Elvis 	 வைரஸ்


Međunarodni servis rotaciju Zemlje i referentne sisteme 	 புவி மற்றும் அமைப்பு )


Također 	 குஷியாக


najkorisnijim 	 விவரங்களை முதலில்


Pipkaju nas i pričaju s nama, a uopšte ih ne poznajem i osjećam se neugodno. 	 நம்மைதொட்டுநாம்பேசி,இப்படி... நான்டான்'; டி, அவர்களுக்குதெரியும், நான் வசதியாக நினைக்கவில்லை


Greška u prosljeđivanju liste numera „%s“. 	 பாடல் பட்டியல் "%s" ஐ அலகிடுவதில் பிழை.


Abdurahmanu 	 ரஹ்மான் அப்துல்லாஹ்


Laborant sada prozvan Nultim Pacijentom slučajno je bio izložen retrovirusu ALZ-113, lijeku za Alzheimerovu bolest iskušavanom na čimpanzama. 	 இப்போது பேஷண்ட் சீரோ எனப்படும் லேப் நுட்பர்... எதிர்பாராமல் ரெட்ரோவைரஸ் ஏஎல்சீ-113ன் பாதிப்புக்காளானார்... மனிதக்குரங்குகள் மீது சோதனை செய்த ஆல்சைமர்ஸ் ஆய்வு மருந்து.


-Nađi brzinu glupačo. 	 - கியர உடைக்காமல் இரு!


Jesu li svi ovde? 	 சரி, நீங்கள் கேட்டது! அவர்கள் மீது பெற, நாம் போகலாம்!


obavljaju 	 பிரம்மா


Mi smo je učinili podsjetnikom i korišću za stanovnike divljine. 	 நாம் அதனை நினைவூட்டுவதாகவும், பயணிகளுக்கு பயனளிக்கப்பதற்காகவும் உண்டாக்கினோம்.


Norethindrone acetat, USP (17-hidroksi-19-nor-17α-pregn-4-en-20-yn-3-on acetat), sintetički, oralno aktivni progestin, ester je sirćetne kiseline noretindrona. To je bijeli do žućkasto-bijeli kristalni prah. 	 நோரேதிண்ட்ரோன் அசிடேட், யுஎஸ்பி (17-ஹைட்ராக்ஸி -19-அல்லது -17α- கர்ப்பம் -4-என் -20-யின் -3-ஒன் அசிடேட்), ஒரு செயற்கை, வாய்வழியாக செயல்படும் புரோஜெஸ்டின், இது நோரேதிண்ட்ரோனின் அசிட்டிக் அமில எஸ்டர் ஆகும். இது ஒரு வெள்ளை முதல் மஞ்சள்-வெள்ளை, படிக தூள்.


Aditya Mehta 	 அமெரிக்காவில்


O vjernici, borite se protiv nevjernika koji su u blizini vašoj i neka oni osjete vašu strogost! I znajte da je Allah na strani čestitih. 	 நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களை அடுத்திருக்கும் (தொல்லை விளைவிக்கும்) காஃபிர்களுடன் போர் புரியுங்கள்; உங்களிடம் கடுமையை அவர்கள் காணட்டும் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் பயபக்தியுடையவர்களுடன் இருக்கிறன். என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.


Odabrani uređaj za zvuk (%s) je uspješno otvoren ali je nemoguće pisati podatke na taj uređaj. Molimo provjerite osobine vašeg zvuka. 	 கேட்பொலி சாதனத்தை துவக்கமுடிகிறது. ஆனால் இந்த சாதனத்திலிருந்து எதையும் எழுத முடியவில்லை. சொருகு பொருள் சாதனமானால் அதை மீண்டும் சொருகுவது சரியாக இருக்கும். இல்லையானால் அல்லது அதை இன்னும் அணுக முடியவில்லை எனில் உங்கள் ஒலி அமைப்பை சோதிக்கவும்.


Krademo njen novac. 	 நாங்கள் அவளை பணத்தை திருடியதை.


Oni su postali prvi Izgubljeni. 	 இவர்தான் இந்தியாவின் முதல் பிரதமர்.


Sertifikat primaoca e-poruke 	 மின்னஞ்சல் பெறுபவர் சான்றிதழ்


Firefox/Firebird/Mozilla zabilješke 	 பையர்ஃபாக்ஸ்/பையர்பர்டு/மொசில்லா புத்தகக்குறிகள்


A ostavi Mene i poricatelje, posjednike raskoši, i odgodi im malo. 	 என்னையும், பொய்ப்பிப்வர்களாகிய அந்தச் சுக வாசிகளையும் விட்டுவிடும்; அவர்களுக்குச் சிறிது அவகாசமும் கொடுப்பீராக.


cos 	 செலவு (_o):


Arya 	 ஹீரோ


Ne prilazi tamo. 	 தொழில்நுட்ப, இந்த உங்கள் கட்டுப்பாடு உள்ளது


Ujedinjene nacije 	 The ஐக்கிய நாடுகள்


I neka se zato na Allahovu putu bore oni koji ne žale žrtvovati život na ovome svijetu za onaj svijet. A onoga ko se bori na Allahovu putu, pa pogine ili pobijedi, Mi ćemo, sigurno, obilno nagraditi. 	 எனவே மறுவுலக வாழ்க்கைக்காக இவ்வுலக வாழ்க்கையை விற்றுவிடுபவர்கள் அல்லாஹ்வின் பாதையில் போரிடுவார்களாக. யார் அல்லாஹ்வின் பாதையில் போர் புரிந்து கொல்லப்பட்டாலும் சரி, அல்லது வெற்றியடைந்தாலும் சரி, அவருக்கு நாம் விரைவாக மகத்தான நற்கூலியைக் கொடுப்போம்.


dana završava 	 மறுமை


/Sortiraj objekte/Sve po tipu 	 /வரிசைப்படுத்தப்பட்ட பொருட்கள்/அனைத்து பெயரால்


a ja ne znam da nije to vama iskušenje, i pružanje uživanja još za izvjesno vrijeme." 	 இந்த தாமதம் உங்களுக்கு சோதனையாகவும் குறிப்பட்ட காலம் வரை சுகம் அனுபவிப்பதற்காகவும் இருக்குமா என்பதை நான் அறியமாட்டேன்.


Za aplikacije za punjenje sosova, mašine za punjenje tečnosti trebaju biti u mogućnosti da rukuju ovakvom vrstom proizvoda. NPACK nudi široku lepezu opreme za punjenje tečnosti, kapara, nalepnica i transportera koji mogu popuniti i pakirati sos, zajedno sa mnogim drugim vrstama debljih tečnosti. Imamo mašineriju koja može raditi sa tečnostima višeg viskoziteta od sosova do tanki tečnosti sa niskim viskozitetom. Mi možemo sarađivati sa vama kako bi bili sigurni da dobijete odgovarajuću opremu za punjenje sosova za vašu aplikaciju kako biste formirali kompletan sistem. 	 சாஸ் நிரப்புதல் பயன்பாடுகளுக்கு, திரவ நிரப்புதல் இயந்திரங்கள் இந்த வகை தயாரிப்புகளை கையாளும் திறன் கொண்டதாக இருக்க வேண்டும். NPACK பல வகையான திரவ நிரப்புதல் உபகரணங்கள், கேப்பர்ஸ், லேபிளர்கள் மற்றும் கன்வேயர்களை வழங்குகிறது, அவை சாஸை நிரப்பவும் தொகுக்கவும் முடியும் மற்றும் பல வகையான தடிமனான திரவங்களுடன். குறைந்த பிசுபிசுப்பு நீர்-மெல்லிய திரவங்களுக்கு சாஸ்கள் விட அதிக பாகுத்தன்மையுடன் கூடிய திரவங்களுடன் வேலை செய்யக்கூடிய இயந்திரங்கள் எங்களிடம் உள்ளன. ஒரு முழுமையான அமைப்பை உருவாக்க உங்கள் பயன்பாட்டிற்கான சரியான சாஸ் நிரப்பும் கருவிகளைப் பெறுகிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்த நாங்கள் உங்களுடன் பணியாற்ற முடியும்.


To je ponavljao dok mu duša nije izašla. 	 அக்குதிரை அவர் இறப்பு வரை அவரை மட்டுமே சுமந்து வந்தது.


U redu je, metak je izašao i izgubili ste malo krvi. 	 அது வழியாக சென்று, நீங்கள் ஒரு சிறிய இரத்த இழந்துள்ளனர்.


Gravitacija može prelaziti dimenzije uključujući i vrijeme? 	 புவிஈர்ப்பு... பரிமாணத்தை நேரத்துடன் கடக்க முடியும் அல்லவா.


Eris i ja pronašli smo mnogo tijela koja skladište. 	 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? இறந்த உடல்கள்? இல்லை, ஆனால் அவர்கள் உயிருடன் இருந்தனர்.


je normanski dvorac 	 நார்மன் கோட்டைக்கு Trezza


O_svježi svakih: 	 _ப ஒவ்வொரு முறையும் புதுப்பி:


Mrska osmorka 	 கவனிப்பீர்கள் 8


MAXIMA 	 ரமாவின்


Ko misli da ga neće pomoći Allah na Dunjau i Ahiretu, pa neka rastegne uže ka nebu, zatim neka presječe, pa nek vidi hoće li doista varka njegova otkloniti ono šta (ga) rasrđuje. 	 எவன் (நம் தூதர் மேல் பொறாமை கொண்டு) அல்லாஹ் அவருக்கு இவ்வுலகிலும் மறுமையிலுமு; உதவி செய்யமாட்டான் என்று எண்ணுகிறானோ, அவன் ஒரு கயிற்றை வானத்தின் அளவுக்கு நீட்டிப் பின்னர் (நபிக்குக் கிடைத்து வரும் இறையருளைத்) துண்டிக்க (முற்பட)ட்டுமே! இந்த வழி தன்னை ஆத்திர மூட்டச் செய்ததைப் போக்குகிறதா என்று பார்க்கட்டும்!


Luka 	 நடும்


Tu funkciju napušta 2003. 	 இப்படம் 2003 சனவரியில் வெளியானது.


YOG 	 போட்டிகளும்


Merjem bint Imran (arapski: مريم ) je žena koju Kur'an navodi kao majku poslanika Isaa. 	 இவரது மூத்த மகள் மேரி லட்சுமி நாகநாதன் இலங்கையின் தூதுவராகப் பல நாடுகளில் பணியாற்றியுள்ளார்.


Sigurnosni podaci za %s su istekli %s. 	 வலை பக்கத்துக்கான பாதுகாப்பு விவரம்


A on ih je već bio napustio i rekao: "O narode moj, prenio sam vam poslanice Gospodara svoga, i savjetovao vas, pa zašto da tugujem za narodom nevjerničkim?!" 	 இதனால் (ஷுஐபு) அவர்களை விட்டு விலகிக்கொண்டார்; மேலும், "என் சமூகத்தவர்களே! மெய்யாகவே நான் உங்களுக்கு என் இறைவனுடைய தூதை எடுத்துக் கூறி வந்தேன், உங்களுக்கு நற்போதனையும் செய்தேன் - ஆனால் நிராகரிக்கும் மக்களுக்காக நான் எவ்வாறு கவலைப்படுவேன்" என்று அவர் கூறினார்.


Magnolia 	 ஜூலிபுளோரா


Znamo 	 விமர்சனம்


Ti si je zvala, ti to sredi. 	 நீங்கள் சமாளிக்க , அவள் என்று.


Curtin 	 கர்ணன்


koristio 	 விஜயன்


Revolvy 	 மகனை


prikazivan 	 சாதி


Šaljite specijalce, generale. 	 , முத்திரைகள் ஜெனரல் அனுப்பவும்.


Da se Allah za prohtjevima njihovim povodi, sigurno bi nestalo poretka na nebesima i na Zemlji i u onom što je na njima; Mi smo im dali Kur'an, slavu njihovu, ali oni za slavu svoju ne haju. 	 இன்னும் அந்த உண்மை அவர்களுடைய இச்சைகளைப் பின்பற்றி இருக்குமாயின் நிச்சயமாக வானங்களும், பூமியும் அவற்றிலுள்ளவைகளும் சீர்கெட்டுப் போயிருக்கும்; அதனால், அவர்களுக்கு நாம் நினைவூட்டும் நல்லுபதேசமான திக்ரை குர்ஆனை அளித்தோம். எனினும் அவர்கள் தங்களிடம் வந்த திக்ரை குர்ஆனை புறக்கணிக்கின்றனர்.


Glumio 	 விபத்துகளில்


Adelin. 	 ஜஸ்டின்.


Označava izabranu(e) poruku(e) kao važno 	 தேர்வு செய்த செய்திகளை முக்கியம் என குறிக்கவும்


Raspakujem datoteku: 	 பிரித்தல் (_E)...


Greška kod uklanjanja popisa 	 '%s' ஐத் தீர்ப்பதில் பிழை


Nismo zbog ovoga došle ovdje. 	 இது தான் நாங்கள் இங்கு வந்து என்ன இல்லை.


On je upravo otišao gore. 	 அவன் அங்கே மேலே இருக்கான்.


tuženika 	 கட்சியினரோடு


A kakvo će biti mišljenje onih koji izmišljaju protiv Allaha laž, na Dan kijameta? Uistinu! Allah je Vlasnik blagodati nad ljudima. Međutim, većina njih ne zahvaljuje. 	 அல்லாஹ்வின் மீது பொய்யான கற்பனை செய்பவர்கள், மறுமை றாளைப்பற்றி என்ன நினைக்கிறார்கள்? நிச்சயமாக அல்லாஹ் மனிதர்கள் மீது பெருங்கிருபையுடையவனாக இருக்கின்றான். எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் நன்றி செலுத்துவதில்லை.


Mogu li zadržati slušalice? 	 நான் ஹெட்ஃபோன்கள் வைத்திருக்க முடியும்?


Rudolf 	 ராஜீவ்


Kad mu uđoše, pa rekoše: "Selam!" reče: "Uistinu, mi vas se plašimo." 	 அவர்கள் அவரிடம் வந்து, "உங்களுக்குச் சாந்தி (ஸலாமுன்) உண்டாவதாக!" என்று சொன்ன போது அவர், "நாம் உங்களைப்பற்றி பயப்படுகிறோம்" என்று கூறினார்.


Promiješaj karte 	 சீட்டுகளை மீண்டும் குலுக்கு


Vani u autu je jedan tip, upucan je. 	 காரில் வெளியே ஒரு பையன் இல்லை. அவர் சுடப்பட்டார்.


Prestanak kutija dimenzije Vlakna su 210x195x55, što je dovoljno širok za odgovarajuća vlakana radijus savijanja. Svjetlost i ugodan u izgledu, kutija ima snagu mehanička zaštita i jednostavno održavanje. Omogućuje jednostavan pristup korisnicima pristup ili podataka na temelju FTTH. 	 பரிமாணங்களை இழை முடிவுக்கு பெட்டியில் 210x195x55 உள்ளன, அதற்கான ஃபைபர் வளைக்கும் ஆரம் பரந்த போதும் என்ன. லைட் மற்றும் தோற்றத்தில் மகிழ்வளிக்கும், பாக்ஸ் வலிமை இயந்திர பாதுகாப்பு மற்றும் எளிதாக பராமரிப்பு உள்ளது. FTTH அடிப்படையில் ஒரு எளிதாக பயனர்கள் அணுகல் அல்லது தரவு அணுகல் வழங்குகிறது.


I nismo ga poučili pjesništvu, niti mu priliči, to je samo Opomena i Kur'an jasni, 	 (நம்முடைய தூதராகிய) அவருக்கு நாம் கவிதை (இயற்றக்) கற்றுக் கொடுக்கவில்லை அது அவருக்குத் தேவையானதும் அல்ல இது நல்லுப தேசமும் தெளிவான குர்ஆனுமே தவிர வேறில்லை.


Podrazumijevano 	 இயல்பானவைகள்


Sada vam Allah daje olakšicu; On zna da ste izmoreni: ako vas bude stotina izdržljivih, pobijediće dvije stotine; ako vas bude hiljada, pobijediće, Allahovom voljom, dvije hiljade. A Allah je uz one koji su izdržljivi. 	 நிச்சயமாக உங்களில் பலவீனம் இருக்கின்றது என்பதை அறிந்து, தற்சமயம் அல்லாஹ் (அதனை) உங்களுக்கு இலகுவாக்கி விட்டான் - எனவே உங்களில் பொறுமையும் (சகிப்புத் தன்மையும்) உடைய நூறு பேர் இருந்தால் அவர்கள் இருநூறு பேர் மீது வெற்றிக் கொள்வார்கள்; உங்களில் (இத்ததையோர்) ஆயிரம் பேர் இருந்தால் அல்லாஹ்வின் உத்திரவு கொண்டு அவர்களில் இரண்டாயிரம் பேர் மீது வெற்றிக் கொள்வார்கள் - (ஏனெனில்) அல்லாஹ் பொறுமையாளர்களுடன் இருக்கின்றான்.


Giroux 	 இயக்கம்


Sadržaj projekta je promijenjen od posljednjeg čuvanja. 	 திட்டத்தின் உள்ளடக்கம் சேமித்தல் நேரத்தில் இருந்து மாறிவிட்டது.


Napravi Fasciklu pretrage iz pretrage... 	 தேடலிருந்து தேடும் அடைவை உருவாக்கு... (_r)


Krima 	 கிரிமியாவிற்கு


turanskog 	 மஹாநிர்வாண


Kaskader 	 ரிஸ்க்


Anapa 	 ஆனப


Tokom školske godine ruka nije pokazala nikakav znak oporavka. 	 நடுநிலைப் பள்ளியில், எட்டாம் வகுப்பு வரை படிப்பைத் தொடர்ந்தார்.


Z_ameni 	 மாற்று (_R)


Misija i vizija Misija i vizijaMISIJA UNIVERZITETA 	 மிஷன் மற்றும் விஷன்


Prvi svjetski rat ("totalni rat") je okončan primirjem, 11. novembra 1918. godine. 	 முதலாம் உலகப் போர் இரண்டாம் உலகப் போர் அன்சாக் நாள் "Armistice: The End of World War I,1918".


Sve datoteke 	 அனைத்து கோப்புகள்


studijom 	 யூனியன் அஷ்யூரன்ஸ்


Kollerov srp 	 நிலையங்களெல்லாம்


Rekosmo: "Ne boj se! Uistinu ti, ti ćeš biti viši. 	 "(மூஸாவே!) நீர் பயப்படாதீர்! நிச்சயமாக நீர் தாம் மேலோங்கி நிற்பீர்!" என்று நாம் சொன்னோம்.


Pored Autodesk, postoje proizvođači softvera koji koriste ObjectARX za izgradnju aplikacija koje se mogu koristiti za izgradnju grafički i ne-grafički strani objekta. Ovi objekti mogu se koristiti u AutoCAD-aplikacijama. 	 ஆட்டோடெஸ்க் கூடுதலாக, பொருளின் வரைகலை மற்றும் அல்லாத வரைகலை பக்க உருவாக்க பயன்படுத்த முடியும் என்று பயன்பாடுகளை உருவாக்க ஆப்ஜெக்ட் பயன்படுத்தும் மென்பொருள் விற்பனையாளர்கள் இருக்கின்றனர். இந்த பொருட்களை ஆட்டோகேட் பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்த முடியும்.


Kako bi se spasili, svaki od njih morao je promjeniti svoj oblik. 	 ஒவ்வொரு தேர்வுக்கும் மாற்றம் செய்யக் கூடிய ஒரு இடமுகப்பு இருக்கும்.


Nilay Patel 	 ஸ்பிரீவா


Sunce je ostalo, ali broj zraka je promijenjen na osam. 	 08:16 மணிக்கு விமானம் வேறு திசையில் செல்லத் தொடங்கியது.


Ronnie Earl zvan Kauboj Ronnie. 	 - ரோனி ஏர்ல் AKA கவ்பாய் ரோனி. - ஆமாம், அது சரிதான்.


A tebi smo poslije odredili da u vjeri ideš pravcem određenim, zato ga slijedi i ne povodi se za strastima onih koji ne znaju, 	 இதன் பின்னர் ஷரீஅத்தில் (மார்க்கத்தில்) ஒரு நேரான வழியில் நாம் ஆக்கியுள்ளோம். ஆகவே நீர் அதனையே பின்பற்றுவீராக அன்றியும், அறியாமல் இருக்கின்றார்களே அவர்களின் விருப்பங்களைப் பின்பற்றாதீர்.


Razdioba stanovništva Ujedinjenih naroda očekuje da će apsolutan broj dojenčadi i djece u svijetu početi padati 2015. a broj djece ispod 15. godine 2025. 	 ஐக்கிய நாடுகளின் மக்கள்தொகை பிரிவு உலகில் பிறந்த குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 2015 ஆம் ஆண்டில் வீழ்ச்சியுறத் தொடங்கும் என்றும், 15 வயதிற்கு குறைவான குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை 2025 ஆம் ஆண்டில் வீழ்ச்சியுறுத் தொடங்கும் என்றும் எதிர்பார்க்கிறது.


Većina metala također slično reagira. 	 அனைத்து கணினிகளும் இதே செய்நிரலை இயக்குகிறது.


ciljevima održivog razvoja 	 நிலையான அபிவிருத்தி இலக்குகளை


G. predsjedniče! 	 திரு ஜனாதிபதி!


strukovnih Američko društvo snimatelja 	 உயரிய American Society Cinematographers


Odjela fizičku kulturu vaspitanja 	 வலயக்கல்வி அலுவலகம்


-Nije to moja briga. 	 ஷிட், இது என் வேலை இல்லை.


Samo pružanje visoko specijaliziranih znanja, kao što je bila praksa u industrijskom društvu iz prošlosti, sada bi medvjeđa usluga za studente koji će doživjeti okretanje novog vijeka. Čak iu doba gdje umjetne inteligencije nadilazi kognitivne sposobnosti ljudskog, Yonsei će odgovoriti na poziv za podsticanje kreativne sposobnosti koje se mogu obaviti samo ljudska bića. Yonsei razvija raznovrsne programe za podsticanje kreativnosti u "umreženog društva." U modernom dobu, konstantne interakcije različitih područja znanja i stručnosti izgraditi mreže koje daju način da se potpuno nove oblike znanja i perspektive. 	 வெறுமனே மிகவும் சிறப்பு அறிவை வழங்குவதில், கடந்த ஒரு தொழில்துறை சமுதாயத்தில் நடைமுறையில் இருந்தது, இப்போது ஒரு புதிய நூற்றாண்டின் திருப்பு பார்க்க வாழ யார் மாணவர்கள் ஒரு கெடுதி என்று. கூட செயற்கை நுண்ணறிவு மனித அறிவாற்றல் திறன் விஞ்சி அங்கு ஒரு வயதில், Yonsei மட்டுமே மனிதர்கள் நடத்திய முடியும் என்று படைப்பாற்றல் திறன் ஊக்குவிப்பதாக அழைப்பு பதிலளிக்க வேண்டும். Yonsei நவீன காலத்தில் ஒரு படைப்பாற்றல் ஊக்குவிப்பதாக பல்வேறு திட்டங்கள் வளரும் "நெட்வொர்க் சமூகத்தின்.", அறிவு மற்றும் நிபுணத்துவம் பல்வேறு பகுதிகளில் நிலையான பரஸ்பர வழிவிட நெட்வொர்க்குகள் உருவாக்க அறிவு மற்றும் முன்னோக்கு முற்றிலும் புதிய முறையிலான.


Aktuelna saopštenja kompanije i arhiva vijesti 	 எங்கள் பத்திரிக்கை பெற புதிய கணக்கு துவங்கவும்


Aramu 	 கோசலா


AutoCAD-AutoDesk, Prostorni - GIS, prvi dojam 	 ஆட்டோகேட்-ஆட்டோடெஸ்க், ஜியோஸ்பேடியல் - ஜிஐஎஸ், முதல் அச்சிடுதல்


Reci: "Allah vam poklanja pažnju samo zbog vaše molitve, a pošto ste vi poricali, neminovno vas čeka patnja." 	 (நபியே!) சொல்வீராக "உங்களுடைய பிரார்த்தனை இல்லாவிட்டால், என்னுடைய இறைவன் உங்களைப் பொருட்படுத்தி இருக்க மாட்டான் ஆனால் நீங்களோ (சத்தியத்தை) நிராகரித்துக் கொண்டே இருக்கிறீர்கள். எனவே, அதன் வேதனை பின்னர் உங்களைக் கண்டிப்பாகப் பிடித்தே தீரும்."


Reče: "Uistinu, vi ste ljudi neznani." 	 (அவர்களை நோக்கி எனக்கு) அறிமுகமில்லாத மக்களாக நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்" என்று (லூத்) சொன்னார்,


PokerStars 	 மேட்டூர்


za one koji se klone velikih grijeha i razvrata i koji, kad ih ko rasrdi, opraštaju; 	 அவர்கள் (எத்தகையொரென்றால்) பெரும் பாவங்களையும், மானக்கேடானவற்றையும், தவிர்த்துக் கொண்டு, தாம் கோபம் அடையும் பொழுதும் மன்னிப்பார்கள்.


Fakultetu Fakulteta istoriju i filologiju Fakultet orijentalne jezike 	 பீடம் வரலாறு மற்றும் பைலாஜி ஓரியண்டல் மொழிகள்


studija Mesić 	 தங்களையே


Nakon svega ih Junus, Allahovom dozvolom upozori rijecima: "Imate roka još tri dana." 	 எகிப்தில் உள்ள கீஸா பிரமிட் வளாகத்திலும், லக்ஸரிலும் முதல் பிரிவு (ஷியா லாபிஹாஃபையும் சேர்த்து) மூன்று நாட்களுக்கு படப்பிடிப்பு எடுக்கப்பட்டது.


Edmond Halley 1677 	 எட்மண்ட் ஹாலி


I ne raspravljajte sa sljedbenicima Knjige osim s onim šta je najbolje, izuzev onih od njih koji čine zulm, i recite: "Vjerujemo u ono šta je objavljeno nama i šta je objavljeno vama; a Bog naš i Bog vaš je Jedini, i mi smo Njemu predani." 	 இன்னும், நீங்கள் வேதத்தையுடையவர்களுடன் - அவர்களில் அக்கிரமமாய் நடப்பவர்களைத் தவிர்த்து, (மற்றவர்களுடன்) அழகிய முறையிலேயன்றித் தர்க்கம் செய்யாதீர்கள்; "எங்கள் மீது இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தின் மீதும் உங்கள் மீது இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தின் மீதும் நாங்கள் ஈமான் கொள்கிறோம்; எங்கள் இறைவனும் உங்கள் இறைவனும் ஒருவனே - மேலும் நாங்கள் அவனுக்கே முற்றிலும் வழிபட்டு, நடப்போர் (முஸ்லிம்கள்) ஆவோம்" என்று கூறுவீர்களாக.


Hoćeš li 55 procenata? 	 - Knock-knock. - 55-ஆக குறைக்கவா?


Ali ovdje mi se jako sviđa. 	 ஆனால்நான்இங்கேஅதை போல


Potsdam 	 போட்ஸ்டாம்


Sve do 1911. zbog odnosa okupacione austrougarske vlasti tim nije odigrao svoju debitansku utakmicu. 	 ஆயின், 1906 விளையாட்டுக்களை தற்போது ஐஓசி அலுவல்முறையாக ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை.


_Napravi novi pregled 	 புதிய பார்வையை உருவாக்கு (_C)


Pa pošto je rodi, reče: "Gospodaru moj! Uistinu! Ja sam je rodila - žensko" - a Allah je Najbolji znalac onog šta je rodila - "a nije muško kao žensko, i uistinu, ja sam joj dala ime Merjem. I uistinu, ja tražim Tvoju zaštitu za nju i potomstvo njeno od šejtana prokletog." 	 (பின், தான் எதிர்பார்த்ததற்கு மாறாக) அவள் ஒரு பெண் குழந்தையைப் பெற்றதும்; "என் இறைவனே! நான் ஒரு பெண்ணையே பெற்றிருக்கின்றேன்" எனக் கூறியதையும் நினைவு கூறுங்கள்;. அவள் பெற்றெடுத்ததை அல்லாஹ் நன்கறிவான்;. ஆண், பெண்ணைப் போலல்ல. (மேலும் அந்தத்தாய் சொன்னாள்;) "அவளுக்கு மர்யம் என்று பெயரிட்டுள்ளேன்;. இன்னும் அவளையும், அவள் சந்ததியையும் விரட்டப்பட்ட ஷைத்தானி(ன் தீங்குகளி)லிருந்து காப்பாற்றத் திடமாக உன்னிடம் காவல் தேடுகின்றேன்.


Ja ću otvoriti ova vrata! 	 நான் இந்த கதவை பெற போகிறேன்!


PureFTPd Maria DB 	 CentOS 7 2 இல் PureFTPd MariaDB


Stranica 	 பக்கம் %d


Samo navali. 	 அங்கே. ஆனால் பாங்.


Poker 	 போக்கர்


Nolan 	 ரஜினி


Pritisnite ovdje za osvježavanje liste uređaja 	 சாதனங்கள் பட்டியலை புதுப்பிக்க இங்கு சொடுக்கவும்.


Rekoše: "O oče naš! Traži nam oprost grijeha naših, uistinu, mi smo bili oni koji čine greške." 	 (அதற்கு அவர்கள்) "எங்களுடைய தந்தையே! எங்களுடைய பாவங்களை மன்னிக்குமாறு எங்களுக்காக (இறைவனிடம்) பிரார்த்தனை செய்யுங்கள், நிச்சயமாக நாங்கள் தவறு செய்தவர்களாக இருக்கின்றோம்" என்று கூறினார்கள்.


Jasmila Žbanić 	 50 சென்�


u Pacifičkoj diviziji 	 உருவாக்கியவரை எளிதில்


Ovako ti je sigurno jako neugodno. 	 மிகவும் சங்கடமான இருக்க வேண்டும் என்று. இந்தாருங்கள்.


Kipar - engleski Litvanija - lietuvių Španija - español, Euskeda, Catala, Galego 	 சைப்ரஸ் - ஆங்கிலம் லிதுவேனியா - Lietuvių ஸ்பெயின் - ஸ்பானிஷ், Euskeda, Catala, Galego


kršćani 	 கிரிஸ்துவர்


kapija 	 காமெடி ஆண்டுகளுக்கு


Bosanci 	 வேசி


Ime fonta podnaslova 	 துணைத்தலைப்பு எழுத்துரு பெயர்


Ne postoji preglednik koji može prikazati dokument. 	 இந்த ஆவணத்தை காட்டக்கூடிய காட்சி மென்பொருள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை


Uvezi zabilješke 	 புத்தகக்குறிகளை ஏற்றுமதி செய்


CAPM – Certified Associate 	 யீன்னு


Ime datoteke srušenog programa 	 முறிக்கப்பட்ட நிரல் உள்ள கோப்புப்பெயர்


Theobald 	 ஆனந்திடம்


bosanskih Srba 	 விதிப்பார்கள்


Napravi novi kalendar 	 முன்னிருப்பு நாள்காட்டியாக குறி


Na ovaj način ćemo iftariti prije nego se vide zvijezde. 	 இதுவே முக்கிய கொள்கை தீர்மானங்களை ஆராய்ந்து முன்மொழிகிறது.


Dobru, lošu, to nije više bitno. 	 மறுபக்கம்... இப்போது எதுவும் முக்கியமில்லை.


Ravno u tvoju glavu. 	 Fucking அங்கு வைத்து. உங்கள் fucking தலையில்.


Ali nisu pokerašku lukavost. 	 ஆனால் மறைக்கும் தன்மை இல்லை.


zato ti budi strpljiv ne jadikujući. 	 எனவே நீர் அழகிய பொறுமையுடன் பொறுப்பீராக.


po computerengineer na decembar 13, 2017 	 மூலம் கணினி பொறியாளர் மீது அக்டோபர் 23, 2017


Kojović 	 காஜா


kao American Psychiatric 	 American Associatio அதிகாரப்பூர்வமாக


The Arch 	 அடித்துவிடுவோமா "


Prednje pravilo proističe iz podjele uloga između suda i stranaka u praničnom postupku: dok stranke pružaju činjeničnu građu, primjena prava je isključivo stvar suda. 	 காவல்துறை உயர் நீதிமன்றங்களில் பணிபுரிவோர், procedure in rent and revenue courts; fees taken in all courts except the Supreme Court.


Džamija je dograđivana dva puta. 	 இரு முறைகளிலும் MITM பாதுகாப்பு உள்ளது.


_Razlikuj mala i velika slova 	 எழுத்து வகை உணரும்


Advokat komora 	 ஜாதியில்லயா


Lokacije izdvojenih particija 	 சேர்க்கப்படாத பகிர்வுகளின் யூஆர்ஐ


Međutim, reprezentacija nije osvojila ni jedan bod. 	 ஆனாலும் இக்கட்சி எந்தத் தொகுதியிலும் வெற்றிபெறவில்லை.


Ukloni sve 	 அனைத்தையும் பெறு


Kalendari za koje se pokreću alarmi 	 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட செய்தியை உரை கோப்பாக சேமி


solo 	 ரைசாவை


sad me slušajte, ekipa, neæu vam ponavljati, budete... 	 இப்போது, கேளுங்கள், நான் மீண்டும் சொல்ல போகிறேன் இல்லை, ஆனால் நீங்கள் -


Desktop 	 மேசைச் சூழல்


Potisnuto? 	 அடக்கி?


Gospodine! 	 பென்!


preofessora 	 முன்


Pogrešan server URI 	 செல்லாத ட்ஜிருப்பிவிடப்பட்ட யூஆர்ஐ(URI)


Munje. 	 மின்னல்.


"Gospodaru moj" – reče – "daj mi neki znak!" – "Znak će ti biti to što tri noći nećeš s ljudima razgovarati, a zdrav ćeš biti." 	 (அதற்கவர்) "என் இறைவனே! நீ எனக்கு ஓர் அத்தாட்சியை (இதற்காக) ஏற்படுத்துவாயாக!" என்று வேண்டினார்; "நீர் சவுக்கியத்துடன் இருக்கும் நிலையிலேயே மூன்று இரவு(பகல்)கள் நீர் மக்களுடன் பேச முடியாமலிருப்பீர்; (அதுவே) உமக்கு அத்தாட்சியாகும்" என்று கூறினான்.


Do 10. i 11. aprila grad je okupiran. 	 நவம்பர் 10-11, 2011 நாட்களில் சார்க் நாடுகளின் உச்சி மாநாடு இங்கு நடைபெற்றது.


Datum morate unijeti u formatu: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions 	 தேதி இந்த ஒழுங்கில் அமைய வேண்டும்: %s60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions


Signaliziramo svoj položaj. 	 நம்ம இடத்தைக் குறிக்கும் பீகன் இருக்கு.


Bijelo Dugme 	 ஒருமுறை


To su majmuni koji govore! 	 அவை பேசும் மனிதக்குரங்குகள்!


Koliko imaš godina? 	 எப்படி வயது என்ன?


Posle nekoliko godina se zavolješe i vjenčaše se. 	 சில ஆண்டுகள் கழித்து இருவரும் திருமணம் செய்துகொண்டனர்.


Neka je uzvišen Gospodar nebesa i Zemlje, Onaj koji svemirom vlada i koji je iznad onoga kako Ga oni opisuju!" 	 வானங்களுக்கும் பூமிக்கும் இறைவன்; அர்ஷுக்கும் இறைவன். (அத்தகைய இறைவன் அவனுக்கு சந்ததி உண்டென்று) அவர்கள் வர்ணிப்பதை விட்டும் மகா பரிசத்தமானவன்.


- Da, vreme je. 	 ஆம், இது நேரம் ஆகும்.


Brian 	 பிரதமர்


A ako vas zamole da ih u vjeri pomognete, dužni ste im u pomoć priteći, osim protiv naroda sa kojim o nenapadanju zaključen ugovor imate. 	 அப்படி உங்களுக்கு தேவைப்பட்டால், சமைத்தவரே உங்களுக்கு அதை அதிக அளவில் சேர்த்துத் தருவார்.


Snimi u adresar 	 முகவரி புத்தகத்தில் சேமி


onima koji će slijediti Poslanika, Vjerovjesnika, koji neće znati čitati ni pisati, kojeg oni kod sebe, u Tevratu i Indžilu, zapisana nalaze, koji će od njih tražiti da čine dobra djela, a od odvratnih odvraćati ih, koji će im lijepa jela dozvoliti, a ružna im zabraniti, koji će ih tereta i teškoća koje su oni imali osloboditi. Zato će oni koji budu u njega vjerovali, koji ga budu podržavali i pomagali i svjetlo po njemu poslano slijedili – postići ono što budu željeli. 	 எவர்கள் எழுதப்படிக்கத் தெரியாத நபியாகிய நம் தூதரைப் பின்பற்றுகிறார்களோ - அவர்கள் தங்களிடமுள்ள தவ்ராத்திலும் இன்ஜீலிலும் இவரைப் பற்றி எழுதப் பட்டிருப்பதைக் காண்பார்கள்; அவர், அவர்களை நன்மையான காரியங்கள் செய்யுமாறு ஏவுவார்; பாவமான காரியங்களிலிருந்து விலக்குவார்; தூய்மையான ஆகாரங்களையே அவர்களுக்கு ஆகுமாக்குவார்; கெட்டவற்றை அவர்களுக்குத் தடுத்து விடுவார்; அவர்களுடைய பளுவான சுமைகளையும், அவர்கள் மீது இருந்த விலங்குகளையும், (கடினமான கட்டளைகளையும்) இறக்கிவிடுவார்; எனவே எவர்கள் அவரை மெய்யாகவே நம்பி, அவரைக் கண்ணியப்படுத்தி, அவருக்கு உதவி செய்து, அவருடன் அருளப்பட்டிருக்கும் ஒளிமயமான (வேதத்)தையும் பின் பற்றுகிறார்களோ, அவர்கள் தாம் வெற்றி பெறுவார்கள்.


Ne znaš tko je Reggie? 	 நீ ரெக்கி யார் என்று எனக்கு தெரியாது?


-Je li? -Jeste. 	 - அவள் கூறினாளா?


Njemu ponos i dika na nebesima i na Zemlji, On je Silni i Mudri! 	 இன்னும், வானங்களிலும், பூமியிலுமுள்ள பெருமை அவனுக்கே உரியது மேலும், அவன் தான் (யாவரையும்) மிகைத்தவன், ஞானம் மிக்கோன்.


- Na pet minuta, gospodine, ali... 	 - அவர்கள் 5 நிமிடங்கள் வெளியே, ஐயா, ஆனால்... - ஆனால் என்ன?


Pa reče: "Uistinu, ja sam bolestan!" 	 "நிச்சயமாக நாம் நோயாளியாக இருக்கிறேன்" என்றும் கூறினார்.


Britanski zmaj 	 பிரிட்டிஷ் டிராகனால்


Ali, ipak... Napravili smo svoj posao. 	 ஆனால் இன்னும், நாம் நம் வேலையை செய்தாய்


Libije Sever 	 பர்டனுடைய


A kada se vratimo, uporedićemo ih. 	 நான் திரும்ப வரும்போது... அதை நாம் ஒப்பிட்டு பார்க்கலாம்.


I iz milosti Svoje, načinio je za vas noć i dan, da se odmarate u njoj, i da tražite od blagodati Njegove, i da biste vi zahvaljivali. 	 இன்னும், அவன் தன் ரஹ்மத்தினால் உங்களுக்கு இரவையும் பகலையும் உண்டாக்கினான்; (இரவு) நீங்கள் அதில் ஓய்வு பெறும் பொருட்டு, (பகல்) நீங்கள் அதில் அவன் அருளைத் தேடும் பொருட்டும், (உண்டாக்கினான். இதற்காக அவனுக்கு) நன்றி செலுத்துவீர்களாக!


Javni transport Okolinski utjecaj avijacije Efikasnost goriva u transportaciji Spisak nadolazećih transportacijskih tehnologija Cooper et al., 1998: 281 Swine flu prompts EU warning on travel to US. 	 வண்டி பாலம் Cooper et al., 1998: 281 Swine flu prompts EU warning on travel to US.


U pitanju je sigurnost predsjednika SAD-a! 	 நாங்கள் அமெரிக்காவில் ஜனாதிபதி பாதுகாப்பு பற்றி பேசுகிறீர்கள்!


Gdje je dobro, tu je i domovina. 	 ஆனால் வீட்டுப் பூனையை விட பெரியது.


Eliza 	 எலிசா


"O upravniče" – rekoše oni – "on ima vrlo stara oca, pa uzmi jednog od nas umjesto njega! Mi vidimo da si ti dobar čovjek." 	 அவர்கள் (யூஸுஃபை நோக்கி), (இந்நாட்டின் அதிபதி) அஜீஸே! நிச்சயமாக இவருக்கு முதிர்ச்சியடைந்துள்ள வயோதிகத் தந்தை இருக்கிறார். எனவே அவருடைய இடத்தில் எங்களில் ஒருவரை நீர் எடுத்துக் கொள்ளும், நிச்சயமாக நாங்கள் உம்மைப் பரோபகாரம் செய்வோரில் ஒருவராகவே காண்கிறோம்' என்று கூறினார்கள்.


A da ga melekom učinimo, opet bismo ga kao čovjeka stvorili i opet bismo im učinili nejasnim ono što im nije jasno. 	 நம் தூதரை ஒரு மலக்காகவே அனுப்புவதாயினும் (அவர்கள் மலக்கை காணுஞ் சக்தியில்லாதவர்கள்; ஆதலால்) அவரையும் நாம் மனித உருவத்திலேயே ஆக்கி(அனுப்பி)யிருப்போம், (அப்பொழுதும்,) அந்த இடத்தில் அவர்கள் (இப்பொழுது) குழம்பிக் கொள்வது போல் (அப்பொழுதும்) நாம் குழப்பத்தை ஏற்படுத்தியிருப்போம்.


A koliko smo Mi prijašnjim narodima vjerovjesnika poslali 	 அன்றியும், முன்னிருந்தார்களிடமும் நாம் எத்தனையோ தூதர்களை அனுப்பியிருக்கிறோம்.


_Odvoji karticu 	 தத்தலைப் À¢Ã¢ì¸×õ


SENT " 	 வழக்கறிஞர்


rumunskoj vojsci 	 ரஷ்ய


Rekao si da duhovi ne postoje. 	 ஆவி இல்லை என்றீர்கள்.


Ovaj i onaj svijet bi bili u neredu. 	 இந்திய மற்றும் இங்கிலாந்து வட்ட மேசை அமைப்பில் இருந்தார்.


Napravite 1:1 kopiju audio CD-a ili CD/DVD podataka na drugi CD/DVD ili na vašem čvrstom disku. 	 ஒலி CD அல்லது தரவு CD/டிவிடிஇன் 1:1 நகலை உங்க வன்வட்டிலோ அல்லது வேறு CD/டிவிடிஇலோ உருவாக்குக


Amerika/Indiana/Marengo 	 அமெரிக்கா/இன்டியானா/மாரிங்கோ


Mourinho 	 மகாராஜா


"Evo ide za mnom" – odgovori on – "a požurio sam k Tebi, Gospodaru moj, da budeš zadovoljan." 	 (அதற்கவர்) "அவர்களும் என் அடிச்சுவட்டின் மீதே வருகின்றனர்; இன்னும் (என்) இறைவனே! நீ என்னைப் பற்றித்திருப்திப் படுவதற்காக, நான் உன்னிடத்தில் விரைந்து வந்தேன்" என்று கூறினான்.


povjerenik UN - a je 	 உரிமைகளுக்கான அலுவலகத்தின்


kabinetu žale 	 நீதிபதிகள் House of Lords


Ona zavisi samo od mase centralnog objekta. 	 இது தனிமங்களின் அணு நிறைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது.


Uzimaju se dva pristupa. 	 சுருதி இரு வகைப்படும்.


Neispravni kontakt. 	 தானியங்கி தொடர்புகளுக்களை செயலாக்கு


malverzacija Southsea 	 கொள்கையாக


Savezne Republike Jugoslavije 	 கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினுடைய உங்களுடனேகூட


Nepoznata greška 	 பயனபடுத்துவதை அறிந்திராதவர்


Polazna fascikla za prozorčad GtkFileChooser. 	 ஜிடிகேபைசூசர் உரையாடல்களுக்கு ஆரம்ப அடைவு


- To nije protokol. 	 - அந்த நெறிமுறை அல்ல, சார். அவர் எங்களுடன் வருகிறார்கள்!


Nadam se da ćeš i tada biti tako objektivan. 	 நீ சிறப்பானதை தேர்ந்தெடுபாய் என நம்புகிறேன்.


- Silazi niz stepenice. 	 கீழே கிடைக்கும்.


Traka s _alatima 	 கருவிப்பட்டைகளை மறை (_H)


Zbog svih ovih uspjeha u sezoni 2004. 	 இந்தக் குழு 2004 ஆம் ஆண்டு அளவில் உருப்பெற்றது.


Tada ćete se, sigurno, mojih riječi sjetiti! A ja Allahu prepuštam svoj slučaj; Allah, uistinu, robove Svoje vidi." 	 "எனவே, நான் உங்களுக்குச் சொல்வதை நீங்கள் விரைவில் உணர்வீர்கள்; மேலும், நான் என் காரியத்தை அல்லாஹ்விடம் ஒப்படைத்து விடுகிறேன் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் அடியார்களைக் கண்ணுற்றவனாகவே இருக்கின்றான்" (என்றும் அவர் கூறினார்).


Çatma, kurban olayım çehreni ey nazlı hilal! 	 அஞ்சுவரு பொழுதினானும், என் கண் துஞ்சா வாழி தோழி!


Dodijeli kratice naredbama 	 கட்டளைகளுக்கான குறுக்கு வழி விசைகளை ஒப்படை


Bilo je 2.000 plemića, koji su posjedovali pola obradive zemlje. 	 இவரின் 2000 கவிதைகள் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளன.


Kljunoslav 	 ஆசை


Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server. 	 நீங்கள் இந்த அஞ்சலை நீக்க தேவையான அனுமதி இல்லை.


finansijska 	 அக்குழந்தைகளைக்


Daje da noć uđe u dan i daje da dan uđe u noć, i potčinio je Sunce i Mjesec; svakoje plovi roku određenom. To je Allah, Gospodar vaš!; Njegova je vlast. A oni koje prizivate mimo Njega, ne vladaju opnom na hurminoj košpici. 	 அவனே இரவைப் பகலில் புகுத்துகிறான்; பகலை இரவில் புகுத்துகிறான், சூரியனையும் சந்திரனையும் தன் அதிகாரத்திற்குள் வைத்திருக்கின்றான்; இவை அனைத்தும் குறிப்பிட்ட காலத்திட்டப்படியே நடந்து வருகின்றன அவனே உங்களுடைய இறைவனாகிய அல்லாஹ்; அரசாட்சிகயெல்லாம் அவனுக்குரியதே, அவனையன்றி நீங்கள் எவர்களை பிரார்த்தி(த்து அழை)க்கின்றீர்களோ, அவர்களுக்கு அணுவளவு அதிகாரமும் இல்லை.


Nije moguće obrisati indeks datoteku fascikle „%s“: %s 	 அடைவு அட்டவணை கோப்பு '%s' ஐ நீக்கமுடியவில்லை: %s


Ako je uključeno, te ukoliko već razgovarate ili imate uključenu oznaku "Ne ometaj", svi dolazni pozivi biti će prosljeđeni na određeni računar u donjem polju. 	 செயற்படுத்தினால், நீங்கள் வேறு அழைப்பை ஏற்ற போது அல்லது பணிமிகுதி முறைமையில் உள்ளபோ அனைத்து உள் வரும் அழைப்புகளும் கீழே குறிப்பிட்டுள்ள புலங்களில் உள்ள புரவலனுக்கு அனுப்பப்படும்


Datum dovršetka 	 உருவாக்கம் தேதி:


Hugin 	 கர்த்தரின்


Samo su njihove tamne konture vidljive. 	 மாறாக, நெடுஞ்சாலைகள் விளக்கமாக உள்ளன.


Reci: "Zar se s nama o Allahu raspravljate, kad je On i naš i vaš Gospodar? Nama – naša djela, a vama – vaša djela! A samo Mu mi iskreno ispovijedamo vjeru." 	 அல்லாஹ்வைப் பற்றி நீங்கள் எங்களிடம் தர்க்கிக்கிறீர்களா? அவனே எங்கள் இறைவனும், உங்கள் இறைவனும் ஆவான்;, எங்கள் செய்கைகளின் (பலன்) எங்களுக்கு, உங்கள் செய்கைகளின் (பலன்) உங்களுக்கு, மேலும் நாங்கள் அவனுக்கே கலப்பற்ற (ஈமான் உடைய)வர்களாக இருக்கின்றோம்" என்று (நபியே! அவர்களுக்கு) நீர் கூறுவீராக.


univerzitet San Franciska 	 சான் பிரான்சிஸ்கோ பல்கலைக்கழகத்தில்


Srebrenica je 	 எடுத்துக்கிற


Lucy 	 பெண்


Kuba 	 திடீரென


To zato što je Allah objavio Knjigu sa Istinom. A uistinu, oni koji se razilaze o Knjizi, u raskolu su dalekom. 	 இதற்குக் காரணம்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் இவ்வேதத்தை உண்மையுடன் அருள் செய்தான்; நிச்சயமாக இன்னும் இவ்வேதத்திலே கருத்து வேறுபாடு கொண்டவர்கள் (சத்தியத்தை விட்டும்) பெரும் பிளவிலேயே இருக்கின்றனர்.


Project Olympus 	 திட்டம் ஒலிம்பஸ்


Ovom prilikom uništen je dograđeni dio, a munara je ostala neoštećena. 	 அந்த இசைத் தொகுப்பு மிகப் பெரிய வருமான மற்றும் விமர்சக வெற்றியாக அமைந்தது.


_Snimi kao... 	 இவருடன் பகிர்வு (_S)...


Izvršnog odbora 	 பகிர்வின்


Raya Ellisa 	 ஜெயஸ்ரீ போடலைன்னு


Koristim email adresu 	 மின்னஞ்சல் முகவரியில் களம் இல்லை


Vrijednost polja 	 புலத்தின் மதிப்பு


American Jewish Committee 	 அமெரிக்காவின் ஜி பி


Pošto vjerujete izdavaocu ovog sertifikata, onda vjerujete i u autentičnost ovog sertifikata osim ako ovdje ne naznačite drugačije 	 இந்த சான்றிதழை வழங்கியவரை நீங்கள் ஏற்றாலும் ,சான்றிதழில் அனுமதியை குறிப்பிடாமல் பயன்படுத்த முடியாது


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 அனுப்புனருக்கு பதில் அனுப்புக


U čistom obliku je bez mirisa. 	 கற்பில்லாத அழகு, வாசனை இல்லாத பூ.


Može se uređivati 	 தொகுக்கக்கூடிய


rue Oberkampf 	 அமைந்துள்ளன க்ரொயிட்ஸ்பேர்க் மாவட்டக்குழு


Tad osmotri pogledom zvijezde, 	 பின்னர் அவர் நட்சத்திரங்களை ஒரு பார்வை பார்த்தார்.


Šta to smjerate? 	 நீங்கள் என்ன செய்ய போகிறீர்கள்?


O vjernici, sjetite se Allahove milosti prema vama kada su do vas vojske došle, pa smo Mi protiv njih vjetar poslali, a i vojske koje vi niste vidjeli – a Allah dobro vidi šta vi radite – 	 முஃமின்களே! உங்கள் மீதும் அல்லாஹ் புரிந்திருக்கும் அருட் கொடையை நினைத்துப் பாருங்கள்; உங்களிடம் (எதிரிகளின்) படைகள் வந்த போது (புயல்) காற்றையும், நீங்கள் (கண்களால்) பார்க்கவியலா (வானவர்களின்) படைகளையும் அவர்கள் மீது நாம் ஏவினோம்; மேலும், நீங்கள் செய்வதை அல்லாஹ் உற்று நோக்குபவனாக இருக்கிறான்.


'I neke moje potomke!', zamoli on. 	 "நோய்களைக் கொய்யும் ‘கத்திரி!’".


Jugoistočne Azije 	 தென்கிழக்கு ஆசிய


Turkmenski: Әхли юртларың пролетарлары, бирлешиң! 	 மன்றாடுவோமாக: சர்வேசுரா சுவாமி!


Svi ovi ljudi. 	 இங்குள்ள மக்கள் அனைவரும்.


Dominikanske Republike 	 மீதான


Halu Jordanu 	 ஆர்ஜென்ரீனாவை


Prikaži savjet o zatvaranju glavnog prozora 	 முதன்மை சாளரத்தை மூடிவது குறித்து குறிப்பு காட்டு


Email 4 	 மின்னஞ்சல் 4


Alberta Kinga 	 மத்திய அரசு


Sve je izvršeno kako treba... osim jedne stvari koja je zaista trebala biti dobro izvršena". 	 ஆறாவது நொடியிலிருந்து ஒவ்வொருவரும் அலறத் தொடங்கினர்" "அது உண்மையிலேயே மிகவும் தீவிரமானதாக இருந்தது.


Gospodara nebesa i Zemlje i onoga što je između njih – ako čvrsto vjerujete, 	 நீங்கள் உறுதியுடையவர்களாயிருப்பின், வானங்கள், பூமி, இவ்விரண்டிற்கு மிடையிலுள்ளவை ஆகியவற்றிற்கு அவனே இறைவன் (என்பதைக் காண்பீர்கள்).


-Gravitacija. 	 அது புவிஈர்ப்பு.


Tokom 	 ராஜிநாமாவை


Mnogi osnovni uzroci osvajanja sada su se preokrenuli. 	 பல தொழிற்சாலை சம்பந்தப்பட்ட வேலைகள் இப்பொழுது தானியங்கிக்கள் மூலமாக நடைபெறுகின்றன.


Street berza 	 ஜோடிகள்


Sinkroniziram direktorije 	 '%s' அடைவுக்கு சந்தா செலுத்துகிறது


Ne mogu otvoriti izvor 	 %s ஐ திறக்க முடியவில்லை:


Gospodar tvoj pruža obilnu opskrbu onome kome hoće, a i ograničava je, jer zna i vidi robove Svoje. 	 நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் தான் நாடியவருக்கு விசாலமாக உணவு (சம்பத்து)களை வழங்குகிறான்; (தான் நாடியவருக்கு) அளவாகவும் கொடுக்கிறான் - நிச்சயமாக அவன் தன் அடியார்(களின் இரகசிய பரகசியங்)களை நன்கு அறிந்தவனாகவும், பார்ப்பவனாகவும் இருக்கின்றான்.


Ne zajebavaj se sa mnom... kučko narkomanska. 	 என்னுடன்ஃபக்வேண்டாம்... நீங்கள் நல்ல-எதுவும் கிராக் பிச்.


Evropske zajednice godine 	 அவற்றுடைய customs union


Reci: "Zar da Allaha učite o vjeri svojoj? A Allah zna šta je u nebesima i šta je na Zemlji, i Allah je o svakoj stvari Znalac!" 	 "நீங்கள் உங்கள் மார்க்க (வழிபாடுகள்) பற்றி அல்லாஹ்வுக்கு அறிவிக்(க விரும்பு)கறீர்களோ? அல்லாஹ்வோ வானங்களிலுள்ளவற்றையும், பூமியிலுள்ளவற்றையும் நன்கு அறிகிறான் - அன்றியும், அல்லாஹ் எல்லாப் பொருள்களையும் நன்கறிகிறவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.


Hall 	 இறையியல் ஹால்


_Nemoj nikad prihvatiti 	 ஒரு போதும் ஏற்காதே


Prijatelju. 	 என் நண்பா.


Jedini poznati oksid tulija je Tm2O3. 	 Tm2O3 என்ற ஒரே ஒரு ஆக்சைடு மட்டுமே அறியப்படுகிறது.


Da znaju oni koji ne vjeruju (vrijeme) kad neće od lica svojih otkloniti vatru, niti s leđa svojih, niti će oni biti pomognuti... 	 தம் முகங்களையும், தம் முதுகுகளையும் (நரக) நெருப்பைத் தடுத்துக் கொள்ள முடியாமலும், (எவராலும்) உதவி செய்யப்படமாலும் இருப்பார்களே அந்த நேரத்தை காஃபிர்கள் அறிந்து கொள்வார்களானால்! (இறுதி நேரம் பற்றிக் கேட்டுக் கொண்டிருக்க மாட்டார்கள்.)


GCC Srednji istok 	 ஜிசிசி மத்திய கிழக்கு


tokom perioda prosvjetiteljstva 	 தமிழ்நாட்டையே


Kolumbija 	 கொலம்பியா


Zatim će biti vraćeni Allahu, Zaštitniku svom istinskom. Sud je uistinu Njegov!, a On je Najbrži od onih koji obračunavaju. 	 பின்னர் அவர்கள் தங்களின் உண்மையான பாதுகாவலனான அல்லாஹ்விடம் கொண்டுவரப்படுவார்கள்; (அப்போது தீர்ப்பு கூறும்) அதிகாரம் அவனுக்கே உண்டு என்பதை அவர்கள் அறிந்து கொள்ளட்டும், அவன் கணக்கு வாங்குவதில் மிகவும் விரைவானவன்.


Hej, hombre! 	 ஹெம்ஏ.ஏய்,hombre


Prodajem za 27 miliona i 500 hiljada funti. 	 நான் 27 மில்லியன், 500 ஆயிரம் பவுண்டுகள் ஐந்து விற்பனை.


Dubina početka 	 ஆழத்தை துவக்கு


_Puno ime: 	 தலைப்பின் பெயர்


Zar je onaj koji zna da je istina ono što ti se objavljuje od Gospodara tvoga kao onaj koji je slijep? A pouku samo razumom obdareni primaju: 	 உம் இறைவனால் உம் மீது நிச்சயமாக இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தை உண்மையன அறிகிறவர் குரடராக இருப்பவரைப் போலாவாரா? நிச்சயமாக (இவ்வேதத்தின் மூலம்) அறிவுடையவர்கள் தாம் நல்லுபதேசம் பெறுவார்கள்.


Zar ne vidiš da Allah spušta s neba kišu pa je u izvore u zemlji razvodi, a onda pomoću nje raznobojno bilje izvodi, zatim se ono osuši i ti ga vidiš požutjelog, i najzad ga skrši. To je, doista, pouka za one koji su pametni. 	 நீர் பார்க்கவில்லையா? அல்லாஹ் வானத்திலிருந்து நீரை இறக்கி, அதனை பூமியில் ஊற்றுகளில் ஓடச் செய்கிறான்; அதன்பின், அதைக் கொண்டு வெள; வேறு நிறங்களை உடைய பயிர்களை வெளிப்படுத்துகிறான். அப்பால், அது உலர்ந்து மஞ்சள் நிறமடைகிறதை நீர் பார்க்கிறீர்; பின்னர் அதைக் கூளமாகச் செய்து விடுகிறான் - நிச்சயமாக இதில் அறிவுடையோருக்குப் படிப்பினை இருக்கிறது.


Žive li ljudi ovdje? 	 சூரிய புயல் நிலத்தடி மக்கள் கட்டாயம்.


Na putu su. 	 அவங்க வந்திட்டு இருக்காங்க.


You’ve Surely Seen His Face". 	 புற்றுநோய் கரைவதை நான் கண்டேன்" எனக் கூறினார்.


Polja za upis 	 கிடைக்கும் புலங்கள்


Allah vas stvara i poslije vam duše uzima; ima vas koji duboku starost doživite, pa brzo zaboravite ono što saznate. Allah je, zaista, Sveznajući i Svemoćni. 	 இன்னும்; உங்களைப்படைத்தவன் அல்லாஹ் தான், பின்னர் அவனே உங்களை மரிக்கச் செயகிறான்; கல்வியறிவு பெற்றிருந்தும் (பின்) எதுவுமே அறியாதவர்களைப்போல் ஆகிவிடக் கூடிய மிகத் தளர்ந்த வயோதிகப் பருவம் வரையில் வாழ்ந்திருப்பவர்களும் உங்களில் உண்டு - நிச்சயமாக அல்லாஹ் நன்கறிந்தவனாகவும், பேராற்றல் உடையவனாகவும் இருக்கின்றான்.


Napredna pretraga 	 கூடுதல் தேடல் (_A)...


cekaj malo, netko te želi pozdraviti. 	 ஏய்,இரண்டாவதுபிடித்து. . பேசுங்கள்-


Zar oni ne vide ptice iznad sebe kako raširenih krila lete, a i skupljaju ih? Samo ih Milostivi drži; On, zaista, sve dobro vidi. 	 இறக்கைகளை விரித்துக் கொண்டும், சேர்த்துக் கொண்டும், இவர்களுக்கு மேல் (வானில் பறக்கும்) பறவைகளை இவர்கள் பார்க்கவில்லையா? அர்ரஹ்மானைத் தவிர (வேறு யாரும் கீழே விழாது) அவற்றைத் தடுத்துக் கொண்டிருக்கவில்லை - நிச்சயமாக அவன் ஒவ்வொரு பொருளையும் நோட்டமிடுகிபவன்.


Okvirno 	 தோராயமாக


Premijeru, pođite s agentom O'Neilom, molim. 	 நீ முகவர் ஓ 'நீல் பின்பற்ற வேண்டும் என்றால் பிரதமர், தயவு செய்து?


Rekao je Uzvišeni: "O vjernici, propisuje vam se post, kao što je bio propisan onima prije vas, da biste bili bogobojazni". 	 இறுதியில் வீரர்களின் நம்பிக்கையைப் பெற்று விட்டிருந்தேன்” என்று பின்னாளில் அவர் கூறினார்.


grama 	 பார்ட்டி


Poznaješ ga. -Ma kakvi! 	 - உனக்கு அவனை தெரியும்.


Epiphany web preglednik 	 எபிபனி வலை உலாவி


Ona pita da li oni ovaj put stvarno odlaze. 	 அவள் பந்தாட்டத்தில் பந்தின் பின் செல்வதற்கே அடி நோகிறது என்று அன்று சொன்னாள்.


Zove se priviđenje. -Reci joj tata. 	 - Dad, அவளிடம் சொல்லுங்கள்.


Platini 	 சஸ்பென்ஸ


-Koliko je loše? 	 எவ்வளவு வேறுபாடு ?


Proces 	 தொடர்பிருக்கலாம்


Tek je nakon dva mjeseca konačno dobijen pobjednik. 	 இரண்டு மாதம் போர் வெற்றி தோல்வியின்றி நடந்தது.


The 	 குண்டர்கள்


Njegova kuća je na glasu. 	 இது அவரது வெள்ளிவிழா திரைப்படம்.


Ili rekne: "Da me je Allah uputio, sigurno bih bio od bogobojaznih!" 	 அல்லது "அல்லாஹ் எனக்கு நேர்வழியை அறிவித்திருந்தால், நானும் முத்தகீன் - பயபக்தியுடையவர்களின் - ஒருவனாகி இருப்பேனே!" என்று கூறாமல் இருப்பதற்காகவும்;


_Dodaj adresu 	 சேர்


İzmiru 	 வசித்தார்கள்


) U m 	 நோயாளி-சரி


Evolution VCard uvoznikn-pages 	 எவல்யூஷன் விகார்ட் ஏற்றிn-pages


_Izmijeni 	 _த திருத்துக


Zajedno ste to isplanirali. 	 ஒன்றாக இது திட்டமிடல்.


Pa nek pogleda čovjek hranu svoju: 	 எனவே, மனிதன் தன் உணவின் பக்கமே (அது எவ்வாறு பெறப்படுகிறது) என்பதை நோட்டமிட்டுப் பார்க்கட்டும்.


Napraviš je. 	 நீங்கள் அதை செய்ய.


Veb kamerica 	 வலை கேமிரா


A njima je Harun još prije govorio: "O narode moj, vi ste njime samo u iskušenje dovedeni; Gospodar vaš je Milostivi, zato slijedite mene i slušajte naređenje moje!" 	 இதற்கு முன்னரே ஹாரூன் அவர்களை நோக்கி, "என் சமூகத்தாரே! நிச்சயமாக இதைக் கொண்டு நீங்கள் சோதிக்கப்ட்டிருக்கிறீர்கள், நிச்சயமாக உங்களுடைய இறைவன் 'அர்ரஹ்மானே' ஆவான்; எனவே, என்னைப் பின்பற்றுங்கள். இன்னும் என் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படியுங்கள்" என்று கூறினார்.


C - 130 Hercules 	 C-130 ஹெர்குலஸ்


Pretjeranu vlagu u zemljištu ne voli. 	 ஈயம் இலகுவில் அரிப்படையாது.


Demarat 	 அல்அக்வஃ


Greška kod primjene filtera: %s: %s 	 வடிகட்டியை இயக்கும் போது பிழை: %s: %s


Već vam je Allah naložio iskup zakletvi vaših, a Allah je Zaštitnik vaš i On je Znalac, Mudri. 	 அல்லாஹ் உங்களுடைய சத்தியங்களை (சில போது தக்க பரிகாரங்களுடன்) முறித்து விடுவதை உங்களுக்கு ஏற்படுத்தியிருக்கிறான், மேலும் அல்லாஹ் உங்கள் எஜமானன். மேலும், அவன் நன்கறிந்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.


Dobri rezultati 	 நல்ல முடிவுகள்


Košarka 	 கூடைப்பந்து


Zar ste sigurni da vas On neće u zemlju utjerati ili da protiv vas neće pješčanu oluju poslati, pa da onda sebi zaštitnika nećete naći? 	 (கரை சேர்ந்த) பின் அவன் உங்களை பூமியின் ஒரு புறத்தில் புதையும்படி செய்து விட மாட்டான் என்றோ, அல்லது உங்கள் மீது கல்மாரியை அனுப்பமாட்டான் என்றோ அச்சந் தீர்ந்து இருக்கிறீர்களா? பின்னர் நீங்கள் உங்களைப் பாதுகாப்போர் எவரையும் காண மாட்டீர்கள்.


Eva 	 அவா


_Pretrage 	 _S அடைவுக்கு மாறு


2: Nanno M, Sawaizumi T, Kodera N, Tomori Y, Takai S. Flexor pollicis longus ruptura u palac okidača nakon injekcije triamcinolona unutar škropiva: prikaz slučaja s pregledom literature. J Nippon Med Sch. 2014. 81 (4): 269-75. Pregled. PubMed PMID: 25186581. 	 2: நானோ எம், சவாய்சுமி டி, கோடெரா என், டோமோரி ஒய், தாகாய் எஸ். ஜே நிப்பான் மெட் ஸ்க். 2014; 81 (4): 269-75. விமர்சனம். பப்மெட் பிஎம்ஐடி: 25186581.


SIAM 	 சமன்பாடுகளை


Bruce 	 போலீஸ்


Ikru čuvaju mužjaci. 	 அரசகரும மொழிகள் திணைக்களம்.


Spisak parova ključna-reč/vrednost koje priključak Šablona predmeta zamjenjuje u tijelu poruke. 	 இணைப்பு நினைவுறுத்தி சொருகிக்கு செய்தியின் உடலில் தேட சாடைகளின் பட்டியல்


ADA 	 வேரியண்ட்


Prikaži žičane ramove 	 வயர்ஃப்ரேம்களைக் காண்பி


Kakav je osjecaj kad znaš da ce te izbaciti iz odvjetnicke komore? 	 சரி, அதை நீங்கள் Disbarred போகிறது என்று தெரிந்தும் எப்படி உணர முடியும்?


Nije se ni zaustavio. 	 அவர் நிறுத்தவில்லை.


I neka nikako ne smatraju oni koji škrtare u onom šta im je dao Allah iz blagodati Svoje, to dobrim za njih. Naprotiv, to je zlo za njih. Visiće im oko vratova ono s čim su škrtarili na Dan kijameta. A Allahovo su naslijeđe nebesa i Zemlja i Allah je o onom šta radite Obaviješteni. 	 அல்லாஹ் தன் அருளினால் தங்களுக்குக் கொடுத்திருக்கும் பொருட்களில் யார் உலோபத்தனம் செய்கிறார்களோ அது தமக்கு நல்லது என்று (அவர்கள்) நிச்சயமாக எண்ண வேண்டாம் - அவ்வாறன்று! அது அவர்களுக்குத் தீங்குதான்;. அவர்கள் உலோபத்தனத்தால் சேர்த்து வைத்த (பொருட்கள்) எல்லாம் மறுமையில் அவர்கள் கழுத்தில் அரிகண்டமாக போடப்படும்;. வானங்கள், பூமி ஆகியவற்றில் (இருக்கும் அனைத்துக்கும்) அனந்தர பாத்தியதை அல்லாஹ்வுக்கே உரியதாகும். அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றையெல்லாம் அறிகிறான்.


Jedinice uobičajenog podsjetnika 	 முன்னிருப்பு நினைவூட்டல் மதிப்பு


I ne želim vam ga oduzeti, obećavam. 	 சத்தியமா.


Upisivanje cue tabele 	 க்யூ சீட்டை எழுதுகிறது


10 Most Beautiful Srednjevjekovni gradovi u Evropi 	 10 ஐரோப்பாவில் மிக அழகான இடைக்கால நகரங்கள்


ne mogu otvoriti adresar 	 புத்தகத்தை திறக்கும் போது தோல்வி


Smatra se da je bar dva puta uložio čitav svoj imetak ne ostavljajući svojoj porodoci ništa osim Allaha i Poslanika. 	 நைட்ரிக் ஆக்ஸைடு (NO) இரண்டாம் தூதுவராகவும் செயல்பட முடியும்.


- bitni Model 	 பொது


Tomase, u redu je. 	 தாமஸ், அது பரவாயில்லை.


Reci: "Uistinu, Gospodar moj pruža opskrbu kome hoće od robova Svojih i uskraćuje mu. A šta god udijelite od stvari, pa - On će to zamijeniti, i On je Najbolji od opskrbljivača." 	 "நிச்சயமாக என் இறைவன் தன் அடியார்களில் யாருக்கு நாடுகிறானோ, அவருக்கு செல்வத்தை விசாலப்படுத்துவான்; இன்னும் தான் நாடியோருக்கு சுருக்கியும் விடுகிறான்; ஆகவே நீங்கள் எந்தப் பொருளை (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) செலவு செய்த போதிலும், அவன் அதற்குப் பிரதிபலன் அளிக்கிறான்; மேலும், அவன் கொடையாளிகள் அனைவரிலும் மிகவும் மேலானவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறும்.


Amonsaro mladić zarobljeništva 	 மக்களவைத்


Stranice sa slikama 	 புதிய _உருப்படி


Čovjek kaže: "Zar ću, kad umrem, zbilja biti oživljen?" 	 (எனினும்) மனிதன் கேட்கிறான்; "நான் இறந்து போனால், உயிருள்ளவனாக மேலும் எழுப்பப்படுவேனா? என்று.


Šifrovano, slabo 	 குறிமுறையாக்கப்பட்ட, மோசமான


A kad je Allahov rob ustao da Mu se pomoli, oni su se u gomilama oko njega tiskati stali. 	 "மேலும், நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் அடியார் அவனைப் பிரார்த்தித்தவராக நின்றபோது, அவர்பால் அவர்கள் கூட்டம் கூட்டமாக (வந்து) நெருங்கிவிடுகின்றனர்."


Ako bi neko nešto zabilježio osim Kur’ana, Poslanik je insistirao da se to pobriše. 	 அந்நிய நாட்டு குடிமகன் கைது செய்யப்பட்டால், உடனடியாக அந்நாட்டு தூதரகத்திற்கு தகவல் தெரிவிக்க வேண்டும்.


Za povezivanje i preuzimanje pošte sa POP servera. 	 இணைக்கவும் பாப் சேவகனிலிருந்து மின்னஞ்சலை பெறவும்


Moj čovjek želi da vas prodamo Opakima. 	 ஆயுள் சிறிய யோசிக்க அவர்களுக்கு கற்று கொடுத்தது.


Svetkovanje subote je propisano onima koji su imali različita mišljenja o njoj, i Gospodar tvoj će na Sudnjem danu njima presuditi u onome oko čega su se razišli. 	 "சனிக்கிழமை (ஓய்வு நாள்)" என்று ஏற்படுத்திய தெல்லாம், அதைப்பற்றி எவர்கள் மாறுபட்டு(த் தர்க்கித்து)க் கொண்டிருந்தார்களோ, அவர்களுக்குத்தான் - நிச்சயமாக உம் இறைவன் கியாம நாளில் அவர்கள் மாறுபட்டு(த் தர்க்கித்து)க் கொண்டிருந்தவை பற்றி அவர்களுக்கிடையே தீர்ப்புச் செய்வான்.


Zabilježi, označi datoteke 	 குறிப்புகளை இடு, கோப்புகளில் ஒட்டு இடு!


-Porodica? 	 குடும்பமா?


Ova komanda je pseudonim za `todo`. 	 ஒரு எளிய, தரநிலை அடிப்படையிலான, cli todo மேலாளர். `todoman` என்பது `todo` கட்டளைக்கான பொதுவான பெயர், ஆனால் அது ஒரு கட்டளை அல்ல.


Antarktika/Mawson 	 அன்டார்டிக்கா/மௌசன்


To je zbog toga što postoji visok stepen međusobne razumljivosti. 	 மற்றப் பிரிவு, எண்கள் தொடர்பான அறிவு பற்றியது.


poluotokom 	 ஐபீரிய தீபகற்பம்


Zato se 1986. 	 அது 1986 இல் இடித்தது.


Početna / Proizvodi 	 முகப்பு / Products


Izjavljeno je na njegovoj službenoj stranici da će njegov hit iz 1996. 	 “தொல்லியல் சுடர்” பட்டம் 1996ல் கனடா தமிழ் சம்மேளனத்தினால் வழங்கப்பட்டது.


- Iza ima soba. 	 மீண்டும் ஒரு அறை உள்ளது.


Nova lista kontakata... 	 புதிய தொடர்பு பட்டியல் (_L)...New


Naprotiv, oni su Danas pokorni. 	 ஆனால் அவர்கள் அந்நாளில் (எதுவும் செய்ய இயலாது தலை குனிந்து) கீழ்படிந்தவர்களாக இருப்பார்கள்.


Vjeruj u to. 	 அதை நம்புங்கள்.


John Cleese 	 John Cleeseன்


"Gospodar je tvoj pčelu nadahnuo: 'Pravi sebi kuće u brdima i u onome što naprave ljudi', 68.'zatim, hrani se svakovrsnim plodovima, pa onda idi stazama Gospodara svoga, poslušno!' 	 இறைவன், உயிர், அதனைப் பீடிக்கும் மலங்கள் ஆகிய மூன்றும் என்றும் நிலைத்திருக்கும் உண்மைகள் என்றுகூறும் சைவ சித்தாந்தம், அவற்றின் இயல்புகள், அவற்றிடையேயான தொடர்புகள் என்பன பற்றிக் கூறி, உயிர்களின் விடுதலையும் இறுதி நோக்கமுமாகிய, இறைவனை அடையும் வழிமுறைகள் பற்றியும் கூறுகிறது.


Odatle izviru dženetske rijeke, iznad toga je Allahovo prijestolje 'Arš.' 	 முதன்மைக் கட்டுரை: ஜூனியர் விகடன் ஜுனியர் விகடன், விகடன் குழுமத்திலிருந்து வெளிவரும் புலனாய்வு இதழாகும்.


Bridge 2 biznisa 	 இரண்டாம் பாணி


koristi Arboka 	 ஆளுமைதிறனை


sihirbaze 	 கீழுள்ள பாடலும்


On izlazi, Jacobs. 	 அவர் ஜேக்கப்ஸ், வெளியே வருகிறான்.


Snimi u: 	 கோப்பினைச் சேமி...


%s u %s 	 %s %s இல்


Kada pogledaš nju. 	 நீஅவளைபார்போது


Uistinu, krivci će biti u kazni Džehennema vječito. 	 நிச்சயமாக, குற்றவாளிகள் நரக வேதனையில் என்றென்றும் தங்கியிருப்பார்கள்.


Ige 	 ராமகிருஷ்ணா


%s je otkazao zadatak. 	 %s பின்வரும் அளிக்கப்பட்ட பணியை இரத்து செய்கிறார்:


Ne mogu snimiti kontakt(e). 	 படத்தைச் சேமிக்க முடியவில்லை.


međunarodne odnose 	 ஜவுளி


Pierce fined 	 எழுச்சி


Pinel G et al . Estranediols profilisanje u listove’ urin nakon 17beta-nandrolone nobelovac ester administracije. J Biol steroida biohemija Mol. 2010 Aug;121(3-5):626-32. DOI: 10.1016/j.jsbmb.2010.01.012. 	 Pinel ஜி மற்றும் பலர் . கன்றுகளுக்கு உள்ள சுயவிவர Estranediols’ 17beta-நான்ட்ரோலோன் பரிசு பெற்ற எஸ்டர் நிர்வாகம் பிறகு சிறுநீர். ஜே ஸ்டீராய்டு பையோகெம் மோல் உயிரியியல். 2010 ஆகஸ்ட்;121(3-5):626-32. டோய்: 10.1016/j.jsbmb.2010.01.012.


Neki slike nisu stvarno dobre 	 சில படங்கள் உண்மையாக நன்றாக இல்லை


Bobby 	 அப்பா


-Da, ali nece ništa reci. 	 - ஆமாம், ஆனால் அவர் எதுவும் சொல்ல போவதில்லை உள்ளது.


Sigurnosna provjera nije uspjela 	 பாதுகாப்பினை சோதிக்க முடியவில்லை


Jesi ih pretresla? 	 சரி, டாம்.


Emmanuel Adebayor 	 Emmanuel Adebayor சிறுவயது


Obavezan učesnik 	 தேவையான பங்கேற்பாளர்கள்


I kada bude sve riješeno, šejtan će reći: "Allah vam je prâvō obećanje dao, a ja sam svoja obećanja iznevjerio; ali, ja nisam nikakve vlasti nad vama imao, samo sam vas pozivao i vi ste mi se odazivali; zato ne korite mene, već sami sebe, niti ja mogu vama pomoći niti vi možete pomoći meni. Ja nemam ništa s tim što ste me prije smatrali Njemu ravnim." Nevjernike sigurno čeka bolna patnja. 	 (மறுமையில் இவர்கள் பற்றித்)தீர்ப்புக் கூறப்பெற்றதும் ஷைத்தான் (இவர்களை நோக்கி) "நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களுக்கு உண்மையான வாக்குறுதியையே வாக்களித்திருந்தான்; நானும் உங்களுக்கு வாக்களித்திருந்தேன் - ஆனால் நான் உங்களுக்குக் கொடுத்த வாக்கில் மாறு செய்து விட்டேன். நான் உங்களை அழைத்தேன்; அப்போது நீங்கள் என் அழைப்பினை ஏற்றுக் கொண்டீர்கள் என்பதைத் தவிர எனக்கு உங்கள் மீது எந்த அதிகாரமுமில்லை ஆகவே நீங்கள் என்னை நிந்திக்காதீர்கள்; உங்களை நான் காப்பாற்றுபவன் இல்லை நீங்களும் என்னைக் காப்பாற்றுகிறவர்களில்லை. நீங்கள் முன்னால் என்னை (அல்லாஹ்வுக்கு) இணையாக்கிக் கொண்டிருந்ததையும், நிச்சயமாக நான் நிராகரித்து விட்டேன் - நிச்சயமாக அக்கிரமக்காரர்களுக்கு நோவினை மிக்க வேதனை உண்டு" என்று கூறுவான்.


Dubrovčani su sreće 	 பிரதிவாதங்கள்


Karpata 	 யாவாரம்


-Ne treba mi tvoja zaštita. 	 நான் என்ன செய்ய வேண்டும் அல்லவா?


Room clubu u Holivudu 	 உள்ளவர்களா


Inače, nad čitavim krajem dominira planina Tara. 	 இந்த ஊரில் பாலகொண்டராயன் மலை என்ற பெரிய மலை உள்ளது.


berza također 	 மாற்றியல்பு


Na vrhu naše pick na Movies Uz vozova – Harry Potter Filmovi 1 u 8 (2001-2011) 	 திரைப்படங்கள் எங்கள் தேர்வு மேல் ரயில்கள் கொண்டுள்ளது – ஹாரி பாட்டர் திரைப்படங்கள் 1 க்கு 8 (2001-2011)


Provincijsko viječe je 	 இருபத்தியொன்பது


Madison 	 மோசஸ்


_Server: 	 சேவையகம்


Nepoznat razlog 	 தெரியாத காரணம்


A = p a 2 = ( 2 π r ) r 2 = π r 2 {\displaystyle A={\frac {pa}{2}}={\frac {(2\pi r)r}{2}}=\pi r^{2}} Apotema regularnog poligona se može dobiti na više načina. 	 A = p a 2 = ( 2 π r ) r 2 = π r 2 {\displaystyle A={\frac {pa}{2}}={\frac {(2\pi r)r}{2}}=\pi r^{2}} ஒழுங்குப் பல்கோணத்தின் பக்கநடுக்கோடு, அதன் உள்வட்ட ஆரமாக இருக்கும்.


Za mene je svaki čovjek findžan zašećerene kahve. 	 காபி தோன்றிய விதம் அனைவரும் விரும்பி அருந்தும் பானங்களில் ஒன்றாக திகழ்வது காபி.


Sve jedinice su na položajima. 	 அனைத்து அலகுகள் நிலையில் உள்ளன.


Ti nisi milošću Gospodara svoga lud. 	 உம்முடைய இறைவன் அருட்கொடையால், நீர் பைத்தியக்காரர் அல்லர்.


%s nije ispravan DEB paket. 	 %s செல்லுபடியாகும் DEB தொகுப்பு அல்ல


A kada ga čitamo, ti prati čitanje njegovo, 	 எனவே (ஜிப்ரயீலின் வாயிலாக), அதனை நாம் ஓதி விட்டோமாயின், அப்பால், அதன் ஓதுதலை பின் தொடர்ந்து (ஓதிக்) கொள்ளுங்கள்.


Oni kojima se oni mole sami traže načina kako će se što više Gospodaru svome približiti, i nadaju se milosti Njegovoj i plaše se kazne Njegove. A kazne Gospodara tvoga svako se treba čuvati. 	 (அல்லாஹ்வையன்றி) இவர்கள் யாரை பிரார்த்திக்கின்றார்களோ அவர்கள், ஏன் அவர்களில் மிகவும் (இறைவனுக்கு) நெருக்கமானவர்கள் கூட தங்கள் இறைவன்பால் (கொண்டு செல்ல) நற்கருமங்களை செய்து கொண்டும் அவனது அருளை எதிர்பார்த்தும் அவனது தண்டனைக்கு அஞ்சியுமே இருக்கின்றனர். நிச்சயமாக உமது இறைவனின் தண்டனை அச்சப்படத் தக்கதாகவே உள்ளது.


Branilaca 	 எந்த நோக்கத்திற்காக


izgrađeni 	 ஓர்டா


-Djeca su dobro. 	 - ஆமாம். - ஓ 'நீல்.


Kozare 	 முதியவன்


U tadašnje vrijeme je bilo neobjašnjivo imati jednog boga. 	 வெளி உலகிற்கு இத்தகைய அருவி ஒன்று இருப்பது தெரியாமல் இருந்தது.


A faraon je za njima s vojskama svojim krenuo, ali su ih talasi mora prekrili; 	 மேலும் ஃபிர்அவ்ன் தன் சேனைகளுடன் அவர்களைப் பின் தொடர்ந்தான்; ஆனால் கடல் அவர்களை முற்றாக மூழ்கடித்து விட்டது.


Informacije o sastanku 	 கூட்டம் பற்றிய தகவல் அனுப்பப்பட்டது


Moramo zaustaviti ovog drona. 	 நாங்கள் என்று ட்ரோன் மூடப்பட்டது வேண்டும்.


odgajao Lexa 	 வாட்ஸ்


Jedanaest stećaka je ukrašeno. 	 19 கோடி இழப்பு ஏற்பட்டது.


IRSKA 	 ஆஸ்திரேலியா


Okhotska 	 செய்திகள்


Mary Somerville škotska 	 ஜோப்ஸ்


zastave Beliza 	 Bonnie Blue அதிகாரபூர்வம்


Sajmone, reci! 	 எலிசபெத்: சைமன், சொல்லு!


Fedra 	 பைரவா


Obnovljivih izvora energije 	 மீள்புத்தாக்க வலுவின் உதவியூடன் பெற்றுக்கொள்ளல்


SolidWorks crtanje Wave proljeće SolidWorks 	 SolidWorks வரைதல் அலை வசந்த SolidWorks


Objavljivanje kalendara 	 நாள்காட்டி வெளியிடுகிறது


i ono najljepše smatra lažnim – 	 இன்னும், நல்லவற்றை பொய்யாக்குகிறானோ,


Unicode 	 யூனிக்கோடு


Poslovna titula 	 வேலையின் தலைப்பு


Došlo je do nepoznate greške. 	 தெரியாத பிழை ஏற்பட்டது.


Zar ne vide ptice potčinjene u sferi neba? Drži ih samo Allah. Uistinu, u tome su znaci za ljude koji vjeruju. 	 வான(மண்டல)த்தின் (காற்று) வெளியில் (இறை கட்டளைக்குக்) கட்டுப்பட்டு பறக்கும் பறவைகளை இவர்கள் பார்க்கவில்லையா? அவற்றை (ஆகாயத்தில்) தாங்கி நிற்பவன் அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எவருமில்லை நிச்சயமாக இதில் ஈமான் கொண்ட மக்களுக்கு(த் தக்க) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.


Hub Novi Beograd Srbija Broj sala : 2 _ Najveća sala : 300 32 79 % 	 படையெடுப்புகளும்


Sortiraj 	 இதனால் வரிசைப்படுத்து (_S)


Napravi arhiv... 	 களஞ்சியத்தை உருவாக்குதல்...


Broj rekata 	 பிளானோ


59 Tip 	 59 ம்


Možeš me odvesti nekamo? 	 நீங்கள் என்னை இங்கிருந்து முடியுமா? அல்லது ஏதாவது?


Šta ti mogu donijeti? 	 நான் என்ன கிடைக்கும்?


Sa preko 3.000 aktivnih korisnika, 2.000 softverskih modula, te 200 implementiranih informacionih sistema u 25 godina našeg poslovanja, 	 [பாப்அப் இணைப்புக்கான ஒதுக்கிட உள்ளடக்கம்] வேர்ட்பிரஸ் பதிவிறக்க மேலாளர் - சிறந்த பதிவிறக்க மேலாண்மை செருகுநிரல்


Bosanskohercegovačke planine čine 4/5 površine. 	 நாட்டின் மொத்தப்பரப்பில் 3/5 பங்கு மலைகளால் ஆனது.


Bierce 	 பிரேத


ACC korisnik 	 போதோ வாடிக்கையாளரிடம் AMC


Hapšen je dosta puta. 	 பல முறை கைது செய்யப்பட்டார்.


Red Hat Enterprise Linux (RHEL) je Linux (Open source distribucija) izdvajanja koju je razvio Red Hat i usredotočio se na poslovni izložbeni prostor. Red Hat Enterprise Linux ispušta se u verzijama poslužitelja za x86, x86-64, Itanium, PowerPC i IBM System z, te verzije radne površine za x86 i x86-64. Većina originalne podrške i obuke Red Hat, zajedno s programom certifikacije Red Hat, koncentrira se na pozornicu Red Hat Enterprise Linux. Red Hat Enterprise Linux redovito se skraćuje na RHEL, unatoč činjenici da to nije službeni zadatak. 	 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) Red Hat ஆல் உருவாக்கப்பட்டது லினக்ஸ் (ஓப்பன் சோர்ஸ் டிரான்ஸ்) அபராதம் மற்றும் வணிக காட்சிப்படுத்தலுக்கு கவனம் செலுத்துகிறது. X86, X86-64, Itanium, PowerPC மற்றும் IBM System z மற்றும் X86 மற்றும் X86-64 க்கான டெஸ்க்டாப் பதிப்புகள் ஆகியவற்றிற்கான சேவையக பதிப்புகளில் Red Hat Enterprise Linux டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படுகிறது. Red Hat இன் உண்மையான ஆதரவு மற்றும் பயிற்சி, Red Hat சான்றளிப்பு நிரலுடன் இணைந்து Red Hat Enterprise Linux நிலைக்கு கவனம் செலுத்துகிறது. Red Hat Enterprise Linux ஆனது RHEL க்கு வழக்கமாக சுருக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு உத்தியோகபூர்வ வேலையாக இல்லை என்ற போதிலும்.


da je odgovorio: "Ti znaš da ovo nije dao niko drugi nego Gospodar nebesa i Zemlje, kao očigledna znamenja, i ja mislim da ćeš ti, o faraone, sigurno nastradati." 	 (அதற்கு) மூஸா "வானங்களையும் பூமியையும் படைத்த இறைவனைத் தவிர (வேறு யாரும்) இவற்றைத் தெளிவான சான்றுகளாக அனுப்பவில்லை என்பதை நிச்சயமாக நீ அறிவாய்; ஃபிர்அவ்னே! நிச்சயமாக நீ அழிக்கப்பட இருக்கிறாய் என்று (உன்னைப் பற்றி) நான் எண்ணுகின்றேன்" என்று கூறினார்.


Bubaždajin pomoćnik nije instaliran. 	 பக் பட்டி நிறுவப்படவில்லை.


Sin alcanzar la luz 	 ஜ்யோதிர்கமய to light


State Department vanjskih poslova 	 புதிதாக அப்பகுதியினரிடையே


Učitavam kalendar 	 நாள்காட்டிகள் ஏற்றப்படுகிறன


Bira da li je polje CC prikazano 	 கரிநகல் புலம் காட்டப்படவேண்டுமா என்பதை மாற்ற


Bože! 	 RIGHT. கடவுளே!


Eredivisieu 	 எரிடிவிசி


Smijeh jer bi čimpanze dale pola tačnih odgovora da sam im dao dvije banane koje predstavljaju Šri Lanku i Tursku. Za mene problem ne predstavlja neznanje, nego već smišljene ideje. 	 (சிரிப்பு) ஏனென்றால் நான் அவைகளுக்கு இரண்டு வாழைப்பழங்களுடன் இலங்கையையும் துருக்கியையும் கொடுத்தால் அவை பாதி மதிப்பெண்கள் பெறும். அவை நிகழ்வுகளில் பாதியை சரியாக சொல்லியிருக்கும். ஆனால் மாணவர்கள் அதில் இல்லை. எனக்கு பிரச்சினை அறியாமை அல்ல: அது ஒரு முன்புஎண்ணப்பட்ட யோசனைகளாகும். நான் கரோலன்ஸ்கா கல்வி நிறுவனத்தின் பேராசிரியர்கள் குறித்த ஒரு நெறிமுறையற்ற ஆய்வையும் மேற்கொண்டேன் (சிரிப்பு)


Briše ubačeni disk 	 ஒரு வட்டை வெற்றாக்குக


Dosad je dodijeljena 41 ova nagrada. 	 இவ்வாறு எடுத்துக்காட்டப்பட்ட பாடல்கள் 41.


Molim izaberite ulazni audio uređaj: 	 புதிய கேட்பொலி உள்ளீடு சாதனம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது:


Baron Cohen 	 ஓவரில்


Abelov 	 ஏபெல்


Yazoo City ) 	 மிருதன் வரும்


Greška kod pisanja privremene datoteke: %s 	 மின்னஞ்சலை தற்காலிக கோப்பில் எழுதும்போது பிழை: %s


Australija/Hobart 	 ஆஸ்திரேலியா/ஹோபார்ட்


I ćilimi razastrti. 	 விரிக்கப்பட்ட உயர்ந்த கம்பளங்களும் உண்டு.


Ruska koloboracija nadmašuje ovo najmanje pedeset puta. 	 ஆனால் கருப்பு பாலைவன மெழுகில் மாங்கனீசின் அளவு 50 முதல் 60 தடவை அதிகமாக உள்ளது.


Afrika/Ceuta 	 ஆப்ரிக்கா/சியூடா


To je jednostavno bila slučajnost. 	 இது தமிழ்நெறி.


Odvajam se. 	 - TARS: பிரிந்தது செல்கிறேன்!


Prima LDAP rezultata traženja... 	 LDAP இல் தேடலின் முடிவை பெறுகிறது...


Ukloni nalog 	 கணக்கை நீக்கு


Greška prilikom otvaranja video uređaja %s 	 கேட்பொலி வெளியீடு சாதனம் %s ஐ துவக்குவதில் பிழை


Reci: "Oživiće ih Onaj koji ih je prvi put stvorio; On dobro zna sve što je stvorio, 	 "முதல் முதலில் அவற்றை உண்டு பண்ணியவனே (பின்னும்) அவற்றுக்கு உயிர் கொடுப்பான். அவன் எல்லாவகைப் படைப்புகளையும் நன்கறிந்தவன்" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக!


Isaac Singer 	 ஐசாக் சிங்கர்


Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene. 	 எவல்யூஷனை மீண்டும் துவக்கும் வரை பணிவிவரம் கிடைக்காது


I Zemlje i Šta je rasprostr', 	 பூமியின் மீதும், இன்னும் அதை விரித்ததின் மீதும் சத்தியமாக-


Extreme Atrakcije 	 எக்ஸ்ட்ரீம் ஈர்ப்புகள்


sramoti spušta glavu 	 சேகரிடம்


Asche 	 விளையாடிய


Public Broadcasting Service 	 பொது ஒளிபரப்பு சேவை


Svjetski šahovski kup 2013. 	 பிப்ரவரி 2013 இதழ்.


Pa pošto je želio da dograbi onog koji je neprijatelj njima dvojici, (taj) reče: "O Musa! Zar želiš da me ubiješ, kao što si ubio dušu jučer? Samo želiš da budeš tiranin na Zemlji, a ne želiš da budeš od onih koji popravljaju." 	 பின்னர், மூஸா தம்மிருவருக்கும் பகைவனாக இருந்தவனைப் பிடிக்க, நாடியபோது, அவர் இனத்தான் (தன்னையே அவர் பிடிக்க) வருகிறார் என்று எண்ணி) "மூஸாவே! நேற்று ஒரு மனிதனை நீர் கொலை செய்தது போல், என்னையும் கொலை செய்ய நாடுகிறீரா? இப்பூமியில் அக்கிரமம் செய்பவராகவே இருக்க நீர் நாடுகிறீர். மேலும், இணக்கம் ஏற்படுத்துவோரில் (ஒருவராக) இருக்க நீர் நாடவில்லை" என்று கூறினான்.


Hranite se dopuštenim i lijepim jelima koja vam Allah daruje i budite zahvalni Allahu na blagodatima Njegovim, ako se samo Njemu klanjate. 	 (முஃமின்களே!) அல்லாஹ் உங்களுக்கு அளித்துள்ளவற்றிலிருந்து ஹலாலான நல்லவற்றையே நீங்கள் புசியுங்கள்; நீங்கள் அவனையே வணங்குபவர்களாக இருப்பின் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைக்கு நன்றி செலுத்துங்கள்.


Old Mill 	 பண்ணிக்கிட்டு


Bug buddy 	 க்னோம் பக்-படி (bug-buddy)


Husejn 	 இப்பாசுரங்களின்


Život je šala. 	 இது விளையாடும் குணமுடையது.


Adele 	 கபூர்


unutrašnjih poslova 	 உள்நாட்டலுவல்கள்


organizaciju 	 காஃப்கா


za Kimi 	 திராவிடம்


Poruke 	 செய்திகள்


Evropskih igara pokrenutih 	 உலகக் கிண்ணப் விளையாடத்


Počela je da kliže 1980. godine, kada je imala četiri godine. 	 இவர் தனது 80 வது வயதில் 1984 ஆம் ஆண்டு மறைந்தார்.


Da bi lijek započeo, treba ga obraditi enzimima. Rad katalizatora je prekid veze između testosterona i esterskog dijela ove molekule. Testosteron Cypionate ima duže vrijeme obrade zbog velike veličine svog estera. Nakon što se razdvajanje pojavi, testosteron se razgrađuje u 17 ketosteroide. To je učinjeno kroz dva, za razliku od putova. Dihidrotestosteron i estradiol su primarni aktivni metaboliti. Testosteron se razgrađuje u DHT u urogenitalnom traktu, jetri i koži. Dihidrotestosteron se dalje razgrađuje u androstanediol. 	 இந்த மருந்தைத் தொடங்குவதற்கு, அது என்சைம்கள் மூலம் செயலாக்கப்பட வேண்டும். வினையூக்கியின் வேலை, டெஸ்டோஸ்டிரோன் மற்றும் இந்த மூலக்கூறின் எஸ்டர் பகுதியினுள் பிணைப்பை உடைப்பதாகும். டெஸ்டோஸ்டிரோன் சைப்போனேட் அதன் எஸ்டர் பெரிய அளவு காரணமாக நீண்ட நேரம் செயலாக்க நேரம் உள்ளது. பிரிப்பு ஏற்படுகையில், டெஸ்டோஸ்டிரோன் எக்ஸ்எம்என் கேடோஸ்டீராய்டுகளாக உடைக்கப்படுகிறது. பாதைகள் போலல்லாமல், இரண்டு வழிகளில் இது செய்யப்படுகிறது. டிஹைட்ரோதெஸ்டெஸ்டொரோரோன் மற்றும் எஸ்ட்ராடியோல் ஆகியவை முதன்மை செயலில் உள்ள வளர்சிதை மாற்றங்களாகும். சிறுநீரகம், கல்லீரல், மற்றும் தோல் உள்ள டிஎஸ்டிடில் டிஸ்டோஸ்டிரோன் உடைந்துள்ளது. டிஹைட்ரோதெஸ்டெஸ்டெரோரோன் மேலும் ஆரான்ஸ்டீனீடியலுக்குள் முறிந்துள்ளது.


Upravnom 	 வழங்குநருக்கு


Standard 	 ஸ்டாண்டர்ட்


A u Zemlji su znaci za uvjerene, 	 உறுதியாக நம்பிக்கை கொண்டவர்களுக்கு பூமியில் (பல) அத்தாட்சிகள் இருக்கின்றன.


Baš Nas Briga 08. 	 பெரியபுராண ஆராய்ச்சி 08.


Samo jedan je pobjegao, dok su druga dva presreli. 	 பின் ஒன்றில் நான்கு பேரும் மற்றொன்றில் இருவரும் என இரண்டு குழுக்களாக பிரிந்தனர்.


Platon 	 போலீஸார்


Ne vjerujem nikome. 	 யாரையும் நம்ப வேண்டாம்.


ostali trče 	 இ காவின்


Građani su i prisilom morali posjećivati izložbu. 	 அரசர்கள் காலத்தில் விரைவாக பயணம் செய்ய ஏற்ற வகையில் குதிரைப்படை இருந்தது.


Zar oni da raspolažu milošću Gospodara tvoga? Mi im dajemo sve što im je potrebno za život na ovome svijetu i Mi jedne nad drugima uzdižemo po nekoliko stepeni da bi jedni druge služili. – A milost Gospodara tvoga bolja je od onoga što oni gomilaju. 	 உமது இறைவனின் ரஹ்மத்தை (நல்லருளை) இவர்களா பங்கிடுகிறார்களா? இவர்களுடைய உலகத் தேவைகளை இவர்களிடையோ நாமே பங்கிட்டு இருக்கிறோம்." இவர்களில் சிலர், சிலரை ஊழயத்திற்கு வைத்துக் கொள்ளும் பொருட்டு, இவர்களில் சிலரை, சிலரைவிட தரங்களில் நாம் உயர்த்தி இருக்கிறோம்; உம்முடைய இறைவனின் ரஹ்மத்து அவர்கள் சேகரித்து வைத்துக் கொண்டிருப்பதை விட மேலானதாகும்.


A kada im je poslanik od Allaha došao, potvrđujući da je istinito ono što već imaju, mnogi od onih kojima je Knjiga dana – za leđa svoja Allahovu Knjigu odbacuju, kao da ne znaju, 	 அவர்களிடம் உள்ள(வேதத்)தை மெய்ப்பிக்கும் ஒரு தூதர் அல்லாஹ்விடமிருந்து அவர்களிடம் வந்த போது, வேதம் வழங்கப்பட்டோரில் ஒரு பிரிவினர் அல்லாஹ்வின் வேதத்தைத் தாங்கள் ஏதும் அறியாதவர்கள் போல் தங்கள் முதுகுக்குப் பின்னால் எறிந்து விட்டார்கள்.


Imaš li što protiv da se poslužim tvojim racunalom? 	 நான் உங்கள் கணினி பயன்படுத்தினால் உனக்கு ஏதாவது பிரச்சனையா? ஓ, அந்த அழகாக இருக்கிறது.


-Bićemo ovdje kada se vratiš. 	 உங்கள் வருகைக்கைக்காக காத்திருப்போம்.


U_vezi u zadatke 	 பணிகளுக்கு இறக்குமதி செய் (_m)


Ne cijene Allaha istinskim cijenjenjem Njegovim. Uistinu! Allah je Silni, Svemoćni. 	 அவர்கள் அல்லாஹ்வைக் கண்ணியப்படுத்த வேண்டியாவாறு கண்ணயப்படுத்தவில்லை நிச்சயமாக அல்லாஹ் வல்லமை மிக்கவன்; (யாவரையும்) மிகைத்தவன்.


i oni koji dug svjedočenja svoga budu izvršavali, 	 இன்னும், எவர்கள் தங்கள் சாட்சியங்களில் உறுதியுடன் இருக்கிறார்களோ அவர்கள்.


Onda smo odlučili... Tko ga... 	 எனவே, நாங்கள் முடிவு, "என்ன?


Što je još čudnije, čini se da nema robovskih pobuna. 	 ஆனாலும் இச்சொல் இன்னமும் எந்தவொரு போட்டியிலும் வைக்கப்படவில்லை.


related to Occam 	 பாதமாய்


Ovaj rat će se nastaviti i tokom života njegovog nasljednika. 	 நாராயணன் எழுதிய இந்த குறுநாவலுக்கு அவரது சகோதரர் ஆர்.


prince 	 ஐபிஎல்


FON 	 உடன்படிக்கையின்


John Pemberton 	 ஜான் பெம்பர்ட்டன்


Elevacija se odnosi na smjer prema gore. 	 எழில் மலை வழியே படைநடத்தினர்.


St George - 	 நிறுவனம் Jordanian


Ovo je metoda koju će Evolution koristiti za vašu prijavu. Primjetite da korištenje opcije "Email adresa" zahtijeva anonimni pristup na vaš LDAP server. 	 எவல்யூஷன் உங்களை அனுமதிக்க பயன்படுத்தும் முறை. இதை "Email Address"அமைக்க LDAP சேவையகத்திற்கு யார்வேண்டுமானாலும் அணுகுவதற்கான பெயரில்லா அனுமதியை தரவேண்டும்.


prodavan Mario 	 மர்மயோகி


Haldej 	 சிறிது


ministarstava 	 அமைச்சுக்கள்


Na njoj vježbaju samo žene. 	 இத்துறையில் பெண்கள் உதவியாளராக மட்டுமே உயர முடியும்.


Searchlighta 	 கவிதையினைக்


Je li to zvucalo ocajno kao što mislim? 	 நான் நினைக்கவில்லை என ஏங்கி போன்ற அந்த ஒலி?


Pobijedite protivnika puneći njeguvu mrežu smećem 	 உங்கள் போட்டியாளருடைய கட்டமைப்பை குப்பையை கொண்டு நிரப்பி அவரை தோற்கடியுங்கள்.


D B Cooper 	 ஜே-சி பியோனஸ்


i bašče guste. 	 (கிளைகளுடன்) அடர்ந்த சோலைகளையும் (வெளிப்படுத்துவதற்காக).


univerzitet 	 ஸாத்


Ova komanda je pseudonim za `-p linux tar`. 	 இக்கட்டளை `-p linux tar` கட்டளையின் மற்றொருப் பெயர்.


Microsoft Active Directory servisa 	 விண்டோஸ் டைரக்டரி


I da je On uništio Ada prvog, 	 நிச்சயமாக முந்திய ஆ(து கூட்டத்)தை அழித்தவனும் அவன்தான்.


Ljudi su zabavni. 	 . இங்கே மக்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறது


Ibutamoren 	 குறிப்பிட்டபடி


U izabranu fasciklu se ne može pisati. 	 தேர்வு செய்யப்பட்ட அடைவு எழுதக்கூடியது அல்ல.


Oboreni biće pogledi njihovi, prekriće ih poniženje; a doista su oni bili pozivani na sedžde i bili su oni zdravi. 	 அவர்களுடைய பார்வைகள் கீழ் நோக்கியவையாக இருக்கும்நிலையில் இழிவு அவர்களை மூடிக் கொள்ளும்; அவர்களோ (உலகில்) திடமாக இருந்த போது, ஸுஜூது செய்யுமாறு அழைக்கப்பட்டுக் கொண்டுதானிருந்தனர். (ஆனால் அப்போது அலட்சியமாக இருந்தனர்.)


-Kako to misliš? 	 நீங்கள் என்ன?


Allah je to zato učinio da bi vas obradovao i da bi se time srca vaša umirila; a pobjeda je samo od Allaha – Allah je zaista silan i mudar; 	 உங்கள் இருதயங்கள் திருப்தியடைவதற்காகவும், ஒரு நன்மாராயமாகவும் (இந்த வெற்றியை) அல்லாஹ் ஆக்கினான்; அல்லாஹ்விடமிருந்தே தவிர உதவி இல்லை நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிகைத்தவனாகவும், ஞானமுடையவனாகவும் இருக்கின்றான்.


Jedanput se pojavljuje i osamljena ruka. 	 அங்கு அவருக்கு ஒரு காலும் ஒரு கையும் மூடங்கின.


Objavljuje kalendare na veb. 	 நாள்காட்டிகளை இணையத்துக்கு வெளியிடுகிறது


-Žao mi je. 	 அவள் சொல்வது சரி.


Gorštak 	 பெட்ரோல்


Pomjeri ~a na četvorku herc 	 ஹார்ட்ஸின் நான்கு மீது ~a ஐ நகர்த்து


Poruka ima samo sertifikat, nije moguća provjera sertifikata 	 சான்றிதழை பற்றிய செய்தி மட்டுமுள்ளது, சான்றிதழைகளை சரிபார்க்க இயலவில்லை


Gradonačelnik departmana je istovremeno i izvršni direktor Upravnog odjela. 	 ஜனாதிபதி செயலகத்தின் தலைவர் ஜனாதிபதியின் செயலாளர் ஆவார்.


Book Reviews 	 குழு s


Mayona 	 வெடிப்பு


Obavezne karantene izazvale su građanske nemire. 	 கட்டாய தடைகாப்பு சிகிச்சையால் சமூகம் பதட்டம் அடைந்துள்ளது.


pobijedio „ Velež “ 	 நன்மைக்காகவே


Preporučuje se za određena područja. 	 இது ஒரு சில இடங்களில் மட்டுமே காணப்படுகின்றது.


Deen 	 மார்க்கத்தை


Half - 	 மேம்பட


-Ne, nismo mi! 	 என்று எங்களுக்கு தெரியவில்லை.


Planine noći galaksije i zvjezdano nebo fotografija 4608 x 3456 piksela, bez vodenog žiga, 15.6 MB, JPEG 	 விண்மீன் இரவு நட்சத்திரங்கள் மற்றும் விண்மீன் வானம் புகைப்படம் 4608 XXX பிக்சல்கள், ஒரு நீரோடை இல்லாமல், எக்ஸ்எம்எல் எம்பி, JPEG


Snowdonije 	 வச்சுப்


U vlasništvu je m:tela. 	 அது தான் அணி M இன் அளவை (Rank).


Sigurni ste da želite obrisati ove kontakte? 	 நீங்கள் இந்த (%s) தொடர்பினை நிச்சயம் அழிக்க வேண்டுமா ?


Apple Google 	 ஆப்பிள் கூகுள்


Govoriće - a oni će se u njemu svađati: 	 அதில் அவர்கள் தங்களுக்குள் தர்க்கித்துக் கொண்டு கூறுவார்கள்;


Les Troyens 	 உன்னிகிருஷ்ணன்


Bosnien und Herzegowina 	 ஆக்‌ஷன்


Australija/Darwin 	 ஆஸ்திரேலியா/டார்வின்


Uni 	 பணியாற்றிய


Davudu i Sulejmanu smo znanje dali i oni su govorili: "Hvala Allahu koji nas je odlikovao iznad mnogih vjernika, robova Svojih!" 	 தாவூதுக்கும், ஸுலைமானுக்கும் நிச்சயமாக நாம் கல்வி ஞானத்தைக் கொடுத்தோம்; அதற்கு அவ்விருவரும்; "புகழ் அனைத்தும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது அவன் தான், முஃமின்களான தன் நல்லடியார்களில் அநேகரைவிட நம்மை மேன்மையாக்கினான்" என்று கூறினார்கள்.


Izvor napajanja je oštećen, ali ga možemo zamjeniti ako želite. 	 அதன் சக்தி அளிக்கும் அமைப்பு கோளாராகி விட்டது , உங்களுக்கு வேண்டுமானால் அதை சரி செய்ய... .


Egipat 	 எகிப்து


Svakako. - Hvala. 	 கண்டிப்பாக.


Imamo Ω(1) = 0 i odatle λ(1) = 1. 	 Ω(1) = 0 என்று உள்ளதால் λ(1) = 1.


Prethodno 	 முந்தைய


"Do kojeg dana je to odloženo?" – 	 எந்த நாள்வரை (இவையெல்லாம்) பிற்படுத்தப்பட்டிருக்கின்றன?


On misli da je ta veza bila porodična. 	 இவர் இந்திய தொழில்துறையின் தந்தை என்று அறியப்படுகிறார்.


UMP 	 நேற்று


Ne brini, ako se ispostavi da je slagao, ubićemo ga. 	 ஃபிரான்க்: அவர் பொய் அதை மாறினால், கவலை வேண்டாம், நாம் அவனை கொல்ல.


Simulacija je uspjela. 	 பாவனை எழுதுதல் வெற்றிகரமாக முடிந்தது.


Tad osjeti od njih strah. Rekoše: "Ne boj se!" I obradovaše ga dječakom učenim. 	 (அவர்கள் அதைப் புசிக்காததால்,) அவருக்கு இவர்களைப் பற்றி உள்ளூர ஓர் அச்சம் ஏற்படடது, "(இதனை அறிந்த) அவர்கள், பயப்படாதீர்!" எனக் கூறினார்; அன்றியும், அவருக்கு அறிவு மிக்க புதல்வர் (பிறப்பார்) என்று நன்மாராயங் கூறினர்.


Konferencije 	 நாட்டிங்காமில்


Sjjevernu 	 டெல்ஸ்டார்


Reci: "Hvala Allahu i mir robovima Njegovim koje je On odabrao!" Šta je bolje: Allah ili oni koje Njemu ravnim smatraju? 	 (நபியே!) நீர் கூறுவீராக "எல்லாப் புகழும் அல்லாஹ்வுக்கே உரியது இன்னும் அவன் தேர்ந்தெடுத்துக் கொண்ட அவனுடைய அடியார்கள் மீது ஸலாம் உண்டாவதாக! அல்லாஹ் மேலானவனா? அல்லது அவர்கள் (அவனுக்கு) இணையாக்குபவை (மேலானவை)யா?"


Poslije smo ih probudili da bismo pokazali koja će od dvije skupine bolje ocijeniti koliko su vremena proboravili. 	 பின்பு, (அக்குகையில் தங்கியிருந்த) இருபிரிவினர்களில் எப்பிரிவினர், தாங்கள் (குகையில்) தங்கியிருந்த கால அளவை நன்கு அறிந்திருந்தார்கள் என்பதைச் சோதிப்பதற்காக அவர்களை நாம் எழுப்பினோம்.


Pređi na %s 	 %s க்கு மாறு


Izmijeni oznaku 	 குறியீட்டை திருத்துக


Dobio je nadimak Vješti (prorok) zbog dobrih odluka koje je donosio. 	 ஏழாண்டுகள் பெற்ற இப்பயிற்சியின் காரணமாக ஒரு சிறந்த அறுவை சிகிச்சை நிபுனராகத் தேர்ந்தார்.


_Broj računa: 	 (_A) கணக்கு அடையாளம்:


- Šta? 	 எல்லன்.


Upotreba: %s 	 பயன்பாடு: %s


pozvao dogovor 	 ஆத்மாவுக்கு


Glumac koji se vuče 	 நடிகர் இழுக்கபடுவர்


Baptiste. 	 - பாப்டிஸ்ட். - MM-இருகிறது.


Nova lista zadataka 	 புதிய குறிப்பு பட்டியல்New


Tajland polijetanja 2018 	 “தாய்லாந்து புறப்படும் 2018”


tome zašto borba 	 படித்ததில்


Oni, međutim, poriču Istinu koja im dolazi i smeteni su. 	 இருப்பினும், சத்திய (வேத)த்தை -அது தம்மிடம் வந்த போது பொய்ப்பிக்(க முற்படு)கிறார்கள்; அதனால், அவர்கள் குழப்பமான நிலையிலேயே இருக்கின்றனர்.


Ostajete jedan dan. 	 நீங்க ஒரு நாள் தங்கலாம்.


Beth 	 பாபா


Ali, oni je zaklaše i potom se pokajaše. 	 ஆகவே, வேதனை அவர்களைப் பிடித்துக் கொண்டது - நிச்சயமாக இதிலே ஓர் அத்தாட்சி இருக்கிறது - எனினும், அவர்களில் பெரும்பாலோர் நம்பிக்கை கொள்வதில்லை.


Upisivanje izlaza 	 வெளிசெல்வதை எழுதுகிறது


-Javit ću ti se. 	 நான் கேட்கிறேன்.


On je kriminalac i ubojica. 	 சரி, அவர் ஒரு கிரிமினல் ஒரு கொலையாளி.


Neću da Alexander ostane sâm. 	 அலெக்சாண்டர் தனியாக இருக்க வேண்டாம்.


Kada si ga udario u glavu, prekinuo si tu nit. 	 (GROANING) நீங்கள் நீங்கள் நூல் உடைத்து தலையில் அவரை போது.


USA Today 	 அமெரிக்கா


Azija/Amman 	 ஆசியா/அமான்


I one koji udjeljuju imetke svoje da vide ljudi, a ne vjeruju u Allaha i Dan posljednji. A onaj kome bude šejtan drug, pa loš je drug. 	 இன்னும், எவர்கள் மற்ற மனிதர்களுக்குக் காட்டுவதற்காகத் தங்கள் பொருட்களைச் செலவு செய்வதுடன், அல்லாஹ்வையும் இறுதி நாளையும் நம்பாதிருக்கின்றனரோ (அவர்களுக்கு ஷைத்தான் கூட்டாளியாவான்). எவனுக்கு ஷைத்தான் கூட்டாளியாக இருக்கின்றானோ, அவன் கூட்டாளிகளிலெல்லாம் மிகத் தீயவன் (என்பதை அறியவேண்டாமா?)


lice sihirbaza 	 அர்தாஸ்


Garyju Linekeru 	 ஷர்மா


Servis 	 ரகசியம்


Amboseli 	 இன்டர்வியூவே


po computerengineer na decembar 12, 2017 	 மூலம் கணினி பொறியாளர் மீது அக்டோபர் 20, 2017


partije 	 அரசியல்


Događaj nije moguće potpuno urediti, pošto niste organizator 	 நிகழ்வு முழுவதும் திருத்தப்படாமல் இருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் நிர்வாகி அல்ல


Sâm Magellan 	 ‘வணங்கான்


cijev Wente 	 இறுதி


Ješće je samo oni koji su činili greške! 	 "குற்றவாளிகளைத் தவிர, வேறு எவரும் அதைப் புசியார்."


Bad Seanom Pennom 	 குடும்பத்தினுள் திரைப்படமாக


Položaj na prikazu čarobnjakovog prozora 	 சாளரத்தில் க்டூரிட் திரையின் நிலை


miniinvazina hirurgija glaukoma 	 எஃப் சி


-Pretpostavljam da nismo svi. 	 வின்ஸ்டன் தொற்று பெற முடியும் என்றால், நாம் நம்மை முடியும் ஓய்வு எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும்.


C86 	 86ல்


Da li ljubavnici kontrolišu sebe i svoje sudbine? 	 தன் தந்தை மற்றும் காதலி சாவுக்கு காரணமானவர்களை கதிர் பழிதீர்த்தாரா?


Oba režima su se samoproglasila "pravom" Korejom stavljajući do znanja da ne priznaju jedni druge. 	 குறிப்பாக ஒருவரின் "நேர்மை" என்பதனை ஒருவரின் உருவ அமைப்பை வைத்தோ, கல்வி அறிவை வைத்து, தொழில் அல்லது இருக்கும் பதவியை வைத்தோ மதிப்பிட முடியாது.


Izuzeci 	 விதிவிலக்குகள்


Penguin golf 	 பெங்குயின் கோல்ப்


atletici 	 பங்கேற்றனர்


glasine o Pageovoj 	 அப்பா


Premjesti u fasciklu 	 அடைவிற்கு நகர்த்து


Potpisujem poruku 	 _g கையொப்பமிடுகிற அல்கரிதம்:


Ustavi mnogih zemalja koji su usvojeni poslije 1948. 	 புதிய நாணயங்களும் வங்கித்தாள்களும் 1948இல் வெளியிடப்பட்டன.


Odeon 	 சென்னது


i drugi u bukagije okovani. 	 சங்கிலியால் விலங்கிடப்பட்டிருந்த வேறு பலரையும் (நாம் அவருக்குக் வசப்படுத்திக் கொடுத்தோம்).


CMH 	 இன்டர்வியூக்கள்


Koristim email adresu 	 மின்னஞ்சல் முகவரிகள் (_A):


Streljaštvom se bavi od 6. razreda osnovne škole. 	 அரசுப் பள்ளியில் 6 முதல் 12ம் வகுப்பு வரை வகுப்புகள் உள்ளன.


za Prsten osvojiti to područje 	 மாவட்டம் வாகனப்


privrednih komora 	 வர்த்தக


Klijenti U američkim zemljama: SAD, Meksiko, Kanada, Čile, Bolivija, Brazil, Kolumbija, Dominikanska Republika, Honduras, Kostarika, Panama, Portoriko, Jamajka, Trinidad i Tobago, Aruba, Argentina, Peru, Venecuela. 	 அமெரிக்க நாடுகளில் உள்ள வாடிக்கையாளர்கள்: அமெரிக்கா, மெக்சிகோ, கனடா, சிலி, பொலிவியா, பிரேசில், கொலம்பியா, டொமினிகன் குடியரசு, ஹோண்டுராஸ், கோஸ்டா ரிகா, பனாமா, புவேர்ட்டோ ரிக்கோ, ஜமைக்கா, திரினிடாட் டொபாகோ, அருபா, அர்ஜென்டினா, பெரு, வெனிசுலா.


Kalendar 	 Yahoo! நாள்காட்டி


Lincoln 	 ஹிட்லர்


Klondajk 	 க்லோண்டைக்


Mi smo od sinova Israilovih zavjet uzeli i poslanike im slali. Kad god bi im koji poslanik donio ono što nije godilo dušama njihovim, jedne su u laž utjerivali, a druge ubijali. 	 நாம் இஸ்ராயீலின் சந்ததியினரிடம் உறுதிமொழி வாங்கினோம், அவர்களிடம் தூதர்களையும் அனுப்பி வைத்தோம்;. எனினும் அவர்கள் மனம் விரும்பாதவற்றை (கட்டளைகளை நம்) தூதர் அவர்களிடம் கொண்டு வந்த போதெல்லாம், (தூதர்களில்) ஒரு பிரிவாரைப் பொய்ப்பித்தும்; இன்னும் ஒரு பிரிவாரைக் கொலை செய்தும் வந்தார்கள்.


Savjetodavnog odbora 	 போதை போலீசாரிடம்


Međutim, umro je u svojoj osamnaestoj godini, možda od pada s konja. 	 சிவந்தினி தனது 18 ஆவது வயதில் முதன் முதலில் தனது அழகி அணிவகுப்பில் கலந்து கொண்டார்.


I kad mora uzavriju, 	 கடல்கள் (பொங்கி ஒன்றால் ஒன்று) அகற்றப்படும் போது,


Kopiram poruke 	 செய்திகளை படியெடுக்கிறது


A da vidiš kad budu zaustavljeni pred Gospodarom svojim! (On) će reći: "Zar ovo nije Istina?" Reći će: "Svakako, tako nam Gospodara našeg." Reći će: "Pa kušajte kaznu, zato što niste vjerovali!" 	 இவர்கள் (உயிர்ப்பிக்கப்பட்டு) இவர்களுடைய இறைவனின் முன் நிறுத்தப்படும்போது இவர்களை நீர் காண்பீராயின் (அது சமயம் இறைவன் கேட்பான்) இது உண்மையல்லவா? என்று "ஆம்! எங்களுடைய ரப்பின் மீது ஆணையாக (மெய்தான்)" என்று இவர்கள் கூறுவார்கள்; அப்போது, "நீங்கள் நிராகரித்துக் கொண்டிருந்த காரணத்தால் வேதனையை அனுபவியுங்கள்" என்று அல்லாஹ் கூறுவான்.


Volele se oči crne i zelene 01. 	 சுமேரிய கடவுள்கள் Black & Green 1992.


Boja scene 	 நிலையின் வண்ணம்


_Tip: 	 _வகை:


Detalji greške: 	 விவரமான பிழை செய்தி:


baka princeze Ermentrude 	 Ernest எழுதிய


Catharines Ontariju 	 ஏரி


Carnotov 	 கொண்டதாகக்


June Ellington 	 செங்கோவி


DRI 	 மேன்மேலும்


Sortiraj 	 வரிசைப்படுத்தி


Pa, dome slatki dome. 	 - ஆம். இங்கே வாருங்கள். Home sweet home.


Intenzivno uključivanje u međunarodne naučne i istraživačke tokove; 	 அறிவியல் மற்றும் ஆராய்ச்சி


Nije osobito dobar čuvar. 	 இவர் ஒரு சிறந்த நிரலாளருமாவார்.


Zdravo. 	 [சொடுக்கவும் 1


radionice 	 தொழில்முறை நடன


Visina glavnog prozora 	 முக்கிய சாளரத்தின் உயரம்


Od posljednjeg rata ovaj naziv je potpuno nestao. 	 அதே பெயரில் இப்போது திரைப்படமாக வெளிவந்ததுள்ளது.


A Musa reče: "Uistinu, ja tražim zaštitu u Gospodara svog i Gospodara vašeg od svakog oholog (koji) ne vjeruje u Dan obračuna." 	 மூஸா கூறினார்; "கேள்வி கணக்குக் கேட்கப்படும் நாள் மீது நம்பிக்கை கொள்ளாத, பெருமையடிக்கும் எல்லோரையும் விட்டு, என்னுடைய இறைவனாகவும், உங்களுடைய இறைவனாகவும் இருப்பவனிடம் நிச்சயமாக நான் பாதுகாவல் தேடுகிறேன்."


Gretchen 	 சித்ரா


natpis 	 தலைப்பு


branili Benneteau 	 காஷ்மீர்


Negativno. 199 je u mraku. 	 எதிர்மறை மிஷன், தொழில்நுட்பம்-49 இப்போது கிரிட் 37 வழியில் உள்ளது , 109 கப்பல்துறை உள்ளது.


LARIUS 	 போலிருக்கிறதே


- Otrovne biljke, pjevaju? 	 விஷ செடிகள், அவர்கள் பாட?


Pulitzer 	 தக்காளி


Tad prouzroči da njih dvoje padnu na prevaru. Pa pošto okusiše drvo, otkriše im se sew'ati njihovi i počeše krpiti po sebi nešto lista džennetskog. I pozva ih Gospodar njihov: "Zar vam nisam zabranio sa ovog drveta i rekao vam: 'Uistinu! Šejtan vam je neprijatelj otvoreni?" 	 இவ்வாறு, அவன் அவ்விருவரையும் ஏமாற்றி, அவர்கள் (தங்கள் நிலையிலிருந்து) கீழே இறங்கும்படிச் செய்தான் - அவர்களிருவரும் அம்மரத்தினை (அம்மரத்தின் கனியை)ச் சுவைத்தபோது - அவர்களுடைய வெட்கத்தலங்கள் அவர்களுக்கு வெளியாயிற்று அவர்கள் சுவனபதியின் இலைகளால் தங்களை மூடிக்கொள்ள முயன்றனர்; (அப்போது) அவர்களை அவர்கள் இறைவன் கூப்பிட்டு; "உங்களிருவரையும் அம்மரத்தை விட்டும் நான் தடுக்கவில்லையா? நிச்சயமாக ஷைத்தான் உங்களுக்கு பகிரங்கமான பகைவன் என்று நான் உங்களுக்கு சொல்லவில்லையா?" என்று கேட்டான்.


Ferrari Daytona 	 ரஜினி ரசிகன்


Ali, nastavljaš da gledaš. 	 ஆனால் நீங்கள் பார்க்க வேண்டும்.


Bili su vam potrebni samo mišići i nešto hrabrosti. 	 AHஅது தசை ஒரு பிட் மற்றும் சில நரம்பு எடுத்து


Oni koji se boje Allaha neće za njih račun polagati, ali su dužni opominjati ne bi li se okanili. 	 (வீண் விவாதத்தில் ஈடுபட்டுக் கொண்டிருக்கும்) அவர்களுடைய (செய்கைகளின்) கணக்கில் பயபக்தியுடையவர்களுக்கு யாதொரு பொறுப்பும் இல்லை எனினும் அவர்கள் பயபக்தியுடையவர்களாகும் பொருட்டு, அவர்களுக்கு நல்லுபதேசம் செய்வது பொருப்பாகும்.


Turska kupelj u Francuskoj cetvrti. 	 இது பிரஞ்சு காலாண்டில் ஒரு துருக்கிய குளியல் வீட்டில் இருக்கிறது? அது எங்கு எனக்கு தெரியும். - அது இப்போது


Bolest je teška i teško se liječi. 	 இதன் இலை மருந்துப்பொருளாக பயண்படுகிறது.


revolucije u 1789 	 இல் புரட்சி 1789


Psychoneurological Institut 	 நிறுவனம்


Braču 	 முதல்வ


ID stavke 	 உருப்படி ID


Kalendari 	 நாள்காட்டிகளைக் கண்டறி


potvrdio Shyamalana 	 ஷெல்டன்


Kad reče ocu svom: "O oče moj! Zašto obožavaš ono šta ne čuje niti vidi, niti ti imalo koristi? 	 "என் அருமைத் தந்தையே! (யாதொன்றையும்) கேட்க இயலாத, பார்க்க இயலாத உங்களுக்கு எந்த தேவையையும் பூர்த்தி செய்ய இயலாததுமான ஒன்றை ஏன் நீங்கள் வணங்குகிறீர்கள்?" என்று அவர் தம் தந்தையிடம் கூறியதை நினைவுபடுத்தும்.


doseljava u Gošen 	 முறையாக சைஃப்


Nešto prelijepo. 	 . அழகாக சம்திங்


Nema sumnje da Allah zna šta skrivaju i šta obznanjuju. Uistinu! On ne voli ohole. 	 சந்தேகமின்றி அல்லாஹ், அவர்கள் மறைத்து வைத்திருப்பதையும்; அவர்கள் பகிரங்கப்படுத்துவதையும்; அறிவான்; (ஆணவங் கொண்டு) பெருமையடிப்பவர்களை அவன் நிச்சயமாக நேசிப்பதில்லை.


Krupa 	 தாக்கு


Opis objekta, formatiran za dostup uz pomoćnu tehnologiju 	 தொழில் நுட்ப அணுகலுக்காக வடிவமைக்கப்பட்ட பொருளின் விளக்கம்


Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave. 	 இந்த தேர்வு என்என்டிபி சேவையகத்தை பெயரில்லாமல் உறுதிப்படுத்தலும் இல்லாமல் இணைக்கும்


od oficira 	 அமெரிக்க நீதிமன்றம்


Da bi se Predsjednik izabrao, potrebna je dvotrećinska većina. 	 ஜனாதிபதியின் தேர்வு செனட்டில் மூன்றில் இரண்டு பெரும்பான்மையினரால் அங்கீகரிக்கப்பட வேண்டும்.


Sljedeći paketi imaju nezadovoljenje međuzavisnosti: 	 பின்வரும் தொகுப்புகளுக்கு எதிர் கொள்ளா சார்புகள் உள்ளன:


Šta ako se nikada ne vrati po sat? 	 Cooper, ஒருவேளை இதை காண அவள் திரும்ப வராவிட்டால்?


DFT 	 எக்கனாமி


Ne mogu da prenesem kalendar '%s' 	 தோல்விக்கான காரணம்: %s


Također je poznata i po svojim naočalama, mada ih je nakon operacije 2005. prestala nositi. 	 காமாப் புயல் எனும் பெயர் 2005 அத்திலாந்திக்குப் புயற்காலநிலையின்போது பயன்படுத்தப்பட்டது.


Pogledaj izabranu bilješku 	 தேர்வு செய்யப்பட்ட குறிப்பினை பார்வையிடு


gotovinom pa one 	 மாசமா


Znalac nevidljivog i vidljivog, Moćni, Mudri! 	 மறைவானவற்றையும், பகிரங்கமானவற்றையும் அறிபவன்; (யாவரையும்) மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.


Chadwick 	 மாநில


Consuetudinus magna vis est. 	 மிதமான சீதோஸ்ணம் போதுமானது.


Aeolus 	 இயோலஸ்


I od onih koji govore: "Uistinu, mi smo kršćani." Uzeli smo zavjet njihov, pa su zaboravili dio onog čim su opominjani, te smo podstakli među njima neprijateljstvo i mržnju do Dana kijameta, a obavijestiće ih Allah o onom šta su radili. 	 அன்றியும் எவர்கள் தங்களை, "நிச்சயமாக நாங்கள் கிறிஸ்தவர்கள்" என்று கூறிக்கொள்கிறார்களோ அவர்களிடமிருந்தும் நாம் உறுதிமொழி வாங்கினோம்;. ஆனால் அவர்களும் அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டிருந்த போதனையின் (பெரும்) பகுதியை மறந்து விட்டார்கள்;. ஆகவே, இறுதி நாள் வரை அவர்களிடையே பகைமையும், வெறுப்பும் நிலைக்கச் செய்தோம்;. இன்னும், அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்தவை பற்றி அல்லாஹ் அவர்களுக்கு எடுத்துக் காட்டுவான்.


Falstaff 	 தீனாவை


Ponekad se kao član kabineta spominje i potpredsjednik SAD. 	 இராசேந்திரனுக்கு திருவாரூர் மாவட்டம் குடவாயில் சொந்த ஊர் ஆகும்.


Vi u njima imate koristi do roka određenog; zatim je mjesto njihovo do Kuće drevne. 	 (குர்பானிக்கு என்று நிர்ணயிக்கப்பெற்ற) பிராணிகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட தவணை வரையில் உங்களுக்கு பலனடைய (அனுமதி) உண்டு. அதன் பின்னர் (உரிய காலம் வந்ததும்) அவற்றின் (குhபானிக்கான) இடம் அந்தப் புராதன ஆலயத்தின் பால் இருக்கிறது.


FIFPro 	 ஃபிஃப்ரோ


Vani se nije igrao. 	 ஆனால் விளையாட வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை.


Ferrierovo 	 திடீரென


Emily White 	 பில்லா


Bilten 	 நடந்துச்சு


George IV 	 முடிவடையும் இறந்து


On je bio taj koji je organizirao i njegov tajni sprovod kojemu je prisustvovalo samo pet ljudi. 	 அங்கு இவர் ஐந்து ஊழியர்களைக் கொண்ட ஒரு கூரியர் நிறுவனம் நடத்தி வந்தார்.


U operativnom sistemu Windows 	 விண்டோஸ் 10 ஆதரவு


Dain je stigao sa 500 Patuljaka. 	 பத்மினி 250 படங்களுக்கு மேல் நடித்தார்.


Plummer vidu 	 போலிஸ்


Berza poslova 	 வணிக


I nisi ti vodič slijepcima iz zablude njihove. Pročut ćeš jedino onog ko vjeruje u ajete Naše - ta oni su muslimani. 	 இன்னும், குருடர்களையும், அவர்களுடைய வழிகேட்டிலிருந்து நேர்வழியில் திருப்புபவராகவும் நீர் இல்லை முற்றிலும் வழிபட்டவர்களாக, நம்முடைய வசனங்களின் மீது ஈமான் கொள்பவர்களைத் தவிர (மற்றெவரையும் உம் அழைப்பைக்) கேட்கச் செய்ய முடியது.


Profesori izbornih predmeta rade otprilike 24 časa sedmično. 	 வாடிக்கையாளர் சேவை 24 மணிநேரமும் வருடம் முழுவதும் இயங்குகின்றன.


I narod njegov pohrli njemu – a i prije su radili sramotna djela. "O narode moj" – reče on – "eto mojih kćeri, one su vam čistije! Bojte se Allaha i pred gostima mojim me ne sramotite! Zar među vama nema razumna čovjeka?" 	 அவருடைய சமூகத்தார் அவரிடம் விரைந்தோடி வந்தார்கள்; இன்னும் முன்னிருந்தே அவர்கள் தீய செயல்களே செய்து கொண்டிருந்தார்கள். (அவர்களை நோக்கி லூத்) "என் சமூகத்தார்களே! இதோ இவர்கள் என் புதல்விகள்; இவர்கள் உங்களுக்கு(த் திருமணத்திற்கு)ப் பரிசத்தமானவர்கள்; எனவே நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு அஞ்சங்கள்; இன்னும் என் விருந்தினர் விஷயத்தில் என்னை நீங்கள் அவமானப் படுத்தாதீர்கள்; நல்ல மனிதர் ஒருவர் (கூட) உங்களில் இல்லையா?" என்று கூறினார்.


Neuspješna identifikacija. 	 அனுமதி மறுக்கப்பட்டது


Svoju prvu zbirku pjesama Stepenište objavio je u saradnji s Momčilom Popadićem 1966. godine. 	 முதுமுனைவர்ப் பேராளராக (Postdoctoral Fellow), கூராண்ட்டு கணிதவியல் கழகத்தில் 1963இலிருந்து 1966 வரையில் பணியாற்றினார்.


Izuzeci 	 பிழைகள்


pogrešno vrijeme 	 செல்லாத அடைவு: %s


Ako ne vidite zašto, ne može vam niko reći. 	 வெறுமனே துளசியைத் தின்பது போல இதனை யாரும் தின்னுவதில்லை.


Šta čekaš, tetkice? 	 [ Gasps ] என்ன நீங்கள் பெண் தன்மை கொண்ட சிறுவன், காத்திருக்கும் ?


Odredište je samo za čitanje 	 சேரும் இடத்தின் பண்பு படிக்க மட்டும் என உள்ளது


Prikaži običan tekst ako postoji 	 இருந்தால் வெற்று உரை ஐ காட்டு


Alan 	 அம்மா


Ime nove datoteke 	 புதிய கோப்பு பெயர்


Preimenuj odabranu datoteku 	 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோப்புக்கு மறுபெயரிடு


rečenici naprimjer 	 “காமராசர்


To su oni čija je srca i sluh i vid Allah zapečatio, i oni su zaista nemarni; 	 அத்தகையோருடைய இதயங்கள், செவிப்புலன், பார்வைகள் (ஆகியவற்றின்) மீது அல்லாஹ் முத்திரையிட்டு விட்டான். இவர்கள் தான் (தம் இறுதி பற்றி) பராமுக அலட்சியமாகயிருப்பவர்கள்.


Azija/Pyongyang 	 ஆசியா/ப்யோயாங்


Ellie! 	 எல்லி!


gconf-editor direktorij zabilješki 	 gconf-editor புத்தக குறிகள் அடைவு


Ilijana 	 ராதாகிருஷ்ணன்


Laptevsko 	 பிரித்தானிய அரசு


-Vjerujte mi, važno je. 	 நான் அவரை கொண்டு செல்ல வேண்டும். சரி.


Opcije snimanja 	 சேமித்தல் விருப்பங்கள்


Gabrielu 	 பாராட்டிற்கு


Obožavajte Allaha i bojte Ga se i poslušajte mene, 	 "அல்லாஹ்வையே நீங்கள் வணங்குங்கள்; அவனுக்கு அஞ்சிக் கொள்ளுங்கள்; எனக்கும் வழிபடுங்கள்.


Komercijalna vesla, skoro 35.000 u broju, nosila su 7,4 milijarde tona robe u 2007. godini. 	 வர்த்தக கப்பல்கள், கிட்டத்தட்ட 35,000 எண்ணிக்கையில், 2007 ஆம் ஆண்டில் மட்டும் 7.4 பில்லியன் டன் சரக்குகளை சுமந்துள்ளன.


u 1967 Belgorod Državni pedagoški zavod je dobila ime po М.S. Olminsky (Odlukom Vijeća ministara RSFSR No.411 juna 6, 1967, Uredba ministra obrazovanja RSFSR No.142 juna 29, 1967). 	 இல் 1967 பேல்கொறொத் மாநில வழிகாட்டி நிறுவனம் М.S பெயரிடப்பட்டது. Olminsky (ஜூன் RSFSR No.411 அமைச்சர்கள் சபை முடிவு 6, 1967, ஜூன் RSFSR No.142 கல்வி அமைச்சர் ஆணை 29, 1967).


I iz svakoga mjesta u koje dođeš, ti lice svoje Svetom hramu okreni, i gdje god se nalazili, vi lica svoja prema toj strani okrenite, da vam ljudi ne bi imali šta prigovoriti, osim inadžija između njih – njih se ne bojte, Mene se bojte! – da bih blagodat Svoju prema vama upotpunio i da biste na Pravome putu bili. 	 ஆகவே(நபியே!) நீர் எங்கிருந்து புறப்பட்டாலும் (தொழுகையின் போது) உம் முகத்தைப் புனிதப் பள்ளவாயிலின் பக்கமே திருப்பிக் கொள்ளும்; (முஃமின்களே!) உங்களில் அநியாயக்காரர்களைத் தவிர மற்ற மனிதர்கள் உங்களுடன் வீண் தர்க்கம் செய்ய இடங்கொடாமல் இருக்கும் பொருட்டு, நீங்களும் எங்கே இருந்தாலும் புனிதப் பள்ளியின் பக்கமே உங்கள் முகங்களைத் திருப்பிக் கொள்ளுங்கள்; எனவே, அவர்களுக்கு அஞ்சாதீர்கள்; எனக்கே அஞ்சுங்கள்; இன்னும், என்னுடைய நிஃமத்களை(அருள் கொடைகளை) உங்கள் மீது முழுமையாக்கி வைப்பதற்கும், நீங்கள் நேர்வழியினைப் பெறுவதற்கும் (பிறருக்கு அஞ்சாது, எனக்கே அஞ்சுங்கள்).


Fascikla imena „{0}“ već postoji. Dodijelite drugi naziv. 	 அடைவு "{0}" ஏற்கெனவே உள்ளது தயவு செய்து வேறு பெயர் இடவும்.


%lu vraćenih na prethodnu verziju, 	 %lu கீழ் நிலை படுத்தப் பட்டது,


Pozicija video prozora druge strane 	 தொலை ஒளித்தோற்ற சாளர நிலை


Višnjica broji oko 130 kućanstava. 	 ரிக்சியா இனத்தில் 130 வகைகள் உள்ளது.


Korištenjem biča Escherichia coli 	 கல் கிஸ்னே தேகா (


I ne kažem vam: 'Kod mene su riznice Allahove', niti 'Znam nevidljivo', i ne kažem: 'Uistinu, ja sam melek.' I ne govorim onima koje preziru oči vaše (da) im Allah neće dati dobro. Allah je Najbolji znalac onog šta je u dušama njihovim. Uistinu, ja bih tad bio od zalima." 	 "அல்லாஹ்வுடைய பொக்கிஷங்கள் என்னிடம் இருக்கின்றன என்று நான் உங்களிடம் கூறவில்லை; மறைவானவற்றை நான் அறிந்தவனுமல்லன், நிச்சயமாக நான் ஒரு மலக்கு என்றும் நான் கூறவில்லை; எவர்களை உங்களுடைய கண்கள் இழிவாக நோக்குகின்றனவோ, அவர்களுக்கு அல்லாஹ் யாரொரு நன்மையும் அளிக்கமாட்டான் என்றும் நான் கூறவில்லை; அவர்களின் இதயங்களில் உள்ளதை அல்லாஹ்வே நன்கு அறிந்தவன் (இவ்வுண்மைகளுக்கு மாறாக நான் எதுவும் செய்தால்) நிச்சயமாக நானும் அநியாயக்காரர்களில் ஒருவனாகி விடுவேன்" (என்றும் கூறினார்).


Napravi _arhiv 	 காப்பகம் உருவாக்குதல் (_A)


Luke 	 லூக்கா


Azija/Yekaterinburg 	 ஆசியா/யெகடெரிங்பர்க்


O vi koji vjerujete! Ne pitajte za stvari (koje) će vam, ako vam se obznane, smetati; a ako upitate o njima dok se objavljuje Kur'an, obznaniće vam se. Allah to oprašta, a Allah je Oprosnik, Blagi. 	 ஈமான் கொண்டவர்களே! சில விஷயங்களைப்பற்றி (அவசியமில்லாமல்) கேட்டுக் கொண்டிராதீர்கள். (அவை) உங்களுக்கு வெளிப்படுத்தப்படுமானால் உங்களுக்கு (அது) தீங்காக இருக்கும். மேலும் குர்ஆன் இறக்கப்படும் சமயத்தில் அவை பற்றி நீங்கள் கேட்பீர்களானால் அவை உங்களுக்குத் தெளிவாக்கப்படும்; (அவசியமில்லாமல் நீங்கள் விசாரித்ததை) அல்லாஹ் மன்னித்து விட்டான். அல்லாஹ் மிக்க மன்னிப்போனும், மிக்க பொறுமை உடையோனுமாவான்.


Izlet 	 முதலீட்டினைச்


Mi smo Davudu Našu milost ukazali – "O brda, ponavljajte zajedno s njim hvalu, i vi ptice!" – i učinili da mu mekahno gvožđe bude. 	 இன்னும், நிச்சயமாக நாம் தாவூதுக்கு நம் (மேன்மையான) அருளை வழங்கினோம்; "மலைகளே! (அவர் தஸ்பீஹு செய்யும் போது) அவருடன் (அத்துதியை) நீங்களும் எதிரொலியுங்கள்; பறவைகளே! (நீங்களும் அவ்வாறே செய்யுங்கள் என்றோம்;) மேலும் நாம் அவருக்கு இரும்பை மிருதுவாக்கித் தந்தோம்.


pogođene 	 கோடி


-Da, u redu je. 	 ஆமாம், அவர் பரவாயில்லை.


Tada je od tog novca kupio automobil u kojem je živio određeno vrijeme. 	 இதைத் தொடர்ந்து தன் பணியிலிருந்து விலகிய கார்ன்வெல் முழு நேர எழுத்தாளரானார்.


-Nikad ne vjeruj onome kome nije stalo do novca. 	 பணம் பற்றி போதுமான கவலைப்படவில்லை யார் ஒருபோதும் நம்பிக்கையை யாரும்.


rezultiralo snimanjem 	 பார்த்தால்


Vratite se u bazu. 	 அடிப்படை செல். அடிப்படை திரும்ப. மேல்.


Valencia 	 வேலன்சியா


Na duge vremenske skale, problem je zasićenje. 	 மழைக்காலம், வறுமை அதிகரித்தது.


Black-Box 	 கறுப்புப் பெட்டி


Von 	 அரசியல்வாதி


-Bila sam budna citavu noc i baš sam se spremala na spavanje. 	 நான் இரவு வரை உள்ளது. நான் படுக்கைக்கு செல்ல தயாராகி கொண்டிருந்தேன்.


Od 1980-1982 obavljao je dužnost premijera Kosova. 	 அவர் 1980-1984 ஆண்டுகளில் தமிழ்நாடு ஜனதா கட்சியின் தலைவராக இருந்தார்.


odbora Zadužbine Fonda 	 அறக்கட்டளை நிதிக்காக குழுத்தலைவர்


u Washingtonu 	 researchல்


Međutim, ovaj proces je veoma spor (do 1000 godina), ali i živim organizmima posreduju ga enzimi. 	 இசைப்பள்ளி முடித்து இரண்டாண்டுகள் கழித்து (2000ம் ஆண்டு), சொந்தமாக இசைக்கூடம் ஒன்றை நிறுவினார்.


Gre 	 பிழை


A kako se može doći do druge polovine? 	 நாம் மீதி விடையை எவ்வாறு கண்டறிவது?


A kako biste to uzeli, a već ste ušli jedno drugom i uzele su od vas obavezu čvrstu? 	 அதனை நீங்கள் எப்படி எடுத்துக் கொள்வீர்கள்? உங்களிடமிருந்து அவள் உறுதியான வாக்குறுதி பெற்று ஒருவர் மற்றவருடன் கலந்து விட்டீர்களே!


' dva do ' varijanti 	 இருக்கமுடியாதா


Direktorat za izvršenje krivičnih sankcija 	 நீதி அமைச்சு


Noću možemo vidjeti kojim putem zvijezde prolaze. 	 இங்கேஇரவில்,நாங்கள்நட்சத்திரங்கள் கடந்த வழி பார்க்க முடியும்


Jerusalem Posta ( 	 ஸ்ரீலங்காப்


Trenutni napredak reprodukcije 	 பின்னணியின் தற்போதைய முன்னேற்றம்


Isključi 	 செயல் நீக்கு (_D)


Konatkti: 	 தொடர்புகள்:


-Svidjelo ti se? 	 - உனக்கு பிடித்திருக்கிறதா?


Koji su Kur'an učinili odlomcima: 	 இந்த குர்ஆனை பலவாறாகப் பிரிப்போர் மீதும் (வேதனையை இறக்கி வைப்போம்).


U blizini njih žive i Brothertowni. 	 இங்கு வாழ்பவர்களில் பெரும்பாலோர் கோலிசு என்ற பூர்வகுடிகள் ஆவர்.


Ubjeđena je da je dosta zrelija od svojih vršnjaka. 	 மற்றும் சாராள் மிக அழகுள்ளவளும் தனது கணவர் ஆபிரகாமைவிட பத்து வயது இளமையானவாளும் ஆவார்.


Za vrijeme svog leta bio je mjesec dana mlađi od 26 godina. 	 கலம் ஏவப்பட்டபோது இவருக்கு 26 வயதிலும் ஒரு மாதம் குறைவாகும்.


Adresar ne postoji 	 முகவரி புத்தக தொடர்பு


Endokrini sistem Gibo H, Hokama M, Kyoshima K, Kobayashi S (1993). "". 	 கபச் சுரப்பி Gibo H, Hokama M, Kyoshima K, Kobayashi S (1993). "".


Wine 2 21 	 வைன் ஸ்கேனர்களுக்கான 21


Drago mi je. 	 இன்பம், மகிழ்ச்சி.


TÃ³th M 	 ஃபிட்ச் கேடி


Jaden družina 	 வாதத்தையும்


I pokoravajte se Allahu i Poslaniku Njegovu; a ako leđa okrenete, pa – Poslanik Naš je jedino dužan da jasno objavljuje. 	 ஆகவே, நீங்கள், அல்லாஹ்வுக்கு வழிபடுங்கள்; (அவனுடைய) இத்தூதருக்கும் வழிபடுங்கள், இதை நீங்கள் புறக்கணித்துப் பின்வாங்கினீர்களானால் (உங்களுக்கே இழப்பாகும்) - நம் தூதர் மீதுள்ள கடமை, தெளிவாக எடுத்துரைப்பதுதான்.


O oče moj! Ne obožavaj šejtana. Uistinu, šejtan je Milostivom neposlušan. 	 "என் அருமைத் தந்தையே! நீங்கள் ஷைத்தானை வணங்காதீர்கள்; நிச்சயமாக ஷைத்தான், அர்ரஹ்மானுக்கு (அருள் மிக்க நாயனுக்கு) மாறு செய்பவன்.


Otvaraš paket i vadiš svoje sećanje. 	 நீங்கள்ஒரு அடைய தொகுப்பு... ... உங்கள் நினைவகம் வெளியே உயர்த்த


Da li štampati datum na dnu stranice 	 அடிக்குறிப்பிலுள்ள தேதியை அச்சிட வேண்டுமா


i Semud i Lutov narod i stanovnici Ejke; oni su se protiv poslanika urotili; 	 (இவ்வாறு) 'ஸமூது'ம் லூத்துடைய சமூகத்தவரும், (மத்யன்) தோப்பு வாசிகளும் (பொய்யாக்கினார்கள்); இவர்கள் (எல்லோரும் முன் தலைமுறைகளில் முறியடிக்கப்பட்ட) கூட்டத்தினர் ஆவார்கள்.


Horizontalna količina piksela neophodna za pokretanje prevlačenjem 	 பிக்செல்களின் கிடைமட்ட தொகை இழுக்க துவங்க கோருகிறது


U novije je vrijeme s njime poistovjećivano sazviježđe Kentaura. 	 புராணத்தில் இந்த ஊர் அரிகேசரி நல்லூர் என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.


Idemo, idemo, požuri. 	 ஓ ஓ ஓ!


Postavi izabrani ključ da bude uobičajeno 	 தேர்வு செய்யப்பட்ட விசை இயல்பாக இருக்க அமை


Tillyja 	 டல்லஸ்


_Ponovo pokreni Evolution nakon vraćanja 	 மறுசேமிப்பு செய்த பின் எவல்யூஷனை மீண்டும் தொடங்கவும் (_R)


„ Pravne političke posljedice 	 நடத்தவிருக்கும்


2016 Lewandowski 	 காங்கிரஸ்


Allah će obistiniti san Poslanika Svoga da ćete, sigurno, u Časni hram ući sigurni – ako Allah bude htio – neki obrijanih glava, a neki podrezanih kosa, bez straha. On je ono što vi niste znali znao i zato vam je, prije toga, nedavnu pobjedu dao. 	 நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன் தூதருக்கு (அவர் கண்ட) கனவை உண்மையாக்கி விட்டான்; அல்லாஹ் விரும்பினால், நிச்சயமாக நீங்கள் மஸ்ஜிதுல் ஹராமில் அச்சந்தீர்ந்தவர்களாகவும், உங்களுடைய தலைகளைச் சிரைத்துக் கொண்டவர்களாகவும் (உரோமம்) கத்தரித்துக் கொண்டவர்களாகவும் நுழைவீர்கள் (அப்போதும் எவருக்கும்) நீங்கள் பயப்பட மாட்டீர்கள், ஆகவே, நீங்கள் அறியாதிருப்பதை அவன் அறிகிறான் - (அதன் பின்னர்) இதனை அன்றி நெருங்கிய ஒரு வெற்றியையும் (உங்களுக்கு) ஆக்கிக் கொடுத்தான்,


Mi u ovom Kur'anu objašnjavamo ljudima svakojake primjere, ali većina ljudi nikako neće da vjeruje 	 நிச்சயமாக, இந்த குர்ஆனில் மனிதர்களுக்காக சகலவிதமான உதாரணங்களையும் (மிகவும் தெளிவாக) விவரித்துள்ளோம்; எனினும், மனிதர்களில் மிகுதியானவர்கள் (இதை) நிராகரிக்காதிருக்கவில்லை.


Nije moguće pročitati adresu „%s“ 	 URL '%s'ஐ அலகிட முடியவில்லை


Na njemu je Paljenik (ili Opaljenik) – naviši vrh (1.933 m) u pripadajućem području. 	 இது அக்கரைப்பற்று - கல்முனை பிரதான வீதியில் பாலமுனைக்கு அருகாமையில் அமைந்துள்ளது.


To je njen prvi brak, a njegov treći. 	 இதுவே அவரது விருப்பம்; இதுவே அவரது திருவுளம்.


Michael Owen 	 திருச்சிராப்பள்ளி மாநகரின்


Istog momenta Sehl je ozdravio. 	 அதே நாளில் சங்காரா படுகொலை செய்யப்பட்டார்.


Međunarodni filmski festival Veneciji 	 சென்னையில் film festival


ukrajinski 	 ஆன்மீகப்பணியகம்


-Što to znači? 	 கொலைகள்ஒருசரத்திற்கு நடக்கிறதுஎன்று...


Do kraja godine ima još 110 dana. 	 ஆண்டு முடிவிற்கு மேலும் 110 நாட்கள் உள்ளன.


- primio nalog od klijenta iz Australije u grad Sydney, do hormona rasta - Genotropin olovka 36 IU 	 - ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்து சிட்னியில் உள்ள ஒரு வாடிக்கையாளரின் உத்தரவை பெற்றார், ஹார்மோன் வளர்வதற்கு - ஜெனோட்ரோபின் பென் 36 IU


the State of Ohio 	 நிகழ்ச்சி நினைவை அகலாது


Taizo Masaki je bio prvi direktor škole i prve klase su održani u 1882 u dva odjeljenja: Katedre za strojeve i Odjela za primenjenu hemiju. Stručne škole Tokyo završio svoju prvu klasu u julu 1887. U početku školske imala teško zapošljavanje studenata, jer tehničke vještine su tradicionalno izrečene u Japanu zanat sistemu. Prelazak iz šegrtovanja do modernog tehničkog obrazovanja je tek počela. u 1884, Wagener počeo da predaje u školi u skladu sa principima i metodama bivše Seisakugaku Kyojo. On je razvio modernu tehnologiju za proizvodnju velikih razmjera u proizvodnim industrijama kao što su keramika, staklo, i Lacquerware. Wagener pruža temelj za Tokyo Tech kasnije napredak kao industrijskoj proizvodnji je korijen u Japanu. 	 Taizo மசாகி பள்ளி முதல்வராக இருந்தார் மற்றும் முதல் வகுப்புகள் நடத்தப்பட்டன 1882 இரண்டு துறைகள்: இயந்திர துறை மற்றும் பயனுறு வேதியியல் துறையாக. டோக்கியோ தொழிற்பயிற்சி பள்ளி ஜூலை அதன் முதல் வகுப்பு பட்டம் 1887. ஆரம்பத்தில் பள்ளி மாணவர்கள் நேற ஒரு கடினமான நேரம் இருந்தது, தொழில்நுட்ப திறன்கள் பாரம்பரியமாக ஒரு தொழிற்பயிற்சி அமைப்பு ஜப்பான் நாட்டில் வழிவழியாக ஏனெனில். நவீன தொழில்நுட்ப கல்வி தொழிற்பயிற்சி இருந்து மாற்றம் தொடங்கியிருந்தது. இல் 1884, Wagener கொள்கைகள் மற்றும் முன்னாள் Seisakugaku Kyojo முறைகள் ஏற்ப பள்ளியில் கற்பிக்க தொடங்கியது. அவர் போன்ற மட்பாண்ட உற்பத்தித் தொழில்களில் பெரிய அளவிலான உற்பத்திக்கு நவீன தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்கியிருந்தனர், கண்ணாடி, மற்றும் மர ஆபரணத்தயாரிப்பு. தொழில்துறை உற்பத்தி ஜப்பான் வேர் செல்லத் துவங்கியதால் Wagener டோக்கியோ டெக்கின் பின்னர் மேம்பாடுகள் அடித்தளங்களை வழங்கியிருக்கின்றன.


_Snimi kao... 	 _I உள்ளடக்கமாக அனுப்பு


Socijalističkoj partiji Amerike 	 அமெரிக்க அரசு தினமாக அறிவித்தது


Zavrašava truba 	 கேது


I rekoše: "Ako s tobom budemo slijedili Uputu, bićemo izbačeni iz naše zemlje." A zar nismo za njih Harem učinili sigurnim?, skupljaju se njemu plodovi svake vrste - opskrba od Nas. Međutim, većina njih ne zna. 	 இன்னும் அவர்கள்; "நாங்கள் உம்முடன் சேர்ந்து இந்நேர் வழியை (குர்ஆனை) பின்பற்றுவோமானால் எங்கள் நாட்டைவிட்டு வாங்கள் தூக்கி எறியப்படுவோம்" என்று கூறுகிறார்கள்; நாம் அவர்களைச் சங்கையான இடத்தில் பாதுகாப்பாக வசிக்கும்படி வைக்கவில்லையா? அவ்விடத்தில் ஒவ்வொரு வகைக் கனிவர்க்கமும் நம்மிடமிருந்துள்ள உணவாகக் கொண்டுவரப்படுகிறது எனினும் அவர்களில் பெரும்பாலோர் இதை அறிய மாட்டார்கள்.


Ali, gde je slika? 	 ஆனால் ஓவியம் எங்கே?


/Sortiraj dijagrame/Podrazumijevano 	 /வரிசைப்படுத்தப்பட்ட வரைபடங்கள்/முன்னிருப்பு (_D)


Isto tako se čini da oni jako drže do školovanja i ugleda škole. 	 தற்போது மாணவமாணவியர் தொலைவிலுள்ள பள்ளிகளுக்கும் சென்று படிக்கின்றனர்.


Mjesečni pregled 	 சின்னம் காட்சி


Nikola Tesla 	 நிகோலா டெஸ்லா


Pa šta je onima koji ne vjeruju? - prema tebi žure, 	 நிராகரிப்பவர்களுக்கு என்ன? (கழுத்துகளை நீட்டியவாறு அவர்கள்) உங்கள் முன் ஓடிவருகின்றனர்.


Onda ćemo pričati o završavanju misije. 	 பிறகு நாம் இந்த மிஷனை முடிப்பது பற்றி பேசலாம்.


Tad se čarobnjaci baciše na sedždu. Rekoše: "Vjerujemo u Gospodara Harunovog i Musaovog." 	 (மூஸா வெற்றி பெற்றதும்) சூனியக்காரர்கள் ஸுஜூது செய்தவர்களாக வீழ்த்தப்பட்டு - "ஹாரூனுடைய மூஸாவுடைய இறைவன் மீதே நாங்கள் ஈமான் கொள்கிறோம்" என்று கூறினார்கள்.


Okreni, èovjeèe! 	 , மனிதன் அதை சுற்றி திரும்ப!


Kao izabrana _boja 	 தனிப்பயன் வண்ணமாக:


Dostava? 	 டெலிவரி சேவை? அலெக்சா:


Aqualung 	 அகுவாலங்கு


Korisni linkovi 	 தமிழ்


NeSTART to END 	 ஞாSTART to END


unit-symbols 	 %s இடம்unit-symbols


Ne mogu učitati %s: %s 	 அடைவு '%s' ஐ நீக்க முடியவில்லை: %s


I upućeni su lijepoj riječi, i upućeni su putu Hvaljenog. 	 ஏனெனில் அவர்கள் (கலிமா தையிபா எனும்) பரிசத்தமான சொல்லின் பக்கம் (இம்மையில்) வழிகாட்டப்பட்டிருந்தார்கள்; இன்னும் புகழுக்குரிய (இறை)வனின் பாதையின் பக்கமும் அவர்கள் செலுத்தப்பட்டிருந்தார்கள்.


Fascikla „%s/%s“ ne postoji. 	 அடைவு '%s/%s' இருப்பில் இல்லை


Vijetnamski (V_PS) 	 வியட்னாமியம் (V_PS)


Drži gard, Forbes! 	 துடைக்க, ஃபோர்ப்ஸ் உங்கள் கையுறைகள் வரை வைத்திருக்க.


Škiljenje 	 பீக்சம்


Ovaj zadatak je mijenjan. 	 இந்த பணி மாற்றப்பட்டது


International Organization for Standardization 	 international organization for [iso] அமைப்பு


Petro 	 கொடுக்க பெட்ரோ


Ako te nema za tri dana odlazimo onamo i pobit ćemo ih sve do zadnjega. 	 மூன்று நாட்களில் நீ வரலைன்னா... கடைசி குரங்குவரை கொல்வோம்.


Gould Zgrada gotičko - 	 கோதிக்-ரோமனெஸ்க் கட்டிடம்


Jesam. 	 நான்.


pogona 	 தந்தையென்று


pogrešno vrijeme 	 செல்லாத அடைவு:`%s'


Tip umekšavanja podpikselima (none, rgb, bgr, vrgb, vbgr) 	 துணைபிக்செல் ஆன்டிஅலைசிங் வகை (none, rgb, bgr, vrgb, vbgr)


Trogodišnji uspjesi ipak su splasnuli. 	 கைது செய்யப்பட்டு, மூன்று வருடம் சிறை சென்றார்.


sa partnerstva 	 ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட கூட்டாண்மை


Ko_piraj u kalendar... 	 நாள்காட்டிக்கு இறக்குமதி செய்க (_m)


A onoga ko se bude protiv Allaha i Poslanika Njegova dizao i preko granica Njegovih propisa prelazio – On će u vatru baciti, u kojoj će vječno ostati; njega čeka sramna patnja. 	 எவன் அல்லாஹ்வுக்கும், அவன் தூதருக்கும் மாறு செய்கிறானோ, இன்னும் அவன் விதித்துள்ள வரம்புகளை மீறுகிறானோ அவனை நரகில் புகுத்துவான்;. அவன் அங்கு (என்றென்றும்) தங்கி விடுவான்;. மேலும் அவனுக்கு இழிவான வேதனையுண்டு.


Zemaljski muzej 	 தேவ பாஷை


Brasero je slobodan program; možete ga kopirati i/ili mijenjati u skladu sa GNU-ovom opštom javnom licencom objavljenom od strane fondacije slobodnog softvera u verziji 2 ili nekim od narednih. 	 ப்ராஸரோ இலவச மென் பொருளாகும். நீங்கள் இலவச மென் பொருள் அமைப்பினால் வெளியிடப்பட்ட ஜிஎன்யு பொது அனுமதிக்கான இந்த 2ம் பதிப்பு அல்லது அடுத்த பதிப்புகள் விதிகளின் படி நீங்கள் (விருப்பப்படி) மாற்றலாம். அல்லது மீண்டும் பறிமாறலாம்


urdu 	 • ஆர்பெக்


Žarnjaci ili knidarije (lat. 	 ஆயிரமாவது ஆண்டுகளை ஒட்டியே கணிக்கப்படுகின்றன.


Ja nisam uzimao njih za svjedoke prilikom stvaranja nebesa i Zemlje ni neke od njih prilikom stvaranja drugih i za pomagače nisam uzimao one koji na krivi put upućuju. 	 வானங்களையும், பூமியையும் படைப்பதற்கோ, இன்னும் அவர்களையே படைப்பதற்கோ (அவர்களை நான் உதவிக்கு) அருகே வைத்துக் கொள்ளவில்லை! வழி கெடுக்கும் இவர்களை (எதிலும்) நான் உதவியாளர்களாக ஏற்படுத்திக் கொள்ளவுமில்லை.


Pa što se tiče onih koji su nesretni, pa biće u vatri; imaće oni u njoj uzdisanje i hroptanje. 	 தூபாப்பிய சாலிகள் (நரக) நெருப்பில் (எறியப்பட்டு) இருப்பார்கள். அதில் அவர்களுக்கு பெருங்கூச்சலும், முணக்கமும்(தான்) இருக்கும்.


U njenu čast napisana je i oda. 	 ஓரியண்டலிசம் என்னும் பெயரில் ஒரு நூலை எழுதினார்.


Zašto ja nisam krišćanin? 	 நான் ஏன் நாத்திகன் ஆனேன்?


Manzer, T., "Pelican's Goodbye is a Sad Song", Press-Telegram, 2. oktobar 1998. 	 Manzer, T., "Pelican's Goodbye is a Sad Song", Press-Telegram, அக்டோபர் 2, 1998.


Bilježnica 	 குறிப்பு