstəklənməyən timsal növü \t Sôre d' imådjete nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "gün \t djoû(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galik Dili \t Galicyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəd səhv imlalı söz daxil etmir. \t Li documint n' a nou mot må scrît."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tuvalu \t Touvalou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Axtar: \t C_weri:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavəni _Qurğula \t A_pontyî l' tchoûke-didins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Noyabr \t Nôvimbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu \t Prémetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başladıla bilən üzv deyil \t Nén on cayet enondåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tap və əvəz et pəncərəsini qapadır \t Clôre li purnea trover et replaecî des dnêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İslandiya \t Izlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Əvvəlkini Tap \t Trover di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə Proksisi Quraşdırması \t Apontiaedje do proxy pol rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şimali Şərq \t Nôresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Glines Qurğuları \t Preferinces di Groyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc səviyyəsi: \t Livea po cmincî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım ismarışı \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səviyyə: \t Livea:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü \t Fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişlər: \t Movmints:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Raportu fərqli qeyd et ... \t Schaper li rapoirt e..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome xəta raportlama proqramı \t Usteye grafike di rapoirt di bugs po Gnome."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "LDAP Vericilərində \t Sierveu LDAP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əyani Yəhudicə \t Ebreu vizuwel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Boş element ';' tapldı; hökmlü elementlər: & " < &qt; ' \t Vude intité «;» di trovêye; les intités valides sont: & " < > '"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Robotlar \t Robots"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Poçt qutusu yaradıldı. \t Boesse askepieye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Göstərilən buffer \t Li tampon k' est håyné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı xəbərə cavab ver \t Responde a ci messaedje chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "piksel/saniyə \t picsels/segonde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunun göstərilmə şəkli \t Kimint dessiner l' bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pango yazı növü adı. Məsələn: \"Sans 12\" ya da \"Monospace Bold 14\". \t On no d' fonte Pango (no del fonte, si stîle eyet s' grandeu). Metans «Sans 12» ou «Monospace Bold 14»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yüksəkliyə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a èn efet sol hôteur do tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik bağlantı növünüzü seçin: \t Clôre li raloyaedje do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bir Dəfə Qəbul Et \t _Accepter ç' côp ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İşlədiləcək oyun faylı \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Niger \t Nidjer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "PNM faylını yükləmək üçün yaddaş çatmır \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje PNM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq masa üstü URL ünvanının göndəriləcəyi e-poçt ünvanı \t Adresse emile kel hårdêye do scribanne å lon doet esse evoyeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaxınlaşdır \t Zoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Səkmələr \t _Linwetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sintaksis işıqlandırmasını çap _et \t Metaedje e valeur del sintacse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd etməsəniz, son dəqiqə ərzindəki bütün dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir. \t Si vos n' schapez nén, les candjmints del dierinne munute seront pierdous po todi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı fayl adları üçün icazə verilməyən simvollar daxil edir \t Li no do ridant «%s» eploye des senes ki n' sont nén permetous dins les nos d' fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex Seçənəkləri \t Preferinces di GHex"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faro Adaları \t Iyes Faeroyé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngini göndər \t Coleur do _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Bütün Vaqiələri Sil \t Disfacer ci cayet ci"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Qaytar \t _Rapexhî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qabığ əmri oxunarkən xəta yarandı. Xahiş edirik, hökmlü bir qabığ əmri daxil edin. \t Åk n' a nén stî tot-z analijhant li comande shell. Dinez ene comande valide, s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "RAR arxivi \t Årtchive RAR"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdə sonrakı qisim \t Vey li pårteye shuvante do messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məsləhətlər \t Sudjestions"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçdiyiniz iki fayl eynidir. \t Les deus fitchîs tchoezis sont li minme."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvimə _Köçür... \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonuncu \t _Dierin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram haqqında şərhlər \t Rawetes åd fwait do programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Müxtə'lif Faydalı İfadələr \t Sacwants ahessåves riprezintaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Körpü rəngi \t Coleur do loyén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişat \t Accion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Commodore 64 audio faylı \t Son Commodore 64"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SSL danışıqları bacarılmadı \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimlər \t Tchuzes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dəqiqəCalibration quality \t Calibration quality"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sətirlər: \t Royes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü qalınlığı \t Pwès del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gnome Salamlaşma Demosu \t GNOME Bondjoû di mostraedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm başlığı xəsarəti \t Li tiestire di l' imådje est crombe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni \t _Novea..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Buraya siz timsal rəsmlərinin yer aldığı cərgənin adını girməlisiniz. \t Chal vos dvoz mete li no do ridant ki les imådjetes sont-st å dvins."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Daşı \t _Bodjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'Yardım' düyməsini göstər \t Mostrer li boton «Aidance»"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Malayziya \t Malaiseye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "sol \t hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifəyə başlarkən yazma fasiləsi qurğularını göstər \t Apontiaedje da vosse do fond do scribanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vaxt \t Djoweus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışqan Qeydlər Aplet E'malatxanası \t Oujhene d' apliketes po monter les plakes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tayca \t Taylandès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tam Ekran \t _Forrimpli li waitroûle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl Sistemi Backend-i \t Sopoirt di sistinme di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oxlar \t Fletches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin hündürlüyü və/ya da eni hökmsüzdür \t L' imådje a-st ene lårdjeur ou ene hôteur nén valides."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s (Qeyd edilməyib) \t %s (N' a nén stî schapé)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Soğulcan rəngi: \t Coleur del halene:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Arxa plan rəngi: \t Coleur di fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME'un qurulduğu kitabxana cərgəsi \t Plaece dins l' åbe des ridants ki les livreyes Gnome î sont astalêyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü info modunda etiket yazı növü böyüklüyü \t Grandeu del fonte po l' etikete en on môde d' informåcion sol fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Süzgəclər \t Passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "S_ağa Daşı \t Bodjî linwete viè l' _droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İslandiyaca (MacIcelandic) \t Izlandès (MacIcelandic)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İfaçı: \t Årtisse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kodlama məzmunu yaradıla bilmir \t Såvlon dins l' vijhnaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün açıq faylları qeyd et \t Schaper ene copeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaxına \t Ragrandi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd ediləcək fayl adını seç \t Tchoezixhoz on no d' fitchî po schaper"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi Ara Üzü/Yazı Növləri \t Eterface uzeu/Fontes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana səhifə \t Formulaires el pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İcra edilən əmr \t Comande enondêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura seçimlərinizi seçingesture_BAR_ \t Defini vos preferinces pol taprecegesture_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Disk ara yaddaşının böyüklüyü (cache) \t Grandeu del muchete el deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaponca (Shift_JIS) \t Djaponès (Shift-JIS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GedişatBattery power \t AccionBattery power"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu KursorColorspace fallback \t Prémetou betchteu waibeColorspace fallback"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "HTML olaraq qeyd etmə bəzi faylların üstündən yazacaq. Dəvam etmək istəyirsiniz? \t Schaper en HTML va spotchî sacwants fitchîs. Voloz vs continouwer?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s normal bir fayl deyildir. \t %s n' est nén on fitchî erîlé."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gövdəni Qı_r \t Rivni å _cmince:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Səviyyəsi (səssiz) \t Controle do volume (moya)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (_ISO-2022-CN) \t Chinwès simplifyî (_ISO-2022-CN)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ehtiyat Nüsxəsi Uzantısı \t Cawete po les fitchîs copeyes di såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "PNM yükləyicisi inteqer tapmağı gözləyirdi, amma tapmadı \t Li tcherdjeu di PNM ratindeut èn etir, mins n' a nén yeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tunis \t Russeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "MIT lüğət vericisi üçün alıcı. \t Sierveu di diccionairaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Öyrənmə bacarılmadı \t Purdjî disfacés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanalın_Mövzusu \t Canå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əksik \t I manke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SSL Alıcı Vəsiqəsi \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yaponca (EUC-JP) \t Djaponès (EUC-JP)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı sənəd ya da seçimi növlərə ayır. \t Metoz l' lingaedje do documint do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekran Həllediciliy Seçimləri \t Preferinces pol son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s %s üçün şifrəni bildirin (%s istifadəçisi) \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan Gediş: \t Movmints ki dmorèt:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Düymələrin Təkrarlanmasını Fəallaşdır \t _Ripeter les tapes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix/Saat \t Date & eure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "dört qara ürək \t Nombe di menes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Düyməni planı göstər \t Date:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kipr \t Chipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qurtarılıb START (Due DUE) \t START (Due DUE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İynabbreviated month name \t djnabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yuqoslaviya \t Yougoslaveye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "% Bitdi \t Tot fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s'in cığır adı mütləq cığır deyildir \t Li tchmin «%s» n' est nén on tchmin absolou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüş \t Vey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yada salıcını _göstər \t Prumiristé prémetowe:iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Fayl altında: \t No do fitchî:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayiş \t Vey divant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ev səhifəsi \t Facs al måjhon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Haqqında \t Å_d fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bretonca \t Burton"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bunun izahı . \t Discrijhaedje di cisse intrêye chal."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vaxtı: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Kəlmə əlavə et \t Radjouter _mot"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daha Sonra \t Date"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "ayrılmış \t nén monté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Jabber \t addressbook-label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Proqram işə sal \t Enonder on programe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "UzantılarOU = VeriSign Trust Network \t DisrûlêyesOU = VeriSign Trust Network"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərilən məktubları digital olaraq i_mzala (ön qurğulu olaraq) \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ye_ni \t _Novea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İylabbreviated month name \t djlabbreviated month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə (Big5-HKSCS) \t Chinwès tradicionel (Big5-HKSCS)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli Qeyd Et... \t Schaper et r_lomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Son hissə: \t Pînote:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunçular \t Djoweus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu fayl sistemi növü \t Prémetowe sôre pol sistinme di fitchîs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta \t Aroke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni şəbə_kə oyunu \t Novea djeu _rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yarım En və Tam En Formlar \t Foûmes dimeye/dobe lårdjeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%a %d %b %Y \t %d %%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Jurnal girişi - %s \t Djordaneye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vyetnamca (VISCII) \t Vietnamyin (VISCII)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Di coûtchî cou å dzeuStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dillər \t Lingaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc mağarası \t Cåve di cminçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "çaxabbreviated weekday name \t mårabbreviated weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mozilla əsaslı GNOME səyyarı \t On betchteu waibe po GNOME båzé so Mozilla"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlkiStock label, media \t Stock label, media"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belorus Dili \t Bielorûsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sendmail ya da bənzərinin sisteminizdəki cığırı. \t Li tchmin so vosse sistinme wice k' on trove sendmail ou èn ôte programe d' emilaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Aralıq:dwell click threshold \t dwell click threshold"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kifayət qədər yaddaş yoxdur \t I gn a pont del memwere assez"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mövqe... \t _Eplaeçmint..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qartal qənədi \t Lådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim mə'lumatıAccepted: Meeting Name \t Accepted: Meeting Name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylı tapıla bilmədi. Xahiş edirik, onun mövcud olduğundan əmin olun və yenidən sınayın, ya da başqa arxa plan rəsmi seçin. \t Dji n' a savou trover l' fitchî «%s». Acertinez vs s' i vs plait k' il egzistêye bén, eyet rssayîz oudonbén tchoezixhoz ene imådje di fond diferinne."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mətn \t Tot l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qutunun böyüklüyünü seçin (isətir miqdarı olaraq) \t Tchoezi l' grandeu del boesse (e nombe di royes)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Daha çox kart payla \t Diner co des cåtes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Digər fayl sistemlərini də daxil et \t Nén cweri dvins les ôtes sistinmes di fitchîs montés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İncəsənət \t Årt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyunu Q_urtar \t _Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunikod (UTF-16LE) \t Unicôde (UTF-16LE)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu tə'minat haqqında \t Å dfait di ç' programe chal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta raportlarını yollamaq üçün sendmail-i işlət \t Eployî sendmail po-z evoyî les rapoirts di bugs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qırğızıstan \t Kirguizstan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üzlər: \t Vizaedjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Delete düyməsinin girişi: \t Li tape _Delete evoye:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl onsuz da mövcuddur. Üstünə yazım? \t Li fitchî egzistêye dedja. El sipotchî?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cədvəl \t tåvlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axırıncı gedişi qeri al \t Disfé li dierin movmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı Sil \t Disfacer li fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Kursor - Hazırkı \t Prémetou betchteu waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Azərbaycan Türkçəsi Sun düzülüşü \t Turk"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tayland \t Taylande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni bir iş sahəsi yuxarı daşı \t Bodjî l' purnea viè l' sicribanne do dzeur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili ismarış(lar)ı ara yaddaşa kəs \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "'%s' faylını oxuma xətası:: %s \t Åk n' a nén stî come dji sayive di lere li fitchî «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviatura Düzülüşü Dəyişdiricisi \t Aspougnî li taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Banqladeş \t Bangladesh"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%.1f GB \t %.1f Go"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Siyahıdan sil \t Oister del _djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Təqvim \t Nouve Caledonreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hökmsüz geniş '%c' NRC xəritəsi tə'yin etmə təşəbbüsü. \t Saye di defini ene mape NRC lådje nén valide «%c»."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Thaanaca \t Tâna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa səyyardan ya da nişan faylından nişanları idxal et \t Abaguer des rmåkes d' èn ôte betchteu ou d' on fitchî di rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlki Səkmə \t Linwete di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa İstifadəçinin Qovluğunu Aç \t Mi disabouner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "şəkil \t pådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Avtomatik gülücük aşkarı \t Apontiaedje di l' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SİNİF \t CLASSE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Dördüncü səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al cwatrinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təməl çevirmə dialogu pencərəsini aç \t _Purnea di cviersaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu oyun ehkam verə bilmir. \t Ci djeu chal ni pout nén dner des racsegnes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "keyboard label \t _Replaecîkeyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə idarəçisi xətası: \t Aroke do manaedjeu di purneas:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsası edə bilər \t Pout esse prémetou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Eyni Düymələri Fəallaşdır \t Mete en alaedje les _londjinnès tapes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sol kənardaki piksel miqdarı \t Nombe di picsels pol mådje a hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Bağlan \t _Raloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışlar %s qovluğuna daşınır \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəsmi \t Imådje di fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu ön qurğulu sistem iclasıdır \t Çouci est li prémetowe session do sistinme, po s' elodjî tot-z eployant li lingaedje defini dins les prémetowès valixhances do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Blok on \t Ôrlodje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum \t Nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsi fəallaşdır \t Mete en alaedje li son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_basılandaBeep when a key is \t Beep when a key is"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük ID-si \t Tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Noyabrfull month name \t full month name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution VCard ixdalçısın-pages \t Evolutionn-pages"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "iki qırmızı ürək \t cours"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü və Rənglər \t Coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "FSAvadanlığı \t ÉndjinFS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq IMAP _qovluğu... \t _Ridant IMAP å lon..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "QUIT əmri iflas etdi: %s \t CategoryName"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME GConf UI Dəstəyi \t Sopoirt po l' apontiaedje di l' eterface avou GConf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Z qabıq skripti \t Sicripe Z shell"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni \"%s\" əlaqəsi yarat \t Crowåceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vericidən xətalı cavab \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "HTML qaynaq kodu üçün fayl izini və adını seçin \t Tchoezixhoz on tchmin et on no d' fitchî pol sourdant HTML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ma_ksimal ox sür'əti:mouse pointer, speed \t mouse pointer, speed"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tap \t Trover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "səkkiz qara ürək \t Bodjî les ûts"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "üç xaç \t Li fitchî d' djeu a-z eployî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vebi gəzin \t Naivyî avå les waibes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Verilog mənbə kodu \t Côde sourdant e lingaedje Verilog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimi köçür \t Copyî li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix/Saat Daxil Et \t Tecse sititchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili ismarış(lar)ı başqa qovluğa daşı \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görüş \t Raploû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Audio profil üçün qısa ad \t On rascourti no pol profil odio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrələməni məcbur qıl \t Oblidjî l' ecriptaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zebracard symbol \t card symbol"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sil \t _Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME Bugzilla-ya xəta raportları yollamaq üçün E-poçt Ünvanı. Əgər hazırda GNOME bugzilla hesabınız varsa, xahiş edirik onu E-poçt Ünvanı yerinə yazın. \t Adresse emile po l' evoyaedje di rapoirts di bug å Bugzilla di Gnome. Ciste adresse serè-st eployeye po les responses åd fwaits do bug ki vos fjhoz l' rapoirt. Si vos avoz ddja on conte avou l' Bugzilla di Gnome, eployîz ç' conte la come adresse emile."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səbəbi: \"{0}\". \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kateqoriyasız proqramlar \t Programes foû categoreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bildiriş xidməti \t Siervice di notifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belə təqvim yoxdur \t Nouve Caledonreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mənbə\\tTTL\\tÜnvan Növü\\tQeyd Növü1\\tNəticələr \t Sourdant\\tTTL\\tSôre d' adresse\\tSôre d' eredjîstrumint\\tRezolucion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "siyahı \t djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Siyahı Görünüşü \t Håyner a vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişanlar çubuğunu göstər ya da gizlət \t Vey ou candjî les prôpietés del tchoezeye rimåke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəzifələr %s vaxtı açılır \t Novele bouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövcud palitralarPILCROW SIGN \t PILCROW SIGN"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "budaq cədvəli \t tåvlea èn åbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsveç \t Suwede"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t C_laperStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıcda 100%-dən böyük yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver \t Permete on zoumaedje di pus di 100% a l' atake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ox Görünən \t Cursoe veyåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qıfıl faylının yiyəsini yoxla \t Waitî da kî-ce ki c' est li fitchî lock:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tap \t Trover"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Qeyd EtStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Öncəki səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al linwete di dvant. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Böyük \t Lådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SitatlandırılmışReplyForward \t ReplyForward"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəta Həlli Seçimlərini Göstər \t Mostrer l' informåcion di disbugaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yapon dili \t Djaponès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İş Həftəsi NümayişiIt has %d event/events.\" or \"It has no events. \t Vey samwinne d' ovraedjeIt has %d event/events.\" or \"It has no events."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa... \t Ôte..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qutu İlə _Qrupla... \t C_opyî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunda hər timsalın altında mətni göstər \t Mostrer les racsegnes el bår ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s' qovluğu yaradıla bilmir: Səhv əmr \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ən Pis: \t Halene"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CORBA CosNaming xidməti \t Siervice CosNaming di CORBA."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hədəf qovluğunu seç \t Tchoezi l' ridant d' arivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xalllascore-dialog \t Pontsscore-dialog"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni olaraq işarələ \t Discandjî novea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Soket yaradıla bilmədi! \t %s: Dji n' a savou ahiver l' soket!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sonrakı Səkmə \t Linwete _shuvante"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarix/Saat daxil etmə əlavəsini quraşdır... \t Apontyî li tchôke-divins di stitchaedje del date et l' eure..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yaxınlaşdır \t _Zoumer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Toqo \t Togo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mə'lumat \t Informåcion"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Söhbət \t Tchater"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm formatı bilinmir \t Cogne d' imådje nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Təqvim Əlavə Et \t Nouve Caledonreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fallback \t FallbackExperience"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yuxarı get \t Monter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t Si _disraloyîStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _Mete en ouveStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tab düyməsinin basışında tab hərfinin daxil edilməsi \t Definixhe si l' tape di tabulåcion dene on caractere di tabulåcion ou nén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yunanca \t Lete grek taw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Carel Draw rəsmi \t Dessinaedje Corel Draw"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əsas Latın \t Latén d' båze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əvvəlki Mahnı \t Pisse di dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədləri Hazırlayanlar \t Documinté pa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Poçt Qovluğu \t _Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dəstədəki kartı boş tableau slotuna daşıyın \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat mövcud deyil. \t Nou discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Multimedya \t Multimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İldırımlı Tufanlar \t Timpesse di såvlon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minimal En \t Lårdjeur minimom"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa, Tə'yin Edilməyib \t Ôte, Nén assiné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "F_iltr: \t _Passete:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Ewalpeure c5paper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Parçaları alta daşıyın \t Bodjî viè l' bas li pîce tchoezeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Maurit \t Iye Môrice"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səbəb bildirilmədi. \t Nole råjhon."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Verici \t Sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"Birinci\" faylı seç... \t Tchoezi li «prumî» fitchî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quicken sənədi \t Documint Quicken"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xarakter cədvəli \t Tåvlea di caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xətalı bildirişlərin göstəriləcəyi rəng \t Li coleur a-z eployî po fé les sorlignaedjes des flotches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanıtma bacarılmadı \t Otintifiaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Dərc Olunmuş Materiallar \t Documints/Eplaidaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%g\" Yaxınlıq dərəcəsi çox kiçikdir, %g-nu işlədirəm \t Zoumaedje «%g» pår trop ptit, dj' eploye %g el plaece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu _yaxınlaşdırma dərəcəsi: \t Prémetou livea di _zoumaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fransız Dili \t Francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərə \t Purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "bağla \t Clôre"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Animasiyanı fəallaşdır \t Animåcion en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Səviyyəsi \t Contrôle do volume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylın Üstünə Yaz \t Sip_otchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sonrakı \t Shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhifələr \t Pådjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüşün başında %sPlay a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes \t Play a Sound\". Second %s refers to the duration string e.g:\"15 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrə lazımdır \t I gn a mezåjhe d' scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı tarixi kursorun mövqeyinə daxil et \t Sititche l' eure et l' date do moumint a l' eplaeçmint do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Svaziland \t Suwazilande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kənarlar (mm olaraq) \t Mådjes (e mm)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Süzgəcləri _Tətbiq Et \t Passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "cədvəl \t tåvlea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qeyd Et_BAR_ \t Schaper_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Qrupu \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qabığ əmr girişi boşdur. Xahiş edirik, hökmlü bir qabığ əmri daxil edin. \t Nole comande d' intrêye. Tapez ene comande valide s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma tapılmadı. GDM bu iclası işə salmaq üçün ön qurğuları işlədir. Siz girib GDM quraşdırma proqramı ilə quraşdırma faylını yaratmalısınız. \t L' apontiaedje n' a nén stî trové. GDM eploye les prémetowès valixhances po cisse session chal. Vos dvrîz vs elodjî eyet fé on fitchî d' apontiaedje avou li programe d' apontiaedje di GDM."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə (Big_5) \t Chinwès tradicionel (Big_5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ən yüksək xalları toplayanları göstər \t Vey les meyeus rzultats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "altlıq \t pînote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Blender faylı \t Fitchî blender"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Katalanca \t Crowåte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Rədd Et \t _Ribourer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qalib gəldi! \t %s wangna!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor Böyüklüyü \t Cursoes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tarixi Seç \t Tchoezi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "~/.xchat2 yaradıla bilmir \t Dji n' sai askepyî ~/.xchat2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Eynisi tapıla bilmədi \t Dji n' a rén trové"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "gtk+ nın əsas örtüsünün əsas adı. \t No d' båze do prémetou tinme eployî pa gtk+."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tonqa \t Tonga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Netscape nişan faylı \t Fitchî di rmåkes di Netscape"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmza(lar) \t munutes(s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Buraxılış 3 \t Vermont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Batareya tamamilə dolduruldu \t Li batreye est tcherdjeye a make"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(C) 2001, 2002 Free Software Foundation \t © 2001, 2002 li Free Software Foundation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl aç \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Mə'lumat yazı növü \t Fonte po les _dnêyes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seyşel \t Seycheles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışı seçili əlaqələrə göndər. \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" hökmlü bir mövqe deyil. Xahiş edirik, yeri düzgün yazdığınızı yoxlayın və yenidən sınayın. \t «%s» n' est nén on eplaeçmint valide. Verifyîz ki vs avoz tapé l' eplaeçmint comufåt et rsayîz s' i vs plait."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GHex (%s): Bayta Get \t Potchî a l' octet dné"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Avropa/Berlin \t Urope/Berlin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tap \t Hindi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Coystikslot type \t D_jîsse di djeuslot type"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum böyüklük \t Grandeu nén cnoxhowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Yeni Oyun \t _Novea djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Verilmə Tarixi \t _Sititchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu \t Aidance"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "(sırf-oxunan) \t Seulmint lére"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əlbəttə ki indi backrub işlədə bilərəm... \t Est çki nos poirtans l' lapén a måle ou est çk' on nel poite nén?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətnin Offseti ana xəttin üstündə olsun (yüksəlmə mənfi isə altında olsun) \t Eplaeçmint e hôteu pa rapoirt al roye di båze pol tecse (å dzo del roye si l' valixhance est negative)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Palitra: \t _Tchimin:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kodlama \t Ecôdaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görünüş \t _Vey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Redaktor yazı növünü seç \t Tchoezixhoz l' coleur pol tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluğu Seç \t Tchoezi ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Video giriş avadanlığı, video idarəçisi tərəfindən idarə edilən və videoya çəkimüçün işlədiləcək avadanlıqdır. \t Li maxheu di son a-z eployî po l' éndjin eredjistreu di son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qana \t Gana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlərə xüsusi hərfləri daxil edin \t Sititchî des caracteres sipeciås ezès documints"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fransızca \t Francès"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Vəzifə Siyahısı \t Novele bouye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı poçt qutusundakı bütün ismarışları işarələ \t Marker tos les messaedjes del boesse do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İmzalama mə'lumat yaradıla bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasif İsmailoğlu Mətin Əmirov Tərcümə işləri üzrə yazışma siyahısı ünvanımız: \t Pablo Saratxaga "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təşkilatçı:iCalImp \t OrganizåcioniCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İstifadəçi adını kursorun olduğu mövqeyə daxil edər. \t Sititche li no di l' uzeu a l' eplaeçmint do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bildirişlər: \t Date & eureyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Klaviaturada düzəliş et \t Aspougnî li taprece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Modellər \t Modele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çox e'tibarlı gedişlər işlət. \t Bodjî radmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%s qeyd faylı açıldı \t Fitchî djournå drovi %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gizliemail-custom-header-Security \t Catchimintemail-custom-header-Security"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl: \t Tite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sabit Disk \t Deure plake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ext2 Linuks Həcmi \t Volume Linux ext2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Açmaq üçün fayl seç \t Tchoezixhoz on fitchî a drovi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Üfqi Göstərmə Qəfəsi \t Plaeçmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal _zəngi \t _Xhuflet do terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başqa, Şəkil \t Ôte, Formataedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qabon \t Gabon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun dayandırılıb \t Djeu djoké"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Link sürəti: \t Roedeu do raloyaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluqdur \t C' est on ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şərqi Asya \t Azeye Levantrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Təfərruatlar \t Detays"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xalları göstər \t Vey les meyeus rzultats"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq Video \t Videyo då lon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minimal: \t Minimom:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön Qurğulu Gnome Örtüyü \t Prémetou tinme di Gnome"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili vəzifəni köçür \t Copyî li tchuze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dillər \t Lingaedjes:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bazar ertəsi \t Londi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətn səhv imlalı söz daxil etmir. \t Li tecse tchoezi n' a nou mot må scrît."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "yeddi xaç \t Bodjî les sets"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəffaflıq işarəsi \t Indicateu d' transparince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s: Boru yaradıla bilmədi \t %s: Dji n' a savou askepyî l' buze"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quraşdırma faylını qeyd edə bilmədim . \t Dji n' a savou schaper l' fitchî d' apontiaedje."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Ünvan : \t _Adresse:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şimal - Şimali Şərq \t Nôr - Nôresse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ön qurğulu olaraq yan çubuğu göstər \t Mostrer l' bår di costé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril dilləri \t Cirilike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum \t Nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Koreyaca \t Coreyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çincə \t Chinwès tradicionel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əməliyyat ləğv edildi \t Operåcion rinonceye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qovluq dəyişdirmə iflası '%s' (%s) \t Dji n' a savou candjî viè l' ridant «%s» (%s)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Fərqli aç \t Drovi _avou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sək_məni Bağla \t Clôre _linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Seç \t Tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi \t A vosse môde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İstifadəçi adı: \t No d' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq/Son hissə \t Tiestire/Pînote"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kodlanmış ismarış \t Messaedje ecripté"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vasitə çubuğunun düymə tərzini Masa Üstü Menyusu və Vasitə Çubuğu Qurğularına görə seç \t Defini li stîle des botons del bår ås usteyes sorlon les preferinces po les menus eyet les bårs ås usteyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu, sadəcə olaraq GNU diff tərəfindən dəstəklənir \t Note ki cisse tchuze chal ni va k' avou l' «diff» di GNU"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana Pəncərə \t Mwaisse purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu oyuna başdan başla_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t Rataker ç' djeu ci_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna fasilə ver \t Djoker li djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Launchpad Contributions: Elxan İsmayılov https://launchpad.net/~elxan Emin Mastizada https://launchpad.net/~emin25 Kamandar Abdullayev https://launchpad.net/~maxileft Metin Amiroff https://launchpad.net/~amiroff Metin Amiroff https://launchpad.net/~metin-karegen Said Babayev https://launchpad.net/~phoenix49 nadir https://launchpad.net/~nadir-ultel \t Launchpad Contributions: Lucyin Mahin https://launchpad.net/~lucyin Pablo Saratxaga https://launchpad.net/~pablo-walon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Orta ad: \t _Mitan:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əgər çıxsanız, bu məktublar Evolution yenidən başladılana dək göndərilməyəcəkdir.Fetching MailSending message \t Fetching MailSending message"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminala başlıq vermək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po defini l' tite do terminå. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Macarıstan \t Hongreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şimali Qərb \t Nôrouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili ismarışları başqa qovluğa köçür \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Tanıdılma bacarılmadı. \t Nén co enondé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əsl Bö_yüklük \t Finlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İşarə, Boşluq Birləşdirilməsi \t Måke, Combinante a espåce"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yoxlama xətası: %s \t Nole aroke"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Miqyaslandırılmış \t Al _schåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Beliz \t Belize"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çərşənbə Axşamıfull weekday name \t mårdifull weekday name"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Audio çıxış avadanlığı, audio idarəçisi tərəfindən idarə edilən və səsləri çalmaq üçün işlədiləcək avadanlıqdır. \t Li maxheu di son a-z eployî po l' éndjin djoweu di son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Veb Saytı \t Waibe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı Yenidən Adlandır \t Rlomer li fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İzahat: \t _Discrijhaedje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Oyuna yenidən başla \t Renonder l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Səkkizli: \t Octå:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution iCalendar ixdalçısı \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "inHgatmospheres \t atmospheres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Naxış \t Patron"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ellips \t Illinois"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Kateqoriyalar \t Categoreyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl_lar/ \t _Fitchîs/"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Geniş \t Pådjes di manuel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili əlaqələri başqa şəxsə göndər. \t Aclaper çu k' i gn a e tchapea emacralé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uzadılmış giriş avadanlıqları mövcud deyil \t Nol éndjin d' intrêye sitindowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xahiş edirik %s mə'mulunun komponenti, buraxılış və əhəmiyyət dərəcəsini seçin. \t Tchoezixhoz on componint, ene modêye, eyet on livea d' impôrtance pol prodût %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Action description \t Grandeu a vosse môdeAction description"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fərqli Qeyd Et \t Schaper eyet rlomer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Odessa daha yaxşı oyundur. Doğurdan. \t Odessa est on meyeu djeu. C' est l' vraiy."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geniş \t Lådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan paylama: \t Segondes ki restèt: %d"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "QalaniCalImp \t Dép..iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bərpa Et \t Oister"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bir şey etmir; təkcə nümayişdir. \t Çouchal ni fwait rén; c' est djusse on egzimpe."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiqəni verən: \t Ciste acertineure a stî fwaite pa:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni _Bağla \t _Clôre purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili xəbərin alıcılarına cavabla \t Responde a ci messaedje chal et evoyî a tos les djins e Cc: avou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə \t Tofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Burundi \t Bouroundi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "nömrəli nüsxə) \t ire copeye)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hər Həftə \t Samwinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "StatusCategoryName \t FwaitStatus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menü \t Menu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Təqvim ağıllı ixdalçısıiCalImp \t iCalImp"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Qovluq \t Novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Evolution Elm idxalçısı \t Evolution"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "paper size \t Papîpaper size"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İlişdirərək ötür... \t _Ricassî en ataetchmint..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Optik Hərf Tanınması (OCR) \t Ricnoxhance optike di caracteres"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni şifrəni daxil et \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Məzmun \t Å_dvins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağ oyunçu qalib gəldi! \t Li djoweu avou les blankes a wangnî!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dayan \t Å_we"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Dillər \t _Lingaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Koreyaca \t Corêyin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudicə (Windows-1255) \t Ebreu (Windows-1255)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili mətnin işarələnəcəyi rəngi quraşdırmaq üçün bu düyməyə basın \t Tchôkîz so ç' boton chal po-z apontyî l' coleur ki l' tecse tchoezi dvreut esse marké"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yazııda çap et: \t Rexhe sol scrirece:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görüş \t Raploû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İlişdir \t Atatchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiket mətninin içindəki sətrlərin bir birinə səviyələməsi nisbidir. Bu etiketin öz yerindəki səviyələməsinə təsir göstərmir. Bunun üçün bax: GtkMisc::xalign. \t L' alignmint des royes dins l' tecse di l' etikete, relativmint n' ene l' ôte. Çouchal n' a NÉN di cosecance po l' alignmint des etiketes å dvins di leus eplaeçmints. Loukîz a GtkMisc::xalign po çoula."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı pəncərədəki vəziyyət çubuğunun görünüşünü dəyişdir \t Candjî l' veyåvisté do panea d' informåcions do purnea do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Antiqua Və Barbuda \t Antigwa eyet Barbuda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Editor üçün yazı növünü seçmək üçün bu düyməyə basın \t Tchôkîz so ç' boton chal po tchoezi l' fonte a-z eployî po l' aspougneu."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Alıcılara görə VQovluğa... \t Ridants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Gedişi _qaytar \t Ri_vni en erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük \t Tinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ev qovluğu \t _Potchî å ridant des tinmeskeybinding"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İngiliscə (Britaniya) \t Inglès (GB)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm hündürlüyü öyrənilə bilmir (xəsərli TIFF faylı) \t Dji n' a nén savou aveur li hôteur di l' imådje (måva fitchî TIFF)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kritik Olmayan \t Caroline bijhrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Yenidən Adlandır... \t _Rilomer..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrəni BildirinNTLM \t Tapez li scretNTLM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gəz \t Foyter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Geri Al \t _Disfé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təhlükəsizlik səviyyəsi: %s %s \t Livea di såvrité: %s %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sağakeyboard label \t keyboard label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Səs vericisi istifadəsini aç \t Mete en ouve li sierveu di sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarışdakı hazırkı qismi qeyd et \t Schaper li pårteye do moumint en on messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namə'lum həcm \t Volume nén cnoxhou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İkinci ox rəngi \t Deujhinme coleur do cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Namibiya \t Namibeye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə seçənəkləri \t Apontiaedje del rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı sırf oxunandır. \t Li fitchî «%s» est e môde seulmint-lére."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "2 ci səkməyə keç \t Potchî al deujhinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Truevision Targa rəsmi \t Imådje Targa Truevision"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Lazımsızı dəstəyə daşı \t Rimete les cåtes eshonne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn istiqaməti, nümunə: sağdan sola ya da soldan sağa \t Sinse do tecse, eg del droete al hintche oudonbén del hintche al droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "mətn \t tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GNU Lisenziyası altında buraxılmışdır \t Cossemé dzo les condicions del Licince Publike Djeneråle (GPL)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlanıncaya Qədər \t Boesse ås emiles cloyowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başladıla bilən üzv deyil \t Nén on cayet enondåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Görünüş Əlavə Et \t Radjouter vuwe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Köçür \t Sc_haper copeye..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm dəstəklənməyən bpp-yə malikdir \t L' imådje a-st ene parfondeu di coleurs nén sopoirtêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GIF rəsm yüklənçməsi üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje GIF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İzahatUse secure connection \t Discrijhaedje:Use secure connection"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün xüsusi açar alına bilmədi \t Dji n' a savou aveur ene pårteye: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əmr \t Comande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "E'tibarsız \t Pont di såvrité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" faylı yükləndi \t Fitchî «%s» tcherdjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb \t Ouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Xətdən Qopuq _İşlə \t Ovrer _foû raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıcda 100%-dən böyük _yaxınlıq dərəcəsinə icazə ver \t Permete on _zoumaedje di pus di 100% a l' atake"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsal Örtüyü \t Tinme imådjetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Buna əsasən: \t _Båzé so:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını işarələ \t Marker ttafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"Bug Buddy\"yə Xoş Gəldiniz \t Wilicome a Bug Buddy"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t D' astampéStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_خیرgo forwardStock label, navigation \t As_teurego forwardStock label, navigation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Keçmiş \t Istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hər Gün \t Djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəngdəki yaşıllıq miqdarı. \t Cwantité di vete loumire el coleur."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsim _faylı: \t Fitchî _imådje:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "on kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Amerikan Samoa \t Samowa amerikinne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sağ Kənar \t Mådje di droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap _NümayişiStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli Video \t Videyo locåle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İsmarış göndər... \t Messaedje shuvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Totem yardım məzmununu göstərə bilmədi. \t Totem èn pout nén håyner l' ådvins d' l' aidance."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təsdiqləmə bacarılmadı \t L' otintifiaedje a fwait berwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmin genişliyi sıfırdır \t L' imådje a ene lårdjeur di zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yalnız başlıq sütununu göstər \t Håyner rén kel colone des tites"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıcda təzə poçt üçün bax \t Cweri après des noveas emiles a l' enondaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Terminal Yazı Növünü Seçin \t Tchoezixhoz ene fonte di terminå"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yapışqan qeydlərin iş sahəsinə yapışma dərəcəsi \t Sicribannes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TIFF rəsmi açılması bacarılmadı \t Dji n' a savou drovi l' imådje TIFF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çı_xart \t Fé re_xhe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Uzaq qovşaq xətdə deyil \t L' ôte costé n' est nén so fyis pol moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantı gözlənməsi vəziyyətinin rəngi \t _Ratindant li raloyaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vəziyyət pəncərəciyi yarat. \t Fé ene ahesse ki mostere les messaedjes el bår di messaedjes."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "/_Timsalı Sil \t /_Oister imådjete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Körpünü Səyyahda _Aç \t Drovi dins on novea purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Və_ziyyət Çubuğu \t Bår ås _messaedjes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ənənəvi Çicə \t Chinwès tradicionel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövzu \t Sudjet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng Keçmişi \t Istwere"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çin \t Chine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Telefon \t Fwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "GEOMETRY \t DJEYOMETREYE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mövqeni Aç... \t Drovi l' eplaeçmint..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili Sütun \t Disfacé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "cırtdanlar \t nûtonschess-piece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"%s\" sənədi qeyd edilir... \t Dji schape li documint «%s»..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CD-ROM \t Plake lazer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Komor \t Coleurs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl böyüklüyü \t Grandeu do fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "KWord sənədi \t Documint KWord"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_lavə et \t _Radjouter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Makrolar: \t _Macros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Əmri İcra _Et... \t _Enonder ene comande..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təbrik edəcəyiniz birini də bildirməlisiniz. \t Vos dvoz dner ene sakî po-z evoyî l' messaedje di bondjoû."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bolqarıstan \t Bulgåreye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kateqoriya Edilməmiş_BAR_ \t Foû categoreye_BAR_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Anquilla \t Anguila"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Uyğunluq Seçimlərini Ön Qurğulu Olanlara _Sıfırla \t _Rimete les prémetowès valixhances"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Başqa \t Ô_te"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Katakana Fonetik Uzantıları \t Katakanas fonetikes sitindous"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "e'tibarlı gedişlərlə '%s' \t Bodjî radmint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qərb dilləri \t Urope coûtchantrece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kodlama məzmunu yaradıla bilmir \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Menyu çubuğunun göstərilməsi üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po vey/catchî li bår ås menus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_nənəvi Çincə \t _Chinwès tradicionel"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gurmukhicə \t Gourmouxhi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "tuz qara ürək \t Bodjî les as"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni OyunReset \t Novea DjeuReset"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalları düzəliş tarixlərinə görə sırala \t Wårder les imådjetes reléjhowes pal date do dierin candjmint, e royes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "`%s'in cığır adı mütləq cığır deyildir \t Li tchmin «%s» n' est nén on tchmin absolou"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(hökmsüz Yunikod) \t (unicôde nén valide)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şimali Qərb \t Nôrouwesse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Terminal yazı növü:category \t Fonte po les _terminås:category"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "(bəli ya da xeyir) \t (oyi ou neni)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Üfüqi İstiqamətdə Çevir \t Discandjî di _coutchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nauru \t Nawouro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "\"%g\" Yaxınlıq dərəcəsi çox böyükdür, %g-nu işlədirəm \t Zoumaedje «%g» pår trop grand, dj' eploye %g el plaece"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Vatikan Şəhər Höküməti \t Vatican"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı növü genişliyi dəstəsi \t Lårdjeu del fonte en alaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yazı Növü Böyüklüyü \t Grandeu del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s qovluğu açılır \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNOME GUI xüsusiyyətlərini göstər \t Mostrer les tchuzes di l' eterface GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK Ümumi İdeoqraf Əlavələri A \t Ideyografes CJK unifyîs - sitindaedje A"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış göndərilə bilmədi: %s \t Dji n' sai inicyî Bonobo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Gələn \t Intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Paneliniz üçün bir dəst göz alması \t Des ronds ouys so vosse scriftôr ki shuvèt li cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq \t Tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Format hökmsüzdür \t Cogne nén valåve"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "URI yüklü deyil \t Sourdant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s %s günü \t Vey djoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Puerto Riko \t Porto Rico"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa Plan Rəngi \t Coleur di fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_dəqiqə \t _munutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni səkməni mövcud Galeon pəncərəsində aç \t Drovi ene novele linwete dins on purnea Galeon k' egzistêye dedja"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qo_vluqlar \t Ri_dants"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xassələr \t Prôpietés"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sənəddə son saat içində aparılan dəyişikliklər həmişəlik itəcəkdir. \t Les candjmints del dierinne eure seront pierdous po todi."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kursor dəyərini _al \t Ricweri li valixhance dizo l' cursoe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Veb saytları \t _Waibes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxun_muş olaraq işarələRead\" as in \"has been read \t Read\" as in \"has been read"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Çap _Qurğuları... \t A_pontiaedje del sicrirece..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şifrəni seç. \t Tchoezixhoz l' sicret."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ə_vvəlki \t Di _dvant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ana Menü \t Apontiaedje di GCompris"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "basma düyməsi \t boton a tchôkî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hazırkı Faylı Çap Et \t Imprimer l' fitchî do moumint"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Audio profilin izahatı \t On discrijhaedje pol profil odio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kartı dəstəyə daşıyın \t Diner ene cåte dins l' djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Beşinci səkməyə keçmək üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po potchî al cénkinme linwete. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəffaflıq rəngi \t Coleur pol transparince"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril dilləri \t Cirilike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İslandiya \t Izlande"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hərf, Kiçik \t Lete, Minuscule"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayəndələşdir: \t DisfacerNew"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Punktuasiya, Son Söz \t Ponctuwåcion, Cloyant wiyemet"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi \t Privé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nişan Xassələri \t Prôpietés des rmåkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "CJK Uyğunluq Formları \t Foûmes di copatibilité CJK"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göstər \t _Vey"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Sıfırla \t _Renonder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Qeyd Et \t _Schaper totafwait..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Çıx \t Moussî _foû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "TarGA rəsmi \t Imådje TarGA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Belə ismarış yoxdurNone \t AtaetchmintNone"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İkinci səkməyə keçmək üçün klaviatura qısa yolu \t Tape di rascourti po potchî al deujhinme linwete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "_خیرStock label \t _NoveaStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "GNU elektronik məktub ismarıcı \t Messaedje GNU mail"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Mətn böyüklüyünü kiçilt \t Raptiti l' tecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Siçanınızın qurğularını seçin \t Defini vos preferinces pol sori"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Geri get \t Rivni en erî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan _olaraq \t Come li _fond"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni bir iş sahəsi aşağı daşı \t Bodjî l' purnea viè l' sicribanne do dzo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hint Dili (Mac_Devanagari) \t Hindi (Mac_Devanagari)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Tang Tələffüzü: \t Prononçaedje chinwès a l' epoke Tang:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səs Qeyd Edicisi \t Eredjistreu d' sons"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Endirmə məhdudiyyəti: \t Limite d' _aberwetaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sağ Kənar \t Mådje a droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Vəsiyyət: \t Sicripes eyet tchôke-divins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni Bağla \t Clôre li purnea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ekranı qıfılla \t Waitroûlebackground, style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sıfırla_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t _Rîles_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ə-M_BAR_Ərəbcə (Misir) \t A-M_BAR_Arabe (Edjipe)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pitkairn \t Pitcairn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profil esçmək üçün düyməyə basın \t Clitchîz l' boton po tchoezi l' profil"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Sistem Monitoru \t Corwaitoe do sistinme"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səhv məqsəd \t Nén valåbe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kiril Dilləri (I_SO-8859-5) \t Cirilike (I_SO-8859-5)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Profilin insan tərəfindən oxuna bilən adı \t No do profil dins ene cogne lijhåve påzès djins"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bacarılmadı \t Berwete!"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "boş alt slot \t Metoz ene sacwè a ene plaece vude"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səkməni S_ola Daşı \t Bodjî linwete viè l' _hintche"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ö_n Qurğulu:toolbar style \t _Prémetou:toolbar style"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ş_ifrələri Unut \t Tapez li scret"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bug Buddy xəta mə'lumatını yeniləyə bilmədi. Köhnəsi işlədiləcəkdir. \t Bug Buddy èn pout nén mete a djoû si informåcion so les bugs. Li viye informåcion serè-st eployeye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Dəyişiklikləri nəzərə alma \t _Håynaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Kökəni qəbul etmədən əvvəl _xəbərdar et \t _Accepter totes les coûkes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s poçt qutusunu açıram . Xahiş edirəm, gözləyin... \t Dji droveye li boesse %s. Tårdjîz s' i vs plait..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Tap: \t _Trover:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Fonetik Uzantılar \t Sitindaedje fonetike"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Popup pəncərələrə icazə ver \t Permete les aspitants purneas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oyun Seç \t Tchoezi on Djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bitməp rəsm üçün lazımi yaddaş yoxdur \t Nén del memwere assez po tcherdjî l' imådje bitmap"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "SkriptCommon \t Sôre di scrijhaedjeCommon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Etiketin mətni. \t Li tecse di l' etikete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Lövbər \t Andore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Minimal vaxt:\\t%s ms \t Tins minimom:\\t%s ms"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Şəxsi Mə'lumat \t Dinêyes da vosse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hamısını _Seç \t _Tchoezi Totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını SeçStock label \t Stock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Çalınır ... \t Djouwant..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Hər seçili üzvü zibil qutusuna daşı \t Taper tchaeke cayet di tchoezi å batch"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yardım göstərilirkən xəta yarandı: %s \t Åk n' a nén stî tot håynant l' aidance: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Rəng: \t _Tinte:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "%.0f kb/s \t %.0f Ko/s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəngi seçildi \t Li coleur di fond pol tite a stî metowe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni \t _Novea"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni Əlaqə \t Nouve Sicôsse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni oyun başlat \t Enonder on novea djeu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Timsalın hündürlüyü sıfırdır \t L' imådjete a ene hôteur di zero"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Doldurma rəngi \t Colorado"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Örtük _adı: \t No d' _uzeu:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Qırğızıstan \t Kirguiztan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_İsmarışı İmzala \t _Siner l' messaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Kanada Aborijenləri Həcələndirməsi \t Sillabes aboridjinnes canadyinnes unifieyes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Təqvim Mövqeyi \t Calindrî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "XPM faylının hündürlüyü <= 0-dır \t Li fitchî XPM a-st ene hôteur d' imådje <= 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "sağ \t droete"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Misir \t Edjipe"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bağlantını Kəs \t Disraloyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Vaxt: \t _Tins:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xoş Gəldiniz \t Tchinne di bénvnowe:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bu və Digər NümunələriiCalImp \t Istanbul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçimin rəngini seç \t Tchoezixhoz l' coleur di fond pol boket tchoezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Məzmunla qeyd et/Programs/Galeon \t Schaper _avou l' contnou/Programs/Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Növbətini aç \t Drovi loyén"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ban Siyahısı... \t _Tcherdjî..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Axtılacaq Ad: \t No do sierveu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Oxunan xəbərlər %s qovluğuna daşınır... \t Li schapaedje do messaedje POP viè %s a fwait berwete."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "SSL mövcud deyil \t Nou discrijhaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Dörtləri çıxart \t Bodjî les cwates"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Miss \t Mle"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Görüş \t Radjoû"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "\"{0}\" sistem qovluğu silinə bilmir. \t Fé on novea ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "%s üçün LDAP Cərgəsi \t Botin LDAP po: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Zəng Seçimləri \t Dji houke %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Həmişə \t Tofer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlıq yazı növünü seç \t Tchoezi l' fonte pol tiestire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Göndərilən _İsmarışlar Qovluğu: \t _Ridant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az_IR-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az_IR - wa", "text": "Stock label \t _RafristerStock label"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Pəncərəni bağlamaq üçün sür'ətləndirici düymə. Əgər bu seçimi \"disabled\" olaraq müəyyən etsəniz, bu əməliyyat üçün heç bir qısa yol mövcud olmayacaqdır. \t Tape di rascourti po clôre on purnea. Defineye come ene tchinne di tecse dins l' minme cogne ki les fitchîs di rsoûce po GTK+. Si vos metoz li tchinne sipeciåle «disabled» (dismetou), adon i gn årè nou rascourti po ciste accion la."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Fayl adı \t No d' fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Arxa plan rəsminin fayl adı. \t No do fitchî imådje pol fond do terminå."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Başlanğıc indeksi \t Comince di l' indecse"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Səsləri fəallaşdır \t Mete en alaedje li son"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsmi İnterpolyasiya et \t Eterpoler l' imådje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ev səhifəsinə get \t Candjî vosse pådje måjhon?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Ustar arxivi \t Årtchive ustar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Qalan: 0 \t Cåtes ki dmorèt: 0"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Seçili olmayan mətnin arxa plan rəngi. Bu yalnız \"Use Default Colors\" seçimi bağlıdırsa mümkün olacaq. \t Li coleur di fond pol tecse nén tchoezi del zône d' aspougnaedje. Çoula n' prindrè efet ki si l' tchuze «Eployî les prémetowès coleurs» est disclitcheye."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Sənədlər/Uzadılmış İşarətləmə Dili (XML) \t Documints/Documint XML"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Başlığı Çap Et \t Imprimer les tiestires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yeni qeydlər üçün ön qurğulu yazı növü \t Djivêye di prémetous caracteres:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "_Təmizlə \t _Netyî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MSX ROM \t ROM MSX"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Hərfin Böyüklüyünü Dəyişdir \t _Candjî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Həqiqi Adınız: \t Vraiy no:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İsmarış bunu daxil etsin \t Passetes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bəsidləşdirilmiş Çincə (GB2312) \t Chinwès simplifyî (GB2312)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Üzvlər yenilənirOrganiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser \t Organiser: NameOfTheUser Organizer: NameOfTheUser "} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yəhudi Dili (_IBM-862) \t Ebreu (_IBM-862)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Əlavə Edilmiş Alfanumeriklər \t Ratourés alfalimerikes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Temsilli \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Galeon \t Åd fwait di Galeon"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Yerli M_H poçt qutusu \t Boesse M_H locåle..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Nautilus-dan Çıx. \t Cwiter Nautilus."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "gdk-pixbuf-un bu buraxılışı bu formatdakı rəsmləri qeyd etməni dəstəkləmir: %s \t Cisse modêye ci di gdk-pixbuf come elle a stî copilêye èn sopoite nén li schapaedje d' imådjes del sôre: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Quatemala \t Gwatemala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "QATAR \t TCHINNE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Sil \t _Oister les tchoezis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Nümayəndələşdir: \t Disfacer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Xəbərdarlıqlar \t Messaedjes d' adviertixhmint:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "sonuncu \t djivêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Hamısını Əvəz Et \t Mete el plaece _tot costé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "İnsan Rəqiblərchess-side \t Djoweuschess-side"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İsitafadəçilər üçün xas quraşdırma qovluqları yaradıla bilmədi `%s':%s \t Dji n' a savou fé li ridant d' apontiaedje par uzeu di gnome «%s»: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Faylı aç \t Drovi on fitchî"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "X bitmap rəsmi \t Imådje bitmap X11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Məktub göndərmə raportu \t Rapoirt d' evoyaedje do sistinme d' emilaedje"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "MS ASF video faylı \t Videyo MS ASF"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ləğv edildi. \t Fitchî d' intrêye"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "_Veb Səhifəsi: \t Date ki li bouye doet esse _fwaite:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "qız kərpic \t cârôs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "İndi \t Asteure"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Rəsm yükləmə modulu tapıla bilmədi: %s: %s \t Dji n' sai tcherdjî li module po tcherdjî les imådjes: %s: %s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Bu təqin yazı növü ailəsinə harda tə'sir edəcəyi \t Po decider si ciste etikete a on efet sol famile del fonte"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Ağır yağış \t Grande Burtaegne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bütün mətni seç \t Tchoezi totafwait"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "az - wa", "text": "Şəbəkə \t Rantoele"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/az-wa.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "az - wa", "text": "Bakers oyunu \t Novea Djeu"}