{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑏᑦ ᐊᑐᕐᓗᒍ: \t သင်၏စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐊᓪᓚᕈᑎ ᓄᐃᑕᑎᑕᐅᔪᖅ \t မြင်ကွင်းပြ ကီးဘုတ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐃᑭᕆᐊᑦᓯᐊᑫᓐᓇᓕ \t စနစ်ပြန်လည်စတင်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᖃᐅᔨᒪᒻᒪᕆᑦᑐᓄᑦ \t ကျွမ်းကျင်သူအဆင့်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐃᖏᕐᕋᕈᓯᖅ \t နည်းလမ်းများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᖃᒥᓪᓗᒍ \t စက်ပိတ်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐊᖏᓕᒪᓐᓇᐅᑎᒃ \t ပုံကြီးချဲ့ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐃᑲᔪᕐᑕᐅᒃ \t အကူအညီ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᖁᔭᓇ \t ပယ်ဖျက်သည်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t %u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐊᓯᖏᑦ \t အခြား ရွေးစရာများ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᓇᓪᓕᐊᒍ ᐃᑭᑦᓯᕈᑎᒃ \t Boot ရွေးချယ်ခွင့်များ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐅᓇᑕᒐ ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ %u. ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᑲᑉᐳᑎᓗᒍ %u. \t ဤသည်မှာ %u စနစ်စတင်ခွေဖြစ်သည်။ %u စနစ်စတင်ခွေ ထည့်ပါ။"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᓱᓇᓕᒫᑦ \t အရာအားလုံး"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᑲᔪᓕᓯ \t ဆက်လုပ်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐅᒡᒍᐃᓂᕈᑎ \t စကားဝှက်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐊᑐᐊᕐᓯᕈᑎᒃ \t စကရင်ဖတ်ရန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐃᑭᒋᐊᕐᕕᖓ ᐊᓯᑦᔨᓗᒍ \t အခွေပြောင်းပါ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᓄᕐᖃᖓᑎᑫᐃᓇᒍ ᖃᕆᑕᐅᔭᖅ? \t စနစ်ကို ယခုရပ်တန့်မလား?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐱᐅᓯᖓᓂ \t သာမန်"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/iu-my.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "iu - my", "text": "ᐅᖃᐅᓯᖅ \t ဘာသာစကား"}