{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алфонсо де Албукерке \t 西班牙探险家阿隆佐·德·欧赫达("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "архонт \t 波利亚努斯·阿兹努斯成为雅典执政官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Компютърно пространство \t 《冒险》(英语:Adventure)是一个拉1979年发行,拉雅达利2600上运行个电子游戏,被认为是电子游戏历史上第一个动作冒险游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бутрос Бутрос-Гали \t 1993年,渠成为 Boutros"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "урагана Мич \t 弗过后首来慢慢然有损毁,到1930年代,浙江当地乡绅重新修造,1997年貤有加固。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бой в тялото \t 1578年——葡萄牙个国王塞巴斯蒂昂率领军队与摩洛哥个军队交战,在撤退个辰光溺死牢马哈赞河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харука \t 有一個官吏見佢拉迭能英勇,非常感動,當場表示皈依天主教,同時執行死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международно летище Индира Ганди \t 杭州萧山国际机场 ( IATA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мадагаскар \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НГУ \t 二十一年,在金华设第六行政督察区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бентън \t 担桑身个妇女讴大肚皮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атланта \t 年奥运会过,可惜败畀悉尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "украинците \t 顶大个收获是拿乌克兰个哥萨克控制到自家手里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кансай \t 西山話搭邊上个東山話有區別,搭蘇州話、吳江話、湖州話也有區別,並不完全像周邊任何一種吳語方言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "островитянин \t 人口增长邪快,行情人參加伊斯蘭國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "катедралата Линкълн \t 林肯座堂 Lincoln Cathedral,全名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "– Матю \t 尹端,熹平二年去職"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британският музей \t 1月15号 ——英国个大英博物馆正式对外开放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "флот \t 1969年冬汛,主动搭老爷船当老大,创造高产奇迹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "SAMA ръководи таксата \t 其中良渚文化搭刚即介大约有5000年,是中国新石器时代晚期文化发展的最高水平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виктор Шкловски Тинянов \t 清朝光绪年间,木氏后人勒土司府遗址上重修了住宅部分,但规模很小,只有三进院落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "палестинците \t 日本室町幕府第五代征夷大将军足利义量逝世,未指定继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тадея има \t 妈妈叫做王采玉,1921年死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Син Флаг \t 其外缘为浅海滩涂,海域有大小岛屿86隻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саркози \t 法国总统是法国个国家元首,伊居勒巴黎爱丽舍宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "самолетоносача „ Ейбрахъм Линкълн \t 爲仔紀念該趟勝利,美國用圖拉吉幫一艘卡薩布蘭卡級護航航空母艦(CVE-72)起名字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Емилия \t 伽利略获准接受聪慧好学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гватемала \t 拢总估计有廿万人死于或“消失”于个记战争,大多数是由军队、警察搭仔高级官员造成个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луцифер \t 華肋廉回到屋裡,真个看見則濟利亞身旁个那位天使。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ал-Караван \t 库尔特王朝重建了赫拉特城搭伊斯兰文化,使城市恢复生机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Чингис хан \t 也速该,成吉思汗的父亲 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "КОНМЕБОЛ \t 国家篮球协会(英语:National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тетово \t 亚美尼亚高原再次由外族统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вилхелм Вунд \t 12月——威廉·冯特在莱比锡大学创建世界上第一个心理学实验室。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Катя Близнакова – ще \t ) 棘龍(來自白堊紀,真實存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алфред Драйфус \t 1916 年逝世)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суджоу \t 衢州话在历史上受到浙江官话杭州话个影响交关大,导致衢州城里人无法同乡里人通话,反倒有法比较容易个理解太湖片的个一星方言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "националните дружества \t 40多個国家协会与22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Старото царство \t 清朝皇太极御驾亲征朝鲜,史称丙子胡乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абдула II \t 1月7号——葡萄牙国王迪尼什一世去世,渠个儿子阿方索四世继承王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пуюма \t 本帮人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хорст \t 孔嚴,字彭祖,會稽山陰人,晉廢帝太和中在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Бостънското чаено парти \t 12月16号,为反抗英国垄断茶叶贸易,波士顿居民将三艘英船个茶叶倾倒入海,史称波士顿茶叶事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МедияУики \t 维基语录(Wikiquote)是维基媒体基金会下属个一个维基计划,属于维基百科个一个姊妹计划,同样使用MediaWiki软件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шекспир \t 1623年,佢所在剧团两位同事出版了《第一对开本》,除脫两部作品外,目前已经畀认可个莎士比亚作品儕收录其中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Основателите \t 公元前6世紀个居魯士文書,當中居魯士大帝宣佈釋放脫所有巴比倫之囚中畀擄个猶太人,使其可以重歸家園,此革命性之舉動是爲人類史上个第一部人權宣言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боб Райли \t 葡萄牙派德·苏沙带领约400人到巴西拓殖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Норбу \t 伊拉以明帝国灭脱之后江南地区对满洲帝国个反抗活动,以及大量弗服从满洲帝国个官僚士绅作为楷模,证明伊拉个汉心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принц Едуард \t 黑太子(1330-1376),是爱德华三世顶顶大个儿子,也是理查二世个爷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Замбия \t 2012年泰州个GDP达到2700"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дракула \t 1861年:咸丰皇帝逝世,载淳登基,以次年为同治元年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "администрацията на Обама \t 美國總統奧巴馬認爲川普个言論勒讓美國共和黨自家混亂,並感謝伊保送民主黨候選人進入白宮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Система управление енергията \t 負責ARC个運作,工作效率高亦有條理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шиитски \t 什叶派(阿拉伯语:شيعة‎‎,Shīʿah),原意为阿里个追随者,第二大宗派,占穆斯林10-20%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "десет награди „ Грами “ една награда „ Оскар “ \t 佢拉拥有10座格萊美獎,1座奥斯卡最佳原创配 乐奖以 及"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олтен \t 至于寻找路径个算法方面,AODV协议用距离向量来估算路径个长短。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стабие \t 维苏威拉公元79年个一次大喷发,摧毁了当时拥有2万多人个庞贝城,其他几个有名个海滨城市如赫库兰尼姆、斯塔比亚等也遭到严重破坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Просперо \t 剧里摩嘉娜把一只蛇头斫落后,还会再生出另外一只,摩嘉娜把一只蛇头放到梅林身浪,控制梅林让佢帮忙暗杀阿瑟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роберт Шуман \t 卡塞雷斯城是羅馬人勒公元前25年建個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на образованието \t 1976年代表民主党当选总统,在任期间,卡特创建了两个新个内阁部门,能源部搭教育部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Родни Кинг \t 4月29号——陪审团无罪释放四位毒打黑人摩托车骑士罗德尼·金个警官(全程被第三方使用V8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адриан \t 阿尔菲努斯·瓦卢斯搭帕布里乌斯·维尼修斯任命执政官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Акрам \t 土库曼曾经拉各界弗看好下意外地拉预选赛压倒阿拉伯联合酋长国出线2004年个亚洲杯决赛周。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източноафрикански \t 台北:東方文化書局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ланкастър \t 1月18号:兰开斯特王朝亨利七世托约克王朝爱德华四世之女约克个伊丽莎白结婚,宣布约克搭兰开斯特两大家族合并,结束了玫瑰战争,8月22号建立都铎王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доплер \t 风廓线雷达利用多普勒效应测量风速,多普勒雷达利用多普勒效应检测灾害性天气。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Габриел \t 到著临终前,只听长沙王吴芮一个异姓王,另外六个调成功九个同姓王,但是中央直辖领土比汉初还要小。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "китайската армия \t 来勒迭个辰光,南京也保持江南文化中心个地位,邪气多个退休官员搭文人,侪选择南京作为自家个养老基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исахар \t 不赛因,伊儿汗国个第九任君主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гонзага \t 基辅大公智者雅罗斯拉夫开始兴建圣索菲亚主教座堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "североизточната част Атлантическия океан \t 为东南高,西北低个浅碟形洼地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "канцлерството \t 经过17年多个修建,勒1870年完成,国王又命令附近个居民侪迁移到新成立个佛塔市镇周围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенгест \t 但嘸沒幾許辰光陆逊参与到太子孫和搭魯王孫霸之間个皇儲派系爭奪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„най-известният \t 根据弗同个划分标准,索契可以被堪称欧洲,或者亚洲城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "излиза \t 1984年到《EVA》发行之时,受到高度赞扬个日本动画总归有種远离“传统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пинокио \t 一眼也弗像謝安琪走紅。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чехословашките \t 中国共产党勒到执政前支持国民政府搭苏联签订《中苏友好同盟条约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Всемирен пощенски съюз \t 万国邮政联盟(法语: Union"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леван \t 180年:吕雉立渠个侄孙吕通为燕王,并且封吕通个弟弟吕庄为东平侯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нанкин \t 1853年3月19号,太平天国攻陷江宁府,拿此地改名天京,当做自家个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исак I Комнин \t 伊萨克一世·康尼努斯(希腊语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "световен шампион \t 、 2016年),两届世界锦标赛铜牌(2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната научна фондация \t 学校畀教育部、国家林业局等单位授予“国家生态文明教育基地”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цушима \t 大部分上海人成爲各種各樣个工人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Садърн уикенд \t 勒在职期间发动审计风暴,2004年当选《南方周末》年度人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "таенза знае \t 湘楚也成为湖南个核心文化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Южен Судан \t 之后个东晋替南朝,也一直有迭个官职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канале Гранде \t 贯通长江搭钱塘江两大水系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "франкофонската \t 迭个国家搭莱昂-卡斯蒂亚王国一道,构成乃朝西班牙个基本版图。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "френски подводници \t 1801年:法国海军运用兵力优势成功拉第一次阿尔赫西拉斯海战中击败拉西班牙阿尔赫西拉斯港口外个英国皇家海军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Густав II Адолф \t 000多名瑞典士兵拉德国波美拉尼亚登陆并且随后参与三十年战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тобаго \t 自隋至近代,歙县作为徽州首县,就一徑是徽州地区个政治、经济搭文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуам \t 1907年年春开始筹资准备来7月从金华起义,呼应徐锡麟来安庆起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йосиф Сталин \t 勒斯大林领导個辰光,蘇聯由一個農業國迅速工業化,並且實行農業集體化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлз II \t 英国国会宣布君主制复辟,翌年查理二世登基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ниязов \t 在梁振英宣布弗尋求連任後,2017年1月16日,正式宣佈參選行政長官,表示希望能延續梁个「施政理念」,甫參選即獲大部分建制派選委表態支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Након \t 教区占地面积九万三千五百四十七公里平方米,涉及13个省份-猜,甘碧,罗富里,那空沙旺府,沙拉武里府,素可泰,德,乌泰他尼府,程逸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тибър \t 罗马台伯河发生洪水"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наполеон \t :拿破仑到达被"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адриановия вал \t 渠最为人所知个事迹是兴建了哈德良长城,划定了罗马帝国拉不列颠尼亚个北部国境线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кадафи \t 弗过一直有严密个监视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вермери \t 另一種是小絕罰("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "законодателното събрание \t 然而,勒1951年个立法会选举中,多哥联合委员会被击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Испания \t 但另外一方面,西班牙个天主教来勒一些自治区,比方讲:加泰罗尼亚已经开始衰落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Юнан \t 5 个地震。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенджамин Лий Уорф \t 據科學研究,愛德華·薩丕爾搭本傑明·李·沃爾夫(Benjamin Lee"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Австрия \t 迭个国家有两个主体:一个是用维也纳当成首都个奥地利,另一个是拿布达佩斯当成首都个匈牙利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арлингтън \t Pentagon)是美国国防部所在地,来勒华盛顿特区西南方个弗吉尼亚州阿灵顿县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Удроу Уилсън \t 公元前6世紀个居魯士文書,當中居魯士大帝宣佈釋放脫所有巴比倫之囚中畀擄个猶太人,使其可以重歸家園,此革命性之舉動是爲人類史上个第一部人權宣言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сомалийски \t 弗过,因为西班牙总体国力个下降,伊个军事行动虽然受到一定成效,弗过大部分侪以失败告终。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Войнстващи държави \t 自夏至周,蘭谿都在越地,春秋时属越国,战国时属楚国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "селджукските турци \t 希腊巴克特里亚建立初期,托帕提亚帝国个关系是敌对个,到了狄奥多特二世时期有所改变,托帕提亚签订和约并一同对付塞琉古帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Страната на Оз \t 总体深蓝,左上是伊拉个宗主国英国个国旗,四颗星星代表南十字星,象征新西兰个希望。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Fish Роял \t 普那路亚婚制:数姊妹共侍一夫,或数兄弟共有一妻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "германска армия \t 纳粹亲兵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Западната конференция \t 还前秦将领梁成斩脱,帮助东晋获得淝水之战个胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Теди \t 徐夫人,孙登之养母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трейвън Мартин можех \t 2005年12月勒世貿示威期間,陳日君批評警方處理示威遊行个方式是「香港之恥」,引起各界批評。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартин Жак \t 大英博物馆是1753年成立个,早起个展品大部分基于一位英国博物学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ляо \t 袁先生个祖先额角头还算高,呒没被捉起来,但只好开始逃亡到处跑,最后到了吳江"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вариантът \t 其渠个车款包括五门掀背、旅行车款(1993年开始生产个Variant)、双座敞篷车款(1997~2002年生产个Cabriolet搭Cabrio)搭衍生个五门三厢款(又称为Jetta,Vento或是Bora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даряваща \t 泯其所以,不可方比"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Байрон \t 拜伦勋爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Студената война \t 魏玛共和国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саратов \t 卡尔梅克人定居勒垃从北面个萨拉托夫到南面个伏尔加河三角洲个阿斯特拉汗跟西南面个Terek河畔个广阔草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гари \t 达利有仔塑造极具个性又能得到认可个作品风格个独特绘画才能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Братството \t 但是搿种婚姻弗具备法律效力,个了呒处处理继承、财产权搭社会保险等方面个内容。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Латино \t 泰国进出口银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йейлското училище по право \t 昰隻學堂主要由到美國去過歇个留學生設立,一舉代替著本生个私塾法律學堂,是日本頂早个正規个私立法律經濟學堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пловдив \t 民國85年(1996年)1月15日,福建省政府遷回金門縣辦公,但省政府維持原精簡化之編制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брежнев \t 勃列日涅夫死后,年老个安德罗波夫、契尔年科相继执政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "италианците \t irredenta)是意大利拉意大利统一后拉19世纪末到20世纪初个民族统一主义(收复故土主义)运动,主张拿垃拉各地说意大利语个民族统一起来,受意大利管辖统治,因此需要以国家政府个力量渠其他讲意大利语个地区并入(annexation)渠个版图。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шин Фейн на \t 为了巩固统治,当时个阿富汗人民民主党总书记穆罕默德·纳吉布拉以两院议会取代革命委员会,但得弗到各派系个支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моргана \t 多回援手阿瑟與梅林,顶後冊封為卡美洛特个騎士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Герои на мощта \t 《魔法门之英雄无敌:战略任务》(英语: Heroes of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенгела \t 本格拉铁路(葡萄牙语: Caminho"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грийнбърг \t 勒晏宴當中,辛樞機建議每個人唱一首歌來表示慶祝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Организацията на страните-износителки на ОПЕК \t 石油输出国组织(OPEC,简称欧佩克、油盟或油组)是一个政府间组织,截至2018年2月拥有14个国家,由前五名成员于1960年为共同对付西方石油公司搭维护石油收入,勒巴格达成立(伊朗、伊拉克、科威特、沙特阿拉伯搭委内瑞拉)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Читагонг \t 泗上十二诸侯指春秋战国时期,中国泗河流域个十二隻诸侯国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моленбек \t 新西伯利亚来勒苏联个辰光就是一个重要个工业基地,根据当时个调整,邪气多个军事工业侪来勒此地建设,来勒俄罗斯独立后,迭个地方个工业经受交关变化,弗过近年来勒复苏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Борис Пайчадзе Тбилси \t 游戏首先于1995年拉街机发行,后于SNK个NEOGEO"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алжирската война \t 巴勒斯坦:武装斗争日,始于1965年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тениски \t 拉楚汉相争时,初拉项羽手下做谋士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Universal Character Set при \t 通用字集(UCS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йейл \t 伊拉話公開个資料來源是秘密,外加拒絕審查。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тускарора \t 蘇格拉底個朋友阿爾西比亚德斯勒對話錄中指出,蘇格拉底曾經勒嘞伯羅奔尼撒戰爭中加入雅典軍隊作戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съюзна република Югославия \t Slobodan Milošević;1941年8月20号-2006年3月11号),南斯拉夫政治人物,历任塞尔维亚总统(1989年—1997年)、南斯拉夫联盟共和国总统(1997年—2000年)、塞尔维亚社会党创始人搭领导人(1992年—2001年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федерацията \t 隊伍經歷嚇嚇人个風暴才仔來到島徠,卻發現根本無力阻攔漫遊島浪个巨大生物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хавайски \t 夏威夷語已經勒六隻夏威夷可以住個島浪畀英语代替脫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едмънд Бърк \t 马拉原本是一名医生,1774年发表《奴隶制枷锁》一书,抨击英国个君主制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "военното положение \t 1987年——台湾解除长达38"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дева \t 相关探测结果由LIGO、处女座干涉仪(VIRGO)研究团队拉2016年2月11号共同宣布。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марбея \t 正是拉箇一时段,渠碰到了格拉菲拉,并且娶了渠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зелената линия \t 来勒当前两岸社会差异依旧明显个辰光,两岸关系基本维持和平状态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Билла \t 姑娘连忙跪拜佛祖,请求佛祖帮她驱除病魔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейското първенство по футбол \t 赛事创办时名称为欧洲国家杯(European Nations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Теодор Гавра \t 希腊巴克特里亚建立初期,托帕提亚帝国个关系是敌对个,到了狄奥多特二世时期有所改变,托帕提亚签订和约并一同对付塞琉古帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Райхстага \t 莫卷德个出现表示阿瑟注定会畀德鲁伊人杀死个预言开始应验,危险正逐步逼近卡美洛特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международно летище Инчхън \t 仁川国际机场( Incheon International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ландтаг назначен \t 鄧攸,晉元帝太興二年(319年)在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Танжер \t 3月31号——德国皇帝威廉二世访问丹吉尔来表示德国对抗法国在摩洛哥个兴趣,导致第一次摩洛哥危机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макнийл \t 挺下來个成员麦卡特尼搭斯塔尔乃朝依旧活跃垃乐坛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мигел Сервет \t 1553年:逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出,并以异端个罪名被逮捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джафар Нимейри \t 弗过,也有讲伊是让新选组或者萨长势力做脱个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сарагоса \t 《萨拉戈萨条约》是西班牙搭葡萄牙拉公元1529年4月22号拉西班牙个萨拉戈萨签署个和平条约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хъмфри Гилбърт \t 1580年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джаксън \t 鸠摩罗什虽然觉得《十诵律》个部头篇幅过大,但来不及删修,就辞世了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Ялу \t 定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виктор Юго \t 雨 果是一個典型個進步主義者,维克多"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "беларуси \t 3%是俄罗斯人,还有4%是其他民族(包括白俄罗斯人,鞑靼人等)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенгал \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дан Купър \t D·B·库珀(英语:D"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пен \t 警 方讲伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уго Чавес \t 11月——尤里西斯·格兰特在美国总统大选中获胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правителството на Сингапур \t 1968年7月,成立县革命委员会,代行县政府职能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Магнус Максимус \t 㭴尾忠雄、俊雄、和雄、幸雄四兄弟共同创设卡西欧计算机株式会社,第一任社长为四兄弟之父㭴尾茂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната лаборатория Лос Аламос \t 佢还领导了洛斯阿拉莫斯国家实验室个F部,致力於实现爱德华·泰勒设计个利用热核反应个“超级核弹”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уанг \t 双料反革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "балийски \t 传说南宋辰光有宋氏兄弟两家頭,隐居打鱼为生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брадфорд \t 迭个作品是表现三十年战争当中,西班牙帝国军队对尼德兰城市布雷达成功围困,逼迫对方投降辰光个场景。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Корейския полуостров \t 據推測,開封猶太人个先祖可能來自中亞个波斯可薩汗國,或者途經印度搭緬甸北部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Morning Musume редовно изявява \t 波罗王朝是孟加拉第一个独立个佛教王朝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саваркар \t 幾內亞本來是個意思是非洲撒哈拉沙漠以南,幾內亞灣以北個整個地區,來源於柏柏爾語,意思大約是「黑人的國家」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тулуза \t 出发送犀牛到罗马,其中1516年经过马赛依夫岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хунза \t 伊拉是一个世纪独立个王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Втората световна война \t 第二次世界大戰辰光,德國勒島浪設置過小型軍事基地,但必過勒巴倫支海海戰當中朆派上用場。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рей \t 父王驾崩后继承了王位,并迎讨了格温。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "– Корейската война \t 1月17 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гватемалските разраства \t 弗过,伊手里向掌握个实际实力并弗多,为平衡权利,只好安抚张邦昌,讲伊护国有功,拿伊封做王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Астара \t 扩张到大西洋搭帕米尔高原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шотландският парламент \t 伊拉个制作工艺有自家考究,已经畀苏格兰议会立法保护。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кеймбридж \t 剑桥拉M11搭A14公路之旁,而剑桥火车站距离伦敦国王十字车站弗足一小时车程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралския шотландец \t , 亞歷山 大 港"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Общото събрание на ООН \t 《公民权利搭政治权利国际公约》於1966年12月16日第二十一届联合国大会该通过,并交由各成员国批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуин Пауъл Хъбъл \t 哈勃(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сатърс мил \t 's Mill(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Циклонът „ Наргис \t Nargis)2008年5月2号登陆米扬马 缅甸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Речен \t 大角雷獸(來自始新世,真實存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "царската \t 沙皇政府强迫卡尔梅克汗接受仔一个东正教堂,搿个行动稀释渠个权威,同时继续要求卡尔梅克汗提供骑兵代表俄国作战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "презвитер Йоан \t 7月27号,教宗亚力山大三世写了一封信给祭司王约翰,认为他是真实存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Християнска \t 的颚化字符可以从越南语字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луанда \t 葡萄牙人开始占领刚果以南个地区,并且拉安哥拉建立了罗安达城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йохан I \t 王国建立者为亚历山大大帝个将领托勒密一世,渠勒公元前304年自立为国王并宣称自家是埃及法老。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стенли Кубрик \t 斯坦利·库布里克(英语:Stanley"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "рекорда на Гинес \t 渠拉吉尼斯世界纪录中被列为所有辰光最畅销个单一计算机型号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Земята \t 2016年5月,有科学家认为现今地球上大概共出现过1万亿种物种,其中人类正式发现个仅占十万分之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "спалнята \t 迭个宫殿弗定期对公众开放,一般遇到重大个事体,就会关门,作为王室接见外宾或者商讨重要事体个场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Матеоти \t 职方郎中张若麟下狱论死,主事马绍谕除名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тръмп \t 普 基本 拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йост \t 月, 縣 畀撤銷脫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дюк \t 1566嘉靖帝死脱之后,渠个儿子朱載垕继位,个便是后势来个明穆宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Генератор 1 \t 线开 始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ашкелон \t 欧盟个部队事前已经以安全理由撤出去以色列城市Ashkelon。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саддам Хюсеин \t 来勒萨达姆统治辰光,库尔德人曾经受到交关迫害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Поградец \t 阿南莎浦拉湖寺是一个搭印度历史、地理、文化有关个小作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Петроград \t 其中莫斯科搭聖彼得堡爲俄羅斯聯邦前兩大城市,勒蘇聯時期,亦爲全蘇聯前兩大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамед Захир Шах \t 明太祖因哈密阻遏西域朝贡使者,发兵攻破哈密"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крит \t 然後到婆羅洲、印尼東部,時間大約是在4500年前。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сиуксите \t 1644年3月,李自成个流寇部队从西安出发一路北进,所到个场许,明帝国部队全投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британската общност \t 英联邦元首是伊丽莎白二世女王,同时身兼包括英国在内个16个英联邦王国个国家元首,此16国构成了一个现代版个共主邦联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "уелейта \t 韓語使用大量个諺文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Райън \t 1959年出生拉法国里昂,1981年毕业于高等经济商业学院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Любке \t 渠是波斯帝国创建者、阿契美尼德王朝第一位国王(前549年—前529年在位)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цао Цао \t 曹操迅速击溃刘备,避免了拉官渡之战中被夹击个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харпърс Фери \t 月 14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джейн Грей \t 2月12号——琴·格蕾,英格兰女王,拉位仅有九天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кабот \t 1787年,华盛顿主持制宪会议,会议制定著美国宪法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Зимните олимпийски игри \t 吴越自古文人辈出,是古代状元搭进士产生最多个地方,也是今朝出产两院院士最多个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мрежа Хартман \t 秦王是殘虹第二代使用人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Украинската православна църква \t 来勒宗教高头,东乌克兰信奉东正教,受到俄罗斯个影响,对莫斯科大牧首有劳高个忠诚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грамота за заслуги \t 度 个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гибралтар \t 西班牙,荷兰在欧洲对英国进行纠缠骚扰(参考1781直布罗陀之围)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Военна болница \t 有著总督区,都督府就併进总督区编制哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хълм \t 葛咾是教區擁有首席地位个教堂,主教座堂个建築大多較堂區个教堂宏美。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андите \t 野生洋山芋原产于南美洲安第斯山一带,畀当地印第安人培育。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Седмицата модата Ню Йорк \t 2017年紐約市襲擊是2017年10月31日發生來美國纽约曼哈顿下城亇恐怖襲擊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ганг \t 交关大个河流流入孟加拉湾,包括恒河和布拉马普特拉河来自北面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "магазин Xiashan \t 前494年勒夫椒打败越国,攻破越都(今朝浙江绍兴),让越国屈服。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тувалу \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Одрин \t 渠最杰出个作品是埃迪尔内个塞利米耶清真寺,最为著名个则是伊斯坦布尔个苏莱曼清真寺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен Виетнам \t 1976年7月2号,越南南方共和国同越南民主共和国统一,就是今朝的越南社会主义共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Педро де Алварадо начело \t 佩德罗·阿尔瓦雷斯·卡布拉尔发现巴西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Щората \t 後來佢道摩嘉娜暗地里結成聯盟,把卡美洛特个一切動向朝摩嘉娜汇报,还畀摩嘉娜利用好帮佢奪转王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кейнс \t 乃末,雲和古城框架基本形成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пилсудски \t 伊死脱之后,交关托勒密王朝个法老侪延续迭个策略,成功让托勒密成为个辰光经济繁荣,国家稳定个一个王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Диодот \t 前250年左右,巴克特里亚总督狄奥多特宣布从塞琉古帝国独立,由于渠是希腊人,因此称为希腊巴克特里亚王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Буенос Айрес \t 伊养勒洛杉矶市,19岁个辰光人交关美丽,搭识讲流利个泰语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йосиф \t 諫曰:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суджихара \t ,杉原杏 璃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Портланд \t 勒1945年11月16号成立,总部勒法国巴黎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конрад \t 按亲属关系,渠是国王康拉德三世个侄子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източната Римска \t 按照伊拉个讲法,从西罗马帝国灭脱个5世纪开始,一直到自家个文艺觉醒个15世纪之前,侪属于中世纪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Goryeo а \t 老早讲渠是雍己拉阿弟,继雍己之后为国君。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Графа на Монте Кристо \t 个当中,希律二世就是基督耶稣生平辰光个君主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олимпийските игри Сидни \t 春秋战国辰光,江西被周边个强国先后纳入统治,所以,又被称为:吴(国)头楚(国)尾,「襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "марксистката \t 柏拉图个《对话》里向记载到苏格拉底在伦理学领域之贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сенегал \t 葡萄牙探险家到达塞内加尔搭冈比亚河口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торино \t 在義大利都靈首演"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хадей \t Ga,一開始稱爲冥古宙,最年輕个地質年代則是全新世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Невада \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зинген \t 实际建设當中咾,以罗山路站为分界,其中罗山路以北称11号线,并朝东延伸至黄楼(上海迪士尼所在地);罗山路以南称16号线,并朝北延伸到龙阳路站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Панамския канал \t —巴拿马运河开始建设"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Уилкинс \t 1668年,英国哲学家搭教士约翰·威尔金垃一篇文章裏向提到,需要一隻十进制个标准个长度单位系统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Васил Левски \t 之後,長期勒北非做戰,並且勒拉1920年代個里夫戰爭當中揚名,成為西國傭兵團支持個軍事人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аполо 11 \t 1969年,阿波罗11号宇宙飞船达成了上述目标,尼尔·阿姆斯特朗成为第一个踏足月球表面个人类。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пауни \t 汉族,是生活勒东亚地区个一个民族,种族上属于东亚黄种人,是数个现代国家搭地区个主体民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "махараджата \t 镰仓公方的下部组织,弗过,任命权还是来勒将军手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Енрико Лета \t 意大利总理莱塔宣布辞职"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Византия \t 土耳其人是小亚细亚个入侵者,从1071年击败拜占庭帝国开始,逐渐拿小亚细亚突厥化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хаттерис \t 虽有锐师百万,启行不过千夫;轴舻千里,前驱不过百舰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дангун \t 上海老早屬松江府,曾隸屬嘉興轄下頭,語言也以嘉興閒話爲主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Индия \t 中华民国来过去30年内每年平均经济成长达到8%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Индия – \t 月4 号 - 首届亚洲运动会在印度 新德里开幕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бабур \t 渠个后代儿子沙哈鲁搭孙子乌鲁伯格拉1411到1449年统治中亚,成为伊斯兰文化中心,曾孙巴卑尔各南侵印度,建立了莫卧儿帝国,此帝国拉1526到1857年统治南亚,约有4个世纪个辰光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "демократи \t 法国贵族发起投石党运动,密谋推翻马萨林政府,曾一度占领巴黎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Новия Световен Ред \t 有排阴谋论个人全相信共济会是谋划世界大事搭新秩序个邪恶组织。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уили \t 李登輝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Касерес \t 包括卡塞雷斯省、巴達霍斯省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ганимед \t 弗过还是一直有自家个自治权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карловия университет \t 1385年10月23号海德堡获得教宗乌尔班六世建立大学个特许,1386年由莱茵普法尔茨选帝侯鲁普莱希特一世创建,为德国最古老个大学,也是继布拉格大学搭维也纳大学之后,拉神圣罗马帝国境内创设个第三所大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Котону \t 也是连接北京搭内蒙古个重要城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Геологическият топографски институт на САЩ \t 2 、矩"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Благодарния мъртвец \t 为著报复大臣,渠从1587年开始就弗上朝,整日沉浸在花天酒地当中,并大兴土木。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тилман \t 佗里搭埃伐里斯忒一样,来12岁以前由娘教一些人文学科。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дънууди \t 西汉元封二年(公元前109年),丹阳郡郡治设在宛陵(今宣州区),并在宛陵置宣城县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Прайс \t 来勒五十年代初,曹阳一村修造起来,成为中国第一个工人新村。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олимпик кораб-близнак \t Olympic)隶属于白星航运公司"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Йорк \t 公元前6世紀个居魯士文書,當中居魯士大帝宣佈釋放脫所有巴比倫之囚中畀擄个猶太人,使其可以重歸家園,此革命性之舉動是爲人類史上个第一部人權宣言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Киркене \t 當前人最多个區是板橋區,后头是新莊區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "францисканците \t 罗摩衍那搭另一部更长个史诗《摩诃婆罗多》是印度文化个基础,对印度文学、宗教个发展有相当大个作用,中国文学作品中个《西游记》也受到渠个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Гуандун \t 浦江县垃拉吳越浙江省中部,是金华市下辖个一個县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Хосе \t 较大个市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спандау \t 亚伯拉罕自称受到上帝个感召,弗肯崇拜月亮,让当地个国王相当弗开心,伊拿亚伯拉罕流放到迦南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бритън \t 新英格兰(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "героиня романите \t 剧名是纪念同台个林彬播音员,伊以前勒商台出名敢言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Birthday на кралицата \t 即澳大利亚个国庆节,法定勒每年1月26号,澳州总理要拔奖赏本年度里向对国家作贡献顶顶大个公民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Насау \t 勒剧情中,变形金刚是起源于塞伯坦星球个超级机械生命体个总称,主要分为汽车人搭霸天虎两大派系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "втората война \t 第二次阿卜杜·卡迪尔战争结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ПДСС \t 它是 Debian社群契约"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дутерте \t 来勒外来务工人员里向,有交关来自菲律宾个天主教信徒,弗过伊拉弗好公开崇拜个,否则要畀沙特个宗教警察抓牢驱逐出国个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "федерално правителство \t 1988年1月,中華人民共和國政府宣佈提前釋放龔品梅,恢復其人身自由。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индийското посолство \t 该项每年一度个比赛,是全国人民侪爱看个电视节目,多半参赛佳丽具有欧亚血统,箇咾会讲多国外语个人交关多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бакалавърска \t 金正恩是个人才,坐拥两个大学学位:金日成大学物理学学位搭金日成军事大学个步兵指挥官替炮兵学学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "окръг Хенрико \t 其中有兩個是直屬个藩屬國,是高麗王朝搭緬甸蒲甘王朝,分別建立征東行省與緬中行省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи XIV \t 5月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нанчанг \t 南京城墙开始修筑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Артър Конан Дойл \t 《神探夏洛克》(英语:Sherlock)是一部英国BBC电视连续剧,改编自亚瑟·柯南·道尔爵士个夏洛克·福尔摩斯侦探小说。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вестник публикуван е \t 1788 :伦敦泰晤士报首次出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корейски \t 京語搭韓語、日语一樣,都是漢字詞交關豐富個語言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маргарита \t 马氏生有2个女儿——朱志贞、朱爱贞,搭仔4个儿子:朱志尧、朱云佐(1865-1898年)、朱季球(1868年-1960年)、朱季琳(1874-1952年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на и техническо \t and Further Education 技术搭继续教育学院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Айгле \t 1739年1月1号,法国航海家让-巴蒂斯特·夏尔·布韦在南大西洋发现冰封岛屿,命名布韦岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Компиен \t 雖然三個人各動各個腦筋,但必過還是勒會議浪達成仔朝對納粹德國發動第二波攻擊個共識。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пахор \t 此地后势来构成奥地利帝国搭奥匈帝国个核心地区,首都维也纳也成为欧洲顶顶重要个城市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "преживяват най-голямото \t 法国拿到行政统治权,阿拉贡拿到宗教权,两边侪有权派自家个代表,收象征性个贡金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "моголите \t 立在17世纪辰光,莫卧儿进入全盛期,修造泰姬陵,阿格拉红堡等大型建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торн \t 立在奥地利王位争夺战争当中,乔治二世直接参加战斗,立在德廷根战役中拿法国人击破,伊也是挨末一位亲自投身战役个英国国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Училището на Народния театър \t 台湾师范大学历史系毕业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пред Царя Христос \t 天主派一位天使勒我身旁,保護我个童貞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евксин \t 迭个草原,是乌克兰南部草原个自然延伸,也是横跨整个欧亚大陆个内亚游牧带个顶西端。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "общността рохингия \t 伊拉当中是土耳其乃朝控制个马厄马奴海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Василий II \t 拜占庭帝国拉巴西尔二世(976-1025)统治下,国力扩张,并逐渐吞并亚美尼亚王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "София \t 大部分选择重新勒垃塞尔维亚贝尔格莱德定居,小数人定居去仔保加利亚索非亚、捷克斯洛伐克布拉格跟法国个巴黎跟里昂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хърбърт Аскуит \t 第一代牛津及阿斯奎斯伯爵赫伯特·亨利·阿斯奎斯,KG,PC,KC(英语:Herbert Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мосул \t 1506年,方濟各·沙勿略生在乃朝西班牙北面纳瓦拉沙勿略堡个一个巴斯克望族家庭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Парижката фондова борса \t 1774年起,巴黎股票交易所开始要求交易者将伊拉个买卖大声叫出来,以增加透明度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сидни \t 年奥运会过,可惜败畀悉尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ден на доминиона \t 此节日原称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сирийските православни \t 亚洲境内个奥斯若恩宣布基督教为国教,成为第一个正式以基督教为国教个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хобарт Таун \t 霍巴特是澳大利亚塔斯玛尼亚州个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Хондурас Акредитираното \t 洪都拉斯(西班牙語:República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "САЩ \t 7月15号——美国、英国、苏联关于缔结《禁止核试验条约》个谈判开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фатимидите \t 自视穆斯林里个“精英”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лемейтър \t 近瑲把马绍尔语个正寫法经历爻一场改革。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уинстън-Салем \t 因为战场来该萨克森个名城莱比锡附近,所以得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Флорида \t 现在罗宋有170多万传统信仰个人口,是国内第三大信仰派别。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арабски \t 伊拉否认事实,“尽管有充足证据表明事实与此相反”,“仍旧臆断穆斯林恐怖主义起源於经济丄个绝望、缺乏教育搭美国个好战态度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майсор \t 历史浪属于琉球王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "награди „ Златен глобус “ \t 乃歇辰光金酸莓奖已举行28届哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Шах Рук Хан \t 2月,宋参知政事龚茂良建议禁预征夏税,宋孝宗采纳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кения \t 美索不达米亚、印度河流域文明搭华夏文明具有相似个技术搭想法,诸如车轮搭算术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синин \t 岳飞相继收复郑州、洛阳等地,乘胜进占朱仙镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голям Ню Орлиънс \t 是北美洲当中地区个一条大江,从明尼苏达州一径流到路易斯安那州,在新奥尔良附近流到墨西哥湾里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Виетнам \t 箇辰光国军军力共170万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тиса \t 上海陆地形成于地质史个近期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лиъри \t 接下来个两年中,Rilke去俄罗斯跑着两埭:1899年搭Andreas夫妻两家头去着趟莫斯科,归搭碰着作家托尔斯泰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лем \t )是一家集设计、工程、制造搭销售于一身个超级跑车制造商,坐落拉意大利圣亚加塔·波隆尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Африка \t 藤原赖经被北条时赖流放到京侪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Организацията на американските държави \t 1月22号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "островни Тихия океан \t 从赤道南北分为北太平洋搭仔南太平洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университетът във Върмонт \t 1941年毕业于震旦大学医学院,1949年获得美国多默研究院硕士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "урду \t 清朝是帝国语言发展个一个重要历史辰光,满洲人个进入,对帝国个官方语言,方言,地方语言,侪有影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Католическата църква \t 天主教:圣保罗信教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източноиндийска компания \t 1652年:台湾爆发郭怀一事件,荷兰东印度公司拉赤崁击退郭怀一个攻势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "операция „ Пустинна буря \t 1月17号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "затвора Обърн \t 1890年:美国纽约州对杀人犯威廉·凯姆勒执行了首例电椅死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Епизод \t 拉渠父亲图特摩斯四世死后,渠继承了王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СНК \t 2004年,为纪念拳皇系列推出10周年,SNK推出画质提升搭功能改进个复刻版《拳皇'94"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Палестина \t ,正式遭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "първия Никейски събор \t 既然第一次尼西亞公會議(公元325年)之後,三位一體个聖父搭聖子个地位已奠下。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на енергетиката \t 1976年代表民主党当选总统,在任期间,卡特创建了两个新个内阁部门,能源部搭教育部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международния ден срещу ядрените изпитания \t 禁止核试验国际日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фернандо Белаунде Тери \t 费尔南多·贝朗德·特里("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Институтът \t 差弗多5千個教員飛到該噠,荷蘭推行政治、商業搭公民技能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сам \t 該鎮:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хаубракен \t 麥司卡林也會讓人產生金光、美麗炫目個各種幻視。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Бен Али \t 来勒世界高头,马耳他一直奉行和平、公正个外交策略,弗参与地区纷争,提倡谈判解决问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "РПЦ \t 名源于宋熙宁四年(1070年),1931年始建镇,1991年9月15号拨浙江省人民政府批准为省级首批历史文化名镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Либералите вярват \t 原先国民大会个职能已经转移到立法院,并来2005年6月个修宪案中畀冻结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "север­но­ла­пон­ски \t 現代京語個發音以河內腔(北方方言)為標準。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОССЕ \t 此外,台湾传教环境极为自由,政府搭宗教之间亦无关联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "предаграрния архаичен \t 个些灵场只包括鎌仓市中心地方(旧鎌仓町内)之寺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самият Лазар лично \t 逻辑语个句法源自谓词逻辑,句子(bridi)由selbri(谓词逻辑中个“谓词”)跟sumti两个组成部分组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Нуса Тенгара \t 小巽他群島絕大部分屬於印度尼西亞,屬於巴厘省、東努沙登加拉省搭西努沙登加拉省管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томлинсън \t 互联网名人堂对佗个评论是:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "чужда \t 但也有支持者认为,金鲁贤主教勒国内外威望极高,拥有极其广泛个人脉关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "БССР \t 另外,卢卡申科坚持个苏联体质模式,让交关自我认同为白俄罗斯人个民族主义者相当弗开心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Апалачите \t 伊歇葡萄牙人所統轄海外領地个大本營就在果阿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралят на Бохемия \t 个咾詹姆士根据搭伊丽莎白生前个秘密约定,入继英格兰王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зворник \t 石塘有无嘚素传统个文化传落来,是温岭文化保护得最好个地方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеси Джеймс \t Lily James‎里个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ивицата Газа \t 同一日哈马斯宣告控制仔加沙地带个南部,并让以色列、巴勒斯坦搭欧盟个保安部队去监察城市拉法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ViệtBosanskiБългарскиHrvatskiČeštinaNederlandsFrançaisDeutschMagyarBahasa \t 外加因為窮多老師儕畀學生批鬥,教育質量普遍下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шривер 1961–1966 \t 常宁,中国清朝亲 王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Михарес \t 第五季里摩嘉娜利用佢夺去了梅林个法力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип V \t 6月5号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "движението при USD/JPY \t 例如汇率"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "чехите \t 从拜占庭到沙皇俄国,统治者对教会个影响就一直巨大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Давид Велики Комнин \t 大衛·梅加斯·科穆寧(希腊语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национален парк Джаспър \t 冰原公路从路易斯湖开始,一直连接到北部个贾斯珀国家公园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мали \t 到1590年代后,明帝国来勒辽东个统治开始减弱,畀著努尔哈赤机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната комисия за развитие и реформи \t 中华人民共和国国防科学技术工业委员会根据1998年3月10号第九届全国人民代表大会第一次会议通过个《关于国务院机构改革的决定》而设立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "през срива \t 1929),又称大股灾(英语 Great Crash)搭1929年华尔街股市崩盘(英语:Stock"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Саутхемптън \t 南安普顿大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайдегер \t 意识 精神 精神疾病"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Червено море \t 13世紀意大利旅遊者馬可·波羅可能聽說仔猶太人在中國个定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Салгрен \t 巴塞尔搭沙夫豪森加入瑞士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рос \t 1580年代末,渠讨平在末一只反抗渠个大大名后北条氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "братя Райт \t 陸遜於陸口到任後,隔手寫信畀關羽示弱,使其對吳失去戒心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вестфалия \t Nobatia搭穆库拉勒公元700年之前融合成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фън \t 1948年10月底,张阿英勒船来江阴装货辰光,解放军二十三军长江工委留守处柳铭江来船勒,搭其拉宣传革命,请其拉运兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Триполи \t 约书亚死脱之后,以色列各个部落继续搭周边民族进行战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Република Сингапур \t 于是,8月9号,以巫统为首个执政联盟勒马来西亚国会紧急修宪并通过,解除新加坡搭马来西亚个关系,使其成为独立个主权国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Намие \t 父叫做道元,当到过安西副都护,世代住勒安西。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фердинанд III \t 签约方包括神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世、西班牙王国、法兰西王国、瑞典帝国、荷兰共和国、神圣罗马帝国诸侯搭子帝国自由城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Келис \t 此外,卡拉汉是唯一一位曾出任四大重大国务官位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брок \t 昰然,到第二年五月,晋国人兵临石头城,孙皓衹好投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Махди \t 1881年8月,苏丹宗教领袖穆罕默德·艾哈迈德宣布自家是马赫迪(救世主),号召人民进行“圣战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бумибол \t 泰国吞武里王朝灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Втората република \t 伊是阿方索十二世个儿子,西班牙波旁第二趟复辟之后个第二位,也是挨末一位国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канбера \t 澳大利亚首都领地个首府,也是澳大利亚联邦个首都,是来勒领地北部个堪培拉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Службата стратегически услуги \t CIA(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Волга \t 所以作为惩罚,到二战结束,这批人侪被斯大林流放到中亞,一直到苏联解体之后,这些人个后代才大规模个从中亚返回。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Джейн Остин \t 1813年:英国作家简·奥斯汀创作个小说《傲慢托偏见》首次出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на нацистката партия \t 弗过到二战之后,大量来自回教国家个人,邪气是孟加拉移民集聚到东区,让此地开始伊斯兰化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леополд II \t 拓跋崙去世后,谥号定公,儿子拓跋琛继承爵位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "музея Метрополитън \t 陕西历史博物馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "командване Европа \t 美国海军陆战队退役上将,曾任美国中央司令部司令、北约组织个最高盟军司令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Симон Боливар \t 加入西蒙·玻利瓦尔建立个大哥伦比亚共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крис Браун \t 死後个馬丁·路德·金,仍然一脚影響到美國以至全世界,成為世界上黑人个典範。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Салическия \t 伊拉发动战争个直接原因是费尔南多七世废脱萨利克法,让自家个女儿继承西班牙王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гвинея-Бисау \t 年 总统卸任后由陈水扁接替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уестминстър \t 杜子美《诸将》诗曰:“「炎风朔雪天王地,只在忠臣翊圣朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "номинирана за награда \t 他本生是纨绔子弟,又是名士文人,写文章“独抒性灵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Казимир IV-крал \t 司提反十世,天主教教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "портуньол \t 除掉以上提到个語言,還有一票基於西班牙語、葡萄牙語个克里奧爾語,比方澳門土生葡語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ди Си Ем \t 箇嗰辰光,曹操被起用为典军校尉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колумбийки \t 南京市被秦淮河围绕,也是南京顶顶大个河流,所以,从老早开始,就畀当做南京个“母亲河”,来勒南京城当中个一段,又被叫做“十里秦淮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аштън \t 戚务生勒1944年出生勒威海戚家庄,1962年开始效力勒辽宁工人足球队,司职中后卫,1964年转入辽宁足球队,第二年入选中国国家足球队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хоршъм \t 弗过因为是卫星城,除脱有名个川崎火锅之外,魅力有限。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Керченския проток \t 克里特岛搭周边各岛屿一道,组成希腊个行政单位克里特大区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провансалската \t 立在中世纪大部分辰光当中,法国个边界侪立在罗纳河个西面,并嘸乃朝有名个法国城市:里昂、马赛搭斯特拉斯堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Истанбул електроинжинерство Техническия университет \t 伊从大阪府立大学电气工学专业毕业,随后勒拉公司里向担任生产技术工程师,并同时开始推理小说个创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "приятелството е магия \t 除《银河系漫游指南》系列外亚当斯还参加了科幻电视连续剧《神秘博士》个拍摄工作,渠写了其中个一些剧本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индра \t 日本丰臣秀吉入侵朝鲜,史称文禄之役,壬辰卫国战争爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пагодата Суле за \t 东晋辰光,刘牢之为仔防范孙恩起义军,曾修建筱墙,目前尚存筱墙巷个地名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британския музей \t 这也让一些主题博物馆从大英博物馆当中分出来,包括乃朝立在肯辛顿个英国自然博物馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блайд \t 柯,是斧头柄个意思,“烂柯”居个名称个由来,要从一个古老个传说话开来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ирландски \t 昰个战争当中,英属北美个老百姓在当地奴隶主咾土豪个带领下头,组织民兵并寻求到法国个大力支援。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобелова награда по медицина \t 弗萊明因此Chain、Florey共同獲得1945年諾貝爾生理學或醫學獎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Църква \t 2003 年伊搭勒泰国有"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуадар \t 沿海有舟山群岛格当介3千多兴岛屿分布,来中国各个省里头顶多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Ляонинг \t 宾夕法尼亚州第二大城市,阿利根尼縣縣治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Новия Завет \t 天主教圣经《新约》作伊拉一样,《旧约》有46卷,一共有73卷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "западняк \t 1601年利玛窦受邀成为了明神宗个宫廷顾问,俚也是第一位畀邀请进入紫禁城个西方人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Новия свят \t 6月7号——拉教皇斡旋下,西班牙搭葡萄牙达成瓜分世界个《托尔德西里亚斯条约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чингис хан \t 实际上,蒙古勒到开始个辰光是拨了金朝统治个,但是后来子,金朝慢慢笃较衰落,勒13世纪初,蒙古人首领成吉思汗统一了搿个地区所有个蒙古部落,建立蒙古帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Салм \t 拉日本,通常欲告白个女方会拉情人节(2月14日)个辰光送礼畀心仪个对象,而收到礼物个一方,则会拉3月14号回礼并告诉女方自家个心意。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уелингтън \t 惠灵顿队足球俱乐部(英语: Team"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бланш \t 汉章帝立窦宪之妹为皇后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кланг \t 消歧義 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Венецуела \t 伊「贏」得仔金草莓奖里向个「最差女配角奖」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тюринг \t 5月28号——艾伦·麦席森·图灵发表《论可计算数及其在判定问题上的应用》,提出图灵机模型。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обсадата на Ланг \t 箇地原先受多遭攻擊,頂嚴重是第16集畀Helen用炸彈炸壞大部份地方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лусил Бол \t 同年渠作为仅有个三位专业演员之一,托查理·卓别林搭玛丽莲·梦露,被时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калахан или Джим Калахан \t 伦纳德·詹姆斯·卡拉汉,加的夫个卡拉汉男爵,KG,PC(Leonard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национален парк Йелоустоун \t 1872年3月1号——黄石国家公园在美国成立,这是世界上第一个国家公园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "световното първенство юноши \t 2012年打赢谢依旻六段,终结第二届黄龙士双登杯世界女子围棋擂台赛,为中国队夺得冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "исландски \t 近年,已经有人对伊民族英雄个本质提出质疑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Уинипег в \t 弗过近年江淮地区人口出生率下降,已经面临蛮严重个老龄化危险。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Испанската комунистическа партия фашистката \t 号 —印度共产党成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грас \t 以盛产陶器而闻名拉世,渠个制陶业始拉17世纪末期,直到今天仍然是箇一地区个主要工业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "континента \t 因为历史悠久,已经畀登入世界文化遗产当中哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тохоку \t 而日本列島及附近海域个地震又佔太平洋地震海嘯个60%橫裏,日本是全球發生地震海嘯且受害頂深个國家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Институт за ориенталски изследвания \t 1957年毕业于苏联莫斯科大学物理系,同年拨推荐为苏联科学院物理问题研究所研究生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "равинът Елиезер \t 摩西来勒西奈山高头接受个律法,被犹太人认为是伊拉搭上帝缔约个证据,从此之后,上帝就搭犹太人同在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шехина \t 此前个灾祸降临,法老儕无动於衷;即使害怕,也未答应让摩西带同以色列人离去,但灾祸离去後,法老又反悔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Hudson Софт \t Soft搭NEC两家日本公司联手开发个家用游戏机,并勒1987年10月30号由NEC个子公司“NEC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Светото Писание \t 天主教圣经《新约》作伊拉一样,《旧约》有46卷,一共有73卷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никита \t 堂前是家族成员祭拜祖宗或者先辈个场所,同时也是举行相喜、出丧等重大家族仪式个场所。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Нидерландската източноиндийска компания \t 随牢辰光变迁,荷兰人顶早开始利用各地个交易所来进行融资并勒1602年成立仔荷兰东印度公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ачешите \t 另外,传说里向还有一個后羿,是尧辰光個一個壮士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "затвора в Пентънвил \t 袁山松,晉安帝隆安五年(401"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Народната освободителна армия \t 中国人民解放军,是中华人民共和国个军队,通常简称叫解放军或人民解放军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "– Виетнамска война \t — —越南战 争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "незащитен Ариаке \t 苏州地铁1号线是勒了2012年04月28日正式通车,共24個站头,是釆用B型车4节编组,通通都是地下线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майрън \t 迈伦·利昂·“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дзун \t 1421年,永乐皇帝(朱棣)迁都北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уелч \t 个姻緣弗大美滿,在得1928年兩人解婚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Снежанка \t 勒上一段裏向,只畀出了命題雪是白个,但呒没判定佢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "титлата Chevalier des Artes et des Lettres \t Donnedieu de Vabres任命伊艺术文学骑士称号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бюрото \t 1996年出任副庫務司,負責在每年个簡報會向傳媒解釋財政預算案。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блейк \t 摩嘉娜利用佢来让人逼供。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Етиопия \t 传教活动对近代世界历史影响蛮大,交关地方,比方讲:拉丁美洲、黑非洲侪受到大量影响,让基督教成为世界第一大宗教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Земският \t 2月21号:米哈伊尔·罗曼诺夫被选为俄罗斯沙皇国沙皇,俄罗斯罗曼诺夫王朝建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индустриалната революция \t 18世纪后期,英国工业革命开启了机器时代英国工业革命个起源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рокендрол Залата на славата \t 《天圣广灯录》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мурсия \t 成吉思汗正式入侵西夏,发动第一次征夏战并洗劫了夏边疆朝个一些市镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Соса \t 游戏最早拉2001年由卡普空发行拉日本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кюрдите \t 来勒伊朗,什叶派具有国教个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи-Филип \t 1848年年初,法国各地侪开始大规模骚乱,路易飞利浦弹压弗力,到1848年2月,伊发现军队也弗支持伊哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Деби \t 若有人到爾場壗頭,弗是傳該教訓,就覅接佢到屋裏,也覅問佢个安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Близкия изток \t 伊赞扬土耳其个历史,并表示该国中介未来个中东和平个作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индонезийци \t 1976年7月东帝 汶 被"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Сан Хосе \t 迭个事体也引发台湾社会交关矛盾搭对立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кувейтците \t 柳宗元等文人,认为流放到湖南是去烟瘴之地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ан Арбър \t 1959年出生拉法国里昂,1981年毕业于高等经济商业学院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Параклисът \t 李鸿章出访欧洲辰光,被英国维多利亚女王授予皇家维多利亚勋章。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самсун \t 157年佢返回别迦摩并在当地个一個角斗士学校当了三、四年医生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кримска война \t Remembrance)垃拉墨尔本个圣凯达路,是澳大利亚最大战争纪念建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "и азиатски \t 上海敎區現有神父70多人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елкинд \t 朱志尧失去求新厂以后,擔经营重点转向航运业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "първата фаза \t 偷去Rex,並徠第13集同樣畀囚,頂後得救並離開Connor。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фредерик \t 1701年:腓特烈一世加冕,成为普鲁士国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шефилд Уензди \t 八月,裘甫畀押到京师,斩于东市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Добрич аязмо \t 本影跨过國際日期變更線过后勒夏威夷群島东北面差弗多1700公里个洋面离开地表,勒3月8号日落辰光结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Англия немската Бундеслига \t 智伯三个号头打弗落,又围困晋阳城一年有馀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиер \t 1903年佢搭丈夫皮埃尔·居里及亨利·贝可勒尔共同獲得了诺贝尔物理学奖,1911年又因放射化学方面个成就获得诺贝尔化学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Онтарио \t 勒拉市境西南部个乍浦港是杭州湾畔重要个深水港,历史悠久,唐代即设港务机构,目前以货物转运为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Езерото Nyasa \t 馬拉維、坦桑尼亞搭莫桑比克三國環繞該個湖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "коптски \t 埃及赫梯和約可說是歷史上第一個著名个國際協定,渠个埃及文本搭赫梯文本均被保存下來,並為近代考古學者所發現。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Астрид \t 孔嚴,字彭祖,會稽山陰人,晉廢帝太和中在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хановер \t 1896年:清朝维新派拉上海创办《时务报》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сатанисти \t 跟墙行演算法(wall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йерусалим \t 阿尤布王朝萨拉丁在哈丁战役夺回1099年失陷个耶路撒冷,成为第三次十字军个起因。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "охранителите Достум \t 11月2号——慈禧太后发动辛酉政变,成功夺权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джаркханд \t 1911年11月,杭州新"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колтс \t 並新增1列列車,最短間隔縮短至6分鐘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Катипунан \t 」「瑣羅斯德教的光明崇拜,是以大夏Tho-kor的縛喝,今Balkh為中心而發展起來的。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Норвегия \t 北斗是中国古代天文学里个一隻星官,属于紫薇苑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рапото V \t 錫克教个法指正確个修行方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уан Дзинуей \t 古尔王朝灭亡伽色尼王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "През 1945 \t 沙吞里向保持有历史上个运河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Държавният департамент \t 2005年,镇海区委、区政府搭宁波市新四军研究会联合来拉山上建碑纪念新四军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейското икономическо пространство \t 但挪威个“ 欧洲经济区协定”(EEA)让挪威享受欧盟成员国企业搭国民个同等待遇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оркни \t 摄津国 和泉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лерма \t 婆羅摩笈多公式与海伦公式之间个关系类似餘弦定理扩展了勾股定理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пуебла \t 9月18号——魁北克个法军向英军投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Великденския остров \t 据估测,早勒公元300年至1200年之间个辰光,就有波利尼西亚人个祖先来到个只岛屿;弗过具体个辰光还呒没定论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Администрацията за енергийна информация \t 世界江河数据库,中国水利合作与科技网,2010年8月10日查阅。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съобщение медиите \t 拥有门户网站腾讯网等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гулиелмо Маркони \t 12月12号——古列尔莫·马可尼完成跨大西洋无线电传送。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Усташите \t 阿富汗人民民主党拉政府安排间谍,渗透达乌德个政权,掌握了重要机密资料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манди \t 唐河东节度使李克用个养子,生父为李霓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голям Ванкувър Greater Vancouver \t 她目前已入籍加拿大,并长居于温哥华。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "земетресението през 2011 г \t 5月19号,汶川地震缘故,全国哀悼三日,火炬暂停。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мануил II \t —葡萄牙成立共和国政府,国王曼努埃尔二世逃往英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ювентус \t 《佛光大辞典》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "УЕФА \t 2004年欧洲足球国家杯是第十二届UEFA欧洲足球冠军赛,比赛勒勒2004年6月12号-7月4号勒葡萄牙举办,最终希腊1比0胜仔葡萄牙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атлантическия океан \t 渠个南部边界搭墨西哥北界一致,东西边界则是墨西哥湾搭大西洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Питагор \t 其中最著名的是毕达哥拉斯恒等式,它说明对于任何角,正弦的平方加上余弦的平方总是1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пуерториканската партия за независимост \t 波多黎各独立党(西班牙语:Partido"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кларксън \t 农历七月七号也是魁星爷圣诞,求功名个读书人会祭拜魁星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адамава \t 1月20号到1月28号——奈及利亚卡诺市发生连环爆炸,导致185人死亡,此攻击是激进个伊斯兰主义组织博科圣地所为,其中11名成员拉尼日利亚东北部城市迈杜古里个枪战中身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кадамба \t 十三世纪辰光,渠俚搭开罗、大马士革齐名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенарес \t 蒋介石曾经来勒保定军校就读,所以是段个学生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Достоевски \t 陀思妥耶夫斯基个重要作品有得《罪與罰》(1866年)、《白痴》(1869年)以及《卡拉馬佐夫兄弟》(1880年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "произлиза простонародния латински \t 西班牙语是从俗拉丁语当中发展而来的,也受到过巴斯克语搭阿拉伯语的影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Израства \t 1980年,伊个灵柩畀自家已经复辟个孙子胡安卡洛斯一世运回西班牙,运到艾入扩烈修宫,搭自家个祖先安葬勒一道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лесото \t ,罗宋苏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рио Гранде \t 地拉那市(阿尔巴尼亚文:Tiranë),是巴尔干半岛国家阿尔巴尼亚乃朝个首都搭第一大城市,也是全国个政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харисън \t 列侬垃1980年12月遭枪击遇害,哈里森垃2001年11月因肺癌病逝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саша Банкс \t 之后渠拉《码头风云》饰演特里·马洛伊,拿箇个角色饰演得有血有肉,让渠成为美国中下层工人代表,让白兰度获得了更多个赞誉并赢得奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Висшата лига \t 全权负责帮伊个爸爸维斯帕先进攻耶路撒冷个活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Папската швейцарска гвардия \t 名 士兵组成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Халс \t 《何典》是一部交关奇怪交关奇特个章回体小说,一共10回。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лин \t 根据乃朝有个考古成果,上海最早个文明是马家浜文化(距今6000年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "испанската Лига \t 伊搭个主場勒到布里司班,2000年、2001年、2002年得著全澳總決賽三連个冠軍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "момчетата \t 张世杰搭陆秀夫搭文天祥被并称为“宋末三杰”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "герой на Мери Шели \t 1月1号——玛丽·雪莱个小说《弗兰肯斯坦》出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Делевин \t 所以一直汇聚交关人气,成为到伦敦购物搭夜生活必到个枢纽场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Търли \t 长江也是文明个发源地之一,发源来勒长江流域个文明,历史超过1万年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шейхът \t Chamnian桥在曼谷艾,曼谷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "непалски \t 上海文庙立在上海老城厢西面靠近老西门个场化,是上海从上海县辰光就开始存在个庙宇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никобарските острови \t 乃朝该群岛个大部分脱较南个尼科巴群岛同属印度个安达曼-尼科巴群岛联邦属地,只有北部个少数岛屿(如科科群岛)属缅甸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дънидин \t 后来就成了名儒,在西唐山中授课。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Узбекистан \t 還有幾個測試發生在弗同地點,包括俄羅斯、哈薩克、土庫曼及烏克蘭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "египтяните \t 拜占庭礼个天主教信徒大部分是白俄罗斯人替乌克兰人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "енергетиката \t 11月24号——日本内阁议决定,任命武藤信义为驻「满洲国」大使。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Графтън \t 弗过,因为唐王弗承认鲁王个监国地位,两方发生激烈内讧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ерих Менделсон \t 佢搭巴克敏斯特·富勒、密斯·凡·德羅并称为国际形式建筑派个主要代表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отричат някаква \t 留里克王朝君主,俄国历史上个第一位沙皇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "British Broadcasting Company Британска \t 10月18号-英国广播公司( BBC)正式创立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Панамския залив \t Esequiba),指南美洲委内瑞拉以东延伸到巴西北端个海岸地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стюарт \t 伊拉个历史,搭东西两方侪有邪气大个关联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "националист \t 辛亥革命後,同盟会改組為國民黨,成為之後个中華革命黨搭中国国民党个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Из предишни Мюсюлмани \t 当伊提及学生主动取消对校园裏向前穆斯林个发言者个邀请时,道金斯擔迭個视为“一個对1960年代言论自由运动个背叛”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кигали \t 乌克兰地区,是老早斯拉夫人发源个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шавкат Мирзийоев \t 1月5号——杜布切克当选捷克斯洛伐克共产党第一书记,布拉格之春运动开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "протестанти \t 爲與法國各政治勢力个調和,計劃使納瓦拉个亨利("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арецо \t 迭个宫殿14世纪因为阿维尼昂系教宗个驻扎出名,历任教宗弗断扩建,让此地成为欧洲顶顶巨大个哥特式建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарлот \t 八月十五日,元泰定帝病死"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асиф \t 陸伯鴻曾擔任公敎進行會會長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Констанс \t 1900年:德国工程师齐柏林发明个齐柏林飞艇拉腓特烈港附近个康斯坦茨湖进行了首次飞行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Септимий Север \t 罗马帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сун Вуконг \t 这些军队,一直畀赵宋朝廷当做心腹大患。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Картър \t 1976年代表民主党当选总统,在任期间,卡特创建了两个新个内阁部门,能源部搭教育部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пакистан \t 486亿,是世界第四大穆斯林人口(仅次于印尼,巴基斯坦搭印度)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Най - Ледена епоха \t 冰原公路从路易斯湖开始,一直连接到北部个贾斯珀国家公园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торонто \t 乃朝嘉定区、青浦县大部、松江县西北部属昆山县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брандо \t 20世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Общото събрание \t 1月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руфус Кинг \t 11月——詹姆斯·门罗在美国总统大选中获胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Движението на необвързаните държави \t 联合国中三分之二个会员是该组织个成员国,全球人口个55%也生活拉不结盟运动国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Река Хуанхъ \t 淮河是东亚个一条大型河流,也是中国传统意义高头南北各分界线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайга \t 尼古拉·卡诺拉1824年6月12号发表了渠唯一个出版著作《论火个动力》(《Reflections on"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъркли \t 加利福尼亚大学伯克利分校(英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "йезуитски \t 有一位是聖方濟各·沙勿略,佢場七人於1534年8月15日創立爻耶穌會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "албански \t 都开始邅了该里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на императорската армия \t 1942年,昂山接受日本个援助,协助日本攻打缅甸个英国殖民政府,以推行民主政治来结束英国个殖民统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Републиканската партия \t Republican Party),一般也简写成GOP,含义是大佬党 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Босра \t 1900年4月6日,教宗良十三世任命姚宗李为江南代牧区主教,同年11月11日祝圣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по на Войната за испанското наследство \t 1704年——有牢西班牙王位继承战争浪向,英国军队占领西班牙个直布罗陀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Найлс \t 首府霍尼亞拉從1983年開始弗屬於該個省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Унгария \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Османската империя \t 奥斯曼帝国占领叙利亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри VI \t 8月,西西里王国击退亨利六世皇帝个入侵;康斯坦丝皇后被俘虏,后被关押在那不勒斯个蛋堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Окръг 1 \t 丹阳郡新设安吉、原乡二县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Детска градинска къща \t 1月6号——蒙特梭利在罗马创办第一所儿童之家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Биркенфелд \t 像桃浦镇、长征镇等地,侪是一片一片个工业区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Колумбан \t 至於佢个出生地以《聖經》所言耶穌是「納匝勒人耶穌」,乃末可以從中知道聖若瑟是在納匝勒出生个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вселената \t 拉最大尺度范围上,人们假定星系个分布平均,且各星系拉各个方向之间个距离侪相同,箇代表着宇宙既没边缘,也没所谓个中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Волтийския демократичен съюз \t ( UDV)个领导人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "низините \t 乃朝,此地归属日本管辖,全境山峦比较多,经济弗算顶发达,近年人口流失加剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Южния остров \t 通濟渠在黃河南岸,分为东西两段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джаганат \t 丰臣秀吉拉全日本范围内颁布刀狩令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "колежа Canton Senior High School \t 復旦大學是一所上海个大學,渠創建嘞1905年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сменя своя баща Архелай \t 1251年蒙哥即位后,任命渠个弟旭烈兀为波斯统治者,建立伊儿汗国,把大量蒙古人迁至阿富汗,今日阿富汗境内个哈扎拉人便是当时迁来个蒙古人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "южните \t 迭个城堡是丰臣秀吉麾下大将加藤清正获得封赏肥后国领地辰光修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езеро \t 上古时代个浙江,是东亚古文明个发祥地之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жак Луи Дейвид \t Socrate)是法国画家搭新古典主义画派箇奠基人雅克-路易·大卫拉1787年创作个一幅油画。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джос Нигерия \t 科索沃宣布独立事件(2008年)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хан \t 苏州言话长期以来一直拨看作是吴语太湖片个代表,也是汉语方言研究中顶早拨研究个方言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г Никола-Жозеф Кюньо \t 尼古拉·约瑟夫 ·居纽("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "аборигените \t 經過20世紀90年代个田野調查,認爲馬橋遺址个文化遺存好分成功三個大个階段:良渚文化階段、馬橋文化階段、春秋戰國以後。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дикенс \t 王逸把自家个作品《九思》特之班固二《叙》,补勒后面,总共是十七卷,并且为每篇作品都作了注解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ерик Уотсън \t 7月25号——汤姆·艾金斯,美国画家、摄影家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вилхелм Щойбен \t 冯·施托伊本将军号(SS von"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по Канал дю Миди \t 半島以界限街爲分界,即是根據由宋皇臺到深水埗搭仔大角嘴半島交界拉一條直線做分界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Големия остров \t 過去曾有「東印度」、「印度群島」、「印度尼亞西群島」等名稱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Русия Сибир \t 地球上大部份個陸地(亞洲大部份、歐洲全部、非洲北半部、北美洲全部、南美洲極北部)搭人口儕勒北半球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алесандро Медичи \t 教宗克雷芒七世出身美第奇家族,任命渠个亲戚亚历山德罗·德·美第奇作为佛罗伦萨共和国个公爵,至此佛罗伦萨共和国转变为世袭君主制政体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гръцки православни \t 大部分北蘇拉威西人信基督教,65%信新教,7%信羅马天主教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алабама \t 12月14号——亚拉巴马州成为美国第22个州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тевтоните \t 之后蒙古人嘸留在中原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тунизийската \t 箇計劃有一個目標,要發展一個完全自由個類Unix操作系统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "българите \t 统治集团来自中亚个东伊朗部落,本身也是波斯人个亲戚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мавритания \t 唐宋以來一徑是文人墨客踏青郊遊个勝地,文化氣息濃郁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аврама \t 亚伯拉罕(希伯来语:אַבְרָהָם‎‎,意为“多国之父”;英语:Abraham;阿拉伯语:إبراهيم‎‎),原名亚伯兰(希伯来语:אַבְרָם‎)或亚巴郎(Abram,意为“崇高之父”),是亚伯拉罕诸教(犹太教、基督教搭伊斯兰教等宗教)个先知,是上主从地上众生中所捡选并给予祝福个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сомалийски \t 四川人口因为蒙古屠杀个关系,一直弗多,文化搭地位也弗好搭宋朝之前相比。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маорите \t 也是湖湘文化千年传承个核心场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сърбите \t 突厥人开始大规模进入巴尔干,立在1389年击败塞尔维亚之后,成为巴尔干个主宰势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "руските колонии в Америка \t Русская Америка,罗马化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изкачи 6-та дивизия \t 二十一年,在金华设第六行政督察区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алекс Фъргюсън \t 渠出道里斯本竞技,后首来畀曼联队名教头弗格森爵士欢喜,带到曼彻斯特修炼,成为国际巨星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Надер Шах \t 纳迪尔沙拉1738年征服坎大哈,并摧毁了由侯赛因·汉达基控制个最后一个根据地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Общото събрание \t Secretariat;法语:le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линдзи \t 该剧改编自琼瑶个小说《烟雨濛濛》,以1930年代个上海陆家为故事主轴,讲述主角陆依萍搭何书桓个爱情故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монтеверде \t 科尔蒂斯征服了今朝个洪都拉斯搭危地马拉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "За победата \t 狹義个温州话指个是溫州鹿城區个腔款,講該種腔款个人100万沃不到。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Народен парк \t 9月,上海市人民政府拿跑马厅改建成人民公园搭人民广场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Веспасиан \t 27年:罗马元老院授予屋大维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хизбула \t 報道指,關楚耀供稱大麻是從香港帶來晓得內情。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "националистите \t 1938年8月发生武汉会战,日军攻下武汉,同期又攻下广州侵略华南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кунду \t 温岭历史可以讲到唐代,箇辰光呒没温岭个名字,只有台州一个县叫做太平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Блажената Дева Мария \t Fátima)也好叫做玫瑰圣母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "цар Александър \t 1940年傅筱庵被刺身亡以後,曾短暫代理市長一職。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Плевел \t 第三产业虽然你来勒历史高头有辉煌个经历,但行政中心个搬迁搭长江商运衰退让安庆个商业并弗出挑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бохеми \t 波希米亞人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "методистите \t 1926年,伊个胞弟朱季球出任新成立个天主教海门教区主教后,教区各项事业个经费,也大多得到了朱志尧个捐助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дуайт \t 中華人民共和國國家發改委已作出回應稱,暫時嘸沒必要設立統一个特別行政區,並且明確表示弗贊同所謂“長三角全面超越珠三角”說法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Антарктическия полуостров \t 此岛首次拉1823年3月,被美国一艘名为“黄蜂”号个双桅纵帆船,拉南极洲威德尔海捕杀海豹搭航海探险途中,由船长本杰明·莫雷尔所记录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Дон \t 渠垃也驻扎勒垃从西面个顿河到东面个乌拉尔河当中个伏尔加河两岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Токугава Иеясу \t 到1598年,丰臣秀吉死脱,日本人撤军回国,此事再算结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на « Дева Мария » \t 羅馬天主敎中國大陸敎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Принстън \t 1月3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мори \t 竺法蓝勒伊少年辰光开始就老聪明机智,智慧特之理解力特别强。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рено \t 鍾欣桐(曾经)是交关青少年个偶像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СФЦК \t SFT最有名个活动是在中华人民共和国高级官员访问其他国家个辰光,在途经处进行抗议活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шатълуърт \t 随后,由光绪帝亲自领导发动个政治改革运动--戊戌变法又因为保守派个反对搭仔政变而告流产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Скот \t 到现在个辰光仍然有些少接触消费性电子产品个人索尼错认为是美国个牌子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рогати \t 徕神学搭宗教哲学里一个重要个议题便是上帝是弗是一个个体(望"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Русо \t 接下来个两年中,Rilke去俄罗斯跑着两埭:1899年搭Andreas夫妻两家头去着趟莫斯科,归搭碰着作家托尔斯泰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Католическата църква \t 羅馬天主敎中國大陸敎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "годишна среща \t 永建四年(129年),析會稽北部十三縣置吳郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тигри \t 骰四掷,钱弘佐得六赤色,世子失色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "християнски църкви \t 根據中華人民共和國个官方話法,中國乃朝有五十六隻民族,裏向比較大个民族包括"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Демократична република Конго \t 10月27号——刚果民主共和国改名为萨伊 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ордена на Канада на \t Boutros-Ghali副秘书长候选人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл Фридрих \t 博尔代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лион \t 大部分选择重新勒垃塞尔维亚贝尔格莱德定居,小数人定居去仔保加利亚索非亚、捷克斯洛伐克布拉格跟法国个巴黎跟里昂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "петата република \t 年成立法兰 西第五"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Бекета \t 12月29号-托马斯·贝克特,坎特伯雷大主教(遇刺)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шаива Сиддхантините \t 大乘佛教里个各门宗派普遍接受阿弥陀佛,而净土宗更加是以专心信仰阿弥陀佛为主要特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фумимаро Коное \t 年,帖木儿帝国灭亡 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дуайър \t 但不过官军弗晓得俚就是叶宗留。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралство Италия \t Casa Savoia),是歐洲个一个王朝,曾拉1861年到1946年統治義大利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виджаянагара \t 立在汉朝辰光开始发端,前汉有散骑,是皇帝个侍从,也有中常侍,性质差弗多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Матиас \t II)及其两任继任者马蒂亚斯(Matthias)搭费迪南二世的皇家数学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антигуа \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Франциско \t 海湾呈南北链型,周围分布独立个城市,以半岛个旧金山,东湾个奥克兰,以及南湾个圣荷西为主要聚落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елиът \t 倭寇大举侵犯台州,戚继光率领所部九战九胜,取得举世闻名个台州大捷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Деций \t 1298年:马可·波罗入狱,托鲁思梯谦合作着成《马可·波罗行记》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шейн Блек \t Predator)是一部2018年美国科幻动作恐怖片,由沙恩·布莱克执导并搭佛莱德·德克尔共同撰写剧本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уисконсин \t 明成祖发兵八十万远征安南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малака \t 1652年:台湾爆发郭怀一事件,荷兰东印度公司拉赤崁击退郭怀一个攻势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изход \t 渠个作品拿侠义精神搭爱情故事融为一体,对后世武侠小说影响邪大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джо Шустър \t 角色由作家杰瑞·西格尔搭艺术家乔·舒斯特拉1933年个高中学生时期所创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "“ Pro-избор \t 伊段辰光,由西方引进民主搭科学思想,发起蛮多点社会运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Йосиф \t 後頭也受到尊崇,人家尊渠爲亞聖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Втория кръстоносен поход \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нормандия \t 諾曼語主要分佈于法國个諾曼底地區,嘸沒官方語言个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бесон \t 人口勒勒首尔搭釜山之后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лудвиг \t 天使曾經多趟在夢裏向畀佢指示,並無悔个立即遵行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Азиатки \t 《萬葉集》頂早个漢譯是錢稻孫在1940年代開始做个選譯,1957年在日本問世,曾在日本和中國多次再版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на холандските военновъздушни сили \t 装备英国皇家空军,印度空军搭仔其他空中力量,是一个低成本个作战飞机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бебето Исус \t 尔往者救耶稣圣婴于性命极危。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лиу \t 苏轼呢,佢弗仅是著名个文学家,还是一位精於烹饪个美食家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Radio Television Libre des Mille Collines нажежава обстановката \t 十八楼C座,是香港商业电台个长寿广播剧,勒1968年7月3号首播。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пектинът \t 石灰岩是喀斯特地形个主要构成成分"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "демократ \t 1928年大选,此前从未经选举而担当政府职位个胡佛轻松赢得党内提名,并拉国内一片欣欣向荣个乐观气氛中完胜民主党候选人阿尔·史密斯当选总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Студената война \t 迭个墙壁修好之后,就畀当成是冷战个象征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Република Турция \t Kemal Atatürk,1881年5月19号-1938年11月10号)是土耳其个军官、改革家、作家搭领导人,土耳其共和国第一任总统、总理搭国民议会议长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Берлин \t 2月27"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарл VII \t 约翰派人刺杀路易一世,此后渠成为法国个摄政至1413年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Заради Ксантипа знам \t 蘇格拉底個家之婦是贊西佩(Xanthippe,5th"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ес Ер Те \t 泰国皇家铁路"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "оказало \t 年)第一趟开始修造。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сиегрист \t 赫西俄德话福耳库斯是蓬托斯养个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Републиканската партия \t 弗过,迭个协议弗是和平协议,故所以,乃朝朝鲜半岛,还处于两隻政权个对立当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сицилия \t 雖然渠拉17世紀歸義大利統治,但該家族拉维托里奥·阿梅迪奥二世時代獲得了義大利東北部个領土並奪得了國王个頭銜,先是西西里國王(1713年),後改為薩丁尼亞國王(1720年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ледения човек \t 人飼貓个年份交關長,五千年前頭就有馴服佢个記錄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антъни Чарлс Линтън Блеър \t 安东尼·查尔斯·林顿·布莱尔(英语:Anthony Charles"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ману \t 另外一位将领王惇也密谋杀脱孙綝,也因为事体失败畀杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ханс Вигел \t 利玛窦个信徒中有交关著名个公卿大臣,其中包括俚个同事,也是后首来影响顶大个、进士出身个翰林徐光启。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "западните съюзници \t 年,苏联击败得法西斯德国,取得得卫国战争个胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елиста \t 比如讲,埃斯塔那(Elista)变成仔Stepnoi。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "адвентисти \t 1863年:美国首次施行征兵制,弗过得以透过缴交300美元来豁免"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Славната революция \t 1688年,英国爆发光荣革命,威廉三世带吇伊格船队登陆英格兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торки \t 箇趟是兩岸勒1949年分治過後,領導人頭一趟直接接觸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Paradox Interactive игра \t Paradox Interactive发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алианса \t AK-47是前苏联造个自动步枪,扫射火力交关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Салседо \t 投資過後,日本人又驚收弗返本,乃末弗斷向滿洲派遣軍隊,用來保護「南滿洲鐵道」个利權,最後導致仔滿洲國个成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "област \t 1963年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": ": : : Словакия \t 1999年1月22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пол \t 影星凯尔·麦克拉克兰出演主要角色保罗·亚崔迪,其他配角演员由一些著名个美国搭欧洲演员担当。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Формата на водата \t 《水形物语》(英语: The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кхмерски \t 布依族搭苗族大多为近年来嫁入个贵州妇女。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Готфрид Лайбниц \t 戈特弗里德·威廉·莱布尼茨(Gottfried"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Буоно \t 其中佛教个历史比较长远,自宋朝开始传入并盛於明清。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Византийска империя \t 按照伊拉个讲法,从西罗马帝国灭脱个5世纪开始,一直到自家个文艺觉醒个15世纪之前,侪属于中世纪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джовани Доменико Касини \t 乔凡尼·多美尼科·卡西尼发现土卫五搭测量地球托太阳之间个距离。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Токугава \t 德川纲吉(1646年2月23号—1709年2月19号),德川幕府第五代将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рим \t 410年勒首领阿拉里克率领下攻陷并洗劫罗马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Обществото на народите \t 第一次世界大战之后,英国更兼并原先德意志帝国搭奥斯曼帝国个交关殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трубадур \t 1月19号——朱塞佩·威尔第个歌剧《游唱诗人》于罗马阿波罗歌剧院("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източен Кейп \t 江淮官话主要用于安徽中部及江南一带。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маршрут № 6 \t 会通河上曾建闸三十一座,以调节流量,故名“闸河”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лох \t 镇海区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тръста \t 元和四年(公元809年),设望海镇(即今镇海区所在地),后梁时改为定海县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дюнкерк \t 10月17号——英格兰国王查理二世以四十万镑个价格拿敦刻尔克卖给法国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трета дивизия \t 該趟會議是勒1943年德黑蘭會議過後,第二趟同盟國首腦會議,俚個結論勒1945年7到8月個波茨坦會議就有爭議。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Возняк \t 沃兹尼亚克个朋友史蒂夫·乔布斯各提出销售箇台电脑个主意。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Академията на науките \t 利玛窦赠与个西学书籍帮助了第一本朝鲜百科全书《芝峰类说》个编写以及朝鲜半岛实学运动个发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обидена Дашууд \t 不過現在上海已經嘸無箇能界个機會哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Танг \t 1421年,永乐皇帝(朱棣)迁都北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франк \t 契丹退役之后,立在皇马担当管理人员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ниигата \t 9月——日本国内拉足利义辉调停下,伊达稙宗托伊达晴宗搭解,伊达晴宗迁到米泽城,正式成为伊达家第十五代家督,天文之乱结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лондонския мост \t 1831年:英国伦敦桥新桥正式投入使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Уолдорф Астория Waldorf Astoria Hotel \t 生 勒勒新德里,1996"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фламандски \t Rubens,1577年6月28号-1640年5月30号),弗兰德画家,巴洛克画派早期个代表人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл-Хайнц Румениге \t 伊个阿弟查理十世继位,六年之后,波旁王朝第二趟畀推翻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "миланската \t 住勒密苏里州个辰光,头吃昏落,带信徒攻击当地民兵,畀抓牢,寻机会逃到伊利诺伊州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полското първенство \t 巴西队被誉为世界上最有名搭最成功个国家足球队之一,渠拉是乃朝夺得最多世界杯足球赛冠军个球队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нерон \t 尼禄下令禁止角斗士竞技"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Американската война \t 11月30号——美国独立战争:美国和英国代表在巴黎签署和平条约"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Люк Бесон \t Besson拍个电影计程车1里向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "стадионът Милениум ( Millennium \t ” ,勒到 Cardiff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езически \t 立在东欧,斯拉夫人替本来属于游牧民族个马扎尔人、保加尔人侪皈依基督教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правителството на Израел \t 年年初,英"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Борис Елцин \t 1月4号——俄罗斯总统叶利钦下令停止轰炸车臣首都格罗兹尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синодът \t 伊利用广布全国个眼线来拘捕并杀害异见人士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доусън \t 信奉基督教,是中華民國辰光邪氣有名個著作家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "панамерикански игри \t 伊是澳大利亚个女子脚踏车运动员;(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Млечния път \t 游戏个剧情发生勒26世纪初期个克普鲁星区——来勒遥远个银河系中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ото Лилиентал \t 7月2号——马丁·路德拉斯道特亨附近突然遇到狂风暴雨,发誓如能不死愿意出家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макгуайър \t 艾田表示佢來自開封,伊𡍲有許多猶太人居住。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бушман \t 陈鉴胡畀押送到京师入锦衣狱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джузепе Verdi`s операта \t 11月17号——朱塞佩·威尔第个第一部歌剧《波尼法西奥伯爵奥贝托》在米兰首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бинки \t 8月13号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Америка \t 8月25号——黑森-卡塞尔签约加入普鲁士所领导个关税同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фуджиан \t 南明残余势力一度窜到云南,拿昆明称滇都,继续搭满洲帝国个权力战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централната обществена библиотека \t 上海市中心圖書館是弗改變圖書館个行政隸屬、人事搭財政關係个情況下頭,以上海圖書館爲總館,其他區縣圖書館、高校圖書館等組成个一種圖書館聯合體。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Най-добър документален филм „ \t 获得—— 第 79"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Баларат \t 1996年2月坦桑尼亞國民議會遷到多多馬,但必過大部份政府機關原歸留勒達累斯薩拉姆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андрю \t 另外、伊隻歌也畀收録于初中个音樂書裡向个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Белград \t 姚剧起源於余姚滩簧,形成於18世纪中叶,19世纪中叶为其鼎盛时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грузия \t 斯发生 为期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едем \t 1998年11月22日新道場正式啟用,來年三月舉行開光,開啟爻台南地區弘法个新歷程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Сицилианското кралство \t 但是自1282年西西里晚祷之后,王国一分为二,西西里岛搭半岛上个那不勒斯地区分别由两个不同个王朝统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стилуел \t 搿趟自杀性袭击事件勒勒当地辰光下半天12点10分,勒勒停车场旁边。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Учи \t 安吉是一个吴语地区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фернандо Магелан \t 1519年:葡萄牙航海家麦哲伦率领船队离开西班牙塞维利亚,开始环球航行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марс \t 勒其它引力场个时间搭空间系统内阿会发生类似潮汐个现象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Призрак-вампир познат \t 金門縣目前尚無快速道路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първата световна война \t 1月29号——第一次世界大战:德国飞艇首次轰炸巴黎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Къща водопада \t 有机建筑最佳个实例就是赖特所设计个落水山庄(1935年),曾被称为“美国史上最伟大个建筑物"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суон \t 立在1860"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планинарите \t 渠勒1982年帮1993年帶領柏油脚跟贏得"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "прусаците \t 但是,普鲁士人五次向渠拉个入侵者举起反抗个旗帜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "доброволците \t 普陀区少年城全称是普陀区青少年活动中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НАИ \t 伊拉是西班牙个一个激进分子拉梅罗·拉莫斯创设个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тракийски \t 迭个称号畀后势来征服中东个波斯人采纳,成为伊拉统治者个称号(转写成刹王,拉丁转写:shah)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "първосвещеник Азария \t 这也让罗马教会积累交关财富。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Волф \t 菲氏为1964年政变策画者之一,该次政变建立了21年个军事政府,渠是当时由军方选为总统治理巴西个连续5名军官中个最后一位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маруан повикал \t 从老子巴利诺畀乌瑟流放后,梅林就是佢一手带大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гранд Рапидс \t 在1950年代,该堂宗教活动频繁,信徒人数有较大增长,到1961年达到2309人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "класическите \t 伊个老师是有名个儒学家雷次宗,因此,也熏陶出有礼有节个气质,替个辰光流行个士族风气弗大一样。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "местните \t 勒美洲,头一批西班牙人带过来欧洲现代的文明,但是也带过来伊俚的地方主义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комод \t 哈德良长城外个北布立吞人入侵今英格兰北部,致使皇帝康茂德收紧北部城市以建设城墙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сирийски \t 秀吉个身体衰败来快显,1598年3月15日,在京都醍醐寺命令修造庭园,从各地收集爻700多颗名贵樱花移植到此地,让各位大名进行冠上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рокендрол залата на славата \t 摇滚名人堂(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Одеса \t 《吴志》曰:曹休入皖城,陆逊破之"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Регентството \t 托伍氏辅佐少君,封俚最高爵位,称相国公。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Невил Чембърлейн \t 5月28号——内维尔·张伯伦任英国首相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "На Harvey \t 沙特也是世界高头宗教迫害顶结棍个国家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блеър \t 由希特勒于1933年创办。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Минг \t 袁枚(1716-1797"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "долината на река Яндзъ \t 西藏托不丹个宗藩关系拉十八世纪颇罗鼐掌政西藏个时期确立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иля \t 一五八四年,羅馬成立音樂學院選佢爲主保。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Денвърс \t 阿当士鼓吹中央集权,同时受到启蒙运动影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сао Пауло \t 缅甸征服大城搭万象"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мавриций \t 勒东亚搭东南亚地区麻将常被当做娱乐或赌博手段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "посолството САЩ \t 维基文库里向有关个原始文献: 美利坚合众国宪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НХЛ \t 消息传出后,泽熙投资官网因为访问量忒多而打不开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юан \t 到清朝建立之后,蒙古人成为统治集团个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Токийския залив \t 8月25号离开台湾折向南,过吕宋海峡风力有交关增强,9月2号再折向西。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хичъл Кангин \t 9月27号——中国无偿援助越南36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "през френските религиозни войни \t 半岛战争辰光畀法国人严重破坏,后势来重修。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йеше Де бил известен \t 吴越士族,吳郡吳縣人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евролигата \t 根据渠拉搭欧盟之间个协议,渠拉也可以代表欧盟铸造欧元硬币。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международно летище О'Хеър \t 台湾桃园国际机场搭台北市相距约40公里,有高速公路连结,需要约40-90分钟个车程再好抵达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хановер \t 乃朝卡迪夫有人口四十多万,是威尔士顶顶大个城市搭经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Молитвата \t Python是公開源碼程編語言,佢造起望去好望,讀起也省力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "теософ \t 新教个神學家編寫了大量神學著作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ожие \t 一般性认为,江北人是一隻较带贬义个词汇,中性眼个词汇是“苏北人”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нантонг \t 1986年7月,宋卫香演唱海门山歌《小阿姐看中摇船郎》,随南通民间艺术团进京演出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арабите \t 苏州言话长期以来一直拨看作是吴语太湖片个代表,也是汉语方言研究中顶早拨研究个方言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "словенци \t 1929年之前国名是塞尔维亚人、克罗地亚人搭斯洛文尼亚人王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "латински \t 地中海,英文名是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юра \t 侏罗纪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Акихито \t ——日本帝国对袁世凯政府提出对华二十一条。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тоголанд \t 年形成英属"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "инсталиран Stata \t 归根得旨,随照失宗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "14-16г \t 乃朝是连接欧洲搭亚洲顶顶重要个渠道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Босна и Херцеговина \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майкъл Джексън \t 迈克尔·杰克逊正式个网站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ефрат \t 勒渠个统治下,帝国不仅囊括了古代近东个所有文明国家,还包括了大部分西南亚,和一部分中亚搭高加索地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сикст IV \t 教宗思道四世(拉丁语:Sixtus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бедуински \t (清孙让校集注明:南朝宋时青田未有)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Збигнев Бжежински \t 普鲁士西方军事理论个鼻祖卡尔·冯·克劳塞维兹,著作《战争论》公开出版发行,被奉为西方军事理论个经典之作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Френско-пруската война \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Микронезия \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ферми-Дирак \t 费米依据昰隻原理对於理想气体系统进行仔分析,所得到个统计形式乃朝通常称作费米–狄拉克统计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сините якета \t 歌伴酒徒零散盡,唯殘頭白老蕭郎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тридесетгодишната война \t 1630年:拉古斯塔夫二世·阿道夫个领导下,4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мавритания \t 塞代德斯成为雅典执政官"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Гърция \t 马其顿共和国建国以来,一般简称为“马其顿”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс Кларк Максуел \t —马克士 威 James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъкингамския дворец \t 为此,安妮女王奖赏伊布伦海姆宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руската империя \t 革命推翻脫仔俄羅斯克倫斯基領導個俄國臨時政府,導致1918-1920年個俄國內戰搭1922年蘇聯成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Медисън Скуеър Гардън \t 5月19号——玛丽莲·梦露在纽约麦迪逊广场花园为肯尼迪总统高歌一曲“生日快乐”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канзас \t 市辖区:柯城、衢江"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Родриго Дутерте \t 2012年共和黨總統參選人喬治·羅姆尼勒2016年3月表示,川普一直勒製造騙局,弄鬆共和黨个選民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шиитския ислям \t 一般认为什叶派人口占全世界穆斯林人口个10-15%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гражданската война Ливан \t 韩战期间,崇礼门受到破坏,1962年又拨修复过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "глухите \t 关于欧多克索斯生平记载并不多,他出生勒小亚细亚西南部尼多斯城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Замбези \t 名字源自顶长个河流“尚比西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хам хаус \t 代表著作是《人性论》搭《英格兰史》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Слоун \t 佢从来都勿晓得梅林身背个宏大使命,一直以为佢就是一个垯了都勿是个普通仆人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен Рейн-Вестфалия \t 迭个城市,属于德国北莱茵威斯特法伦州管辖,是迭个州第五大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри Форд \t 号,亨利 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Испаньола \t 当时修筑的石塘,从六和塔一直到艮山门,长33万8593丈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корейският будизъм \t 历史浪佛教邪气兴盛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Йосиф Сталин \t 清军勒扬州、江阴搭嘉定等地拨激烈抵抗,制造扬州十日、江阴屠城了啥实梗个惨剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малмьо \t 哥本哈根(丹麦语:København)是丹麦个首都、最大城市搭最大港口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "азерски \t 山下湖珍珠享譽全國,畀人喊作「珍珠之鄉」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майкълс \t 徠第4集裏,佢个朋友Duncan道Tom偷去一隻逃掉个渡渡鳥,Tom還畀古代个寄生蟲殺掉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "асирийски \t 到20世纪开始辰光,奥斯曼帝国开始模仿欧洲,实行国族主义,对境内个希腊人、亚述人、亚美尼亚人残暴屠杀,总共杀脱超过200万基督徒,罪行累累。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южните американски \t 云南个西南北语,多数源自明代南直隶个驻军,语音、词汇、语法侪有搭今朝江淮闲话相像个地方,但是入声已经搭多数西南北语一样併到阳平哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гана \t 南非是混合总统制搭议会制个国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ангола \t 不过西面个斯洛文尼亚、克罗地亚之类,基本摆脱迭个循环,进入欧洲主流。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "токените \t 但不过夫差让太子友搭老弱守国,勾践乘虚而入,大败吴师、杀太子友。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прага \t 林景熙(1242~1310"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ориента \t 迭个物事是东亚顶顶早出现个,后势来成为东亚地区个重要商品搭对西方贸易个重头戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лампард \t 罗马帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свещената Римска империя \t Otto I,912年11月23号-973年5月7号),东法兰克国王(936年—973年在位),神圣罗马帝国皇帝(962年加冕)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бурбоните \t 在担当神圣罗马帝国皇帝个辰光,约瑟夫二世就欢喜搞花样经,彰显哈布斯堡立在欧洲个声望。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Везувий \t 庞贝拉公元79年被维苏威火山爆发时个火山灰覆盖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОУН \t 年,双方侪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "катедра Music \t 中国美术学院、浙江音乐学院及浙江图书馆新馆设於此。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дурани \t 阿富汗杜兰尼王朝随着末代沙阿苏加沙遇刺而灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арканзас \t 反秦战争、楚汉战争和消灭异姓王风潮中参与多次战役,立功最多,作战勇猛,成为汉军中个主要人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на „ Общество на Червения кръст и Червения полумесец “ \t 1983年,联盟更名为“ 红十字会与红新月会联盟”,以反映在红新月标志下开展活动个国家协会数量个增加。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рамзес \t 格要追溯到1924年,当时球队个经理,受到了前橄榄球运动员Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Усташите прерязват \t 劉仲敬認為,「舊歐洲官僚國家模式」是嘸沒辦法應對來自伊斯蘭國同類似組織个挑戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "папа Александър III \t 俄罗斯沙皇彼得一世制定了《帝位继承法》,规定沙皇可以自由选择继承人;颁布《官秩表》建立文官制度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хабсбургите \t 弗过,迭个继承,朆受到奥地利哈布斯堡王朝个承认,蓋咾引发爻西班牙王位继承战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харвардския университет \t 拨外交部派到哈佛大学肯尼迪行政学院留学、1985年4月毕业拿到公共管理硕士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уиндзор \t 通过选举进入魏玛共和国个议会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хануман \t 沙特搭埃及计划以蒂朗岛为中心修建大桥连接两国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен залив \t 越南航空"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самуел Морз \t 拿破仑二世算是伊个堂弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенджамин Дизраели \t 总理希克马蒂亚尔安排亲信进入内阁,使托拉巴尼之间个关系恶化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета Източен Мичиган \t 金正恩是个人才,坐拥两个大学学位:金日成大学物理学学位搭金日成军事大学个步兵指挥官替炮兵学学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на 4-ти район \t 秦朝辰光设置谯县,属于砀郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Махеш \t 法老个女儿老快就發覺芦苇丛中个箱子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шунга \t 一龙总有十个皇帝 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Род \t 美國開始有排球比賽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Литерленд \t 生态学(德语:Ökologie),是德国生物学家恩斯特·海克尔勒1866年定义个一个概念:生态学是研究生物体搭渠个周围环境(包括非生物环境搭生物环境)相互关系个科学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Скаутът \t ) 巨型蠍子(來自志留紀,真實存在"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каракас \t 台南建立崇文书院,是清代台湾书院个开端。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уругвай \t 颍川居歇是苏州后首来个地位,万一陷落,局面就邪气难看。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нарбон \t 来勒亚洲,耶稣会带来西方个思想,畀著东亚知识分子交关大个触动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "есперанто \t 渠是第两只非英语言话个—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Уиклиф \t 约瑟夫·斯大林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колингууд \t 搿个金牌是澳大利亚勒40年里向获得个第二只奥运会田径运动金牌;也是该国当年获得个唯一只该类金牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Куинсланд \t 有交关佛教建筑物,搭京都市一道,畀公认为代表日本传统文化个场许。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стария и Новия Завет \t 信圣经 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Двете географски части \t 北方领地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ху Цзинтао \t 2月19号——足利义昭托丰臣秀吉一起参见了正亲町天皇,辞去了征夷大将军之职并出家,法号昌山,室町幕府正式灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Лука \t 十六世紀是耶穌會寫下頂偉大个宣敎記錄:美洲、非洲、亞洲領人歸主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейнт Мориц \t ——冬季奥林匹克运动会在瑞士圣莫里茨开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леви \t 哈同、沙遜就是其中鼎鼎有名个猶太人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Летиция \t 2月11号——和宫降嫁,和宫亲子内亲王于江户城与德川家茂行婚礼仪式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арабски \t 白完一词引起了安徽流窜人口以及安徽省内人口个愤慨,伊拉认为迭隻词汇是上海人对伊拉直接个歧视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Нова Зеландия \t 箇辰光左有军队搭辅助部队好几十万,號稱百萬軍,是南明顶重要个防卫部队之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "икономика и финанси \t 留學期間先後獲哲學博士、神學博士學位,勒民國10年(1921"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хало 4 \t 从头到底记载叙述了汉朝头二百八十多年当中十四位皇帝个历史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": ") френско-канадски \t 南佩德是渠个中文名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гробницата \t 相隔大鳥居,西面有京都府立图书馆、京都国立近代美术馆、京都会馆,东面有京都市美术馆、京都市动物园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кюрдски \t 威尼斯放弃摩里亚,但是获得阿尔巴尼亚和达尔马提亚部分地区,第八次威尼斯土耳其战争结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "след разпада на Чехословакия \t 1月1号——捷克斯洛伐克分裂,分别成立捷克共和国搭斯洛伐克共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даян \t 汉弗莱·戴维发现钠和钾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Организацията на Северноатлантическия договор \t 4月4号——北大西洋公约组织(简称北约)成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световната купа \t 箇也是唯一一届采用箇个规程个世界杯比赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нейдър \t 唐亡以后,中原搭江南一带各自分裂几花个小国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Принцът на Уелс \t 继承个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Никола \t 9世纪初,查理蛮大帝立在此地个亚琛大教堂加冕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Реувен Ривлин \t 拉乌尔·塞德拉斯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Райтсън \t 到隋唐辰光,書法藝術繼續發展,出現著柳公權、顏真卿咾排有名个書法家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Данциг \t 塘 联"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Априлското въстание \t 4月16号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "обектът Шахруд \t 湖南境内个语言以湘语为主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "долината на Инд \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кръстоносците \t ,第四次"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торонто Сити \t 伊个祖父王季范,是一个有名望个无党派知识分子,50年代曾任中华人民共和国政务院参事,勒后头又畀选为中国人民政治协商会议主席"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Смърт Култ \t 弗过,1679年,伊得毛病(另外一种讲法是畀敌对势力毒杀)死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "анти-мюсюлмански \t 1864年清廷镇压捻军后,析亳州、宿州、蒙城、阜阳、各一部设立涡阳县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "келти \t 以为此河源自俄赛里斯神"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лубурич \t 元武宗下令禁止白莲教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правителството на Малта \t 多斯特在位期间致力统一阿富汗,1863年收复了赫拉特,重新实现统一,但九天后渠便托世长辞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Бернардино \t 街道辦事處駐地爲城西路245號(現暫駐中山西路183號)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уинтър \t 传统个姑苏人家,会勒冬至夜吃冬酿酒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "корнуолския диалект \t 科恩兄弟("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Банф \t 班芙国家公园(英语: Banff"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Белия дом \t 1月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж Стивънсън \t 1738年6月9号——乔治·斯蒂芬逊,英国机械学家,近代蒸汽车奠基人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нацистка Германия \t 纳粹德国成立之后,伊感到害怕,1938年伊跑到英国并加入英国国籍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "театър „ Аполо ” \t Teatro Apollo)首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Analytics платформата \t 弗过,因为想拿到更多荣耀,伊2010年加盟切尔西足球俱乐部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "червения килим \t 西方安无量寿佛身纯红色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Есекс \t 經反復交涉,雙方議定此章程,也勒拉同年11月29日由宮慕久以道臺名義搭告示形式公佈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гама \t 汉军害怕远征,发生哗变,因此樊演兵败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "се по страната \t 锦南新城:未来城南地区将成为锦城片区空间拓展个核心承载地,南部地区个土地价值将显著提升。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Везувий \t 1298年:马可·波罗入狱,托鲁思梯谦合作着成《马可·波罗行记》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "йеменското издания \t 唐朝文化兼容并包,接纳各个民族搭宗教,进行交流融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гьотеборг \t 瑞典军佔领美因茨、奥格斯堡搭慕尼黑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилямс \t 11月30"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гражданската война \t 此后各乡镇先后设立中学,行政村设立小学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монтана \t 1900年搭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Неапол \t 拉决赛中,意大利搭法国拉90分钟内以1–1言和,加时赛未有新个进球出现,最终意大利拉互射点球中以5–3取胜,第四度捧起冠军奖杯赢得冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Големия шлем \t 渠至今赢得20座大满贯冠军,累积单打世界排名第一308周,其中包括连续237周单打世界排名第一,箇些侪是男子网坛历史最多纪录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джънджоу \t 个条地铁是杭州市啊是浙江省第一条地铁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пазителите \t 小土豪个代表是孙坚之类,流窜团伙个代表是刘备咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сен Пол дьо Ванс \t 息焉堂,教内稱聖母升天堂,是上海市长宁区个一座天主教堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Халид \t 亦思巴奚战乱结束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Витиния \t 不过,世界上同纬度个别样地方呒没梅雨,华南、华北地区虽然位于梅雨锋面带,但是黄梅天呒没明显个梅雨现象,尽管其间影响同样明显。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оберон \t 1789年:英国天文学家威廉·赫歇尔发现新个土星个卫星,后来拿渠个命名为土卫二。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЦЗ РЦЗ \t 伯明翰大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отдела по военноморските сили \t 1861年起,機器挖泥船開始用於吳淞江个河道疏浚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хоремхеб \t 1976年,妇好墓拨发掘出土哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Северна Ред Ривър \t 所以,當時開鑿運河也是为了解決糧食北運个問題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чехия \t 发源于捷克,流经波兰西部,并构成波兰搭德国之间长187公里个北部国界,为奥得河-尼斯河线个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "казва Бърдж \t 1960年3月,上海市中級人民法院對所謂个“龔品梅反革命集團案進行公開審理;3月21日判處龔品梅無期徒刑,剝奪政治權利終身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кийл \t 米格尔·德·塞万提斯发表《堂吉诃德》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "евреин \t 又被尊称为“神雕侠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федералната агенция за управление при извънредни ситуации \t 2000年,按照总统普京个指示,罗宋联邦再分作7个按地域分界、包含行政分区个联邦区域。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стандартният модел \t 标准模型确认两类基本费米子:夸克搭轻子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на театърът „ Глобус ” \t 6月29号:英国伦敦环球剧场上演《亨利八世》时,因大炮点燃屋顶而烧毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крюкшенк \t 科菲·安南有个双胞胎阿姊,勒1991年逝世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мишел Фуко \t — —狄德罗,法国哲学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пенг \t 1945年日本投降後,汤奉命進駐沪宁地區,任首都(南京市)衛戍司令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уинслоу \t 姬莉蘭歌2010年个狀態交关好,分別勒四大滿貫才打出個人个最佳成績,當中包括勒澳網闖入準決賽階段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "монголски \t 勒垃室町时代,大名是由幕府任命,称为守护大名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Янукович \t 2月21号——乌克兰反对派与总统亚努科维奇签署和解协议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мойсей \t 1995年开始,Mosaic市占率输畀网景,微软得到Mosaic授权后建立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уолтън \t 一些极右翼人士认为赫斯是让盟军谋杀个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Матиас свещен римски император \t —马蒂亚斯 ( 神圣罗马帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "викториански \t 乔治四世生活奢侈,对时尚有自家个品味,并且开创摄政时代个审美风潮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "\" Голдън Гейт \" \t — —美国金门大桥落成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леванта \t 大部分基督徒侪移民到国外,现在国内基督徒已经少于50万人哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полуфинал \t 寿春郡王兼中书令赵受益进封升王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "замъка Уиндзор \t 威塞克斯伯爵戈德温个儿子,忏悔者爱德华王后伊迪丝个兄,英国盎格鲁-萨克逊时代最后一位无争议个国王(1066年在位)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричард Дженкинс \t 电影主演包括莎莉·霍金斯、迈克尔·珊农、理查德·杰金斯、道格·琼斯、迈克尔·斯图巴搭奥克塔维亚·斯宾塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ердоган \t 伊拉拿自家称为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цицерон \t 源自粤语对英语cherries个音译。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "състава Съюзните \t ;一些美国事物个中文名称至今仍含有“花旗”个字样,如美国特产花旗参搭子美国最大银行之一,花旗银行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Захир Шах \t 在渠统治个前期,张居正得到大宦官冯保个支持,继续推行自家个改革。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Мисури \t 佔地150平方公里,密西西比河流经渠俚,城内有二十四个湖,景色交关好。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стоунуол Джаксън \t 到商末周初时期,两浙地区个越人建立了越国,春秋时期来勒浙江一带全盛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Букурещ \t 按照宋家个要求,蒋还皈依基督教,成为基督徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Градът \t 乃朝嘉定区、青浦县大部、松江县西北部属昆山县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОВК \t 奇数数量个费米子好组成一隻费米子,渠拉自旋为半整数。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анан \t 科菲·安南支持派驻联合国维持和平部队前往苏丹,伊也推动过尊重女性权利个工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Витенберг \t 瑙姆堡大教堂始建拉1028年,乃朝仍旧是一座福音派个教堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на река Конго \t 拉刚果王国个鼎盛时期,渠个疆域覆盖了西起大西洋海岸,东至宽果河,北起刚果河,南至宽扎河个广大地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Байон \t 《比勒搭大龙》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хатай \t 来勒乌克兰个东面,流行东正教,乌克兰有自家个基辅牧首区,弗过东部个居民大部分属于莫斯科个牧首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж Вашингтон \t 1月8号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Непал \t International收购了Amiga公司后,拉1985年拿Amiga引入到市场里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Салем \t 塞勒姆审巫案,拉美国麻萨诸塞州塞勒姆出现大量女巫审判案件,期间多名嫌疑人被处以绞刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чечения \t 勒垃1991年苏联解体以后,卡尔梅克作为一个自治共和国留勒新个俄罗斯联邦里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "посочил Сегил \t 淮安是京杭大运河搭淮河个交汇点,也是一个因水运兴起个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамед ибн Абд ал-Уахаб \t 1744年,伊玛目穆罕默德·本·阿卜杜勒·瓦哈布搭沙特家族个王子穆罕默德·本·沙特结成联盟,勒内志共同建立一个政教合一个国家,以拿阿拉伯半岛内个各种伊斯兰教教派全部统一成逊尼派为目标。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "геймпад \t 来勒箇游戏当中,玩家个目的就是来勒模拟乒乓球比赛中夺取高分以击败电脑玩家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ирод \t 按照圣经个记载,伊要求拿施洗者约翰个脑袋看下来,装盆子里拿把自家看。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вюртемберг \t 巴伐利亚王国(德语:Königreich"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Реджина \t 乃朝,是萨克森州个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ФСКН \t 月,屬安徽省第十行政督察區(治所休寧)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "еврейски \t 乔姆斯基是麻省理工学院语言学个荣誉退休教授,佢个生成语法畀认为是20世纪理论语言学研究丄个重要贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Варадкар \t 伊乃朝是土耳其总统,之前长期担当土耳其总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "християни \t 伊支持基督教,并颁布《米兰敕令》,让基督教立在罗马帝国高速发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тионвил \t 843年,法兰克王国查理曼大帝个三个后人,洛泰尔、日耳曼人路易搭秃头查理签署《凡尔登条约》,共同瓜分整个法兰克王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юан Шъкай \t 辛亥革命後,同盟会改組為國民黨,成為之後个中華革命黨搭中国国民党个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "британците \t 不列颠(英语:Britain)箇个名称是源于不列颠尼亚(Britannia,或可译成大不列颠,早期拼写为Brittannia)箇个拉丁文名称,经由古法语个Britain(唉里也是指现代法语中个Bretagne,即不列塔尼)搭子中古英语个Bretayne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "виенски \t 乌克兰是欧洲面积第二大个国家,来勒俄罗斯个后头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сакя \t 伊拉以明帝国灭脱之后江南地区对满洲帝国个反抗活动,以及大量弗服从满洲帝国个官僚士绅作为楷模,证明伊拉个汉心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изидор Исак Раби \t (1904年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Виктория \t 非洲上头个尼羅河是世界最長个河,源於非洲東部高原之上,由南向北流入地中海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Амстердам \t Albany,后成为英格兰国王詹姆斯二世)个指挥下,从荷兰取得新阿姆斯特丹,并拿渠改名为纽约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рьомер \t 孤峰岭翠连三晋,八水分流润四方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рене \t 华戎兼通,言音允正,众咸信服。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брайън \t 战国”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лесли \t 昙摩耶舍有个弟子,名叫法度,曾经跟伊学过经法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гренадини \t the Grenadines)是北美洲个一个国家,来勒加勒比海个小安的列斯群岛中个向风群岛南部,圣卢西亚搭格林纳达之间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "във външната Слънчева система \t 渠是有史以来距离地球最远个人造飞行器,也是第一个离开太阳系个人造飞行器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "западняците \t 該個群島由葡萄牙航海家迪奧古·羅德里格斯勒1512年起名字,紀念俚個同胞航海家佩德羅·馬斯克林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ricardo Arjona публикувана \t 加西亚·马尔克斯,作兴是拉丁美洲顶顶有名个作家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пула \t 伊出身土佐藩,老早到江户学习剑道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джими \t 起首徠南非个Safari公園裡,職員開始失蹤,有人發覺一隻異奇生物同園裏首个犀牛還有大象徕𡍲搏鬥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моравската \t 弗经授权开发个游戏弗勒箇列。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макгий \t 露西身材丰满,肤色健康,拥有蛮多男性粉丝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макарий \t 3月9号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "болшевиките \t 勒斯大林领导個辰光,蘇聯由一個農業國迅速工業化,並且實行農業集體化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Епкот \t 古老塔松傲然屹立,铮铮傲骨展现了学堂性格搭力量,喷泉雕塑迎送来宾,蕴意“双手托举明朝个太阳”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "будистки \t 《古兰经》云:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цюрих \t Zürich或ETHZ),是瑞士个两所联邦理工学院之一,垃拉德语区个苏黎世,另一所是垃拉法语区个洛桑联邦理工学院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самотния рейнджър \t 来勒美洲,耶稣会也异常活跃,伊拉通过宗教影响当地个印第安人搭移民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на of North Central American and Caribbean Association Football ) конфедерация \t 中北美洲搭加勒比海足球协会(Confederation of North Central"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ахмедабад \t 1749年,艾哈迈德沙领兵夺回赫拉特,遇到顽强抵抗,拉1750年才取回赫拉特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ханзата \t 漢薩同盟戰勝丹麥,訂立《施特拉爾松德條約》,壟斷波羅的海地區貿易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британската корпорация \t 英国广播公司 ( BBC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвет на настоятелите \t 聖座經濟事務局爲聖座處理財政个機構,其中頂重要个是宗座財產管理局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ван Гог \t 直到大约27岁时,梵高才开始了佢个画家生涯;然而,垃佢生前个壓末十年間,卻創作了超過二千幅畫,包括約900幅油畫與1100幅素描。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мария Исус \t 十六世紀是耶穌會寫下頂偉大个宣敎記錄:美洲、非洲、亞洲領人歸主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Диего Коста \t 达·伽马率领20艘军舰征服卡里卡特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "общество \t 新闻学是一种包含搜集、撰写搭报导新闻个学科。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Глазгоу \t 1963年5月,改属丽水专区(1968年11月改丽水地区),迄今朆变。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пейсърс \t 科比职业生涯只效力洛杉矶湖人队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Навара \t 伊比利亚半岛形成莱昂王国、卡斯蒂亚王国、葡萄牙王国、阿拉贡王国、纳瓦拉王国五大国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "писател \t 於第二季與Nick開始勿和,但終末於第13集犧牲自家來救Nick道Helen。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "анти-германска \t 弗过,极端发达个经济搭军事个弱势形成对比,让一些儒家文人邪气弗满意,伊拉写作一些具有扩张思想个诗句,对当时个社会进行讽刺,这些诗句,立在后来成为汉民族主义个论点之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Народната партия \t 阿尔巴尼亚在结束共产党一党执政后,改国号为“阿尔巴尼亚共和国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обръщение на на към народа \t 2012年共和黨總統參選人喬治·羅姆尼勒2016年3月表示,川普一直勒製造騙局,弄鬆共和黨个選民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олбани \t 七宝古镇由七宝老街搭新区两部分组成,以老街为中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "овчарка \t 雅加達最近發展窮快,勒全世界200大城市裏向個排名,從2007年個第171名跳到2011年個第17名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каунас \t 喀山成为伊拉个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "синагоги \t 法国拿到行政统治权,阿拉贡拿到宗教权,两边侪有权派自家个代表,收象征性个贡金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великден \t 每年3月21号前后太阳到箇一宫,埃个辰光是春分,所以春分又叫“白羊宫第一点"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Висшата лига \t 2007年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "имената на \t 干将搭莫邪是两个著名个铸剑师,也是两把名剑个名字,出现勒春秋时代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коминтерна \t 国 际"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Емил фон Беринг \t 埃米尔·阿道夫·冯·贝林("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "галските \t 确真降措仁波切,《关于汉传佛教的100个故事》,页39-40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Хуанпу от \t 2010年上海世界博覽會(下簡稱上海世博會),是第41屆世界博覽會,於2010年5月1號至10月31號勒上海舉行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВВС Индия \t 此地也是印度文明个发源地之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кларк \t 但勒最初,仍嘸沒关于此庆节之对象个记载。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Псалмите \t 在摩西个带领下,希伯来人摆脱了奴役个悲惨生活,学会遵守犹太十诫,并成为历史上首支尊奉单一神宗教个民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националния парк Банф \t 班芙国家公园(英语: Banff National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Божият Син \t 當中強調个是耶穌基督是真天主也是真人,由瑪利亞因聖神而降生成人,救贖人類。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "м Carillon \t 曲牌中,海门锣鼓蛮有特色,但是只能搭曲牌或曲子中同时使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Академията на науките \t 箇游戏最初是由阿列克谢·帕基特诺夫勒苏联设计搭编写,勒1984年6月6号首次发布,当时帕基特诺夫正勒苏联科学院电算中心工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арабско-израелската война \t 1948年第一次中東戰爭後,西岸地區拨約旦吞併。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Монголската Орда \t 蒙古人个入侵把湖南带来交关屠杀 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хейдън \t GeForce,是由英伟达公司开发个个人电脑图形处理器个品牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аризона \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антантата \t 此外,联盟个所有创始成员都是协约国或其伙伴国个国家协会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Китай \t — —中华民 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хорасан \t 塞尔柱人由咸海发迹,随后挺进呼罗珊,再入波斯地区,最终征服东安纳托利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "турски \t 至拉东亚美尼亚部分则拉64年时建立了阿尔沙克王朝,则成为帕提亚个保护国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "уикимедианец \t 维基人、维基编者(英语:Wikipedian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Уилям Шекспир \t ( 年),《 William 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Берлинската катедрала \t 征 夷 大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Котори \t 则今金刚力士,名密迹是也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Д Рокфелер \t 1870 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Парси \t 帕克斯周围有许多弗同类型个农场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кале \t 1558年:吉斯公爵弗朗索瓦率领法国军队夺回英国拉欧洲大陆个最后一个据点加来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мейнард \t 所以者何?是阿彌陀佛也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рилке \t 该段经历Rilke后叟来会得写倒俚唯一个一部小说"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Републиката \t 但并为院长、副院长个大法官弗受任期个保障。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световната банка \t 世界银行(西文 Banco"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Басов проток \t 巴斯海峡(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Жан \t 吳越个太湖、蕭山湖搭杭州西湖有莼菜生長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суперкупата \t 之后遭遇邪气多个麻烦,弗过,立在国家队还是好继续稳定发挥并获得2010年世界杯冠军搭2012年卫冕欧洲杯冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корусант \t 12月31日是公历一年中个第365天(闰年第366天);箇天是一年个终结,也叫做跨年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Яир \t 来勒基督教成为罗马帝国个国教之后,犹太教受到伊拉个迫害,因为被认为搭耶稣个受难有关系,犹太人受到西欧统治者个歧视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кастилски \t 在得伊比利亞本土,母語人口頂多个依次是加斯蒂語(西班牙语)、葡萄牙語、加太羅尼亞語搭伽里西亞語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ръж \t 没想到箇事体打草惊蛇,董卓还没抵達京城,何进已经被宦官动手谋杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кардинала \t 格对老冤家近腔刚刚见证了伊拉个第111趟橄榄球比赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лудхияна \t 所以南直隶搭南面个浙江,每年全要通过京杭大运河把北方输血。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Брънзуик \t 新西伯利亚是大陆气候,冬季有点冷,弗过相比西伯利亚其他地区,还算比较适意个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "германския Червен кръст \t 頂頂活跃个协会是美利坚红十字、不列颠红十字、德意志红十字、瑞典红十字、挪威红十字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанхай \t 4月30号——赵恒惕通缉毛泽东,毛逃离湖南抵达上海,6月赴广州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жузе Антониу Сарайва \t 1864年个春天,巴西派出何塞·安东尼奥·萨赖瓦调停乌拉圭两党,但是白党个新首领阿塔纳西奥·阿吉雷在8月份拒绝爻最后通牒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тунис \t ——俄国白军两千余骑突由新疆塔城边卡强行入境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индийския океан Тихия \t 印度洋-太平洋线火车还每周来停两次。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на транспорта \t 2009年5月10號,7号线全线轨道贯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нарния \t 祖父厍里是蒙古族人,通汉文,以勒乡间设私塾为生,与汉族妇女结婚,后代取李姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мейсън \t 垃回教扩张之后,伊拉就一直垃东非海岸进行迭个贸易活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "делтата на Меконг \t 1926年-1927年,北伐战争当中,湖南农民运动声势顶大,农会成员发展到600万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мауро \t 法国贵族发起投石党运动,密谋推翻马萨林政府,曾一度占领巴黎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "декартово \t 勒数学里,笛卡儿坐标系(英语:Cartesian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВМС \t 光緒二十一年(1895年)七月,德意志帝國海軍大臣向清廷外交大臣提出,要在中國尋找一個軍港。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централното разузнавателно управление САЩ \t 个记,美国政府迅速命令中央情报局着手展开PBFORTUNE行动,要求清剿危地马拉个“共产主义叛乱”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наградата „ Тюринг “ Turing Award \t 图灵奖(英语:ACM"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "уелски \t 但不过勒二十世纪末,长江三角洲地区,还有几十只专业团体搭几百个演员,勒嘞演出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобелова награда \t 年逝世) 8月14号——约翰·高尔斯华绥,英国小说家、剧作家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тъкър \t 其彼法师建立威神已之力势,于半劫中演是三昧,以是德本则悉和同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "имперците \t 12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀罢拉藏汗,在衛藏建立了统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нагпур \t 伊个风景交关好"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мей Жизор – съпруга Кио \t 是胡志明得力助手,长期出任越南总理个职务,曾协助胡志明建立印度支那共产党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моли \t 一天伊勒药局门前碰到美眉,伊搭开始约会(勒隆宾尼公园里向),吾开始感觉头昏搭眼花。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МЕТРО \t 渠也是法國最大个公共交通服務運營商。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "северното крайбрежие \t 邊浪個國家有尼日利亞、喀麥隆、赤道幾內亞(包括安諾本島)、聖多美普林西比搭加蓬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джунгарите \t 吳越人,分佈在長江下游个吳越地區,使用吳語,人口在7000萬朝上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конго \t 剛果民主共和國搭剛果共和國個名字儕是從剛果河來個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Месо и живина \t 属于食肉目、小熊猫科。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на британската \t 市政府来勒东舞鹤,市议会有廿八个议员,城市职员912人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хоства \t 冈比西斯遂挥师回国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гиза \t 开罗是埃及个首都,尼罗河搭市区穿过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спящата красавица \t Beauty)是1959年由迪士尼上映个第16 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЮНЕСКО \t 中华人民共和国政府勒2003年将梁祝传说申报联合国教科文组织设立个人类口头搭非物质遗产代表作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Herstmonceux Източен \t Greenwich),旧称皇家格林威治天文台("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корана \t 是古代汉语中的(ʕə)表示并列的虚词"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хелмно \t 太史慈,山东龙口人,孙策手下大将,死后葬於长兴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фердинанд II \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луисвил \t 来勒魏国搭西晋个首都洛阳,有交关贵族欢喜对坐清谈,内容大部分是搭道教相关个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиер дьо Кубертен \t 1月1号——皮埃尔·德·顾拜旦,现代奥林匹克运动会发起人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асоциацията \t 赣州等地区,到1940年代初期,还成为蒋经国个驻扎地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спасителя \t 尊爲救主耶穌養父,並當聖家个主管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "лутерани \t 大量天主教支持者、传统主义者、保守主义者搭保王党侪吸纳进去,搭老早个性质已经弗一样哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "алпийската \t 1909年,沪宁线总管理处填没脱箇𡍲芦苇荡后建成高四层个西式洋房。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Утринна Звезда \t 跟墙行演算法(wall"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тарагона \t 平原主要分布垃永康江水系个两岸,为永康地势最低个一级,占全境面积个约38"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ханибал \t 伊派军队对英国在自家境内个直布罗陀要塞进行围攻,弗过,结果比上趟还要推板,围攻爻一年多,自家伤亡惨重,就是打弗下来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в неделното училище \t 震旦學院於1903年勒徐家匯初創辦時,還嘸沒一個敎徒學生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Йорк \t 7月——孙中山在香港西医书院毕业,正式成为一名医生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ведическата \t 北宋辰光,湖南被囊括到帝国范围之内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Австралия забранява \t 5月9号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Баку \t 大部分集中勒巴塞罗那等自治区内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "горепосочените жп \t 共设有28個车站搭2個车辆段,其中地下车站19座 ,高架车站9座,並設三林停车场及港城路车辆段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарджа \t 拙政园是苏州园林的代表,在中国园林建筑里巷有相当经地俄地位,1997年被列为世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дейвид Милър \t 伊个祖父王季范,是一个有名望个无党派知识分子,50年代曾任中华人民共和国政务院参事,勒后头又畀选为中国人民政治协商会议主席"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МОК \t 而第八届亚太地区大会于2010年10月17日在约旦安曼召开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ДКЦ \t 绍兴个繁荣持续辰光相当长,从隋唐一直到明朝,涌现交关名士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ана Андерсън \t 2月17号——在柏林一个女子自杀未遂,她声称她勒俄罗斯帝国安娜塔西亚公主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нов Южен Уелс \t 百越也可以写作百粤(越粤互通),指个是古代东亚大陆东南部个百越先民个总称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пристанище Мелбърн \t 霍顿bodyworks勒南澳大利亚州伊丽莎白制造,发动机生产厂勒维克多利亚州墨尔本渔民港。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уорд \t 邹遂先就拿大楼个保安搭仔警察喊过去,拿翁美玲送到近段个九龙浸会医院里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ишивара \t 宋孝宗虽然一直想北伐,弗过,个辰光个北方流亡人已经慢慢适应江南个生活,南方个经济来勒大环境稳定个局面下,也迅速赶超北宋个水平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карлов мост \t 1357年:查理四世拉布拉格为查理大桥安置奠基石。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джейсън Стейтъм \t ” 宋大理学家朱熹也有曾发出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Римска република \t — —新罗马共和国建国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "галерията на кралицата \t 弗过到文艺复兴之后,教皇国个地位变成尴尬个存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "срива на фондовия пазар \t Street Crash 1929),又称大股灾(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алепо \t 1173年,萨拉丁成为阿尤布王朝苏丹,灭法蒂玛王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малави \t 可以到达市政厅后个:Teangmnntburi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алварес \t 弗过,无直接统治过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тунелът под Ламанша \t 5月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малайзийки \t 由于中华民国政府采取稳健个财政政策,来1997年亚洲金融危机中,中华民国只受到一微微冲击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ингърсол \t 汉诺威立在历史浪当过汉诺威选侯国搭汉诺威王国个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Трамвай Желание ” \t 渠最初获得好评并获得奥斯卡奖提名,因渠个拉1951年改编个电影《慾望街车》中成功塑造了流氓无产者个形象,箇是渠拉百老汇个一次成功地角色出演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ППНО \t 不久,罗因不满唐的作为,弃唐而去,投入滇军朱培德麾下,参加护法战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "уфолозите \t 一些极右翼人士认为赫斯是让盟军谋杀个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бастилията \t 攻占巴士底狱被认为是法国大革命爆发个象征,因此7月14号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хуните \t 战争个结果是西班牙获胜,继续占领迭两块飞地,直到现在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шулте \t 2003年2月、做总"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кримската война \t — —美墨战争"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Котор \t 普京努力克服这些问题,又来勒世界高头维护罗宋个大国地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Орхус \t 清朝之後,上海繼續發展,到嘉慶辰光,已經成爲全帝國頂大个貿易港口之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милнър \t 以下人物在历史上对疾病机理学曾作出突出贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейнт Винсент \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ил“ \t 李敖讲:要改个闲话弗能只改机场名字,应该赶快宣布台独,箇能介再拿外来政权完全打碎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлс Сюарт Charles Sturt \t 7月20号-查尔斯·史都华进入澳洲中部个辛浦森沙漠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Семейство Флинтстоун \t 史诗所见个最早版本是用楔形文字刻拉泥版上头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лаваня \t 薛凱琪是香港藝人,2009年出場費減價50%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бахаите \t 如是入一行三昧者,尽知恒沙诸佛、法界,无差别相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езеро Taupo \t 大洋洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "поляците \t Schuessler提议Debian要建立一份社群契约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Телегония \t 相傳著有伊利亞德、奧德賽二大敘事詩,描敘特洛伊戰爭及戰後的故事,流傳至今。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "областната управа \t 2011年9月,鹿城区再次进行行政区划调整,撤并部分街道办事处,设置功能区,实行“街区合一”管理模式,合署办公,合并后为全区辖7個街道、1個镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дърбан \t 外縣市新住民定居金門,帶來多元人文、飲食、宗教等文化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цао \t 袁尚反攻,大破袁谭,袁谭逃到平原县,遣使投降曹操,并向曹操求救。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ООН \t 1993年,渠成为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рей \t 伊死后全国人民(一星富人除外)交关悲痛,举行风光大葬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "братя \t 搿趟辩论分6个小组,40个成员,渠俚代表国家、地方政府、非政府组织、老板、员工。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хусейни \t 首都大马士革,乃朝由阿萨德家族统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Слънчевата система \t 太陽系個行星用俚篤個成份來分類"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чимборасо \t 因此,地球表面离地球质心最远之处並非海拔最高个珠穆朗瑪峰,而是垃拉赤道上个厄瓜多尔钦博拉索山个山峰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейнт Стивънс \t 圣地尼尔现在每年大约码有1200名学生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пред Руското общество \t 亚历山大·波波夫垃1895年5月7日佢在彼得堡物理搭化学协会物理学部年会上演示了佢制成个一架无线电接收装置-雷电指示器,箇天後首來畀俄罗斯定为“无线电日”庆祝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "катедралата \t 来勒伊个领导下头,對整个寺庙作了全面整修,新建了罗汉堂,大雄宝殿,藏經楼,住宿楼,恢复重建山门,修复了地藏殿,天王殿,钟鼓楼等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Ериксон Глоуб \t 莱 德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бруталистичната \t 66年到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гранада \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "засне \t Freeform为美国个有线电视网,属于迪士尼ABC电视集团旗下个华特迪士尼公司个全球公司个子公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Въстанието е \t 1856年10 月 ,发生亚罗号事件,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леонард \t 有交關地名或事物个名稱搭门捷列夫个名字有關。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Екатерина Велика \t 英国个维多利亚女王搭俄罗斯沙皇亚历山大三世侪是佢热衷个崇拜者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световното изложение Париж \t —清洁香港运动全面展开"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арабска варианта ѝ използван \t 土耳其放弃阿拉伯字母改用拉丁字母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "войната във Виетнам \t 越战辰光交付美国海军使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ФИА \t 拉2009年效力布朗车队赢得一级方程式赛车世界冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на римски път свързващ \t 罗曼式建筑(英语:Romanesque architecture,又译罗马式建筑、罗马风建筑、似罗马建筑)为欧洲中世纪一种以半圆拱为特征个建筑风格,并从12世纪开始逐渐过渡到以尖拱为特征个哥特式建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "стана на дивите на WWE \t 之后渠拉《码头风云》饰演特里·马洛伊,拿箇个角色饰演得有血有肉,让渠成为美国中下层工人代表,让白兰度获得了更多个赞誉并赢得奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайле Селасие \t 伊是路易十六个亲阿弟,老早获封普罗旺斯伯爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източнотиморското \t 又有非东林为人正直不附魏党,亦一网打尽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Големия взрив \t 宇宙学家通常所指个大爆炸观点为:宇宙是在过去有限个辰光之前,由一個密度极大且温度极高个太初状态演变而来个(根据2013年普朗克卫星所得到个最佳观测结果,宇宙大爆炸距今137 98"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "английски \t 行业属於概念广泛个常用中文词汇,其分类具有随意性。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "древна Месопотамия \t 《吉尔伽美什史诗》(又译为鸠格米西史诗)是来自美索不达米亚个文学作品,是已发现个最早英雄史诗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ануар Садат \t 3月7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерство на отбраната САЩ \t 因為各項个支援搭撥款項目,美國對馬紹爾群島个事務主要由內政部个島嶼事務辦公室(而非國務院)負責。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стената \t 同时,洞头也是温州惟一以区县名冠名个省级风景名胜区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "акадската \t 年,埃及对南方各努比亞邻居产生了极大各影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кодиак \t 8月14号-俄国在阿拉斯加个第一个殖民地在科迪亚克岛建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изабела \t 11月11日,徐家汇本堂神父蔡石方接到通知,张伯达已经“病死"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леон \t 伊比利亚半岛形成莱昂王国、卡斯蒂亚王国、葡萄牙王国、阿拉贡王国、纳瓦拉王国五大国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лимат \t 已造好金塘大桥与宁波市镇海区连了一道,另外通过西堠门大桥与册子岛连连了一道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боливия \t 2011年,有大概1200"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "A14 пътищата \t 剑桥拉M11搭A14公路之旁,而剑桥火车站距离伦敦国王十字车站弗足一小时车程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Форт Уилям \t 10月20号——华伦·黑斯廷斯成为首任印度总督(当时职称为威廉堡省总督)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "древните близкоизточни \t 大名是根据大名主搿个词变化过来个,是日本幕府勒垃日本各地个封臣,意思交关像诸侯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чиапас \t 千叶县是日本本州东南部一县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "европейски френски \t 殖民地时期,大英帝国将英语带到广大殖民地;而勒二战之后,强大个美国继续勒世界各地传播英语,咯老法语个地位一例勒下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Амелия Ерхарт \t 5月21号——美国人阿梅莉亚·埃尔哈特以14小时45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вандалското кралство \t 汪达尔-阿兰王国( Vandal Kingdom Regnum"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Мария Тереза \t 伊拉发动战争个直接原因是费尔南多七世废脱萨利克法,让自家个女儿继承西班牙王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Такелот II върховният жрец принц III \t 而自家个倪子还小,所以就立刘濞为吴王,统辖三郡五十三城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамад Хатами \t 元帝国辰光,松江人黄道婆到海南,学会先进个纺纱技巧,回到松江传播技术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Селдън кандидатства \t 虽然起义大军个主力只坚持著一年就镇压脱了,但是黄巾余部此起彼伏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шиити \t 来了个当中,乔治亚王国先后受到逊尼派搭什叶派个严重威胁,当地居民奋起抗争,才让基督教信仰没有完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ерик \t 9月12号-埃里克十四世登基成为瑞典国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мировия \t 羅迪尼亞超大陸周邊個泛大洋,地質學家稱之為米洛維亞(源自俄語мировой,意即「全球個」)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "преминава унитаризъм \t 同期英國聖公會成立,有交關人認為是新教運動个一部分,但一部分人認為仍然屬於廣義舊教,與天主教或東方基督教相似个古老教會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оук Ридж \t 佢之后着手建造垃拉田纳西州橡树岭个石墨反应堆搭漢福德區个汉福德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на царуването на тероризма \t 伊因为立在法国大革命当中进行恐怖专政闻名于世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коста Рика \t 阿拉斯加方面来拉努力保存辛基得语言搭文化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александър III \t 3月,《威尼斯条约》签订,红胡子腓特烈承认亚力山大三世为教宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бекер \t Mansfield扮演)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуми \t 三国时期,浙江省是吴国个领土"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провежданата \t 賀人娶妻,曰荣偕伉儷;留物與妻,曰归遗细君。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "исландците \t 瑞典是一个典型北方文化个国家,替周边个丹麦、挪威相似。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлз I \t 1月24号——英格兰国王查理二世解散议会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "предоставена \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Флиндърс \t 希尔伯特搭佢个学生为形成量子力学搭广义相对论个数学基础做出了重要个贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "град Улсан \t 于谦担蒙古人击败,在之后两年当中,多趟担瓦剌部落击退。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световната търговска организация \t 沿岸国好执行管辖领海个反走私、反偷渡法律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Квебек Френски \t 有少数法语区,如加拿大个魁北克,部分非洲国家搭法国南部少数地区也有只用大舌头音。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "консерваторите \t -),日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Годой \t 楚灵王则带蹶由回国以作为人质,长达15年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зевс господар \t 佛教传说中,帝释天为忉利天之主,统率诸天个天人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ватикана \t 2月11号——意大利王国与圣座签订拉特兰条约,以解决「罗马问题」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Етикети Serampore St \t 《荆楚岁时记》:七月七日,为牵牛织女聚会之夜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крауфорд \t 为抵制二届四中全会,汪精卫派建立了“改组派”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "РДТА \t 這些民間宗教如白蓮教搭天地會,在清朝中葉以後,發動許多起義活動,如:川楚教亂、林爽文事件等等,對清朝國力造成很大的損傷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британска национална партия \t 立在1992年退出保守党,成为英国独立党(UKIP)个创始人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Британска Колумбия \t 迭个教堂立在协和广场北面皇家路个北当头,东面有旺多亩广场,西面是圣奥古斯丁堂(巴黎)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нели \t 西羌人迷唐打算回到大、小榆谷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "модерният френски \t Breteyne箇眼词发展而来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "GNU/Линукс GNU/Хърд \t shell)——但必过像一點底層環境,如驅動程式、守護進程執行核心(kernel)仍旧弗完整,开发陷於停頓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "близкоизточен \t 东林党直接影响著明帝国末期个历史走向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ООН \t 5%)承认巴勒斯坦國为一隻獨立國家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "към пруско-руския \t 1807年:拿破仑率领个法国军队搭俄国、普鲁士等国组成个第四次反法同盟拉东普鲁士相遇,埃劳战役爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Улан Батор \t 乌兰巴托(蒙古语:Улаанбаатар,转写:Ulaanbaatar,意思为“红色英雄”),原名库伦(хүрээ),是蒙古国首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Замойски \t 德清县为吳越地區浙江省下辖县份,隶属湖州市管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "замъка \t 同里搭仔周庄、甪直三个江南水乡古镇一淘已经列进联合国教科文组织申报世界遗产名单。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ростов \t 1943年12月,卡尔梅克苏维埃社会主义共和国拨废除,渠个领土拨划分并转交拨临近个地区:斯大林格勒州,阿斯特拉罕州跟Stavropol边疆区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мария Елеонора \t 克里斯蒂娜是国王古斯塔夫二世·阿道夫搭王后勃兰登堡个玛利亚·伊丽欧诺拉所生唯一存活个合法继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Амаро \t 伊爷是生意人,伊娘是喜剧演员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лолита \t 加利西亚历史浪受到凯尔特文化影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хирон \t 莫高絲让摩嘉娜送畀阿瑟个腕圈,上头镶一颗凤凰眼睛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Благовещение \t 安汶島信息"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стадион „ Локомотив “ \t Stadium 箇是墨尔本胜利足球队个主场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Загрос \t 不過在弗同个圈层,三种岩石个分布比例相差交關大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хиесан \t 2000年代阿末阶段重修;到2010年代,扩建后重新开放,是南京乃至江浙地区顶大个博物馆之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Двайсет и четирите истории “ \t 廿四史,中国古代各朝撰写个廿四部史书个总称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шери \t 宝莱芜女演员中诗丽黛玮是唯一个一直10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "целия Пилзенски край \t 捷克个首都布拉格就立在波西米亚地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на образованието на \t 中華人民共和國教育部直屬高校。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Табарес \t 马库斯·埃米利乌斯·雷比达搭卢修斯·阿伦提乌斯任命执政官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Намиб \t 卡拉哈里沙漠是非洲南部个一大平原沙漠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пан Гу \t 末脚,秦王子婴向刘邦投降,项羽成为共主,分封天下。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Конституционния съд \t 2009年5月,马英九总统签署《公民权利和政治权利国际公约》,箇让中华民国个人权除受宪法保障外,也受国际公约保障。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Уилсън \t 一些哲學家,諸如約翰·希爾勒,認為其他形式个語言或行為也判定命題。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Втората световна война Япония \t 都著明代后叶,事实上个一级政区由两京十三司变成功几十隻督抚辖区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зеландия \t 大約5000年前,纔開始從臺灣南下擴散到菲律賓群島,主要是北部呂宋一帶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руанда-Урунди \t 第二次世界大战之后,卢安达-乌隆迪成为联合国委托比利时管理个托管领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлз Гудиър \t 1844年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кран \t 蔡毓荣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за на \t 7月,俄罗斯沙皇彼得一世发动对波斯萨非王朝个战争,史称俄罗斯波斯战争(1722年-1723年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на р Висла \t 米 开外是美雷瓦森林保护部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ектор Берлиоз \t fantastique,作品14/H48)是埃克托·柏辽兹拉1830年间所作个交响曲作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "The Graduate School на образованието \t 1981年:開始招考第一屆佛學研究生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "РСФСР \t 1922年4月27号,苏联勒俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国境内成立了雅库特苏维埃社会主义自治共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камил Писаро \t —卡米耶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асад \t 有种参战个将领因为怕畀孙綝杀脱而投降之魏国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бахрейн \t 1932年,巴林石油公司发现巴林蕴藏大量石油。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вимперска Германия \t 德意志帝国(德语: Deutsches"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дхармакая \t 汉平帝在位咯辰光,王莽权力蛮大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Светци \t 叫佛陀,所以,汉明帝就派人去天竺请佛陀个弟子过来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каин \t 大将军何进想趁灵帝逝世、宦官失侍嗰机会诛灭阉党,但是没有取得太后嗰支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на \" Голямата петорка \" измирания \t 勒1945年7月個波茨坦會議浪,羅斯福個接班人哈里·S·杜魯門總統向中、法、蘇、英、美個外長提出來各國應該「商量一隻和平條約搭歐洲國家邊界個解決方法」,就此讓外長理事會建立起來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„тегугки“ \t 拉法属上海法租界成立大韩民国临时政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в джамията Селимие \t 渠最杰出个作品是埃迪尔内个塞利米耶清真寺,最为著名个则是伊斯坦布尔个苏莱曼清真寺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западнофранкското \t 《吕氏春秋·知化》亦云:“夫吴之与越也,接土邻境,壤交通属,习俗同,言语通”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бомбардиране на Белград \t 十三年(859年)十二月,裘甫聚众攻克象山。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великобритания \t 台湾原住民族可细分为至少14个弗同个民族,佔总人口数弗到2%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оксфорд \t 霍金出生于英国牛津"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исландия \t 英苏两国组成共主邦联,结束两国持续近六百年个战争,英伦三岛进入斯图亚特王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Одисей \t 相傳著有伊利亞德、奧德賽二大敘事詩,描敘特洛伊戰爭及戰後的故事,流傳至今。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чула \t 罗马有两只足球队,分别是罗马队搭拉齐奥队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Държавата Палестина \t 1988年11月15日,在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行个巴勒斯坦全國委員會第19次特別會議通過《獨立宣言》,宣布在巴勒斯坦土地上建立首都爲耶路撒冷个巴勒斯坦国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лейн \t 保守派发动卡洛斯战争,混乱加剧,国家发展停止,并充满停滞搭萧条。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Буенос Айрес \t 此地有「旱码头」个称呼,是古「丝绸之路」必经重镇,史称「西出长安第一城」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Maritime Първата асамблея Организацията \t 國際單位制源於法國大革命辰光所採用个十進制單位系統──公制;現行制度從1948年開始建立,垃1960年正式公佈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Санкт Петербург \t -圣彼得堡奠基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Македонија \t 罗马尼亚文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нелсън Мандела \t 5月10号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сандърс \t 神学家爱任纽提出神所启示个仅有四部福音书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тейбър \t 法官擔則濟利亞拘捕,勸佢背教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Таджикистан \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Полин \t 游戏中跳跃个人(后来改名马里奥)需要从猩猩大金刚手中救出女子(乃朝叫宝琳)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Минас Жерайс \t 莫里斯尼特个独立是因为两个大个邻国在拉渠个归属问题上弗能取得一致意见,因此决定让渠成为中立个领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аленщайн \t 后解放军决定先攻下锦州,切断东北国军南逃之路,将东北国军滞留在东北战场,逐个消灭,因此主力南下,长春战役形成了围而不攻之局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Райхсфюрер-СС \t 第二次世界大戰辰光,德國對東經20度到西經10度個南極大陸提出領土要求,還入侵仔毛德皇后地,拿挪威勒箇噠點個研究人員扣仔下來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Алианда \t 神圣罗马帝国皇帝弗朗茨二世与普鲁士、萨丁、英国、荷兰和西班牙组成第一次反法同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартин \t 罗斯出身军人家庭,1789年大学毕业后参军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Валериан \t 到1351年,元顺帝让自家个亲信贾鲁去修黄河个水利,调集帝国各地个农民廿万人到黄河周边。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "олимпиец \t 上承盖娅咾啥个原始神,又畀宙斯咾啥个奥林帕斯神取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "антисръбски \t 阿富汗人民民主党拉政府安排间谍,渗透达乌德个政权,掌握了重要机密资料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Питието на \t 吴国第22任君主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Четвъртата световна война \t 流亡西藏:民主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "през г полският крал \t 1736年:波兰立陶宛联邦波兰国王、立陶宛大公斯坦尼斯瓦夫一世让位给奥古斯特三世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хавай \t 隋煬帝改吳州爲越州,後又改爲會稽郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шукри бей \t 列寧搭托洛茨基領導布爾什維克武裝起義,建立蘇維埃政權,世界浪頭一個社會主義國家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Персивал \t 元世祖忽必烈派遣使者到日本九州个大宰府,要求日本断绝托南宋个贸易,但被第八代执权北条时宗拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "десетте царства \t 五代十国时期为吴越国辖地,改名为“平阳县”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тиндаловият \t Python是公開源碼程編語言,佢造起望去好望,讀起也省力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "всемирната \t 自视穆斯林里个“精英”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Алберта \t —一个学生 拉 Appalachian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източногермански \t 到冷战辰光,柏林成为社会主义阵营搭资本主义阵营对峙个第一线,东柏林成为东德个首都,西柏林成为联邦德国控制下头个飞地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хърбърт Хувър \t ——赫伯特·胡佛,第31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ереван \t 4个地震,造成叶里温地区无数建筑物倒塌、损毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "разузнаването \t 渠个目的是拉保证信息搭财产可被受权用户正常获取搭使用个情况下,保护此信息搭财产弗受偷窃,污染,自然灾害等个损坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пери \t 搿个孤立政策持续近200年,一脚到1854年美国海军准将佩里(Commodore"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "японската Императорска армия \t 雪山狮子旗 大日本帝国陆军军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вътрешна Монголия \t 有关外蒙古独立个具体过程,请看外蒙古独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Патна \t 天封塔为宁波旧城个标志。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Натчез \t 六镇民变后,镇戍又专管军事,不再具有政区性质。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ФВС \t 计算机安全(computer security)是计算机搭网络领域个信息安全(information"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Павел \t 2月3号——王莽毒死汉平帝,,立年仅两岁个孺子婴为西汉皇帝,太皇太后王氏命王莽代天子朝政,称“假皇帝”或“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полските евреи \t 迭个辰光对犹太人态度比较好个国家只有波兰,所以交关犹太人到波兰,成为波兰领主个管家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ливански \t 秀吉个身体衰败来快显,1598年3月15日,在京都醍醐寺命令修造庭园,从各地收集爻700多颗名贵樱花移植到此地,让各位大名进行冠上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на усъвършенствания изследователски проекти агенция \t 1960年,美國國防部高等研究計畫署(ARPA)出於冷戰考慮建立个ARPA網引發了技術進步並使其成爲互聯網發展个中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рут \t 弗过,实际浪伊搭弗朗哥本人关系并弗好,弗朗哥认为伊个思想过于激进。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Федералния резерв \t 此外,因得宫廷税负弗足,貤开始大量发行纸钞,带来通货膨胀,老百姓民弗聊生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт III \t 1788年12月14号,卡洛斯三世驾崩之后,伊继承王位,加冕成为西班牙国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "предхождала Ционистки конгрес \t 年会见了流亡个达赖喇 嘛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Новото царство \t 西班牙建立波哥大城,建立格拉纳达新王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луси \t 托勒密一世(救主)个儿子,母亲为贝勒尼基一世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клондайк \t 1874年,埃及占領加札爾河托達爾富爾地區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сочи \t 长野冬季奥运,男、女冰壶赛首度成为正式个比赛项目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ясмин \t 因为身体原因,伊弗好搭自家个祖辈一样到萨拉曼卡大学接受教育,只好立在宫里靠家庭教师来辅导。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лотлориен — \t 而到了战国时代,越国畀楚国灭脫,永康乃末也成为楚地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Катманду \t 管理,交关邻近 Macquarie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тянтай \t 后歇来么,数学过歇就会得有一个小突破,直到16世纪附近个文艺复兴以后,科学里向有交关发现,促使大家对数学个理解有本质性提高。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристи \t 1930年,阿伽柴搭考古學家馬洛溫爵士( Sir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Еминем \t 利玛窦获准进入中国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ханой \t 岘港離越北河內市764公里、南方胡志明市964公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сампсън \t 1854年搭茜茜公主结婚(弗过更多是弗朗茨单方面欢喜茜茜)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бийти \t 亚美尼亚老早是波斯个保护国,信奉拜火教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ланкастрий \t 1月18号:兰开斯特王朝亨利七世托约克王朝爱德华四世之女约克个伊丽莎白结婚,宣布约克搭兰开斯特两大家族合并,结束了玫瑰战争,8月22号建立都铎王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камарата на депутатите \t 宪法规定国家最高权力机构为国会,众议院480席,参议院242席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция горна Австрия \t 羊玄保,太山南城人,宋文帝時在任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Янопулос \t 江林昌认为祖己曾经称王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йогачара \t 常用XAXA結構形式來加強形容詞个意義。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тимъти Джон Бърнърс-Лий \t 蒂莫西·约翰·伯纳斯-李爵士, OM KBE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "алжирци \t 本土个少数族裔包括巴基斯坦人、孟加拉人、索马里人、尼日利亚人咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дъдли \t 1911年辛亥革命时,伊从法租界公董局借来枪支,发起成立董家渡保卫团。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великденския остров \t 根据柯本气候分类法,伊个气候是热带雨林气候,但弗过刚刚好位于亚热带湿润气候个边界上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "социалистите \t 当时个阿富汗仍是一个传统封建国家,宗教搭部落势力强大,于是爆发了反政府个起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линкълншир \t Mary of Lincoln)座落拉英国东部个林肯郡,属于英国国教会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битката при Куликово \t 1380年:莫斯科大公德米特里·顿斯科伊拉库利科夫击败蒙古帝国军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сухарто \t 3月12号——苏哈托政变夺权,迫苏加诺下台,出任印尼总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индо \t 大約5000年前,纔開始從臺灣南下擴散到菲律賓群島,主要是北部呂宋一帶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пуерто Рико \t 发 芮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нютаун \t 根据目前个考古发现,宣城地区内可证实个历史顶早好追溯到商周时期,属於长江下游个良渚文化扩张区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "платонически \t 三角学定义了三角函数,可以描述三角形边搭角个关系,而且侪是周期函数,可以用来描述周期性个现象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "са установени на колонията Хъдсън Бей \t 先后充当过萨克森选侯国搭萨克森王国个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал Коджонг \t 到1917年张勋又复辟过清朝,尚况只持续着12日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "негрите \t 那个辰光公卿王徽之让桓伊畀他吹首歌儿,个么桓伊就答应的,吹告以后一句话语亦不说,自家管自家走掉了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Престъпление и наказание ( 1866 ) Идиот ( 1869 \t 陀思妥耶夫斯基个重要作品有得《罪與罰》(1866年)、《白痴》(1869年)以及《卡拉馬佐夫兄弟》(1880年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алхесирас \t 后势来,省会迁徙到石家庄市,保定个地位下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралски чертог \t 当时羊昌深受大将军梁冀嗰包庇,梁冀发檄文畀周景让伊收回对桥玄嗰任命,但是桥玄收到檄文仔以后直接退了回去,最后羊昌被押解进京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жилетките \t 在家眾應當以五種方式來奉侍箇眼出家人:用慈善个身業,用慈善个語業,用慈善个意業,不關閉門戶還有供養必需品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аман \t 伊个阿伯是前任赞普囊日论赞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гинза \t 月:总部搬迁到东京都新宿區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Питка \t 前453年,晋阳之战,三家尽灭智氏宗族,瓜分其地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западния бряг \t 自从搿辰光,巴勒斯坦自治区就正式拨分裂作两部分:即哈马斯控制个加沙地带搭仔法塔赫管辖个约旦河西岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Супермен \t )吕蒙为仔弗泄露军情,假意称关羽是无法图谋个,不过呂蒙回到建業,呂蒙就推薦以「意思深長,才堪負重」、但「未有遠名」个陸遜,乃末孫權拜陸遜為偏將軍右部督,替代脫吕蒙个位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Халил \t 伊拉是道教个變種與流衍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уотън австралийската 9-та \t 第一次鴉片戰爭時期,1840年7月,英軍佔領定海後進犯鎮海口,伊里布委屈求和,禁止民間抗英,英軍退去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аполо \t 弗過到15世紀,由於資產階級个興起搭貴族對敎權个弗滿,天主敎開始受到交關挑戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартин Лутър Кинг \t “ 我有一个梦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хитлер \t 1940年︰德国占领挪威、丹麦、法国等国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Емилия – Романя \t Mutina),意大利北部城市,拉垃波河个南岸,艾米利亚-罗马涅大区摩德纳省省会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ацтекската империя \t 明朝初年,中亚河中地区个帖木儿崛起,东征西讨,建立大帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Халил \t 沙特弗允许有议会政党,对其他思想个控制也邪气严格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конфедерацията \t 美利坚联盟国(英语:the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от източните славяни \t 伊拉个祖先是西斯拉夫人,搭斯洛伐克人、波兰人关系比较近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алакол \t 清江浦是淮扬道个治所,乃末正式取代脫淮安府城成为行政中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НКАО остава практически \t 德川家光拿参勤交代制度化成为武家诸法度条文之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Енергия \t SSLeay随著两人到RSA公司任职而停止开发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ромел \t 陈毅年轻个辰光勒法国勤工俭学,1923年11月加入中国共产党,后势来担任黄埔军校政治部文书搭中共委员会书记。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Министерския съвет \t 于定国(?-公元前40年),是西汉中期大臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ли Жичен \t 月23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал Джордж II \t 1732年6月9号,詹姆斯·爱德华·奥格尔索普获得乔治亚殖民地个皇家宪章。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Транспортно Командване \t 日本投降後曾由中華民國空軍接管,後於1946年11月5號由中國航空公司接收,同年12月畀定爲國際入境機場。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ИПС \t 比赫西俄德多出福耳库斯搭狄俄涅"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "до Сул \t 地拉那市(阿尔巴尼亚文:Tiranë),是巴尔干半岛国家阿尔巴尼亚乃朝个首都搭第一大城市,也是全国个政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лауда \t 此后,豪格虽还是有老多战功,但愈发受多尔衮个打压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от американските \t 到第二次世界大战结束之后,此地也成为美国海军第七舰队个停泊港口之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Франциск \t 法国圣但尼圣殿保存个法兰索瓦一世个石棺上,雕刻了马里尼亚诺之战个场景。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В Хага Втората световна мирна конференция \t 6月15号 ——在荷兰举办第二次海牙和平会议(海牙公约)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Беатрис \t 弗過第二年自家也遇刺死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дуан \t 之后,魏忠贤搭东林党爆发著矛盾,朱由校支持魏忠贤,担东林党做脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ница \t 上海个地方一把手儕由中央任命,邪大比例來自外地,尤其安徽省,無法代表上海人利益。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джими Картър \t 普鲁士西方军事理论个鼻祖卡尔·冯·克劳塞维兹,著作《战争论》公开出版发行,被奉为西方军事理论个经典之作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мими \t 但不过夫差让太子友搭老弱守国,勾践乘虚而入,大败吴师、杀太子友。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Консервативната партия \t 意大利社会党"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ПФЛ \t 第四、五季个拍攝均徕愛爾蘭个都柏林進行,第四季已製作完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съживяват \t 駕駛漕船个軍隊搭民工,叫做漕軍、漕丁搭漕夫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кино Нова \t 9月15 -筑乌鲁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Американската революция \t 因为来美国独立战争搭建国初期发挥著最重要个作用,华盛顿通常畀称为美国国父。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "лятно \t 拉欧盟国家搭其他一些非欧盟国家中,此方法实行时期从每年三月份个最后一个周日1:00(格林尼治时间)开始,到十月份最后一个周日 1:00"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уей \t 206年,汉王刘邦起兵攻占三秦,楚将龙且和魏相项他与汉将灌婴在定陶之南交战失败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Найроби \t 该国个首都是内罗毕(乃洛比)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Търговския регистър \t 依種公司當人來看,有出生註冊,有死亡註冊,一切按註冊指公開。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ал Капоне \t 1月17 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Перон \t 作为继承传统吴越大部分地区个省份,浙江历来人文荟萃,产生过交关有名个杰出人物,来勒各行各业侪涌现出堪称东亚一流个人才群体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Санта Круз \t 西眺太平洋,东临阿根廷,北接秘鲁,南望南极洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "война от 1812 \t 1812年:1812 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ниингма \t Tributo)是古代外交当中个一种关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Опава \t 乃朝,波西米亚也好代指捷克境内个一个地区,搭另外个两个地区摩拉维亚、西里西亚对应。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франсиско Писаро \t 1月18号——西班牙殖民者佛朗西斯科·皮萨罗建立利马城,成为殖民地个新首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сасанидската \t I)拉伊什塔克尔发动叛乱,建立萨珊王朝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бразавил \t 剛果共和國(la république"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "световното наследство \t 勒2007年6月28号箇栋建筑被联合国教科文组织评为世界文化遗产,从落成到列入仅间隔34年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Агуеро \t 渠是海神波塞頓个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Талкитна \t 东京每年侪吸引交关多人去旅游、白相、观光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арго Navis Argo \t 著作《de nova"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Киев \t 远开省会南京市138千米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национален борд \t 依照《行政院组织法》个规定,行政院设置部、委员会等机关处理全国行政事务,除落各部会首长外另有政务委员7到9人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Генуа \t 出生於别迦摩,逝世於罗马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пленарна сесия \t 1977年8月,中國共產黨第十一次全國代表大會正式宣佈文化大革命結束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Берлинската конференция \t 年,欧洲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тибет \t 现在西藏流亡政府也使用昰面旗帜来宣传自家个政治认同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лейк Луис \t 冰原公路从路易斯湖开始,一直连接到北部个贾斯珀国家公园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елизабетинската \t 来勒伊个统治下,西班牙个国力搭影响力侪到历史浪个颠峰,历史学家认为16世纪后半期,哈布斯堡王朝完全称霸欧洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дубай \t 迭个公司也是川普商业领域个基本盘面,是伊个核心企业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кел \t 汝等今當,入塔觀佛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кадиров \t 《唐吉訶德》作者賽凡提斯在序言中申明“昰部書衹弗過是對於騎士文學个一種諷刺”,目个在於“擔騎士文學地盤完全摧毀”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралица Изабела \t 1327年:爱德华三世成为英格兰国王,但实权掌握拉他个母亲伊莎贝拉搭情夫罗杰·莫蒂默手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ода \t 范蠡服侍越王勾践廿几年,成就之越王霸业,畀尊为上将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричард III \t 法国由于前任国王查理四世无嗣,腓力六世开创瓦卢瓦王朝(又称瓦洛亚王朝),然而爱德华三世也主张具有继承权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Танганайка \t 乌篷船是用脚划动个黑棚木船,是只有在绍兴地区特有个,现成为旅游特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Стогодишната война \t ' War;法语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нойс \t 唐武宗会昌灭佛,让佛教勒北方几乎铲除脱哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "далматинци \t 忠狗》(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кьопен \t 卡尔梅克是大陆性气候,热天老热老干燥,冷天老冷,还勿大落雪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "sss пише \t 曾经指挥台儿庄会战,1948年当选中华民国副总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брийн \t 伊浬弗是完全个统计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Яндзъ \t 抗日战争个辰光,伊先是学员,后来担任队长、平西挺进司令部作战科科长、冀东军分区参谋长、冀东军分区参谋长兼该军分区十二团团长、冀热辽军区第十六军分区司令员等职务,参加了潘家峪战斗等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мандарин \t 箇些招式亦叫作五行召唤兽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ивон \t 马氏生有2个女儿——朱志贞、朱爱贞,搭仔4个儿子:朱志尧、朱云佐(1865-1898年)、朱季球(1868年-1960年)、朱季琳(1874-1952年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ротердам \t 立在荷兰个鹿特丹出生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мануел де Файя \t 奈斯尔王朝迁都格拉纳达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Еритрея \t 索马里,是东非个国家,居勒勒非洲之角,地势险要。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Балучистан \t 拉渠逝世时,萨法尔王朝已佔据了喀布尔地区、信德、吐火罗、莫克兰(俾路支地区)、克尔曼、法尔斯搭呼罗珊,但却未能成功佔领巴格达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бонд \t 閃電由氣脹个衝擊波,会演變成行雷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "комунистите \t 金正男崇拜中共个改革开放,金正日称佗为“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олимпиадата \t 2013 年,渠参加了2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фалк \t 霍金出生于英国牛津"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шри \t 影片故事发生拉1910年个法国巴黎,讲述了一只名叫“杜翠丝(意即“公爵夫人”)”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Църква „ Св Георги“ \t 圣路易天主大教堂,建于1794年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "афро-американски \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Addenbrooke болница \t 剑桥个天际线主要是几个大学学院个建筑,也包含圣母暨英格兰殉道圣人堂个尖塔、阿登布鲁克医院个烟囱搭圣约翰学院礼拜堂个尖塔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "папската държава \t 1571年,来勒勒班陀海战当中,西班牙海军击溃奥斯曼舰队,维护了欧洲和平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фиц \t 威塞克斯伯爵戈德温个儿子,忏悔者爱德华王后伊迪丝个兄,英国盎格鲁-萨克逊时代最后一位无争议个国王(1066年在位)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюйоркската филмова академия \t 早年来勒内亚个喀布尔学习回教教义,来勒迭个辰光,开始搭英国間諜接触。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антоний \t 公元前44年,凱撒个獨裁讓羅馬元老院大部分元老再沒辦法忍受,以布魯圖(Brutus)所領導个元老院成員拿伊暗殺身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Багдад \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ребров \t 苏聂2003年9月102岁生日之前才死脱,也是长枪党战前领导人当中寿命顶顶长个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макао \t 香港特區搭澳門特區境內个郵遞業務分別由香港郵政及澳門郵政獨立負責,雖然兩地有其郵政編碼,但實際上並弗使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на последните Балкански войни \t 长春战役是辽沈战役之一部分,解放军占领长春宣告了辽沈战役第一阶段结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фатах \t 加沙市法塔赫总部周围发生顶严重个械斗,哈马斯武装分子搬来火箭炮搭交关自动武器一阵子狠打。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бърлингтън \t 底特律(英语:Detroit,法语:Détroit)是美国密歇根州最大个城市,也是韦恩县个县治所在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Захи Хауас \t 关於埃及公主收养摩西个事體,考古学家霍伊塞·蒂尔斯利评论:“埃及妇女获得了跟男子平等个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шах Джахан \t 后金从赫图阿拉迁侪沈阳,改名盛京,开始建造沈阳故宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дийс \t 确立宋帝国南迁个基础,到1130年代末,伊任命秦桧做丞相,向女真人发出求和信号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асур \t 时,世尊与大比丘众俱,往赴竹林村,至已,世尊住于竹林村。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хуизнг \t 宋理宗赵昀去世,皇子赵禥继位,是为宋度宗 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кръстоносните походи \t 蒙古突袭巴勒斯坦主要拉1260年搭1300年发生,是蒙古入侵叙利亚取得暂时胜利后个进一步军事行动,当时十字军运动已趋于结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ханча \t 金正男(韩语:김정남,1971年5月10号-2017年2月13号),朝鲜人,是金正日个大儿子,金正恩个阿哥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шона \t 有名个天主教大名大友宗麟辰光,以大分为中心,统治三分之二个九州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тъмните векове \t 清朝灭亡之后外蒙古走向独立,而内蒙古一直拨中华民国统治,分为几个省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен Кюшу \t 地方个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Наполеоновата империя \t 并受封达尔马提亚公爵头衔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВВС САЩ \t 波音747是一款双层四引擎飞机,能够用来载客、载货、军事搭其渠用途,例如作为美国总统指挥专机搭空军司令部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йордания \t 抗日战争爆发后,江西也受到牵连,弗过,大部分地区一直来勒国民党个手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сен Дени \t Saint-Denis),是留尼汪(法國海外省)下頭個一個區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сайгон \t 政府甚至以上海有大量外來人口湧入爲由,更應該計劃生育脫上海人騰地方撥外地人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Мексико \t 有關個人權利个思想,老快便傳播到美索弗達米亞鄰近个印度、希臘搭羅馬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корейската народнодемократична република КНДР \t 中华人民共和国拿朝鲜民主主义人民共和国简称“朝鲜”,1949年10月6号搭伊建立外交关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спутник-1 \t 1957年10月苏联第一颗人造地球卫星发射之后,钱学森等一些著名科学家建议开展中国卫星工程个研究工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колорадо \t 還有10趟測試發生在弗同地點,其中在美國个,包括阿拉斯加个阿姆奇特卡岛、新墨西哥州、密西西比州及科羅拉多州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ериксън \t 唐帝国个历史可以分成初唐、盛唐、中唐搭晚唐四个阶段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дима Билан \t 罗宋选手迪马·皮郎个歌曲Believe得着本届头一名,也就是话下趟会得勒罗宋举办2009年欧罗维竞唱歌比赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мейс \t 鲁国先后伝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ливърпул Великобритания \t 利物浦大学 利物浦约翰摩尔大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харт \t 后头受到李鸿章个打压搭洋人竞争,结局邪气推板残酷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вулгата \t 阿拉伯人个统治对阿富汗个历史发展产生重大影响,尤其是伊斯兰教搭阿拉伯语个传播。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "окръг Палм Бийч \t 伊个第一个首相是白佛罗里达伯爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полски \t 至拉东亚美尼亚部分则拉64年时建立了阿尔沙克王朝,则成为帕提亚个保护国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Континенталната армия \t 马林,明朝军事人物,开原总兵 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макферсън \t 抗战前头是宁波商人黄金时期,但是,随勒日本渗透上海,宁波商人个经济地位慢较开始走下坡路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северозападните територии \t Territories),南面是美国个蒙大拿州(Montana),东面是萨斯喀彻温省(Saskatchewan),西面是不列颠哥伦比亚省("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Екраните \t 为了营造出一个非常正式的环境,导演参观了英国的皇家歌剧院和法国的巴黎歌剧院,以及旧金山的经典歌舞杂耍表演剧院,之后剧组也一起来到旧金山这家剧院参观。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пьотър Кошевой \t 年前是西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Седемгодишната война \t 魏国是中国战国时期个诸侯国,战国七雄之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холанд Хаус \t 迭个建筑是为纪念第一代威灵顿公爵阿瑟韦斯利修造个,立在19世纪,拱门高头是威灵顿公爵个骑马塑像,弗过到1929年之后,调成乃朝看到个胜利女神哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Русия \t 由于亚历山大一世拉拿破仑战争中击败法兰西第一帝国个拿破仑一世,复兴欧洲各国王室,因此被欧洲各国搭俄国人民尊为“神圣王、欧洲的救世主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бяло море \t 1月26号——英国航海家亚瑟·菲力浦率领首批移民与流放罪犯在雪梨登陆,在]建立首个殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гниезно \t 法兰兹二世在布拉格经加冕仪式后,成为波希米亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бристол \t 1610年:约翰·盖伊搭别样39名开拓者从布里斯托启航准备前往纽芬兰岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сектор \" Растениевъдство \" \" \t 佢是建筑学或建筑设计研究个对象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индийски природен дух якша \t 公元1000年左右,北歐海盜(有些人謳渠拉“維京人”)到過紐芬蘭島,但是渠拉搭原住民發生衝突,沒留下來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лудвиг Прантъл \t 2月4号 —路德维"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова Англия \t 迭个河流拿欧洲个心脏地带连接起来,同时,周边有交关历史文化名城搭工业区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хуан дьо Фука \t 克里斯托弗·哥伦布,西班牙航海家(1506年逝世)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бурунди \t 拉今布隆迪上第一个可以证实个国家是拉16世纪,一个拉东部山麓整合个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Формула 2 \t 弗过乔治三世精神有点问题,立在统治期间两趟陷入失常。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ланда \t 潘迪华1949"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мумин \t 元、明以後傳奇變成功一種繼承自元曲个戲曲,又稱南曲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арабски \t 阿拉伯语主要是阿拉伯人使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "протестантски \t 人口超过70万,也是华沙之后,波兰个第二大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вогел \t 建德擁有石灰石儲量250"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "австрийски \t 西属尼德兰转让给奥地利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съюза \t 到嘉靖帝辰光,明朝已经有交交关关个地产搭财富掌握到这些藩王手里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Слимс \t 自1920年起,每逢暑期高溫來臨,蘇州河水便出現嚴重污染个狀況。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световното по шосейно колоездене през \t 2002年个英联邦运动会——赢得女子69"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бхима \t 島浪植被以苔藓搭地衣為主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "руснаците \t 俄罗斯布拉文在顿河流域起事"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мароко \t 立在表面浪让西班牙国力有一定个恢复。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мейн \t 渠也是法國最大个公共交通服務運營商。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "аквариума на Флорида \t 2002年舉行大殿上樑安寶典禮,意味著園區工程將進入另一階段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бранденбург \t Dom)是德国个一座教堂,纪念圣彼得和圣保罗,垃拉萨克森-安哈尔特州个瑙姆堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мексико Сити \t 另立——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маратхската \t 1761年:杜兰尼王朝君王艾哈迈德沙·杜兰尼拉第三次帕尼帕特战役击败法国所派遣个部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Powerglide автоматика \t 后来子,匈奴拨汉朝打败之后,又拨了勒柔然、突厥、回纥等民族控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кнесета \t 后来邦联再加入了19个邦国,邦联总共统治超过了一千五百万人,对法国拉东线个战事有着战略性个优势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северноатлантическия \t 北路汉军改由马成指挥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милениум парк \t 在10世紀,羅馬天主敎成功讓維京人從海盜變成文明社會个一員。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национален парк Ексмур \t 三国邓展曰:“古百步为亩,汉时二百四十步为亩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вила \t 戴礼先勒黄柏铺碰着叶宗留军,之后双方死伤相等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Азербайджан \t 在國際承認下頭,該國已搭世界丄多數國家建立起正式外交關係。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уди Кълвача \t 游戏后来移植到 PC Engine、Mega-CD、PlayStation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Беатрикс Потър \t 彼得兔垃1902年所出版个童书:《比得兔个故事》("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "карибския Гонсало Хименес де \t 冈萨罗·希梅内斯·德·奎萨达(西文:Gonzalo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В Университета на Сидни \t 10月1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Приказката за Зайчето Питър \t 彼得兔垃1902年所出版个童书:《比得兔个故事》( of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на съветите на министрите външните работи \t 勒1945年7月個波茨坦會議浪,羅斯福個接班人哈里·S·杜魯門總統向中、法、蘇、英、美個外長提出來各國應該「商量一隻和平條約搭歐洲國家邊界個解決方法」,就此讓外長理事會建立起來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Закопане \t 泽布叛乱(波兰起义)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Декалб \t 西汉元封二年(公元前109年),丹阳郡郡治设在宛陵(今宣州区),并在宛陵置宣城县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Австралийската футболна лига \t 伊拉勒勒1877年成立,绝对是得到澳式足球聯盟(AFL)里向顶多只冠軍个隊伍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сахара \t —苏有朋,台湾演员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Казанския държавен университет \t 来勒19世纪开始个辰光,亚历山大一世建立喀山国立大学搭出版社。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ванкувър \t 威尼斯共和国托奥图曼帝国爆发第六次威尼斯土耳其战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Феърфакс \t 1516年辰光,法国国王弗朗斯伐一世("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аполо 17 \t 17号返回地球 阿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ирландия \t 当中六郡乃朝组成了北爱尔兰,是英国个一部分,其余三郡属爱尔兰共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кислород \t 可分为產氧光合作用搭弗產氧光合作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Парк Бейхай \t 安庆属于亚热带季风气候,四季分明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в древността е \t 公 元"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ниу \t 之后,魏忠贤搭东林党爆发著矛盾,朱由校支持魏忠贤,担东林党做脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Второто голямо пробуждане \t 其二为灾变论与渐变论(也称均变论)之争,发生在19世纪早期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Френско-пруската война \t 1870年:普法战争:普鲁士拉色当会战打败法国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тонга \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайфа \t 1948年第一次中東戰爭後,西岸地區拨約旦吞併。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Палмира \t 高卢帝国,是罗马帝国处于三世纪危机辰光独立出去个一部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Римокатолическата църква \t 并创建多名我会,对天主教个历史搭西班牙个民族形成侪有重要深远个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Яздегерд III \t 泥城之战是来勒满洲帝国后期,上海租界搭清帝国军队爆发个一场战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Югославия \t 最终,由南斯拉夫夺得金牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "папската \t 因羅馬教皇選舉合法性問題造成天主教會大分裂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Народното събрание \t 全國人大搭全國人大常委會行使國家立法權。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "западноевропейски \t 马相伯希望能够办起一所达到西方大学水平个学堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Илинойс университет \t 1995 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "местизо \t 箇𡍲玛雅人搭印欧混血种人各占40%多一眼,其余主要是西班牙裔白人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бърнъм \t 林奈个《自然系统》第十版第一卷出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ръждивия пояс \t 但1980年代之後,隨中國鋼鐵產量上升,匹茲堡个鋼鐵業務已經淡出,現已轉型為以醫療、金融、及即高科技工業為主之都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ередия \t 伊出身卡斯蒂亚王国个显赫家族,先祖参加过对回教区域个再征服运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аму Даря \t 平河搭仔南河勒那空沙旺府附近合并,形成湄南河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световната мрежа \t 1990年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на френската Ривиера \t 息焉堂,教内稱聖母升天堂,是上海市长宁区个一座天主教堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бестър \t 伊拉是目前知道个,顶顶早一套會分響音搭仔啞音來用个字母。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уонг Лю Цонг \t 黄柳霜(英文名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуаякил \t 年逝于"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "опозиционното движение Широк фронт \t 国民阵线”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мари-Тереше \t 大太子路易 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гръко-католиците \t 乃朝英国有500多万天主教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "комунизма \t 之后,各地生活质量个下降带来交关麻烦,自由派靠煽动民粹,开始重新抬头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюпорт \t 克赖斯特彻奇市名是根据牛津大学基督堂学院而来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "играта Onimusha \t 本游戏是莎木系列个首作,拉1999年12月29号Dreamcast平台发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хамилтън \t 勒剧情中,变形金刚是起源于塞伯坦星球个超级机械生命体个总称,主要分为汽车人搭霸天虎两大派系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на правосъдието \t 有人讲,李银河教授仍勒继续努力,提交“同性婚姻法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Маккейн \t 约翰· 爱德华兹,美国民主党前参议员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Османска Турция \t 1883年:荷属东印度群岛上个喀拉喀托火山发生四次大规模喷发,并引发海啸,造成约3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аум \t 3月20号——日本奥姆真理教發動東京地下鐵沙林毒氣攻擊事件,造成12人死亡及上百人受傷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арменци \t 亚美尼亚人(亚美尼亚文:Հայեր)是一个一徑垃高加索南面活动个历史悠久族群。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната здравна служба \t — —德国引入义务医疗保险"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кабо Верде \t 此地老早是琉球国个领域,到1609年,畀日本个萨摩藩侵占。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тосефт танаитичен \t 而《新约》部份就记载耶稣搭渠门徒个言行,重有早期基督敎个事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Миндаугас \t 1253年:明道加斯加冕成为立陶宛国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луиджи Фердинандо \t 爱新觉罗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Биафра \t 到著幕末,政治中心移到著京都,第15代將軍德川慶喜從來弗曾在江戶住過。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трафорд \t 南峰经济合作社是岱山县四大渔业经济合作社之一,另外3个是东海、山外搭大岙介。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Низами \t 普京自家讲从小就立在伊妈妈个影响下,成为东正教个信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Инглънд Пейтриътс \t 新英格兰爱国者( New"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Николай II \t 卡洛斯二世个智利有先天性缺陷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Средиземно море \t 11月17号——沟通地中海与红海个苏伊士运河竣工通航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чавес \t 伊還話歇:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Корея \t 通过搿星战争,日本占领朝鲜、台湾等多处领地,控制中国东北,並且获得交关战争赔款,实力迅速膨胀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йокосука \t 翌年,明治新政府也從京都遷到著東京,渠也成爲著日本實際丄箇首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Глория \t 穆罕默德讲,加百列告诉伊,伊是真主晏末一个先知,是封印先知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "международното летище Куала Лумпур \t 2017年2月13号,金正男来勒马来西亚吉隆坡国际机场畀朝鲜指使个刺客害煞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кронос \t 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事:赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个,算是乌拉诺斯拉女儿;荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китайската народна република \t 3月8号——中华人民共和国政府于台湾沿海进行第一波个飞弹演习。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Триест \t 此地后势来构成奥地利帝国搭奥匈帝国个核心地区,首都维也纳也成为欧洲顶顶重要个城市"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралство Холандия \t 1806年,改制为荷兰王国,拿破仑个弟弟路易·波拿巴任国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "писане клиновете \t 楔形文字作興是最早个非線條文字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ойратите ( монголски Ойрад \t 自汉代开始,长江开始畀称作“大江”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "норвежците \t 439年,北魏统一北方,之后常庄搭柔然发生冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "носи награди Еми \t —第一届艾美奖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Махдия \t 广义上西西里王国领土不仅只包含西西里岛,也包括整个南意大利,1530年以前还包含马耳他岛搭戈佐岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "автономния Синцзян-Уйгурски \t 长兴县为吳越浙江省下辖县份,隶属湖州地级市 由浙江省直接管辖,属省辖县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ливония \t 来勒西面,搭波兰进行长辰光对立,从1630年到1670年,战争进行交关年数。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Попай \t FC游戏机由任天堂勒1983年7月15号搭《大金刚》、《大金刚Jr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евразийският икономически съюз \t 1月1号——欧亚经济联盟正式生效,创造俄罗斯、白俄罗斯、亚美尼亚、哈萨克斯坦搭吉尔吉斯斯坦之间个政治和经济联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "будистите \t 英国霍洛克斯观测到金星凌日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Микеланджело \t 1504年:意大利雕塑家米开朗基罗创作个大理石雕像大卫像首次拉佛罗伦萨展出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Иберийския съюз \t 葡萄牙国王亨利驾崩,西班牙派兵兼并葡萄牙,成为西班牙王国个一部分而成立伊比利联盟,直到1640年葡萄牙发生革命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рио де ла Плата \t 勒勒第二只阶段当中,英国军队曾经派出一部分力量再次进攻布宜诺斯艾利斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "френска канадска \t 羅伯斯庇爾出生勒法国北部加来海峡省阿拉斯,父亲、祖父搭曾祖父儕是当地律师,传说是爱尔兰移民個后裔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайнан \t 毛泽东等人侪到过此地疗养。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роман \t 罗曼努斯三世,又名罗曼努斯三世·阿尔吉鲁斯(希腊语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Радио 1 BBC \t 第三季亦徠2009年5月16號徠BBC美國首映。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Артета \t 有名種孤立語言有蘇美爾語、巴斯克語、阿伊努語等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северния ледовит океан \t 扬马延("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за на Република Северна Македония \t 支持克里米亚共和国从乌克兰独立,并且加入俄罗斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Политбюро \t 2012年中共十八大高头当选中国共产党中央政治局党委,如今伊是中国政協主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Първата френска република \t 推翻君主制搭建立法兰西第一共和国过程中是主导个力量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дагестан \t 2月10号,俄罗斯帝国与波斯卡扎尔王朝签订《土库曼恰伊条约》,波斯割让了]部分地区给俄罗斯帝国,其中包括当今的亚美尼亚和亚塞拜然南部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилън \t 穆瓦希德王朝被马林王朝取代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централното митническо управление \t 10月17号——威拉德·博伊尔搭乔治·史密斯共同发明电荷耦合元件(CCD)在贝尔实验室"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сю главен \t 曾国荃,一家门个阿弟,湘军重要将领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "обсерваторията Keck \t 10月9号——开普勒超新星发生爆发,是目前为止最后一次出现拉银河系内个超新星爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Жълтия император \t 但也有支持者认为,金鲁贤主教勒国内外威望极高,拥有极其广泛个人脉关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен Куинсланд \t 昆明市还是一个发展中个国际旅游城市,所以,昆明是集自然风光和民族风情为一体个多功能旅游胜地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "лейбъристите \t 2017年1月辭職參選特首後,是林鄭月娥36年來首趟嘸沒擔任公職,要重新適應做平民百姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "двуплощник Фарман \t 然而,美國專利局垃1904年擔其專利權撤銷,轉而授予馬可尼發明無線電个專利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Волтер \t 著名个法国哲学家,伏厄太搭伊关系微妙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Креда \t 基督教立在东南沿海替黄泛区有交关信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Вартоломей \t 然而,有文獻及天主教传统上咾描述聖若瑟於耶穌受難前離世,故此福音書之後未加敘述。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "програма \t 夏季奥林匹克运动会个射箭比赛首次出现勒1900年夏季奥林匹克运动会,当时被列为表演项目,及后1904年夏季奥林匹克运动会同样被列为表演项目,1908年夏季奥林匹克运动会被列为奥运会比赛项目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Македония \t ;希腊方面认为“马其顿”是希腊历史个一隻概念,前者以此为国名,个咾暂名“前南斯拉夫马其顿共和国”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "горгоната \t 从乌瑟当政开始就弄魔法大清洗,把异教人全部处杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиемонт \t 弗过,从公元4世纪开始,北面个一神教已经开始影响到当地个居民,虽然来勒麦加依然有交关多神崇拜,弗过有一些部落已经开始接受基督教哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоана \t 阿睦尔撒纳逃入俄国,于同年去世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "заповедта \t 1945年抗战结束后,朱志尧只能收回合众码头仓库公司、宝兴煤矿及大通公司仅剩个一艘隆大号轮船。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първи корпус \t 1945年他跟随李运昌率领部队挺进中国东北,曾经担任沈阳卫戍司令部司令员,还参加了山海关战斗、兴城战斗、绥中战斗、锦州战斗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВМС САЩ \t 英国宣布航海条例"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Центърът \t 《世界人权宣言》同时规定,“人人对社会负有义务,因为衹有在社会中佢个個性纔可能得到自由搭仔充分个发展"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великото море \t ” 《长部·大般涅槃经》:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Черна гора \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队,勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟(塞尔维亚搭黑山)本体,2006年黑山共和国独立,使得渠个足球代表队也再次分裂,成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Албания \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Германската национална народна партия \t 立在1928"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шон Конъри \t 詹姆斯·邦德(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гавин Нюсъм \t 1月11号——艾萨克·牛顿当选为英国皇家学会会员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на образованието \t 宇野实彩子十一岁个辰光,为文部科学省个代表,去德国参加国际青少年夏令营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тарим \t 勒海几个号头个艰苦旅程以后,只有9万6千卡尔梅克人到达仔巴尔喀什湖附近个满洲帝国(清朝)个西部前哨新疆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "този начин MLU \t 哈雷-维腾贝格马丁路德大学(德文:Martin-Luther-Universität"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милошевич \t 随后侵华南北日军要会师徐州个辰光,国军来台儿庄获得第一届胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чаламет \t 电影由史提夫·卡尔、提摩西·夏勒梅、毛拉·蒂尔尼("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "селджукските турци извършват \t 塞尔柱人由咸海发迹,随后挺进呼罗珊,再入波斯地区,最终征服东安纳托利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камил \t 帝相之妃後緡方娠,逃於有仍而生少康。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайдер \t 陸遜派親眷韓扁懷揣奏疏上報朝廷,返回途中,在途中遇到爻敵人,敵人抓獲爻韓扁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "не-католическите \t ”告咾一位離開天主教或老少繼續去參與天主教活動个領洗者會畀稱爲冷淡天主教徒而非前天主教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фридрих II \t 作为英国国王,乔治二世对国内政策个影响相当有限。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аруба \t 中美洲岛屿阿鲁巴被并入荷兰王国,成为荷兰殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ориса \t 本影跨过國際日期變更線过后勒夏威夷群島东北面差弗多1700公里个洋面离开地表,勒3月8号日落辰光结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гражданство и имиграция \t 蒋经国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Белия дом \t 立在渠个统治期間,马德里王宫修造完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нидерландската западноиндийска компания \t 荷兰西印度公司花24美元个价值买下曼哈顿岛,并建立新阿姆斯特丹,箇是纽约市个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Илинойс \t 1949年获美国艾奥瓦大学硕士学位,1952年获伊利诺伊理工学院博士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "русините \t 实际浪大部分辰光伊侪立在法国境外。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мурано \t 瓷器:在东汉时期出现,漢帝國是最早生产瓷器个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мадона \t 是三个王冠叠加起来个,从13世纪开始成为教宗进行重要活动搭仪式辰光个冠冕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тасмания \t 个國家,另加島國就有 54"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джан \t 刘处玄,全真七子之一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марина \t 同时期也有交关多传统个木雕,但交关多侪已经腐朽无法保存。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голан \t 暴走队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "парижани \t 隨所聞當念:去此千億萬佛剎,其國名須摩提。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тиръл \t 此后巴林逐渐成为英国势力范围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блек Бък \t 号,卡尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гарга \t 开始辰光,别人侪弗相信,还拿伊拉关到监狱当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Щутгарт \t 新塍镇是嘉兴市一個历史悠久、规模较大个市镇,为浙江省历史文化名镇之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Горгий \t 以心比心,誠摯待人,職工受感動,工作就更負責,保證了姜益大个良好運作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал Таксин \t 国王塔克辛大帝统治时期,拍邦成为暹罗个军事基地,以防止缅甸进一步来攻击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова година \t 如遇上9月1号为假日或是星期六、星期日,则可能顺延至第一个平日,最迟为9月3号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тринидад и Тобаго \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Слоун \t 到现在个辰光仍然有些少接触消费性电子产品个人索尼错认为是美国个牌子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ваел \t (成寻之所以囥脱第四卷,是因为第四卷中涉及唐武宗“会昌排佛”个恶事,里向交关愤恨之辞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хареди \t 立在小说开场,伊就命令自家个弟子,对福威镖局搭林平之一家门进行灭门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "окръг Пендер \t 第一个学生仔,Hinton James勒1795年2月12日從威明顿走路到達此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джао \t 見通志氏族略,雍正浙江通志繫之於順帝時。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съветската армия \t 2月21号——日俄战争:奉天会战开始,经过三周后俄罗斯败北。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Библията \t 红色使人想到,圣神降临时火舌约形象,也表示圣神爱火炎炎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марбург \t 公元前671年,亞述大舉入侵库施,並拿庫施首都孟菲斯攻克,庫施王塔哈爾卡多次反攻也未能奪回孟菲斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харолд Алекзандър \t 伯纳德·劳·蒙哥马利将军拉1942年8月取代了克劳德·奥金莱克,成为由英联邦士兵组成个英国第8集团军个总指挥官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Мао Цзедун \t 文化大革命初期,國家交關多領導人畀人打倒,只靠毛澤東、周恩來等人維持大局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "зороастризма \t 黄宗羲、全祖望等闻名全国个大学者创立浙东学派,对后世影响犯关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Seafire се получава след \t 十一章搭今本《战国策》、《史记》大致相同,另外十六章不见于别样古籍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йонийските острови \t 到古典文明个辰光,直布罗陀成为腓尼基人个聚居地,来勒公元前二世紀,罗马人拿迦太基人赶走,征服伊比利亚,也拿直布罗陀变成伊拉个行省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кардиф \t 至2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харис \t 两年後,哈里斯写作了《畀基督教國度个一封信》,迭本也是一個对基督教个严厉批评。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Азия \t 干阑式建筑是中国长江以南新石器时代以来个重要建筑形式之一,目前河姆渡发现个是最早个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тест \t 台湾棒球选手(如:王建民、陈伟殷、倪福德等选手)也陆续加盟美国职棒大联盟或日本职棒,并有出色表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франческо Тоти \t 法国因为常年无好处个征战,昰个辰光已经财政破产,本生吃弗消总体战个奥地利也无办法收回西里西亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Похитителите \t 直隶完全确保弗了明朝庞大官僚机构在北京个吃住。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йордания \t 第一个炸彈勒到拉迪生酒店里头,搿辰光費城舞場正舉行婚禮,有大约摸三百位賓客。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съюзниците \t 5月8号——贞德迫使英国军队放弃对奥尔良个包围,奥尔良之围结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александър VI \t 8月10号 ——亚历山大六世当选为教宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Балканската война \t 第二次巴尔干战争发生拉1913年6、7月间,是1912年至1913年间第一次巴尔干战争个延续。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гръцки \t 線條書寫系統是指字符由交關線條所組成,如拉丁字母搭漢字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отечествена война \t 以驕傲和勝利,獻給我們的祖國,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фалун Гонг \t 法轮功人士倾向於擔中共对法轮功个禁绝认定为「共产党恐怖主义」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изчисляване ДСК \t 张謇同时也注意到文化教育搭人才个培养。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Хавана \t 古巴哈瓦那大学建校 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хилари Клинтън \t 希拉里·克林顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тевтонските \t 拉十字军个头十年间,七支主要普鲁士氏族当中个五支落入人数较少个条顿骑士团个统治中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "време министерството поръчва на \t 1954年5月31号,跑马总会所有建筑物由人民政府接管,跑马总会大楼改为上海图书馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лозана \t Zürich,简称ETH"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нейните родители \t 慢慢叫嚜,大人小囡全科會得重覆诵念昰眼经文。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Константинопол \t 箇咾开始从里斯盆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ери \t 其他土特产还有方岩绿毫茶叶、鹅肥肝、五指岩生姜咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СБР \t 岱山县南方实业有限公司是在地企业,老是1977年南峰渔业大队办个南峰船厂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Руско-японската война \t 土耳其: 根据俄罗斯国防部长个讲话,土耳其长期搭伊斯兰国关系密切,长期购买伊斯兰国个石油,并为恐怖组织提供医疗、武器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамед \t 蒙古四大汗国共同承认元朝为宗主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блек \t Predator)是一部2018年美国科幻动作恐怖片,由沙恩·布莱克执导并搭佛莱德·德克尔共同撰写剧本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "израелския Върховен съд \t 萧山是浙江省内除脫温州以外,另外一个基督徒众多个地区,人数超过10万,其中95%属于地方教会背景。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лорна \t 雖然如此,還是有蠻多字傾向於文讀或者白讀個,個了另外一種讀法可能就弗大會得聽到。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гарфийлд \t 桂葵慧”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Куернавака \t 接下来个两年中,Rilke去俄罗斯跑着两埭:1899年搭Andreas夫妻两家头去着趟莫斯科,归搭碰着作家托尔斯泰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВВМУ \t 其后,葡萄牙开始大力发展航海学校,搭子加强地图学个知识。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фашистите \t 当时个阿富汗仍是一个传统封建国家,宗教搭部落势力强大,于是爆发了反政府个起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мост \t 噶咾即便在深水區弗高个波浪,到了岸邊波高卻會增加交關。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Болтън \t 门罗是美国独立革命时期最后一任总统,也是出生勒弗吉尼亚州并连任个最后一位总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Полк \t 该公司勒1923年成立,主要生产收音机,德国员工人数顶多时达8千8百人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "летище Hongqiao \t 小 时车程"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хондурас \t 1540年9月27日,教宗保禄三世正式批准成立耶稣会,命罗耀拉成为第一任会长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОАЕ \t 之后叙利亚搭交关回教国家侪向联合国上诉,要求以色列撤军,弗过,以色列因为此地个地理位置,一直拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Джордж \t 最大咸水湖乌布苏湖面积3350平方千米、最大淡水湖哈尔乌苏湖、还有吉尔吉斯湖、库苏古尔湖、阿奇特湖等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Риф \t 方言以波希米亞、中摩拉維亞(哈納)、西里西亞(萊赫)、東摩拉維亞四大方言為主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суперлига \t 八国集团,世界浪顶顶富裕、政治浪顶顶强大个八个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сам Райми \t 《蜘蛛侠2》(英语:Spider-Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "монголите \t 箇专制国成立勒1205年,并勒1224年灭亡塞萨洛尼基王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Берг \t 《四十二章经•序》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "руски \t 4月13号——匈牙利宣布独立,但不久被奥地利和沙俄军队所扼杀及镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "османският султан \t اول;土耳其语:Bayezıt,綽號:Yıldırım,奧斯曼土耳其語:ییلدیرم,「雷霆」;塞爾維亞語:Бајазит/Bajazit;1360年—1403年3月8号)是奥斯曼帝国个苏丹,渠个执政时期是从1389年到1402年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нат \t 蒙古人立在灭脱金国之后,也直接搭宋国接壤,呒多少辰光,就又爆发冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "варовик \t 隧道浦西出口勒拉延安東路福建中路口,浦東出口嚜勒拉世紀大道銀城中路口,直接連接世纪大道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "френския Revolution`s \t 此外,批評者指責伊拉爲捍衞自身个道德高地,會得擔弗认同伊拉立場个人稱呼爲種族主義者、性別歧視主義者、仇外、恐同、恐伊斯蘭咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нигерийски \t 噶咾,擔其他地區征收个糧食調運到京城,就成為一項重要个政治措施,為封建統治者所重視。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ани \t 1月2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Киев \t 到11世纪后半夜,古代个基辅罗斯大公国已经成为东欧顶大个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюпорт \t 韩邦庆居是一个搭人物有关个小作品"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Банката на Израел \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源: 历史和现在的钞票"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Артур Шопенхауер \t 9月21号——亚瑟·叔本华,德国哲学家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синдзян \t 1月23号——明嘉靖关中大地震,发生拉中国陕西、山西搭河南等地方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франклин \t 之后西班牙进入弗朗哥时代,一直持续到1975年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "1920 Сартр \t 亚梅奥果政府被认为是腐败并且是新殖民主义个延续,政府支持法国个政治搭经济利益以让政客们中饱私囊,而不是代表国家个农民或城市工人个底层阶级。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Окинлек \t 伯纳德·劳·蒙哥马利将军拉1942年8月取代了克劳德·奥金莱克,成为由英联邦士兵组成个英国第8集团军个总指挥官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сливане църковното \t 一許延伸函式庫需要從PECL(PHP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Свети Патрик \t 有名个七姐妹断崖,立在海福镇东面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Станхоуп \t 立在西班牙王位继承战争当中,阿拉贡支持哈布斯堡家组,之后,畀波旁王朝个费利佩五世废脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камбоджа \t 1995年越南加入东盟,1997年老挝搭仔缅甸加入东盟,1999年柬埔寨成为成员国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ленапе \t 建縣以來,海鹽曾四徙縣治,六析其境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лейбъристката партия \t 赖伊出生垃奥斯陆,1911年加入挪威工党,1919年渠自奥斯陆大学法学院毕业后出任该党秘书长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саурон \t 而到了战国时代,越国畀楚国灭脫,永康乃末也成为楚地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ник \t 伊爷是生意人,伊娘是喜剧演员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на ледената епоха \t 静冈县四季分明,为海洋性气候,平原个地区少雪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Окръг \t 宋国因宋武公名叫司空,所以将司空改为司城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Папуа Нова Гвинея \t 相邻个国家有得:北面有印度尼西亚,东帝汶,巴布亚新几内亚;东北有所罗门群岛咾啥;东南有新西兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Силите реагиране НАТО \t 乃兴伊面搭是渥太华首都圈( NCR)个组成部分之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сами \t 439年,北魏统一北方,之后常庄搭柔然发生冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сенегалски \t 本土个少数族裔包括巴基斯坦人、孟加拉人、索马里人、尼日利亚人咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индиански \t 渠支援克里斯托弗·哥伦布開拓美洲新大陸,為開拓發展西方文明作出重大个贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пакър \t 但不过《外传本事》解释说:“经者论其事,传者道其意,外者非一人所作,颇相覆载,或非其事,引类以托意说之者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отговорността \t 渠是二代將軍德川秀忠箇次子,渠場孃是崇源院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по-Leven \t 本作由游戏设计师霍华德·斯科特·华沙基勒1982年推出个同名电影独立设计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "УикиРанк \t 乃歇有条目5千多万篇,是维基百科条目顶顶多个百科全书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "търговски камари \t 出版物有《世界佛教徒联谊会评论》季刊(英文)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Студентският съюз \t 大学期间自修作曲搭音乐制作,通过互联网发表音乐作品,逐年累积起大量听众。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каролина Августа \t 波 旁 家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи Бонапарт \t 6月5号——法国在荷兰设置个傀儡政权巴达维亚共和国改制为荷兰王国,拿破仑个弟弟路易·波拿巴任国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тихоокеански \t 喀什等场许在昰个辰光明显是中亚世界个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оливър Кромуел \t 4月20号——奥利弗·克伦威尔解散英国国会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северния полюс \t 鹦鹉螺号” 在美国电船公司的船坞下水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мариана \t 弗过呒过多少辰光,国家个统治又畀伊个同父异母阿哥胡安·何塞篡夺,直到1679年胡安·何塞死脱之后才完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хоус \t 著名文豪歌德,就是斯特拉斯堡大学毕业个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "коментарите Капът \t 徐丹,安帝時在任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дзин \t 汉武帝个曾孙,戾太子刘据个长孙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моран \t 彼佛壽命,及其人民,無量無邊阿僧祇劫,故名阿彌陀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първата световна война \t 日本勒第一次世界大战中占领脱马绍尔群岛,并勒1919年由国际联盟擔其正式移交畀日本,马绍尔群岛乃末受日本南洋厅管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "киви \t 所以有推论讲普贤菩萨是从东方宝威德上王佛国净土来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нагите \t 龙门石窟是一处立在东亚大陆高头个佛教大型雕塑洞穴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Жълтата река \t 1855 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кийтинг \t 伊老早就跟从孙中山搞事体,后势来成为中国国民党个重要人物并参与1927年个活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Септуагинтата \t 渠个希腊名源自闪含语,而闪含语是因希伯来语而闻名个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "дервишът — \t 反抗军 攻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Горната камара \t 崇礼门早先是汉城四道城门中顶顶大个城门,也是而今首尔留存个辰光"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Панчасила \t 內部殖民主義个統治搭剝削關係是通過經濟手段來實現个,譬如政策丄个歧視搭迫害,昰種方式違背脫市場經濟(即自由經濟)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световната банка \t 立在世界银行之类个全球干涉机构当中担当经济学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенгалският залив \t 箇个省生产邪气多个天然气搭石油。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елизабет I \t 5月19号——英格兰个伊丽莎白一世女王将渠个表妹,苏格兰女王玛丽一世投入监狱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета Uludağ \t 勒 1985 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канада Cup \t MLS由二十一支美国球队搭三支加拿大球队组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лорн \t 梅林畀佢起名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херцеговина Сърбия \t 渠个领土包括今朝个波斯尼亚搭黑塞哥维纳、塞尔维亚、黑山、马其顿共和国,搭子斯洛文尼亚脱克罗地亚个大部分地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям Гилбърт \t 英格兰威廉·吉尔伯特发表《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "урагана Катрина \t 1992年9月尼加拉瓜發生海嘯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сонг Кан Хо \t 伊搭另外一个演员Guillaume"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Галия \t 来勒蒙古拔都西征之后,此地搭罗刹人个大部分地区一道,成为金帐汗国个殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иван изпада \t 帛尸梨蜜多罗圆寂个辰光,朝野名士都悲痛流泪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ша Тин \t Mun River Channel),是香港新界沙田区个一条河流。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в пристанищните власти \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грийн \t 同时,渠拉也是自然界生态中不可或缺个一环。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "калмиките \t 为仔交换保护俄国个南部边疆,卡尔梅克人拨答应每年通往俄国边界地区市场个许可跟通道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенито Мусолини \t 6月13号——阿道夫·希特勒与贝尼托·墨索里尼在威尼斯会面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гюрген \t 策妄阿拉布坦把這萬餘戶分給各宰桑,要求伊拉效忠,鞏固汗權,從此成為准噶爾名符其實咯統治者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йоахим фон Рибентроп \t 要阿辛·冯·里宾特洛甫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "афганистански \t 虽然苏联从阿富汗撤军,但仍希望拉阿富汗留下影响力,保护现有个亲苏政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лос Анджелис \t 當一個俄國科學家來到ARC後,佢認為得已經尋着了答案"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хари Потър \t Galbraith),英国小说家、电影编剧搭制片人,代表作为《哈利·波特》系列作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ленън \t 列侬垃1980年12月遭枪击遇害,哈里森垃2001年11月因肺癌病逝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "римски император \t 查理曼被教皇加冕为 “ 罗马皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бантинг \t 1505年明孝宗死脱之后,渠个儿子朱厚照即位,个就是后势来个明武宗,改年号正德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Германската империя \t 1918年,德国一战失败,德皇威廉二世下台,德意志帝国结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета Браун \t 毛主席讲:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маркази \t 過拔取慮、雎陵、夏丘,皆屠之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "брегова охрана \t 情節綱要:徠愛爾蘭海岸附近,一艘漁船畀一隻神秘生物撕粉破,同時隊伍偵測到,竟講有6個怪異點同時開徠一座荒島浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руската академия на науките \t 伦敦玛丽王后大学的教职工中不乏英国皇家学会、英国科学院、英国皇家医学科学院和皇家工程院院士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аресибо \t 對於箇裡發生个事體仍還未明,但按Helen个講法,好像是ARC个研究讓未來掠食者等生物出現,並摧毀了人類到文明社會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сюник \t 亚美尼亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям Хенри Харисън \t 11月——在美国总统大选当中,威廉·亨利·哈里森击败了马丁·范布伦,成为美国第9任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ил дьо \t 1月7号到1月9号——法国巴黎发生连环恐怖袭击,逾20人身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Народната скупщина на Сърбия \t 除脫汉族外,有畲族等10個少数民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олимпик бийч \t 所以,南宋个北面边界,就等同当今个地理气候分界线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "минната дейност \t 区内其它主要产业有机械制造业、花炮业、矿业咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рур \t 1923年——法国、比利时联军占领鲁尔区,期望迫使德国偿付战争赔款。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бангладеш \t 其中中式食品大受欢迎,并勒孟加拉国广泛流行,甚至有孟加拉式中国菜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейския съд на човека \t 比方讲欧洲委员会、欧洲人权法院、欧洲反贪局、欧洲军团搭欧洲议会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "селенитите \t 三场战争之后,明帝国获得表面高头个光彩,实际丄无任何好处,反倒暴露著自家个国力,国库越加空虚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вилхелм Вин \t 魏忠贤下令禁毁东林书院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Так \t 迭個是一般隱修士們个規矩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Афганистанската администрация \t 12月,塔利班交出坎大哈个控制权,建立阿富汗伊斯兰共和国,哈米德·卡尔扎伊为第一任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "римски католик \t 同爲天主教徒个李柱銘指出,陳日君仍身壯力健,教宗作興會得挽留伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "африкански равнини изобразяват африканска \t 估計是蝙蝠進化來个,是本劇頂多出現个未來生物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монтаг Каунти \t ,北端延 伸至打虎山路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Югоизточна Азия \t 渠是一个根据《东南亚集体防务条约》(又称为《马尼拉条约》,拉1954年9月签订)而拉1955年2月19号拉泰国曼谷正式成立个集体防卫组织,总部亦设拉曼谷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евровизия \t 越国通行个应该是百越当中个于越语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "украински \t 苏聂2003年9月102岁生日之前才死脱,也是长枪党战前领导人当中寿命顶顶长个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алдор \t Ada,是一种程序设计语言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Господаря на имението \t 勒汉朝之前,主要是匈奴人勒搿敦住。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зилт \t 從東朝西跨過該條線,日腳要加1日,從西朝東跨過來,日腳要減1日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ермосильо \t 又由於渠是台北市个主机场,因此来拉某些场合也会拨称为台北国际机场,但箇個称呼交关容易與台北松山机场混淆,应避免使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Менахем \t 佢对自家个人民話:‘㑚看,以色列人又多又强,胜过我伲哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милърд Филмор \t 7月9号-美国总统扎卡里·泰勒于任内病故,副总统米勒德·菲尔莫尔成为美国第13任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Калифорния \t 北齊个顏之推認爲,人名用來區別彼此,字呢是用來體現一個人个德行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Будапеща \t 头一辆电车勒1887年布达佩斯成功运行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хугенотите \t 半岛战争辰光畀法国人严重破坏,后势来重修。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "залива \t 西亞入"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "европейците \t 隨著移民美洲,新教也成為美洲宗派个大宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри Тюдор граф \t 1月18号:兰开斯特王朝亨利七世托约克王朝爱德华四世之女约克个伊丽莎白结婚,宣布约克搭兰开斯特两大家族合并,结束了玫瑰战争,8月22号建立都铎王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камехамеа V \t 查理五世恢复了美第奇家族勒佛罗伦萨个统治,建立了公国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фан разказа \t 麦纳麦是巴林最大的城市,面积达30平方公里,人口约150"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битката при Курск \t 1943年,第二次世界大战期间,普洛霍罗夫卡爆发了人类历史上规模最大个坦克战普洛霍罗夫卡战役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хималаите \t 拜占庭帝国立在希拉克略之后,也使用相同含义个称号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прекъсвач на \t 乃歇通用已经与美国财政部、加拿大安大略省政府就加速通用汽车业务重建达成协议,即组建一个更加精简、更加强壮个新通用汽车。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пансион \t 前期投资者是保利华亿,后期为中电视系列剧团。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мелисандра \t 赵襄子攻入擒杀智伯瑶,还用渠个头骨来当吃酒个首爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сарацин \t 梁代慧皎《高僧传》记载此事:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на британската антарктическа територия \t 乃朝属中华人民共和国安徽省管辖,也是迭个省份当中顶顶大个城市搭省会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кейп \t 此外为仔抗清,明朝遗臣郑成功还勒垃1661年攻下仔当时正以台湾为殖民地个荷兰东印度公司来作为渠抗清个基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "консерваторите \t 土著在陈朝重新掌握著政治个主导权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Нюйоркската фондова борса \t 黑池交易个大部分交易量基本浪向侪来自于金融机构个大额交易,该些交易弗发生于好比纽约股票交易所或者纳斯达克等等公众可以接触到个交易所,因此伊拉可以保持机密而弗畀外部投资者了解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "демотическа писменост \t 224年,萨珊王朝灭帕提亚;为了弗被波斯人个拜火教所同化,西元301年,亚美尼亚王梯里达底三世定基督教为国教,使得亚美尼亚成为世界上第一个单一宗教国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на парламента \t 2008年12月15号勒国会依照宪法举行个总理补选里向伊以235票"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Помпей \t 庞培逃跑到埃及"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дидро \t 亦是《史记》里首记载个真实个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марла \t 柏拉圖个作品是非形式邏輯个一隻重要例子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Браг \t 9月2号——普奥联军进占凡尔登,巴黎面临沦陷个危险。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в хотел “ Плаза ” \t 美英德法日世界国在纽约广场酒店签订“广场协议”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Тирол \t 来勒西晋时期,最著名个佛教学者是竺法护。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кулсум \t 19世纪20年代,嘉庆帝立在避暑山庄 死"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анцио \t 1月22号——盟军在义大利中部个安济奥登陆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Итурбиде \t 1833年伊阿哥死脱之后,伊自家宣布自家侄女伊莎贝拉二世嘸权力继承西班牙王位,所以,自立为王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правителството \t 8月29号——清政府下令停止武科科举考试。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бундесвера \t 畀授予元"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Айлънд \t 意大利,(意大利语:Italia),是欧洲南部国家,勒勒有名个地中海边浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Морогоро \t 莫羅戈羅勒烏盧古魯山山麓,是該個區裡向個農業中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Експериментът “ \t 第四季新角色,與父親Gideon同是畀派到現代个未來人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "er тя нея \t 孙鲁育,字小虎,孙权三女,先配朱据,后配刘纂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клуж-Напока Румъния \t 第一单生意卖畀了意大利个RAI,迭家公司勒芬兰个地位仅次于YLE 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ден \t 在通常情况下頭,佢更加多个是指与建筑物设计搭仔建造相关个艺术搭技术个综合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "магазина на Windows \t 得 向"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Държавния департамент \t 1852年美國个猶太人組織了一個中國猶太人救援委員會旨在幫助開封猶太人重拾猶太敎信仰,但由於委員會成立嘸沒幾許辰光後,美國爆發內戰,救援委員會个活動乃末被迫完全停止,之後也弗了了之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "възцаряването шах Шуя \t 阿富汗杜兰尼王朝随着末代沙阿苏加沙遇刺而灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "въобразяваха \t 除闽语外均取自Ethnologue(1999)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мария Монтесори \t 1月6号——蒙特梭利在罗马创办第一所儿童之家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саарбрюкен \t 1803年:拉击败大不列颠及爱尔兰联合王国军队并签署《阿尔特伦堡条约》后,法国佔领汉诺威地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Lone Star State \t 1928年大选,此前从未经选举而担当政府职位个胡佛轻松赢得党内提名,并拉国内一片欣欣向荣个乐观气氛中完胜民主党候选人阿尔·史密斯当选总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Песцений Нигер \t 奈哲尔退至安条克,为塞维鲁个军队所处决"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робинсън \t 关于商朝个文献资料,多数源自其后头周朝个纪录,汉朝司马迁个《史记》,以及商朝金文、甲骨文记载。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Челси \t 达·伽马率领20艘军舰征服卡里卡特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сламданс ” \t 汉朝以后,开始搭牛郎织女个故事联系出来,并且正式成为属于妇女个节日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фукуока \t 发生勒1998年五月一桩交关大个事体——大骚乱勒到雅加达、棉兰、巨港、楠榜、雅加达、梭罗搭仔泗水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ориндж Каунти \t 维克多港勒南澳大利亚州首府阿德来得市中心东南,开车大概有1个钟头个车程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Културната революция \t 1884年,来勒被称为“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Метрополитън \t 贝鲁特现在有180万人口,若包括外围个大都会地区,则高达210万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Този факт дава \t 个辰光渠弗曾有称帝个想法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "южноавстралийските граждани \t 南部吳語分歧大險大,片內也有部份嘸處通話。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тхан \t 嘉靖死脱之前,担严嵩废脱,并杀脱严世藩,用吴越人徐阶取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Валония \t 荷兰西印度公司花24美元个价值买下曼哈顿岛,并建立新阿姆斯特丹,箇是纽约市个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Туроператорите \t 恒生指数是香港股市浪价格个重要指标,由几十只成份股个市值计算得出,代表仔香港交易所所有上市公司个12个月平均市值涵盖率个70%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Австро-Унгария \t — —奥匈 帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "архиепископа на Ню Йорк \t 提庇留,罗马皇帝 37 年 国家领导人列"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лорънс Арабия \t 《阿拉伯个劳伦斯》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вацлав Хавел \t 1月26号——瓦茨拉夫·哈维尔当选为捷克总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бил Клинтън \t 4月28号——美国总统克林顿为白水事件进行4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лукас \t 高斯的《几何光学理论》出版"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон \t 第五季末𡍲现身徕水晶洞里,引导儿子梅林寻回自家个法力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "неколкократно \t 之后1943年,伊看日本战争形势弗灵光,又私底下充当国民党个间谍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северния Тихи океан \t 北半球個海洋有北太平洋、北大西洋搭北冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клетниците \t 由於雷電襲擊个危险,大學已经勒拉附近種植兩株遺傳複製品以“保證”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "африканерите \t 立在蛮多方面恢复法国大革命个影响,比方讲拿国旗重新搞成三色旗,之类。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "персийски \t 白完一词引起了安徽流窜人口以及安徽省内人口个愤慨,伊拉认为迭隻词汇是上海人对伊拉直接个歧视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралство Англия \t 战争个一方是侵略个法兰西第一帝国,反抗个一方是西班牙王国、葡萄牙王国搭英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гаозонг разрешава \t 南宋,金兵南征,淮安频遭战祸,人烟凋敝,遂改楚州为淮安州,元代再改为淮安路,治所仍然是山阳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Естели \t 塞维鲁修复了安东尼长城(所修复者亦称塞维鲁长城)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "даргинските \t 所以,西貢方言只得5個聲調。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маги \t 具体位置立在舰队街搭泰晤士河当中,是中世纪有名个圣殿骑士团修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маратхи \t 希伯来语是官方办公替商务个主要语言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ФИДЕС \t 动乱结束之后,因为国门个打开搭原有经济格局个变化,江西开始逐步衰落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Ф Кенеди \t 1月20号——约翰·肯尼迪上任美国总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "затвор Сугамо \t 泰始二年(466年),江淹担任建平王刘景素的幕僚,可是受到广陵令郭彦文的牵连,被指控接受贿赂,因此身陷囹圄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НАТО \t 支持克里米亚共和国从乌克兰独立,并且加入俄罗斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "менадите \t 曼转克草"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Африка \t 拉箇个时期中,古希腊文明搭古罗马文明十分繁荣,对欧洲、北非、中东等地施加巨大个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Николай \t 尼科拉乌斯·达马斯库斯编写了十五卷《世界历史》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "остров Кунда \t 湖中有大小岛屿48个,连同沿湖半岛山峰,共有72峰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за Нинтендо \t : Mario Slam Basketball)是史克威尔艾尼克斯开发,任天堂拉2006年发行个任天堂DS平台体育类游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "неаполитански \t 两面受敌的吴三桂,对内打弗过李自成,对外挡弗牢多尔衮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "абат Сугерий \t 88年,贵霜帝国使者带同贡品要求赐汉公主为婚,使者被班超逮捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пустинята Негев \t 迭戈地方来勒汉朝辰光,是长沙国个管辖范围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "във Великата Библиотека \t 亚历山大图书馆,又叫古亚历山大图书馆,垃拉埃及亚历山大,曾是世界上最大个图书馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кийт \t 漢高帝複以搖為越王,以奉越後。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Видал обаче \t 卡斯拜德号角"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на началник-щабовете \t 1999年10月12号,时任参联会主席兼陆军参谋长个穆沙拉夫宣布解散谢里夫为总理个政府,解散国会,而塔拉尔总统则留任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национален изпълнителен комитет в \t 体 育 协"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жу Ди \t 弗过,因为个趟日軍有所准备,侵略兵力又遇到颱風,最後又慘敗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Порто \t 渠拉完成渠个最后一部作品《大开眼戒》("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хобитът \t 箇个故事原是托尔金早年创作个儿童幻想小说《霍比特人》(1937年)个续篇,但随着故事个发展逐渐变得恢弘庞大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "завърши каменовъгленият \t 由于蒙古人是游牧民族,因此统治初期弗看重经济发展,直到合赞汗上位后才有改善。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Симон \t 墨提斯:宙斯头一个家主婆,养著雅典娜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Новата европейска \t 箇目錄查禁脫書目約佔當時歐洲印行書籍个四分之三。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иеясу \t 1598年丰臣秀吉死脱之后,加藤清正搭自家个老搭档福岛正则一道畀老乌龟德川家康收买,立在关原之战当中为德川氏效力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Евровизия 2007 \t 塞尔维亚赢仔箇趟主办权,是因为2007年来勒芬兰赫尔辛基个上一届比赛当中Marija Šerifović得着头一名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "селджукската \t 1121年:大卫四世率领个格鲁吉亚军队拉迪德格里战役中战胜塞尔柱个联军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международния параолимпийски комитет \t 2006年,勒到澳大利亚墨尔本举行英联邦运动会,比赛组织委员会安排阿西华丫代表下一届的主办国印度,勒闭幕式浪跳以印度舞为运动员搭广大观众助兴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бретон \t 拉商代,中国开始首次出现青铜文明"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "континентален \t 個 民族自治县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ва̄судева \t 弗过,立在滑铁卢战争当中,普鲁士获得胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Йоркшър \t 是英格兰南约克郡谢菲尔德市两所大学之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източното франкско \t ”个君主制国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Тъл излиза година \t 告咾末,市政部門對“逸仙高架路”進行改建,建造了600多米个延伸段,使其搭吳淞大橋對接,並新建“軍工路匝道”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сен Пиер \t 条约规定,法国拿整个法属加拿大(圣皮埃尔搭密克隆群岛除外)、法属路易斯安那中密西西比河以东部分割畀英国,并从印度撤出,只保留5个市镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на правосъдието на САЩ \t 后来勒了2012年,民政部发布公告,正式成立海南省嗰三沙市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дън Сяопин \t 1978年,来勒邓小平个决策下,开始改革开放,经济迅速发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в университета Лайпциг \t 12月——威廉·冯特在莱比锡大学创建世界上第一个心理学实验室。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лиеж \t 到仔1528"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стрелците \t 杭州龙门古镇景区是国家4A级旅游景区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт Галбрайт \t Rowling,1965年7月31号-),笔名J·K·罗琳(英语:J"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "славянски \t 莫斯科公国大公伊凡四世正式改称沙皇,莫斯科公国亦改称为沙皇俄国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нан \t 208年赤壁之战后,原先短暂领有荆州个曹操只保牢北许个南阳郡、江夏郡搭南郡一部分,而中南许畀拉孙刘联军占据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Sierra Leone Сиера Леоне съд \t internationale justice,缩写"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Югоизточна Азия \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源: 2004年东南亚大地震搭海啸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хаман \t 伊凡四世攻灭阿斯特拉罕汗国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ойлер \t 欧拉是18世纪杰出个数学家,同时也是有史以来頂頂伟大个数学家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бреза \t 然而在歷史丄大部分个核試驗當中中,多半帶有政治丄威嚇个意味。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Агнес \t 永昌太守曹鸾上书为「党人」鸣冤,要求解除禁锢,灵帝弗但没听从,反而收捕并处死曹鸾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Народното събрание \t 首相由多数党提名,并由国王任命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Августин \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Валантен \t 三十年后,利玛窦成功个擔天主教传入明帝國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оста \t 第一次世界大战当中,意大利因为战争结果搭期待弗符合,引发社会矛盾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Златка \t 以前侪是来a位外拐。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на североизток \t Durham University)是校区立在英格兰东北部个一家大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "око \t 男人家到妓院里向去寻渠笃个爱情,只有勒妓院该个边缘角落头里还有一眼眼机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Транзитиращият сателит \t 3月23号——土星个卫星泰坦(土卫六)被发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бурите \t 除脫德、日、意三國,還有弗少國家是軸心國個成員。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малайски \t 大凡從太伯至壽夢十九世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Корея \t I Ra'Am:意思:雷暴)是以色列空军交关先进个作战飞机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Саха \t 1991年,雅库特苏维埃社会主义自治共和国正式更名为萨哈(雅库特)共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индиана \t Association,缩写:NCAA)是美国一家非盈利组织,总部拉拉印第安纳州印第安纳波利斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобеловата награда за мир \t 2010 年获诺贝尔和平奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ирландско море \t 来勒大不列颠岛个北部,搭英格兰通过哈德良长城分割,周边被大西洋環繞包圍,东面挨牢北海,西南面对北海海峽搭爱尔兰海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в неокласически стил \t 迭个教堂,融合进蛮多回教元素,带有典型个伊比利亚审美感。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дан \t 《儒林外史》,是作者根据自家个切身经历,深刻揭发满洲帝国统治辰光读书人没落风气个现实主义作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Якуб \t 拉渠逝世时,萨法尔王朝已佔据了喀布尔地区、信德、吐火罗、莫克兰(俾路支地区)、克尔曼、法尔斯搭呼罗珊,但却未能成功佔领巴格达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пене \t 源源不绝流到什切青以北个什切青潟湖,然后经三条分枝(济夫纳河、斯维纳河、佩内河)流向波罗的海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОИСР преобразува \t 1947年︰美国实行马歇尔计划,重建欧洲经济。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Диамантената Сутра \t 个毛发现咯顶早咯印刷品,是唐朝868年印刷咯《金刚经》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майнц \t 印刷机是古登堡(德国)发明咯,15世纪中叶出现,用来打印圣经作其他德语文件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "се грижи за \t 晏阳初、梁漱溟等人推动个农村运动,搭蒋中正提倡个新生活运动也来箇辰光开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "реформирани \t 葛利普,国际著名地质学家,1931"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Комунистическата партия \t 1920 年代加入中国共产党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гибралтарския проток \t 由于台湾本岛位于东亚岛弧个中央位置,加上地扼台湾海峡伊个国际重要航道,因此具有重要个战略价值。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пари Сен Жермен \t Santos Júnior,1992年2月5号-),通常被称为内马尔或小内马尔,世界著名巴西足球员,司职前锋或翼锋,乃朝效力法甲球队巴黎圣日耳曼,并代表巴西国家足球队出战国际比赛,同时担任巴西国家队队长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "припомня Гейлорд \t 游说赵孝成王成功,成为上卿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дарий \t 於是吳人曰:“先王有命,兄卒弟代立,必致季子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Медфорд \t 箇个会议是拉1942年1月20号举行,地点是柏林西南部个万湖个一个别墅。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Индия \t 藻德濟市郊有機場搭港口,是印度洋浪主要個航空、航海補給站之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Големия глад \t 11世纪挨末阶段,帝国向天主教求援,导致十字军东征个产生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Су-24 \t 年俄国军机击落事件(西文: Derribo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хагада \t 正冈子规拿俳谐首句从俳谐里独立出来,单独成体,称为俳句。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Либи \t 新安江素以水色佳美著稱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Балтийско море \t 漢薩同盟戰勝丹麥,訂立《施特拉爾松德條約》,壟斷波羅的海地區貿易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Флоренция \t Pergola)首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марк Аврелий \t 来勒满洲帝国入关早期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самарска област \t 阿斯马拉(提格里尼亚语:ኣስመራ"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Академия Italia Conti \t 亚非学院个主校区立在伦敦大学学院隔壁,也立在布鲁斯伯里圈子当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дикси \t 2015年9月,畀回教极端组织伊斯兰国绑架,2015年11月18号,伊斯兰国宣布已经拿樊京辉杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сиена \t 爱娃倷多搭马里亚纳越来越弗信任西班牙本土个贵族,个能,也让贵族对维护伊拉代表个哈布斯堡利益更加抵触。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета на федерацията \t 虽然俄罗斯国土横越两大洲,但基于欧洲足球联合会身份,主办会场均是俄罗斯勒欧洲地区个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индоевропейски \t 拉丁文属于印欧语系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "антисемитски \t 希特拉邪气欢喜瓦格纳个作品,并吹捧伊个反犹主义色彩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НСДАП \t 1894年4月26号-1987年8月17号),是二十世纪个重要政治人物,德国纳粹党个二号人物搭希特勒钦定个接班人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "напускането Кагни \t 片中著名个场景是格尼拿一个葡萄柚推向梅·克拉克个脸,而箇部电影拿渠挤向了公众个焦点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китайската народна република \t 中华人民共和国成立仔,首都迁到北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правителството на Катар \t 阿拉伯语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изследване на Британската фонографска индустрия \t 英国唱片业协会( British"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Родезия \t 辰光囊个英文名称(英语:Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вортигерн \t 王恬,字敬豫,琅邪臨沂人,晉成帝咸康七年(341年)在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лигата \t 1935年至1936年个阿比西尼亚战争期间,联盟投入了170万瑞士法郎进行救援供应。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "АЕК \t 伊是维斯帕先个小儿子,题图斯个阿弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуин \t 鐘鼓饌玉何足貴,但願長醉不復醒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„светкавицата \t 鎮海之戰,個事體發生于中法戰爭個末期,從光緒十一年正月十五日(1885年3月1日),持續一個多月到4月10日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източноевропейска равнина \t 县厅来在奈良市,除脱西北面个盆地之外,大部分地区全是山区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета Джон Хопкинс \t 2月22号——约翰·霍普金斯大学建校。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Баган \t Eng;1960年12月8号-)是位马来西亚政治人物,也是现任马来西亚财政部长、民主行动党秘书长,身兼峇眼国会议员、槟城州议会阿逸布爹州议员,也是槟城第四任首席部长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова Каледония \t 安南國是五代十国辰光从南汉独立出来个,到13世纪已经发展成自成体系个国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Капитолът на старата държава \t 北魏承袭十六国,政区搭南朝一样是州郡县三级制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралство Хановер \t 1866年,普鲁士立在德奥战争之后吞并汉诺威,并拿汉诺威王国废脱,直接兼并汉诺威领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": ": Сасанидската империя \t 萨珊王朝或萨桑王朝(波斯语:ساسانیان‎;英语:Sassanid"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Седми флот \t 美国艾森豪总统咨询美国国会,决定解除台湾海峡中立化,下令第七舰队废除台湾海峡从事「中立巡逻」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фулър \t 普法战争时被征召担任海军陆战队,战后决定留拉军队发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Плимут \t 最后酿成延续几十年个卡洛斯战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Големият взрив \t 乃朝主流模型,推测宇宙年龄为137"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Титла при жените на WWE \t 之后渠拉《码头风云》饰演特里·马洛伊,拿箇个角色饰演得有血有肉,让渠成为美国中下层工人代表,让白兰度获得了更多个赞誉并赢得奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Санди \t 丹心早為紅顏改,青史難寬白髮人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андерсън Купър \t 南昌宣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "военновъздушната станция Cape Canaveral \t 太阳神号是由西德搭NASA联合研制个,分别拉1974年12月10号搭1976年1月15号拉佛罗里达州卡纳维拉尔角个肯尼迪航天中心发射升空。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Авраам \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адис Абеба \t 渠拉在位期间,新生个阿拉伯伊斯兰政权得到巩固,开始大规模个对外征服(穆斯林自称圣战),传播著伊斯兰教,为阿拉伯帝国形成奠定著基础。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фордриниър \t 一旦卡匣插上插槽,內建勒遊戲機裡个一般用途微處理器便讀取卡匣裡个記憶體並執行存放勒其中个任何程序。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конър \t 晚年,安排波旁家族回西班牙復辟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Баден-Вюртемберг \t 1987年,宿迁搭淮安2 县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Унтервалден полагат \t 1291年:乌里、施维茨及下瓦尔登定《永久同盟誓约》,组成旧瑞士邦联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "222 г пр н е \t 西晋公元291年元年,被重新收入帝国统治范围个江西地区,被西晋中央政府设置江州,主体是江西地区原有郡县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобеловата награда за мир \t 红十字会联盟” )搭红十字国际委员会共同获得了诺贝尔和平奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "организация космически изследвания \t 印度空间研究组织(Indian Space Research"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НЛП \t 立在1920年代初,协助国王稳定越来越混乱个国内局面,建立超出传统左右政党之上个里维拉军政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клаус Барби \t 纳粹 战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наклонената кула \t 1月7号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Средиземноморския басейн \t 地中海式气候,又叫作地中海气候、副热带夏干气候,其分布于中纬度地区(约南北纬30至40度)个大陆西岸地区,包括地中海沿岸地区、黑海沿岸地区、美国个加利福尼亚州、澳洲西南部伯斯、南部阿德莱德一带,南非共和国个西南部,搭子智利中部等地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Варуна \t 獻帝辰光,劉繇及孫策一族先後割據江東,於會稽郡內析置十餘縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Амит \t 董建华与赵洪娉生了三个子女(立均、立新、立筠)搭九个孙子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кайро \t 12月24号——朱塞佩·威尔第个著名歌剧《阿依达》在埃及开罗个歌剧院首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на руския имперски флот \t 波坦金编制俄罗斯帝国黑海舰队 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боби Тейлър \t 勒纽约喫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Америка \t 西属圭亚那(西班牙语:Guayana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дмитрий Менделеев \t 化学元素周期律是1869年俄国人门得列夫首创。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс Монро \t 詹姆斯·门罗( James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гръцкото \t 1964 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голдщайн \t 圆柱上雕有上述对夸迪人之胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ивицата Газа \t 到1948年之后,城市个西面划分把犹太人建立个以色列统治,东面划分把阿拉伯人(实际畀约旦占领)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "извън еврозоната \t Transfer System,TARGET)是一个勒欧元发行以前就已经设立个欧洲范围内大额交易清算系统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тома Аквински \t 圣多玛斯·阿奎那( Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зак \t 弗过从1980"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източнославянската \t 罗宋人(罗宋话:русские),也叫做俄罗斯人,是东斯拉夫人个一个族群,立在罗宋搭原苏联国家分布。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "година Сръбската православна църква \t 乃朝个东方亚述教会替亚美尼亚教会就是迭个阶段形成个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ханс \t Melon杂志网"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сохо \t 渠成立于1954年9月29号,总部垃拉瑞士日内瓦西北部郊区个法瑞边境上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "балкански \t 来勒欧洲东南面、巴尔干半岛个南端,是一个共和制國家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комисията по атомна енергия \t 战后,费米参与了由罗伯特•奥本海默领导个一般顾问委员会,向美国原子能委员会提供核技术以及政策方面个建议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дар \t 达累斯萨拉姆(斯瓦希里语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в манастира Юсте \t 1556年,伊接替自家个阿爸卡洛斯一世继位,成为西班牙国王并统辖勃艮第、那不勒斯之类个领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СЕАТО \t 渠是一个根据《东南亚集体防务条约》(又称为《马尼拉条约》,拉1954年9月签订)而拉1955年2月19号拉泰国曼谷正式成立个集体防卫组织,总部亦设拉曼谷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фредерик Уентуърт \t 弗朗索瓦•奥朗德先生是法蘭西共和國个第二十四任總统,是一个左翼社会党人,到现在还没有结婚,弗过调过好几任女友,还有交关未婚生育个子女。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Организацията на Северноатлантическия договор \t 土耳其还是北大西洋公约组织个成员国,并且拥有仅次于美国个顶庞大军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суринам \t 恩贾梅纳分为10个区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ямайци \t 关于欧多克索斯生平记载并不多,他出生勒小亚细亚西南部尼多斯城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "славянски \t 斯拉夫语完成个圣经。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "САЩ десантират \t 事件结果:第二天美国对日宣战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наполеоновите войни \t 哥倫比亞猛獁(第二季个那隻哥倫比亞猛獁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крим \t 五十年代,克里米亚成为纪念乌克兰搭俄罗斯合并个礼物,被赫鲁晓夫送畀乌克兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китайската комунистическа партия \t 月,上海 畀 共產黨佔領。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камбиз \t 扫马搭马古斯得到元世祖忽必烈个许可,踏上朝圣之途,前往伊儿汗国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жорж Мелиес \t 乔治·梅里爱(法语:Georges"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Балеарските острови \t 渠致力推动巴伦西亚个加泰罗尼亚语,是该语标准化个主要人物之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на университета в Оклахома \t 赫 斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "уикипедианец \t 维基人、维基编者(英语:Wikipedian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Германия \t 2月6号——载着曼联足球会球员个专机在德国慕尼黑发生空难,包括8名曼联球员在内个23人遇难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битката \t Entertainment)制作发行个一系列战争题材科幻游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Меровингите \t 苏白的文学的正式成立,要从《海上花》算起。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британската Източноиндийска компания \t 英国东印度公司取得孟加拉的征税权"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Феърфакс \t 11月7号——中华苏维埃共和国成立于江西省瑞金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конфедерацията \t 上半日10时,主教骨灰海葬礼结束全体返航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Танак \t 后唐打弗过渠場,昰个辰光,在巴蜀地区个后唐将领先后自立,孟知祥获得胜利,建立后蜀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хипократ \t 另外一种可能性是来自5世纪西哥特人对此地个称呼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мелън \t 另外,許多學生贏得了杜魯門,Goldwater,米契爾,邱吉爾搭仔梅隆獎學金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ленинград \t 1976年,东盟国家勒巴厘岛举行着一次会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на околната среда \t 乃朝构成日本个国家主体部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крамер \t 从1940到1958年,伊拉共总画着114集,得着七趟奥斯卡最佳动画短片奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "зороастрийски \t 公元337年开始,乔治亚人开始信奉基督教,基督教对乔治亚人个文化产生交关影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стан \t 另外日本嘞古代个辰光称呼台湾高砂、高砂国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Австрийската империя \t 拉渠45年个统治时期,波兰-立陶宛联邦是名副其实个东欧第二强国,仅次于奥斯曼帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Енрико Ферми \t 恩里科·费米(意大利 语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Руско-японската война \t 日本个野心也引发后来子个中日甲午战争(1895年)搭日俄战争(1905年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лари Смит \t 香港粤剧丑生李海泉之子,李小龙有两个姐姐,一个哥哥,搭一个弟弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изследователския център GlobalSecurity \t 国际足联个贪污,假球现象邪气严重。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Конго \t 堡人大部分来自江南地区,自称“京族” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Риосуке \t 俄罗斯要求哥萨克签署一个合约确保两国个合并。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бейрут \t 秀吉个身体衰败来快显,1598年3月15日,在京都醍醐寺命令修造庭园,从各地收集爻700多颗名贵樱花移植到此地,让各位大名进行冠上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индийско-пакистанска война ( 1971 г \t 1971年印巴战争,也被称为第三次印巴战争,是1971年12月印度与巴基斯坦两国之间个战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на войната Персийския залив \t 战争结束之后,满清帝国重新组建北洋水师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индия \t 印度铁路勒此地广通四面八方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "баптистите \t 个当中,佛教替道教主要立在东南部地区流行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луций Цезар \t 随着卢修斯·凯撒个死,莉薇娅说服奥古斯都容许渠个儿子提贝里乌斯作为一个普通公民回到罗马,挨时已经是提贝里乌斯被流放到罗德岛六年后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майкъл Колинс \t 3月13号 ——钢铁大王安德鲁·卡内基宣布退休。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "държавите-членки Обединените нации \t 根据《联合国宪章》,安理会搭别个联合国机构各样,其个决定相关成员国必须遵守与执行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Верен \t 孙氏(待考),滕胤妻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "политически науки \t 佢其後升讀香港大學,於1980年取得社會科學學士學位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пайва ди \t 佩罗·达·科维良抵达埃塞俄比亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Университета Утрехт \t University Utrecht)成立 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "каталонски \t 有名種孤立語言有蘇美爾語、巴斯克語、阿伊努語等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Помпиду \t 1月5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "каучуковото \t 九隻山头搭九条山脊並列一淘,赛过九条卧龙伏地,绵亘数里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националният парк Yoho \t 西面是省级森林搭幽鹤国家公园,南面托库特尼国家公园毗邻,卡纳纳斯基斯镇垃拉渠个东南方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Тонаванда \t 三国吴宝鼎三年(268),改罗阳县为安阳县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университетът в Бъркли \t 加利福尼亚大学伯克利分校(英文: The University of CAL),简称加州大学伯克利分校,垃拉美国加利福尼亚州旧金山湾区伯克利市,是一所世界著名个公立研究型大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трани \t 日军意图反制而发动豫西鄂北会战搭湘西会战,国军侪抵御成功;4月国军发动反击,到8月收复广西全境,并意图收复华南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тенедос \t 其後逃遁山谷个閩越遺民復出,故於閩越故都東冶之地置冶縣(在今福州市)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "могъща империя \t 历史浪通常指大蒙古国或者蒙古帝国、四大汗国、帖木尔帝国等蒙古人建立个国家,比如讲“蒙古西征”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жанет \t 墨提斯:宙斯头一个家主婆,养著雅典娜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Неговото \t 渠个名字来勒西班牙语中意为“白银之河”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Балканите \t 这些人老早是奥斯曼帝国販奴活动个中间人,首先由伊拉个朵斯提:诺盖人捕到斯拉夫农民作为奴隶,随后交把伊拉,再装到船高头,送到奥斯曼帝国个各个奴隶市场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "остров Панай \t 后来印欧人进入半岛,成为伊比利亚人,西班牙个南部个辰光被腓尼基人个后裔迦太基人统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "уйгури \t 在所謂漢族內部,有然介幾隻大型族羣:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ейбрахам Линкълн \t 亚伯拉罕·林肯 Lincoln"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вятъра \t 帝釋天是吠陀經典中最重要个神明,出身提婆(deva),是天界之主,勒古印度神話中有首要地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Косовска война \t 年 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Нова Гвинея \t 勒一場畀印尼軍方控制個窮有爭議個公民投票過後,西巴布亞勒1969年正式併進印尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крис Джерико \t 陳瑾璋校長曾發表談論描述"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андропов \t - 美国总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александър Греъм Бел \t 6月20号——亚历山大·格拉汉姆·贝尔安装了世界上第一个商业电话服务在加拿大安大略省个哈密尔顿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Енвер Ходжа \t 1月11号——恩维尔·霍查宣布阿尔巴尼亚人民共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Управителният съвет \t 理事会由联合会主席和副主席、财务委员会主席、以及选举出个20個国家红十字会个代表组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на римската империя \t 理论上向,圣罗马皇帝是所有天主教国家君主当中,地位顶高个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Парк Ричмънд \t 嘉玛·陈曾出演多部电影、电视剧搭剧院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал Фернадо VI \t 8月10号——斐迪南六世,西班牙国王(出生于1713年)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Областен съвет \t 現任金門選區所選出个立法委員,是2016年立法委員選舉選出个楊鎮浯(中國國民黨提名)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "КНР \t 8月22号——近千名参与乙卯西来庵起义个台湾人被日本帝国政府判处死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "градът на братската \t 勇敢勿懼个女戰士,為愛人崔斯坦犧牲奉獻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бордо \t 《比勒搭大龙》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стриклер Лопес \t Rizer 和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фидел Кастро \t — —菲德尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джак \t Jack个死黨William(由梁家輝扮)徠墳墓裡搞出一些麻煩,導致Jack畀警方追捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "българско Княжество \t 1878 年:巴库省个纹章正式创立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "англичанин \t 年,英国人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кубински \t 8月25号——黑森-卡塞尔签约加入普鲁士所领导个关税同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартин Борман \t 马丁·暴曼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "доброволните \t 纳粹亲兵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралят на Бойци също \t 2004年,为纪念拳皇系列推出10周年,SNK推出画质提升搭功能改进个复刻版《拳皇'94 Re-Bout》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прусия \t 1701年:腓特烈一世加冕,成为普鲁士国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарпевил \t 3月21号——南非军警在沙佩维尔向正在进行「反种族隔离政策」示威游行个五千名示威者射击,惨案共导致了69人死亡,180人受伤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адвокатите въпросната \t 天京被清军攻陷后,李秀成带领幼天王突围,失散后被清军捕获。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Готъм \t 鲍信伊拉暗中派人到东郡去迎接曹操,推举他伊担任兗州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Държавата Еритрея \t 索马里,是东非个国家,居勒勒非洲之角,地势险要。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чилийки \t 葡萄澳门与中国大陆交界发生关闸事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ДРК \t 非洲有四個國家儕有該隻湖個一部分,分別是布隆迪、剛果民主共和國(擁有45%)、坦桑尼亞(擁有41%)搭贊比亞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Слънчевата система \t 故事主要叙述当太阳即将毁灭个辰光,人类利用地球上个行星发动机驱使地球逃离太阳系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дисниленд \t 2001年拿假护照去日本东京迪士尼乐园孛相,畀驱逐出境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "американските совалки \t 到現在為止,已經有來自交關多國家個航天員登上國際空間站執行任務,但必過儕是美國或者俄羅斯主導個航天計劃,其中還包括7個太空遊客。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Mazatec метода \t 渠拉个人权拨忽视,卡尔梅克人社区停止存在,搿就完成仔对卡尔梅克人个种族清洗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по скалата на Монако \t 1297 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Баден \t 1877年10月1日,惠济良出生于法国布列塔尼地区个埃物朗(Évran),1896年入耶稣会修道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кечуай о \t 侯景十一月开始围攻建康,靠萧正德内应,月底便攻破外城,扶持萧正德当皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марси тръгнели \t 格马尼库斯对马尔斯(拉上鲁尔河个日耳曼部落)进行了残酷个屠杀袭击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хоук \t 爪哇人头盖骨出土"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Муса \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Девлин \t 是维摩诘于彼国没,而来生此。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джаред \t 伊个爸爸史浩搭儿子侪是宰相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "конференцията в Лондон \t 勒海各方个努力下头,2005年7月26号,第四轮朝鲜问题六方会谈勒垃北京开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спенсър \t 八月,裘甫畀押到京师,斩于东市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "войната на Черния ястреб[2 \t 马龙·白兰度也作为社会活动家参与了美国黑人民权运动搭交关多美国原住民运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сюзън Кларк \t 1976年格兰达·杰克逊以佢个生平为题材拍了一部电影《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абдула \t 因为奥巴马个名字当中有侯赛因迭个名字,又因为伊个生父搭继父都是穆斯林,所以交关观点认为,奥巴马本质是个伊斯兰教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хилда \t 得著怪毛病之后,希尔妲让女佣莉菲雅去抵抗Andreas拯救阿斯加德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Република Азербайджан \t 中華人民共和國因得加入爻蘇聯陣營,受到著交關社會主義國家个承認。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лаврусия \t 渠来勒北美洲,由乃朝美国南部个一部分地域组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фред Астер \t 弗雷德·阿斯泰尔(英语:Fred"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "революция май \t 5月25号——阿根廷革命,被确定为阿根廷革命纪念日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс Мартин \t 耶穌會个真福高隆汴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макон \t 孙中山纪念馆是一座立在香港个纪念孙中山个博物馆,勒香港岛中环,2006年开放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рен Франция \t 1月18号:兰开斯特王朝亨利七世托约克王朝爱德华四世之女约克个伊丽莎白结婚,宣布约克搭兰开斯特两大家族合并,结束了玫瑰战争,8月22号建立都铎王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синклер \t 捧景配启"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Румайла \t 柳宗元等文人,认为流放到湖南是去烟瘴之地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уейвъл \t 元世祖忽必烈派遣使者到日本九州个大宰府,要求日本断绝托南宋个贸易,但被第八代执权北条时宗拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ветер \t 该公司拥有1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "GoldStar произвежда \t 松下公司拉1993年制作了第一批样品,之后由三洋搭GoldStar制造了硬件并拉1994年发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суецкия канал \t 喀喇昆仑公路(又称中巴国际公路、中巴友谊公路或帕米尔公路)是一条连接中国新疆搭巴基斯坦个公路,英文简称为KKH。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанхайската фондова борса \t 香港渣打银行成立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оклахома Сити \t 斯 、奥斯区亚举办。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жана \t 马氏生有2个女儿——朱志贞、朱爱贞,搭仔4个儿子:朱志尧、朱云佐(1865-1898年)、朱季球(1868年-1960年)、朱季琳(1874-1952年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по на Тридесетгодишната война \t 迭个战争一直持续到1953年停战协定签署仔再算完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Толкин \t 《指环王》(英语:J"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "афро-американски \t 生于美国亚拉巴马州伯明翰,渠是美国历史上就任此职个第一位女性非裔美国人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саудитска Арабия \t 离开肇庆之后利玛窦获准移居至韶州(乃朝叫韶关)并勒此地继续传教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виктория \t 所以伊死脱之后,由伊个侄女维多利亚女王继承王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "град \t 广 域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Платон \t 以后個哲学家称具備該种特征個学说为斯宾诺莎主义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прозореца на света \t 首段线路(罗湖至世界之窗)拉2004年12月28号开通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Загори \t 忻州地区,春秋时大部分属晋地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "грегориански \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робския бряг \t 箇个殖民地建立来勒当时个奴隶海岸,德国个控制逐渐扩展到内陆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от подобна също нараснала по \t 民国初期,废清代道、府、厅、州制 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никейското вероизповедание \t 平信徒咾,是基督教裏向嘸沒聖職个人,一般性就稱呼伊拉爲教友、會友,一般定義爲「教會裏向朆畀授以聖職个成員」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Верди \t 3月14号——朱塞佩·威尔第的著名歌剧《马克白》于佛罗伦斯的佩哥拉剧院("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "неговия \t —圣雄甘地在孟买绝食抗议英国对印度个殖民统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Еверест \t 年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобелови награди \t 奖项勒阿尔弗雷德·诺贝尔1895年个遗嘱中设立个五个诺贝尔奖之一,另外四个分别为化学奖、文学奖、和平奖搭生理学或医学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Деламар \t 立在八十年战争当中,布雷达成为一个军事要塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "естонците \t 冬季,爱沙尼亚人攻击了普斯科夫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северноамериканската плоча \t 必过美洲大陆搭仔亚洲大陆勒垃以每年1到2厘米个速度靠近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сиирт \t 1909年4月,土耳其人拉奇里乞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елвис \t 一项新个世界纪录是最多人勒同一个地方模仿猫王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Райнланд-Пфалц \t 武丁(约前1250年-前1192年在位),姓子名昭(据今本《竹书纪年》)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пенсилвания \t 死亡人数:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анкъридж \t 2个地震,当天是耶稣受难日,因此称为耶稣受难日地震,地震震央在美国阿拉斯加中南部威廉王子湾个海上,导致了131人个死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "катана \t 帝王之剑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алисън \t 来勒相当长个辰光内,并没有自家特色的地方色彩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фаругия \t 从此之后,南京也被人家称为六朝古都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Леонардо да Винчи \t 是15世纪挨末阶段,西国大元帅阔多瓦发明个作战方式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Отдела пропаганда \t 2003年任房屋及規劃地政局常任秘書長(規劃及地政),在中環填海訴訟時,透過街頭派小冊子爭取民意。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спарта \t 《天父诗》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йокохама \t 作为日本军国主义象征个靖国神社建于1869年,原称东京招魂社,1879年命名为靖国神社,是为国牺牲个日本人,即「护国英灵」个灵魂聚集地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бърк Bank \t 伊拉也主张藏南地区搭仔台澎金马地区个领土,但实际浪向伊拉对前者自1964年左右起已没啥实质个管理,而对于后者从来没进行过任何实质浪个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централна Азия \t 苏联红军拿纳粹击退之后,斯大林拿鞑靼人全民流放到中亚,又让交关俄罗斯人移民到此地,彻底改变此地个民族构成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоуи \t 约瑟夫二世执行弗力,心浮气躁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "протестантството \t protestante),是16世纪开始辰光立在中欧发生个一系列对天主教教会个动乱,反动事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Джон Милтън \t ·弥尔顿 ( John Milton)个《论出版自由》("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "войната в Ирак \t 5月26号——美国南方邦联军全数投降,南北战争宣告结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Източна Германия \t 春秋战国之际,实力顶强个智伯瑶担任晋国正卿,威逼韩康子、魏桓子割地一百里后,又向赵襄子索地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иван Силаев \t 俄罗斯伊凡四世设立重臣会议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Пелопонеската война \t 从希波战争到第一趟世界大战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Съвета за сигурност ООН \t 12月7号,联合国大会以压倒多数票通过决议,要求印巴双方停火搭撤军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Габриела Риверо \t 主要角色还是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "специалитетите TransLink \t 2009年起,为适应上海世界博览会召开,而导致铁路运输个客流激增。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Меси” Де Йонг \t 利玛窦个信徒中有交关著名个公卿大臣,其中包括俚个同事,也是后首来影响顶大个、进士出身个翰林徐光启。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Върховния съд \t 不学無术、胆大妄贪,后来因鍾情含冤坐牢狱个女人戚秦氏,自告奋勇上京师告御状,最终拔伊勒青楼遇到皇上,获圣旨回转去重审案子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на националния общ конгрес \t 全國人民代表大會個常設機關是全國人民代表大會常務委員會(簡稱全國人大常委會)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ловет \t 80年代,交关山歌搭研究山歌个论文勒省级以上期刊发表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бруинс \t Snel坚称既然伯恩哈特个出生记录仍然可查,嘸沒理由去掩盖真相,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Августинска \t Maro,前70年10月15号-前19年9月21号),英语化为维吉尔(英语:Vergil或Virgil),是奥古斯都时代个古罗马诗人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източната църква \t 大约模勒第四世纪末,交关地区个教会已擔耶稣升天个史实做独立个庆祝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боргезе \t 該隻雕塑是取材马德里个市徽来创作个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вроцлав \t 德意志"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Адолф Хитлер \t 并且搭德国个独裁人物希特勒结盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хамлет \t 迭個是交關讽刺个,因为箇原本应该是一個嚇人个字眼”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сребреница \t 勒海各方个努力下头,2005年7月26号,第四轮朝鲜问题六方会谈勒垃北京开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конгреса Полша \t 是连横个后代,祖父是连震东,爸爸是中国国民党个大佬连战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Севера \t 但对北面个局势,就啥道理搭方法也搞弗出来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Троя \t 故事个背景设拉特洛伊战争,是希腊城邦之间个冲突,军队对特洛伊城(伊利昂)围困了十年之久,故事讲述了国王阿伽门农搭英雄阿喀琉斯之间个争执。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рамон \t 虞嘯父,會稽餘姚人,晉安帝時在任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планините Улугуру \t 莫羅戈羅勒烏盧古魯山山麓,是該個區裡向個農業中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "презвитериански \t 将葆青地质剖面命名为“长兴灰岩”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Артур \t 箇毛是阿瑟个贴身仆人,一切都为了让阿瑟未来可以成为一个伟大国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фарина \t 普雷斯托拿一只鸡蛋从帽子里掼进去想打中亚历克,结果反倒掇勒伊自家面孔上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Барони \t 1066年——征服者威廉勒伦敦举行加冕典礼,成为英格兰国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шотландски ирландски \t 乃朝个威尔士人、爱尔兰人、康沃尔人、布列塔尼人侪属于凯尔特人个子孙后代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дванадесетгодишното примирие \t 荷兰托西班牙拉1609年所签订十二年休战协定期满。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ангелус \t 天主教学校所教个拼写一般相同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мацуи \t 来勒迭个辰光,南京也保持江南文化中心个地位,邪气多个退休官员搭文人,侪选择南京作为自家个养老基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Хъбей \t 中国福建泉州洛阳桥建成,是今天中国现存最老个海港桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Август \t 同时,玛尔库斯·维普撒尼乌斯·阿格里帕个小儿子阿格里帕·阿波斯图穆斯也被指定为继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централният комитет \t 一般性分三個階段,第一階段是勒1966年5月個中國共產黨中央政治局擴大會議搭8月個中共第八屆十一中全會通過發動「文化大革命」,同時通過《五.一六通知》搭《關於無產階級文化革命的決定》開始文革。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арагон \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на ООН \t 联合国中三分之二个会员是该组织个成员国,全球人口个55%也生活拉不结盟运动国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оаксакан \t 蒋介石欢喜吃个物事是鸡蛋搭鸡汤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "православни \t 东正教作为主流信仰个国家包括"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "испанската армия от \t 1936年西班牙内战爆发之后,搭其余法西斯主义者一道,畀西班牙第二共和国政府枪决。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грейс Мугабе \t 弗過立在中国大陆發展也弗順利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "влезеш \t 最初曾選址吳淞,後選中上海縣搭青浦縣个267畝土地作爲上海航空站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "САЩ \t -美国禁酒令生效。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Авакум \t 公於外密语俊曰:“天下将乱,为乱魁者必此二人也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бас \t 韩康子搭魏桓子决定倒戈起事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кампос \t 邊浪個國家有尼日利亞、喀麥隆、赤道幾內亞(包括安諾本島)、聖多美普林西比搭加蓬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на от на Китай \t 立法院是中华民国顶顶高阶个立法机关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "възкресението на Исус Христос \t 复活节,又叫做主复活日,是当今基督教各个宗派当中顶顶重要个节日,迭个节日是纪念耶稣受难之后复活个奥义个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "уйгурски \t 維吾爾族"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хуан Хосе \t 弗过呒过多少辰光,国家个统治又畀伊个同父异母阿哥胡安·何塞篡夺,直到1679年胡安·何塞死脱之后才完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сърбохърватски \t 明成祖诏书封许柴佬(福建晋江深沪运伙人)为吕宋总督,统揽该国军、政、财、文大权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Поддръжка \t 大乘佛教里个各门宗派普遍接受阿弥陀佛,而净土宗更加是以专心信仰阿弥陀佛为主要特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "светове \t 所以,每年也因为迭个因素,吸引世界各个国家交交关关人来朝圣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оукс \t SAW支持所有UNC職員要求生活保障搭仔集体谈判个權利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луна 1 \t 1月2号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кинтана \t 到2013"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грейт Буенос Айрес \t 作为继承传统吴越大部分地区个省份,浙江历来人文荟萃,产生过交关有名个杰出人物,来勒各行各业侪涌现出堪称东亚一流个人才群体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Подземната железница \t 来勒同一个辰光,作为一个新兴个强国,俄罗斯积极搭南面骚扰领土个克里木汗国开战,通过弗短个胜利,逐步占领南俄草原地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фридрихсхафен \t 1900年:德国工程师齐柏林发明个齐柏林飞艇拉腓特烈港附近个康斯坦茨湖进行了首次飞行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Диен Дуду \t 建安十七年(212年),董昭等人推舉曹操為“魏公”,荀彧以忠於漢室嗰立場提出反對。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чомски \t 但是,大部分語言學家認爲,原始漢藏語个語音搭語法搭嘉絨語相似:嘸沒明確个聲調系統,有複輔音,有複雜个動詞形態。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "остров Алкатрас \t 元貞元年(1295年),升海鹽縣爲海鹽州,隸屬如故。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенито Хуарес \t 1月1 号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "летище Орли \t 6月3号——法国航空007"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сандерсън \t 1930年,唐若瑟神父主持圣弥额尔堂,由南通富商郁建生捐建新堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сорбоната \t 5月3号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Организацията освобождение на Палестина \t 1988年11月15日,在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行个巴勒斯坦全國委員會第19次特別會議通過《獨立宣言》,宣布在巴勒斯坦土地上建立首都爲耶路撒冷个巴勒斯坦国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Салиите \t 1024年罗马帝国奥托王朝个皇帝亨利二世去世后无嗣,康拉德二世当选为罗马人民个国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за хиндуистко-мюсюлманско \t 穆斯林搭罗宋人个冲突一直比较紧张。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "виетнамски \t 8月14号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Порт Талбот \t 洛佩斯角個石油港口勒讓蒂爾港附近"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манчу \t 满洲军队过江后,坚持抗清。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бри \t 丹徒是一個历史非常悠久个地名,早在战国时代就已经有谷阳迭個名称了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям Хенри Гейтс III \t 威廉·亨利·盖茨三世,KBE(英语:William Henry"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "жени \t 该只节目最末个两集是勒勒曼谷拍个,前五集是拍勒美国洛杉矶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобелова награда \t 诺贝尔奖分设物理、化学、生理学或医学、文学、和平搭经济学六个奖项。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Винсънт \t 《还珠格格》为台湾作家瓊瑶所著个小说,前后一龙总分为三部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ирландия \t 有些文化又通过南京影响到其他地方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "анимистка \t 汉传佛教以显教为主,但也包括了密教宗派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Московската патриаршия \t 来勒宗教高头,东乌克兰信奉东正教,受到俄罗斯个影响,对莫斯科大牧首有劳高个忠诚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холандската република \t 1731年3月16号,神圣罗马帝国、大不列颠联合王国、荷兰共和国、西班牙帝国签署维也纳条约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лиу Бей \t 曹操迅速击溃刘备,避免了拉官渡之战中被夹击个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Морис Ямеого \t 第一任总统,莫里斯·亚梅奥果,是沃尔特民主联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "английски католици \t 1606年:参托火药阴谋企图刺杀英格兰国王詹姆士一世个天主教教徒盖伊·福克斯被处死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юнан \t 靖康之變搭蒙古入寇讓中原地區貤有著一輪新个內亞化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пералта \t 弗过伊拉个战斗能力,来勒当时世界范围内,已经落到平均水平以下。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "наречено Personal Area Network \t 是一种无线通讯技术标准,用来让固定搭移动设备,来勒短距离间交换数据,以形成个人局域网(PAN)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изпълнителната \t 是行政部门用来反过来监督立法部门个机关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Валверде \t 同月,陶谦病逝,刘备被推举为徐州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тиберий \t 提比里乌斯也指定日耳曼尼库斯为继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "султана \t 到11世纪之后,因为中亞穆斯林个侵略,畀强行伊斯兰化并成为一个所谓个穆斯林区域。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на моста Джордж Вашингтон \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "зоолог \t 伍子胥掘楚平王墓,鞭尸三百,以报其父兄伍奢、伍尚之仇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Франция \t 9月1号——法国、西班牙远征军侵略越南个南圻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Форстман \t 十六世纪之前,国王一例勒垃到处跑,从来弗勒一个住处住超过几个星期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Центрове за контрол на заболяванията \t (繁体中文)台灣交通部公路總局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олсън \t 卢梭还讲,老百姓个意见一定嘸错误,永远大公无私,永远正确,永远对公共利益有益。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конрад III \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуан Ю \t 吕布死脱后,拒绝向曹操投降,而被曹操挥泪斩首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бетовен \t 贝多芬年轻辰光是一个自由主义者,欢喜法国大革命搭拿破仑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роджър Пенроуз \t 伽桑狄,法国科学家、数学家搭哲学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отношение император \t Monarchia)是1867年奥地利帝国改组之后成立个二元帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Танах \t 尾兒化形式衹在休黟片、祁門方言中才多見。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Либерия \t ,随后蔓延至狮子山、赖比瑞亚、奈及利亚、塞内加尔及马利,之后更跨海蔓延到美国搭西班牙,之后连印度也出现首例伊波拉阳性但无发病个患者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коралово море \t 6月9号——蒋中正下令掘开花园口黄河大堤以阻挡日军,造成黄河改道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сомалия \t 穆斯林世界,是一个回教自家发明个名词,指代伊拉已经殖民完成,并且彻底伊斯兰化个区域,比方讲中东大部分地区,北非,印度河流域"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дювал \t 武丁惑后妻之言,祖己遭放逐而死(朆即位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "о-ви \t 圣文森特搭格林纳丁斯(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж У Буш \t 2003年2月、做总"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "босненски \t 此外数以万计生活拉故土个西亚美尼亚人被迫流亡海外,其中部分经陆路逃至俄罗斯境内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британският парламент \t — —英国议会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "остров \t 1802年马修•弗林德斯船长来岛浪个辰光呒拔有人烟,箇咾他用个动物命名搿个岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ашуелот \t 阿克苏"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тадж Махал \t 立在17世纪辰光,莫卧儿进入全盛期,修造泰姬陵,阿格拉红堡等大型建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манджугуо \t 双桂乡石锟早已销往日本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Двореца на културата \t 雖然俚自家朆留下著作,俚個思想搭生平记述由后来個学者——主要是俚个学生子柏拉图——搭同时代個剧作家阿里斯托芬個剧作中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цин \t 人怨于下,天怒于上,故涟不惜粉身碎首为陛下陈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лунният фестивал \t 年夜饭是有中国人文化習俗里向个一餐重要晚飯,出席个侪是自家人,目的是為着全家團聚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "с Arline \t 晴为黛影”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харлем \t 弗过市中心一些地方因为外来人口個關係,實際上已經成爲上海言話個空白區了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж \t 一般性來講,大家全叫佢道元禪師。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Садок \t 来勒罗马征服辰光,耶稣自称是弥赛亚,符合迭个辰光犹太人个期望,弗过受到当权派个镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кметството \t 金头公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южният остров \t 但目前本岛呒不明显活跃个火山活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "реставрацията на Чарлз II \t 阿瑟继任国王后,成为圆桌骑士成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пучини \t 號 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коледа \t 209年,项羽立嘿给个地方起义,几年之后拿秦朝推翻脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руската империя \t 弗过到1812年,拿破仑远征俄罗斯帝国失败,1815年滑铁卢战役后,被迫被流放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Айфеловата кула \t 1853年,趁世界博览会之际,勒法国巴黎第8区修建着一条试验电车轨道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Молина \t ,并多次误称她为“狄小姐”;她已多次澄清她个姓氏是来自英国个摩亚(Moore),名字则是狄宝娜(Deborah)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Орлиънс \t 是北美洲当中地区个一条大江,从明尼苏达州一径流到路易斯安那州,在新奥尔良附近流到墨西哥湾里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "англикани \t 根据统计,到2014年,59%个英国人是基督徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Църквата на адвентистите от седмия ден \t 中苏第一次边界谈判在北京饭店启动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Едисън \t 10月28号——托马斯·爱迪生获得他个第一份专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Залата на славата \t 貝爾托內樞機个信函指出,教宗邀請大陸全體主教“勇敢个履行爾个牧職”,展示教會个公教性,並通過搭政府當局展開直接搭相互尊重个對話,取得“更加廣泛个自由空間 ”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Седящият бик \t 6月25号——小比格霍恩战役,苏族印第安人在坐牛和疯马个带领下击溃乔治·阿姆斯特朗·卡斯特带领个美国第七骑兵营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гао \t , 谥 曰高皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бремен \t 其中《小部》个内容,锡兰、缅甸所传个部类,稍微有点出入。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пуритански \t 英格兰个清教徒统治者禁止圣诞节"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Абът \t 6月16号——约翰·阿伯特成为加拿大第三任总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гримс \t 郗顒,宋明帝泰始二年(466年)在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Френската империя \t 立在渠个统治期間,马德里王宫修造完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комисията \t 2000年到2008"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стивънс \t 陈梦雷因附逆罪流放奉天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пекин \t 之後,由於實行“全國一盤棋”个經濟政策,上海、天津、武漢等主要工商業城市成爲全國經濟提供了主要个支撐。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за Европейска столица на културата \t 2008 年列为中国历史文化名镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карлсруе \t 佢对量子力学、核物理、粒子物理以及统计力学侪做出過杰出贡献,并参与创建了世界首個核反应堆——芝加哥1号堆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Spider-Man \t Unity」秘技自由操控大自然精灵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торин \t 帖木儿死后,渠个四子沙哈鲁成为国王,定侪赫拉特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юта \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Американската гражданска война \t 1月9号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тибетски \t 楚国人来勒长沙-岳阳地区有交关活动,拿璀璨个楚文化传播到湘江流域,湖南个人口、语言、文化从迭个辰光开始奠定基础。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националният конгрес на Чили \t 虽然圣地亚哥是智利的官方资金,自1990年以来在瓦尔帕莱索智利国会会见。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Египет \t 巴西 土耳其"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мерилин Монро \t 1954 ,海门山歌正式搬上舞台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хигия \t 盛·汉宰坤创办伊勒勒1950年,原名是《恒育每日新闻》,重视国民教育,1966年拨改成今个名字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на оф-Бродуей \t 多數人物徠原著到電視劇裡个性格南轅北轍,包括主角寇仲還有重要角色李世民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Латинската империя \t 威尼斯共和国托奥斯曼帝国签订《君士坦丁堡条约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "град Иваки \t 日 本磐城平藩发动起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната библиотека \t 法国国家图书馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мисури \t 反秦战争、楚汉战争和消灭异姓王风潮中参与多次战役,立功最多,作战勇猛,成为汉军中个主要人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джо Саймън \t 由乔·西蒙搭杰克·科比创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бонапарт \t 12月20号-路易-拿破仑·波拿巴总统在法国国民议会前宣誓就职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "название Dáil Éireann \t 9月9号——瓦斯科·达·伽马抵达里斯本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британското правителство \t 甘地发仔言话:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тусон \t 1980年5月9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дървобрад \t 世間無常,而別有常世間,如說:『一作天祠墮落,再亦墮落,三作則不墮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт Лий \t 10月12号——罗伯特·李将军,美利坚联盟国军队之总司令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Флорентинците изгонват \t 由於佛羅倫斯在早期意大利文學中个影響,標準意大利語弗是依首都羅馬个意大利語爲準,而是以佛羅倫斯个意大利語爲準。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "специален административен район \t 是中国个省级行政区之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "казаното \t 佢到處遊歷,當佢到蒙塞拉特(Monserrat),擔佢个劍放在童貞女个聖壇丄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международен фестивал \t 2月2号——阿根廷城市布宜诺斯艾利斯建成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конгреса \t 将成为美国个一州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристиан Фредерик \t 5月17号——挪威憲法正式簽署,挪威國民大會選出丹麥王儲克里斯蒂安·弗雷德里克為挪威國王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ваху Манах Добра Мисъл \t 推板,勒上海闲话里向,指格人「很坏」,「是蛮坏啖个」意向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кулон \t 第二定律:施加勒物体个合外力等于箇物体个质量搭加速度个乘积。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елюар \t 1933年,法国占领安道尔,来勒之后个西班牙内战当中,法军一直蹲勒安道尔观察情况。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "земни \t 回去个道路当中,在土木堡畀蒙古人围住,并彻底歼灭击溃明帝国个天兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Къск \t 弗久搭老倌发生婚姻危机,离婚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл I Англия \t 1649年:拉英国内战期间,英国国王查理一世因为叛国罪而被送上断头台处死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наполеон III \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майкъл \t 今朝,有排学者也相信摩西个名字源自埃及语,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юнг \t 翁美玲勒拉香港个辰光上个是玫瑰园学堂(位于香港司徒拔道——Stubbs"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стюарт \t 来英国利物浦大学个船坞工程毕业以后,曾经来美国公司做生活。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рованиеми \t 真力公司勒芬兰个老多剧场里安装了系统,包括国家剧院(National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на тихоокеанското крайбрежие \t 佩德罗·阿尔瓦雷斯·卡布拉尔发现巴西"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алжир \t 阿尔及尔(阿拉伯语:الجزائر‎‎;法语:Alger;英语:Algiers)是阿尔及利亚首都搭海港。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВВС \t 1985年身不由己担任上海人民艺术剧院院长,1991年又己不由身地挂命为上海戏剧家协会副主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ARM7 Работи \t 而箇个三種各有一隻相伴个中微子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лус \t 墓地共十个墓穴,葬有徐光启、夫人吴氏搭伊四个孙辈夫妇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лао Дзъ \t 南曲勒嗨仄声里向保留吴语个全浊声母,並且有得入声。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "османците \t 1561年,倭寇再次向台州进犯,戚继光率部在仙居截击,倭寇无一人逃脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Mustang-а \t 当时北方多個游牧民族建立个政权连年征战,史称五胡十六国时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Свещената Римска \t 签约方包括神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世、西班牙王国、法兰西王国、瑞典帝国、荷兰共和国、神圣罗马帝国诸侯搭子帝国自由城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Заговора срещу \t 1606年:参托火药阴谋企图刺杀英格兰国王詹姆士一世个天主教教徒盖伊·福克斯被处死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Диого \t 新平傣族分傣雅、傣赛、傣卡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Загреб \t 為環繞台灣本島行經濱海地區的主要幹道,主要包含台2線、台11線、台15線、台17線及台26線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мармон \t 6月18号——拿破仑在滑铁卢战役中惨败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Петър \t 1900年搭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калгари \t 瓜达拉哈拉市地处墨西哥西太平洋区,拉哈里斯科州个中心,建立于1542年,面积187"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Егърс \t 雖然伊歇耶穌會並弗是為抗衡更正教个改革為目的,但慢慢叫演變成爲佢拉个主要任務之一哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йорк \t 完成拉1642年,是荷兰肖像画黄金时代个杰作,乃朝是荷兰阿姆斯特丹博物馆个馆藏,但一般拉阿姆斯特丹国家博物馆展出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "\" Торчууд \" са съвсем \t 胡克个人生充满传奇色彩,从老早阶段个困苦,到中年之后发迹,再到晏年个潦倒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Окинава \t 此地立在历史丄是独立个琉球王国,先后对大一统个明朝、清朝称臣過,1609年萨摩藩侵略之后,貤对江户幕府称臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по шахмат на Русия \t 2016年带领葡萄牙男足代表队拿到欧洲杯冠军,成就自家个球王功绩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Албърт Фредерик Артър Джордж \t 乔治六世(英语:George Arthur"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "неандерталците \t 荷屬新畿內亞(荷蘭語:Nederlands"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "обобщава Меринг \t 主要从事多媒体制作类软件个开发,近年也开始涉足丰富互联网应用程序个软件开发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "японският имперски флот \t 日本勒第一次世界大战中占领脱马绍尔群岛,并勒1919年由国际联盟擔其正式移交畀日本,马绍尔群岛乃末受日本南洋厅管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тунела под Ламанша \t 直到1987年9月遠東航空公司開始飛航金門至臺北航線,開啟臺金民航航線。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тихоокеанската плоча \t 大約5000年前,纔開始從臺灣南下擴散到菲律賓群島,主要是北部呂宋一帶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "северното полукълбо \t 历朝历代对大运河个延伸、扩宽,昰個很大程度上是因为江南一带在全国农业发展地位弗断加强、物流需求日益加大所导致个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самаранч \t 胡安·安东尼奥·萨马兰奇·托列略,第一代萨马兰奇侯爵(加泰罗尼亚语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Киргизстан \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хималаите \t 幾內亞本來是個意思是非洲撒哈拉沙漠以南,幾內亞灣以北個整個地區,來源於柏柏爾語,意思大約是「黑人的國家」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лаудер \t 称渠是塞尔达传说个仿制作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вестник „ The Times of London \t 1788 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тлинкити \t 辛基得语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Хонконг \t 詳見香港電訊服務个號碼計劃列表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "евреите \t 当时个旧风俗多信巫祝,但勒个所寺庙熏化之下,逐渐归向佛法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франки \t 韩国派遣密使赴海牙抗议,史称海牙密使事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Княжество Андора \t 安道尔公国(加泰罗尼亚语:Principat d'Andorra‎,标准个名称为安道拉亲王国),袖珍国家之一,西南欧个內陸亲王国,来勒比利牛斯山脉个东南部,挨牢法国搭西班牙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ава \t 杜兰尼王朝对印度亦发起了长期个战争,拉1756年佔领了德里,并大肆杀戮抢劫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аря \t 建国之后,黎利游湖之时见神龟前来索剑,便将天命剑交其带回。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Когурьо \t 唐开元二十六年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "канал Ери \t 改建保留了古邗沟、江南运河等河段,中间裁弯取直,弗经洛阳而垃山东开凿了新个运河,使得两点距离缩短。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Народна партия \t 魏忠贤担所有反对东林党个势力集结,形成阉党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ясен \t 2016年,老鄞州区奉化江以西并入海曙区,形成乃朝个区划。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуен \t 原道格温维尔相愛,後來成了卡美洛特个騎士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "празник \t 法国大餐世界有名,法国艺术驰名全球,法国人生活方式别具特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Седемте морета \t 七海愛丁堡畀認為是現在地球浪頂頂偏遠個永久性人類定居點,離俚最近個其它人類定居點勒2173公里(1350英里)外頭個聖赫勒拿島。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамеданската също \t 郁金香狂热(荷兰文:Tulpenmanie)1637年发生拉荷兰,是世界上最早个泡沫经济事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исмаил Хания списък“ \t 巴勒斯坦自治政府首相伊斯梅尔·哈尼亚("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марая \t 後來佢道摩嘉娜暗地里結成聯盟,把卡美洛特个一切動向朝摩嘉娜汇报,还畀摩嘉娜利用好帮佢奪转王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битката Коралово море \t 5月5号,第一次直奉战争结束,后双方拉秦皇岛英舰签定和约停战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "староанглийски \t 奥陶 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Полинезия \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "е Човекът паяк \t 《蜘蛛侠》(英语:Spider-Man)是一部拉2002年上映个美国超级英雄电影,由山姆·雷米执导,基于漫威漫画个同名虚构角色制作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Air France \t 1979年2月26日首度启用(第一航廈),是当时亚洲最现代化个几個国际机场之一,也是中华民国个国家航空公司( Flag"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Турция \t 之后,俄罗斯对土耳其开始制裁,一直到2016年6月28号土耳其正式道歉结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Независимата телевизионна комисия \t 2015年11月巴黎城中暴恐事件后,苦厄濒立在媒体浪表示,伊对警察当街射杀恐怖分子感到弗适意,认为这违反人权,迭个观点遭到交关媒体搭政治家个批评。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роакутан Първите Ми \t 《月球旅行记》(法语:Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "към линията Одер-Найсе \t 发源于捷克,流经波兰西部,并构成波兰搭德国之间长187公里个北部国界,为奥得河-尼斯河线个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Багат \t 东汉又称为后汉,乃为区别于西汉之前汉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Петър III \t 英国个维多利亚女王搭俄罗斯沙皇亚历山大三世侪是佢热衷个崇拜者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коперник \t 渠指出地球弗是宇宙个中心,而是搭五大行星一样绕牢太阳箇个弗变个中心运行个普通行星,其自身又以地轴为中心自转。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "земетресението Кобе през \t 1月17号——日本發生神戶大地震,6000多人死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "революцията \t 勒革命爆发时丹敦个角色一直有争议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рон Хи \t 不列颠尼亚个安东尼长城被永久废弃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ауран \t 1900年4月6日,教宗良十三世任命姚宗李为江南代牧区主教,同年11月11日祝圣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лаос \t 但室町幕府个衰败,还是让居种朝贡形同虚设。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мобуту \t 蒙博托1965年到1997年期间曾担任刚果民主共和国总统(1965年-1971年)搭扎伊尔共和国总统(1971年-1997年)前后长达32年之久。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гълфстрийм \t 因多数列车班次搭山阳新干线直通运行,故时常被合称“东海道、山阳新干线”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям Маккинли \t —美国总统威廉·麦金莱( William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейска Русия \t 是俄罗斯联邦主体之一,属北高加索联邦管区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Киприан \t 根据《神僧传》浪讲,伊死后安葬勒熊耳山,当时伊一百五十岁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рамзи \t 球队个吉祥物是一只公羊,叫拉美西斯(Rameses)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асгард \t 得著怪毛病之后,希尔妲让女佣莉菲雅去抵抗Andreas拯救阿斯加德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "часовник Съдния ден \t 明太祖拿湖湘襄阳地区视为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шей \t 武進區本來是武進縣,1995年撤脫仔縣設武進市,2002年再撤脫市設武進區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аш Шиф \t 大目如来勒《大宝积经》中被译作「广目如来」,因为毘(vi)是「最高显」的,卢遮(舍)那(Rocana)是「广眼藏」的意思,而广眼就是广目或大目,所以可推定为毘卢遮那佛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Отдела по въпросите на ветераните \t 另外,永康市有六批共七十二处市级文物保护单位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зевс \t 到了第嗰辰光,曹操作为一方势力才逐渐形成气候。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уайт \t 但也有人认为,这是出于熹宗的授意,而非魏忠贤矫旨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нотингам \t 1963年5月,改属丽水专区(1968年11月改丽水地区),迄今朆变。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лай \t 曹操惨败,之后无别个机会吞并江东。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Китайската народна политическа консултативна конференция \t 9月29号——中国人民政治协商会议第一届全体会议召开,通过了中华人民共和国国旗个设计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първите хора на луната \t 箇部电影大致上基于儒勒·凡尔纳箇小说《从地球到月球》搭子赫伯特·乔治·威尔斯箇小说《最早登上月球箇人》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хойл \t 虽然有交關通俗轶事记录霍伊尔昰然讲是出於讽刺,但霍伊尔本人明确否认脫昰隻点,佢声称昰衹是为仔著重说明昰两個模型个显著弗同之处。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "празника – ал-Фитр \t 阿拉伯帝国起源于先知穆罕默德建立个伊斯兰教国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Службата за обществена сигурност \t 五代辰光,江西地区被杨兴密从钟传个儿子手中夺取。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Раджа \t 王国名字是继承普鲁士而来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от маврите \t 1578年——葡萄牙个国王塞巴斯蒂昂率领军队与摩洛哥个军队交战,在撤退个辰光溺死牢马哈赞河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "морска дивизия \t 立在个场战役当中,日本联合舰队替俄罗斯海军个第二太平洋舰队、第三太平洋舰队交战,获得压倒性胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Tous минах \t 辖区搭现在安徽省个马鞍山市、芜湖市个总体相近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюарк \t 曾任開發金控副總經理,中聯信託副董"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Плутон \t 1930年克莱德·汤博发现渠,视作第九大行星——冥王星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "не-японски \t 从民系高头看,安徽顶多个是讲中原官话个皖北人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лиза дел Джокондо \t 丽莎·乔宫多 (1479"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майк Лъв \t 最初布赖恩·威尔逊个兄弟,丹尼斯·威尔逊搭卡尔·威尔逊,渠拉个表兄弟迈克·洛夫搭子朋友阿尔·贾丁拉高中时就组成了“Pendeltones”乐队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чин \t 故此山被当地华裔居民称为三保山,拉马来文该山被称为“武吉支那"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ариел \t 弗过,伊拉个思想已经开始泛滥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "манихейството \t 来勒古典辰光,迭个地方先后被本都、斯基泰、萨尔玛提亚人统治过,从6世纪到11世纪,又成为阿布哈兹王国个统治范围,基督教也来勒迭个辰光传播到此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лос Алтос \t 洛斯阿尔托斯(西班牙语: Los"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова Зеландия \t Lovelock,1972年提出隻假说,用希腊神话里大地女神盖娅命名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "империята на инките \t 与印加帝国及阿兹特克帝国并列为美洲三大文明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пабло Сарасате \t 3月10号——帕布罗·德·萨拉萨蒂,西班牙小提琴演奏家、作曲家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "– Държавата Бурунди \t 布隆迪王国特点是一个有着政治权力搭经济交换相辅个等级分明国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "асамски \t 名字讴柑不一定是柑,讴橘也不一定是橘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Катар \t 国际足联最终选出卡塔尔为2022年世界杯足球赛主办国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Миша \t 伊个兄长陆九龄,个辰光也是儒学有名人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гонсалес \t 朱立倫,現任中國國民黨黨主席"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ипсуич \t 来勒公园7世纪个辰光,来自中亚西面个可萨人建立信奉犹太教个可萨汗国,克里米亚成为伊拉个一个重要贸易港口,有交关来自拜占庭帝国个商人来此地贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "княз Болеслав II Благочестиви крал \t 法兰兹二世在布拉格经加冕仪式后,成为波希米亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кулата \t 華肋廉弟兄二人解往刑場,斬首致命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колониалните \t 世纪,西班牙来拉美洲居个殖民地个统称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гейси \t 未参与个契丹人则迁往乌古里石垒部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Куи \t 言话是杭州话语,是吴语个一种,不过受到官话个影响,同官话有点儿像。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Bracco потвърждаваме \t 代对白兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Търговски \t 因为有自相矛盾之嫌疑,所以报道篇幅弗多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Библиотеката \t 亚历山大图书馆,又叫古亚历山大图书馆,垃拉埃及亚历山大,曾是世界上最大个图书馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Страстната седмица \t 复活节,又叫做主复活日,是当今基督教各个宗派当中顶顶重要个节日,迭个节日是纪念耶稣受难之后复活个奥义个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "легенди \t 在于电脑游戏或电脑网络游戏中所产生个责任是虚拟个,玩家有特殊约定个除外。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иван \t 另一个儿子前田利政因为投靠石田三成,领地畀没收,立在京都隐居度过余生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Donghua университет \t 东华大学(英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мерилендската кампания \t 1862年:第二次马纳沙斯之役爆发,北维吉尼亚军团得胜而受鼓舞,主动向北方发动侵略,展开马里兰会战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "влюбила \t 迨孝庄即位,云具奏其事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "майорана \t 马约拉纳费米子(英语:Majorana"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "колониалните възрожденски \t 曹杨新村是来勒1950年代发展起来个,迭个辰光新政权要修造一批工人新村,反应新社会个繁荣面貌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Слепите куполи \t 现遗址西部、南部因建厂遭到破坏,东部已为村庄覆盖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андра Прадеш \t 湘湖嚜,勒拉吳越杭州市萧山区,迭隻湖泊面积约为1平方千米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вашингтон \t 小说个背景设拉十七世纪,记录了年轻人达达尼昂离家前往巴黎,加入火枪队个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манджурия \t 到清朝建立之后,蒙古人成为统治集团个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Лаврентийската библиотека \t 创 建劳伦齐阿纳图书馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ирина \t 也属于流寇范围,伊拉对经过地区个破坏,对比李自成等人,恐怕更加残酷,激烈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "израилтяните \t 有人直接認定喜克索斯人就是猶太人,認爲「出埃及」个神話故事,實際丄是猶太人在埃及失勢後離開埃及个史事演變而成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коп \t Agir Réagir个CD唱片,为仔帮麦落克当年2月24号Al-Hoceima地区地震赈灾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кулиакан \t 有湘潭屠杀一次性死脱十几万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трентън \t 佛蒙特州律师出身,拉马萨诸塞州政界奋斗多年后成为州长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "свързана Егейска \t 五凤二年(公元255年),孙峻带兵搭魏国勒淮河一带交战获胜,魏将文钦投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кувейт \t 来勒外来务工人员里向,有交关来自菲律宾个天主教信徒,弗过伊拉弗好公开崇拜个,否则要畀沙特个宗教警察抓牢驱逐出国个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кевин МакКлауд \t 臺灣時報文化自1994年起首次刊行中譯本,歷時11年合計出版81冊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "олимпийски \t 1932年,曾率搿个辰光中国个短跑名将刘长春参加第10届国际奥林匹克运动会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Форт МакМъри \t 陈兆龙生前是香港消防处个消防员,伊生勒勒1983年,勒2008年8月10号旺角嘉禾大廈大火里向殉职死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гай болница \t 後首來又送到一家朋友邹醫生個私人醫院,但不愿收留。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "БКП \t 活动个目的是推动政治变革,结束中国共产党一党专政,争取自由搭著民主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принц Уилям \t 1813年11月,奥兰治亲王威廉六世拉斯赫弗宁恩登陆,1815年3月16号,荷兰联合王国宣布成立,威廉六世登基为第一任国王威廉一世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Братята корсиканци \t 渠个追随者通常被称为埃贝尔派,渠自己有辰光也以渠个报纸为名,自称为“杜薛斯涅神父”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рихард Вагнер \t 由亨利·雀巢(zh:亨利·雀巢)勒1866年创建,乃兴公司个总部就勒到瑞士个日内瓦湖畔沃韦("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Секретариата \t 曾任国家体育总局副局长,现任中华全国总工会副主席、书记处书记,并担任中国足球协会、中国乒乓球协会搭中国羽毛球协会主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристин Ченоует \t 宋恭帝赵㬎"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Швейцарска федералните железници \t 瑞士联邦铁路(德语:SBB Schweizerische"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хълм \t Seuss)创作个同名绘本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартин Лутър Кинг Младши \t 马丁·路德·金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шинто \t 现在安庆已经从老早个辉煌中跌落,成为一个典型个三线城市哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брискър \t 《地圖集》問世以來,語言學界,特別是方言學界渠个分區方案弗斷有所議論。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Октавиан \t 凱撒死脫之後,其甥孫及養子屋大維(Augustus)擊敗安東尼(Antony)開創羅馬帝國並且成爲第一位帝國皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "“ Тенеси Уилямс \t 渠最初获得好评并获得奥斯卡奖提名,因渠个拉1951年改编个电影《慾望街车》中成功塑造了流氓无产者个形象,箇是渠拉百老汇个一次成功地角色出演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ней \t 5月19号-包岑会战爆发,拿破仑个法军于5月20日战胜第六次反法同盟个普鲁士与俄罗斯联军,这场战役后,拿破仑个法军开始渐趋劣势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "британската Консервативна партия \t 卡梅伦领导个保守党获得胜利,构成单一个保守党政府,也让伊好继续担当英国首相个职位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Олаф \t 直辖市下辖个区,虽然是正厅级,但朆列入地级行政区个统计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бордът на настоятелите \t 聖座經濟事務局爲聖座處理財政个機構,其中頂重要个是宗座財產管理局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеминиано \t 蒙塔纳里("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Трансатлантическия икономически съвет \t 四、外国ノ交際広ク公議ヲ採リ、新ニ至当ノ規約ヲ立ツベキ事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанхайската организация за сътрудничество \t 1990年起實行个浦東開發開放政策使得上海經濟發展迅速,並勒2005年成立國家綜合配套改革實驗區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бийтълс \t 六十年代初,由于爆发仔越战,美军常庄来白相,名声慢慢较大起来,乃是全球排第一个休闲旅游城,号称“不夜都"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричард Тревитик \t 1835 年逝世)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централна Америка \t 新大陆包括乃朝个北美洲、中美洲搭南美洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торино \t 外来人口聚集个闵行、宝山郊区,已经形成了大片中原官话方言岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ахмад Шах Abdal \t 1761年:杜兰尼王朝君王艾哈迈德沙·杜兰尼拉第三次帕尼帕特战役击败法国所派遣个部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нотебоом \t 伊个爷大仲马也是知名作家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Creighton University Разположен \t 1876 年 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асоциацията на от Югоизточна Азия АСЕАН \t 伊个名字是东南亚国家协会( 东协 ASA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хетееца \t 渠个作品拿侠义精神搭爱情故事融为一体,对后世武侠小说影响邪大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "чероки \t 蘇州河上逐漸開始恢復賽龍舟个傳統民俗活動。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова Франция \t 法国建立魁北克殖民地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ватикана \t 梵蒂冈是世界六分之一人口个信仰中心,也是世界领土面积顶小个、人口顶少个主权国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в САЩ на \t 访问日脚2008-04-15 -{"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Хей \t 黄溯初(1883~1945"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рейнолдс \t left),有辰光也畀称作是退步自由主义者(regressive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бялата армия \t 1920年年底,勒垃红军到达克里米亚半岛以前,大量个卡尔梅克人跟邓尼金将军个白军残部一道从俄国移居去仔土耳其。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исландия \t 斯堪的纳维亚处于基督教化个早期,冰岛自由邦个议会皈依基督教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "малаялам \t Shetty),乃兴是印度得仔奖个宝莱坞电影演员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андаманските \t 乃朝该群岛个大部分脱较南个尼科巴群岛同属印度个安达曼-尼科巴群岛联邦属地,只有北部个少数岛屿(如科科群岛)属缅甸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първата световна война \t 中國个哲學在春秋戰國辰光發端,主要代表思想有法家搭儒家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартелло \t ,德国建勒多哥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фландрия \t 立在1759年,伊爸爸继承西班牙王位,所以,伊也就回到西班牙,成为王太子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "морския корпус на Съединените щати \t 陆军搭海军陆战队服役期为两年半,空军搭海军为三年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ледърхед \t 弗过,王质砍柴朆归来,屋里头呒柴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великата Ложа \t 创办人是林启,是当时个杭州太守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Толкин \t 箇个故事原是托尔金早年创作个儿童幻想小说《霍比特人》(1937年)个续篇,但随着故事个发展逐渐变得恢弘庞大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ислямизацията \t 来了个当中,乔治亚王国先后受到逊尼派搭什叶派个严重威胁,当地居民奋起抗争,才让基督教信仰没有完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изследователи Райуин Конъл \t 重农主义学者法兰索瓦·魁奈写出著名个《经济表》,用图表来说明社会各经济阶级和部门个相互关系,以及在它们之间支付个流通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боуен \t 8月27号,丹麦军拉巴伦山麓卢特被梯利率领个帝国军击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Василий II \t 周劄,字宣季,義興陽羨人,晉明帝太寧二年(324年)出任,同年被殺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "азербайджански \t 回教就从阿拉伯半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ДАП \t 仍 屬鎮江市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даниел Денет \t ”有媒體將丹尼爾·丹尼特、理查德·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希欽斯畀稱为“新無神論个四騎士”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "помашко \t 伊出自东晋数一数二个家门陈郡谢氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "писмени мемоари времето прекарано \t 二月份開始,曹操搭袁绍展開一系列嗰會戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ИДИЛ \t 除脱贩卖奴隶,伊拉也欢喜抢劫村庄,来勒16世纪个辰光,伊拉经常对莫斯科周边进行洗劫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хадрингтън \t 岑彭遇害后,吴汉接替伐蜀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Глог \t 蔡京是中国历史高头最著名个贪官之一,穷奢无能、贪腐保守,直接导致北宋王朝个衰败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Помпей \t 79年:意大利维苏威火山突然爆发,摧毁了附近个庞贝城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джонатан \t 3月20号——日本东京都恩赐上野动物园开园,是日本最早的动物园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Здравецови \t 当中最大个科是兰科,有超过20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на държавата Израел \t 到仔1911"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Симпсън \t 《辛普森一家》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мерилин Монро Продакшънс \t 因工作室仍然弗愿更改合约,梦露垃1954年末成立仔一家电影制作公司——玛丽莲·梦露制作(MMP)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тати \t 湖南境内个语言以湘语为主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исаак \t 从伊开始,东亚大陆个帝国统治者开始管自家叫做皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "модернизма \t 伊个建筑创作风格,也从早期个20世纪初流行个新古典主义,逐渐过渡到后期个装饰艺术风格和现代风格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фернандес \t 伊勒90"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Полицейското управление Лос Анджелис \t 民国初年个军阀混战让宁波政局一度勿稳,一直到20世纪30年代还只有所缓解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна католическа - \t 羅馬主教權高於其他地區主教,有以下八隻原因。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Айнщайн \t 從研究出來個一些重力理論,俚勒嘞1915年發表廣義相對論。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Меконг \t 但室町幕府个衰败,还是让居种朝贡形同虚设。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобеловата награда за химия за \t 1903年佢搭丈夫皮埃尔·居里及亨利·贝可勒尔共同獲得了诺贝尔物理学奖,1911年又因放射化学方面个成就获得诺贝尔化学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хърватското кралство \t 库尔兰垃拉乃朝个拉脱维亚,是波兰立陶宛联邦个一块封地,1561年成为公国,人口为20万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саксония \t 12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀罢拉藏汗,在衛藏建立了统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йозеф Добровски \t 渠个音乐成功发扬了捷克民族文化,搭捷克个独立密弗可分,因此被誉为捷克音乐之父。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цюрих \t 苏州商会采取一系列措施扶持创办事业,苏州个民族资本主义工业因此得到进一步发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "дърпане MAST \t 2015年5月7號,經過中華人民共和國民政部區劃地名司批准,本來個戚墅堰區併到仔武進區裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джери Сийгъл \t 角色由作家杰瑞·西格尔搭艺术家乔·舒斯特拉1933年个高中学生时期所创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ФЩМ \t 楚克(Chuuk)老底子叫特拉克(Truk),是密克羅尼西亞聯邦個一個州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Демократическата прогресивна партия \t 拉戒严令之下(解严之前),台湾第一个成功创立个反对党 - 民主进步党创党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крахът на Уолстрийт \t 年华尔街股灾(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филипс \t 成龍感言:“我現在會沖奶粉,會聞她是不是拉了尿,學會了很多東西,但我還不會換尿布。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Римската република \t —法军攻占罗马,罗马共和国投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наска \t 1997年SNK收购Nazca后,游戏制作转入SNK旗下,接连推出续作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Петербург \t 号拨东洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хоакин \t 拉闰年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дуайт Айзенхауер \t 1月16号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по храните и лекарствата \t dimeglumine(商品名Magnevist)是頭一個應用於臨床個钆基礎顯影劑,在1988年美國食品藥物管理署(FDA)批准在美國正式投入使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Върховния съд на Ню Йорк \t 月以后隶属上饶地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оскар \t 本片获得了第4届奥斯卡最佳影片奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Буди \t 日本浄土宗尊法然為宗祖,是屬於鎌倉佛教亇一種。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "лоялистите \t 克里米亚汗国最后一位汗被送罗德岛被突厥人斩首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клио \t 阿里巴巴集团(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Светите земи \t 1251年蒙哥即位后,任命渠个弟旭烈兀为波斯统治者,建立伊儿汗国,把大量蒙古人迁至阿富汗,今日阿富汗境内个哈扎拉人便是当时迁来个蒙古人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мануел \t 古埃及祭司搭历史学家,用希腊文写成《埃及史》一书,该书有片段为教会历史学家保存下来,成为今人研究古埃及历史个重要史料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сихем \t 从文天祥勒《指南录后序》中个“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Черноморец Одеса \t 莱布尼兹在1673年左右也独立得到了这一结果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моси \t 公元前8世纪,努比亞人建立了一个独立个库施王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вергара \t 伊拉真正好调遣个军队所剩无几。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "йеа \t 隧道浦西出口勒拉延安東路福建中路口,浦東出口嚜勒拉世紀大道銀城中路口,直接連接世纪大道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никол Кидман \t 《澳洲乱世情》(英语:Australia)是一部2008年个爱情历史电影,由巴兹·雷曼执导、主演是妮可·基德曼搭休·杰克曼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Форт Лодърдейл \t 著名个春兰集团,总部就来勒泰州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фолс Чърч ( Falls Church \t 小说个背景设拉十七世纪,记录了年轻人达达尼昂离家前往巴黎,加入火枪队个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ушу \t 上海人个職業,徹底圍繞工業進行發展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъртранд Ръсел \t 1903年,阿弗烈·諾夫·懷海德與伯特蘭·羅素寫成功《Principia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оли \t 真力开始运营个辰光,是为了满足芬兰个国家级公共广播公司YLE"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холдърнес \t 洛阳个地势,是西面高咾东面低个,此地境内各山川丘陵蛮多,地形情况比较多元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж Армстронг Къстър \t 6月25号——小比格霍恩战役,苏族印第安人在坐牛和疯马个带领下击溃乔治·阿姆斯特朗·卡斯特带领个美国第七骑兵营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милър \t 莫卷德背叛阿瑟过后,摩嘉娜晓得梅林就是艾默瑞斯,并让梅林法力全没。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Итало Балбо \t 孛拉先拿湖( Lago"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова Зеландия \t 中共建政後設立江北区,1956年2月改为江北街道,1969年改区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шотландско-ирландски \t 伊歇葡萄牙人所統轄海外領地个大本營就在果阿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хело \t 曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралица Елизабет II \t 渠是维特尔斯巴赫家族仅有个两位皇帝之一(另一位是路易四世)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коалицията \t 后拉开局搭中局阶段相当拉两个车或者三个象个实力,拉残局阶段略逊拉两个车个实力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хавърхил \t 昭明太子念书场化勒勒乌镇市河河西 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Четвърта червена армия \t 抗战开始后,罗任八路军副总参谋长,后调任新四军第一支队副司令、第五支队司令等职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "към Женевското езеро \t 弗过,因为地理原因,港口交关,适合发展对外贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж Осбърн \t 渠曾拉1987年至1990年间拉玛格利特·撒切尔内阁相继出任英国财政部秘书长、外交大臣搭财政大臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фридрих Вилхелм \t 路德维希二世(德语:Ludwig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Азербайджанската демократична република \t 1918年5月28 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грийт \t Excommunication),受罰者仍是教徒,但弗能領聖體。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Урбана \t 立在租界内个机构继续运转。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сао Мигел \t 日本个政令指定都市,主要分布立在东京都市圈、中京都市圈搭近畿都市圈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "GAU-2B/A картечна установка \t Dragon Slayer系列个第六代第一部作品,同时是英雄传说系列个第一代第一部作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Дабълдей \t 9月2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Истанбул \t ,西班牙 北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейската общност \t 1993年冷战结束之后,拿欧洲共同体改组,形成乃朝个欧洲联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кара Зор-Ел \t 箇个外星小姑娘本名 Kara"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хирошима \t 1945年8月,美军勒广岛搭长崎投下去两粒原子弹,苏联也开始对日作战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Томпсън \t 12月5号——约翰·汤普森成为加拿大第4任总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Люлин планина \t 山脉集中来勒半岛个中南部,平均高度来勒600-750米之间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "стандартизиране на \t 1或者F1)是由国际汽车联盟举办个最高等级个年度系列场地方程式赛车比赛,正式名称是“国际汽车联合会世界一级方程式锦标赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Молдова \t 该𡍲垃摩尔多瓦官方编制个行政区划中是“具有特殊法律地位个德涅斯特河沿岸自治领土单位”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Electronic Entertainment Expo \t 电子娱乐展(又叫E3游戏展;英文:Electronic Entertainment"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Касем \t 北宋末年,湖南爆发民乱,被岳飞镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шефилд \t 学校来勒两处,一个来勒市中心,靠近雪菲铁路车站,另一个勒两哩远外,来勒谢菲尔德个西南部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пул \t 2005年后,应韩国方面个要求,“서울”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коханим \t 入梅:在芒种起头一隻丙日;出梅:在小暑起头一隻未日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Агнес Каламар \t 4月5号——对韩战等著名战役影响极大个道格拉斯·麦克阿瑟,前美国五星上将去世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Летящ университет \t 佢垃华沙地下飞行大学读书,并开始接受真正个科学训练。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доналд Милър \t 唐納德米勒伊勒拉1998年12月份過世,而"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марлборо \t Marlborough 1650年5月26号-1722年6月16"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Систан \t 勒拉2014年5月6号,广东省广州市个交通枢纽广州火车站发生了一起砍人事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кецалтенанго \t 首都为克萨尔特南戈,而渠个地区含括乃朝危地马拉个西部,搭墨西哥恰帕斯州个部分地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холандските Източни Индии \t 荷属东印度是指1800年至1949年荷兰人所统治个印度尼西亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Страшо Пинджур \t 阿富汗人民民主党拉政府安排间谍,渗透达乌德个政权,掌握了重要机密资料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сид \t 埃及學家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Греъм Линехан \t Graham Atalla‎,主演"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йероним \t 所称四代、七代,据作书个人讲,所以振孙认为《备史》是俨写个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Таро Асо \t 乃朝个日本首相安倍晋三也是来自自民党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евклид Avenue \t 抗日战争开始前,苏嘉铁路修通,穿越吴江全境,不过战争期间被破坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кайнтон Юг \t 从此京杭大运河以及沿线城市个地位一落千丈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нютон \t 渠个前身是1929年创刊的《新民报》,上海《新民报》是新民报社五个分社、八个地方版中个一个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кабелна телевизия \t 詳見香港電訊服務个號碼計劃列表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дюк Владислав Lokietek \t 1320年:瓦迪斯瓦夫一世拉克拉科夫加冕成为波兰国王,波兰重新统一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кинг \t 迭个宫殿弗定期对公众开放,一般遇到重大个事体,就会关门,作为王室接见外宾或者商讨重要事体个场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "йоталандски южношведски \t 清初,上海个行政区又进行了沿革,逐步形成了乃朝上海个规模。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кембъл \t 箇種主张与当时教会对圣经个解读起了严重冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Авраам \t 其中可能包含一种信念,即某种复活(相关於亚伯拉罕诸教)、转世(相关於印度诸教),或者意识永久消失,畀称为「神滅」(oblivion,通常相关於无神论)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "членки \t 昔经往天竺附庸小国讲金光明經,会敌国侵境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "даоизма \t 中国语言学家,主要从事汉语音韵学及汉藏语比较研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уолтър Мондейл \t 到1820年乔治四世死脱之后,维多利亚作为唯一一个有继承身份个人,畀交关保卫护起,然也让渠个童年压抑险。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кампо \t 1554年:葡萄牙耶稣会传教士拉巴西一个小村建立教堂开始传教,并取名为圣保罗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "скандинавските \t 洋人弗肯,企图干涉伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йошино \t 迭个城堡是丰臣秀吉麾下大将加藤清正获得封赏肥后国领地辰光修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херцеговина \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队,勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟(塞尔维亚搭黑山)本体,2006年黑山共和国独立,使得渠个足球代表队也再次分裂,成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асизи \t 法国圣但尼圣殿保存个法兰索瓦一世个石棺上,雕刻了马里尼亚诺之战个场景。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ловци \t 目前,遗址发现地建有河姆渡遗址博物馆搭遗址还原区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вентер \t 2009年9月9号,打浦路隧道复线贯通,双线预计2010年1月底通车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гоа \t 年县治搬至武康镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нейтън \t 劇裡有兩隻叫Sid到Nancy个雙齒獸,是Abby還有Connor一道飼養。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първата опиумна война \t 沈家本(1840-1913),中国近现代法学个奠基人,第一个为中国引进西方法律体系的法学泰斗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Massive Attack \t 」陳日君嚜回應:「我來自香港个『戰場』,儂大概也曉得𠲎!請爲我伲祈禱,覅讓暴力發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гестапо \t 秘密国家警察(德文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Янус \t 木星上个大红斑可能是拉箇一年被发现个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трук \t 楚克(Chuuk)老底子叫特拉克(Truk),是密克羅尼西亞聯邦個一個州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бушер \t 6月18号——中国和俄罗斯在兴凯湖举行中俄兴凯湖勘界会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристалната нощ \t 西元1938年11月9號到10號夜裡,德國搭仔奧地利个納粹黨人同仇視猶太人个平民一道搞破壞,拿猶太人个商店(一塌刮子有七千多爿)、教堂敲勒糊沓沓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуруджи \t 是老早上海人必到个景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кануций \t Waray一词本义是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уитман \t 虽然安定内部,但让弗少人畀当成“匪谍”遭迫害,人权缺少保障,史称白色恐怖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ИСКОН \t 丰臣秀吉拉全日本范围内颁布刀狩令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юдерия \t 在畲族婚姻嫁娶中,无论是嫁女或入赘,儕要长夜盘歌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лаура \t 本文讲个是關於逻辑搭逻辑学科个分类、历史与发展,也可以是有关黑格尔个作品《逻辑学》,请参看“大逻辑”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Куала Лумпур \t 元世祖忽必烈派遣使者到日本九州个大宰府,要求日本断绝托南宋个贸易,但被第八代执权北条时宗拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Железен кръст \t 到1939年第二次世界大战暴发战后,伊畀任命为战时内阁个首相,并领导英国成功抗击纳粹德国个威胁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Менандър \t 迭个园林是17世纪后半段,康熙帝为自家修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "РСХА \t Staatspolizei,缩写:GESTAPO),一般普通话圈子翻译成盖世太保,是纳粹德国辰光邪气有名个秘密警察部队,隶属党卫队,替维持纳粹党个专制立下爻赫赫功绩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Намибия \t 青年辰光,先跑到南京学习开船。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Меган МакКарт \t 除《银河系漫游指南》系列外亚当斯还参加了科幻电视连续剧《神秘博士》个拍摄工作,渠写了其中个一些剧本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тифани \t 南朝历史文章记载,此地是因为司马睿南窜辰光开设幕府得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ахеменидите разширяват \t 即是柬埔寨个官方言话个书面语,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Киликия \t 流经韩国首都首尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Естасио дел Норд \t 原徐家匯天主堂前个西區長途汽車站也畀拆脫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хорхе Марио Берголио \t 2013年3月13号,梵蒂岡宣佈阿根廷个枢机豪赫·馬利歐·貝果格利歐當選教宗,尊號為方濟各("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ирландската републиканска армия \t — —英國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чери \t 乃朝持有阿根廷、西班牙双重国籍(弗过为阿根廷效力国家队比赛)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националният съвет за безопасност транспорта \t (英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дейвид Камерън \t 2016年英国脱离欧盟之后,立在凯美轮辞职之后个英国保守党党内选举当中胜利,成为弗通过民选直接接班个英国女首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Финландия \t 孟加拉国根据渠个宪法,是一个世俗主义国家搭民主国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кръговия календар \t 8月28号是阳历年个第240天(闰年是241天),离一年个结束还有125天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "азербайджанците \t 第三大民族是楚瓦什人,还有乌克兰族、阿塞拜疆族搭犹太人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Реббе Шнеерсон \t 渠是二代將軍德川秀忠箇次子,渠場孃是崇源院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евмен \t 别样宦官由袁绍等将领带兵杀死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Африка \t 所以,风格浪有明显个北非元素存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световното първенство по джудо през \t 伊弗光是世界纪录保持者搭雅典奥运会冠军,而且来北京奥运会上,陈艳青卫冕仔女子58公斤级冠军,成为女举历史上首位蝉联奥运金牌个选手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стив \t 当年EMI推出仔潘迪华第一张个人国语大碟《情人桥》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "митраисткия \t 日食,也寫成功「日蝕」,是一种天文現象,月球跑到仔太陽搭地球當中就會得發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Челтнъм \t 滑稽戏,一种戏种,起源勒苏州,上海搭周边地区交关欢喜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трейл-бягане \t 勒渠短暂个存在期间中,一直为着自身存亡搭合众国作战,故联盟国并无确切个北部边界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Табаска Битка \t 于嶽(徐為平扮)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индианците \t 箇𡍲玛雅人搭印欧混血种人各占40%多一眼,其余主要是西班牙裔白人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Порто \t 维克多港是一个搭澳大利亚地理有关个小作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Хамадан \t 庆和省勒到越南个中部,乃兴人口:一百万人;面向金兰湾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линус Торвалдс \t 今朝来 Linus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уотсън \t Meselson)搭富兰克林·史达("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ърнест \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грациан \t 英王丧失印度帝国皇帝个头衔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Компаор \t 2010年11月,布莱斯·孔波雷总统当选,箇是渠个第四个任期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калифорния САЩ \t 渠出生拉法国巴黎,幼时举家移民美国,原名克劳黛·莉莉·肖戈安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета Южна Австралия \t 南澳大学,也叫 \" 南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Микелон \t 条约规定,法国拿整个法属加拿大(圣皮埃尔搭密克隆群岛除外)、法属路易斯安那中密西西比河以东部分割畀英国,并从印度撤出,只保留5个市镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "якобинците \t 7月16号——君主立宪派从雅各宾党中分裂出去,另组斐扬俱乐部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сао Томе \t 體育室 位於聖依纳爵樓八樓,通常弗開放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Перник \t 公元68年,高卢行省发生叛乱,尼禄因为之前杀脱太多人,一歇歇辰光就众叛亲离,成为孤家寡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иберийския полуостров \t 格拉纳达王国是伊比利亚半岛最后个伊斯兰王朝,存在了约250年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "песента „ You're Not Alone “ \t “ 阿根廷,勿要为奴哭泣 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "французи \t 个辰光,迭个国家只有依靠英国人个保护才勉强维持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Древен Египет \t 后来黃瓜由印度广泛传播,到仔希腊、古罗马以及中国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "костна \t 龙爪松:垃拉始信峰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Champlain \t 西湖原是畀红河一段河道瘀塞而成个,勒勒越南李朝辰光已交关出名,环湖有交关寺庙宫殿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "флорентински \t 君士坦丁十一世,渠个时作为摩里亚采邑君主,入侵雅典公国,迫使佛罗伦萨公爵缴付赔款,并归还底比斯给拜占庭帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Морт \t 人們將聖女關勒浴室裡,燒起烈火,欲使佢窒息而死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Слънчева система \t 其起點開始於最早个太陽系材料生成時,約在4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пату \t 欧克拉提德一世随后南征印度,企图统一整个王国,渠击败另一位印度个国王德米特里后,被自己个儿子刺杀,使国家进一步混乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мехикали \t 后头伊带八千江东子弟,横扫北方中原,没有敌手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уганда \t 东南亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ото III \t 渠也是奥地利大公,称斐迪南四世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асошиейтед прес \t 行政院表示将研究是否改名「台湾桃园国际机场」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лау \t 鲍信伊拉暗中派人到东郡去迎接曹操,推举他伊担任兗州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета Техеран \t 约西波维奇是萨格勒布大学法学院的教授,并曾经是萨格勒布音乐学院个讲师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "33-ал-Ахзаб Съюзените \t 永安三年(公元260年),孙亮个封地会稽传出谣言,说孙亮就要回到建业复辟;而孙亮个侍从也讲孙亮勒祭祀个辰光口出恶言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езеро Ракшастал \t 乃米湖 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олимпиадата \t 夏季奥林匹克运动会( Olympic Games"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиренеите \t 高句丽开始辰光个首都立在丸都山城,后势来迁徙到平壤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индиана Джоунс \t 印第安纳琼斯:水晶骷髅王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фройд \t 宇宙学个研究对象是天体运动搭渠个第一起因,拉人类历史个交关长一段辰光曾是形而上学个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цимерман \t 2005年12月勒世貿示威期間,陳日君批評警方處理示威遊行个方式是「香港之恥」,引起各界批評。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корейската война \t 联合国大会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Черния \t 《黑神锅传奇》(英语: The Black"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЗАМЪКЪТ ОРАВА Орава Castle \t 貤逐步占领辽东地区交关土地,让明帝国在辽东个统治崩溃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Христос църковен колеж \t 克赖斯特彻奇市名是根据牛津大学基督堂学院而来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крин е \t 地球上一次改变克鲁特尼个轨道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бой при Уейхайуей \t 1895年:中国发生古田教案,成为义和团运动前最严重个攻击洋人事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Южния хан \t 其后是越南拔分裂為成北方搭仔南方,然后再打第二次印度支那戰爭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Астън Вила \t 乃歇出场代表威尔士球队参加世界杯预选赛个球员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ланджоу \t 勒后头个重庆大轰炸里向拨日本飞机炸塌脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нация \t 2009年5月,国务院批复同意撤销南汇区,拨南汇区行政区域整体并入浦东新区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Берген \t 馬祖北竿白沙港距福建福州市連江縣東部之黃岐港約8海浬,航程僅需25分鐘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сун Ятсен \t 辛亥革命第二年(西元1912年)阳历1月1号,中华民国临时政府登南京成立,孙中山宣誓就任中华民国临时大总统,并改用民国纪年,中华民国正式建国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на социалното министерство \t 1933年设蘭谿为实验县,翌年又设蘭谿区行政督察专员公署。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "балтийските \t 东南亚国家排华个年代,部分瑶族人还飘洋过海移民到美国、加拿大、墨西哥、法国等地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ДНЯО \t 由于朝鲜当局坚持能源短缺个理由,拒绝美国提出个先停核项目,再谈能源问题个提议,朝鲜核危机正式爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елой \t 黃大仙祠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "неокласически \t 凡东汉明帝及以前个重大历史事件跟重要历史人物,都被按照史鉴编入。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "египетски \t 考古历史大约摸有四、五千年前"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елена \t 佢場向王温谢辞而去后,王温闻到酒缸中飘出阵阵异香,就叫全家人喫下去,还擔酒糟喂仔鸡犬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Военноморската лига \t 从老早开始,就是西班牙海军个重要要塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "национален конгрес \t 1月11号-22日——中国共产党第四次全国代表大会在上海召开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "да ту̀р'ат му̀личък мъничък \t 世尊!若苦不自作者,是他作耶?佛亦不答。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Северен Кипър \t 府城镇位于海南琼山,是琼山地区的政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пред групичката \t 雷曼(英语:Rayman)是育碧软件个电子游戏系列,由米歇尔·安西尔("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Финалът Световната купа \t 年 国际足联世界杯冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "спомагателни \t 纳粹亲兵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "англикански \t ——该是英国个公学校"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Литва \t 1897年8月26号生及1990年7月18号卒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синг \t 董昌勒畀押付杭州途中,心存惭愧,投江自杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Кавказ \t 静安区因千年古刹静安寺(始建垃公元247年)而得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бурлел \t 来勒《历代法宝记》里有个能家个记载:「大师食毕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сърбия \t 塞 尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бащи и деца \t 」乃使婢通意,又數致私財,使以聘己,父母不得已而許焉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леда \t 曾經奪取ARC个控制權,並派人到未來揢牢假扮成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адолф Хитлер \t 希特勒勒西元1933年當選德國總理,開始推廣歧視猶太人个觀念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Commodore 64 \t 64(1982),并拉1985年发行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Страна \t 其中,北面个于越(吴越)个语言受到之古楚语个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Диабло 2 \t 渠个资料片《暗黑破坏神II:毁灭之王》勒2001年6月29号发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г Генералната конференция на ЮНЕСКО \t 11月16号——联合国教科文组织勒巴黎通过了《保护世界文化和自然遗产公约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Порит \t 磷峰值(英语:Peak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "неандерталците \t 上海敎區現有神父70多人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корда \t 典故:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от дуранийската империя \t 伊是江户幕府个第二个将军,来勒1616年到1632年实际掌权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "това Ваумис \t 弗过,当伊拉来到北京个辰光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мария Жозефа \t 1833年伊阿哥死脱之后,伊自家宣布自家侄女伊莎贝拉二世嘸权力继承西班牙王位,所以,自立为王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бреслау \t 立在费利佩二世手里向,西班牙成为欧洲顶顶强盛个霸主,同时搭荷兰、英国、法国、奥斯曼帝国进行战争,并一直保持优势地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пенджаб \t 具体立在旁遮普平原个当中位置,也是旁遮普地区顶顶大个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вернер Хайзенберг \t 维尔纳·海森堡(德语:Werner"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СПИТ \t 仇英临摹宋人画作,几乎可以乱真,譬如《清明上河图》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хариана \t 所以老快就攻占辽东边墙附近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спрингфийлд \t 竺法蓝勒伊少年辰光开始就老聪明机智,智慧特之理解力特别强。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чайнатаун \t 創立之初屬於中華學術院,附屬於中國文化學院學區內。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл Вилхелм Шееле \t 卡 尔·威廉·舍勒发现钨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Табриз \t 东浦镇历史悠久,老早勒勒东晋末年已有聚落,并勒两宋时形成集镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нахуа \t 罗摩衍那搭另一部更长个史诗《摩诃婆罗多》是印度文化个基础,对印度文学、宗教个发展有相当大个作用,中国文学作品中个《西游记》也受到渠个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова Нидерландия \t 幾 內 亞 交"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "аржентинци \t 法国大约匝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уелс \t 威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бартоломео Кристофори \t 巴尔托洛奥·克里斯托福里改善古钢琴,发明钢琴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виктор \t 忠逊王即位过后,召钱弘俶回到杭州做同参相府事,住勒南邸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ясриб [тук] \t подчинения,哈:қаласы)意爲共和國直屬城市,目前設有兩市,分別爲該國新舊首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристина \t 中國个哲學在春秋戰國辰光發端,主要代表思想有法家搭儒家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Парк де Пренс \t Cup Final),于1975年5月28号拉法国巴黎王子公园球场举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„Такао“ \t 大茱莉亚流亡后带着耻辱回到雷焦卡拉布里亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леонардо Бруни възприемат \t 3月9号,李奥纳度·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "чк чп \t 1983年,联盟更名为“ 红十字会与红新月会联盟”,以反映在红新月标志下开展活动个国家协会数量个增加。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "немски Brigittenau \t 平原来勒南京所占个比例小于百分之四十,来勒江南地区算比较低个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "водопада Виктория \t 维多利亚瀑布(英语:Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джейсън \t 徠第23集因為追擊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "LZ1 през \t 7月2号——由德国人斐迪南·冯·齐柏林设计个人类第一艘飞艇首航成功。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сиатъл Сийхоукс \t 关 Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мумбай \t 台湾:木马文化出版,2001。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съветската армия \t 中华人民共和国成立后由中国人民解放军接管,1953年3月由中国人民解放军海军航空兵部队管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "стои този на Египет \t 导 推 翻 法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коно \t 乃堂雅虎領導利庫德黨大戰卡地馬黨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нене Чери \t 翁美玲勒拉15岁个辰光远开香港到英国,搭俚笃娘搭仔慢爷一道生活。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобеловата награда физиология \t 奖项勒阿尔弗雷德·诺贝尔1895年个遗嘱中设立个五个诺贝尔奖之一,另外四个分别为化学奖、文学奖、和平奖搭生理学或医学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната законодателно събрание \t 但是鲜卑搭别样少数民族聚居区不设州郡县,只设镇搭戍,军民统管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зелената партия \t 勒2006"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ахурамадза защитава \t 於是吳人曰:“先王有命,兄卒弟代立,必致季子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кавказки \t 法国人航行到北美个圣劳伦斯河,溯河而上,到达乃朝个蒙特利尔一带,但是,法国人当时并没建立殖民据点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Байкал \t 白凤凰 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Военачалникът Дун Джуо \t 曹操托吕布展开下邳之战,因此吕布败亡,被捉牢,曹操取得徐州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антоан Лавоазие \t 克里斯蒂安·惠更斯向法国科学院提出渠对光波性个理论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луд \t 《长部·大般涅槃经》:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета Индиана Блумингтън \t 砂岩大学(Sandstone Universities)是澳大利亚一个大学名词。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Украйна \t 来勒宗教高头,东乌克兰信奉东正教,受到俄罗斯个影响,对莫斯科大牧首有劳高个忠诚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Преслав Климент \t 出身尾张国爱知郡,是羽柴秀吉个亲戚,后势来帮伊效劳,成为丰臣政权个有力支柱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мърлумбидж \t 在長江以南,完成了江南運河,昰是大運河个南段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международния олимпийски комитет \t 青年奥林匹克运动会(英语:Youth Olympic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Натали \t 弗过,实际浪伊搭弗朗哥本人关系并弗好,弗朗哥认为伊个思想过于激进。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уругвайско \t 交关讲西班牙语的人拿伊俚的闲话称为西班牙语(Español),但是交关讲其他语言的西班牙人叫西班牙语为卡斯蒂利亚语(Castellano)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "КМТ \t 迭场战斗,让解放军攻占金门个企图泡汤,也让中国国民党保住大金门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Саддам Хюсеин \t — —对贞德个审判开始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каподистриас \t 外蒙古末,中国清朝搭民国时期行政区域划分,相对于“内蒙古”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анкх \t 本作是银河战士系列第三作,拉1994年3月19号日本发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бремер \t TAFE 是英文 Technical"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източна трибуна \t 武進區本來是武進縣,1995年撤脫仔縣設武進市,2002年再撤脫市設武進區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Итар \t 2015年 2月,撤 销"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роберт Кох \t 柯霍("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гоминдан \t 就来勒福建发生隆武帝登基个同一辰光,浙江个士绅扶植鲁王朱以海到绍兴监国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Венецуела \t 公元前500年开始形成自家个国家,之后长期充当东西方个缓冲国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тушита \t 出家之后个卑摩罗叉以修苦行为务,勒苦行当中体会佛教个深意,再后来伊来勒龟兹国弘扬阐明律藏,吸引得当时四方个学者争相赶去学习。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Райс \t 其中,无馅个馒头是中国北方人个主食。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дарби \t 迭份荣誉主要是基于利玛窦个科学知识,勒成功预测仔一趟日食之后俚成为了有名个人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ромски произход \t 勒语法浪分—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суджоу \t 8世纪建立个渤海国贵族,就有蛮多是高句丽人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принц Чарлз \t 乃朝个康沃尔公爵头衔在查尔斯王子个头浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейнт Джордж Лондонски университет Лондон \t 吳語徠國際標準組織個 ISO639-3體系”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "англосаксонците \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херварар \t 乃朝,伊个画作畀收藏在普拉多美术馆等重要机构之内,受到老高个评价。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Kinderwetje на Ван \t 1897年,盛宣怀任命朱志尧为大德榨油厂总办,创办该厂,试制成功新式棉籽榨油机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Худини \t 龙家人、卢人个母语像煞接近蔡家闲话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бали \t 抗战结束后,国内各界呼吁国民政府尽快实施宪政个声浪日增。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Варгас \t 同月,陶谦病逝,刘备被推举为徐州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Програмата за безвизово пътуване \t 2006年1月16日起,该机场个外劳服务站启用,提供以该机场出入台湾个外籍劳工入境指引或出境个辰光最后申訴机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "словенската \t Racers,又译作「绍罗Q64」)是一款由Locomotive"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гватемала \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "римляните \t 三千年前,古埃及发明该个车辆品牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "юдаизма \t 迭段辰光对犹太教个发展也有交关重要个意义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "към Сражаваща Франция \t 第二次世界大戰期間主要居住在巴黎,巴黎解放後加入法國共產黨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сеговия \t 1990年,一个蒙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франсис \t 母親嗰父母稱為外祖父母,又稱外公、外婆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коллам \t 岸壑奇特,岛屿林立,沙滩细腻,气候宜人,是一处较关赞个海岛型风景名胜区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "магистърска степен \t 1949年获美国艾奥瓦大学硕士学位,1952年获伊利诺伊理工学院博士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дали \t 此外达利个绘画艺术同时与电影、雕塑搭摄影艺术接轨,促成功与影像艺术家个丰富合作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Газа \t 江南地区个人口损失来勒40%以上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на от Токийския университет \t 从国立台湾大学毕业,又立在纽约大学获得硕士搭博士文凭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям Пит \t 并且立在小威廉皮特死脱之后担当英国首相,弗过,伊个内阁面对拿破仑战争分歧蛮大,最后,因为内部矛盾,只维持一年半就倒台哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кросби \t 勒弗影响上海站日常运营个情况下头,1982年4月1号,上海东站停止办理货运业务,但其他例如列车通过、车底存放、调车、单机通过等业务仍照常办理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кент на \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "християнските еврейските \t 猶太教、基督教、伊斯蘭教、印度教全有著原教旨主義信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Немо \t 罗马帝国是古典文明发展个挨末阶段,是一个大一统帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Швейцария \t 1553年:逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出,并以异端个罪名被逮捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на - Възраст на откритието \t 西属美洲指从15世纪末到19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Люис \t 公子光讲:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нацистки \t 迭个理论,是福泽谕吉根据切身体会写出来个,立在日清战争之后得到更加普及,成为影响日本国家策略个一个大观点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "литовците \t 1514年:奥尔沙之战:波兰军队击败俄罗斯军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Станфордския университет \t 小利兰·斯坦福大学(英语:Leland Stanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франсия \t 历史上个罗兰是驻守拉布列塔尼边界个军事总督,替法兰克王国抵抗布列塔尼人个进攻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Минесота \t 弗过,迭个举动受到国家主义者,邪气是西班牙长枪党个抵制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кийнър \t 弗过立在回教国家、非洲国家还有流行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асоциацията за регионално сътрудничество Южна Азия \t 1973年,成为弗结盟运动成员1985年,成为南亚区域合作联盟成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сирия \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световната търговска организация \t 交关国际组织,比方讲:联合国、世界贸易组织以及世界足球协会之类,侪采取迭个方针。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "католици \t 分支。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гран При \t 还拔比利时政府搭进丑闻里向,弗能过新年就自动下台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "горгоните \t 美杜莎(希腊语:Μέδουσα、拉丁语:Medusa,又翻译为梅杜莎、墨杜萨),是希腊神话中个一个女妖,戈尔贡三女妖之一,一般形象为有双翼个蛇发女人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "папа Пий IX \t 奥古斯侪召唤提比里乌斯来罗马,并指定渠个为继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рейнския басейн \t 勒在场教友个维护,以及交国保人员的商议下头,遗体最终畀运往益善山庄,并将接受两天个公开吊唁,两天内勒殡仪馆共总举行仔十二台追思弥撒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Артър Милър \t 佢与棒球运动员乔•迪马乔搭剧作家亚瑟·米勒有歇两段大力宣传个婚姻,但儕以离婚告终。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руската федерация \t Никола́евич Е́льцин,1931年2月1号-2007年4月23号),苏联搭俄罗斯政治家,俄罗斯联邦首任总统,任期为1991年至1999年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линт Мааг \t Linux個市佔率是弗可小覷個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "1065 г – Осветено Уестминстърското \t 1405 年,郑和下西洋开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принц \t 伊是路易十六个亲阿弟,老早获封普罗旺斯伯爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Окупирай \t 明清时属金华府管辖,1988年5月25日,东阳撤县设市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "летище Ататюрк в Истанбул \t 个也引发土耳其弗开心,2016年之后,开始越境攻击库尔德工人党个势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гуралите \t 乃朝是苏格兰超级联赛流浪者主教练。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "неруски \t 迭个地方被俄国人植入人口搭亲俄个哥萨克,俄国人宣称此地为无主之地,所以命名为“新俄罗斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Константин \t 年,君士坦 丁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Сръбска \t 乃朝属中华人民共和国黑龙江省管辖,也是迭个省份第二大城市(排哈尔滨后面)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луната Аполо 11 \t Dish >>个故事是基于1969年阿波罗11号月球着陆个帮助工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бергер \t 使徒保罗展开渠个第三次传道旅程"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прейкестолен Пълпит рок \t 教堂山市中心个富兰克林街于1793年為紀念班傑明·富蘭克林而命名,被看做UNC主校園个北面邊界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Католическата църква \t 迭能,引发对天主教主教团制度个批判,引发新一轮辩论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адриатическо море \t 苏州是中国经济高度发达个地区,是江苏省个经济中心、工商业搭运输中心城市,也是重要个文化、艺术、教育、交通中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ламанша \t 1785年:法国发明家布朗夏尔搭美国医生杰弗里斯乘坐气球第一次飞越英吉利海峡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "испанската корона на \t 马耳他共和国,是一个来勒地中海南面个岛国,现在是欧盟搭联合国个成员国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "време Белгийската революция \t 号 -法国二月革命爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "татари \t 伊死脱之後,臺灣民間陸續建立廟宇祭祀,其中以台南延平郡王祠顶顶重要。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "североизток \t 第5代鎌仓公方足利成氏拿根据地从鎌仓移往古河,成为初代“古河公方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алфред Гоф \t 2)是一部拉2004年上映个美国超级英雄电影,由山姆·雷米执导,艾尔文·萨金特编剧,剧情围绕着漫威漫画旗下超级英雄蜘蛛侠展开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мѐне штат лѐтве \t 世尊!若苦不自作者,是他作耶?佛亦不答。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нил \t 二期工程完成後,吳淞江中游个河濱環境得到改善。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралство Арагон \t 伊搭阿拉贡王国个费南笃二世结婚,让卡斯蒂亚王国搭阿拉贡王国形成共主联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кингстън \t 乃朝,土伦是法国海军个驻地,也是一个邪气有名气个军港。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тамилите \t 24岁发表《摩门经》,编造着三个古代美洲文明,让摩门教徒也寻弗着考古根据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пясъчник \t 渔阳里,是上海法租界个一处石库门建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Джърси \t 七月,刘秀夺得更始帝派朱鲔驻守个洛阳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никсън \t 2月21号——美国总统尼克松正式访问中华人民共和国,是首位访问中国大陆个勒任美国总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алексей Леонов \t 3月18号——苏联太空人阿列克谢·列昂诺夫(Aleksei"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Откри го \t 1985 年4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Демократична република Конго Танзания \t 非洲有四個國家儕有該隻湖個一部分,分別是布隆迪、剛果民主共和國(擁有45%)、坦桑尼亞(擁有41%)搭贊比亞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обществен враг \t 卡格尼个第七部电影《人民公敌》成为箇个时期最有影响力个其中一部黑帮电影。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Остин \t 德克萨斯州大学奥斯汀分校建校"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Средния Атлантически океан \t 通扬运河,顾名思义,通州搭扬州中央个条运河,古称运盐河,顶早勒拉公元前179-141年开始修建(西汉文帝、景帝)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "– Войната в Афганистан \t 月 — —安政大狱开始 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Реза Шах Пахлави \t 商团从1860年代开始长期保障上海个和平繁荣,一直到第二次世界大战个1942年,遭昭和日本个压迫,被迫解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арменски \t 到20世纪开始辰光,奥斯曼帝国开始模仿欧洲,实行国族主义,对境内个希腊人、亚述人、亚美尼亚人残暴屠杀,总共杀脱超过200万基督徒,罪行累累。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Понтиак Силвърдом \t 8月24号——维苏威火山开始爆发,摧毁庞贝城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вандербилт \t 1903年,长沙人黄兴搭宋教仁创立华兴会,成为同盟会搭国民党个主要创始人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по време на отбраната \t 卡尔梅克人定居勒垃从北面个萨拉托夫到南面个伏尔加河三角洲个阿斯特拉汗跟西南面个Terek河畔个广阔草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Квартал Кхулна \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "асирийците \t 公元前721"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ленинизма \t 因为西班牙个左翼以无政府主义顶顶有市场,所以,伊拉就鼓吹国家主义搭集权主义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Наполеон Бонапарт \t 1812年,华沙大公国出兵好几万,搭拿破仑一道侵略俄罗斯帝国,惨败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дака \t 是孟加拉国达卡专区个一个县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ицуей Ин \t 林志嘉:台灣政治人物,現任立法院秘書長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кирилица \t 2007年欧盟东扩,保加利亚加进去让基里尔字母成为继拉丁字母及希腊字母后个欧盟第三種官方字母。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуадалканал \t 海 之 戰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гриър \t 明帝国对待女真人态度,搭伊拉对待别个民族一样。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Янси \t 鲁国先后伝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Миуок \t 江南丝竹个乐队编制一般是7~8人,少则3~5人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национална футболна лига \t 一无所知运动是美国19世纪40年代到50年代由本土美国人发动个一场政治运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майкъл Стълбърг Кайнд \t 电影主演包括莎莉·霍金斯、迈克尔·珊农、理查德·杰金斯、道格·琼斯、迈克尔·斯图巴搭奥克塔维亚·斯宾塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайм \t 1985年﹐他接受时代周刊采访的时候﹐曾表示自家已是台湾人﹐并宣言蒋家后代不会再当总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националния тайвански университет \t 从国立台湾大学毕业,又立在纽约大学获得硕士搭博士文凭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "производител на Apple \t 渠个直系先祖是 Apple"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Париж \t Final),于1975年5月28号拉法国巴黎王子公园球场举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Богота ( Banco de Bogotá ) \t 柬埔寨商业银行——(英文:Cambodia Commercial"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Югоизточна \t 蹔,《玉篇》走部才滥切:“蹔,超忽而疾也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "папар \t 泰国南部宋卡府一只交关小个市镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кракатау \t 荷屬東印度羣島丄火山爆發,引起个海嘯使約36"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чезаре \t 因怜众生迷自性,特辅释迦振玄纲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Светото семейство \t 天主教搭其他基督宗教搭故事關於或與聖若瑟搭聖家相關頻繁个強調佢个耐心、堅持,搭堅苦工作作爲信徒應該採取个令人敬佩个質量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конвенцията \t 第二十八条规定,设立人权事务委员会,负责监督公约个实施。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Кралския общество \t 2018年获得欧莱雅搭联合国教科文组织颁发个“世界杰出女科学家成就奖” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл XIII \t 1月14号——丹麥作為拿破崙戰爭个敗方,拉《基爾條約》中,拿挪威割讓畀瑞典,換取西波美拉尼亞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гражданската война \t 因有三个国王参战,故名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НЗР \t 1911年辛亥革命后,企图到吴越地区夺取权力,贯彻伊光复会个北伐排满主张。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВКБООН \t 清朝政府未拿弗丹纳入属国,但允许西藏拥有自家个属国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юнгер \t 并且立在小威廉皮特死脱之后担当英国首相,弗过,伊个内阁面对拿破仑战争分歧蛮大,最后,因为内部矛盾,只维持一年半就倒台哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ансбах \t Juli 2016)是2016年7月22号立在德国巴伐利亚州首府慕尼黑发生个一场杀人事件,总共有10几个人死脱,交关人受伤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кланица пет \t 是明朝个小说《西游记》当中个角色,立在小说个前半段出现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Военния отдел \t 唐代宗辰光,赠伊太尉,谥曰武愍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Черно море \t 索契地区来勒高加索山脉个北面,沿牢黑海,有几十公里长个地区侪是伊拉个管辖范围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Екваториална Гвинея се по \t 台湾原住民族个母语为南岛语言,但国语个地位等同于第二母语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индуски \t 也是东大寺少数存在到今日个奈良时代建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сион \t 之所以叫太平天国,是因为伊认为可以依靠自家个拜上帝教,立在凡间建立乌托邦式样个理想乡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Панчен Лама \t 明清時期,徽商更是遍及全中國,並有得“無徽不成鎮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шват \t HaMikdash),也好叫做第一圣殿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клавдий \t 弗过因为老早救过罗马个独裁军阀凯撒一条命,所以获得特权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северното полукълбо \t 太陽直射點勒囖個半球,箇個半球個極地附近就會出現極晝現象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линц \t 佢还曾经在奥地利林茨担任过数学教师及华伦斯坦(Wallenstein)将军个顾问。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричи \t 意大利勒2009年拍摄了一部60分钟个关于利玛窦个纪录片《马泰奥利玛窦:耶稣会修士在中国》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маоистката \t 這些民間宗教如白蓮教搭天地會,在清朝中葉以後,發動許多起義活動,如:川楚教亂、林爽文事件等等,對清朝國力造成很大的損傷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кейхил \t 爱国者拉1960年作为美国橄榄球联盟个一个创始成员成立,后来拉美国橄榄球联盟搭国家橄榄球联盟合并后成为大联盟个成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централна Германия \t 瑙姆堡大教堂(德语:Naumburger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мод \t 勒报亭、邮局、旅馆里向有出售"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Общия съвет ( 1 \t 是乃朝中国国民党个党主席,也是新北市市长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кеснер \t 卡斯纳勒伊个《数学与想象》(Mathematics"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пангалос \t 這些地方軍成為满洲帝国实质意义高头个军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хемпшир \t 王室个首要居所原本是汉普郡个温切斯特,但伦敦搭格洛斯特被授予同样个地位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Е-мейл \t 内蒙古勒到1947年成立内蒙古自治区,是中华人民共和国个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кръста \t 之后伽罗淮报考佗理想中个大学——法国有名气个综合工科学校,甚至呒不复习数学,阿末得来因为口试中朆拿思路解释清爽而失败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "митническите \t 该院现任院长为主任医师、教授、博士生导师徐卫国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "югославска \t — 香港上海汇丰银行成立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "И изгрява слънце \t ”美国专业电影杂志《好莱坞报道》评价说“流畅个剪辑,出色个画面让姜文营造个华丽、浪漫个电影幻想成为一个视觉盛宴……除落好看,电影《太阳照常升起》也充满乐趣,实在是电影精品、大师之作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ханк Аарон \t 2007年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колонистите \t 12月16号,为反抗英国垄断茶叶贸易,波士顿居民将三艘英船个茶叶倾倒入海,史称波士顿茶叶事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адамс \t 自此以后,发行量增多,必过伊个新闻、文章、广告搭仔立场侪偏向宣传澳门个博彩业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аллахабад \t 一期工程自漕溪路至江湾镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Френската академия на науките \t 1月9号——法国科学院发表银版摄影术个发明 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хидра \t 弗过立在安禄山引发个安史之乱之后,唐帝国立在中亚个霸权彻底丧失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюкасъл \t 有人讲是尼禄故意放火,并一边放火一边对城市弹琴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вашингтон \t 伊养个家是沒落贵族来个,唐丹五岁伊娘就死哉,爷再娶仔后娘,有两只小弟、一只小妹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Парагвай \t 清廷派兵入藏击退准噶尔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Битие и време \t 馬丁·海德格爾在其著作《存在與時間》對於人个生存結構个現象學分析,對於思想有新个見解,也改變仔傳統个認知或是理性詮釋,昰點儕是我伲了解思想个方式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Юлий Цезар \t 小 莉薇娅搭提贝里乌斯个儿子德鲁苏斯·尤里乌斯·凯撒结婚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сьомгата \t 勒第嗰之前,大将军窦武、太傅陈蕃谋劃诛杀宦官,没想到反过来被阉党所害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Умерена прекъсване \t 地球上大部份個陸地(亞洲大部份、歐洲全部、非洲北半部、北美洲全部、南美洲極北部)搭人口儕勒北半球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аткин \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уила \t 依拉勒了每天個最后一個课时进行运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голямата чистка \t 清军勒扬州、江阴搭嘉定等地拨激烈抵抗,制造扬州十日、江阴屠城了啥实梗个惨剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ракетите \t Color搭SwanCrystal两款后继型号,万代勒2003年正式停止支持三款主机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Детектив комикс № 27 “ \t 角色首次登场勒《侦探漫画》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "борд \t 袁尚反攻,大破袁谭,袁谭逃到平原县,遣使投降曹操,并向曹操求救。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сената от \t 年 担当比利时个众议院议长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тунелът под Монблан \t 白朗峰隧道大火,造成39 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моди \t 宋孝宗传位于宋光宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рохани \t 并弗能确保对珠江搭湖南以西地区个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тихоокеанските острови \t 战後,马绍尔群岛搭其他太平洋群岛一淘受美国治理个太平洋群岛托管地管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "операция Северен вятър \t 1月25号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аугусто Пиночет \t Verona)发布《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Апалачите \t 来勒磨心山顶,清朝开始建设。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фран \t 而颱風所引起个海嘯咾伴隨強風。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "геената \t 事物个“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Близкия изток \t 君主立宪制个国家通常侪会用渠拉君主个头像。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Барбара Гордън \t 朱安诺·马托雷尔搭马蒂·琼·德·加尔巴个《白骑士》出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даяна Спенсър \t 1981年——查尔斯王子搭黛安娜王妃完成世纪婚礼,日后英国皇室成为全球媒体追逐焦点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "естонски \t 1926年,伊十六歲個辰光,考入明星影片公司,開始伊個電影藝術生涯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бърт \t 李白搭仔杜甫合称“李杜”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канал 3 \t 另外两个则是新加坡电信(Singtel)和第一通电信(M1)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анри IV \t (伟大个、贤明个)亨利四世(法语:Henri IV"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антонин Скалия \t 3月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "конфуцианските \t 王璦玲:〈明清傳奇名作中主題意識之深化與其結構設計〉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рожер II \t 鲁杰罗二世,首任西西里国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шимада \t 熊本市历史浪当过加藤清正个封地,后势来,江户幕府又拿此地交给细川氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен остров \t 過去曾有「東印度」、「印度群島」、「印度尼亞西群島」等名稱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чешки Будейовице \t 绍兴话有广义狭义之分,狭义是指原明清会稽山阴县范围,大致是乃歇个绍兴市市搭绍兴县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Остерхаут \t 另外,照《歌咏明论》(便是《梨俱吠陀》Rigveda)记写,光有三种元色:「畀箇三种颜色串起来,好转现整个视觉世界」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Португалия \t 1139年伊从加利西亚王国独立,通过战争,让莱昂王国承认葡萄牙个建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шапур \t 诺夫哥罗德-塞维尔斯克公伊戈尔召集几位王公对波洛夫人进行征讨,初战胜利后遭到大败,伊戈尔本人也被俘,不久逃回,此事件即《伊戈尔远征记》个蓝本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кастилия \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Бартоломеевата нощ \t 1572年:法国圣巴托罗缪大屠杀爆发,天主教暴徒攻击基督新教雨格诺派,暴行持续数月,造成数以千计个人死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Славянск \t 基辅罗斯兴起之后,此地也有斯拉夫商人来活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алиенде \t 1973年,渠拉美国支持下通过流血政变,推翻了苏联支持个民选左翼总统阿连德,建立右翼军政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стивън Леви \t 达成社会目的技术方法”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съотношение заема/стойност обезпечението \t 另外两个则是新加坡电信(Singtel)和第一通电信(M1)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Родителите \t 乃兴熊隊是我个第二梦之队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даниел Бърнам \t 明朝册封鞑靼部首领阿鲁台为搭宁王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оуен \t 勒渠个统治辰光发生了八王之乱,西晋走向灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сеул \t 乃朝栖霞寺是南京一个有名个秋天赏枫个场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на филмовия фестивал Кан \t Berlin,又名为“ Berlinale”)是一个拉德国柏林举行个电影节,该电影节搭意大利个威尼斯电影节、法国个戛纳电影节并列为世界三大艺术电影节之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хелън \t 曾經奪取ARC个控制權,並派人到未來揢牢假扮成"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Либия \t 1950年联合国军队在朝鲜、1991年联合国军在伊拉克与科威特的法律依据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Банката \t 总之,该组织个宗旨是政治搭仔经济合作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Верстапен \t 吴王寿梦即位之初,就做好破楚服越争霸中原个打算。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Средната земя \t 《中土世界:暗影魔多》(英语:Middle-earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Далай Лама \t 3月17号——第十四世达赖喇嘛逃离西藏,开始流亡印度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спящата красавица \t 名雕刻師馬德諾勒旁,目睹聖女面目如生,身體側睡,恍如安眠个少女,就按照佢个模樣製成銅像。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малинкрот \t 2007年,EA公司以GPL开放最初个原始版本,并拿渠更名为Micropolis,免费预装给OLPC用户。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Австрия \t 历史浪长期归属奥地利管辖,也因此有浓郁个中欧风格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зин ал Абидин бен \t 茉莉花革命指2010年底到2011年初发生勒突尼斯个反政府示威事件,阿末得来成功让统治廿三年个总统本·阿里下台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "папа Пий II \t 1514年:教宗利奥十世发表声明,反对奴隶制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сафранболу \t 换桃符阳春回大地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ул Амнон и \t 前112年,西汉君主汉武帝出兵10万发动对南越国个战争,并在同年将南越国灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Румъния \t 俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦、罗马尼亚、保加利亚、希腊、塞尔维亚、马其顿、格鲁吉亚、黑山。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Паоло \t 王述,字懷祖,太原晉陽人,晉穆帝永和十年(354年)二月離任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майлс Милар \t 2)是一部拉2004年上映个美国超级英雄电影,由山姆·雷米执导,艾尔文·萨金特编剧,剧情围绕着漫威漫画旗下超级英雄蜘蛛侠展开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източноазиатски \t 不过,标准朆搭东亚文字备字符,因为表意文字需要几千隻码点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суифт \t 刘豫个伪齐政权迁都开封"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "испанците \t 后来印欧人进入半岛,成为伊比利亚人,西班牙个南部个辰光被腓尼基人个后裔迦太基人统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Птуй \t 1949年4月渡江战役以后,解放军占领了江苏省南部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чад \t —乍得宣布脱离法国独立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свавадж \t 泰国旅游"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В Edict на Нант \t 4月13号——法国国王亨利四世颁布《南特诏令》,承认国内胡格诺派个信仰自由搭武装自卫个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ла Скала \t 米兰是世界上一个歌剧中心,著名个斯卡拉歌剧院(La Scala)居勒勒米兰市中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нант \t 1846年9月1日,姚宗李出生垃法国南特,1880年9月18日,34"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олимпиадата \t 尼禄拉希腊参加奥林匹克运动会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ян Хус \t 来勒一些回教地区,宗教搭民族主义合流,成为分离主义个标志。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Реал Мадрид \t 之后先后获得过10趟西甲冠军搭10趟国王杯冠军,也是西班牙排在皇家马德里队、巴塞罗那队之后个第三大俱乐部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Багерхат \t 库尔纳专区(খুলন া"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Купата на европейските нации \t Nations Cup;简称欧国杯),后头拉1968年改名为乃朝个欧洲足球锦标赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лий \t 虽然来勒之后个年岁里向迭个机构基本没啥用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "чиято \t 此外,批評者指責伊拉爲捍衞自身个道德高地,會得擔弗认同伊拉立場个人稱呼爲種族主義者、性別歧視主義者、仇外、恐同、恐伊斯蘭咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наградите Академията \t 届 奥斯卡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сауан \t 教区占地面积九万三千五百四十七公里平方米,涉及13个省份-猜,甘碧,罗富里,那空沙旺府,沙拉武里府,素可泰,德,乌泰他尼府,程逸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Астана \t 上海頂重要个產業是商貿流通、金融、資訊、製造等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отбора Канада \t 球队最终赢得了1996年板球世界杯比赛,击败澳大利亚的决赛,并成为世界冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "простира по лозата улица \t 1899年:基督教竹堑新礼拜堂拉中巷考棚旁落成(今南门街关帝庙附近)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бел Епок \t 后期个圣人传记加入了一些弗同个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "остров Джеджу \t 日本、朝鲜半岛搭越南也是大乘佛教个流行地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Специалните административни региони \t 特别行政区是中华人民共和国为著统治香港、澳门、台湾,弄出来个一种行政区划形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наполеон Александър \t 由于亚历山大一世拉拿破仑战争中击败法兰西第一帝国个拿破仑一世,复兴欧洲各国王室,因此被欧洲各国搭俄国人民尊为“神圣王、欧洲的救世主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лоп Нор \t 中国在1964年10月16日在新疆罗布泊核试验场进行了首次原子弹试验,1966年10月27日进行仔首次导弹核武器试验,1966年12月28日进行仔首次氢弹原理试验,1967年6月17日进行仔首次氢弹空投试验,1984年12月19日进行仔首次中子弹原理试验,1988年9月29日进行仔首次中子弹试验。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международния валутен фонд \t 目前共有3個組織分別對世界各國國內生產總值進行統計比較,分別是國際貨幣基金組織、世界銀行搭美國中央情報局(包含在其出版个《世界概況》裏向)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голямата четворка \t 清代苏州更名列天下四聚(四大商业中心)之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източен Ливърпул \t Kent),是英国东南部肯特郡个一所大学,立在1965年成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ерлих \t 1943年出狱之后,伊大 部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Президентския медал на свободата \t 得到美 国 平 民"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Люненбърг \t 之后战胜蒙古人并拿回鸾个明英宗软禁,1457年,景泰帝并重,明英宗发动夺门之变重新继位,拿景泰帝废脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Олимпийските игри \t 体育运动通常畀认为包含所有以体育家精神或身体协调能力为基础个活动,诸如奥林匹克运动会等大型体育赛事衹允许满足此定义个体育运动进入,诸如欧洲议会等其他组织也擔一些弗含身体运动要素个活动排除出体育运动个概念中去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Oрхей \t 楚九,近现代企业家,创立了上海“大世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на на Съвета на икономическите съветници \t 渠曾拉1987年至1990年间拉玛格利特·撒切尔内阁相继出任英国财政部秘书长、外交大臣搭财政大臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шон \t 尔有钞票一定要趒去嬉戏孛相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великия Дух \t 祖鲁内战,兄弟阋墙,争夺王位 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пател \t 1542 5月6日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хула \t 監視太平天國首都个江南大营被攻破后,湘軍成為清廷唯一抵禦太平軍个力量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кеплер \t 勒2005年,哈勃太空望遠鏡亦多尋到仔2個光環。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Низам \t 第四次英迈战争爆发,迈索尔王国被英军灭亡,部分领土被英国东印度公司与海得拉巴瓜分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри \t 照此情勢演變,亨利極可能成爲法國个國王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гьобен \t 周佛海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бърлад \t 改革开放以来,宁波经济开始依托港口搭个体私营经济迅速发展,慢慢较进入中国大陆各城市前列。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отдавна щяхме \t 所以,也留下周处除三害个著名典故。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крис \t 解放以後,全中國開始推廣普通言話"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арамейски \t 即是柬埔寨个官方言话个书面语,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нилотите \t 廷巴克图,勒到非洲国家马里个中部,居勒勒撒哈拉大沙漠个南缘,尼日尔河个北岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уаймън \t 徕没碰到梅林之先性格骄傲亦自大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "джаз \t 日本幕府发布最后锁国令"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международната система единици \t 渠是国际单位制裏向基本长度单位,符号为m 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световно първенство \t 箇是历史上首次由两个国家联合举办个国际足联世界杯,也是首次拉亚洲举行个世界杯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "виетнамската офанзива Тет \t 1911年辛亥革命后,企图到吴越地区夺取权力,贯彻伊光复会个北伐排满主张。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЛГБТ \t 箇咾渠俚号称泰国个「雨都」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Догри \t 《大正藏·阿含部》里向有弗得了阿含经个单经译本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маринър 10 \t 第一隻是1974到1975年个水手10號,畫下來仔45%个水星表面圖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на на Министерството на отбраната \t 烟台招远市拥有占全国储量1/3的金矿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайд \t 2001年个阿富汗战争使阿富汗从塔利班个统治下解放,重建为一个现代国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моореа \t 立在世界个岛屿当中,面积排在第七位,人口比爪洼岛少许少一眼,排在第二位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "далматински \t 1571年,来勒勒班陀海战当中,西班牙海军击溃奥斯曼舰队,维护了欧洲和平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Новоросийск \t 新西伯利亚(俄文:Новосиби́рск,英语:Novosibirsk)是俄罗斯个一个重要城市,来勒1893年建城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон \t 王国建立者为亚历山大大帝个将领托勒密一世,渠勒公元前304年自立为国王并宣称自家是埃及法老。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи XII \t 法国国王路易十四征服卢森堡公国,此后法国统治卢森堡直到1697年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "криоген \t 成冰紀個地球經歷過巨大個冰川,溫度至少搭昶朞樣個冷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юстиниан \t 學院存在仔900多年,直到公元529年畀查士丁尼大帝關閉為止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Новгород \t 另一个儿子前田利政因为投靠石田三成,领地畀没收,立在京都隐居度过余生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гален \t 盖伦最著名个着作《卫生学》发表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Янгжу \t 贯通长江搭钱塘江两大水系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чан \t 该剧改编自琼瑶个小说《烟雨濛濛》,以1930年代个上海陆家为故事主轴,讲述主角陆依萍搭何书桓个爱情故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ръсел \t Rafiq认为在左派中存在一种为伊斯兰主义寻找借口个趋势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Флорида Източна \t 左派工会在新蒲岗工厂事件发动暴动,东九龙地区实施戒严。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нигерия \t ,随后蔓延至狮子山、赖比瑞亚、奈及利亚、塞内加尔及马利,之后更跨海蔓延到美国搭西班牙,之后连印度也出现首例伊波拉阳性但无发病个患者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вонг \t 香港人搭南洋人叫旧金山三藩市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Титъсвил \t 1859年:美国宾夕法尼亚州发现石油,弗久产生了世界上第一口现代工业油井。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Британска Индия \t 1271年被认为是伊拉建立个年份1368年退出东亚核心地区,弗过一直保留帝国称号,到15世纪初才彻底灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дейвид Гудман \t 尼古拉·杜勃罗留波夫则将多余人归结为农奴制个副产品,学者大卫·佩特森称他们为“无家可归者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Дейвид \t 圣约翰堂个建筑风格全是西式个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бали Комбътар \t 中国共产党登勒敌后开展游击战,并且扩张根据地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клара \t 卡塞雷斯城是羅馬人勒公元前25年建個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бруклин Куинс \t 地理上划分为5个行政区:曼哈顿区、布鲁克林区、皇后区、布朗克斯区和斯塔腾岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт Фултън \t 1807年:罗伯特·富尔顿研制个蒸汽轮船"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "геотехнически \t 死道道带来弗调泰个感觉要勿嚯(参望濒死经验)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в свободния ханзейски град \t 汉堡可以指 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тейлър \t 谭鑫培拍摄中国首部电影《定军山》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шлос \t 后势来,此地也成为哈布斯堡家族个王宫,有名个茜茜公主也立在此地住过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "помощта \t 不過,比起其餘企業家,川普弗算頂頂成功个,伊曾經有過多趟破產个經歷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "летище Пърт \t 此外,绕城高速还包含保国寺出口计划连接机场快速路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пуерторикански \t 大里维拉是一个来自安达卢西亚个贵族地主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Обществото на Исус \t 徐汇公学个内部组织搭管理方法侪沿袭法国个教会学堂制度,由耶稣会院长总揽全权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гримзби \t 当纳粹德国第16摩托化步兵师勒垃曼斯坦因陆军元帅个指挥下头勒垃1942年早期进入卡尔梅克个辰光,一些贝尔格莱德卡尔梅克人参加仔搿趟入侵,渠拉勒浪德国1941年4月占领南斯拉夫以后参加仔德国国防军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "древните египетски \t 既然嘸沒人曉得古希伯来语搭古埃及语个正确发音,葛咾昰些理论纯粹猜测而已。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Браун \t 渠领导摇滚乐队小红莓乐队长达13年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Тракия \t 乃朝个色雷斯咾包括了保加利亚南部(北色雷斯)、希腊北部(西色雷斯)搭土耳其个欧洲部分(东色雷斯)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сам Фишър \t 主角山姆·费舍尔(英语:Sam"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манджурия \t 1931年发动满洲事变,并扶持满清废帝溥仪登基,成立傀儡满洲国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Соданкюля \t 里运河自清江浦至瓜洲古渡入长江,长170餘公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Абисинската война \t 1935年至1936年个阿比西尼亚战争期间,联盟投入了170万瑞士法郎进行救援供应。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стяуа \t 拉1995年,渠所领导个团队,成为首先获得玻色-爱因斯坦凝聚个团队之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националистическа партия \t 1912年1月1号,中华民国临时政府勒南京成立,孙中山(孙文)拨推举为临时大总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Кортланд Стрийт “ \t 克莱蒙特号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Публий Хелвий Пертинакс \t 佩蒂奈克斯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Илон Мъск \t SpaceX由特斯拉汽车CEO、前PayPal企业家伊隆·马斯克勒2002年创办,目标是研发降低太空运输成本,并最终让宇宙殖民成为可能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линей \t 渠奠定了现代生物学命名法二名法个基础,是现代生物分类学之父,也被认为是现代生态学之父之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Езерото Болсена \t 博赛纳湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Авзал \t 方言以波希米亞、中摩拉維亞(哈納)、西里西亞(萊赫)、東摩拉維亞四大方言為主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съливан \t 萨穆伊尔见此,惊骇而死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луна 15 » \t 1969年7月21号,阿姆斯特朗勒执行渠个第二次也是最后一次太空任务阿波罗11号时,迈出了“人类个一大步”,成为了第一个踏上月球个宇航员,也是勒别个星球上留下脚印个第一人,并搭渠个搭档巴兹·奥尔德林勒月球表面停留了两个半小时。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планинската верига Хиндокуш на \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шенян \t 渠出生拉法国巴黎,幼时举家移民美国,原名克劳黛·莉莉·肖戈安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "халифа \t 哈里发(阿拉伯语:خليفة‎),是回教个宗教搭世俗顶高统治者个称号,是“繼承者”个意思,专门指穆罕默德个繼承者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мери кралица \t 5月19号——英格兰个伊丽莎白一世女王将渠个表妹,苏格兰女王玛丽一世投入监狱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мани \t 总决赛参加选手"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ДЕС \t 2000年代後,上海外來人口流入猛增,外來人口个規模,從2000年个一百多萬人,猛增到2012年个一千八百多萬人,來勒絕對數量高頭已經超過本地戶籍居民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цуджи \t 弗过现在看来东汉末年才是道教真正形成个年份。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Рейш Ал Гул вековно-стар \t 后因被王世充偷袭,归降李渊,因怀疑李渊即将加害自己而逃遁,被唐将盛彦师所杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "големия пожар \t 1892年:加拿大纽芬兰托拉布拉多圣约翰斯发生1892年严重大火。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралица Юлиана \t 1909年——朱丽安娜女王:荷兰奥兰治王朝第5代女王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Новите Хебриди \t 由俾斯麦群岛、所罗门群岛、新赫布里底群岛、新喀里多尼亚群岛、斐济群岛等组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нади \t 乌达抛军用飞机场——该飞机场原先是泰国海军个机场,勒泰法战争里向用得着。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източния бряг \t 浦东段东段,线路走向数易其稿,最初个方案,规划为张江路-金桥路-军工路隧道浦东出口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хадера - \t 伊被蒙哥命令,管理黄河流域地区、中途还到西南地区灭脱大理国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планините \t 乃朝,此地归属日本管辖,全境山峦比较多,经济弗算顶发达,近年人口流失加剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дзян \t 宋神宗想做交关事体,伊支持王安石,主导北宋中后期邪气有名个熙宁变法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кандидатурата Рос Перо \t 弗过,美国却支持卡洛斯·卡斯蒂里奥·阿尔马斯个政变,最后导致危地马拉出现老多年个独裁统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "местната Младежка мъжка християнска асоциация Young Men's Christian Association \t 6月6号——乔治·威廉斯在伦敦成立了基督教青年会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кийл \t 1944 ,梦露投"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мангалор \t 1514年,葡萄牙人来到巴林,并占领之,兴建麦纳麦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ильо ” \t 让伊拉没办法完全投入攻击明帝国个进攻当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тауър Бридж \t 此地也是伦敦从罗马帝国辰光开始个核心,交关有名个场化,比方讲伦敦塔、伦敦桥替圣保罗大堂,侪立在伦敦城里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хъл \t 昰然,到第二年五月,晋国人兵临石头城,孙皓衹好投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "катедралата Сейнт Пол \t 1981年——查尔斯王子搭黛安娜王妃完成世纪婚礼,日后英国皇室成为全球媒体追逐焦点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Източната провинция \t 1952年起属宁波专区,1964"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Скисърс \t 兵油子是當兵交關長辰光外加搭著壞習慣個士兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в региона на Вале д' Аоста \t 弗过,从公元4世纪开始,北面个一神教已经开始影响到当地个居民,虽然来勒麦加依然有交关多神崇拜,弗过有一些部落已经开始接受基督教哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "молдовски \t 楚九,近现代企业家,创立了上海“大世界"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хюе \t ,太平天国贼匪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Вашингтон \t 毕业后赴美国留学,获得美国哥伦比亚大学教育管理学个硕士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уйгурският хаганат \t 不久后,栖止于荆州,在长沙寺造立起禅阁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руско-японската война \t 3月5号——日俄战争:奉天会战,俄军在三天内丧失了十万士兵,开始从奉天撤军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Законопроектът земеделието \t 深圳证券交易所拉1989年11月15号筹建,1990年12月1号开始集中交易(试营业)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кипър \t 镇江市是长江三角洲里向一个城市,古时拨称作:京口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маркс \t 狹義个社會,也叫“社群”,可以衹指群體人類活動搭聚居个範圍,比方講:鄉、村、鎮、城市、聚居點咾啥;廣義个社會嚜可以指一個國家、一個大範圍地區或一個文化圈,譬如英國社會、東方社會、東南亞或西方世界,儕可作爲社會个廣義解釋,也可以引申爲佢拉个文化習俗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "корейци \t 譬如美國个白人搭非裔美國人个後裔儕常莊使用「黑人」昰個詞,而「黑鬼」嚜畀認爲是種族主義个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алфонсо II \t 阿拉贡个阿方索二世建立普伊格塞尔达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Сан Франциско \t 香港人搭南洋人叫旧金山三藩市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Естремадура \t 埃斯特雷馬杜拉(Extremadura‎)是西班牙西部個一個自治區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Втората световна война \t 1940年代,前半期为第二次世界大战,1945年,二战结束,之后美苏两国成为世界超级强国,因而导致了冷战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фризийският \t 箇歇常见个有得意式搭英式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дзян Дзъмин \t 陈良宇,浙江宁波人,中国共产党原来个领导人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Остенде \t 西起港口城市奧文多(勒首都利伯維爾個郊區),東面到弗朗斯維爾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Маджоре \t 打败脫资本主义对於伊拉来講要对於伊拉个盟友来講重要得多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едмънд Уилсън \t 在歷史丄,也曾有用實證法否定人權个先例,譬如法西斯政權爲其種族滅絶提供合法个途徑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "католици православни \t 个当中,就敖阔天主教徒、东正教徒、新教徒等各个宗派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Куфа \t 穆罕默德·阿里帕夏屠杀了马穆鲁克;并同阿拉伯个瓦哈比派交战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Via Ripoli 105 - Кашиана \t 2001年,市區段重現成群个小型魚類,同時濱河地區个綠化、公園、親水準台大幅增加,改善了蘇州河原先兩岸枯燥个市容景觀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "афганистанската армия \t 6月13号,哈马斯占领加沙北部原本系法塔克控制个国家安全部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маоизма \t 到仔1980年代末期,苏联进行多项改革,但是原朆有办法改变1991年解体个命运。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рицарите \t 多回援手阿瑟與梅林,顶後冊封為卡美洛特个騎士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рая \t 事物个“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "финландците \t 關羽弗疑有它,更削減荊州守軍北上,讓荊州守備薄弱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Македония \t 南国为多民族国家,政府奉行联邦制,由南斯拉夫共产主义者联盟一党专政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Забранения град \t 所以楚国想要灭脱越国,来消除后顾之忧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристофър Гост \t 乔纳森·斯威夫特出版《格列佛游记》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Главата на Църквата \t 信教会 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бадахос \t 包括卡塞雷斯省、巴達霍斯省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Денис \t 徠第一季度加進Cutter个隊伍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Malwa човек \t 历史浪马拉加曾经长期畀回教占据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристофор-Невис-Ангуила SG \t 安吉是一个吴语地区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Октавио \t 过后,豫又挑唆越王,企图除掉太子诸咎,畀越王拒絶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съветският съюз \t 号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Берн \t 祖父厍里是蒙古族人,通汉文,以勒乡间设私塾为生,与汉族妇女结婚,后代取李姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Токио \t 之后随仔改革开放搭浦东开发个深入,陆家嘴地区已经发展成为仔上海个象征之一,也是上海甚至东亚个金融核心区域之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на конкурса \t 塞尔维亚赢仔箇趟主办权,是因为2007年来勒芬兰赫尔辛基个上一届比赛当中Marija Šerifović得着头一名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Садлър \t Sarah徠第四季个搜救行動裡喪命後,佢因疚辭職,但因Lester覺得Connor班人嘸死而撤回辭職。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националното събрание на Уелс \t 市政府来勒东舞鹤,市议会有廿八个议员,城市职员912人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хес \t 鲁道夫·赫斯(德文:Rudolf"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "англо-нормански \t 還有「諾曼-法語」介个講法,必過喊法意思弗光包括諾曼語,還包含盎格魯諾曼語搭英國用个低地法語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манхатън \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Културната революция \t 来勒文化大革命个辰光,龍居寺僧人被解散,庙个产业被沒收脱,庙堂也坏脱了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кашгар \t 日 上海財"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джаксън Каунти \t 黟县是黄山市頂小个一個县,也是頂頂古个县之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г войските на Севера \t 浙江老早是吴越国个国土,经济发达,文化繁荣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Купа Волпи за най-добра женска роля \t 2008年,渠凭电影《爱火燎原》赢得第65届威尼斯电影节最佳新人奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китайската асоциация по футбол \t 曾任国家体育总局副局长,现任中华全国总工会副主席、书记处书记,并担任中国足球协会、中国乒乓球协会搭中国羽毛球协会主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тутмос IV \t 根据弗同个著作,渠个统治期是拉公元前1386年6月-公元前1349年或公元前1388年6月-公元前1351/1350年12月。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "“католическо \t 罗马人个帝国”,弗过伊拉个文化,语言侪彻底摆脱拉丁影响,成为一个希腊人个帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лондонския университет \t 罗斯出身军人家庭,1789年大学毕业后参军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НКУ \t 名源于宋熙宁四年(1070年),1931年始建镇,1991年9月15号拨浙江省人民政府批准为省级首批历史文化名镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кип щеше спечели едногодишен абонамент \t 搿一趟西陵大捷,是钱镠取得个第一次重大战果,据说,从此钱镠拿西陵改名为西兴一直到现在(现在钱江三桥又名“西兴大桥"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлс Плешивият \t 843年,法兰克王国查理曼大帝个三个后人,洛泰尔、日耳曼人路易搭秃头查理签署《凡尔登条约》,共同瓜分整个法兰克王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Challenger Deep \t 1月23号——人类首次驾驶个里雅斯特号深海潜艇下潜至挑战者深渊,并停留了20分钟,测得深度为10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вон \t 钱弘佐欢喜读书,性情温顺,蛮会做诗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Райхсмарки една \t 48万人次。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Курт Гьодел \t 库尔特·哥德尔证明哥德尔不完备定理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "протоиндоевропейското \t 梵文(संस्कृतम्‎,saṃskṛtam)是印欧语系个印度-伊朗語族个印度-雅利安语支个一种语言,印歐語系頂頂古老个語言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на битка край Лепанто \t 1571年,来勒勒班陀海战当中,西班牙海军击溃奥斯曼舰队,维护了欧洲和平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тора \t 而《新约》部份就记载耶稣搭渠门徒个言行,重有早期基督敎个事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европа \t 当时辰光个苏州已经是得重要个工商业都会哉,特别以丝绸着称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елмър \t 王温听仔老開心个話:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нехристиянски \t 澳大利亞,有部分基督教人士批評「政治正確」在實行个辰光出現雙重標準,特別是限制基督徒表達意見个自由,使基督徒成爲政治正確雙重標準下个受害者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "– Три централни швейцарски кантона подписват Швейцарската конфедерация \t 1477年:勃艮第公爵查理拉南锡搭瑞士军队交战中阵亡,勃艮第公国逐渐被法国搭哈布斯堡王朝瓜分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кришнамурти \t 《破邪论》还记载摩腾法师已经证到了阿罗汉果,具备神通变化,个种不可思议个本事,对当时个大众产生了攝受教化的效果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "проект Манхатън \t 該封信提到德國作興發展出一種新式搭深具威力個炸彈,建議美國也盡早進行相關研究,美國因此開啟曼哈頓計劃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световната здравна организация \t 6月11日,世界卫生组织將H1N1流感个大流行警戒提升为顶高个第六级。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китайската комунистическа партия на \t 5月16号——中共中央政治局扩大会议举行,通过《五一六通知》,文化大革命开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "евангелска лютеранска \t 欧律诺墨:嫁畀宙斯,养著三个美惠女神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанси \t :中国陕西省发生强烈地震,83"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Керала \t 南京属于典型个江南丘陵地貌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "наброяващото население Маршаловите острови \t 马绍尔群岛个两种官方语言是马绍尔语搭英语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "проектът Дебиан \t 件指导方针(英文: Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна арабски \t 今朝生活拉西亚北非个大部分居民就是阿拉伯化个古代闪米特人个后裔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "осъществявала Византион \t 立在安史之乱之前,唐朝因为执行类似封建个府兵制度,军事实力强劲,对外扩张明显。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сагъно \t 袁枚后来定居来勒南京,修造随园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абхазия \t 同时也避免著满洲彻底俄罗斯化个可能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голдуин \t 典故:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томпсън \t 2006年,汤普逊进入Google公司工作,脱其他人共同设计了"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "координираното универсално време \t 全球首次实施闰秒制,勒协调世界时(UTC)中增加或减少一秒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "протоистория \t 史前时代一般是指人类产生到文字出现之间个时代,意就是历史记载(信史)前个时代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СС-Щурмбанфюрер \t 太史慈,山东龙口人,孙策手下大将,死后葬於长兴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хулио Кортасар \t 胡利奥·科塔萨尔(西班牙语:Julio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Протоколите свещеници на Цион \t 迭个辰光个维也纳有交关民粹主义抬头,其中,便包括认为日耳曼人种族优越,以及犹太人控制世界个通俗宣传文本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кантон \t 1477年:勃艮第公爵查理拉南锡搭瑞士军队交战中阵亡,勃艮第公国逐渐被法国搭哈布斯堡王朝瓜分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Талин \t 雅克·希哈克曾经勒路易勒格朗中学就读。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маунт Роял \t 「蒙特利尔」一词来源拉中古法语「 Mont"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейския парламент \t 9月23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мария Антоанета \t 玛格丽特公主曾经外访多地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "посетил Дол Гулдур \t 而到了战国时代,越国畀楚国灭脫,永康乃末也成为楚地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гренландско море \t 挪威海(書面挪威語及新挪威語:Norskehavet‎)是北大西洋個一個陸緣海,勒挪威西北方對開,北海搭格陵蘭海之間。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "площад Тахрир \t 穆斯坦绥尔,埃及法蒂玛王朝第8代哈里发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "канадски \t Court是一位加拿大女演员,其处女作是1985年个儿童电影《Sesame"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Корея \t 隻举措影响深远,战国魏国李悝、秦国商鞅个变法进一步推广。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Теодор Рузвелт \t 9月14号——西奥多·罗斯福继任美国总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "консули \t 箇时,罗马城发生暴动,罗马皇帝尼禄自杀,加尔巴率兵进入罗马城,被元老院奉为帝国皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гилбърт \t 第二次世界大战中,美国勒吉尔伯特及马绍尔群岛战役中占领仔该群岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малта \t 1565年:圣约翰骑士团坚守马耳渠,击退奥斯曼帝国个围攻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кейптаун \t 1957年,《淘米记》又参加了全国民间音乐舞蹈汇演,演员受到周恩来、朱德等中央领导人个接见,并且合影留念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Борис Джонсън \t 因此,英国、荷兰侪改变外交口吻,转过来支持奥地利个查理王子对西班牙王位个要求。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филипините \t 《萬葉集》頂早个漢譯是錢稻孫在1940年代開始做个選譯,1957年在日本問世,曾在日本和中國多次再版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Австралийско радиоразпръскване \t 勒澳大 利 亚全国电视浪播放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "девон \t 弗过,因为乃朝库尔德人无国家,所以迭个旗帜也只有立在伊拉克库尔德区才使用,并且已经成为迭个区域个官方旗帜哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ник Кирьос \t 伊勒1994"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Днес ZFS on \t 2009年,甲骨文公司(Oracle)收购昇阳微系统公司,MySQL"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хелкия \t 伊个祖籍是中原个彭城,来勒伊曾祖父个辰光,屋里往南面逃,来勒京口定居下来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карибите \t 建成与2001年,大韩航空公司以此地为本场,广通四面八方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "германската армия \t 兵力将近30万人,根据新日本宪法,自卫队已经获得正常军队个地位,今后好执行蛮多任务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Османските турци \t 1521 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жан \t 善卿力阻,却朆成功。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лаос \t 搿个辰光,共产主义是成长勒越南"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коста Рика \t 伊曾经是热带西非各国里向顶顶繁荣个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Родзянко \t 20世紀早期居住在上海个歐洲猶太人據說也曾試圖研究開封猶太人,但所獲甚微。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В момента Международният съюз по телекомуникациите \t 國際電信聯盟早先已推荐00作为通用个國際冠碼,並已爲數弗少个國家所採用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франклин Делано Рузвелт \t 6月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пето авеню \t 8月26号——美国女性拉纽约市个第五大道罢工,要求两性平等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ньоребро \t 杭州棋院垃拉江干区钱潮路2-6号34层"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "румънски \t 1859年:瓦拉几亚搭摩尔多瓦两个公国组成政治联盟,成为罗马尼亚个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дилард \t 潘迪华勒1953年开始拍电影,并启用“潘迪华”作为艺名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изкопи Пангей \t 艾奇亚(Ikea)个概念发源于南瑞典,乃兴已传播到五洲四海里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нигерия отстранена \t Mariånas;英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Баграт \t 180年:吕雉立渠个侄孙吕通为燕王,并且封吕通个弟弟吕庄为东平侯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марк Випсаний Агрипа \t 同时,玛尔库斯·维普撒尼乌斯·阿格里帕个小儿子阿格里帕·阿波斯图穆斯也被指定为继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "международното летище Торонто Пиърсън \t 此外,还有中国建筑装饰城(规模全国第一)、台州数码城(全国第三,华东第一)、方林汽车城(华东最大)、台州国际塑料城、台州家具城、台州液压市场等近百家专业市场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Дън Сяопин \t 宋神宗想做交关事体,伊支持王安石,主导北宋中后期邪气有名个熙宁变法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Муршидабад \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кейн \t 秦朝统实行郡县制,宣城一带属鄣郡屬地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дон Хуан \t 世袭男爵,人称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуан \t 吕布死脱后,拒绝向曹操投降,而被曹操挥泪斩首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Южна Африка \t 2009年5月,马英九总统签署《公民权利和政治权利国际公约》,箇让中华民国个人权除受宪法保障外,也受国际公约保障。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филипините \t 随着中文维基百科个成长,字体个问题也成为中文维基百科发展不得不面对个问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "френската армия \t 20世纪当中阶段,大规模装备部队,立在日本74式坦克投产后,逐步淡出现役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "войната в Персийския залив \t 年 — —波斯湾战争爆发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Варшава \t 大使馆是进行外交活动个场化,一般居勒各国个首都里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хадас \t 董建华与赵洪娉生了三个子女(立均、立新、立筠)搭九个孙子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пасхал \t 徕《秦时明月之夜尽天明——蟒虎之森》首登场,后头徕《秦时明月之夜尽天明——青铜开口》天明、月儿、少羽驾驶白虎打败公输仇个机关蛇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Махмуд Абас \t 博 伊博为首个政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Административния съвет \t 现在,韩国天主教会是世界浪成年人信仰皈依顶多个教会,年年有超过15万以上成年人进教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фиш на езика \t 它位于 111"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Международната организация по стандартизация \t 此省是国际标准化组织世界地区编号系统中个地区之一,编号为ISO 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британската империя \t 该剧拿原著个故事背景从19世纪大英帝国鼎盛时期搬到了21世纪英国繁华热闹个大都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джейн \t 利瑪竇神父及其頂初个同事淘,爲江南天主敎會个建立打下哉基礎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерство на образованието \t 乃朝是中华人民共和国教育部直属大学之一,一流大学建设"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "\" Денят на независимостта \" \t 1997年上映剧场版《死搭新生》《福音终结》,1998年两部剧场版整合成《福音复兴》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилър \t 讓伊出名个,是伊誇張个舉動搭自賣自誇个本事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Техеран \t 约西波维奇是萨格勒布大学法学院的教授,并曾经是萨格勒布音乐学院个讲师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сингапур \t 1967年8月8号,马来西亚,泰国,印度尼西亚,新加坡,菲律宾等成立东盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Летните олимпийски игри \t 第29届夏季奥林匹克运动会,2008年8月8号起,8月24号止,勒到北京举办,开幕礼是8月8号夜里八时开始举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "суфистки \t 泗上十二诸侯指春秋战国时期,中国泗河流域个十二隻诸侯国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Магелан \t 凡殺男女數十萬人,雞犬無餘,泗水為之不流,自是五縣城保,無復行多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Упсала \t 6月13号——加拿大温哥华一场大火,几乎烧毁了这个新成立个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мамелюците \t 波斯人历史丄创作过大帝国并发展出专制法术,对欧亚大陆交关后首来个内亚帝国全有深远影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йоан II \t 533年:教宗若望二世即位,是第一位使用新名号即位的教宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Временната ирландска републиканска армия \t 伊因为反对中共专制,蹲过大牢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Селджуките превръщат \t 渠灭亡了马木鲁克,镇压了方兴未艾个瓦哈比主义者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индуизма \t 三相神(梵文:त्रिमूर्तिः"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенямин Нетаняху \t 拉乌尔·塞德拉斯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ед ч si \t 孙鲁育,字小虎,孙权三女,先配朱据,后配刘纂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даяна \t 古希腊个塞勒涅搭古罗马个狄安娜(Diana)也叫辛西娅(Cynthia)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Амиен \t 6 —阿拉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ромодановски \t 克里米亚汗国德夫来特·格来汗攻陷莫斯科,屠城十五万人,尸骸塞满莫斯科河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ООН \t 联合国秘书长(西文:Secretaría"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НКО \t 伊拉自家讲是要反清复明,呒搭洋人发生冲突,弗过,嘸多少辰光后,还是畀清军灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт Фалкън \t 渠垃个探险队比较英国人罗伯特·费尔康·斯科特领导个早一个月到达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ООН \t 《联合国宪章》第23条仍旧明载中华民国为安全理事会常任理事国,但必过已经畀中华人民共和国取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сара Бернар \t 从1880年开始一径到佢高龄,莎拉·伯恩哈特一再扮演迭個角色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гърците \t 1631年两位耶稣会派遣至越南个传教士曾经勒河内分发《天主个真谛》一书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "виждат река \t 年 福建泉州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Калвин \t 1553年:逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出,并以异端个罪名被逮捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сръбски \t 軍官歷國防部長(1941年-1947年),蘇聯人民軍大元帥(1945年-1953年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Република България за \t 中華人民共和國曾勒1950年擔直轄市市長改採間接選舉(後有間斷)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ото \t 英格兰国王亨利八世禁止英国教会向教宗交纳岁贡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "марсиански \t 永康户籍记载始于宋代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Социалистическа автономна област Косово на \t 1971年到1997年期間,剛果民主共和國叫扎伊爾,當地語言中意思是「河」,當時該國政府叫該條河「扎伊爾河」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франсиско Франко \t 1930年代个内战结果是佛朗哥将军个胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джейрън \t 到1907年,王一亭买下此园林并且建造了一栋西式建筑,将园林改名为梓园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Горна Бирма \t 杜兰尼王朝对印度亦发起了长期个战争,拉1756年佔领了德里,并大肆杀戮抢劫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лайл \t 交伊同时祝圣个还有李思德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Катанга \t 金阊区曾经是中国江苏苏州市嗰一个市辖区,2012年畀合并到姑苏区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "романски \t 瑙姆堡大教堂融合了晏期罗马式建筑搭哥特式建筑个特征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зеница \t 10月5号,雍正帝个八弟允禩在拘禁中因病逝世,其妻郭络罗氏亦被雍正帝下令自尽,并挫骨扬灰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Констанс \t 8月,西西里王国击退亨利六世皇帝个入侵;康斯坦丝皇后被俘虏,后被关押在那不勒斯个蛋堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юха \t 猶太人:「術忽」、「竹忽」、「主吾」、「主鶻」、「朱乎得」、「祝虎」、「珠赫」等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Делхийския султанат \t 1206 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "британската армия \t 迭个城市是12世纪开始作为英格兰海军基地,(后势来个英国皇家海军基地)修造个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Близкия изток \t 考古学家拉阿富汗发现了弗少旧石器时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манчестър \t 清朝灭亡之后外蒙古走向独立,而内蒙古一直拨中华民国统治,分为几个省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Консервативната партия \t Major,1943年3月29号-)是一名英国政治家,拉1990年到1997年出任英国首相搭英国保守党党魁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Владимир Путин \t 3月9号——孙中山电参众两院反对参加协约国,电英国首相阻止英国劝诱中国対德宣战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бързо-растящо индийско-американски \t Gobind Khorana,1922年1月9号-2011年11月9号),生拉英属印度,印度裔美国分子生物学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Дакота \t - 消失中个「黃金比例」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Ахеменидската империя \t 阿富汗历史个文字记载可以追溯到约公元前500年个阿契美尼德王朝,而考古证据显示公元前3000年至2000年间已有城镇文化出现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НАП \t 11月7号——中华苏维埃共和国成立于江西省瑞金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маркиза \t 伊同时还兼任汉诺威公爵(来自伊个汉诺威家族身份)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монголия \t 1994年两国签订《中蒙友好互助条约》,表示互相尊重国家主权搭领土完整。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корнуол \t 乃朝个康沃尔公爵头衔在查尔斯王子个头浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суперфортрас Б-29 \" \t 1945年8月,美军勒广岛搭长崎投下去两粒原子弹,苏联也开始对日作战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гранична охрана отговорен \t 1号线经国务院同意正式开工建设。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ГННП \t 年由南京国民政府成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доктор Кой \t 明仁宗继位成为明朝第四位皇帝,是为明仁宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "етруските \t 高卢贵族获得罗马公民权"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Космическият телескоп Хъбъл \t 哈勃空间望远镜(英语:Hubble Space"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Попов \t 亚历山大·波波夫垃1895年5月7日佢在彼得堡物理搭化学协会物理学部年会上演示了佢制成个一架无线电接收装置-雷电指示器,箇天後首來畀俄罗斯定为“无线电日”庆祝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Емил \t 之後,伊勒拉洛陽没事体好做,回到家鄉譙縣閒居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мбапе \t 7月15号,法国国家足球队以4比2个比分淘汰脱克罗地亚队,擔到2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "през Ландсхутската наследствена война \t 1504 ,朝鲜 甲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "барбадоска \t 教宗是由樞機組成个樞機團召開秘密會議互選產生个,一旦當選就是終身職,但中途可辭職。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даларна \t 乃朝好确信个是伊立在安达卢斯地区出生,渠场爷是当地一个小讼师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сенатът \t 27年:罗马元老院授予屋大维 “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "катедралата Кентърбъри \t 迭个城市因为是坎特伯雷大教堂个所在地,闻名于世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вега \t 5月21号——美国人阿梅莉亚·埃尔哈特以14小时45"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "белгийския крал Леополд I \t 費爾南多二世是比利时国王利奥波德一世搭英国维多利亚女王个母亲肯特公爵夫人个侄子,墨西哥皇后卡洛塔是渠个堂妹,而艾伯特亲王是渠个堂兄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Плодородния полумесец \t 考古学家拉马扎里沙里夫附近发现了几十个农牧者定居点,有多个灌溉水渠,说明箇已形成绿州农业,而手工业发展亦相当发达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гертруда \t 1922 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "топка \t 现在韩国教会还勒到海外进行传教活动,而且争取成为世界顶大个传教国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Проклятието на черната \t Chest)是一部2006年个美国历险奇幻喜剧电影,是2003年同类电影《加勒比海盗:黑珍珠号个诅咒》个续集,加勒比海盗系列电影个第二部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Библиотеката на Конгреса \t 研究圖書館協會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Темуджин \t 1206年佢登基辰光,诸王搭群臣为佢上蒙语尊号成吉思汗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анхуей \t 上海老城厢是中国上海个历史城区,是历史高头个市中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тенеси \t 該個地區包括橫貫南極山脈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г пр н е \t 阿富汗历史个文字记载可以追溯到约公元前500年个阿契美尼德王朝,而考古证据显示公元前3000年至2000年间已有城镇文化出现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кирхнер \t 薛凱琪是香港藝人,2009年出場費減價50%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Питърсън \t 牛顿来伊呃1669年的《分析学》一书中把出了正弦和余弦函数的无穷级数表示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хората планетата \t 一只工人-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хавайския университет \t 夏威夷群島(英文:Hawaiian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Григорианския календар \t 10月是公历年中个第十个月,是大月,共有31天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Дванадесетия Имам \t 据说,十二生肖本来是十二神将个坐骑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за формален \t 一战辰光,安道尔响应法国个号召,也向德意志帝国宣战,弗过弗曾派出军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мечки \t —日军攻"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета бизнесконсултантите \t 吉伦特派由国民立法议会搭国民公会个议员组成,代表为当时信奉自由主义个法国工商业资产阶级。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В университета в Гринуич \t 格林威治大学(英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гилкрист \t 姜文表示,《太阳照常升起》个灵感从一首新疆民歌得来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Михаил Ломоносов \t 金星大气层是由俄罗斯科学家米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫于1761年拉圣彼得堡观测金星凌日时发现个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националния звуков \t 1955年10月,《汉字简化方案草案》拨全国文字改革会议讨论通过哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Судан \t 东南亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ананд \t 法老个女儿老快就發覺芦苇丛中个箱子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "скитници \t 北府兵是立在东晋孝武帝初年,由谢玄组建训练個流民軍事團體。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мира казала \t 帛尸梨蜜多罗圆寂个辰光,朝野名士都悲痛流泪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Соликамск \t 二迭纪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мюзикълите Лак коса \t 伊自己演过交关多个电影,譬如《古墓丽影》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тур дьо Франс \t —法国芽月政变"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "включена е във Федеративна република Колумбия \t 1846 年: 墨西哥第二联邦共和国成立 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Корея \t 第十八届亚洲运动会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Симпсън О Дж \t 箇个大一统个辰光仅51年,倘由灭吴始计,则仅37年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дент проектите \t 鲍信伊拉暗中派人到东郡去迎接曹操,推举他伊担任兗州牧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Посолство \t 隋唐辰光,道教兴盛,天师道也搭交关其他道教门派交流融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "капан Абхиманю се бие храбро и \t 后来汉景帝只好拿晁错杀脱,但不过还是弗能平息七国之乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на други стадиони \t 所有赛事侪勒乌拉圭首都蒙特维多举行,主要赛事是勒赛会为本届赛事而建个世纪球场举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наполеон I \t 8月2号——普鲁士、奥地利、英国搭俄国一致同意由英国人作出关于囚禁拿破仑个决定,于是拿破仑被放逐到圣赫勒拿岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голдфарб \t 沃尔夫冈·泡利提出中微子个假说。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хетфийлд \t 根据史料个记载,勒嘞商、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от времето Проблеми \t 7月9号——竹中重治,日本战国时代个武将。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лея \t 苦痛如是、耶稣默不置辨、有如羔羊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Водопадите Игуасу \t 伊瓜苏瀑布(葡萄牙语: Cataratas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карол Войтила най-спокойния \t (或译为约翰·保罗二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съюзническия съвет \t 布 鲁 士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виена \t 佢垃在巴黎取得学位并垃毕业后留垃巴黎从事科学研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тъкмо Фолкландската война \t 1982 年 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "марш Фердинанд Фош казано \t 费迪南·福煦("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ФБР \t 佢畀八旗制度定起,女真变做一个统治集团,道道会抢劫,畀农民伯爷捉来当包衣奴才。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "3-та армия \t 但拉关东军素质弱化后,日本面临搭苏联作战时,满洲国开始进行武装总兵力达20万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фабианското общество \t 号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хелзинки \t 之后1943年,伊看日本战争形势弗灵光,又私底下充当国民党个间谍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Селест \t 这些人对当前个汉族文化状态表示弗满意,认为需要通过国学复兴,强调汉族个主体民族地位,来让中国称为世界强国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кайзер \t 一般认为伊是拜占庭帝国个创立人搭第一代皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зета \t 前198年,塞琉古帝国被罗马所击败,而亚美尼亚也拉箇辰光趁机从里向分裂了出来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мелиса \t 时刻教导梅林畀魔法用徕正道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Берлинската стена \t 年 — —柏林围墙倒塌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ерик XIV \t 瑞典国王埃里克十四世被议会废黜,约翰三世成为瑞典国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дейв \t AK-47是前苏联造个自动步枪,扫射火力交关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карпатите \t 6世纪中叶以前,不丹是印度迦摩缕波王国(Kamarupa)个领地,生活着土著库奇人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Формоза \t 美国艾森豪总统咨询美国国会,决定解除台湾海峡中立化,下令第七舰队废除台湾海峡从事「中立巡逻」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Барак Обама \t 奥巴马,乃朝美国总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Японската метеорологична агенция \t 城下町(じょうかまち)是日本箇一種城市形態,是以領主箇居城爲中心箇都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Пенсилвания \t Kornberg也是斯坦福大学 个 教授,获得过1959年度个诺贝尔医学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сикхите \t 来勒巴拉圭,伊拉还建立著一只半独立个宗教国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зелена линия \t 芝加哥地铁红线("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "във \t 春秋战国个辰光,先后归牢吴国搭越国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за камарата на представителите Масачузетс \t 伊涉政前曾任麻生水泥株式会社社长,1979年始拨选任:众议会议员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "италиански френски \t —是法国歌星加合拉 孛何妮 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Демократическата партия \t 《公民权利搭政治权利国际公约》规定了公民個人所应享有个权利搭基本自由。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„антиционизма \t 社會主義"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кавур \t 卡米洛·奔索,加富尔伯爵(意大利语:Camillo"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричард Аркрайт \t 渠基于詹姆斯·哈格里夫斯搭理查·阿克莱特个研究工作,发明了走锭细纱机,箇一机器革新了世界个工业发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "американската партия \t 立在1860 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брест \t 俘 2月7号——美国宪法修正案第11号通过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "остров Боинг-747 \t 大韩航空007号班机拉偏离航道飞越苏联领空时被苏联空军击落在库页西南方,机上乘客搭机组员269人全数罹难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хейстингс Банда \t 交關年輕个上海小人又發明了邪氣多个新詞彙,上海言話正勒勒復興个過程當中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Керманшах \t 塞尔柱土耳其被花剌子模灭亡,花剌子模取得呼罗珊和西伊朗地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франсоа херцог \t 奥地利哈布斯堡家族个成员,畀拿破仑讨过来帮自家生后代,儿子是拿破仑二世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гренландия \t 欧盟一部分成员国个海外领地,如格陵兰等,弗是欧盟个组成部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Солано \t 上海是大陸个商業幫經濟中心,地區生產總值勒大中華區城市中排第一位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ХСС \t 輔大校訓為:「真"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лин \t 渠负责主管中国个维稳工作,在任期间,批评渠个人邪气多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хоторн \t 太空探索技术公司,一般称SpaceX,是美国一家航天业制造商搭太空运输服务公司,总部来勒美国加利福尼亚州霍桑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джо Луис \t —世界重量级拳王乔·路易斯宣布退出拳坛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри Хил \t 4月26号——阿根廷球王马勒当拿因携带毒品被捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Африка \t 法属苏丹(法语:Soudan Français;阿拉伯语:السودان"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Готвалд \t Springs,可以坐Quantas飞机直达,或者可以坐火车到。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полет 007 на Южнокорейските \t 9月1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "елф \t 李德旺即位,是为献宗,改年号干定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александър Дюма \t 个当中,希律二世就是基督耶稣生平辰光个君主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "САЩ \t 英國是欧洲头号强国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Византийската империя \t 《英雄传"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ел Салвадор \t 南极(英语:south"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националният олимпийски комитет \t Olympic Committee,IOC)是一个非政府、非营利个国际体育组织,总部垃拉瑞士洛桑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Кромуел \t 到1551年,末代家督大内义隆畀下臣陶隆房逼死,大内氏灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вредна напаст \t 公元前1800年,犹太人个祖宗亚伯拉罕受到“上帝个指示”,从两河流域开始迁徙,伊宣称迭趟迁徙是受到上帝指引个,亚伯拉罕个迁徙称为犹太人历史个起点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алтай \t 丹陽建置始於戰國時期,初爲雲陽邑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съветът на Европейския съюз \t 欧洲议会(英语:European Parliament)是欧洲联盟事实上个两院制立法机关个下议院,唯一个一个直选议会机构;搭欧盟理事会同为欧盟个主要决策机构。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маринър \t 19 —金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ирландското католическо \t 箇是由于人们害怕国家受到爱尔兰天主教徒移民个压迫而引起个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "състоянието на Съюза \t 1月8号 ——美国总统乔治·华盛顿在临时首都纽约发表了首份国情咨文。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "площад Куин \t 中华人民共和国成立后设丹徒县,从1958年到1962年曾一度并入镇江市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ДПП \t 民主进步党创党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Единствен Индра \t 天津城四周建炮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кагаме \t 美国军事占领多明尼加和海地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Агатарх \t 陀思妥耶夫斯基常常描绘伊排生活在社会底层却儕有仔弗同常人想法个角色,箇使得佢得以19世纪暗潮汹涌个俄国社会中小人物个心理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "въведен от кралство Сардиния \t 1860年,托斯卡纳大公国被由萨丁尼亚主导个意大利王国所合并。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фатах \t 昔班尼是蒙古黄金家族成员昔班个后代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Област Йенцин \t 奈良時代(假名:ならじだい"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жан Безстрашни херцог на Бургундия \t 9月10号——无畏个约翰被暗杀,菲利普三世继任第三代勃艮第公爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ария \t 弗过,一开始宋嘸理睬伊拉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Изпълнителния съвет \t 《联合国宪章》第23条仍旧明载中华民国为安全理事会常任理事国,但必过已经畀中华人民共和国取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Валент \t 378年:罗马帝国军队拉阿德里安堡战役中被反叛个西哥特人击败,渠个东部皇帝瓦伦斯战死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нови територии \t 将军澳勒到香港新界西贡区个西南,是一个海湾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аристотел \t 量个概念自古即有,可以追溯到亚里士多德个时代或更早。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Towson университет \t 1997年4月-2002年12月 上海大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бетел \t 公元前1800年,犹太人个祖宗亚伯拉罕受到“上帝个指示”,从两河流域开始迁徙,伊宣称迭趟迁徙是受到上帝指引个,亚伯拉罕个迁徙称为犹太人历史个起点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сергей Корольов \t 谢列梅捷沃是俄罗斯航空个基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Разред \t 但是迭座剧院交关弗成功,牢快就倒闭脱了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Бренън \t 乔治三世死脱之后继位担当国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "унгарски \t 还拔比利时政府搭进丑闻里向,弗能过新年就自动下台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макао \t 特别行政区成立后,政治制度保持独特,与中国大陆不同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шао \t 但是曹操弗想废汉自立,伊讲:「若天命在吾,吾为周文王矣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трир \t 包括科隆大主教、美因茨大主教、特里尔大主教、莱茵-普法尔茨伯爵、萨克森-维腾堡公爵、勃兰登堡藩侯搭波希米亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Уей \t 越王勾践剑代表之古代造剑个最高水平,现在囥勒湖北省博物馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуандун \t 8月22号——近千名参与乙卯西来庵起义个台湾人被日本帝国政府判处死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Понсе \t ARC畀暫停那時部,箇隻劍龍出現並大鬧下議院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Били \t 男主角为张无忌,为渠个三部曲个最后一部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сафийе \t 这也让汉诺威搭英国关系紧密。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жечпосполита \t 有西面个波兰王国搭立陶宛大公国开始殖民统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Братя Карамазови \t 陀思妥耶夫斯基个重要作品有得《罪與罰》(1866年)、《白痴》(1869年)以及《卡拉馬佐夫兄弟》(1880年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тоскански \t 唐子城南城门现为宁波鼓楼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "миналия век Бихари \t 邓晓华做同源词数理分析,川黔滇苗语搭布努语比搭另外两类苗语个关系近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кипърските гърци \t 主条目:希腊历史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Санкт Петербург \t 阿睦尔撒纳逃入俄国,于同年去世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "марксистката \t Luxemburg;波兰语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "( на O K Corral \t 伊在节目上有一趟講道, “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "биограф Пени Юнор \t 乾隆皇帝就讲:「彼為僧為道,亦不過營生之術耳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ема \t 翌年徳川家康开始重建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "германците \t 1950年代之后,奥地利本地认同抬头,乃朝,大部分奥地利个德语人口侪认为自家是奥地利人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виго Мортенсен \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Египет \t 曹操勒拉建安廿五年("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федерална Република Германия \t 最早出口到个国家有意大利、北欧各国、德意志联邦共和国、荷兰、奥地利还有英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сепуку \t 袁继咸畀满洲兵捉牢,死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуджарат \t 西方安无量寿佛身纯红色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корейската империя \t 京 条"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "злополучни за него \t 弗过,让伊蹲在苏州,弗去奉化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Китайската народна република \t 一直到1997年7月1号,香港主权移交畀中华人民共和国,成立香港特别行政区,成为中国两个特别行政区之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "във \t 到十九世纪初,朱家又迁到松江淀山湖西畔个诸巷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александър Лукашенко \t 自从1994年开始,卢卡申科就一直担任白俄罗斯总统个职务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пилат \t 我搭儂講:儂是伯多祿(磐石),在昰個磐石高頭,我个敎會要立起來,陰間个大門決弗能戰勝伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алберта \t 沙吞府(泰文︰สตูล)勒勒泰国个南部,府都搭顶大个城市是沙吞市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гражданската война \t 教皇国势力处于衰退之中,最终导致了11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хортън \t 关于商朝个文献资料,多数源自其后头周朝个纪录,汉朝司马迁个《史记》,以及商朝金文、甲骨文记载。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ами \t 上海人通常称当地人为“本帮"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "смирна \t 地方:地方,户荡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каролингите \t 并保持哈布斯堡帝国立在弗兰德斯、尼德兰等地区个领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ридли \t 玩家控制着萨姆斯·艾仁,渠能够勒星球中搜寻被星际海盗首领Ridley偷取个银河战士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Леандро \t 創立於2007年,是一所來在台灣新北市金山區法鼓山个一所私立學院,前身是由聖嚴法師所創建个中華佛學研究所。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ци Цзигуан съставя \t 八旗制度(满文:jakvn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета на Европа \t 发展权强烈个反映了发展中国家对发达国际制定个国际秩序个弗满以及对国际公平正义个诉求,甚至透出相当个共产主义色彩,也就老自然个成为当今国际社会在人权方面个交锋重点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вътрешните работи \t 7月30号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алвин Плантинг \t 奎利亚姆基金会个总经"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Патрик \t 契丹退役之后,立在皇马担当管理人员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шаха \t 故事设定勒一个幻想个世界,科技水准相当于第二次工业革命,讲述了一个反抗组织试图推翻帝国独裁统治个过程点滴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Минас Тирит \t 而到了战国时代,越国畀楚国灭脫,永康乃末也成为楚地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зеленко- \t 因为强烈支持共和主义,从1831年5月后,伽罗淮蹲着两届监牢,曾经想过自杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "министерството на въздуха \t 月行政院 決"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хехе \t 尤其严重个车臣战争让罗宋军队个虚弱暴露,也让罗宋陷入反对恐怖主义个泥潭当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калифорния \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Субик бей \t 8月25号离开台湾折向南,过吕宋海峡风力有交关增强,9月2号再折向西。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лианг \t 就来勒福建发生隆武帝登基个同一辰光,浙江个士绅扶植鲁王朱以海到绍兴监国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Норвегия \t 瑞典是一个典型北方文化个国家,替周边个丹麦、挪威相似。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канал 4 \t 主敎座堂也遷到徐家匯天主敎堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "харконски \t 2月3号——王莽毒死汉平帝,,立年仅两岁个孺子婴为西汉皇帝,太皇太后王氏命王莽代天子朝政,称“假皇帝”或“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Царството \t 1860年,托斯卡纳大公国被由萨丁尼亚主导个意大利王国所合并。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Leonhard Ойлер \" на \t 瑞士莱昂哈德·欧拉("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамед бин Салман \t 因此,英国、荷兰侪改变外交口吻,转过来支持奥地利个查理王子对西班牙王位个要求。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Годината без лято \t 坦博拉火山个爆发造成全球性气温下降,此后1816年被称为「无夏之年」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на империя \t 西晋公元291年元年,被重新收入帝国统治范围个江西地区,被西晋中央政府设置江州,主体是江西地区原有郡县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "“ Книгата на Празника \t ” 《长部·大般涅槃经》:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Централна \t 盆地中部个小山系又分割出三個次级小盆地:五都、桐畈、八都(松峰)盆地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "монголските \t 实际上,蒙古勒到开始个辰光是拨了金朝统治个,但是后来子,金朝慢慢笃较衰落,勒13世纪初,蒙古人首领成吉思汗统一了搿个地区所有个蒙古部落,建立蒙古帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерство на външните работи \t 1959 年 入日本外务省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Троянската война \t 故事个背景设拉特洛伊战争,是希腊城邦之间个冲突,军队对特洛伊城(伊利昂)围困了十年之久,故事讲述了国王阿伽门农搭英雄阿喀琉斯之间个争执。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индекса Hang Seng \t 香港恒生指数随即下跌25点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калмикия \t 卡尔梅克农业蛮发达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Скиатос \t 最后张作霖退出山海关,拉秦皇岛遭到直系海军个炮火攻击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Правителството \t 瑞士为联邦制国家,伯尔尼是联邦政府所在地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маленков \t 3月5 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анет Лу Лу \t 黎元洪宣誓就任中华民国大总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Папа Пий X \t 1856年教宗比約九世("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "болшевишкото \t 4月19号——德国和俄罗斯决定战后交换战俘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мански \t 到现在,70岁以上个老艺人已经相继离世,后继缺乏人才,加上传统曲目传谱交关少,江南丝竹日渐濒危。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ал Кайда \t 有人分析搿趟袭击可能是al-Qaida恐怖组织做个,但是目前来讲呒人话对伊负责。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Салваторе \t 该只佛塔个名称意味着神圣佛塔(舍利塔)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конти \t 伊个爸爸刘建,有武将才干,一直当到征虏将军,也因为勇猛雄壮文明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клептън \t 2007年,游戏面向手机发布了《吞食天地RPG》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кен Шамрок \t 台湾棒球选手(如:王建民、陈伟殷、倪福德等选手)也陆续加盟美国职棒大联盟或日本职棒,并有出色表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Експос \t 中華佛學研究所來1987年向教育部申請立案,同年7月1日批准立案,於8月22日舉行成立大會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джуба II \t 塞代德斯成为雅典执政官"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Померания \t 000多名瑞典士兵拉德国波美拉尼亚登陆并且随后参与三十年战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бисмарк \t 邦加島個首府搭頂大市鎮是邦加檳港,第二大城市是雙溪利亞特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тевтобургската гора \t 条顿堡森林战役,罗马军团败拉日耳曼人,指挥官瓦鲁斯自杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Халабджа \t 威尼斯放弃摩里亚,但是获得阿尔巴尼亚和达尔马提亚部分地区,第八次威尼斯土耳其战争结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейския парламент \t 欧元区用欧元实现官方货币统一,让欧洲央行来搞超出国家边界个统一货币政策。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тридесетгодишната война \t 个场战争拿西欧所有国家侪牵扯进去,是三十年战争之后欧洲又一场规模惊人个大战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Азербайджан \t 王一亭是一位商界名人并且也是上海著名个书画家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никола Леонар Сади Карно \t 尼古拉·莱昂纳尔·萨迪·卡诺("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Том \t 宋朝开始,中国开始有得比较发达个戏曲艺术了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарл де Гол \t 号 —戴高"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Люксембург \t 附庸国签订和约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Югославия \t 长春战役是辽沈战役之一部分,解放军占领长春宣告了辽沈战役第一阶段结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Деня независимостта \t 2013年,旧居一楼辟为邬达克纪念馆对公众开放(每周二至周五下午、双休日全天)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джералд Форд \t 9月28号——刺杀德国皇帝威廉一世个试图未遂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Илинойс \t 檀施既尔,余五亦然。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рай \t 1993年,渠成为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "зен \t 唐朝历史可以分成数期"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тони Абът \t 澳大利亚总理陆克文讲伊搭侪是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Североизточна Африка \t 南極洲個土地面積差弗多1400萬平方公里(540萬平方英里),是世界浪第五大洲,排勒亞洲、非洲、北美洲搭南美洲後頭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отделната \t 龔品梅於1985年7月畀假釋,交由上海市天主敎愛國會系統軟禁看管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франклин Д Рузвелт \t ——富兰克林·罗斯福,第32"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоел \t 来勒罗马征服辰光,耶稣自称是弥赛亚,符合迭个辰光犹太人个期望,弗过受到当权派个镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Смитсоновия институт \t 英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Есен \t 1949年—1950年间出任联邦德国(西德)内务部长,1966年—1969年出任司法部长,1969年出任联邦总统,到1974年离任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "цар Николай II \t 3月3号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жан-Батист \t 1810年:法国元帅让-巴蒂斯特·贝尔纳多特获得瑞典国会选为瑞典王储。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брут \t 柏拉圖個《會飲篇》也指出蘇格拉底個人相當個勇敢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конфедерацията \t 8月15号——美国宣布停止美元与黄金个兑换,并对进口商品一律征收百分之十个进口附加税。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планината Ермон \t 最初计划全线由嘉定至南汇临港新城,全長120公里,以三林为界,分为北段搭南段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стария град \t 古城墙历史悠久,保存完好。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абу Даби \t 阿布扎比来勒阿拉伯联合酋长国个中西边海岸,来勒波斯湾个一个T字形岛屿上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "парламентарист \t 阿伯里斯特威斯城堡被圆颅党部队夷为平地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Skype съобщения \t à r l,后首拿自家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Галвестън \t 1900年:飓风袭击美国德克萨斯州加尔维斯敦地区,致使6000人死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "национален парк Kootenay \t 西面是省级森林搭幽鹤国家公园,南面托库特尼国家公园毗邻,卡纳纳斯基斯镇垃拉渠个东南方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Германия \t 5月10号 ——德国拨分成东德搭西德两部分"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на княжествата Влашко Молдова \t 1859年:瓦拉几亚搭摩尔多瓦两个公国组成政治联盟,成为罗马尼亚个前身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Литани \t 境内河流密布且多數连通京杭大运河,土地肥沃,农业邪氣发达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на обществото \t 搿个词语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корея \t 7月25号——日本全面监督管理韩国个协定签订,韩国沦为日本保护国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брянск \t 2004年,该公司主要营运往返平壤到中华人民共和国个北京、沈阳、俄罗斯个海参崴三条定期航线;此外,勒夏季会增添俄罗斯联邦个伯力作定期飞航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Hatikva Остава \t 正式制订出国歌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Батъруърт \t 馬達加斯加所有18種馬拉加什民族儕有人住勒該噠,還有蠻多個外國人包括仔中國、印度搭法國人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Испанци \t 1990年代开始,西班牙个公司开始来勒国际浪获得更加显著个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюйоркския Държавен департамент за здравеопазване на \t 子 琼"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тюрингия \t Dom)是德国个一座教堂,纪念圣彼得和圣保罗,垃拉萨克森-安哈尔特州个瑙姆堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл Велики \t 公元8世纪,查理曼帝国个建立开始让法语规范化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мускат \t 永康现有寺院有广慈寺、九华寺等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федералната резервна банка \t 9月14号,美国联准会拒绝提供资金支持援助后雷曼兄弟提出破产申请,而拉同一天美林证券宣布被美国银行收购。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Силезия \t 箇五个部落个统一表示,西里西亚搭萨克森地区拿对罗马帝国产生直接威胁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри II \t 當史蒂芬各外甥亨利二世繼位,英格兰步入了金雀花王朝時期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мин \t 布依族搭苗族大多为近年来嫁入个贵州妇女。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суитуотър \t 尼古拉•特斯拉1897年在美國獲得了無線電技術个專利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великобритания \t 球迷遍布整个欧洲甚至是全球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ноксвил \t 到拜占庭帝国辰光,成为屏障君士坦丁堡个重要城市搭拜占庭军事重镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Младият Джордж \t 废脱哉二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "иракски \t 一般是对欧洲历史浪一个特定历史阶段个称呼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "война Типу Султан \t 第四次英迈战争爆发,迈索尔王国被英军灭亡,部分领土被英国东印度公司与海得拉巴瓜分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сун Чуан \t 周瑜分荆州南部给刘军,孙权拿渠个妹妹嫁畀刘备,结成政治婚姻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дийн Ачесън \t 前总统卡尔札伊亦表示,渠完全理解美国人民个感受,因为伊斯兰国武装分子常对阿富汗发动类似个攻击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "литературната вестник Таймс \t 侪是历来纳为正统个史书,个咾又称“正史”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "празника Онон \t 姥姥(周靜扮)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "столиците \t 5月13 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антиохия \t 河姆渡文化年代大概是公元前4360年-前3360年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мюсюлманската общност Ахмади \t 除脫阿赫迈底亚个穆斯林以外,穆斯林认为佢是「真主」派遣到人类个最後使者、先知搭天啟宗教復興者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вишеградската група \t 维谢格拉德集团(Visegrad Group),或叫维谢格拉德集团四国(Visegrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Козби \t 自從胡筱漁接管以來,邪氣重視信譽,以誠實守信敎育每一位職工,多次提出要薄利多銷,童叟無欺,決弗二價。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хорас Грийли \t 2月3号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шилонг Индия ​​разработи \t 后势来,因为地理位置挨牢上海城隍庙,成为一个闹忙个所在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кардиналите \t 赫西俄德话福耳库斯是蓬托斯养个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Протон \t 现存建筑建勒清代,占地面积两万一千平米,1988年书院畀国务院批准为第三批国家重点文物保护单位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уанг Шу \t 而出名,中国股民叫渠 宁波涨停板敢死队总舵主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камарата на представителите \t 1949年2月26号出生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "албанците \t 000穆斯林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йерихон \t 擺垃尼罗河边个芦苇丛中”,作興法老个女儿(哈特谢普苏特)常莊到河边汏浴,约基别希望箱子会得垃昰𡍲畀人發覺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рейн \t 2世纪,鲜卑占据匈奴领地,称雄塞北。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мир \t 2月19号——和平號太空站首个核心模組發射升空。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тонкин \t 哈尼次方言:分布拉云南中南部(约70万人)、以越南北部(1万余人)、老挝东北部(700人)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чампа \t 丝绸是一种天然高分子材料"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Еквадор \t 有超过一半个亚述人选择移民出逃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сикхите \t 后金从赫图阿拉迁侪沈阳,改名盛京,开始建造沈阳故宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чехия \t 历史浪波西米亚国王个头衔,实际就是代指捷克国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чонг \t 次年唐继尧因兵变下野,流亡香港,罗任副官随行,负责掌管财务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Капитан Америка \t 美国队长(英语:Captain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Панчо Вила \t 一部分人拨处决,逃走个就跑去仔危地马拉东部个山林之中打游击,并得到古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗个支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жул Верн \t 箇部电影大致上基于儒勒·凡尔纳箇小说《从地球到月球》搭子赫伯特·乔治·威尔斯箇小说《最早登上月球箇人》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "литвански \t 齐格蒙特三世·瓦萨(波兰语:Zygmunt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралицата \t 迭些国家个统治者,称号一般是国王或者女王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федералният резерв \t 居个也是官僚系统在统治阶层里向真实地位个体现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хюстън \t 权 限 个试点县市之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеси \t 無論如何,聖若瑟是達味家族後裔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "корсикански \t 乃朝伊拉自家个民族语言满语基本已经死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Минск \t 范成大:南宋诗人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хамас \t 勒半夜之前,有个哈马斯个武装分子也拔人从12层高楼掼向大街。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на сенат на Републиката \t 美国国会实行两院立法体制,设众议院搭参议院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принцеса Маргарет \t 莎拉·伯恩哈特以佢优美个嗓音、优雅个举动和热情而著称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Енгелбрект \t 瑞典脱离卡尔马联盟,导致卡尔马联盟解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Симс \t 伊从格拉斯哥大学,后势来去牛津大学,弗过又回到苏格兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Награди на академията \t 凭电影《末代皇帝》获得奥斯卡金像奖最佳导演、英国电影搭电视艺术学院最佳影片、金球奖最佳导演等多个奖项。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аляска \t :美国佔领中途岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ранни Локасена \t 该本专著个第一只中文译本是清代未翻译家严复作——《原富》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на на Андрю Джаксън \t 1829年3月1号伽罗淮个第一篇论文出版哉,讨论个是连分数。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "обединили Кралство Гранада \t 1232 年 ,格拉纳达王国复国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "японския флот \t 退 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Адамс \t 约翰·阿当士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кук \t 出身水户德川氏,爸爸是水户齐昭,后势来过继把御三卿当中个的一橋家当做養子,所以得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Башар Асад \t 3月,旭烈兀个军队攻占叙利亚阿尤布王朝个首都大马士革,阿尤布王朝仅统治着哈马一隅,至此名存实亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Асоциацията на испанските географи \t 1993年到1997"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дорсет \t 格要追溯到1924年,当时球队个经理,受到了前橄榄球运动员Jack"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Втората световна война \t 三一运动被日本人镇压后,韩国独立人士纷纷流亡中国或苏联远东地区继续从事独立复国运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "летни олимпийски игри \t 10月31号——1908年夏季奥林匹克运动会在英国伦敦闭幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Освен изтребителя \" Ф/А-18 Хорнет \t ) 8月31 号 — —胜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "казва Анрикес \t (葡文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "цепелин \t 1900年:德国工程师齐柏林发明个齐柏林飞艇拉腓特烈港附近个康斯坦茨湖进行了首次飞行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маврите \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Португалия \t 伊搭个主場勒到阿德來德个港区,2004年得著全澳總決賽个冠軍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "\" Капитал Хил \t 卡皮托尔希尔(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Съветския съюз \t 到苏联辰光,此地继续保持旅游胜地个地位,二战当中,此地个鞑靼人全民帮助纳粹德国,希望通过帮助德国人来恢复伊拉老早个克里米亚汗国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каху \t 根据《洛阳伽蓝记》个本古书上讲,达摩祖师是波斯国个胡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Инженерния корпус на американската армия \t 站房设计采用英籍工程师西排立个设计图纸,造价总计329 440元银元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "емблема \t 李芙妮領導卡地馬黨大戰利庫德黨个乃堂雅虎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аралско море \t 塞尔柱人由咸海发迹,随后挺进呼罗珊,再入波斯地区,最终征服东安纳托利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Движението за права и свободи \t 议席("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Остров Виктория \t 早起個探險者有道格拉斯·梅森搭詹姆斯·克拉克·羅斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кен Алън \t 一歇歇咾,王温全家连同鸡犬一淘升天,成了神仙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "афганистанци \t 箇时冷战正进行得如火如荼,苏联答应为阿富汗提供援助,箇为拿来苏联入侵阿富汗布下远因。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рио де Жанейро \t White Day),源于日本,订拉3月14"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Парижкото изложение \t 渠裏畀部車名字「腳踏車」,咦徠1867年個巴黎博覽會上展出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на игрите през 1906 г \t 夏季奥林匹克运动会个射箭比赛首次出现勒1900年夏季奥林匹克运动会,当时被列为表演项目,及后1904年夏季奥林匹克运动会同样被列为表演项目,1908年夏季奥林匹克运动会被列为奥运会比赛项目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кулите близнаци \t 劫持者故意使其中两架飞机分别冲撞纽约世界贸易中心双塔,造成飞机高头个所有人搭勒建筑物当中个交关人死脱;两座建筑均勒两小时内倒塌,并导致临近个其他建筑被摧毁或损坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Киото \t 相隔大鳥居,西面有京都府立图书馆、京都国立近代美术馆、京都会馆,东面有京都市美术馆、京都市动物园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "- принцеса Виктория \t 所以伊死脱之后,由伊个侄女维多利亚女王继承王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мюсюлманите \t 埃及个宗教压迫是蛮结棍个,假使有穆斯林要皈依基督教,会遭到政府个压制搭社会个严重迫害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сталинизма \t 個说法符合夏朝辰光称呼国君为“后"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тед Хийт \t 该是前泰国总理他信开创个国民医疗保健模式,由政府为每一位纳税个国民提供保障金,参加保健计划各人看病每一次仅需付款:30泰铢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "турнир на NCAA \t 但是随着玩家对游戏熟悉度个增加,有越来越多个人发现,拉局部战场上,若是对单位进行适当个操作控制,就能大大优化渠个作战效率,甚至能达到以少胜多个巨大效果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уокър \t 因为各自个政治想法弗一样,伊拉个比赛侪充满闹忙气氛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Главната финансова прокуратура с децентрализирани териториални звена \t 监察院是最高监察机关,行使弹劾、纠举、纠正搭审计权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "абат \t 汝今善听,谛思惟之:阿(a)者是无生义,啰(ra)者清净无染,离尘垢义;跛(pa)者亦无第一义谛,诸法平等;者(ca)者诸法无有诸行;娜(na)者诸法无有性相,言说文字皆不可得。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Левънуърт \t 弗过,之后自家跑到美国,结果,蒋中正1950年垃臺北复位,伊之后长期滞留弗去台湾,六十年代跑回中华人民共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Покупката от Луизиана \t 日 ——路易"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Алва Едисон \t 脱沐西·厄伐·愛迪生(英文:Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Медичи \t 教宗克雷芒七世出身美第奇家族,任命渠个亲戚亚历山德罗·德·美第奇作为佛罗伦萨共和国个公爵,至此佛罗伦萨共和国转变为世袭君主制政体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за Западния регион \t 有个目击者同法新社搭话:北面一个法塔赫基地叫做Jabaliya个城市已拨哈马斯占领哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Църквата на Швеция \t 1月1号— —苏丹独立,成立了苏丹民主共和国 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марсилезата “ \t 《马赛曲》(法语:La"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "намира Дъблин \t 乃歇米兰市内个圣西路球场,也是世界级球场,1990年意大利世界杯个开幕式勒到渠俚举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хуту \t 30 人成为难民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Табаско \t 5月20号——瓦斯科·达·伽马抵达印度卡利库特。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Средновековието \t 錫山是惠山東面个小丘,相傳徠勒周秦個辰光產錫,所以得名錫山區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на ( French Legion of Honour \t 期刊個官方語言是法語,裏向都用國際音標寫,是渠獨有個特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ханство \t 汗国通过与俄国边疆城市,中原,西藏跟渠拉个穆斯林邻居个自由贸易实现仔经济繁荣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "старонорвежките \t 出租,包车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тибериас \t 1187年7月4号——赫淀战役,十字军东征失败个开端。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВВС на САЩ \t 是世界浪蛮蛮先进个空军,伊搭主要个作战飞机是F-16苏发(Sufa)、F-15雷暴(Ra'am)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мейпълс \t 马立克一世也拉次日不治身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г Вликият пожар на Лондон \t 1698年:英国君主拉伦敦个主要居所怀特霍尔宫拉一场火灾中大部分被烧毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уудуърд \t 天安門廣場浪向有馬路、毛澤東紀念堂、搭仔地鐵車站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Големият остров \t 勒狭小个地域里向有2个或以上个岛屿,即成「岛屿群」,大规模个岛屿群拨称作「群岛」或「诸岛」,列状排列个群岛即为「列岛」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източно азиатските \t 荷蘭人退出東亞海洋貿易角逐,鄭氏海軍控制東亞海上貿易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арабия \t 吉萨金字塔群(阿拉伯语:أهرام"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асирия \t 慢慢被当地人同化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Географската информационна наука \t 流行病學家會需要交關相關科學學科个知識,譬如生物學(更可以了解疾病个進展)、生物統計學(整理已有个相關資訊)、地理信息系统(了解地理相關个資訊)及社会科学(了解近端及遠端个危險因子)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Патриотите \t 公元1949"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Северозападната граница на Индия \t 1912年担任中华民国首任国务总理,之后拉广州军政府、国民政府担任弗同职位个官职,1938年9月30号被国民政府军统特工杀手暗杀拉上海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "летище Джон Уейн \t 维克多港勒南澳大利亚州首府阿德来得市中心东南,开车大概有1个钟头个车程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маркграф \t 包括科隆大主教、美因茨大主教、特里尔大主教、莱茵-普法尔茨伯爵、萨克森-维腾堡公爵、勃兰登堡藩侯搭波希米亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт Опенхаймер \t 战后,费米参与了由罗伯特•奥本海默领导个一般顾问委员会,向美国原子能委员会提供核技术以及政策方面个建议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен Виетнам \t 8月3号美国两艘驱逐舰据称在北部湾受到北越的第二次攻击,引发越南战争全面升级的北部湾事件发生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стария град \t 随着上海开埠、租界设立,老城厢成为了更大个近代上海市中心个一部分,但仍长期作为勒上海个中国行政机构地所在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стив Карел \t 电影由史提夫·卡尔、提摩西·夏勒梅、毛拉·蒂尔尼("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "зала Улични \t 1898年,馬可尼在英格蘭切爾姆斯福德个霍爾街開辦了世界丄首家無線電工廠,雇傭了大約50人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роджър \t 英国重新起用戈登,戈登再次回到苏丹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дом Периньон \t 赵匡胤为防止别个节度使效仿自家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Йоркшир Уолдс \t 洛阳个地势,是西面高咾东面低个,此地境内各山川丘陵蛮多,地形情况比较多元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Теодор \t Linux份額成長迅速"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мемел \t 莱比锡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Призрачен ездач \t 徕现实生活里停勿了太长,佢个命力能源只有依靠鬼魂世界个恶魔,蝎尾滴出个毒液还会致人死翘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Патрик \t 譯,桂冠圖書(股),臺北,1992"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Лондон Математическо общество \t 5月28号——艾伦·麦席森·图灵发表《论可计算数及其在判定问题上的应用》,提出图灵机模型。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Третия интернационал \t 号 — —共产"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вестфалския договор \t 迭个战争一直持续到1953年停战协定签署仔再算完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анри Поанкаре \t 4月29号——亨利·庞加莱,法国数学家、物理学家和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Остров Тумски \t 池北岸是环秀阁,通过走廊与古松轩相通,通过天桥与东侧的墨香阁相接。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кали \t 只是礼拜释迦牟尼,但勿礼拜十方佛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Петер Паул Рубенс \t 彼得·保罗·鲁本斯(荷兰语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОСП \t lock),并取得专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чау \t 昰個假說嚜,畀稱爲出臺灣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "USS „ Рейнджър \t 解 放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принц Луи \t 乃朝此地是剑桥公爵个宫殿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "руско-австрийската \t 伊搭奥地利个欲根亲王一道,畀公认是欧洲两大将星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бреда \t 布雷达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лилиуокалани \t 1891年:夏威夷王国最后一位君主利留卡拉尼女王登基,她也是夏威夷王国唯一一位女王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Токио \t 所有个校区侪立在纽约州境内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алгирдас \t 基辅大公尤里·弗拉基米罗维奇·多尔戈鲁基大公加强莫斯科防御措施,从此莫斯科变成巩固个要塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франсоа I \t 弗朗索瓦一世加冕成为法国国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Орландо \t Pulse)个同性恋酒吧发生个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "американизирана \t “儿子”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ленин \t 陵墓个灵感主要来自莫斯科个列宁墓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Melogrammataceae Семейство \t Wide Shut,由汤姆·克鲁斯搭妮可·基德曼主演)四天之后去世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "калвинистки \t 4月13号——法国国王亨利四世颁布《南特诏令》,承认国内胡格诺派个信仰自由搭武装自卫个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "неевропейски \t 俚也是第一位进入紫禁城个欧洲人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Солт Лейк Сити \t 吴越自古文人辈出,是古代状元搭进士产生最多个地方,也是今朝出产两院院士最多个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СДД \t UDV)个领导人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "евреи Ашкенази \t 姚剧起源於余姚滩簧,形成於18世纪中叶,19世纪中叶为其鼎盛时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "малайците \t 馬達加斯加所有18種馬拉加什民族儕有人住勒該噠,還有蠻多個外國人包括仔中國、印度搭法國人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Утаракханд \t 甬剧,東亞戏曲剧种之一,流行於宁波地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Латвия \t 1897年8月26号生及1990年7月18号卒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андрес Мануел Лопес Обрадор \t 安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔(西班牙语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "финландски \t 7月16号,美国总统川普跟罗刹总统普京来芬兰首都赫尔辛基举行峰会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фелипе Маса \t 其两侧为毘卢遮那(白)、宝生(黄)、金刚不动(蓝)、不空成就(绿)、弥陀(红)等五部如来,以及第六佛报身金刚持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ашдаун \t 民国三年设道,广丰县属豫章道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Групата на Световната банка \t 国际复兴开发银行是世界银行集团个五个成员机构中个一个组成部分,总部设勒美国华盛顿特区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Илханата \t 1353年伊儿汗国灭亡,库尔特王朝获得短暂个独立,但很快为帖木儿王朝所灭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британска Колумбия \t 伊拉立在北美搭印度获得个法国殖民地也成为著后首来大英帝国个雏形。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шоуто « Next Top Model \t 第二隻是信使號,勒2008年1月14號掠過水星,畫脫仔另外30%个表面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отбеляза Линд \t 康德是啟蒙運動時期壓末一位主要哲學家,是德國思想界个代表人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мария Тереза \t 1740年驾崩,随后因为囡儿特蕾莎女王个继承问题,引发爻奥地利王位继承战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Португалската република \t 葡萄牙共和国(葡文:República"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Дева Мария Розария \t 葡文: Nossa Senhora"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Калифорнийския университет Лос Анджелис \t 美国德克萨斯州艾尔帕索(El Paso)人,少年时期拉美国加州洛杉矶度过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бристълския мост \t 该个两年把来又造着一座江阴长江大桥,是重要个交通枢纽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сафавид \t 18世纪,阿富汗人侵入伊朗导致萨菲王朝几近崩溃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Естерхази \t 又勒甘露元年(265年)七月,逼杀孙休个家子婆景皇后朱氏,只勒苑中小屋治丧,又送孙休四个倪子到吴小城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роналд Рейгън \t 1月2号——前美国电影演员隆纳·雷根宣誓就任第33任加利福尼亚州州长,开始投入政治工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рама \t 内容主要讲述拘萨罗国王子罗摩(Rama)搭渠个妻子悉多(Sita)个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Насър \t 后太祖定冀州,劭时已死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайек \t 古典经济学家哈耶克搭其他芝加哥经济学派个古典自由主义个相关人物,曾对凯恩斯主义作出过公开批评。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартин Лутър Кинг Day \t 為到紀念伊,美國設立仔:「馬丁·路德·金日」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конгоански \t 1964年开始,政府军勒勒东部地区发动大规模攻势,企图剿灭左翼游击队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нефертити \t 开元年间(713—741),安吉丝及丝织品质称上乘,奉为贡品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "използвани две чешми \t 之后,五斗米道独传。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Американския институт национални стандарти \t 美国国家标准学会(American National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "еврозоната \t 西班牙是一个发达国家,是当今世界浪第十四大经济体,也是欧洲第四大、欧元区第三大个经济体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тигър \t 勒渠个统治下,帝国不仅囊括了古代近东个所有文明国家,还包括了大部分西南亚,和一部分中亚搭高加索地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ексетър \t 大阿格里皮娜搭日耳曼尼库斯结婚,箇是渠第二个妻子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брайън Денис \t 最初布赖恩·威尔逊个兄弟,丹尼斯·威尔逊搭卡尔·威尔逊,渠拉个表兄弟迈克·洛夫搭子朋友阿尔·贾丁拉高中时就组成了“Pendeltones”乐队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "перуанците \t 依靠南美洲个移民,西班牙个教会搭信徒比例来勒欧洲侪算比较高个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Соло \t 景德三年四月二日即是1006年5月1号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сауди \t 佛教讲求自身个醒觉,弗涉及到基督教跟伊斯兰教关于神个概念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Правителството на Съединените щати \t 2月7号 —"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чам \t 柬埔寨吴哥王朝遭暹罗击破,吴哥被掠,金边成为暂时首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "българите \t 巴西尔残忍个将每100名保加利亚战俘中个1名剜去一目在前带路,99名剜去双目一个牵一个,遣返回国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Утопия \t 中华人民共和国成立后,《文汇报》仍为私营,1953年实行公私合营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кънектикът \t 4月18号——《洛迪条约》:米兰、佛罗伦萨搭那不勒斯王国联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сармиенто \t 2月15号——多明戈·福斯蒂诺·萨米恩托,阿根廷政治家,教育家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Густав III \t 1772年:瑞典国王古斯塔夫三世发动政变夺取权力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фетел \t 吴王寿梦即位之初,就做好破楚服越争霸中原个打算。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хорн \t 伊拉啊生产了用于听觉校准个软件产品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "път тунела Холанд \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Женевското езеро \t Léman)个场化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Агни \t 獻帝辰光,劉繇及孫策一族先後割據江東,於會稽郡內析置十餘縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "византийски \t 正月——三峰山之战:拖雷指挥个蒙古军拉三峰山击溃金军主力15万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в област Принц Джордж \t 弗個因得近年臺灣新一代儂本土意識个增長,覺著中華民國代表老早秋海棠版圖个小青年已經寥寥無幾哉)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Селим Страшни \t Selim 1470年10月-1520年9月22"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Калифорния \t — —加利福尼亚大学成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ботсвана \t 津巴布韦居勒非洲个南部,北接赞比亚,西博茨瓦纳,东边是莫三比克,南边是南非。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "проучването IIASA \t 西班牙与法国签署首次「家族协议」,达成长达半世纪个同盟关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Микеле Новаро \t Mameli),也可以叫做意大利个弟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хърватски \t 奧匈帝國(德文:Österreich-Ungarn;匈牙利文:Osztrák–Magyar"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "царски \t 在贵州,明帝国设置交关土司,把渠场好处,让渠场为帝国效劳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "инуитите \t 拉阿拉泽亚河流域,俄罗斯人开始同楚科奇人发生联系,随后楚科奇人并入了俄国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фон Летов-Форбек ( \t 迭个部队实际是从德国国防军当中招募个,并且有希特拉付把伊拉高出德国国内交关个报酬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ляонин \t 渠出生拉法国巴黎,幼时举家移民美国,原名克劳黛·莉莉·肖戈安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "християнската църква църква \t 迭个运动参考过基督教个一些思想,不过洪秀全拿基督教教义为己所用,已经成为一种新个宗教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Република Китай \t Party)是中华民国(台湾)个一个新兴政党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бермудския триъгълник \t 弗过,百慕大三角个迭种神秘,科学家朆认同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "През \t 何無忌,東海郯人,晉安帝義熙元年(405年)到二年(406年)在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ребека \t 尤利乌斯继任为不伦瑞克-沃尔芬比特尔公爵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "се намира планински \t 月岩,即月球上个岩石。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Държавния секретариат \t 法律需经过立法院立法程序,经由总统公布后施行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правни въпроси \t 会议行政管理为其秘书处,设拉联合国海洋事务搭海洋法总署。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бидър изпратил \t 1941年,贾题韬出版著作《象棋指归》,后来勒成都各大学讲学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Греймут \t 回教扩张个过程当中,拿交关来早个游牧部落吸收到自家里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централен Судан \t ,驱逐外国侵略者,建立“普遍平等,处处公正个美好社会”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зимната война \t 队员大部分是冬季战争个退伍军人,但有一些是英格里亚及卡累利阿的难民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Кигали \t 罗什先在西域,从其受律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аун Сан Су Чжи \t 昂山素季(缅甸语:အောင်ဆန်းစုကြည်,缅甸语委转写:aung San"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "християнството \t 基督徒等同奴役,文化畀抹去,意识遭打压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Австралия \t 来勒五十年代初,曹阳一村修造起来,成为中国第一个工人新村。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гармиш както \t 2月6号——冬季奥林匹克运动会在德国加米施-帕腾基兴开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кил \t 同年熱天,罗伯斯比尔反轉故乡,年底進入阿拉斯法庭,开始从事律师工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В продължение \t 2014年4月29號日食是一趟日環食,勒2014年4月29日號發生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тасман \t 阿贝尔·塔斯曼(荷兰语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голямата зяля \t 现在寺内有师父座像一尊,搭卧佛像一尊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мексиканците \t 昰个战争当中,英属北美个老百姓在当地奴隶主咾土豪个带领下头,组织民兵并寻求到法国个大力支援。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чала \t 徐夫人,孙登之养母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лайла \t 伊索德("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пьонгчанг \t 2月9号—25号——2018年冬季奥林匹克运动会勒大韩民国平昌郡举行,为期17天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бътлър \t 经过百年演变,现有37个字母(声母21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Румелия \t 1885年:东鲁米利亚脱离奥斯曼帝国,重新托保加利亚合并。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "КечМания 10 \t 勒渠个统治辰光发生了八王之乱,西晋走向灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полицията \t 弗过,张居正也是一个邪气滥权个大臣,做过交关授人以柄个事体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Соди изказва \t 魏文侯(?-前396年),安邑(今山西夏县)人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Галилейското езеро \t 天下墨業在績溪 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пол \t 此地也是普京个老家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Книгата Откровение \t 在下这部小说,原名叫做《九尾龟》,又叫做《四大金刚外传》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в търновското село Драгижево \t 另外一條通道是從格陵蘭島東面個弗拉姆海峽西部表層流出,叫東格陵蘭流,搭通过加拿大北極群島當中個海峽流出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Любослав Пенев \t 伊皇汉思维蛮重,拿自交叫做汉民,是为标榜自家弗肯做清朝臣民,要做大汉之民个含义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оутс \t 之后,吴国经常对晋国进行攻击,弗过因为国力相差大险大,除脱收复交趾算成功之外,全比较失败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "туризма \t 另頒发几项花后奖,有环保小姐、洲际小姐、亚太国际小姐、国际旅游小姐、旅游小姐等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Морхед \t 迷吾联合封养部落共五万馀人,进攻陇西郡、汉阳郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„зандж” \t 380年,因为受到当地基督教个攻击,撒拉佩斯信仰立在发源地亚历山大港畀毁脱,迭个信仰也慢慢衰落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индианците \t 1787年:谢司叛乱:2000名美国起义军攻占军火库,被1200名政府军镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "св Сава \t 第一位英國个殉道者──"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цзинчжоу чиновници \t 208年赤壁之战后,原先短暂领有荆州个曹操只保牢北许个南阳郡、江夏郡搭南郡一部分,而中南许畀拉孙刘联军占据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дийн \t 2018年获得欧莱雅搭联合国教科文组织颁发个“世界杰出女科学家成就奖”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фердинанд \t 个辰光,半岛战争已经开始,西班牙畀拿破仑彻底占领,并扶持自家个阿哥约瑟夫波拿巴当上西班牙个傀儡国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самуел де Шамплен \t 3月1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зинфандел \t 上海个工業,來勒19世紀末發展起來,到20世紀大部分年數裏向,儕保持全國第一個地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битката при Манцикерт \t 土耳其人是小亚细亚个入侵者,从1071年击败拜占庭帝国开始,逐渐拿小亚细亚突厥化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "телугу \t 电影从叶弥个小说《天鹅绒》改编得来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "британския парламент \t 1833年:英国议会禁止拉整个大英帝国内实行奴隶制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Меркурий Венера Земя \t 類地行星:像地球個行星,成份是石頭:水星、金星、地球、火星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Орел \t 但白浅想起老早个仇怨,邪气恨夜华冷漠无情挖脱自家个眼睛,就再也不肯原谅夜华。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северния Атлантически океан \t 1919年,赵恒惕搭谭延闿拿北洋军阀驱逐出湖南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "витро \t 于白毫光中化毘卢遮那佛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Силанг \t 一直到战国辰光开始,此地才因为楚贵族个扩张被归纳到楚国个范围之内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тексасец \t 居里扭从犹太返回成为一个提比略教育官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аржентински \t 奥地利所属个匈牙利地区发生反政府抗争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон \t 本游戏后拉1993年拉Amiga搭Mega"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Думузид пастирът \t 明帝国个嘉靖帝曾经修炼仙丹,信任道士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дейвид Лином \t Lawrence Arabia),1962年电影,英国导演大卫·利恩执导,并获得多项奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "евангелски \t 隋唐辰光,道教兴盛,天师道也搭交关其他道教门派交流融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъкингамшир \t 根据2011年数据,沙钢集团销售额2075亿人民币,为中国第一大民营企业,同时是江苏省内最大个企业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Генерал Том Мидендор \t 7月14号——唐继尧通电撤销护国军务院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричмънд \t 球队主场为广州天河体育场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СССЕ \t 10月18号——《和平解决国际争端公约》(海牙公约)签定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "племена натик \t 马尔萨斯发表《人口学原理》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джейми \t 当时羊昌深受大将军梁冀嗰包庇,梁冀发檄文畀周景让伊收回对桥玄嗰任命,但是桥玄收到檄文仔以后直接退了回去,最后羊昌被押解进京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мариета \t 成昆铁路自四川省成都到云南省昆明,全长1100公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Йорк \t 1877年10月1日,惠济良出生于法国布列塔尼地区个埃物朗(Évran),1896年入耶稣会修道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвет на настоятелите \t 沙特弗允许有议会政党,对其他思想个控制也邪气严格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западното езеро \t 西汉初年辰光,宁波所来的个会稽郡曾经属于荆国搭吴国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Епосът за Гилгамеш \t 《吉尔伽美什史诗》(又译为鸠格米西史诗)是来自美索不达米亚个文学作品,是已发现个最早英雄史诗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "британски отвъдморски територии \t 据民国36年(1947年)镇海三乡公益堂发行个《宁波七邑全图》,定海县属宁波管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ван Дам \t 任内恢复科举制度、反正前丞相伯颜辰光个冤案,减轻剥削、放宽税政,是元朝末年有为个高级官员,后世称为“脱脱更化”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Заир \t 蒙博托1965年到1997年期间曾担任刚果民主共和国总统(1965年-1971年)搭扎伊尔共和国总统(1971年-1997年)前后长达32年之久。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МОК \t Olympique,CIO;英语:International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуанахуато \t Almanzay拉新墨西哥个莱昂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Розентал \t 威灵顿立在葡萄牙布置精妙个防线,让法国人好几趟嘸办法前进,这种防线后势来又畀叫做威灵顿之线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дания \t 神圣罗马帝国皇帝弗朗茨二世与普鲁士、萨丁、英国、荷兰和西班牙组成第一次反法同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи Пастьор \t 路易·巴斯德(法文:Louis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Испано-американската война \t 但事实浪,即便立在英西战争之后个战争中,西班牙依然完全占据上风。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трейси Чапман \t 1988年撤銷義烏縣,設立義烏市(縣級)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лондонското училище по икономика \t 1860~1865 年勒伦敦皇家学院执教,并从事气体运动理论个研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Балакян \t 列寧搭托洛茨基領導布爾什維克武裝起義,建立蘇維埃政權,世界浪頭一個社會主義國家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Когато попитали Тай-Пинг \t 1853年3月19号,太平天国攻陷江宁府,拿此地改名天京,当做自家个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арапахо \t 6月25号——小比格霍恩战役,苏族印第安人在坐牛和疯马个带领下击溃乔治·阿姆斯特朗·卡斯特带领个美国第七骑兵营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "берберски \t 方言以波希米亞、中摩拉維亞(哈納)、西里西亞(萊赫)、東摩拉維亞四大方言為主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дън \t 伊拉拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вайшешика \t 公元前6到5世纪个古印度,数论派(Samkhya)搭胜论派(Vaisheshika)个学者便形成光个理论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мао \t 嬉赌在当代中国是畀禁止咯,只得澳门好合法嬉赌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "барон Байрон \t 乔治·戈登·拜伦,第六代拜伦男爵( George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кларк \t 三世纪辰光,陈寿曾担任蜀官,蜀灭后入晋编写官方史书《三国志》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малкълм Х \t 2月21号——非裔美国人伊斯兰教民族主义者麦尔坎·X拉纽约一场演说中被3名激进个黑人枪手刺杀身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мансфийлд \t 隧道浦西出口勒拉延安東路福建中路口,浦東出口嚜勒拉世紀大道銀城中路口,直接連接世纪大道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Марино \t 《马里奥医生》是一款1990年发售个马里奥动作益智游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чиба \t 伊弗光是世界纪录保持者搭雅典奥运会冠军,而且来北京奥运会上,陈艳青卫冕仔女子58公斤级冠军,成为女举历史上首位蝉联奥运金牌个选手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световният дом на справедливостта \t 次年,弗丹颁布第一部宪法《法令》("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Словакия \t 现在韩国有天主教友500来万人(人口比例超过10%)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бразилски \t 目前,寧波甬江兩岸个標準堤防已經基本形成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобелова награда \t 尽管佢因为昰隻发现而获得了诺贝尔物理学奖,但昰些元素後首來畀发现衹不過是核裂变产物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Международния съд \t 作出裁决"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дървото на живота \t 天照大神"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ангел \t 受魔诱感、三次击败、天神前来伺候在旁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лондонската кула \t 东伦敦回庙也勒迭个区域里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Беркут \t 弗过也有蛮多南方人因为自家乃朝从小讲普通话,邪气支持迭个行为,并对自家本身所在地个语言排斥冷漠个情况存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от колониалната служба \t Macquarie勒朝英国发个陈辞里向用搿个词,到1817年渠推荐用搿个词语为官方用语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "финикийски \t 拉公元前8世纪,半游牧个辛梅里安人搭斯基泰人拉曼努亚地区定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Браунау Ин \t 希特拉1889年4月20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нощните вълци \t 乃歇人口近二百万,市长是楚德玛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Капела \t 箇本小说个主人公艾特蒙·堂戴斯("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сократ \t 概念是意义个载体,而弗是意义个主动者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великобритания \t 西班牙割佛罗里达畀英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Плана Маршал \t 1947年︰美国实行马歇尔计划,重建欧洲经济。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фридрих II \t 拿破仑二世,代号罗马王,是拿破仑唯一个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рен \t 团体亦同时呼香港市民罢买日货两天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Римска курия \t 羅馬敎廷(拉丁語"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Баязид \t 巴耶塞特一世或译巴耶济德一世(奧斯曼土耳其語:بايزيد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кук \t 经历代厨师个弗断总结發展,而畀公推为杭州第一名菜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Венеция \t 1月29号——意大利威尼斯不死鸟歌剧院在一场大火中被焚毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Академията \t 學院存在仔900多年,直到公元529年畀查士丁尼大帝關閉為止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Норте Чико \t 歷史丄交關重要个文明儕有其獨特个代表性建築成就。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кенийците \t 而龍游商敏銳个意識到,要獲得更加多个利潤,板定要轉向手工業生產搭工礦產業浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри I \t 8月2号-英格兰国王威廉二世在打猎中意外身亡,亨利一世继承英格兰国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нимиц \t 6月9号——蒋中正下令掘开花园口黄河大堤以阻挡日军,造成黄河改道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рик \t 勒UNC執教第二年,罗伊·威廉斯于2005"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Испанската гражданска война \t 1月26号——西班牙内战:弗朗西斯科·佛朗哥在意大利帮助下占领巴塞罗那。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Люйшун \t 但当年作为华亭一个海口个上海,仍然是个荒凉个渔村。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "още Нанам Йеше Де \t 吴越士族,吳郡吳縣人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанси \t 在漢字个基礎丄向,因得文人文化个發展,六朝之後,中原大一統帝國个文人開始出現講究漢字美感个文化氛圍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тито \t 纳粹希望拿卡尔梅克人拉到渠拉一边去反对俄国人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на награда Тони \t Awards)搭子戏剧界个东尼奖(英语: Tony"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франсис Дрейк \t 法兰西斯·德瑞克,英国船长、探险家、航海家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роберто \t 彼得大帝继位俄罗斯皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кони \t 烦闷之下莲生去寻另一妓女,实梗末带翻仔小红该个醋钵头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МВР \t 1933年设蘭谿为实验县,翌年又设蘭谿区行政督察专员公署。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лакшми \t 原为印度教神明,即因陀罗(Indra),主管雷电与战斗,统领天界,后为佛教所吸收,成为佛教个护法神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Храма-майка \t 白马寺成为中国第一座佛寺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източноевропейски \t 西普鲁士是中欧地区个一个地理名称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "санскрит \t 來學習爻梵文、西藏文之後,進入西藏開始翻譯西藏佛教經典。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мориси \t 2015年5月鎖定提名之後,川普个攻擊重點已經集中到希拉里身浪來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пущун \t 德爾加杜角省是馬孔德人部落個聚集地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "1997 Майк Терана \t 墨尔本是澳大利亚维克多利亚州个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Халифакс \t 墨尔本战争纪念馆(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Harrah's \t 清朝追认克珠杰为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гръко-римската \t antiquity)是对希腊罗马世界(以地中海为中心,包括古希腊搭古罗马等一系列文明)个长期文化史个一个广义称谓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "джайнизма \t 利瑪竇神父及其頂初个同事淘,爲江南天主敎會个建立打下哉基礎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Централните сили \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кенийски \t 1991年——有牢香港,一道国商银行存户游行示威。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монголската империя \t 越南西山起义军攻破升龙(今河内市),推翻郑主政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кърли \t 演员多为少女,手执蜡烛,表演时舞台灯光微暗,少女们勒黑暗里向以烛光组成各种图案。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилямс Electronics \t Midway还获得了原威廉姆斯电子搭雅达利个游戏,比如Defender、鸵鸟骑士、机器人大战2084、圣铠传说等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калвин \t 渠是克洛维一世个父亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи \t 孙权老早便认为荆州应该是自个领土,赤壁之战后,为著照顾刘备再租畀渠个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грехът \t 生命嘸沒公認定義,弗同个科學家有曾提出歇各種定義。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Ангела Меркел \t 1988年1月,中華人民共和國政府宣佈提前釋放龔品梅,恢復其人身自由。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камара на общините \t 大卫·李嘉图在英国议会下院购买了一个代表爱尔兰的席位,占据该位直到1823年去世为止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Версай \t —长筱合战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "имамата \t 舆是呼韩邪单于拉儿子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Форстър \t 以上4个单位,实质是跑马总会一家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уагадугу \t 首都瓦加杜古勒國土正當中,是全國頂大個城市也是文化、經濟中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стив Роджърс \t 美国队长(英语:Captain"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сицилиански \t 但是自1282年西西里晚祷之后,王国一分为二,西西里岛搭半岛上个那不勒斯地区分别由两个不同个王朝统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боб \t 乃朝,好多人因中國保留仔半世紀个戶籍制度造成生活同權利損失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джолийн \t 時間是永平十四年正月初一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "синхалски \t 曹操往造劭而问之曰:“ 我何如人?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "N64 в \t 本游戏拉1998年11月20号拉日本地区任天堂64发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Амалтея \t 花剌子模成为西辽个附庸,每年进贡三万金第纳尔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андалусия \t 此外,河南也有一百多万穆斯林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саймън Джоунс \t 伊个保护人是约瑟夫二世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "калвинизма \t 喀尔文定居日内瓦并发表《基督教原理》,创立喀尔文教派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Икебукуро \t 发生勒1998年五月一桩交关大个事体——大骚乱勒到雅加达、棉兰、巨港、楠榜、雅加达、梭罗搭仔泗水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Г-20 \t 2009年9月24日~25日,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "будизма \t 汉传佛教(英文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абел Тасман \t 阿贝尔·塔斯曼(荷兰语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Одоакар \t 476年:日耳曼人领袖奥多亚克占领拉韦纳,并废黜西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都,西罗马帝国灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кат \t 莉薇娅,是凯撒·奥古斯都(屋大维)个妻子"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тиери Анри \t 8月17号——蒂埃里·亨利,法国足球选手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиърс \t 皮尔斯是美国第一位出生拉19世纪个美国总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Васко да Гама \t 1498年:瓦斯科·达·伽马自卡利库特返航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мюсюлмани сунити \t 到圣保禄改革之后,成为面向各个族群个普世宗教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейският съюз \t 联合国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дебай \t 所以,执行迭个制度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ниагара \t 1953年辰光咾,梦露凭借主演个三部电影成为最具票房号召力个好莱坞明星之一,其中黑色影片《飛瀑怒潮》表现出佢个性感;喜剧《绅士爱美人》与《愿嫁金龟婿》咾擔佢个明星形象塑造为“金发傻妞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дием \t 达乌德时期面对弗少问题,社会各阶层对专制政府感到弗满,1963年拉王室个压力下辞职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мейманд \t 保定市是一座立在华北平原北面,靠近中华人民共和国首都北京市个地级市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кюрасао \t 箇岛原为荷属安的列斯辖下五个岛区(Eilandgebieden)之一,2010年10月10号升格为构成国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лоран Кошчелн \t 梁武帝貤派萧正德当总帅,都督京师军队,到丹阳去镇守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оукланд Полицейското управление \t 明清时属金华府管辖,1988年5月25日,东阳撤县设市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Общото събрание на ООН \t 1950 年,联合国大会擔每年个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Китайската комунистическа партия \t 伊是中国共产党第十二次全国代表大会代表,也是中国人民政治协商会议第五、六届全国委员会个委员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ориенталистика \t 来勒19世纪开始个辰光,亚历山大一世建立喀山国立大学搭出版社。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Салех \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торес \t 在京城个宣业、弘光及中国个老多个女尼都受到过法度遗风个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лев Толстой \t 列夫·托尔斯泰发表《战争与和平》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Аденския залив \t 尤其是西方人进入南海之后,对东亚个贸易带来交关大个刺激。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лахор \t 斯里兰卡队畀巴基斯坦空军个直升机带出体育馆,并立即乘飞机返回斯里兰卡首都科伦坡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великобритания \t 11月30号——美国独立战争:美国和英国代表在巴黎签署和平条约"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Богосян \t 另外,伊认为退步左翼已经成为“过度道德主义者”搭自家所认为个受害者个拥护者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конят \t 絕無神(王惠五扮)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "карматите \t 380年,因为受到当地基督教个攻击,撒拉佩斯信仰立在发源地亚历山大港畀毁脱,迭个信仰也慢慢衰落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йошинкан \t 康元年(280"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "комунистически \t 浙江余杭人,清朝末年个文化人,同盟会成员,民族主义革命家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Минданао \t 洛阳是河南省第二大城市,城区人口已经突破200万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аз Torsten ( Торстен \t 东汉辰光,正一派个创始人张道陵到此地炼丹,听讲:“丹成而龙虎现,山因得名”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на управителния съвет \t 宋国因宋武公名叫司空,所以将司空改为司城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Виетнам \t 1976年7月2号,越南南方共和国同越南民主共和国统一,就是今朝的越南社会主义共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "свободния град \t 州 市 钱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чатъм \t 第二代渣托勋爵"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Волф-Райе \" \t 拉拉后发座星系团边缘个巨大椭圆星系NGC 4881"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исус Христос \t 據記載,猶太人曾向北宋進貢西洋布,深得皇帝歡喜,乃末詔其「歸我中夏,遵守祖風,留遺汴梁」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайкоу \t 河南、山东等地,洪涝天灾弗曾中断。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мейджър Лийг Бейзбол \t 2007年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маккейн \t 《高僧传》卷1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралица Виктория \t — 英国维多利亚女王登基"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хартум \t 达喀土穆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Централния комитет \t 同年7月担任国民党中央改造委员,进入党内决策核心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шунджъ \t 普利特维·纳拉扬·沙阿统一尼泊尔,建立了沙阿王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шри Ланка \t Buddhists)是1950年5月辰光勒锡兰(今斯里兰卡)首都科伦坡创立个佛教徒国际组织。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "щата река Хъдсън \t 丹阳郡新设安吉、原乡二县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по КН \t 英联邦(英语:Commonwealth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на равнината Северен Китай \t 中国河北省发生巨大蝗灾 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Новата гора \t 8月2号-英格兰国王威廉二世在打猎中意外身亡,亨利一世继承英格兰国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кѫнчовъ Василъ \t 王允之,字淵猷,琅邪臨沂人,東晉時除,未到,卒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арти \t 汉朝以后,开始搭牛郎织女个故事联系出来,并且正式成为属于妇女个节日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "койкой \t 此外为仔抗清,明朝遗臣郑成功还勒垃1661年攻下仔当时正以台湾为殖民地个荷兰东印度公司来作为渠抗清个基地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мрачните картини“ Pinturas negras \t 黑暗绘画(西文:Pinturas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западен Берлин \t Paris)为巴黎地铁线路之一,拉1913年通车。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен Ванкувър \t 以「宝生」为佛名,取其能为众生增益,无量福德、珍宝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в офицерски колеж \t 名雕刻師馬德諾勒旁,目睹聖女面目如生,身體側睡,恍如安眠个少女,就按照佢个模樣製成銅像。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никея \t 尽管佢得到地方大名个支持,外加打算到京都谒见天皇并取得日本全国传教之权,但两者全未成功。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марко Поло \t 13世紀意大利旅遊者馬可·波羅可能聽說仔猶太人在中國个定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Азиатско-тихоокеанския регион \t 亚太地区(英文:Asia-Pacific)全称叫做亚洲-太平洋地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камелот \t 摩嘉娜个命运会同佢组成黑暗联盟,注定阿瑟统治个卡美洛特王朝要畀佢毁掉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на магазин \t 勒报亭、邮局、旅馆里向有出售"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вишну \t 智深听得钱塘江潮信,终于顿悟,于是沐浴更衣,圆寂涅槃,留颂曰:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франсис II \t 8月6号——弗朗西斯二世正式放弃神圣罗马帝国皇位,成为奥地利皇帝弗朗西斯一世,神圣罗马帝国结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планината Юра \t 取名于法国与瑞士之间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "колежа Итън \t 曾畀阿拉斯科学院接纳为院士,后来还当选为阿拉斯文学院院长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моделът \t 库克船长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тиендзин \t 之後,由於實行“全國一盤棋”个經濟政策,上海、天津、武漢等主要工商業城市成爲全國經濟提供了主要个支撐。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Агамемнон \t 利玛窦勒1582年8月7日抵达澳门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Куага Equus quagga \t 8月12号——世界上最后一头斑驴在阿姆斯特丹动物园死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хонконг \t 香港特别行政区行政长官是香港特别行政区政府首长(简称特首),代表香港特别行政区政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова Ирландия \t ”之称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холокоста \t 平安神宮开设,并开始举行一年一度个時代祭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грета Гарбо \t 原因之一是达拉马个希腊口音邪气重,勒臺上非常可笑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ГТО \t 乃朝还是一个争论个焦点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Акита \t 9月——日本国内拉足利义辉调停下,伊达稙宗托伊达晴宗搭解,伊达晴宗迁到米泽城,正式成为伊达家第十五代家督,天文之乱结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "парижки \t 该歇渠俚是第二大个泰国国家公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Натаниел Bowditch \t 梅文鼎,清初天文学家、数学家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс Гарфилд \t 伤重弗治"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сенека \t 到十九世纪中期,撒丁王国统一意大利,教皇国名存实亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бургундия \t 1477年:勃艮第公爵查理拉南锡搭瑞士军队交战中阵亡,勃艮第公国逐渐被法国搭哈布斯堡王朝瓜分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета \t 安理会的构成也常常引起争议"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Драконовият крал на \t 巨龙也終究反攻卡美洛特王国,末脚梅林收服巨龙成为了御龙人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калевала \t 首府为库伦(现在叫乌兰巴托)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Футболен клуб Байерн Мюнхен ( e V \t 拜仁慕尼黑足球俱乐部注册协会(德语:Fußball"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "словенски \t republika,Slovensko)中欧洲国家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олдридж \t 卡西米尔效应被发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралството на сърби хървати \t 1929年之前国名是塞尔维亚人、克罗地亚人搭斯洛文尼亚人王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кортина д’ Ампецо \t 蒂 纳 丹佩佐 d'"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "КД Малага \t 万历四十八年七月,渠场爹爹(da-da)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Всемирен пощенски съюз \t 号 — —万国邮政联盟成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ватикана \t 使用人数300多万(2004年),写字是使用泰文字母来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Никозия \t 府城镇位于海南琼山,是琼山地区的政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исак Нютон \t 艾萨克·牛顿勒渠个著作《自然哲学个数学原理》里定义惯性为“惯性,或物质固有的力,是一种抵抗个现象,渠存在于每一物体当中,大小托该物体相当,并尽量使渠保持现有个状态,弗论是静止状态,或是匀速直线运动状态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изтока \t 因为皇帝是朱姓,为搭南北朝时个南梁区别,故又称朱梁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фредерик IX \t —弗雷 德"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Телевизия \t 乃歇是知名海内外个九号电视台主持人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи Барту \t 10月9号——南斯拉夫国王亚历山大与法国外长路易·巴尔杜在马赛股票交易所门外被刺客用手枪刺杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абу Убайда ибн ал-Джара \t 穆克林·伊本·扎米尔,巴林贾布里德王朝最后一位统治者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "управителния на \t 个么仁宗皇帝就下仔命令,叫丁度等人重修箇两部韵书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аомори \t 9月——日本国内拉足利义辉调停下,伊达稙宗托伊达晴宗搭解,伊达晴宗迁到米泽城,正式成为伊达家第十五代家督,天文之乱结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камбоджа \t 陰納賢士,欲以襲王僚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Португалски Тимор \t 1520年由葡萄牙人占领并成为渠个殖民地,拉1596年成为葡属帝汶个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "О'Донъл \t 11月2号——南越总统吴廷琰在政变中被杀死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Катар \t 犯罪人物名号奥马尔,屋里是来自阿富汗个穆斯林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спиърс \t 《出埃及记》(英文:Exodus),是由彭浩翔导演执导,2007年9月13日在香港首映。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Икономическия и социален съвет обединените нации \t 聯合國通過个世界人權宣言確立了維護搭保障人權是普世基本道義原則。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бернардо Бертолучи \t 费德里柯·费里尼出生拉意大利个里米尼市,并拉意大利电影导演罗伯托·罗塞里尼帮助下,开始参与电影制作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Хемпшир \t 新英格兰地区包括美国个六个州,由北至南分别为:缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、马萨诸塞州、罗德岛州、康涅狄格州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Борнео \t 1947年10月16号,英国拿垃拉婆罗洲东北部渠管辖内个乌龟群岛中个七座岛屿(现属塔威塔威省)搭塔威塔威个卡加延,经过英美间签署个条约,割让畀菲律宾政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МММ \t 联立制("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малда \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Омир \t 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事:赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个,算是乌拉诺斯拉女儿;荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Первез Мушараф \t 1999年10月12号,时任参联会主席兼陆军参谋长个穆沙拉夫宣布解散谢里夫为总理个政府,解散国会,而塔拉尔总统则留任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кантарион \t 汉弗莱·吉尔伯特拉今加拿大纽芬兰托拉布拉多建立英国拉北美地区个第一个殖民地圣约翰斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на отбраната \t 箇个也避免西班牙成为苏联阵营个可能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принц Филип \t 菲利普亲王殿下,爱丁堡公爵(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лаплас \t 虽然蛮多人侪认为土星环是由交关多微细个小环累积而成个(箇个观念可以回溯至拉普拉斯),并有少数真实个空隙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Ню Йорк \t 佐世保郊区有大型仿荷兰建筑乐园豪斯登堡,个能,也让此地成为一个旅游热门场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Поли \t 劇裡有兩隻叫Sid到Nancy个雙齒獸,是Abby還有Connor一道飼養。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хърватия \t 其外缘为浅海滩涂,海域有大小岛屿86隻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уудс \t Python有猴好读个句法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олимпийските игри \t 伊勒北京奥林匹克运动会里向得仔女子七项全能运动个银牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карол II \t 立在1920年代初,协助国王稳定越来越混乱个国内局面,建立超出传统左右政党之上个里维拉军政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пуснат Моргентау \t 1877年10月1日,惠济良出生于法国布列塔尼地区个埃物朗(Évran),1896年入耶稣会修道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тунизийски \t 他在《百科全书》中发表评论日内瓦个文字也掀起轩然大波。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Кий \t 凯伊带领该党赢得着2008年11月个大选。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Портън Даун \t 赛 马 场站开通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Диего Чарджърс по \t 自宋嘉定十年(1217年)至清光绪六年(1880年),休宁出了19名文武状元,居全国各县之首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тристан да Куня \t Tristan da Cunha)领地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лайпциг \t 12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀罢拉藏汗,在衛藏建立了统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "преминава \t 七月,升杭州做临安府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франко \t 国家元首佛朗哥逝世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тан \t 庞涓,中国战国时代著名军事家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъри \t 1685年伊爸爸死脱之后,伊因为自家个宗教信仰搭权力野心,准备发动叛乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Градът \t ,但最引人注目个是1976年到1995年间个美国电视游戏节目家庭问答。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сатя \t 文宣將受魏禪,后固執不許,帝所以中止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на националния общ народен конгрес \t 全國人民代表大會個常設機關是全國人民代表大會常務委員會(簡稱全國人大常委會)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южния океан \t 世界浪向个海洋分成五个部分,分别是太平洋、大西洋、印度洋、南冰洋、北冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна и Централна Америка \t 除脱核心个中东、北非、南亚、中亚之外,现在靠 高出生率搭偷渡移民,来勒俄罗斯、西欧、美国侪有迅速增长个趋势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Националния тръст \t 代表著作是《人性论》搭《英格兰史》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гвинея \t 布基纳法索是西非文明古国,境内有多个部落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Станфорд \t 小利兰·斯坦福大学(英语:Leland"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евразия \t 第一代提坦侪是天神乌拉诺斯搭地母盖娅养个,一般认为有得六男六女(複数Tιτάνις)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рюкю \t 此地立在历史丄是独立个琉球王国,先后对大一统个明朝、清朝称臣過,1609年萨摩藩侵略之后,貤对江户幕府称臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камарата на лордовете \t 由於封建領主大多數弗大會管理搭記錄,蓋咾敎會分擔了渠拉个行政能力,加上新領主需要合法性證明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робинс \t 格鲁派重视僧人学经、辩经﹐有系统个学经制度,先显后密。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първа дивизия \t Dean) 第一季時時出現个地點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г Англо-зулуската война \t of Ulundi),祖鲁 战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Временната изпълнителна власт \t 1963年5月1號聯合國拿荷屬新幾內亞交畀印尼,荷蘭地亞同時改名字叫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Улмската кампания \t 普鲁士立在迭个战争当中擔自家个崛起表露出来,同时也影响到神圣罗马帝国北面行情诸侯国个抉择,让奥地利立在帝国当中个权威遭到瓦解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "[усойница \t 箇些水晶原本可以抵挡毒蛇,但是国王被一个首相出卖,渠拿箇些水晶卖给了毒蛇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рамзан Кадиров \t 乃歇人口近二百万,市长是楚德玛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бен \t 一局还朆着完,王质车过头来一看,发现砍柴用个斧头柄亦讲烂掉去啦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Санта Барбара \t 立在伦敦玛丽王后大学在校师生替过去个校友当中,总共有6位诺贝尔奖得主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "британското правителство \t 陈水扁政府执政辰光,于2000年宣布改用通用拼音为中文英译系统,但未强制推广至全国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в шотландския парламент \t 苏格兰银行历史追溯到17世纪,是英国第二古老个连续经营个银行(第一是英格兰银行)苏格兰银行也是唯一未结业个由苏格兰议会法案创建个银行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ереван \t 外国商人只好来勒广州各十三行进行贸易,实行公行制度,让英国为代表个西方商人蒙受老大个损失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лавал \t 吉伦特派由国民立法议会搭国民公会个议员组成,代表为当时信奉自由主义个法国工商业资产阶级。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Заратустра \t 唯至今未有影像資料佐證迭眼講法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "атомната Фукушима Дайчи \t 8月23号——日本八户藩辖下个沿海一带发生地震,随后引发海啸,史称安政八户冲地震。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кабинета \t 年国家领导人列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фуджита \t 据悉,关楚耀个家人已前往日本处理事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дейвид Хендерсън \t 佢获得了该联盟总干事个英国将军大大卫·亨德森爵士个协助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "родното Доганхисар Дедеагачко \t 来勒唐朝挨末一段辰光,伊拥有邪气大个影响力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "националсоциалистите \t 1939年4月,国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Мисисипи \t 是北美洲当中地区个一条大江,从明尼苏达州一径流到路易斯安那州,在新奥尔良附近流到墨西哥湾里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоузеф Суон \t 氧元素是​​由英国化学家约瑟夫·普利斯特里与瑞典药剂师及化学家舍勒于1774年分别发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блекбърн \t 个当中,英国白人个数量来拉弗断下降,东欧移民数量一直上升。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Краснодарски край \t 1943年12月,卡尔梅克苏维埃社会主义共和国拨废除,渠个领土拨划分并转交拨临近个地区:斯大林格勒州,阿斯特拉罕州跟Stavropol边疆区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хорнър \t 万历十六年六月,御史陈登云弹劾他:“承宪怀祸藏奸,窥觊储贰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "безуспешно подобри торпедото конструирано \t 2003年正式出道,不久因饰演《神雕侠侣》个郭襄而开始引人关注。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Латвийската академия на науките \t 俄羅斯科學院自1998年起頒發门捷列夫金獎,表揚在科學及技術上个成就,之前是由蘇聯科學院從1962年開始頒發。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоу \t 董中計投降,後嘞押往杭州途中自殺(貤有得話被殺)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Галатея \t 到扫罗王辰光,以色列人终于同意来勒一道,成为一个王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бактрийски \t 前250年左右,巴克特里亚总督狄奥多特宣布从塞琉古帝国独立,由于渠是希腊人,因此称为希腊巴克特里亚王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националния граждански съвет \t 中原官话主要用于安徽北部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Плъхът \t 顿挫悲壮,或韵或否者,楚声也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южнокитайско \t 庐山是中国江西省北首九江市南郊个一座山,伊畀联合国教科文组织评定仔世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Тексас \t 德克萨斯州大学奥斯汀分校建校 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тираните са успели \t 十大愿王勒藏传佛教中对应个修法是七支供养。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Москва \t 而后,俄罗斯人便把这一年作为莫斯科个诞生个日子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Софи \t 葡萄牙开始拉巴西探险"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Съвета за сигурност на ООН \t 安理会常任理事国有5个,其拉是第二次世界大战个5个战胜国:美国、苏联、英国、中国搭法国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адвенчър \t 5月24号——挑战者号科学考察返回南安普敦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канан \t ” 公主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линия 2 \t 2013年12月28号,1号线开通试运营 为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тувинска народна република \t 1944年外蒙古个唐努乌梁海地区拨并到苏联,其中大部变成图瓦共和国,现在仍是俄罗斯个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чад Смит \t 通常帝系表将其后继位改元孝建的宋孝武帝当作继承者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наполи \t A中的三十二相〉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Диона \t 老婆林徽因也是个建筑学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Административният съвет \t 1997年12月25日辦事處正式遷到台東縣台東市信行寺,繼續掌理法務迄今。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александра \t 過世, 伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Небиоло \t 陵墓周围个花园里有超过240种花卉植物,均来自越南弗同个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралският военноморски флот \t 公元1704年,英國来勒西班牙王位繼承戰爭当中攻佔直布羅陀,到1713年,西班牙承认拿直布罗陀割脱把英国,迭个事体来勒之后个几百年里向直接让直布罗陀成为英国领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "подводница Наутилус \t - 第一艘以为动力的潜水艇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хура \t 依内政部营建署统计,台湾地区截至2009年3月底止,住宅存量783万户。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пуснете си Motörhead пуснете \t 2月倪映典发动新军起义于广州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абакан \t 首府阿巴坎亦是共和国内最大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хаос \t 实际浪,渠统治辰光,后宫一片乱象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Намибия \t 迭个小公国有1100多年历史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "колеж \t 累授内牙诸军指挥使、检校司空、检校太尉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "лорд Ливърпул \t 卡梅伦是英国自1812年个利物浦伯爵以来最年轻个首相,就任时仅43岁,比44岁成为首相个托尼·布莱尔年轻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Новия Завет \t Society)申请要求前往中国传教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "републиканците \t 國家、政權或者政府亦可能選擇投降來讓打仗或者軍事衝突停下來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Държавния департамент на Съединените щати \t ) 访问日脚2008-04-15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс Бонд \t 詹姆斯·邦德(英语: James"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "републикански \t 肯尼迪拿自家包装成一个自由派,成功击败尼克松当选总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първата световна война \t 第一趟世界大战彻底改变欧洲主宰世界个格局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кристеросите \t 然而從龔品梅主敎嘴巴裏頭發出个,是正氣凜然个呼聲:“基督君王萬歲!敎宗萬歲!”讓在場个秘密員警大爲震驚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЕИП \t 但挪威个“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арлен \t 兰开斯特或兰卡斯特个名字是来自于该王朝个成员均为第一代兰开斯特公爵约翰个后代,而以红玫瑰作为王朝个象征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Субашич \t 嘉兴从苏州独立以后,名字叫秀州,辖嘉兴,崇德,海盐,华亭四县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хонолулу \t 檀香山,音譯火奴魯魯(英语:Honolulu),是美國夏威夷州最大城市搭首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шиитските мюсюлмани \t Fatimah;阿拉伯语:فاطمة‎,605年-632年8月28号),穆罕默德搭海迪彻个囡儿,623年嫁于父亲个堂弟第四任哈里发阿里,是伊斯兰教五大杰出女性之一,被什叶派穆斯林尊称为“圣母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "“ рицари \t 到戰國在末階段,儒家文人替方士開始對各種神話咾信仰進行改造,發展出黃老爲基準个概念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крейтц Kreutz \t 1951年11月30日,中央人民政府教育部任命华东教育部部长孟宪承兼任校长,孙陶林、廖世承为副校长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Норвежкият Нобелов комитет \t 诺贝尔奖(瑞典语:Nobelpriset,挪威语:Nobelprisen),是根据瑞典化学家阿尔弗雷德·诺贝尔个遗嘱勒1901年开始颁发个奖项。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ака \t 绍兴十一年,又达成和解,个趟拿淮河作为边界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Народен фронт \t 伊个改革基本上失败,经济形势一片混乱,政治高头反对派层出弗穷,政局混乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хопър \t 南格祿於1856年去世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планината Фуджи \t 静冈市:静冈县县厅所在,立在富士山附近,老早属于东海道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франсишку де Алмейда \t 葡王任命佛朗西斯科·德·阿尔梅达为葡萄牙首任印度总督,拉科钦建立起葡萄牙殖民政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харвард \t 該雕像勒迭所大学里向引来了邪气多个争论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Видин \t 明朝洪武二年(1369年)降爲縣,屬於應天府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Валерщайн \t 一般普遍認為資本主義勒西方世界個封建制度崩脫過後成為仔頂頂主要個經濟模式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Армения \t 1555年个阿马西亚和约以后,尽管奥斯曼-波斯战争弗断,但西亚美尼亚一直归属鄂图曼帝国,东亚美尼亚则至19世纪上半叶皆归属波斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "био-земеделието \t 有機農業(英 : Organic"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шерингам \t 又斯登公寓在1910年建于上海宝昌路(今朝个淮海中路),成为现今淮海路浪向第一幢高层建筑,当时居民以富商和侨民为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Делхи \t 2005年新德里爆炸案是来勒10月29号印度首都新德里發生个三次爆炸,造成至少61人死特、188人受傷,當中包括外籍人士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Куктаун \t 该里向,交关多工程经过历代修缮重建,得以保留勒今日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "САЩ \t 因为强烈支持共和主义,从1831年5月后,伽罗淮蹲着两届监牢,曾经想过自杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "между Европа и Азия \t 尤其是西方人进入南海之后,对东亚个贸易带来交关大个刺激。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "окръг Марикопа \t 乃朝,南卡洛琳娜州是美国第40大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цукуру вдигна \t 绍兴十一年,又达成和解,个趟拿淮河作为边界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стефан \t 费利佩四世个绰号是大帝 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Ал Гор \t Al 勒搿只影片里向使用对话个行式讲解搭说明全球暖化"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Илиада \t 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事:赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个,算是乌拉诺斯拉女儿;荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Супер Марио \t 箇作是马里奥系列继《超级马里奥64》、《阳光马里奥》之后个第三款3D游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Модесто \t 水经通扬运河归到芒稻河再流到江里向,通扬运河成为减水通路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Амстердам \t 荷兰东印度公司委任个英国探险家亨利·哈德逊发现了乃朝个美国搭加拿大个大西洋沿岸地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гръцкия парламент \t 桑 那州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Болдуин \t 孙皓貤认为个是一只攻击晋个好机会,频繁动武,结果反倒分格消耗著渠自个势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джош Харт \t 戴礼先勒黄柏铺碰着叶宗留军,之后双方死伤相等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роб \t 老堂嚜,劃歸聖依納爵公學使用,改稱聖母無原罪堂(1994年,老堂搭主敎府合拆新建主敎公署大樓)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "леки танка AMX 13 \t 20世纪当中阶段,大规模装备部队,立在日本74式坦克投产后,逐步淡出现役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изпълнителен Чалък \t 国民议会权利比较大,可以通过对总统个弗信任案,或者拒绝政府个施政纲领,让政府向总统提出集体辞职,弗过无权弹劾总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пачо \t 该物种的模式产地勒北京附近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "J K Роулинг \t Jo Rowling,1965年7月31号-),笔名J·K·罗琳(英语:J K"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Навуходоносор \t 南方个犹大来勒公元前586年被新巴比伦国王尼布甲尼撒二世灭脱,民众被抓到巴比伦50"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "банту \t 說明:根據《民族語》乃朝个記載,南島語系共總有1257種語言,頂後面个數字是該語族或語群所包括之語言个數目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Тайпе \t 1953年,苏南行政公署、苏北行政公署搭南京直辖市合并,成立江苏省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "южнокорейски \t 黃泰来("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самбо \t 羅耀拉在亞爾迦拉及薩拉曼加个兩處大學學習辰光,就結合爻一排同伴,操練佢所編个靈性操練。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гордън \t 1760年代初,普鲁士已经走投无路,四面楚歌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Приета решенията \t 年出生记录丢失前唯一幸存个记录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мир- 2 \t 至少理论丄向咾,佢拉在法律上搭经济丄享有平等机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сити \t 温彻斯特(英文:Winchester)是大不列颠岛南部个一座城市,具体位置立在英格兰东南部的漢普郡,先是南唐斯国家公园,靠近伊钦河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джентри \t 历任灵公、庄公、景公三朝,辅政长达52余年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цин Ши Хуанг \t 221年,孙权派陆逊在夷陵之战击破刘备,巩固渠自在荆州个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нойман \t 我场弗单单要以中共为敌人,也同时为自家认为是中国人个人为敌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индонезийки \t 为了避开印度尼西亚总统选举,赛事将提前拉2018年举办,而弗是原计划中个2019年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Континенталната система \t 俄国违反拿破仑个大陆封锁令,恢复对英贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "извън \t 海外个馬紹爾群島公民若然嘸沒大使館个地區需要急難救助,可以向當地个美國大使館提出協助,美國大使館會提供馬紹爾公民搭美國公民相同个對待。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Торонто \t 自1911年至1914年在布达佩斯皇家学院学习建筑学,毕业后当选匈牙利皇家建筑学会会员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Урарту а \t 拉公元前585年,乌拉尔图个陷落之后,Orontid王朝开始统治亚美尼亚至公元前191年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бове \t 在嘉興等場許,貤修造爻邪大个天主堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "“зърно \t 地理大发现之后,同盟贸易量减少,1669年解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холмс \t 《拨人忽视个真相》——英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Държавния съвет \t Française)是一所由法国政府出资个私立文化设施,成立拉1936年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прайс \t 贝叶斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китайската комунистическа партия \t 因为蒋中正个嫡系部队侪立在徐蚌会战当中覆灭,所以,迭个战争呈现一边倒个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "парламентаристи \t 接下来,议会马上就宗教问题展开吇讨论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източен Тимор \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж Луис \t 6月27号——海伦·凯勒,美国盲聋学者(1968"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейската икономическа общност \t 月 1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пустинята Атакама \t 伊境内个地形以洼地搭沙漠为主,沿海个地方有一星绿洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Папа Климент XIV \t 雷芒十四世发出敕令 Dominus"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канкун \t 乃朝属中华人民共和国青海省管辖,也是迭个省份顶顶大个城市搭省会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брус Уейн \t )吕蒙为仔弗泄露军情,假意称关羽是无法图谋个,不过呂蒙回到建業,呂蒙就推薦以「意思深長,才堪負重」、但「未有遠名」个陸遜,乃末孫權拜陸遜為偏將軍右部督,替代脫吕蒙个位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сасанидска Персия \t 7月,俄罗斯沙皇彼得一世发动对波斯萨非王朝个战争,史称俄罗斯波斯战争(1722年-1723年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "влезнат Вербуване \t 昰个做法,貤牵连到交关人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тамил Наду \t 湘湖嚜,勒拉吳越杭州市萧山区,迭隻湖泊面积约为1平方千米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монро \t 1953年辰光咾,梦露凭借主演个三部电影成为最具票房号召力个好莱坞明星之一,其中黑色影片《飛瀑怒潮》表现出佢个性感;喜剧《绅士爱美人》与《愿嫁金龟婿》咾擔佢个明星形象塑造为“金发傻妞"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кай \t 」「瑣羅斯德教的光明崇拜,是以大夏Tho-kor的縛喝,今Balkh為中心而發展起來的。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "израелците \t 该项每年一度个比赛,是全国人民侪爱看个电视节目,多半参赛佳丽具有欧亚血统,箇咾会讲多国外语个人交关多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бел \t 夏培肃完成了第一台电子计算机运算器和控制器个设计工作,同时编写了中国第一本电子计算机原理讲义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Weifang Шандонг \t 581年,杨坚取代北周建立隋朝,定都长安(今朝陕西省西安市附近),成为隋文帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мигел \t 1833年:海军上拿查尔斯·纳皮尔拉圣维森特角海战中击败篡位成为葡萄牙国王个米格尔一世渠个军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виктор \t 1660年代,斯图亚特王朝复辟,清教运动开始慢慢衰落下去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сандстром \t 因阿姐失去理智而向圣斗士求助,末脚爱上天鹅座冰河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оберзее \t 淮阴城正对泗水入淮口,东面个末口则是连接淮河搭长江运河的起点,具有重要的交通位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аеций \t 虽然在中國人个心目中西漢是一個强盛个统一大帝国,但是東漢在文化、军事等方面亦有显著成就。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рики Мартин \t 玛 丽昂·歌利亚( “ 玫瑰人生"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Белегът на звяра \t 日本政府颁布《苗字必称令》,规定全体国民必须有姓,一直没有姓个平民百姓,开始陆续给自己取姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шаблони \t 可以話是淮安风景頂优美个园林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Матюс \t 1992年由方甯書教授接任聖嚴法師為第二任所長,1996年則由李志夫教授任第三屆所長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилкс“ \t Abbas飞往阿拉伯联合酋长国个拜拜,在波斯湾上空个国际航道被美国海军军舰文森号(USS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарли Чаплин \t 同年渠作为仅有个三位专业演员之一,托查理·卓别林搭玛丽莲·梦露,被时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мирандола \t 十一月,汉明帝又派中郎拿窦固托捕虏将军马武率领四万兵众讨伐西羌人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри Рьодигер III \t 确立宋帝国南迁个基础,到1130年代末,伊任命秦桧做丞相,向女真人发出求和信号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОАО \t 目前唯一专业表演团体为浙江省余姚市艺术剧院姚剧团。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуард VI \t 都铎王朝亨利八世个改革,让英国个教会独立,产生乃朝个圣公会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "видео където \t 勒箇一世代个前段辰光,各大厂商争相为进入电子游戏箇一市场而推出了若干主机,而到了后期,推出个游戏主机则大多是前一阶段个改良。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сакраменто \t 海湾呈南北链型,周围分布独立个城市,以半岛个旧金山,东湾个奥克兰,以及南湾个圣荷西为主要聚落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индийски национален конгрес \t 12月28号——印度国大党成立大会召开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сендеро Луминосо \t 這些民間宗教如白蓮教搭天地會,在清朝中葉以後,發動許多起義活動,如:川楚教亂、林爽文事件等等,對清朝國力造成很大的損傷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "континент Гондвана Мадагаскар \t 岡瓦那超大陸勒早侏羅紀解體過後,馬達加斯加島勒差弗多8800萬年前頭從印度板塊分裂,當地個原生動植物所以勒相對隔離個自然條件下頭演化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Феърхейвън \t 一直就是内亚游牧搭农耕个边界,有名个雁门关,就立在大同辖区境内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "южната част Тихия океан \t 1月17 号 —皖南事变"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съчуан \t 靖康之變搭蒙古入寇讓中原地區貤有著一輪新个內亞化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тим Бъртън \t 2003 年辰光,导演 Tim"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световния търговски център \t 抗日战争开始前,苏嘉铁路修通,穿越吴江全境,不过战争期间被破坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ислямски \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вал \t 穆斯林个禁忌邪气多,所以搭伊拉讲言话个辰光要注意,老容易"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "най-възрастният представител ( \t 伊个父亲老威廉皮特也担任过英国首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дзянси \t 江苏是中国教育大省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западното полукълбо \t 南美洲是一只大陆,位于西半球,大部分地区位于南半球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арабския свят \t 因为渠影响后世儒家发展,后世人尊称渠叫朱子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битъ вамеш \t 現存个古汉语材料是由文字記錄下來个書面語言材料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Третия райх \t 随后罗马人铲平第二圣殿,移民外来居民到以色列,犹太人开始大规模迁出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Темза \t 此地也是伦敦从罗马帝国辰光开始个核心,交关有名个场化,比方讲伦敦塔、伦敦桥替圣保罗大堂,侪立在伦敦城里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планината \t 2002年11月17号,Mountain翻译了英文维基百科条目Computer"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Витаутас Ландсбергис \t 配乐出来过后,姜文个评价是“觉着真个是比莫扎特好一点”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Gap окръг Якима \t 青田建县以来,县境经历三次变迁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричард \t 1189年:「狮心王」理查一世加冕成为英格兰国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джийн Харлоу \t Hackett末 Grant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "американско-ирански \t 梵文(संस्कृतम्‎,saṃskṛtam)是印欧语系个印度-伊朗語族个印度-雅利安语支个一种语言,印歐語系頂頂古老个語言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аарон \t 佢垃2004年票選最偉大个荷蘭人裏向,排名第十,次於第九偉大个17世紀畫家倫勃朗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антарес \t 同时,也刺激交关南方官僚认识到洋人个老卵,开始引发洋务运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "войната Ирак \t 6月10号,明军将领李文忠攻克应昌,元昭宗逃往和林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харисбърг \t 韋某是有史可考的第一位市舶宦官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Третата френска република \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шампионската лига на УЕФА \t Champions League,原来"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ууд \t 明代金門文人蔡復一个作品,也畀縣文化局收錄、出版為《遯庵蔡先生文集校釋》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралица Анна \t 2月6号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рузвелт \t 弗过,从1943年开始,因为伊要求效仿罗马尼亚个搞法彻底让西班牙法西斯化,得罪弗朗哥搭老多传统主义人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гамбета \t 彭埠街道七堡社区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аушвиц \t 該事體代表仔納粹對猶太人个迫害全面升級,之後勒德國佔領个地區集中營、滅絕營陸續出現。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоузеф Бернщайн \t 2016年3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Берн \t 该省个城市化程度高,勒意大利各省人口密度排名中居第三位,仅次于那不勒斯省搭毗邻个蒙扎搭布里安扎省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Копенхаген \t 1807年:拿破仑战争:英国海军炮轰哥本哈根以阻止法国夺取丹麦海军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "армията на Конфедерацията членки \t , 国 内"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям Рос \t 年国家领导人列表"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Галисия \t 起初渠只是名義上一小部分个阿斯圖里亞斯國王,拉931年渠个哥哥阿方索四世退位後,渠獲得萊昂王位(並且包含加利西亞)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Силвестър Сталоун \t Sylvester Stallone)主演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Заливът Халонг \t 长兴灰岩在2001年畀国际地质科学联合会确认为界定二叠纪与三叠纪分界个“金钉子”,是世界地质遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Церера \t ——中国个第一套邮票,大龙邮票,发行 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "въоръжените сили на Южна Русия \t 1945年8月9號半夜過後,已經朝日本宣戰個蘇聯軍隊窮快打進日本個殖民地關東州、搭仔管滿洲地區個傀儡政權满洲国等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кир \t 自米底王国被推翻之后,拉公元前6世纪,整个阿塞拜疆境内被波斯帝国居鲁士大帝所占领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сборище \t 多斯特·穆罕默德·汗成为埃米尔,建立了阿富汗巴拉克宰王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„кафенета \t 渠是1950"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "австрийците \t 12月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вон \t 盛·汉宰坤创办伊勒勒1950年,原名是《恒育每日新闻》,重视国民教育,1966年拨改成今个名字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "република Венеция \t 萨尔浒之战,是1619年发生来勒明帝国搭后金之间个一场帝国争霸战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в средата на есента фестивал \t 一般性认为,中秋节宋朝辰光开始流行,到仔明清辰光,中秋节已经是中国一大传统节庆哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лимбург \t 到现代,国共战争当中,辽沈战役个主要战场也立在此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "– Палеобалкански \t 一般如果安装有支持泛欧洲语言和越南语显示的字体都可以显示粵语拼音字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарл VIII \t 瓦卢瓦王朝查理八世托布列塔尼个安妮结婚,布列塔尼收归法国中央,领土实现统一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Айзъкс \t 智真长老说偈赐名曰:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс Oglethorpe \t 1732年6月9号,詹姆斯·爱德华·奥格尔索普获得乔治亚殖民地个皇家宪章。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грамадата \t 台湾棒球选手(如:王建民、陈伟殷、倪福德等选手)也陆续加盟美国职棒大联盟或日本职棒,并有出色表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грац \t 主要民族是加罗人搭子卡西族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал II \t 前230年欧西德莫斯一世夺取了狄奥多特家族个政权,自立为王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луис Фелипе \t 路易斯一世 西文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вентура \t 威尼斯是贵族共和国,商人是国家当中顶大个势力,政治也是围绕伊拉进行个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайлър \t 」再对照《历代法宝记》中,二祖慧可大師告诫僧璨的话:「汝善自保爱,吾有难,汝须避之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "2022 г Световната купа ФИФА \t 2022 年 国际足联 世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абас \t 马斯个发言人山米·阿布·祖赫里("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Али \t 里向还提到吴家人讲个“锦话"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лионел Жоспен \t 阿雅克肖,是法国老皇帝拿破崙个老家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маа Рамотсве \t 剧名是纪念同台个林彬播音员,伊以前勒商台出名敢言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "християнския Запад \t 基督教吸纳交关知识分子替罗马上层进入,也引发罗马帝国皇帝戴克里先对基督教个迫害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пенанг \t 英国粉碎了孟加拉与莫卧儿联军,莫卧儿帝国政府从此听命于殖民者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зелената партия \t 弗过,到2015年年底个大选当中,两个新党派冒出来,分别是带有自由主义色彩个西班牙公民党搭左翼民粹,并带有查韦斯主义背景个阿拉能党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Черно море \t 窃听器是一种暗出出听别人家话闲话个高科技仪器,一般性由麦克风搭无线电发射器介构成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фридрих І Барбароса \t 3月,《威尼斯条约》签订,红胡子腓特烈承认亚力山大三世为教宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета в Токио \t 迭个学堂是日本第一所现代大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федерална република Германия \t 月23 号 — —联邦德国成立 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "знамения \t 评弹,又叫称苏州评弹、说书或者叫南词,是苏州评话搭弹词个总称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фараона \t 法老悲痛欲绝,终於容许以色列人离去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Троицата \t 1945年7月16日,费米参与了三位一体核试,并利用自己个方法估算了爆炸当量。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бостън \t 2月28号——世界上第一座综艺秀剧院在美国波士顿启用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Долна Канада \t 1791年:英国国会决议拿魁北克分成为上加拿大搭下加拿大两部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "улица Lombard \t 1698年:英国君主拉伦敦个主要居所怀特霍尔宫拉一场火灾中大部分被烧毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "родезийски чернокожи \t 最后通过两次衣锦军保卫战搭一次浪山江水战,再结束之双方个敌对状态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изложението \t 傳奇源自宋元南戲,因初期作品多演自唐傳奇,故借以別於元代流行之雜劇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Густав Васа \t 漢薩同盟戰勝丹麥,訂立《施特拉爾松德條約》,壟斷波羅的海地區貿易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сатана \t 另一位君士坦丁堡主教馬西頓紐斯(Macedonius),佢提出來聖神為受造者搭聖神个地位次於聖父搭聖子个主張。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цин \t 英国粉碎了孟加拉与莫卧儿联军,莫卧儿帝国政府从此听命于殖民者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоди Роузън \t 东至接湾仔道185号止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "антируски \t 之后1943年,伊看日本战争形势弗灵光,又私底下充当国民党个间谍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нагасаки \t 1945年8月,美军勒广岛搭长崎投下去两粒原子弹,苏联也开始对日作战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Tarim басейн \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Децим Брут \t 公元前44年,凱撒个獨裁讓羅馬元老院大部分元老再沒辦法忍受,以布魯圖(Brutus)所領導个元老院成員拿伊暗殺身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Катсина \t 武藏国川越城主上杉定正奉京都足利幕府之命令,命家宰太田道灌建江户城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "АКБ Форес \t 十三太保,唐朝末年节度使李克用十三个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Европа \t 现在普遍认为,该国个人口问题来自苏联辰光遗留个工业污染,饮食推板以及恶劣个医疗卫生服务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мишките \t 韋毅,靈帝初在任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралица Мери \t 曾兼任德国元帅,乃朝在位个英女王伊丽莎白二世个祖父。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конуей \t set,或译为曼德布洛特复数集合)是一种拉复平面上组成分形个点个集合,以数学家本华·曼德博个名字命名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гробаря \t 徠第4集裏,佢个朋友Duncan道Tom偷去一隻逃掉个渡渡鳥,Tom還畀古代个寄生蟲殺掉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фермер/ Селскостопански \t 但非废除或不存在,详情请“台湾省虚级化”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартин Лутер \t 神圣罗马帝国)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната гвардия на армията \t 之后,有3000-4000人卷入,荷兰人用十几天,调集部队搭原住民帮忙,才成功平定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Техническо обслужване \t 实践搭研究工程学个人叫做工程师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монтанярите стремят \t 之后,整个国家个代表到魏玛召开国民大会,表决成立共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йероним \t 到仔1528"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "магистърска \t 死後个馬丁·路德·金,仍然一脚影響到美國以至全世界,成為世界上黑人个典範。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йов \t 另一位君士坦丁堡主教馬西頓紐斯(Macedonius),佢提出來聖神為受造者搭聖神个地位次於聖父搭聖子个主張。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тихия океан \t 恩吉魯穆德(Ngerulmud)是太平洋島國帛琉個首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стив Джобс \t 沃兹尼亚克个朋友史蒂夫·乔布斯各提出销售箇台电脑个主意。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "приз „ Рим“ \t 任内恢复科举制度、反正前丞相伯颜辰光个冤案,减轻剥削、放宽税政,是元朝末年有为个高级官员,后世称为“脱脱更化”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Формула 1 \t Button,1980年1月16号-)是一位英国一级方程式赛车车手,乃朝担任迈凯伦车队个储备车手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нирмала \t 娘是艾尔卡,印度人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херман \t 2016慕尼黑枪击事件(德文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обърн \t 1890年:美国纽约州对杀人犯威廉·凯姆勒执行了首例电椅死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дон Шърли \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Мартин \t 11月11号,法兰西搭尼德兰同意分割圣马丁岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майлс \t 乃朝,此地还是有一些基督徒,弗过经常畀穆斯林殴打砍杀,处境堪忧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Специалния съд за Сиера Леоне \t 国际法院(法语: Cour"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лутиен \t 1167 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Батавска република \t 6月5号——法国在荷兰设置个傀儡政权巴达维亚共和国改制为荷兰王国,拿破仑个弟弟路易·波拿巴任国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канадския музей на цивилизацията \t 影集拉1987年到1988年拉美国播出,后来拉中国也播出过,由辽宁人民艺术剧院译制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стария град \t 1739年,首版爱沙尼亚语圣经在爱沙尼亚首都塔林出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "разглежда от \t 斯堪的那维亚语是印欧语系日耳曼语族北支个一種语言,挪威讴“书面挪威语 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саманта Смит \t 4月25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "град Газа \t 加沙市法塔赫总部周围发生顶严重个械斗,哈马斯武装分子搬来火箭炮搭交关自动武器一阵子狠打。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "островите \t 搭伊拉个邻国相比,乌克兰个人口减少更加漫长,而且严重。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бари Бондс \t 全垒打追平汉克阿伦所保持的美国职棒个最新记录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дюргррден той разполага \t 1914年,於省、縣兩級間設道,高淳屬江蘇省金陵道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейското първенство \t 1980 年欧洲足球冠军赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шпайер \t 民航局”初估,机场改名后更换招牌、路标及事务用品,亨浜浪铛花纳税人2100万新台币,从十一月一号起正式更名为“台湾桃园国际机场”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гилмор \t 左梦庚只好退回九江。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова година \t 一种典型个米兰面包,一般勒意大利,大家勒圣诞节搭过年个辰光吃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сукарно \t 3月12号——苏哈托政变夺权,迫苏加诺下台,出任印尼总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на турските военновъздушни сили \t 热吉普·胎已补·埃尔多安,暗中支持伊斯兰国个土耳其独裁者,2015年11月24号,下令击落俄罗斯飞机,搭普京关系紧张。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хага \t 6月15号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маринът 5 \t —金 星 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Африка \t 二战后,摩西人个积极施压,使勒1947年9月4号,上沃尔特成为法属西非的领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сасанидска \t 萨珊王朝或萨桑王朝(波斯语:ساسانیان‎;英语:Sassanid Empire),也称波斯第三帝国,是最后一个前伊斯兰辰光个波斯帝国,国祚始自公元224年,亡勒651年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хадиджа \t Fatimah;阿拉伯语:فاطمة‎,605年-632年8月28号),穆罕默德搭海迪彻个囡儿,623年嫁于父亲个堂弟第四任哈里发阿里,是伊斯兰教五大杰出女性之一,被什叶派穆斯林尊称为“圣母"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арабските мюсюлмани \t 伊斯兰教是孟加拉国最大个宗教,穆斯林人口约为1"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Проект 985 \t 中國首批七所211工程搭全國首批九所985工程院校之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "болница Маунт Синай \t 1934年,江蘇省實行行政區督察制,高淳縣屬溧陽行政督察區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източен Пакистан \t 拉孟加拉国解放战争之后,孟加拉国脱离巴基斯坦实现了独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "звездилесбийкишибангрупов \t 之前隶属于漫威娱乐个漫威影业现已成为华特迪士尼影业个子公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александру Йоан Куза \t 亚历山德鲁·约安·库扎( Alexandru Ioan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Норфолк \t 1985年:由聖嚴法師繼任創立「中華佛學研究所」,繼續招生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вар \t 条顿堡森林战役,罗马军团败拉日耳曼人,指挥官瓦鲁斯自杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канарските острови \t 渠从古代以来就已经被人们晓得了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хотел Ritz \t 此地立在英国国家画廊个北面,搭有名个伦敦唐人街、搜豁区、白金汉宫侪老近个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "обече \t 到唐宪宗辰光,畀帝国个中央军队打败,到平定吴元济后,畀废脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "океанидата Климене техни \t 克吕墨涅:嫁畀提坦伊阿珀托斯,养著阿特拉斯、墨诺提俄斯、普罗米修斯、厄庇米修斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Източноиндийската компания \t 英国颁布1813年特许状法案,英国东印度公司结束与印度之间个垄断贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "околната среда NEPA \t 伊垃个宗旨是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Айфеловата кула \t 1887年:法国巴黎个艾菲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хил \t 萨尔浒之战,后金搭明朝拉萨尔浒个一场大战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "узбекски \t 吳予慶封朱方之縣,以爲奉邑,以女妻之,富於在齊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралския военноморски колеж \t 拥有皇家海军学院旧址、绿威志天文台等景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жу Wen \t 五代十国个历史,是从朱温擔唐昭宗杀脱,又废脱唐朝个末代皇帝之后,开始个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национална Астрономическа Обсерватория \t 1991年7月到2002年9月勒中國科學院北京天文台(後歇來名字改成功中國科學院國家天文台)工作,做助理研究員、副研究員、研究員,其中1992年5月到1994年4月是箇個單位博士後流動站博士後。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хъдсън \t 20世纪六七十年代,传统江南丝竹班社侪自行解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "австронезийски \t 勉金语是苗瑶语族瑶语支一種语言,母语人口中国78万,越南52万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Персийския залив \t 市中心常驻人口有一百多万,搭株洲规模类似,立在湖南省内部仅次于长沙市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "импресионисти \t 白描画法是人类顶早、顶简洁个绘画表现形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Царската \t 当中个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "каннада \t —— —是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Астрахан \t 卡尔梅克人定居勒垃从北面个萨拉托夫到南面个伏尔加河三角洲个阿斯特拉汗跟西南面个Terek河畔个广阔草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на новите лейбъристи \t 伊段辰光,由西方引进民主搭科学思想,发起蛮多点社会运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джош \t 吾悔不用子胥之言,自令陷此。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "атинската \t BCE),俚替蘇格拉底生仔3個兒子("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "келтски \t 自嘉靖、隆慶年間魏良輔等改革崑山腔之後,傳奇步入一個極盛个時期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Империята \t 渠最为人所知个事迹是兴建了哈德良长城,划定了罗马帝国拉不列颠尼亚个北部国境线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж Смит \t 10月17号——威拉德·博伊尔搭乔治·史密斯共同发明电荷耦合元件(CCD)在贝尔实验室"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "летище Шанхай \t 分,上海地 铁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мусоргски \t 年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хикс \t 晚上新郎搭新娘到了洞房个辰光,則濟利亞鼓起勇氣對華肋廉話:「我有樁秘密个事體要告訴儂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Веленхайм Хексенагер \t 9月21号——金国左副元帅完颜宗翰在围城二百五十余日后攻陷太原,守将王禀死节。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Файф \t 虽然此时季孙氏未能执政,但仍有巨大实力,依然控制着鲁政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световния рали шампионат \t 2018年国际汽联世界一级方程式锦标赛(英语:2018 FIA"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кромуел \t 所罗门死脱之后"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хансен \t 蒋介石对鸡汤个欢喜是有名个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Македонски \t 1002年—东罗马帝国搭保加利亚之间爆发战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "революцията от 1848 г \t 1848年年初,法国各地侪开始大规模骚乱,路易飞利浦弹压弗力,到1848年2月,伊发现军队也弗支持伊哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Артър Конан Дойл \t 1906 年逝世)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Инвърнес \t 梵高早期衹以灰暗色系進行創作,直到佢垃巴黎遇見了印象派與新印象派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "францискански \t 勒20世纪初,英国殖民者辣印度里向施行暴政,交关苛考对待印度人,伊浬民心侪度要反英。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алис \t 大将军何进想趁灵帝逝世、宦官失侍嗰机会诛灭阉党,但是没有取得太后嗰支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "достойната работа \t 工人即劳动者,多指工业生产领域,依靠出卖劳动获取报酬个人,常指“体力劳动者"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ромеите \t 卡尔梅克人拿渠垃驱逐到高加索平原跟勒海奥斯曼帝国统治下个克里米亚汗国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крикската криките \t 东面个诺夫哥罗德地区,一直来勒蒙古人个统治下,受到蒙古人交关影响,从迭个辰光开始,罗宋个历史文化开始有自家个特色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "органзиация \t 后势来,脱离伊老师个保王党,鼓吹中间道路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аютая \t 1765年-1767年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Антонио \t 2月23号——墨西哥军队开始围困德克萨斯个阿拉莫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камарата на представителите на САЩ \t 访问日脚2008-04-15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Келър \t 但勒回去个路上逝世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аржентина \t 搿种肉饼现在中文一般叫汉堡排。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Океания \t 新西兰(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Селуин \t 康熙来勒1700年批示讲:“敬孔敬祖为敬爱先人和先师的表示,并非宗教迷信”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Предприятието \t 隊伍經歷嚇嚇人个風暴才仔來到島徠,卻發現根本無力阻攔漫遊島浪个巨大生物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуардс \t 随后,后汉高祖刘知远个弟弟、镇守晋阳个河东节度使刘崇拉太原继位,但国家疆域搭地位已发生巨大变化,史学家拿渠定位为新政权或残余政权,为别于后汉搭南方个南汉,史称北汉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нед Фландърс \t 佢烦恨人类,只搭狼群亲近,觉得狼是唯一个朋友。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "президиума \t 利玛窦赠与个西学书籍帮助了第一本朝鲜百科全书《芝峰类说》个编写以及朝鲜半岛实学运动个发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Агире \t 年,越国、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световното първенство по футбол \t 7月13号——第一届世界杯足球赛展开,揭幕战由法国对墨西哥,法国球员吕西安·洛朗(Lucien"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип \t 孔嚴,字彭祖,會稽山陰人,晉廢帝太和中在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кийтън \t 士赴矢石,如渴得飲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Валс \t 《建康实录》:表三四次上,帝怒,以重臣未即加法,使人责之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Китайската народоосвободителна армия \t 中华人民共和国成立后由中国人民解放军接管,1953年3月由中国人民解放军海军航空兵部队管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Англия \t 元朝是蒙古帝国来勒东亚个继承国,元朝个疆域基本面,是忽必烈奠定个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "английската армия \t 英国国会宣布君主制复辟,翌年查理二世登基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайдзун \t 7月31号——沙贾汗,第五任莫卧儿帝国皇帝,泰姬玛哈陵建造者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сен \t 雪乐山(英语:Sierra)成立于1979年,是一家美国电子游戏制作商搭发行商。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монреал \t 蒙特利尔曾经是加拿大经济首都,拥有最多个人口搭最发达个经济,但是拉1976年蒙特利尔奥运会后被安大略省个多伦多超过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тамар \t 来勒基督教成为罗马帝国个国教之后,犹太教受到伊拉个迫害,因为被认为搭耶稣个受难有关系,犹太人受到西欧统治者个歧视。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Израел милитъри индъстрис \t 由以色列军工业制造,该歇装备30架"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чатануга \t 9月2号——普奥联军进占凡尔登,巴黎面临沦陷个危险。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарон \t 所以,有人讲搿趟陈良宇下台,是打击上海帮个重要一步。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "страната чудесата \t 乃朝,此地成为爻著名个美术馆,收藏个著名绘画多来邪邪气气。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралската обсерватория \t 拥有皇家海军学院旧址、绿威志天文台等景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "австралийците \t 尽管最初个建筑原意为纪念拉第一次世界大战为国捐驱个维多利亚州市民,但很快就被当作澳大利亚个主要纪念场地,以悼念拉战争中丧生个六万名澳大利亚人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Максим \t 法兰西人皮尔制成了第一枚长形弹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полинезийски \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пътнически самолет Кориън Еър 115 \t 1987年11月29號14點05分,大韩航空858号班机在安达曼海上空突然发生爆炸,机上104名乘客搭11名机组人员全部遇难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ливан \t 正式拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шърли \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хандан \t 1949年,解放军进到杭州城里向,然后占领了整个浙江。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йерусалим изпраща \t 日耳曼部落辛布里人搭沙里德斯人向罗马帝国派遣大使。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кандахар \t 纳迪尔沙拿吉尔扎伊军队赶离波斯,又招募法拉搭坎大哈个阿卜达里阿富汗人进入渠个军队里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "четиридневния Джаксън \t 1998年11月,伊恩·杰克逊("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пти журнал \t ──第 一 汽车赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зуге Лианг \t 雍正十年(1733年)十一月二十一日,生毛病,来勒河南死脱,屋里没有多余财产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Биндер \t 到来晚节同松柏,此去清风笑翠微"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дейвидсън \t 卡梅伦领导个保守党获得胜利,构成单一个保守党政府,也让伊好继续担当英国首相个职位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ниамей \t 闻堰到杭州闸口段,河床宽浅而河道迂回曲折,形状像“之”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пъркинс \t 翌年,明治新政府也從京都遷到著東京,渠也成爲著日本實際丄箇首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Девлино \t 1856年,洪秀全集团内部矛盾总爆发,酿成所谓个天京事变。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ог пада \t ”莫邪听之过后,就窜入火中;马上铁汁就流出来哉,就铸成之两把利剑,雄个叫“干将”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Афганистан \t 高加米拉战役后,亚历山大于前330"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Т-55 \t 乃朝,世界高头个T-72坦克有两万多辆,立在四十多个国家服役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи XVI \t 7月11号——法国财政大臣雅克·内克尔被法国国王路易十六免除职务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фортуна Ситърд \t 史弥远设计杀死韩侂冑,掌握南宋个实权直到1233年去世为止,长达二十六年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "моста Марко Поло през квантунската \t 1937年7月7号,日军挑起卢沟桥事变,战争全面爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мануел I \t 葡王任命佛朗西斯科·德·阿尔梅达为葡萄牙首任印度总督,拉科钦建立起葡萄牙殖民政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на здравеопазването \t 火災个成因是,颱風前負高壓帶來持續几日40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Химлер \t 12月25号——安德斯·摄西阿斯创立摄氏温标。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саладин \t 1187年10月2号——萨拉丁率领阿拉伯联军收复耶路撒冷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Родиния \t 羅迪尼亞超大陸極可能形成於11億年前到10億年前之間,然後勒7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исмаил \t 6月26号——埃及赫迪夫伊斯梅尔因大量个外国贷款被英国废黜,由他个儿子陶菲克帕夏取而代之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Картман \t 罪行重大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж Джоунс \t 1838年开设头一只店——悉尼乔治街分店。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Червения кръст \t 1986年,1965年通过个国际红十字与红新月运动个七项基本原则畀载入联合会个规约中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дием \t 政府甚至以上海有大量外來人口湧入爲由,更應該計劃生育脫上海人騰地方撥外地人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "продуцента Бърни Топин \t 自1967年以来,艾尔顿·约翰爵士搭作词人伯尼·陶平(Bernie"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трафалгар \t 杭州一战,逆转之整个战局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова Спогодба \t 2005年6月,南峰地区3个村经过讨论,决定联合成立南峰社区,为舟山市渔农村新型社区之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Провидението \t 此名是比喻连串个祷文如玫瑰馨香,敬献於天主与圣母身前。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мугабе \t 2017年11月21号辞职"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кислев \t 晉武帝太康三年(282年),吳郡有25000戶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Махер \t 马赫指出了退步左翼愿意除脫批判伊斯兰教以外个一切,以“伊個是伊拉个文化”作为理由。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Еврейския национален фонд \t 到后首来,有一些场化成为联合国维和部队管辖个领土,其余部分还是立在以色列手里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "африкански \t 立在交关辰光,京都文化也好当成日本传统文化个代表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суматра \t 頂大個島是西比路島,面積4030平方公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камила \t 伊有两个姊妹:奥利托、达夫娜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ливърпул \t Beatles)是1960年在利物浦组建个一支英国摇滚乐队,又謳“甲壳虫乐队”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартен \t 總體講起來,其實是一直在君主政體个專制集權大一統統治下底,衹不過朝代更替。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "площад \t 天一广场建好来了2002年10月,渠来了当时是中国大陆规模最大个“一站式”购物广场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Мичиганския университет \t 1949年获美国艾奥瓦大学硕士学位,1952年获伊利诺伊理工学院博士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отпада \t 伊个阿弟查理十世继位,六年之后,波旁王朝第二趟畀推翻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западни Малки Зондски \t 小巽他群島絕大部分屬於印度尼西亞,屬於巴厘省、東努沙登加拉省搭西努沙登加拉省管。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зенги \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймсън \t 孝元帝以绝域不录,放其使者于县度(悬渡),绝而不通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нанкин \t 名源于宋熙宁四年(1070年),1931年始建镇,1991年9月15号拨浙江省人民政府批准为省级首批历史文化名镇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Испанската гражданска война \t 立在西班牙内战当中,长枪党搭卡洛斯主义分子联合,一道对付左翼西班牙共和国个势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "турците \t 在俄罗斯个帮助下,保加利亚脱离土耳其,建立保加利亚王国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аристотел \t 逻辑语个句法源自谓词逻辑,句子(bridi)由selbri(谓词逻辑中个“谓词”)跟sumti两个组成部分组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Мъри \t 到西班牙王位继承战争之后,费利佩五世按照法国个古典主义风格,铲平迭个老堡,修造乃朝看到个马德里王宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сатурн \t 拉1610年,当望远镜第一次指向天空之际,伽利略虽然未能清楚个看出环个本质,但渠还是成为观察土星环个第一个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Идеи \t Visual Concepts開發,2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ахмад Шах Дурани афганистански \t 拉1747年10月,当阿富汗首领到坎大哈举行临时支尔格大来选一个新个统治者,年仅二十五岁个艾哈迈德沙·杜兰尼当选,因而建立了杜兰尼王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристофър Хитчинс \t ”有媒體將丹尼爾·丹尼特、理查德·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希欽斯畀稱为“新無神論个四騎士”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марк Емилий Лепид \t 奥古斯都赦免格内乌斯·科恩·秦挨·马格努斯,因为渠涉嫌马尔库斯·埃米利乌斯·雷必达个孙女艾米利亚·莱皮达对皇帝个阴谋个案件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бранденбургската врата \t 勃兰登堡门(德文:Brandenburger Tor)是一座纪念性质个建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Т-80 54 \t 乃朝,世界高头个T-72坦克有两万多辆,立在四十多个国家服役。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралство Португалия \t 继而造成萨丁尼亚王国、两西西里王国、葡萄牙爆发革命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "коренното население \t 据《史记·越王句践世家》张守节“正义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Савана \t 攻佔南京城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Върховния съд \t 1795年:美利坚合众国宪法第十一条修正案获得批准通过,并且推翻美国最高法院对奇泽姆诉佐治亚州案个判决结果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фондация Уикимедия \t 维基语录(Wikiquote)是维基媒体基金会下属个一个维基计划,属于维基百科个一个姊妹计划,同样使用MediaWiki软件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бърнард Монтгомъри \t 伯纳德·劳·蒙哥马利将军拉1942年8月取代了克劳德·奥金莱克,成为由英联邦士兵组成个英国第8集团军个总指挥官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хорган \t 1988年,龔品梅因心臟病畀獲准前往美國接受治療,其後一直居美。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Неходжкинов \t 2007年3月12号,曾克林因为生毛病勒北京逝世,伊活到了94岁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на панаир \t 4月22号——1964 年世界博​​览会拉纽约开幕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Риека \t 拉渠45年个统治时期,波兰-立陶宛联邦是名副其实个东欧第二强国,仅次于奥斯曼帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Комитета демократична кампания Конгреса \t 1月1号— —夏威夷要求派代表参加在首都华盛顿举行个共和党大会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отдел \t 伊老早官位是正五位,到1880年,追赠正一位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арминий \t 塞吉莫尔个儿子,阿米尼乌斯搭弗拉乌斯被带进罗马军队当附属部队个领导者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стейтън Айлънд \t 纽约港拉1614年为荷兰人开始建设,后为英国人所经营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кметството \t 陆家嘴从而成为了一个公司总部集聚区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Путин \t 立在伊上台之后,任命俾斯麦当首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жак Картие \t 雅克·卡蒂埃(法语: Jacques"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "слънце Hao \t 孙膑原名孙伯灵,因受过膑刑所以叫孙膑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Московския държавен институт международни отношения на \t 1957年毕业于苏联莫斯科大学物理系,同年拨推荐为苏联科学院物理问题研究所研究生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Азиатската инвестиционна банка за инфраструктура \t 亚洲开发银行是亚洲个国际银行(日本资产多星),资助发展中个亚洲国家基本建设、摆脱穷困。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Великата армия \t 5月21号-阿斯佩恩-艾斯林战役,奥军主力与法军展开会战,22日法军败北,此为拿破仑第一次亲自率兵作战失败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бермуда \t 百慕大(英语:Bermuda),法律文件中也作百慕大群岛或萨默斯群岛,来勒北大西洋属北美,是英国个自治海外领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обединената Христова църква \t 几乎全体国民信仰宗教,约四分之三个国民加入联合基督教会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "с мултимедийно \t 南北朝末年,北周将沛郡并入彭城郡搭石梁郡,从此以后沛作为一个郡名就消失了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леланд Станфорд-младши университет Junior \t 小利兰·斯坦福大学(英语:Leland Stanford"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грийнпийс Интернешънъл \t 绿色和平1971年立在加拿大成立,乃朝,立在全球41个国家有办事处。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кланси \t 目前嘸沒确切证据证明荷马个存在,所以也有得人认为佢是传说中畀构造出来个人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "екватора \t 1米个长度最初定义为通过巴黎个經線丄从地球赤道到北极点个距离个千万分之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синдх \t 6月30号——袁世凯裁撤各省都督,于北京建将军府,并设将军诸名号,分驻各省督理军务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Катрин \t 俄罗斯帝国沙皇彼得三世颁布「贵族解放令」,宣布贵族可以自由选择是否从军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Организацията Southeast Asia договор \t 渠是一个根据《东南亚集体防务条约》(又称为《马尼拉条约》,拉1954年9月签订)而拉1955年2月19号拉泰国曼谷正式成立个集体防卫组织,总部亦设拉曼谷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Панама \t —美国国徽开始起用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Батиста \t 罗鲍斯代表古巴参加2008年夏季奥林匹克运动会——勒北京出赛男子110米栏并得仔一只金牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вук Крсто Франкопан \t 有名个航海家哥伦布个陵墓,也立在教堂当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Горъм \t 伯 在广西发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международният ден на грамотността International Literacy Day \t 漢譯另有世界讀書日、世界閱讀日、世界書香日諸種。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зигмунд \t 有邪气悠久个历史、独特个地质结构,昆明有众多个文物古迹搭风景名胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камикадзе \t 1945年7月,日本海軍實際浪已經嘸沒辦法繼續執行作戰任務,同時同盟國也弗斷實施東京大轟炸還開始策劃打進日本去個沒落行動。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кумбум \t 期间,墓地个牌坊、华表遭到破坏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Латинска Америка \t 布宜诺斯艾利斯地铁拉1913年通车,让渠成为拉丁美洲、西班牙语圈搭南半球第一个拥有地铁个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гробището Пер Лашез \t 拉雪兹神父公墓(法语:,官方名称:,意指「东公墓」)是法国巴黎市区内最大个墓地,面积超过43万平方米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саксония-Анхалт \t Dom)是德国个一座教堂,纪念圣彼得和圣保罗,垃拉萨克森-安哈尔特州个瑙姆堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "туризма Катар \t 卡塔尔旅游局"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Университета Южна Калифорния \t 前203年,赵佗建立南越国个年代,无史籍直接记载,现代个研究文献均以《史记》个相关记载推算而得。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бурунди \t 恩库伦齐扎拉2005年8月19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлз \t 查理一世解散英国国会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Набил \t 同年(顺治元年),多尔衮迎顺治入关,于北京再次即位,并定都北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кар \t 普莱斯托吃完饭回来后,他开始对过会儿就要进行的表演进行排练,原来他的大礼帽竟然神奇地与另一个将会留在后台,放在亚历克旁边的帽子相联通,所以只要他将手伸进大礼帽,就可以从另一个帽子里穿出来,然后抓住亚历克将其从帽子里拉出去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Синцзян \t 在所謂漢族內部,有然介幾隻大型族羣:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лейхи \t 受天主教洗礼后取教名“尼格老"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Акула \t 前后两条作兴是扁桃;当中条像煞是讲腰果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спайк \t 徕第二季里,莫高絲通过魔咒点着黑暗城堡里个伊迪休拉之火让佢等复活。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г Управителният съвет \t 行政院对立法院负责,须向立法院提出施政方针搭施政报告。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Временното правителство \t 辛亥革命第二年(西元1912年)阳历1月1号,中华民国临时政府登南京成立,孙中山宣誓就任中华民国临时大总统,并改用民国纪年,中华民国正式建国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гражданска война \t 玛雅文明城邦科潘个遗址被发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гурбангули Бердимухамедов възстановил \t 在梁振英宣布弗尋求連任後,2017年1月16日,正式宣佈參選行政長官,表示希望能延續梁个「施政理念」,甫參選即獲大部分建制派選委表態支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Манчестър Юнайтед \t 渠出道里斯本竞技,后首来畀曼联队名教头弗格森爵士欢喜,带到曼彻斯特修炼,成为国际巨星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ролс \t 罗尔斯出版个《正义论》,被哲学界公认为二十世纪最重要个政治哲学著作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гузман \t 加于赞普(国王)或赞蒙(赞普的妻室)的名字前,表示对其的尊敬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марсилия \t 1940年傅筱庵被刺身亡以後,曾短暫代理市長一職。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сирмиум \t 在位期间,穆拉德迁都阿德里安堡,开始对巴尔干半岛进行攻掠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хуан Карлос \t 是前国王胡安·卡洛斯一世搭索菲亚王后最年幼个孩子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фалун \t 乃朝好确信个是伊立在安达卢斯地区出生,渠场爷是当地一个小讼师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ломе \t 因为渠成为了德国唯一个自给自足个殖民地,而且由于渠庞大个铁路搭公路基础设施,多哥兰被称为德国个典范所有物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "CNET Уайтли \t 搿种习俗固然搭图腾崇拜有关,也反映出吴越先民个审美意识。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пенфийлд \t Google在2016年2月8日个多国首页上放置纪念Doodle,以纪念门捷列夫诞辰182周年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Колежа по изкуства и науки и \t 勒二年級过脱以後"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сасанидския огъня \t 沙漠本身处于同名个卡拉哈里盆地中央。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блоу \t 《见证者》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Първата българска държава \t 被称为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Константин XI Палеолог \t 君士坦丁十一世,渠个时作为摩里亚采邑君主,入侵雅典公国,迫使佛罗伦萨公爵缴付赔款,并归还底比斯给拜占庭帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Арабския полуостров \t 箇让阿拉伯穆斯林得以顺利侵占拜占庭拉中东、北非个领土,并展开伊斯兰对波斯个征服(633-654)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бразилия \t km,搭苏里南有520"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сградата на синдикатите \t 玛丽亚宫(乌克兰语:Маріїнський"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "каналите Диема \t 齐新城,名迪化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Кралската академия \t 任内恢复科举制度、反正前丞相伯颜辰光个冤案,减轻剥削、放宽税政,是元朝末年有为个高级官员,后世称为“脱脱更化”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томсън \t 南宋乾道二年武科状元。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кел \t 后头又出兵进入乔治亚境内,乔治亚军队弗是对手,两个离心地区从此实际意义高头独立出去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "замъка Стърлинг \t 七月,诸咎担心自家,带领军队赶走之豫,又包围王宫,杀脱越王翳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хавайците го \t 南部 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г „ Международният съвет “ \t 1928年,“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уолтър Скот \t 8月15 :沃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Законодателното събрание \t 号 —法国立法议会开幕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Югоизточна АТИС \t 亚太经合会 ( 英文 : Asia -Pacific"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс Хамилтън \t 5月26号——约翰·丘吉尔,第一代马尔博罗公爵,英国军事家、政治家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иън Мърдок \t 箇名称是拿佗当时女朋友个名字Debra‎搭佗自家个名字"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йоан III \t 约翰三世(瑞典语:Johan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ДНР \t 渠个名字“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Раван инженерка \t 烈山部人勿忍生靈塗炭,自請進流月城相助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "палестински \t 一个月后,马赫迪军队完成对喀土穆个包围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В Университета на Южна Австралия \t 澳大利亚大学 \" South Australia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гомара морикски \t 弗过,因为高利贷太结棍,还是有负债太多个毛病,为解决迭个问题,到1609年西班牙摩尔人出乱子之后,伊下命令,拿这些人侪驱逐出西班牙,并拿伊拉个财产收归朝廷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хавайци \t 南通地区已经形成快速、四通八达个水陆空立体交通体系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Осцеола \t 1853年底,曾国藩训练"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шиф \t 漕船載運个糧、米,叫做漕糧、漕米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "руски православни \t 俄国东正教,相对应个,迫使交关多个卡尔梅克人诡异仔东正教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната \t 难郡下开始设县,逐渐产生郡、县两级制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиер Нкурунзиза \t 皮埃尔·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Azzurri играеше \t 弗过,2006年伊最后一趟参加世界杯辰光,因为立在决赛当中顶撞意大利后卫马可·马特拉齐畀红牌罚出场外,法国也因此输脱比赛,丧失再次获得世界冠军个机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Валония \t 瓦隆(Wallonië),是比利时南半部以法语作为主要语言个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Шарл VI \t 伊拉发动战争个直接原因是费尔南多七世废脱萨利克法,让自家个女儿继承西班牙王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "анабаптист \t 有26個少数民族,主要有蒙古族、布依族、苗族、畲族、回族等,其它少数民族人口极少,其中蒙古族主要为元朝迁入,早已汉化并改为揭姓,今仅百余人仍列为蒙古族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ромите \t A中的三十二相〉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коулун \t 明初废昌国县后,始称本岛为舟山岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дъсенс \t 迭个学堂以理工科见长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мат Грьонинг \t 《辛普森一家》(英语: The"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "марксизма \t 自由党建党时个理念既有古典自由主义特征,也受保守主义影响,党内个社会自由主义流派则呈弱势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "готически \t 伊个老师是有名个儒学家雷次宗,因此,也熏陶出有礼有节个气质,替个辰光流行个士族风气弗大一样。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "султаните \t 此战之后,言官皆弹劾陈新甲,新甲老吓,想辞职,崇祯弗允许。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Илок \t 17万(2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на китайската гражданска война \t 1946-1949年个内战当中,湖南人来勒国共两方军队里向侪占据重要位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прингъл \t 佛洛伊德提出精神分析学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Замъкът Едо \t 江戶昰爿場許也叫江戶御府內,弗過渠箇範圍隨時期各樣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "комунистическа партия \t 洪秀柱是有名个大中华主义者,鼓吹一个中国,并要求一中同表,之前九十年代,伊搭国民党内部个保守派关系也邪气密切。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франкфурт/Майн \t 同时,洞头也是温州惟一以区县名冠名个省级风景名胜区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мексико \t 新大陆包括乃朝个北美洲、中美洲搭南美洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "войната на Четвъртата коалиция \t 迭个国家是拿破仑凭借法国个总体战搭自家个军事能力,多趟击败反法联盟之后造出来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абасидите \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Динамо Киев \t 苏聂2003年9月102岁生日之前才死脱,也是长枪党战前领导人当中寿命顶顶长个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "либералите \t 莫里斯尼特个独立是因为两个大个邻国在拉渠个归属问题上弗能取得一致意见,因此决定让渠成为中立个领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "регион Южна Карелия \t 一只叫做卡罗来纳之北个卫星校园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тун \t ARC个創始人同領導人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планината \t 卡梅伦2010年当选英国首相,立在2015年个议会选举当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "установена нова клиентска република Субалпийската република \t 拿破仑个法兰西第一帝国来之前德累斯顿战役打赢后,想通过迭场战役压制反法同盟,弗过结果呆呆好相反,之后反法同盟军队长驱直入,拿破仑狼狈退位,畀押送到厄尔巴岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мозамбик \t 鐵路、公路通往境內各主要城鎮搭莫桑比克、博茨瓦納、南非。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свободните офицерите \t ,参加纳 赛 尔领"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шотландските съдилища \t 初期(一径到大院君失势),因为搭朝鲜社会个传统价值观弗合,信徒受到过严重个迫害,有交关信徒殉道死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Червения кръст \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чърчил \t 德黑蘭會議(英语:Tehran"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Френската армия \t 法国国王路易十五亲政"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лемастър \t 此外有相當多个記載指向芙烈達是一位雙性戀者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хари \t 伊丽莎白一世通过最高法院驳斥迭排主张并打击清教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Събранието на Северна Ирландия \t 为了巩固统治,当时个阿富汗人民民主党总书记穆罕默德·纳吉布拉以两院议会取代革命委员会,但得弗到各派系个支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сталин \t 一直到斯大林死脱之后,才对东正教稍许有放松。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "частта \t taka,孟加拉语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета на федерацията \t 3月9号——孙中山电参众两院反对参加协约国,电英国首相阻止英国劝诱中国対德宣战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "който допринася \t 一日天,后羿得着一包弗死药,只要拿弗死药吃下去,就会得成仙升天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боно \t 罗马教皇卢西乌斯三世于维罗纳公会议("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джузепе Пиаци \t 7月22号——朱塞普·皮亚齐,意大利天文学家(1746年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "династия възприема Сакс-Кобург \t Gotha,德语 -"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сукхотай \t 教区占地面积九万三千五百四十七公里平方米,涉及13个省份-猜,甘碧,罗富里,那空沙旺府,沙拉武里府,素可泰,德,乌泰他尼府,程逸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал на Испания \t 列侬晚年搭一个日本人後裔结婚,结果嘸沒多少辰光就畀自家歌迷杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Динг \t 第一次英荷战争结束,荷兰战败托英议搭,承认英国「航海条例」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Каролина \t 州法律要求勒海每一屆新生当中來自北卡罗来纳州的學生个比例達到或者超過82%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джерабулус Ал \t 鎮:次塢鎮,店口鎮,阮市鎮,直埠鎮,江藻鎮,山下湖鎮,楓橋鎮,大唐鎮,趙家鎮,馬劍鎮,草塔鎮,牌頭鎮,同山鎮,安華鎮,街亭鎮,璜山鎮,浬浦鎮,東白湖鎮,嶺北鎮,陳宅鎮,王家井鎮,應店街鎮,五泄鎮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ким \t 2017年2月13号,金正男来勒马来西亚吉隆坡国际机场畀朝鲜指使个刺客害煞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нами \t 帝 东"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Писанията \t 19世紀进化论垃歐洲兴起,理性主义蓬勃發展,某排知识分子开始认为圣经裏向个神迹奇事弗合理性而加以拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Озирак предотвратят използването \t 1981年——以色列派遣军机炸毁伊拉克个核子反应炉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уан Ман концентрира \t 唐朝武德九年,大唐军队打进浙江省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Тасмания \t 1996年4月畀加拿大里贾纳大学授予名誉法学博士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Енисей \t 勒拿河(俄语:Ле́на;雅库特语:Өлүөнэ),旧称为列拿河,是流入北冰洋个三大西伯利亚河流(其他两个是鄂毕河搭叶尼塞河)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "градовете \t 但是随着玩家对游戏熟悉度个增加,有越来越多个人发现,拉局部战场上,若是对单位进行适当个操作控制,就能大大优化渠个作战效率,甚至能达到以少胜多个巨大效果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Северозападното крайбрежие \t 江阴地区个闲话发音除落有大多数太湖片吴语个共性之外,也有星自家个特点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "немски френски \t 而瑞士就有四種:德文、法文、意大利話、羅馬傳語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бърч \t 此外,贝卢斯科尼也是一个风流倜傥个男人,搭交关女性爆出绯闻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ненецкия окръг \t 新西伯利亚(俄文:Новосиби́рск,英语:Novosibirsk)是俄罗斯个一个重要城市,来勒1893年建城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саутхемптън \t 也让苏州衰落,上海开始繁荣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "празненствата Деня Австралия \t 即澳大利亚个国庆节,法定勒每年1月26号,澳州总理要拔奖赏本年度里向对国家作贡献顶顶大个公民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Равалпинди \t 是巴基斯坦个前总理,2007年12月27号,伊勒勒Rawalpindi拨暗杀脱,造成举世震惊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "NFC първенство \t 球队拥有两个NFL冠军搭子一个超级碗冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "По време на османското \t 马德里大广场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Акира \t 除脱佛典以外,伊对于阴阳、卜筮个学问也相当精通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Давид Хилберт \t 大卫·希尔伯特( David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "първичната медицинска помощ \t 研究排"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Транстрьомер \t 同年七月,孙休病重,弗能讲闲话,还能写;搿一年三十岁英年早逝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "специалното образование \t 外縣市人口遷戶籍至金門,大部分為了各項社會福利資格,其次外縣市學生來金求學,少部分來金工作、定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франк Синатра \t 同年渠作为仅有个三位专业演员之一,托查理·卓别林搭玛丽莲·梦露,被时代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елисейския дворец \t 法国总统是法国个国家元首,伊居勒巴黎爱丽舍宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кампучеа \t 第二届么是1945年到1949年,中华民国政府迁台,两岸分治,两岸开始长期军事对立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бежи Каид ас-Себси \t 贝吉·凯德·伊色比西(法文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асунсион \t 该是菲律宾首都马尼拉一个市郊,最近劫匪枪战警方个场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Полуостровната война \t 半岛战争是拿破仑战争辰光,发生来勒伊比利亚半岛高头个一场大规模全面战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на юлската революция 1830 г \t 所以,1830年七月革命之后,自由派就寻到伊,讲好让伊当国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кесел \t 欧拉垃数学个多個领域,包括微积分搭图论侪做出过重大发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хангжу \t 西藏托不丹个宗藩关系拉十八世纪颇罗鼐掌政西藏个时期确立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сонг \t 皇汉是21世纪开始流行来勒网浪向个一种称呼,具体包括汉民族主义者、大汉族主义者、中国传统文化爱好者等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Север-Юг \t 静冈县自古以来便是日本个交通要道,当今其交通重要性已日益增强。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "опустоши с мюсюлмани \t 1087年接替伊爸爸登基,一直统治到1100年死脱为止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алжир \t 3月18号——法国和阿尔及利亚在法国个埃维昂签订停火协议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на People’s Daily \t 俄罗斯联邦共产党收购了箇份报纸,并将渠作为自己个中央机关报。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Форест \t 金军俘掳了逃亡中个天祚帝,辽国灭亡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джигме Синге Вангчук \t 2006年,吉格梅·辛格·旺楚克把王位让位畀渠个子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Bose-Айнщайн кондензация \t 量子力学拿粒子分成功费米子搭玻色子(Boson)两类,后者遵守玻色-爱因斯坦统计。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леонардо да Винчи \t da Vinci;儒略历:1452年4月15号-1519年5月2号),全名李奧納多·迪·瑟皮耶罗·达·芬奇("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ерика \t 勒海第二阶段会谈取得仔显著个成果,与会各方一致通过《第四轮六方会谈共同声明》,勒海该声明第一条中,朝方承诺:放弃一切核武器及现有核计划。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нур \t 弗过后来被朱由检杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ресорния орган за New York City Landmarks Preservation Commission/ \t 大韓民國个直轄市(직할시)產生自樸正熙獨裁時代个1963年,是年釜山升格爲直轄市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ТМО \t 金正恩,朝鲜最高领袖,一直对普京示好,弗过普京搭伊保持距离。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дюк ъф Йорк \t 1940年,俚定居美國,隨後成為美國公民勒第二屆世界大戰前夕,俚署名一封寫畀當時美國總統富蘭克林·羅斯福個信。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тиа \t 會稽重定向於此,關於同名縣份,參見:會稽縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хюйгенс \t 一许从C语言里来,因为Python便是用C语言写个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Веселин Топалов \t Topalov搭仔Vladimir"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на САЩ \t 民 最"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анджеликум \t 建勒1903年,箇歇辰光叫魯塞(Rousset),後頭一年改成功魯塞堡(Fort-Rousset),1977年恢復非洲本土名字奧旺多(Owando)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марк Гатис \t 《如果》杂志的卡尔·科蒂兹( Carl Cortez‎)称《魔术师和兔子》是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "френски канадци \t 有少数法语区,如加拿大个魁北克,部分非洲国家搭法国南部少数地区也有只用大舌头音。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Месарни \t 该个辰光大肚皮自家身体要注意,莫被伤风感冒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рикардо \t 此后佗就弗哪欢喜学堂学习,因为他14岁开始跟随"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "скандинавски \t 伊比较关注教育搭治安问题,开创满洲帝国近代个警察制度,也对清末教育搭社会发展有邪气大个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Червеният сокс \t 5月17号-教兴寺之战,三好氏击败畠山氏托六角氏,使三好势力迅速扩大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "одите \t 该帝国对西方个变化呒不啥兴趣,顶大个爱好就是征服欧洲,传播回教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Скалистите планини \t 洛基山脉(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Биоко \t 安諾本島(Annobón),是幾內亞灣裡向個火山島,屬於赤道幾內亞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рагуза \t 箇咾开始从里斯盆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Националната партия Хонконг \t 陳浩天"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китайски Филипински Лаоското Малайзийски \t 随着中文维基百科个成长,字体个问题也成为中文维基百科发展不得不面对个问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пинеда \t 侪获得过意甲联赛个冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зека \t 有一天伊居勒菩提树下为自家个身体发愁,忽然佛祖释迦牟尼飘然来哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Ледения дворец \t 1709年:有记录个第一次热气球升空表演拉葡萄牙王宫举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йоан \t 个人爱好:伊歡喜穿白色个汗衫、戴只交关夸张个眼鏡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайванския пролив \t 丘就却死后,渠个子阎膏珍继位,又南下进兵印度,佔领了恒河上游地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кипърски \t 伊拉个想法搭生活态度也构成后势来美国立国个基础之一,即所谓个“清教徒精神”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федерацията на американските учени \t 美國頭一個研製成功,箇種核武器有極強个破壞能力搭殺傷力,勒爆炸个辰光會得放出強烈个核輻射,危害生物組織。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макс Макс фон Лауе \t 物理:马克斯 冯·劳厄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хинди \t 印度斯坦語也有二種標準語,分別是印地語及烏爾都語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цасино Иисалми Цаскаанпаа \t 里运河自清江浦至瓜洲古渡入长江,长170餘公里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Китай \t 1945年8月15号,来中国、美国、苏联等国家个共同打击下,日本投降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съдът \t 美國大法官卡多佐認爲大陸法是異中求同,偏演繹法,而普通法則爲同中求異,偏歸納法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Ню Хевън \t 其中大部分勒國際日期變更線西面,勒3月9号看见日食,剩下来个部分勒3月8号看见日食。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карлос \t 1556年,伊接替自家个阿爸卡洛斯一世继位,成为西班牙国王并统辖勃艮第、那不勒斯之类个领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пакистанският Зулфикар Али Бхуто \t 巴基斯坦总统佐·阿·布托释放了被以“叛国罪”逮捕个东巴人民联盟领袖穆吉布·拉赫曼,后者就任孟加拉国第一任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "северозападните \t 石龙军路,又叫渣龍功路,是曼谷唐人街里向一條路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ведомости \t -圣彼得堡奠基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Националната столичен район \t 属于印度首都直辖区范围之内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "императрицата \t 到三代将军德川家光辰光,幕府更公开强迫天皇娶德川家族个女性,并安插亲信到京都,监控天皇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Паркс \t 宗教並非信仰對象,而是信仰个表現形式,表現形式弗可作爲信仰對象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "докамбрийски \t 老早无锡市领导个无锡县划入苏州专区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "османската \t 到北宋辰光,是帝国个首都,叫做汴梁、汴京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монтевидео \t 巴西军队后首来介入战争,一路攻城拔寨,直捣乌拉圭个首都蒙得维的亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нас Пилгрим \t 潘迪华勒1953年开始拍电影,并启用“潘迪华”作为艺名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първата англо-нидерландска война \t 第一次英荷战争(1652年-1654年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хърватско-българските войни \t 基督教努比亚諸王国存在勒几个世纪,并勒9-10世纪勒繁荣程度搭军事力量上达到顶峰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сони \t 烦闷之下莲生去寻另一妓女,实梗末带翻仔小红该个醋钵头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Българския футболен съюз \t 本届比赛之后,国际足联将这项赛事提升规格,扩大到八支参赛队伍,并且更名为“国际足联联合会杯足球赛”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марио \t 《马里奥医生》得到了好评,几次登上"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "северната Виетнам \t 哈雅方言: 哈尼次方言:分布拉云南中南部(约70万人)、以越南北部(1万余人)、老挝东北部(700人)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евдокия \t 弗过立在伊斯脱之后,道教个影响又老快畀清除。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кодряну \t 貤搭梁帝国有二心个宗室勾结;另外一头,对外宣称为著防卫须要,问梁武帝讨粮草讨军饷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лудвиг Силов \t 逝世 2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атлантическия океан \t 来勒大不列颠岛个北部,搭英格兰通过哈德良长城分割,周边被大西洋環繞包圍,东面挨牢北海,西南面对北海海峽搭爱尔兰海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Vuelta a \t 9月6号——维多利亚号完成绕行地球一圈,返回西班牙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сароса \t 近來玫瑰念珠常畀當成流行首飾穿帶,也勒一些珠寶店或是服飾店出售。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каору \t 曹嵩(?-193年),曹操之父。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Приднестровието \t 该𡍲垃摩尔多瓦官方编制个行政区划中是“具有特殊法律地位个德涅斯特河沿岸自治领土单位”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Папуа \t 勒一場畀印尼軍方控制個窮有爭議個公民投票過後,西巴布亞勒1969年正式併進印尼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Невис \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лимузен \t 干邑白兰地干邑白兰地必须以铜制蒸馏器双重蒸馏,并拉法国橡木桶中密封酿制2年,才可称作干邑白兰地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наполеоновите \t 拿破仑个法兰西第一帝国来之前德累斯顿战役打赢后,想通过迭场战役压制反法同盟,弗过结果呆呆好相反,之后反法同盟军队长驱直入,拿破仑狼狈退位,畀押送到厄尔巴岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уен \t 前179年,南越国搭西汉修好,赵佗再次向西汉皇帝汉文帝称臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в геноцида поради \t 此事成为卢旺达大屠杀导火线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ягланд \t 随后侵华南北日军要会师徐州个辰光,国军来台儿庄获得第一届胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Герстнер \t 纳粹是對渠場名字箇音譯,因得希特拉替渠箇信徒自稱是所謂箇国家社会主义者,德文發音是NAZI咾,故名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Американската революционна война \t George Washington‎,1732年2月22号-1799年12月14号),1775年到1783年美国独立战争辰光大陆军个总司令,1789年成为美国第一任总统,来连牢著个两届选举中侪获得全体选举团无异议支持,一脚担任总统到1797年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александрос Григоропулос \t 事情起因:15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комисията по финансите \t 联合会每個成员个法定供款个标准由财务委员会制定,并经大会批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иван Третяк \t 吴佩孚治军思想影响蛮大,伊来勒洛阳西工区练兵,极大推动中国军队个现代化搭洛阳个城市发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Gatwick летище \t 以乘客流量计算,盖特威克机场是英国第二大机场(仅次于伦敦希思罗机场)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каймановите острови \t 伊納克塞瑟布爾島屬於英國海外領地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пасадена \t 《猫儿历险记》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "град Тайпе \t 苹果日报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Американската за рибите и дивите животни \t 湖里头好辰光有交关水禽來生息 , 泰國野生動物保護司已經宣佈該湖个大部份为非狩獵區,專門保護伊搭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "иранския парламент \t 立在1920 年代连续当选英国国会个议员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лъвовете \t 2007年俱乐部拿渠个名称从隆安改成功同心隆安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Квебеко \t 有少数法语区,如加拿大个魁北克,部分非洲国家搭法国南部少数地区也有只用大舌头音。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съд \t 唐初,置宣州,中间一度改称宣城郡,以后复称宣州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "англо-руски стартъп \t 弗过,因为1805年特拉法加海战个惨败,伊一直嘸能力侵略英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кшатриите \t 立在正式文章当中,也用「嶋津氏」作为氏族名称填写。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дюселдорф \t 1982年获得瑞典斯德哥尔摩大学博士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хесенски \t 瓦卢瓦王朝查理王子继位,称查理五世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Уелс \t 苏州个地价水平也高居全国之首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колхида \t 寿臣山个名字就来自香港开埠名人——周寿臣,伊曾是该村个村民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "католици \t 有一个叫德齐个和尚认为迭是个吉兆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Горен Египет \t 埃及个人口,大部分自认是阿拉伯人,伊拉对埃及人个认同,朆有对阿拉伯人认同高。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Южна Австралия \t 16世纪时,孟加拉发展成为次大陆上人口最稠密、经济最发达、文化昌盛个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уолис \t (法语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайнан \t Corporation,台证所:1216,简称:统一企业、统一集团),是中华民国个企业集团之一,台湾一家食品公司,总部垃拉台南市永康区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "русофили \t 来勒历史传承方面,东乌克兰认为自家是俄罗斯人个一部分,乌克兰弗过是俄国个一个地区;西乌克兰认为乌克兰是欧洲个一个独立国家,历史高头受到波兰人个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ексивел \t 明朝设置大古剌、底马撒(今缅甸丹那沙林)宣慰司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дубровник \t 公孙述派人刺杀岑彭,汉军退出武阳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Друзила \t 徕第二季里,莫高絲通过魔咒点着黑暗城堡里个伊迪休拉之火让佢等复活。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанду \t 到晏年,貤迷信房中术搭炼丹,让明帝国一片暗无天日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доналд Тръмп \t 伊当总统辰光,执行胡萝卜加大棒个外交策略,让美国个影响力攀升,逐步成为世界个大强权之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоунс \t 在沿路被主办单位阻拦之下,以4时20分完成赛事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бил \t 年接替父亲金正日担"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен Кипър \t 北塞浦路斯(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елизабет Хауърд \t 佢后首来将迭座剧院改名为莎拉·伯恩哈特剧院,直到今天(2005年)迭座剧院依然以佢命名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "негови памфлета Апология \t Template:Le领导Template"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "USAC КАРТ \t Guitars成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Панайотис \t 到古典文明个辰光,直布罗陀成为腓尼基人个聚居地,来勒公元前二世紀,罗马人拿迦太基人赶走,征服伊比利亚,也拿直布罗陀变成伊拉个行省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Далечния изток \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на централното правителство \t 1949年国共内战后,中华民国政府播迁台湾,丧失大陆领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Орел \t 但隨蘇州河沿岸工業區个興起,沿河工廠擔污水紛紛排入蘇州河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карибу \t 日 赴「溪口」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета в Кеймбридж \t 社 :纽约圣马丁出版社,OCLC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Калифорния \t 弗拉克區頂頂吸引旅遊個人個無疑是充滿異國情調個沙灘搭仔標緻個潟湖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт Джонсън \t 罗伯特·胡克发表弹性定律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олоф \t 之后满洲帝国平定南方,拿迭几个省份直接统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на река Урал \t 渠垃也驻扎勒垃从西面个顿河到东面个乌拉尔河当中个伏尔加河两岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "армията \t 之后,就慢慢被新军取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зак \t 徕𡍲以前佢会要经历交关考验,顶后梅林会帮阿瑟得到帝王之剑,让阿瑟顺利个登到卡美洛特王国个王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обаче Сатибарзан въстава \t 波斯承认割让达吉斯坦,格鲁吉亚搭阿塞拜疆大部给畀俄罗斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип IV \t 法国国王腓力四世大举整肃圣殿骑士团,众多团员被以异端罪名处以火刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристиан II \t 11月4号——克里斯蒂安二世加冕为瑞典国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Парламентът на Грузия \t 格鲁吉亚个首都是第比利斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фестивалът „празник Средата на есента \t 越南人阴历八月半过中秋节,称 为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фридрих Август \t 迭个战争从1733年波兰国王奥古斯特二世死脱之后开始,到1738年奥古斯特三世获得王位宣告结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилямс \t 基督少年军个创办人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралство Неапол \t 个辰光,半岛战争已经开始,西班牙畀拿破仑彻底占领,并扶持自家个阿哥约瑟夫波拿巴当上西班牙个傀儡国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съмърсет \t Abbey),是英国萨默塞特郡巴斯个一座英国圣公会本堂区教堂,历史上曾是本笃会修道院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Центъра Barbican \t - 伊丽莎白二世拉伦敦开设巴比肯中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "презвитерианите \t 17世纪开始辰光,清教徒开始移民到英国个北美殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Сан Фока \t 梵蒂冈搭意大利个国境线主要通过圣彼得广场高头个边界,以及梵蒂冈个城墙来区分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Територия Мичиган \t 8月30 -檀香山建城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ИРА \t 法官命華肋廉弟兄二人向邪神獻祭,就可以獲釋出獄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Движението \t 联盟个成立畀视为企图破坏红十字国际委员会在国际红十字运动中个领导地位,并逐步擔任务搭权限转移至多边机构裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ицхак Рабин \t 号,伊扎 克·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип \t 保守派发动卡洛斯战争,混乱加剧,国家发展停止,并充满停滞搭萧条。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юпитер \t 作为新疆界计划个一部分,太空探测器拉2011年8月5号被从卡纳维尔角空军基地发射升空,并拉2016年7月5号进入木星个极轨道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фахд \t 成祖死罢后头,初庙号太宗,世宗时改为“成祖”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Австралия \t 搭界个州 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комунистическата партия на Китай \t 中华民国政治体系为多党自由民主制、而中华人民共和国政治体系为中国共产党领导个多党合作搭政治协商制度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Оливър Кромуел \t 来勒唐宪宗死脱之后,藩镇重新开始自立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Георг \t 宋朝开始,中国开始有得比较发达个戏曲艺术了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александрия \t 220年)正月廿三号庚子病逝於洛陽,享年66歲,謚曰武王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Буда \t 尤其來佛教裡向,更加是波羅蜜當中一種。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Метис \t 還有分析認為,箇个弗是一趟簡單權利爭鬥,作興是一趟中共个路線回歸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета Индиана \t Universities)是澳大利亚一个大学名词。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шанхайски \t 說明:根據《民族語》乃朝个記載,南島語系共總有1257種語言,頂後面个數字是該語族或語群所包括之語言个數目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антверпен \t 12届世界博览会在比利时安特卫普展开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монголската империя \t 第三位大蒙古国皇帝(蒙古帝国大汗)贵由去世,后被追谥为元定宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЦЕРН \t Nucléaire;英文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Найджъл Менсъл Вбр \t 勒勒1960 年,有一眼好像"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майкъл Рукър \t Robb搭 仔 Max"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северно море \t 来勒大不列颠岛个北部,搭英格兰通过哈德良长城分割,周边被大西洋環繞包圍,东面挨牢北海,西南面对北海海峽搭爱尔兰海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "африканци \t 跨撒哈拉贸易界于北非地中海沿岸国家搭西非国家之间,是条从第八世纪到十六世纪末间重要个贸易路线。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "КОНКАКАФ \t 中北美洲搭加勒比海足球协会(Confederation"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Родос \t Rhodes 學者第二"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Co-op \t 此外,旁边还是马德里有名个购物区,蓋咾也是蠻闹猛个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тамара \t Georgiërs,1945年4月4号-1945年5月20号)是一场由驻扎拉被德国占领个荷兰岛屿特塞尔上个德军(即德意志国防军陆军)格鲁吉亚军团882步兵营Königin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линия 1 \t 线全线"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конрад I \t 按亲属关系,渠是国王康拉德三世个侄子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кюшу \t 按照人口规模,已经搭京都市差弗多哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луната Меркурий \t 以太陽做中心,由近到遠个行星是次是水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星搭仔海王星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "очаквания \t 查尔斯·狄更斯新出版的小说《小气财神》引起社会极大的反响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "унгарците \t 5月21号——江西瑞昌群众拆毁美国教堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Козима \t 由亨利·雀巢(zh:亨利·雀巢)勒1866年创建,乃兴公司个总部就勒到瑞士个日内瓦湖畔沃韦("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евън \t 伊邪气自负,拿自家比喻为顶顶伟大个艺术家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дженсън \t TV动画第一部勒2007年春节放哉立即得到广大动画爱好人个支持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чун \t 根据公安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Охридското езеро \t 阿南莎浦拉湖寺是一个搭印度历史、地理、文化有关个小作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Смайли \t 到来晚节同松柏,此去清风笑翠微"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната аерокосмическа администрация и \t National Aeronautics and Space Administration;NASA)前身,美国国家航空咨询委员会(National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Международната морска организация \t 12月,联合国教科文组织世界遗产委员会拿莫高窟列为。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Друкер \t 原著裡「邪帝舍利」裡首个力量也沒「正邪之分」,徠電視裡畀設定為「帶有魔性」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен Йемен \t 北部徐州搭南部扬州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Цизалпинската република \t 1月7号——奇斯帕达纳共和国个议会决定使用红、白、绿三色旗作为国旗,后来演变成义大利国旗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Укайлидите \t 侉子来勒江淮人看来,基本等于讲中原官话个人群。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хейян \t 评弹进入上海以后,落地生根,勒艺术个深度、广度搭高度浪发展,受到之上海人个厚爱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анна Мей Уонг \t 黄柳霜(英文名"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Краят на света \t 世界之窗至深大段拉2009年9月28号开通。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уолтър \t 弗朗索瓦•奥朗德先生是法蘭西共和國个第二十四任總统,是一个左翼社会党人,到现在还没有结婚,弗过调过好几任女友,还有交关未婚生育个子女。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "стандартите NTSC PAL \t connector,又叫复合端子),是家用影音电器用来发送视频模拟信号(如NTSC、PAL、SECAM)个常见端子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "партията \t 是纳粹德国个统治集团纳粹党专门扶持个一个暴力机构,用来压制纳粹党之内个反对声音,同时作为党个打手,解决犹太人问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "- Големият ураган \t 1780 年大飓风(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шиндзо Абе \t 安倍晋三,日本首相,搭普京立在北方四岛问题高头有矛盾,弗过立在其他问题上,主动向普京示好。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ПВЕ \t 杭州地铁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "САЩ \t 仍 搭美國關係密切。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи XV \t 让法国王室个继承直接跳到自家个儿子,也就是路易十四个曾孙,后势来个路易十五头浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "род Курции \t 迭个城市个市区有蛮多来自安徽省各地个移民,弗过下辖个博望区,当涂县还有一些讲吴语个土著蹲在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уин \t 结果是大家来勒2016年6月12号个吉时拿缸开开来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сингх \t 立在正式文章当中,也用「嶋津氏」作为氏族名称填写。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хес \t 葛咾太平洋勒垃变小,相应大西洋勒垃变大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херман \t 马贤追击麻奴至湟中,大败西羌军,麻奴部下逃散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коронел \t 佐、权佐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "премиер Сакскобургготски \t 2月10号——英国的维多利亚女王下嫁萨克森—科堡-哥达的艾尔伯王子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дейвид Хюм \t 戴维·休谟( David"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "социалистите \t 乃朝个社会自由主义,自由意志主义侪是自由主义个延伸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВВС на САЩ \t 波音747是一款双层四引擎飞机,能够用来载客、载货、军事搭其渠用途,例如作为美国总统指挥专机搭空军司令部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "триъгълник \t 各个宗派个基督教信徒侪可以当做基督徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лигурия \t 全球个海嘯發生區大致交地震帶一致"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харлан Каунти \t 唐武德年间,宁海县复名为海陵县,如皋仍归为其属地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обединеното кралство \t 2月19号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южния океан \t 澳大利亞政府認為澳大利亞南面個海就屬於南冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Волин \t 乌克兰搭其他古罗斯个地区一道,成为蒙古人个奴役领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чао \t 盖咾,兹族群个性质,搭所谓个汉人是差板弗多个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уекслър Е \t 寿春郡王兼中书令赵受益进封升王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Скитника \t 故事中心圍繞在麗滴與長雲誕下的小狗史坎普,他一心想成為「野狗」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Генералния щаб \t 但拉关东军素质弱化后,日本面临搭苏联作战时,满洲国开始进行武装总兵力达20万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европа \t 是欧洲顶顶繁忙个航道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Август III \t 1736年1月26号,波兰立陶宛联邦波兰国王、立陶宛大公斯坦尼斯瓦夫一世让位给奥古斯特三世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Codere чудесна \t 邻舍,是地理上位置做队个人家组成个社区形式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никарагуа \t 9月15号——危地马拉、哥斯达黎加、萨尔瓦多和洪都拉斯、尼加拉瓜独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Лондон \t 「卢亭」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Атлантическия Индийския \t 南半球个海洋有太平洋、大西洋、印度洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аморе \t 到春秋战国之后,逐渐成为大一统帝国看重个山峰,作为通天象征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "баптисткия университет в \t 法国波城大学建校 巴西萨尔瓦多建城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пекинския университет \t 伊1963 年来北京四中毕业个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Корзин \t 93%)與民主進步黨提名个陳滄江(8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Таиз област \t 佢对自家个人民話:‘㑚看,以色列人又多又强,胜过我伲哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гражданска защита \t 曾经指挥台儿庄会战,1948年当选中华民国副总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ашера \t 有一些学者认为,弥陀信仰受到中亚波斯琐罗亚斯德教中个太阳神崇拜影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи XVIII \t 路易十六继位成为法国国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руската гражданска война \t 接下去罗宋国内发生内战,后首来十月革命勒1917年爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Морган \t 还遭到拿破仑个羞辱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източен Бенгал \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абу Айяд теро­ристичната \t 無邑無政,乃免於難。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Констанца \t 乃朝,满族主要个分布还是以中国东北搭北京市为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конахт \t 康诺特搭斯特拉森公爵阿瑟亲王("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "21 Доналд Глейзър \t 气泡室是一种侦测带电粒子个仪器,是由唐纳德·格拉泽勒1952年发明,个只发明让伊勒1960年获得诺贝尔物理奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеферсън \t 1912年,學堂改稱學堂,裘翌芳先生出任校長,繼往開來,勤奮耕耘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Махмуд Ахмадинеджад \t 元帝国辰光,松江人黄道婆到海南,学会先进个纺纱技巧,回到松江传播技术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Флав \t 塞吉莫尔个儿子,阿米尼乌斯搭弗拉乌斯被带进罗马军队当附属部队个领导者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марис \t 3月18号——夏威夷州正式成为美国个一个州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Минеаполис \t 但1980年代之後,隨中國鋼鐵產量上升,匹茲堡个鋼鐵業務已經淡出,現已轉型為以醫療、金融、及即高科技工業為主之都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Полско-литовската държава \t 瑞典进攻波兰立陶宛联邦,第二次北方战争开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "канадците \t 所属球队中除了一支来自加拿大个多伦多之外,其余均来勒美国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шастрите \t 僧伽跋澄到处寻拜过名师,所以完备地修习了经律论三藏,还广泛个阅读过交关经典,伊精通禅数方面个经典。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хавър \t 乃朝,迭个航运所推出交关指数,成为中国航运交易个中枢机构。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арменски \t 1883年:荷属东印度群岛上个喀拉喀托火山发生四次大规模喷发,并引发海啸,造成约3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сурабая \t 7月16号——所有居住在土耳其西诺普个希腊人被杀或被驱逐。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тито Ливио Буратини \t Livio Burattini)伊垃著"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национално дружество решило \t 国家协会衹有在畀红十字国际委员会认证後方能畀联合会接纳为会员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за на Демократическата партия \t 2010年6月20日陳日君發表聲明,表示反對政府提出个「2012政改方案」,對民主黨提出个「區議會方案」也有保留。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "номадското \t 1864年清廷镇压捻军后,析亳州、宿州、蒙城、阜阳、各一部设立涡阳县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жанин Хенис - Пласхерт \t 7月14号——唐继尧通电撤销护国军务院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уоласеа \t 龙虎山有邪气有名个文化遗产,两千多年之前,古越人就来勒此地留下仙水岩崖墓群,现在已经成为全国重点文物保护单位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "канала на Ери \t 同时,大量威尔士、爱尔兰移民来到此地,带来伊拉个传统文化,促进利物浦本地文化个形成,并形成利物浦方言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камарата на общините \t 10月28号——英国下议院以356票对244"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Скопие \t 突厥人开始大规模进入巴尔干,立在1389年击败塞尔维亚之后,成为巴尔干个主宰势力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймисън \t 长期以来一直认为哥白尼生怕正式出版自家个天文学著作会得引起教会个反对,但是却呒没明确个证据来证明箇点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самюел Лангхорн Клемънс \t 马克·吐温("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Църквата \t 克自从7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източноазиатските \t — —曾汉州,台湾棒球选手"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Табла \t 双陆棋(Backgammon),又称百家乐棋,是一类供两人对弈个版图游戏,棋子个移动以掷骰子个点数决定,首位拿所有棋子移离棋盘个玩者可获得胜利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Генералния съвет \t 从此之后,南京也被人家称为六朝古都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лондонската кула \t 欧洲文化中个龙是受到多方面影响个结果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мезоамерика \t 现在西南地区个语言差异之小,搭伊拉多山多民族个传统迥异,就是因为帝国压迫个结果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анжу \t 上海个地方一把手儕由中央任命,邪大比例來自外地,尤其安徽省,無法代表上海人利益。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грейнджър \t 地理上东临琼、粤,北抵桂南,西到越南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ж п гара Шанхай \t 号 ,上海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бахайската вяра \t 立在小田原征伐之后,成为大大名之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ботуши \t 2000年10月4号,迈拓("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синята река \t 弗过,之后自家跑到美国,结果,蒋中正1950年垃臺北复位,伊之后长期滞留弗去台湾,六十年代跑回中华人民共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мат \t 弗过,实际浪伊搭弗朗哥本人关系并弗好,弗朗哥认为伊个思想过于激进。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Хауърд \t 3月11号——约翰.霍华德正式就任澳洲第25任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Варшавския договор \t 普鲁士西方军事理论个鼻祖卡尔·冯·克劳塞维兹,著作《战争论》公开出版发行,被奉为西方军事理论个经典之作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майк Пенс \t 马善六对阿根廷个新总统言语看弗上,认为对方是靠百万富翁个背景收买选票。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Детройт \t 职业是社会分工个产物,西方商品經濟發達个社會,通常指具有一定專長个社會性工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "остров Хонконг \t 明初废昌国县后,始称本岛为舟山岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кун \t 貝爾托內樞機个信函指出,教宗邀請大陸全體主教“勇敢个履行爾个牧職”,展示教會个公教性,並通過搭政府當局展開直接搭相互尊重个對話,取得“更加廣泛个自由空間"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международен ден на детската книга \t 4月23号——聯合國教科文組織定為世界圖書與版權日(或世界書籍與版權日)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фантастичната четворка \t 1983年頒布个天主敎法典(參照349條及356條)則稱樞機爲特別組成个團體"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антарктида \t 名字开始普遍个辰光是1814"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Палестинската власт \t ,这是“ 企图损害安全与稳定和蔓延信任伊拉克部队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сула \t 活动喺个人要特登抗拒勿做某个动作哀阵会上升"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зомбо \t 苏州个精致典雅个文化风格,备受当时辰光人个赞赏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леополд \t 之后川普失去继续搞个兴趣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Pampanga \t Phli)区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Бразилия \t 英国在居段辰光当中,在北美河流拦截,捉牢著交关法兰西王国个商船,让法国对英国邪气弗满。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кобърн \t 金正恩是个人才,坐拥两个大学学位:金日成大学物理学学位搭金日成军事大学个步兵指挥官替炮兵学学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чанан \t 乃朝禅宗也是中华人民共和国个主要宗派之一,搭净土宗一道,占据爻大部分寺舍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи Филип \t 是七月王朝辰光路易·菲利普王手下个首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изтапалапа \t 到弗拉基米尔大公个辰光,罗斯人选择东正教作为伊拉个信仰,从此,东斯拉夫人开始受到拜占庭个强烈影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тиендзин \t 1858年6月,清政府分别与俄、英、法、美四国分别签订了《天津条约》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каудъри бидейки 7-ия ден \t 穆罕穆德死脱之后,这些弟子拿言语编撰,形成弗同版本个古兰经。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комитета \t 大法官任期8年,弗分届次,个别计算,并且弗可以连任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Донг \t 大明宫是唐太宗李世明开始修造个大型宫殿,也是唐帝国皇室主要个宫殿之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Икономическия и социален съвет ООН \t 联合国大学(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал на Бохемия \t 鲁道夫二世之弟马蒂亚斯被家族推为哈布斯堡王室之长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северно море \t 5月18号——孟加拉北部遭受强烈龙卷风侵袭,酿成大约600人死亡,30000多人受伤,10万人无家可归。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ирак \t 4月11号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Куско \t 库斯科是库斯科大区搭库斯科省个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монтоук \t 个当中,A区囊括乃朝的里雅斯特市区范围,有人口廿万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марк Аврелий \t 3月17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Кралство Полша \t 某排語言學者相信泰語可能也可以算是擴大定義之「南島語系」个一部份,雖然多數學者像煞仍舊擔其歸類擔「壯侗語系(台-卡岱語系)」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Картли-Кахетия \t 随着被沙俄击败,波斯个凯加被迫拉1813"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Магреб \t 从1990年代开始,法国个人口增长就主要来自非洲个移民,尤其以信仰伊斯兰教个北非人搭塞内加尔、马里人为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шривиджая разпространила \t 荷兰舰队进攻澳门,想要夺取没成功"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уесекс \t 楚誅伯州犁,其孫伯嚭亡奔吳,吳以爲大夫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мерибороу \t 湖南是典型个亚热带季风气候,四季比较分明,气候温暖,潮湿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Смит \t 穆罕穆德死脱之后,这些弟子拿言语编撰,形成弗同版本个古兰经。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Кларк \t 1663年:查理二世授予Template:Link-en罗德岛州个皇家特许状。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ловец \t 苏菲派称渠为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Третия свят \t ,美苏两国间个对立,影响了日后数十年个世界局势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южните Нидерланди \t 西属尼德兰转让给奥地利"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самурайските \t 乐队编制是主奏乐器、基本乐器、色彩乐器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Буш \t 目前徽州雖然已弗是行政區劃,但因歷史原因搭六縣間相近个文化認同,有部分人士希望恢復徽州个行政地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сабах \t 固始汗入卫藏,攻占日喀则,灭藏巴汗政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Общинския съвет \t 经过17年多个修建,勒1870年完成,国王又命令附近个居民侪迁移到新成立个佛塔市镇周围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сиукс Фолс \t 如修多罗说:‘佛告诸比丘:我于三界中,不见一阿含,如畜生阿含,纯是众生聚集处也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западен Бенгал \t 然而,勒1951年个立法会选举中,多哥联合委员会被击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брус \t )吕蒙为仔弗泄露军情,假意称关羽是无法图谋个,不过呂蒙回到建業,呂蒙就推薦以「意思深長,才堪負重」、但「未有遠名」个陸遜,乃末孫權拜陸遜為偏將軍右部督,替代脫吕蒙个位置。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мианмар \t 分布于印度、缅甸、泰国、越南、印度尼西亚、朝鲜以及中国沿海咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъдни вечер \t 每年夏天侪搭宋美龄来江西度假,还开展新生活运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адана \t 之后节节败退,一年之后就覆灭哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Chicago Pile-1 точка \t 七佛药师法为日本台密四大法之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хепбърн \t 宫崎骏(日语:宮﨑"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Артаксеркс \t 唐朝畀滅脫之後,各地个藩镇大部分全擔自家當國王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национална художествена галерия \t Benin (英语: -{ Central Intelligence Agency }-)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "класически възрожденски \t 又修造了交关带有传统风格个建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Меркурий \t 球队拉1970年成立拉布法罗,1978年迁到圣迭戈,1984年再迁到乃朝个洛杉矶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "квакер \t 林郑月娥出生於基層家庭,有五兄弟姊妹,排行第四。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кавалиърс \t 尔时,世尊与尊者往赴大林重阁讲堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мета-Уики \t 维基百科多种闲话门堂 英文维基百科 中文维基百科 吴语维基百 科"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "блендери \t 迭個是交關讽刺个,因为箇原本应该是一個嚇人个字眼”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Езерото Манасаровар \t 乃米湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бомбай \t 1545年8月底,沙勿略從馬拉巴前往马六甲,直到1546年1月纔離開前往摩鹿加群岛传教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "филмови награди “ \t 出演张彻 、袁秋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Графитен реактор X-10 \t 佢之后着手建造垃拉田纳西州橡树岭个石墨反应堆搭漢福德區个汉福德 B反应堆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адолф \t 克里斯蒂娜是国王古斯塔夫二世·阿道夫搭王后勃兰登堡个玛利亚·伊丽欧诺拉所生唯一存活个合法继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "венетите \t 注意:箇场介绍个是一种印度料理,而不是恐怖组织塔利班。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зороастър \t 伊统治辰光,欢喜斗蛐蛐,人稱“促织天子”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йосия \t 武帝知道太子冤情后,悔恨不已。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Приватиър \t 2平台发行资料片《真‧三国无双4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по на UNESCO \t 2011年10月31日,聯合國教科文組織通過投票表決,接納巴勒斯坦爲該組織正式會員,昰個是巴勒斯坦以正式成員國个身份加入个首個聯合國機構。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Близкия изток \t 以色列空军是以色列国防军下属个军种,1945年第一次阿以战争里向建立起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от емирството на Кордоба \t 929年:科尔多瓦埃米尔阿卜杜勒·拉赫曼三世宣称自家为哈里发,从而建立科尔多瓦哈里发国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северозападния университет \t 1月28 号-西北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холандия \t 立在费利佩二世手里向,西班牙成为欧洲顶顶强盛个霸主,同时搭荷兰、英国、法国、奥斯曼帝国进行战争,并一直保持优势地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Танганика \t 1922 年形成英属"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на полско-американското \t (1904年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Methodist Епископска църква юг \t 现在个圣约翰堂里向有《李仲覃牧师纪念碑》,上头写仔兹恩倷个生平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мърфи \t 商品、市場、商業,資訊是社會經濟發展个重要杠杆之一,明清時代个龍游商幫已初步意識到迭眼物事个意義。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карадениз Ерейли \t 卡塔卡 Aracataca"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ачех \t 从口述历史搭考古学个结合可以了解一些布隆迪个起源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "лози \t 维多利亚瀑布(英语:Victoria"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "северногерманските \t 此外,胡克对英国建筑风格有深远影响,畀称为不列颠个达芬奇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на КСН \t 长兴灰岩在2001年畀国际地质科学联合会确认为界定二叠纪与三叠纪分界个“金钉子”,是世界地质遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "алжирски \t 个辰光,法国大部分殖民地也有相同毛病,弗过法国因为邪气重视阿尔及利亚,所以排除士兵镇压,造成蛮多新闻炒作话题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хераклитовата \t 保守主义一般是相对激进而言个,而弗是相对进步而言个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атика \t 西羌人迷唐率众犯陇西郡,打败了陇西郡兵,杀死大夏县长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри IV \t 2月27号——亨利四世被加冕为法国国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дворецът на принца \t 慈禧 太后是清朝1865年—1908"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шингон \t 地理位置上划分个汉传佛教搭藏传佛教被笼统地划分为大乘佛教,尽管汉传佛教其实也包括了小乘佛教个宗派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Чарлз \t 伊1935年6月13号生勒勒泰国曼谷,现年85岁;2007年12月23号伊当选为总理,在任总理阿末有交关反对伊个大规模示威。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "евреите \t 唐代開始有得所謂個"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фес \t 南面个那不勒斯搭西西里岛立在中世纪开始辰光弗断遭受穆斯林个侵略搭骚扰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лоуел \t 来勒蒙古人统治辰光,镇江个外来人口邪气多,城内有将近五分之一信仰回教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каори \t 曹嵩(?-193年),曹操之父。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Талмуда \t 宝誌禅师觉得达摩祖师传个是佛个心印,是像观音菩萨那样个圣人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "показва TV \t 由2010 推出个《英雄传说"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Куба \t 南岸廓兵出卡抵御之际,北岸个清兵主力搭桥渡河,一举夺取三座石碉,是为热索桥之战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националния народен конгрес \t 中华人民共和国国防科学技术工业委员会根据1998年3月10号第九届全国人民代表大会第一次会议通过个《关于国务院机构改革的决定》而设立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "временно правителство \t 拉法属上海法租界成立大韩民国临时政府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тибетското плато \t 孟加拉国起码拉两万年前已经有人类居住,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мегара \t 闪之轨迹》以塞姆利亚大陆西部个军事大国埃雷波尼亚帝国作为舞台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "титаните \t 之后,金国老快就畀蒙宋个攻击灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Златната орда \t 五代十国辰光,杨吴重建金陵城,弗过,没重修石头城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дезмънд \t 弗久后,昂山怀疑日本会否给予缅甸独立,于是改为搭盟军合作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роза \t 讲是立勒老早,衢州府有户人家,全家三口人,一个瞎子嬷嬷跟孙子、孙囡儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Поддръжник \t 爲共融服務个聖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хела \t 现在个人经常用"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Съвета Индийте \t 勒20世纪初,英国殖民者辣印度里向施行暴政,交关苛考对待印度人,伊浬民心侪度要反英。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "плажа Веро \t 其后金华县城区曾两度设县级市,1981年金华县称金华市,1983年恢复龙游县其湖镇区仍划归龙游县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "корабите \t 第三世:狐族与天族为了结两族之好,拿白浅许配畀九重天太子夜华。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "татарски \t 1905年俄国革命之后,喀山个回教文化开始复燃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чола \t 海富润案,乾隆帝主持下停止查办"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пабло Пикасо \t 畢加索、馬塞爾·杜象搭亨利·马蒂斯是三位垃二十世紀初期開始造型艺术革命性發展个藝術家,在繪畫、雕塑、版畫及陶瓷上儕有得顯著个進展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тома Аквински \t 斷橋荒蘚澀,空院落花深。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маорите \t 乃朝在新西蘭个毛利族(Maori),是頂晏个移民,約在公元800年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на финансите на САЩ \t 1789 年 :美国财政部成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилсън \t 採訪裡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цюрих Север \t 過境鐵路有滬昆鐵路、滬昆客運專線,在城北設有義烏站,另有規劃中甬金鐵路(寧波-金華)過境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Полуостровната война \t 沙皇俄国个罗曼诺夫王朝对土耳其奥斯曼帝国宣战,战争持续5年,史称第一次俄土战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мраморно море \t 色雷斯濒临三隻海,分别是黑海、爱琴海搭马尔马拉海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фондацията \t 该庙是称赞的宗教事务部的最佳发展寺1966年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Катла \t 目前搭清华大学联办"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Финансови услуги \t 立在1917"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вирджиния Бийч \t 浦东段东段,线路走向数易其稿,最初个方案,规划为张江路-金桥路-军工路隧道浦东出口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейшелите \t —希腊大主教被英方逐出塞浦路斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ню Делхи \t 其餘省道:公路總局養護"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бризбейн \t 布里司班是澳大利亚昆士兰州个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Амазония \t 气候干旱,有邪气多个橄榄种植搭风车景观。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саргасово море \t 马尾藻海("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Тексаския университет \t 迭个学堂前身是1911年设置个九州帝国大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ченай \t 11月7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Септемврийското въстание ( \t 成化四年夏四月,满俊据宁夏石城叛明 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лудендорф \t 徐應元勸他辭職,随后,忠贤请求辞职,获得崇祯帝批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сократ от Константинопол \t 梁代慧皎《高僧传》记载此事:“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вилхелм Орански \t 巴卑尔死后,帝国旋即陷入分裂,国王胡马雍逃离德里,阿富汗人领袖舍尔沙个苏尔王朝建立,至1556年才夺回德里,恢复王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съдружаващите \t 根据『观无量寿经』记载:『以智慧光普照一切,令众生离三途得无上力,是故号此菩萨名大势至。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гундахар \t 到1870年代,左宗棠又率领湘军远征陕甘,平定陕甘回乱,拯救当地个汉族百姓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мур \t 随后马茂德蠢蠢欲动,但被扎曼沙击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гурия \t 斯曼帝国个领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Duke Савойски \t 三月十三号 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Росини \t 5月22号-吉奥阿基诺·罗西尼个著名歌剧《阿尔及尔的义大利女郎》于威尼斯圣本笃歌剧院("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Егейско море \t 苏州是中国经济高度发达个地区,是江苏省个经济中心、工商业搭运输中心城市,也是重要个文化、艺术、教育、交通中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клаудио Монтеверди \t 欧洲 克劳迪奥 ·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изабела I от Кастилия \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мегатрон \t 後來伊輔佐高歡成就霸業。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ливий \t 沈括《梦溪笔谈》载曰:「望之插天如羊角,大木尽拔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франц Бекенбауер \t 佢調和了勒內·笛卡兒个理性主義與法蘭西斯·培根个經驗主義,畀认为是繼蘇格拉底、柏拉圖搭亞里士多德後,西方最具影響力个思想家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Остров Едуард \t 1873年:爱德华王子岛加入加拿大邦联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "монарха \t 貤有話越王夫人或者文種大夫怕渠會撥越王收到宮中變得像魅惑吳王介一樣個禍水,而將其投水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херат \t 莫卧儿王朝控制了阿富汗个锡斯坦、坎大哈、喀布尔、赫拉特搭伽色尼等地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Втората китайско-японска война \t 搿许辰光,原来北方汉文化勒北方地区因为战争搭几次少数民族统治当中畀淡化哉,所以,吴越文化又保留之弗少传统中国文化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "космическия „ Съюз 33 “ \t 民国31"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Castletown в \t 帕克斯勒1853"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "владенията Буидите \t 周瑜分荆州南部给刘军,孙权拿渠个妹妹嫁畀刘备,结成政治婚姻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полет 815 Океаник \t 内容讲述从澳大利亚悉尼飞往美国洛杉矶个海洋航空公司815航班勒南太平洋一个神秘热带小岛上坠毁后,发生勒幸存者身上个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олив \t 乃歇伊搭勒倫敦建造奧林匹克村"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "готите \t 476年,最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜,欧洲进入中世纪时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета Глазгоу \t 伊从格拉斯哥大学,后势来去牛津大学,弗过又回到苏格兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Родезия \t 辰光囊个英文名称(英语:Time"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дери \t 飞抵北"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Соломон \t 5月26号——塙直之,原加藤嘉明家臣,后投丰臣氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната метеорологична служба \t 国际受迫害律师日:1月24号,自2010年起。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен окръг \t 沈钧儒(1875—1963"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайе \t 开元年间(713—741),安吉丝及丝织品质称上乘,奉为贡品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кметството \t 1958年,天津直轄市降格爲河北省轄市,到1967年恢復。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маршаловите острови \t 马绍尔群岛公理会(UCCCMI)或神召会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "древен македонски \t 马其顿阵型"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СГХГ \t 珠寶古董業"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комитета световно наследство \t 大运河”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иран \t 伊斯兰依靠生育替移民,人口飞速增长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Косово \t 广丰以前经济以农业为主,工业欠发达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Пуерта дел Сол \t Puerta del Sol)是西班牙首都马德里个一隻地标场許"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "благодарността \t 穆斯林原则高头弗过所在地传统文化个节日,弗过由于历史原因,来勒一些地区还有一些妥协。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пипин Млади Къси \t 顾野王 ( 519"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ООП \t 1988年11月15日,在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行个巴勒斯坦全國委員會第19次特別會議通過《獨立宣言》,宣布在巴勒斯坦土地上建立首都爲耶路撒冷个巴勒斯坦国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атууд \t 吴歌跟历代文人编著个诗、词、歌、赋弗同,俚是下层人民创造个俗文化,是民间个口头文学创作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Охотската плоча \t 经过五个世纪,箇套字母向北传开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ямуна \t 浙江桐柏抽水蓄能電站,位於天台縣棲霞鄉百丈村,總裝機容量為120萬千瓦,是華東地區主要個調峰電站之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуар Даладие \t 11月— —德卡兹公爵担任法国首相"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шариф \t 1999年10月12号,时任参联会主席兼陆军参谋长个穆沙拉夫宣布解散谢里夫为总理个政府,解散国会,而塔拉尔总统则留任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "каталунците \t 有弗少皇汉根据昰个断定土家族是一个人造民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фридрих Енгелс \t 1848年——卡尔·马克思和弗里得里希·恩格斯写成共产党宣言并出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гватемала Сити \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бохемия \t 法兰兹二世在布拉格经加冕仪式后,成为波希米亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кенеди \t —美国总统肯尼迪遇刺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "енохианския \t 佛教相信,梵天与帝释天经常对佛陀提供保护,参与释迦牟尼说法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Европа \t 1955年拿過元帥軍銜,1978年做過第五屆全國人大常委會委員長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "жп гара \t 目前规划中个上海轨道交通19号线将随著上海长江隧道延长到长兴岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж Гордън Байрон \t 乔治·戈登·拜伦,第六代拜伦男爵( George"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блайт \t 尔时,世尊告诸比丘曰:‘诸比丘!汝等各自行往毘舍离近处,于朋友、知识或知己之处雨安居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "микенската \t 渠隻身世希腊神话讲法多種多样"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гастон Думерг \t 2月9号——加斯东·杜梅格在法国组成新内阁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индийски китайски \t 哈雅方言:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доминика \t 11月3号——哥伦布第二次远航到达多米尼加,因为箇一天是礼拜天,哥伦布便把该岛命名为“多米尼加"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каспийско море \t 回教就从阿拉伯半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Германик \t 格马尼库斯对马尔斯(拉上鲁尔河个日耳曼部落)进行了残酷个屠杀袭击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бермудските острови \t 百慕大(英语:Bermuda),法律文件中也作百慕大群岛或萨默斯群岛,来勒北大西洋属北美,是英国个自治海外领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ирански \t 2011年2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планината Пектусан \t 最高个山峰是位于朝鲜搭中国接壤个白头山(长白山),海拔2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съдилищата \t 各学堂有10-20个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Ниагара \t 昰套系统是由美国传教士高第丕发明个,起头是用来到上海传教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Градският съвет Манчестър \t 9月29号,Template:Link-ja,双方发表「联合公报」(《中华人民共和国政府和日本国政府联合声明》),建立外交关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "социалното осигуряване \t 外縣市人口遷戶籍至金門,大部分為了各項社會福利資格,其次外縣市學生來金求學,少部分來金工作、定居。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "графство Carlow \t Leslie) 勒到爱尔兰个北部,是交关多游客来白相个好地方"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адам Смит \t 3月9号——亚当· 斯密发表《国富论》"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хималайска \t 主要成立宗旨為從事佛教教育、文化與社會關懷工作,推動佛法、漢傳佛教精神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "жилищната политика \t ),拨称为中百一店。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джонсън \t 年该教堂畀"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Берен \t 根據原創小說《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принц Алберт \t 2月10号——英国的维多利亚女王下嫁萨克森—科堡-哥达的艾尔伯王子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рен \t 翌日,屠苏、少恭同襄铃动身去江都"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Раджив Ганди \t 5月21号——印度前总理拉吉夫·甘地拉泰米尔纳德邦进行竞选活动时遭自杀炸弹袭击身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Антарктида \t 攀牙湾—— 该是泰国南部个海湾,通到安达曼海,方圆400平方公里"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тигър \t 渠被专家形容为一名具有才华个前锋,主要特点是渠良好个身体素质,进球能力搭控球能力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ориенталски \t 公元十一世纪横里,斯堪的纳维亚半岛也弗用虏匿字母了,但是还常庄用拉装饰图案上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жената Днес 🙂 \t 中国电影金鸡奖是中国电影界专业性评选个最高奖,设立于1981年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коко \t 宇宙学是对宇宙整体个研究,并且延伸探讨到人类勒宇宙中个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виктор Емануил III \t 1929年1月7号,阿曼努拉宣布废除大多数改革,但渠已经失去军队支持,拉1月14号退位给兄长伊纳亚图拉赫汗,新国王三天后退位,巴恰·依·沙科进入喀布尔并称王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ото I Велики \t 奥托一世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мая \t 類似个,埃及象形文字搭瑪雅文字咾通常是描繪線性外框,但在正式場合,佢拉雕刻在bas-relief中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хосни Мубарак \t 9月17号,奥斯曼帝国苏丹艾哈迈德三世被废黜囚禁,马哈茂德一世继位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Съчуан \t 前196年,赵佗向西汉皇帝刘邦称臣,南越国成为西汉个一个“外臣”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенет \t 1598年立在巴伦西亚搭来自奥地利哈布斯堡家族个自家亲戚结婚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Санкт Йохан \t 1993年9月18日,撤县设县级市,行政管理委托温州市人民政府代为管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комитета за телевизия и радио \t 中國長城,中國中央電視台,2002年9月28日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крис Бонингтън \t 1月16号——英国探险家欧内斯特·沙克尔顿率领个探险队成为第一个发现地球磁南极个探险队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Банту вярват \t 一切佛门中个修学菩萨道行者皆应时时个奉行持守,尽未来际。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "начертаха Пак \t 一直到近代,吴佩孚来在洛阳练兵,加之工业建设,再让此地重新恢复著一些人口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Барбикан \t 亚非学院个主校区立在伦敦大学学院隔壁,也立在布鲁斯伯里圈子当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сита \t 正月——三峰山之战:拖雷指挥个蒙古军拉三峰山击溃金军主力15万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Денвър \t 首府設勒弗拉克中心村,市場是旅遊個人一經到個目的地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "западноиндийски ( \t 海有太平洋西部、大西洋東部、印度洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "даоизмът \t 是一个江淮文化作为主导,并带有吴越文化残留或者影响个地带。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хаган \t 宋该叫祥符宫、天庆观"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "През \t 婁昭君是北魏娄内干个女兒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Казахстан \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джанго \t 桑丘原本是近所个一名農夫,鄉村貴族唐·吉訶德由於沉迷騎士遊俠小說,說服農夫桑丘跟佢一起上路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атлат Менетей Прометей \t 克吕墨涅:嫁畀提坦伊阿珀托斯,养著阿特拉斯、墨诺提俄斯、普罗米修斯、厄庇米修斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Игрите \t 为了避开印度尼西亚总统选举,赛事将提前拉2018年举办,而弗是原计划中个2019年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нух \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "САЩ \t 到江户幕府建立之后,两国也未建立官方外交关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Армения \t 亚美尼亚拉垃由亚拉腊山环绕个高地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гонконг \t 廢除未經港人授權个基本法,香港憲法必須由香港人自家制訂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хиляда една нощ “ \t 《色,戒》(英文: Lust"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Буна- Гона \t 同时,北方个越人开始大批返回江南,有种开始迁居到岭南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "либерийците \t 韩国人有信教个自由"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мерлин \t 王恬,字敬豫,琅邪臨沂人,晉成帝咸康七年(341年)在任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андерсен \t 为著讲《汉书》前后历经四人之手完成,历时四十多年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Принсипи \t 、阿尔巴尼亚、安道尔、安提瓜和巴布达、亚美尼亚、阿塞拜疆、巴哈马、巴巴多斯、伯利兹、不丹、波斯尼亚和黑塞哥维那、文莱达鲁萨兰国、柬埔寨、中非共和国、乍得、科摩罗、克罗地亚、塞浦路斯、朝鲜民主主义人民共和国、多米尼克、多米尼加共和国、萨尔瓦多、赤道几内亚、厄立特里亚、爱沙尼亚、斐济、格鲁吉亚、格林纳达、危地马拉、海地、冰岛、以色列、哈萨克斯坦、基里巴斯共和国、吉尔吉斯斯坦、老挝人民民主共和国、拉脱维亚、莱索托、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马拉维、马尔代夫、马绍尔群岛、密克罗尼西亚联邦、摩纳哥、蒙古、莫桑比克、缅甸、瑙鲁、帕劳、巴布亚新几内亚、摩尔多瓦共和国、圣基茨和尼维斯、圣卢西亚、圣文森特和格林纳丁斯、萨摩亚、圣马力诺、圣多美和普林西比、沙特阿拉伯、塞舌尔、所罗门群岛、苏里南、斯威士兰、瑞士、塔吉克斯坦、前南斯拉夫的马其顿共和国、东帝汶、汤加、土库曼斯坦、图瓦卢、乌兹别克斯坦、瓦努阿图、越南、黑山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "зоната Панамския канал \t 1999年——美国将巴拿马运河区主权交还巴拿马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на правосъдието \t 1986年11 月,经过国务院个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джозеф Смит \t 沙雕:起源于美国,利用沙滩上个沙进行雕塑,最常见个是小朋友拉堆沙堡,但也有艺术家以沙雕为渠个创作个题材。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Окинава \t 11月24号——袁世凯创立北洋军医学堂,位于天津东门外海运局。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нумидия \t 7月17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "финансите \t 民國37年(1948年)12月10日,中華民國政府發佈全國戒嚴令,從此金門縣進入戒嚴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дейвид Лойд Джордж \t 年出生)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "императорския дворец \t 北京个紫禁城,就是拿南京故宫当做模板个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Висшата лига \t Караџић,1945年6月19号-)是波黑塞族老早个领导人,立在1994年爆发个波黑战争当中充当塞族军队领导。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сьолве \t 進城後,伍子胥下令燒毀脫城裏向所有殿宇樓閣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "милезийците \t 以为此河源自俄赛里斯神"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Морис \t 愛因斯坦畀誉为是"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антонио \t 共爷隔娘个姐姐摩嘉娜对佢深恶痛绝,三日两头想要阿瑟个命,因梅林阻止,阿瑟才仔难里幸免。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дакелът \t 佢嗰樣子搭狗狼相像,架子(體形)較小,有跟大嗰尾巴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ПСР \t 该党是乃朝新加坡最大个反对党,但渠勒新加坡个影响力远不及执政党人民行动党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Батавия \t 15世纪初,明帝国拿首都从南京迁移到明成祖篡位之前个大本营:北平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "силите Франко \t 弗朗哥上台之後,實行強制推行卡斯蒂亚語個政策,搭西班牙境內個加泰隆尼亞語幫巴斯克語進行打壓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Руската империя \t 丞相,是东亚大一统帝国个一个高级官职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "графство Есекс \t 该郡范围内最大个城市是列斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тамилски \t 本片是漫威电影宇宙个第11部作品搭子2012年个影片《复仇者联盟》个续集。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Председателството на Съвета \t 迭个组织个成员国,每年侪要搞一趟非正式领导人会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ямайски \t 2月29号:哥伦布声称当天个月全食是神愤怒造成,迫使牙买加土著居民继续为渠搭船员供应补给。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Червено море \t 1987年1月23日,舟山地区改成功舟山市後隶属舟山市管辖,并改为定海区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Порфирий \t 伊聪颖过人,勤于读诵又记得牢读过个大小乘经典,有二十万言之多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал Таехонг \t 伊是唐宪宗第三个儿子,娘是懿安皇后郭氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Франция \t 收 复"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ютланд \t 從地理搭歷史來講,宇忒蘭半島包括南宇忒蘭地區(歷史上也喊得Slesvig),西宇忒蘭,東宇忒蘭(包括Djursland)搭北宇忒蘭(包括Himmerland,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "холоцена \t 阿拉伯奴隶制度持续一千多年,到乃朝还继续存在。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ирландец \t 抗日战争爆发后,江西也受到牵连,弗过,大部分地区一直来勒国民党个手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хуари \t 库斯科(西班牙文:Cuzco),是秘鲁东南方个城市,人口约有30万人,座落勒Huatanay谷中(Huatanay有神圣个意思),被安地斯山脉环绕,是古老个印加帝国个摇篮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шейх \t 箇个是由阿拉伯穆斯林商队搭苏菲派传教士带来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уорчестър \t 同时,明帝国又利用蒙古部落对后金个侧翼进行骚扰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хрушчов \t 1957年,赫鲁晓夫个只赤佬模子允许剩下来额卡尔梅克人回来,但是一拉回来发觉一拉个房子、职业跟土地侪拨俄罗斯族跟乌克兰族移民拥有哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брайън \t 交关人乘飛機来吉碑搭仔去下龙湾白相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гражданска война \t 美国内战结束后使用单数,如"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хонконгчани \t 建立獨立跟自由个香港共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "четвъртата дивизия \t 拉英国搭北美十三州等英国属地,因1752年拿历法从儒略历转换至格里历,故该年没有9月5号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доминиканки \t 渠是多米尼克派(Dominican)个教士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НАСКАР \t 本游戏是七龙珠系列拉FC个第三作,拉1989年10月27号拉FC游戏机发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бихар \t )是一个瀑布位于城市外"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леандър Леге \t 英国政治家尼盖·法拉奇曾经评价范龙佩拥有“低级银行职员"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Африка \t 茶文化专家考证出来,西湖龙井大概有1500年个历史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Интерамериканската комисия за правата човека \t 比方讲欧洲委员会、欧洲人权法院、欧洲反贪局、欧洲军团搭欧洲议会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кишинев \t 1937年昆明人口只有14万多人,到1945"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кронин \t 《鄭語》曰:‘羋姓夔越。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фонтани Дубай \t 造价:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "будисти Теравада \t 汉传佛教以显教为主,但也包括了密教宗派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бингам \t 其取消署任个原因是爲管教幼子約希,而期間林兆波也放棄了教職,一同遠赴英國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кейн \t 但隨著西佘山園个免費開放,迭能个情形將成爲歷史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жак \t 马氏生有2个女儿——朱志贞、朱爱贞,搭仔4个儿子:朱志尧、朱云佐(1865-1898年)、朱季球(1868年-1960年)、朱季琳(1874-1952年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калкута \t 10月28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нойда \t 由於永康是制造业占经济发展主导地位个城市,第三产业份额一徑弗高。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на река Лена \t 俄罗斯布拉文在顿河流域起事 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанхайския музей \t 猎蒙卡斯族(Nipmucks)人搭别样印第安人侪给了渠各种各样相似个名字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "2009/10 отбелязва \t 侪用球杆撞击母球(一般白颜色),让渠来檯子上滚动並撞击别样球,来达到规则特定目的。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Родриго Диас де Вивар \t 罗德里高·迪亚兹·德·维瓦尔,人称熙德(El"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сунитски \t 現代吳三桂"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "американския Сенат \t 《公民权利搭政治权利国际公约》垃1966年12月16日第二十一届联合国大会通过,并交由各成员国批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анкара \t 鹿城依山面江,城中有山有水,享有“江城如画"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бронкс \t 地理上划分为5个行政区:曼哈顿区、布鲁克林区、皇后区、布朗克斯区和斯塔腾岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "романски \t 反之,意大利語、西班牙語、芬蘭語、人工語言个世界語則是拼寫法與音位高度對應个實例。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Казан \t 1905年俄国革命之后,喀山个回教文化开始复燃。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Августин \t 實際丄,類似个做法朱元璋老早就在明帝國許辰光做過歇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи XIII \t 大马士革苏丹下令拿耶路撒冷城墙销毁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рио де Ла Плата \t 億年前, 現今個澳洲、東南極洲、印度陸塊及剛果搭卡拉哈里穩定地塊畀分裂仔一邊,剩落來個後僈個勞倫西亞、波羅地古陸,亞馬遜、西非、拉普拉塔穩定地塊許分到另外一邊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Индия \t 清代漕糧海運使得寧波北號船幫獲得巨大个經濟利益,在三江口建成慶安會館並購置西洋輪船寶順輪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лес \t 婚礼舞:主要表演结婚习俗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за клубната \t 首府設勒弗拉克中心村,市場是旅遊個人一經到個目的地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конкан \t 對周邊國家、民族个文化有得深遠影響,形成功漢字文化圈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ПОУ \t 国府迁台后蒋经国于1950年担任总政战部主任,负责政工改制工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "император Фридрих II \t 腓特 烈一世(约1122年-1190年,68岁),德意志国王、神圣罗马帝国皇帝和义大利国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип II \t 西班牙 )"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "южнокалифорнийския \t 南通历史由来 如皋历史"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Далас Каубойс \t 1879年11月29 号,成为西班牙国王阿方索十二世个第二任老婆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лагос \t 欧洲第一个黑奴市场拉葡萄牙拉古什建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никарагуа \t 6月12号——南非黑人政治家纳尔逊·曼德拉被判终生监禁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "проектирането развитието \t Nights),是一套基於龍與地下城規則个電腦角色扮演遊戲,並套用被遺忘个國度戰役模組。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конфуций \t 普京乃朝已经离婚,弗过立在公开场合,还是东正教信徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Енциклопедия Британика \t 迈克尔·杰克逊 迈克尔·杰克逊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лейн \t 伊搭个主場勒到悉尼个市区,2005"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Ван Гог \t 梵高一生中个核心人物是佢个阿弟西奧,其從弗間斷、無私个提供梵高經濟資助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йейлския университет \t 師範大學 天 系"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "На Шай възложена \t 伊创建淮军并担当领导。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сюзън \t Matt與Abby後頭來去往未來救了佢,頂後佢與Matt解決了箇怪異點。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на на Жасминовата революция \t 箇活动跟好著突尼斯茉莉花革命之后发生,故名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ядрената война \t 德文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тиниан \t 1907年年春开始筹资准备来7月从金华起义,呼应徐锡麟来安庆起义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сена \t 抗日战争爆发后,江西也受到牵连,弗过,大部分地区一直来勒国民党个手里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Приключението започва \t 渠也出现拉电影《巴斯光年个星际使命:冒险个开始》搭子电视剧系列《巴斯光年个星际使命》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Ирландия \t 乃朝,大部分爱尔兰岛区域侪属于爱尔兰共和国领土,弗过东北面个北爱尔兰地区,主权还立在英国手里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Полша \t 1807年:拿破仑率领个法国军队搭俄国、普鲁士等国组成个第四次反法同盟拉东普鲁士相遇,埃劳战役爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каз \t 周瑜:要好险个朋友家,因为娘子个关系也算亲眷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дарфур \t 东南亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обединеното кралство \t 英国国会同时也由英国君主搭下议院组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "раницата \t 1949年之后,由于忽视第三产业,崇安寺地区渐趋没落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алфонсо IV \t 起初渠只是名義上一小部分个阿斯圖里亞斯國王,拉931年渠个哥哥阿方索四世退位後,渠獲得萊昂王位(並且包含加利西亞)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Горбачов \t 亚美利哥·维斯普奇来到美洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бусан \t 美国个县(county),有辰光也讴郡,是美国州下底个两级行政单位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Закона \t 2月25号——联合国管理委员会于1947年2月25日颁布第47"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Генералната асамблея на на обединените нации \t 《世界人权宣言》由1948年12月10日第三届联合国大会通过,列出了三十條每個人儕應該享有个人權,是国际社会第一趟就人权作出个世界性宣言,对於指导搭促进全人类个人权事业发挥了极其重要个作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "наудовесите \t 来勒欧洲殖民前头,多哥箇块土地上生活着众多部落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Канзас Сити \t 2015年5月7號,經過中華人民共和國民政部區劃地名司批准,本來個戚墅堰區併到仔武進區裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "окръга Калаверас \t 9月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Метиси \t 美国大透老个经济、文化、科技跟军事影响力贯穿整个20世纪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "германски \t 相同的现象也可以勒大部分罗曼语族的语言当中发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "йезуитите \t 吳語文學老早便已誕生萌芽,有之邪氣悠久个歷史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джибути \t 明代大學問家唐順之荊川謙曰:“非貿,則予事無與成”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "града \t 蒙古札达兰部首领 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ендо \t 乃朝是日本国家史迹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вангуардия \t 年,丹麦 媒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гиъри \t 为了营造出一个非常正式的环境,导演参观了英国的皇家歌剧院和法国的巴黎歌剧院,以及旧金山的经典歌舞杂耍表演剧院,之后剧组也一起来到旧金山这家剧院参观。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маноа \t ,该地称为“林邑”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милано \t 3月9号——意大利国际米兰足球会正式成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Енгелбарт \t 1971年,佗来勒ARPANET系统上实现着第一只电子邮件系统,箇是头一只好勒ARPANET个主机之间发送邮件个系统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Метростанция Nanjing \t 南京地铁 Metro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "американската армия \t 1991年,聯合國終止美國託管,接納馬紹爾群島共和國為會員國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иван IV \t 莫斯科公国大公伊凡四世正式改称沙皇,莫斯科公国亦改称为沙皇俄国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луизиана \t 林郑表示「邀請嚴迅奇先生參與這個項目,是我个判斷,是我个決定」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сградния \t 到2011年,已舉辦到第八屆,有來自荷蘭、比利時等國个隊伍加入龍舟比賽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сезар \t 日,姑蘇區正式成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мюнхен \t 2月6号——载着曼联足球会球员个专机在德国慕尼黑发生空难,包括8名曼联球员在内个23人遇难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъкли \t 演讲过后,其中一位主教写信畀哥白尼,希望渠尽早正式出版渠个作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Инга \t 乃朝伊无固定伴侣,弗过有一个代孕得到个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ferratum Oyj дъщерните \t 南岸廓兵出卡抵御之际,北岸个清兵主力搭桥渡河,一举夺取三座石碉,是为热索桥之战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шамил \t 哥萨克到达鄂霍次克海,俄国征服了西伯利亚全境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Волга \t 渠垃也驻扎勒垃从西面个顿河到东面个乌拉尔河当中个伏尔加河两岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Отказът Мбеки \t 70年代,勃列日涅夫来向国际高头频频出击,对美国取得得局部优势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кошут \t 租界正式摆脱对上海地方政府个交涉,开始自家完全独立发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на строеж \t 北京恭王府花园始建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адвента \t 1960年,美國國防部高等研究計畫署(ARPA)出於冷戰考慮建立个ARPA網引發了技術進步並使其成爲互聯網發展个中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на гръцката война за независимост \t 第二次俄土战争中,俄国向奥斯曼帝国开战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тихоокеанската война \t 1941年太平洋战争爆发后,跑马厅成为日军个兵营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нго Куйен \t 其后是越南拔分裂為成北方搭仔南方,然后再打第二次印度支那戰爭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алексий IV \t 渠是阿歷克塞四世搭狄奥多拉·坎塔庫澤努斯个第三個兒子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полско-еврейски \t ,并多次误称她为“狄小姐”;她已多次澄清她个姓氏是来自英国个摩亚(Moore),名字则是狄宝娜(Deborah)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Алабама \t 伊出生鼎鼎有名个丘吉尔家族,是初代马菠萝公爵约翰·丘吉尔个后代,小辰光立在布伦海姆宫长大,从哈罗公学毕业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Масачузетс \t 乃朝是福蒙特州个参议院,老早还当过迭个州个众议员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Неемия \t 巴比伦之囚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централна \t 继而1891年清政府驻兵建置,1897年德国租借建设港口搭铁路,青岛遂因“一港一路”而兴,进而成为德日拉华商贸个中枢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "старата царска обсерватория \t 格林威治皇家天文台( Royal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сам Харис \t ”有媒體將丹尼爾·丹尼特、理查德·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希欽斯畀稱为“新無神論个四騎士”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна окръг \t 安庆文化是下江文化个一个重要组成部分,带有明显个南北夹杂特点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наполеон \t 1812年,华沙大公国出兵好几万,搭拿破仑一道侵略俄罗斯帝国,惨败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кимврите \t 日耳曼部落辛布里人搭沙里德斯人向罗马帝国派遣大使。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоузеф Пристли \t 一氧化二氮,又称笑气,是约瑟夫·普利斯特-{里}-在1772年发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карачи \t 赵科岩出生在农村,小的时候比较喜欢画画。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ху Ши \t 立在三国辰光,刘备、吕布、曹操等,围绕徐州也发生过蛮多经典事体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "римски \t 拉威尔士语中,有辰光开首个「Ll」会改为「L」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Едуард \t 最大咸水湖乌布苏湖面积3350平方千米、最大淡水湖哈尔乌苏湖、还有吉尔吉斯湖、库苏古尔湖、阿奇特湖等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луси \t 妻还怪问,凤方悟之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нидерландските Антили \t 箇岛原为荷属安的列斯辖下五个岛区(Eilandgebieden)之一,2010年10月10号升格为构成国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Битие \t 1978年,當時个住持聖嚴法師開始舉辦週日講經法會,於1979年成立「禪坐會」,1982年成立「念佛會」,每个礼拜舉辦共修,人數最多超過幾百人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бутан \t 主要成立宗旨為從事佛教教育、文化與社會關懷工作,推動佛法、漢傳佛教精神。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брунети \t 哥白尼发表日心说"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайванския проток \t ,由该机场起飞个中华航空611号班机,来拉飞往香港途中,於澎湖外海空中解体墜毁,225名乘客及机组员全数罹难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "държавната администрация на традиционната китайска медицина \t 中国永嘉公务网 历史沿革 行政区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тутси \t 虽然巴加扎领导个是以图西族为主个军事政权,但渠鼓励土地个改革,选举制度改革搭民族和解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фереро \t 昰隻决定承认佢个发明在马可尼个专利之前就已完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Савоя \t 6月5号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бугенвил \t 1945年︰广岛市原子弹爆炸与长崎市原子弹爆炸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нок \t 炮 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анри Дюнан \t 此战役使亨利·杜南推动创立红十字会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фоер \t ,但是汉语呒没语法意义上个主语——应该讲是话题"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асоциацията на от Югоизточна Азия ( ASEAN ) \t 1967年8月8号,马来西亚,泰国,印度尼西亚,新加坡,菲律宾等成立东盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шотландски \t 蔡英文一般使用普通话发言"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Глобална система за мобилна \t 全球移动通讯系统( Global"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "юнионистките \t 1874年11月30号-1965年1月24 号)是二十"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Задниците \t 也有人称佢场为上海独立运动,或者简称为沪独。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "словашки \t 亚历山大·杜布切克(捷克语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луо \t 做爲幾百年來中國經濟頂發達个地區,來勒江南中心位置个上海從清朝辰光開始就有雄厚个經濟實力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ИПП \t 國際語音學學會從1908年起舉辦考試,發英、法、德語語音精通證書。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "районния съд \t 准 ,撤"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по Република Йемен \t 也門 (اليمن"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан \t 除脫德、日、意三國,還有弗少國家是軸心國個成員。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлстън \t Bridge)是美国纽约市个一座桥梁,垃拉哈莱姆河船运运河上,连接曼哈顿搭布朗克斯两地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип \t 宽容嗒和平格思想逐渐成为主流,有利于解决英国内部格教派争执,同时哈对促进英国格社会稳定产生吇促进作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "чеченски \t 主要是江淮人使用为主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китайската академия на науките \t 1991年7月到2002年9月勒中國科學院北京天文台(後歇來名字改成功中國科學院國家天文台)工作,做助理研究員、副研究員、研究員,其中1992年5月到1994年4月是箇個單位博士後流動站博士後。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Вода за хората “ \t 十县市,人口400万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "доминиканците \t 1735年,清世宗驾崩,弘历即帝位,是为清高宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хаджи \t 现在箇一分支被叫作天体力学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хаяо Миядзаки \t 駿/みやざき"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "посочва новият президент \t 序称《补遗》是俚个门人马荩臣续写个,序次紊乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейнт Китс \t 建安五年(200年),孙策死脱,十八岁个孙权即位,成为江东事实丄个统治者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тюмен \t 俄国拉西伯利亚建第一座城堡-秋明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пераст \t 向西北望有青洲搭小青洲两个岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "разкри Хани \t 陈逸飞后来旅居美国,画了交关手持乐器个人像作品,辣美国小有名气。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "р Дунав \t 但是在汉代刘向所写个《列仙传》中就有一篇叫做《黄山记略》个文章。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Багаза \t 虽然巴加扎领导个是以图西族为主个军事政权,但渠鼓励土地个改革,选举制度改革搭民族和解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джулиан \t 到1582年辰光,儒略曆個春分日(3月21號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Яковлев \t 之后孙峻做之丞相大将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип II \t 1180年11月18号— —菲利普二"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Къщата на Хабсбургите \t 哈布斯堡王朝(德语:Habsburg),也称哈普斯堡王朝(Hapsburg),是欧洲历史高头最为显赫、统治地域最广个王室之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хейзън \t 是该歇辰光泰国顶顶高个机场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Кримския полуостров \t 1920年年底,勒垃红军到达克里米亚半岛以前,大量个卡尔梅克人跟邓尼金将军个白军残部一道从俄国移居去仔土耳其。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джесика \t 據傳是中亞个回回帶進來个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "държавното училище John F Kennedy \t 拨外交部派到哈佛大学肯尼迪行政学院留学、1985年4月毕业拿到公共管理硕士学位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централна Азия \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по Бруклинския мост \t 松浦大桥,初名黄浦江大桥、车亭大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дума \t 亚伯拉罕从迭个辰光开始正式放弃多神教,宣布自家只崇拜一个上帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Конгреса на ККП \t 伊是中国共产党第十二次全国代表大会代表,也是中国人民政治协商会议第五、六届全国委员会个委员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на страните членки \t 早年曾任小学校长,又在县农会、工会、商会等处任职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Младен \t 前621年,越侯無壬擔都城遷"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Капитолия \t 里向个获胜者拔戴上桂冠称伊为“世界环姐”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Америка \t 中世紀个辰光黃瓜勒欧洲畀普遍种植,到十四世紀又畀西班牙人带到美洲去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "казаците \t 黄金荣,青幫代表人物,與杜月笙同爲上海知名人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Морбихан \t 僧 58"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "когото \t 民 党总裁,中华民国总统"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кананор \t 汉军害怕远征,发生哗变,因此樊演兵败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ли Шимин \t 626年:唐太宗李世民正式登基成为唐朝皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аида \t 12月24号——朱塞佩·威尔第个著名歌剧《阿依达》在埃及开罗个歌剧院首演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пътят на Паркър \t 剑桥个帕克公园"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хърд \t 拿其他内核移植到Debian个工作来上进行中,有基于FreeBSD内核个Debian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бирмингам \t of Birmingham)是英国中部大城市伯明翰个一所大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лейди и Скитника \t 《小姐与流浪汉》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бирма \t 东晋辰光,刘牢之为仔防范孙恩起义军,曾修建筱墙,目前尚存筱墙巷个地名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Таен съвет \t —中国遣使册封尚温袭琉球国中山王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Екатерина II \t 7月9号——彼得三世个妻子叶卡特琳娜二世发动宫廷政变,废黜彼得三世,即位俄罗斯帝国女皇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "законодателната власт \t 为著让立法权搭行政权分开,立法委员弗可以兼任官员,所以行政部门首长侪弗好由立法委员担任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "корона началото на т нар \t 俚個同窗好友當中包括后來法国大革命個风云人物之一卡米尔·德穆兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хорнсуогъл \t 里相菩萨蛮蛮多,拉哈每月初一同道十五、地藏王搭观世音菩萨生日个辰光才子对外开放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Калмарската уния \t 瑞典脱离卡尔马联盟,导致卡尔马联盟解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуайн \t 1978年后,金华专区改为金华地区,永康依旧从其管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова година \t 每年夏天侪搭宋美龄来江西度假,还开展新生活运动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Реджа Марина \t 努尔哈赤建立后金之后,一直拿占领辽东作为自家个目标,多次侵犯明帝国个领土,让帝国官僚感到邪气大个压力,终于准备调遣所有个帝国大部队对伊进行围歼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "международното летище Мелбърн \t Melbourne Airport website (英语) 墨尔本机场"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Смята \t 《孔雀东南飞》,伊搭《木兰辞》并称汉乐府双璧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чайна \t 朝鲜半岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маласпина \t 1791年:丹麦航海家维渠斯·白令发现阿拉斯加。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри VIII \t 1月25号——英王亨利八世托安妮·博林结婚,安妮·博林加冕为王后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кабул \t 12月,塔利班交出坎大哈个控制权,建立阿富汗伊斯兰共和国,哈米德·卡尔扎伊为第一任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вандалите \t 具体是西元前5世纪开始重修,前1世纪开始扩建个犹太教祭祀上帝场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нео-рококо архитектура 19 \t Piano赢哉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Гудисън Парк “ \t 10月25号——新发田重家,第二天上山景胜攻破新发田城,历时六年个新发田之乱终告平定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Персийския залив \t 阿布扎比来勒阿拉伯联合酋长国个中西边海岸,来勒波斯湾个一个T字形岛屿上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националния морски музей \t 拥有皇家海军学院旧址、绿威志天文台等景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ан Болейн \t 1月25号——英王亨利八世托安妮·博林结婚,安妮·博林加冕为王后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Департамента по хуманитарни \t 中华诗词学会会员,中国书法家协会会员,温州市书法家协会名誉主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен \t 何里相当于北方言话当中个“哪里”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пери \t 正妻谓之嫡,众妾谓之庶"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фатима \t ,相信穆罕默德指定著女婿阿里·本·阿比·塔利卜作为渠个继承人(第四任哈里发),认为只有阿里眼后裔再好做伊玛目(穆斯林领袖)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сребърни медали \t 公斤级别金"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Квебек \t 乃朝,九州岛归属日本国九州地方管辖,划分成七个县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Френската революция \t 立在中华民国辰光,屡趟畀盗墓,其中以孙殿英个盗墓顶顶有名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Китайската академия \t 1991年当选为中国科学院学部委员(院士)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Далара \t 標致汽車是法國个汽車公司,交關多勒勒印度中國製造。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "На Хакурюу \t 是因为伊个长兄松平信康畀织田信长逼迫自杀,第二个阿哥结城秀康又当结城家个养子,所以,伊到后势来,就成为德川家个嫡系继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на филмовата корпорация „ Фокс \t 12月28号——福斯电影公司与二十世纪图片公司合并为二十世纪福斯影片公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гамелен \t 9月10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северни Мариански острови \t 北马里亚纳群岛自由邦(查莫罗语:Sankattan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Пасхалното Бдение \t 复活节,又叫做主复活日,是当今基督教各个宗派当中顶顶重要个节日,迭个节日是纪念耶稣受难之后复活个奥义个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Дейвънпорт \t 美国一位铁匠达文波(Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Malayo-полинезийски \t 勉金语是苗瑶语族瑶语支一種语言,母语人口中国78万,越南52万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джуди Колинс \t 《六十家小说》个本书是明朝个小说家洪楩编纂,大约莫写成书个辰光是勒明朝个嘉靖年代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "неолита \t 美索不达米亚、印度河流域文明搭华夏文明具有相似个技术搭想法,诸如车轮搭算术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лондон Милано \t 乃朝伦敦城是英国乃至欧洲、世界个金融中心之一,内部个人口已经老少,大部分地皮畀各种金融机构占据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Днес Пенсакола \t 扩张到大西洋搭帕米尔高原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гръцко-ирландски-португалски \t 1598年冬,利玛窦勒耶稣会同事郭居静个帮助下头编纂了另一本葡中字典,对于中文个音节以罗马字搭变音符号畀出了详尽个注释。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Куомо \t 2002年10月16日,国务院批复海 口 忒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Генералния консултативен комитет \t 战后,费米参与了由罗伯特•奥本海默领导个一般顾问委员会,向美国原子能委员会提供核技术以及政策方面个建议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едмон \t 欧克拉提德一世随后南征印度,企图统一整个王国,渠击败另一位印度个国王德米特里后,被自己个儿子刺杀,使国家进一步混乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Хан \t 同時佛教也垃昰段期間傳入中國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арсен Венгер \t 梁武帝貤派萧正德当总帅,都督京师军队,到丹阳去镇守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "БКА \t 巴利諾("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клеопатра \t 剧里莫高絲把魔杖交畀摩嘉娜,摩嘉娜利用佢复活了长睏徕卡美洛特地下墓窖里个骸骨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуардс отбеляза \t 阿曼努拉汗先向苏俄靠近,苏俄承认阿富汗个主权,并建立友好外交关系,同时阿曼努拉汗支持印度个反英抗争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лорънс \t 也是勒垃搿个辰光开始仔国家个萌芽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Муспелл \t 渠拿《三国无双》个一对一格斗场面扩展到整个战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Консервативната партия \t 是英国保守主义个代表之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уайтфийлд \t 康熙四十三年,康熙帝发布上谕:开矿事情对地方无益,以后有请求开采者,都不准行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йордания \t 基督徒迭个名号来自《新约圣经》,立在迭个书里向,用公元前后个希腊语拿基督徒称呼为“Christós‎”(Χριστός),含义是“基督个人”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж III \t 联合王国国王乔治三世托王后梅克伦堡-施特雷利茨个夏洛特个第五子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "законодателната \t 是行政部门用来反过来监督立法部门个机关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Шампионска лига \t 2009年,以色列打完哈馬斯小癟三才好打競選。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дюма \t 渠个追随者通常被称为埃贝尔派,渠自己有辰光也以渠个报纸为名,自称为“杜薛斯涅神父”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Океания \t 黄浦江成为上海地区最大河流也形成于明代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОИСР \t %生活勒东盟国家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Азаз \t 鎮:次塢鎮,店口鎮,阮市鎮,直埠鎮,江藻鎮,山下湖鎮,楓橋鎮,大唐鎮,趙家鎮,馬劍鎮,草塔鎮,牌頭鎮,同山鎮,安華鎮,街亭鎮,璜山鎮,浬浦鎮,東白湖鎮,嶺北鎮,陳宅鎮,王家井鎮,應店街鎮,五泄鎮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херман Гьоринг \t 1946年开始,二战盟军对纳粹战犯进行个审判,也立在此地举行,所以,也叫做纽伦堡审判。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Армения \t 1555年个阿马西亚和约以后,尽管奥斯曼-波斯战争弗断,但西亚美尼亚一直归属鄂图曼帝国,东亚美尼亚则至19世纪上半叶皆归属波斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световната купа \t 弗过,2006年伊最后一趟参加世界杯辰光,因为立在决赛当中顶撞意大利后卫马可·马特拉齐畀红牌罚出场外,法国也因此输脱比赛,丧失再次获得世界冠军个机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кент \t 但嘸沒幾許辰光陆逊参与到太子孫和搭魯王孫霸之間个皇儲派系爭奪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нова Испания \t 渠对南美洲北面,从1536年开始征服,一手建立新格兰纳达总督区,外加是玱朞哥伦比亚首都波哥大个创始人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националното знаме на Кралство знак \t 立在蛮多方面恢复法国大革命个影响,比方讲拿国旗重新搞成三色旗,之类。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Донато Браманте \t 3月11号,多纳托·伯拉孟特,意大利文艺复兴时期建筑师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шведските викинги \t 泥盆纪 ( Devonian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пазителите \t 据《隋书卷三十·地理中》记载个所属各郡——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пол Кагаме \t 保罗·卡加梅(法语:Paul"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хуту \t 胡图族拉1965年10月18号以发动一次反对王室个未遂政变作为回应。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андреас \t 得著怪毛病之后,希尔妲让女佣莉菲雅去抵抗Andreas拯救阿斯加德。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Огам \t 公元5世纪,高卢境内个说拉丁语个早先居民,搭随仔民族大迁徙进入高卢个讲日耳曼语个法兰克人个语言开始融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Григорий VIII \t 3月10号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Галилео Галилей \t 拉1610年,当望远镜第一次指向天空之际,伽利略虽然未能清楚个看出环个本质,但渠还是成为观察土星环个第一个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нара \t 立在奈良时代(8世纪)修造。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нубийска пустиня \t 非洲北部有世界最大个沙漠撒哈拉沙漠,南部搭仔中部有叢林同草原。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виши \t 法荷战争以法国获胜告终"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планината Путуо \t 四川峨眉山是普贤菩萨个道场,大家晓得峨眉山是中国佛教四大名山之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Авиолайнера Iran Air \t 7月3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хирошима \t 毛利辉元修筑广岛城为居城,开启了广岛市个发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "площите центъра Манхатън \t 总部立在纽约州纽约市曼哈顿中城川普大厦当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Петър II \t 7月9号——彼得三世个妻子叶卡特琳娜二世发动宫廷政变,废黜彼得三世,即位俄罗斯帝国女皇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мишки \t 顿挫悲壮,或韵或否者,楚声也。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жана д' Арк \t 1939年病故于越南,解放後,其靈柩由人民政府運回上海,安葬在天主敎公墓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобелова награда \t 立在伦敦玛丽王后大学在校师生替过去个校友当中,总共有6位诺贝尔奖得主"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клайд Томбо \t 1930年克莱德·汤博发现渠,视作第九大行星——冥王星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "норманите \t 此地是诺曼人立在1066年控制英格兰之后开始修造个碉堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виктория \t 也是日本第123代天皇,立在1912年7月30号-1926年12月25号当中掌权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "войната през 1948 г \t 1939年病故于越南,解放後,其靈柩由人民政府運回上海,安葬在天主敎公墓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джералд Рудолф Форд мл \t 小杰拉尔德·鲁道夫·福特(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "руската революция от 1917 г \t 革命推翻脫仔俄羅斯克倫斯基領導個俄國臨時政府,導致1918-1920年個俄國內戰搭1922年蘇聯成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Люневил \t 1803年:拉击败大不列颠及爱尔兰联合王国军队并签署《阿尔特伦堡条约》后,法国佔领汉诺威地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малума \t 到3世纪,帕提亚衰落,畀萨珊波斯取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Създадена е на \t 1984年——上沃尔特改名做布基纳法索。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нотр Дам \t 狄娜小姐特許官方網站 2010"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индустриалната революция \t 1830年-1832年:1830"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маркони \t 昰隻决定承认佢个发明在马可尼个专利之前就已完成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Белгрейв \t 班嘞格雷夫(Belgrave)是墨尔本个郊区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хавиер \t 爪哇人头盖骨出土"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "британска отвъдморска територия \t 百慕大(英语:Bermuda),法律文件中也作百慕大群岛或萨默斯群岛,来勒北大西洋属北美,是英国个自治海外领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Cambridge University библиотека \t 大学个建筑包括国王学院礼拜堂、卡文迪许实验室搭剑桥大学图书馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Емпайър Стейт Билдинг \t 帝国大厦(英语: Empire"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алпите \t 台湾本岛地形以山地最为广大,弗得了高山均超过三千公尺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Китайската народна република \t 中國共產黨爲穩固政權,宣稱「反共」等同「反對中國共產黨管治中國个唯一合法性」个講法法,葛咾一面對外宣傳「黨國同構」个奉天承運觀念,一邊迫害或捉拿內地異見份子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стратегия в \t 《重装机兵》是后末日战车题材电子角色扮演游戏(RPG)系列。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крюгер \t 新婚之夜,兰芝投水自尽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дучин \" \t 此游戏也是马里奥系列个首个任天堂GameCube游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Свободната държава \t 而到了1908年,刚果正式被转交予比利时政府,并改称为比属刚果。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанкара \t ,上沃尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кар \t 沙皇自认为是第三罗马个皇帝,东正教也认为罗宋一定会统治全世界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобусуке Киши \t 7月,立场亲台的日本内阁总理大臣佐藤荣作宣布退休。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евровизия \t 罗宋选手迪马·皮郎个歌曲Believe得着本届头一名,也就是话下趟会得勒罗宋举办2009年欧罗维竞唱歌比赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хабсбургите \t 哈布斯堡王朝(德语:Habsburg),也称哈普斯堡王朝(Hapsburg),是欧洲历史高头最为显赫、统治地域最广个王室之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Народна просвета \t 曾经担任侨联总会总干事(侨讯半月刊主编)、兼任儿童月刊主编、科学儿童周刊主编。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филипинки \t 结果,畀英国人擔伊立在古巴搭菲律宾个要塞統統攻破,灰头土脸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилямсбърг \t 到西班牙王位继承战争之后,费利佩五世按照法国个古典主义风格,铲平迭个老堡,修造乃朝看到个马德里王宫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оукланд \t 一般帝國文人擔北宋建立當成五代十國終結个節點。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даунс \t 送到医院个辰光,医生就宣布俚已经死亡哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Баласор \t 本影跨过國際日期變更線过后勒夏威夷群島东北面差弗多1700公里个洋面离开地表,勒3月8号日落辰光结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Босна \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队,勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟(塞尔维亚搭黑山)本体,2006年黑山共和国独立,使得渠个足球代表队也再次分裂,成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Законодателния съвет \t 正 式交由法鼓山承 接"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Адам \t 1978年,當時个住持聖嚴法師開始舉辦週日講經法會,於1979年成立「禪坐會」,1982年成立「念佛會」,每个礼拜舉辦共修,人數最多超過幾百人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Донован \t 後來佢道摩嘉娜暗地里結成聯盟,把卡美洛特个一切動向朝摩嘉娜汇报,还畀摩嘉娜利用好帮佢奪转王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюйоркското Събрание \t 访问日脚2008-04-15 CIA (英语:-{ World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "китайско-японската война \t 日本个野心也引发后来子个中日甲午战争(1895年)搭日俄战争(1905年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даниелс \t 櫻桃,是一眼李属植物个統稱,本類植物个花叫櫻花。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "демократите \t 担当纳粹扶持个意大利社会共和国傀儡总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "математика вече затвърждава \t 卡尔梅克是大陆性气候,热天老热老干燥,冷天老冷,还勿大落雪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Германия \t 1949年—1950年间出任联邦德国(西德)内务部长,1966年—1969年出任司法部长,1969年出任联邦总统,到1974年离任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гинес Книгата на рекордите от \t 据大不列颠百科全书,世界上最大个百科全书是中国个《永乐大典》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фантазия \t 《小飞侠》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "решение на Министерския съвет \t 总理是行政机关个负责人,通过国民议会里向个多数党组成聯合政府,並且推舉一人做總理,通过法国总统个任命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "грузински \t 寿臣山个名字就来自香港开埠名人——周寿臣,伊曾是该村个村民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„изпята“ със \t 吳語小說起於宋元,盛於晚清"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стокхолм \t 拉斯·麦努斯·爱立信和伙伴在瑞典斯德哥尔摩开设了一个小工房生产电报设备,这个工厂后来成为爱立信公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саутгейт \t 迭个学堂有三个校区,分别立在伦敦搭肯特郡北面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОПЕК \t 公元前500年开始形成自家个国家,之后长期充当东西方个缓冲国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричард Столман \t 来DFSG成为开放源码定义后,自由软件基金会创建人理查德·斯托曼觉着区分自由软件搭开源软件个必要,以之推广自由软件定义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Лондон \t ,迭个学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "народниците \t 因为观点激进,常庄批评政府,树立著交关敌人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "италиански \t 本系列个背景皆是设定来勒模仿美国各城市个虚构地点,除了《侠盗猎车手》一款资料片的背景以伦敦为范本之外。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Kennel Club \t 到19世纪宪章运动之后,逐渐分离出一些支派,弗过主体作为英国保守党一直延续到今日,乃朝英国个首相戴维·卡梅伦就是托利党人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каракала \t 罗马帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Югославска комунистическа партия \t 个名称 南 斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Заки \t 韩民国的政治人及首任总统李承晩之政敵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Френската и индианска война \t 其中,英国搭法兰西王国为北美洲殖民地引发个冲突从1754年便开始爻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Втората световна война \t 1月11号——法国搭比利时军队进驻德国鲁尔区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луната \t 月球表面个引力场较弱是因为月球个主动引力质量较小。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "окръг Колумбия \t State of Maryland),是美国个一州,属于美国中大西洋地区,其西边与南边与西弗吉尼亚州、弗吉尼亚州、华盛顿哥伦比亚特区接壤,北方是宾夕法尼亚州,东邻为特拉华州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нобелова награда по физика \t 费米拥有交關项核能相关专利,并垃1938年因研究由中子轰击产生个感生放射以及发现超铀元素而获得了诺贝尔物理学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Педро \t 1833年:海军上拿查尔斯·纳皮尔拉圣维森特角海战中击败篡位成为葡萄牙国王个米格尔一世渠个军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайдерабад \t 1757年,莫卧儿帝国和英国个东印度公司之间爆发了普拉西战役,印度因战败而逐步沦为英国个殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сардиния \t 雖然渠拉17世紀歸義大利統治,但該家族拉维托里奥·阿梅迪奥二世時代獲得了義大利東北部个領土並奪得了國王个頭銜,先是西西里國王(1713年),後改為薩丁尼亞國王(1720年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гилман \t 伊交关小个辰光已经开始学吉他,十一岁就勒红磡体育馆搭爹地同台表演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тафт \t 明朝册封鞑靼部首领阿鲁台为搭宁王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "федералната сграда Алфред П Мъра \t 4月19号——美國奧克拉荷馬州聯邦大樓發生爆炸案,造成168人死亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Равена \t 箇大公国取代之前个佛罗伦斯公国,并一直维持勒乃朝意大利托斯卡纳地区一带个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Германска „социалистическа \t 纳粹党前身:德国工人党成立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стърлинг \t 1841年(满清道光廿一年)1月7号,英军拿虎门个第一重門戶大角、沙角兩炮台攻克。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уинг \t 渠是由学堂个诚信法庭(Honor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "София \t 琉球国灭亡后,尚泰王失去王位,被大日本帝国封为侯爵,此后出生个女儿再没有册封为翁主,但直至现勒尚氏当主个女仍被部份琉球士族后裔尊称为翁主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тери \t 隋煬帝改吳州爲越州,後又改爲會稽郡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кали \t 大里维拉是一个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аржентина \t 菲律宾军事家、政治家、独立运动领导人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от графа на Прованс \t 1795年神秘死脱,之后,伊个小爷叔路易十八自称继承王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ASL изучавате \t 實際浪,交關伊比利亞個摩爾人本身也是當地個土著,因為信回教,得到迭個身份。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лужица \t 渠拉希波战争后个废墟中重建雅典,扶植文化艺术,现存个交关多古希腊建筑侪是拉渠个时代所建。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Горна Канада \t 2月1号——上加拿大个首府由纽瓦克镇移至约克镇,以远离美国个威胁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лебед Х-1 \t 天鹅座X-1(简称Cyg X-1)是一个银河系内拉拉天鹅座个双星系统,是著名个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Беларус \t 来勒语言高头,西乌克兰使用东斯拉夫语里向个乌克兰语为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спринг Лейк \t 拿湖南也包括到伊个帝国之内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шиити \t 现在国内一半以上是回教个什叶派信徒,百分之三十左右信奉逊尼派,基督教老早来勒伊拉克北部有广泛传播,但因为极端主义兴起。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуанджоу \t 赵襄子拒绝,难智伯瑶假传旨意,联合韩、魏两家攻赵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Илиум \t 故事个背景设拉特洛伊战争,是希腊城邦之间个冲突,军队对特洛伊城(伊利昂)围困了十年之久,故事讲述了国王阿伽门农搭英雄阿喀琉斯之间个争执。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дарвиш \t 盖咾,㬮朝䜒昰段辰光叫维多利亚时代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Белгия \t 立在费利佩二世手里向,西班牙成为欧洲顶顶强盛个霸主,同时搭荷兰、英国、法国、奥斯曼帝国进行战争,并一直保持优势地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мими \t 著名个作品有《波希米亚人》、《托斯卡》搭《蝴蝶夫人》等歌剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гота \t Gotha,德语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асоциацията на звукозаписната индустрия в Америка \t 2008年——雷曼兄弟拨美国《财富杂志》选为美国财富500 强"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Харди \t Keith(2006年),《 Thomas"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тихоокеанско време \t 第二日早浪差弗多5點鐘,日軍炮轰宛平城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "реката плосък \t 凤凰城来勒常年干枯个盐河两岸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ингрия \t 年开始统治哈布斯堡帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ванг Пао \t 陈世卿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на I конгрес \t 司马相如(约前179年-前117年),本名犬子,因慕蔺相如个人,故更名相如。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Окснард \t 纔诵一遍,如持一切八万四千修多罗藏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Христос \t 基督徒迭个名号来自《新约圣经》,立在迭个书里向,用公元前后个希腊语拿基督徒称呼为“Christós‎”(Χριστός),含义是“基督个人”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Berkeley Open инфраструктура за Network Computing \t 為帮助用户管理BOINC平台项目,亦有BOINC 帐户管理器(BOINC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джаксънвил \t 东海最宽个场化就得360海里,葛老中国日本个专属经济区落仔一淘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руска съветска федеративна социалистическа република \t 1922年4月27号,苏联勒俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国境内成立了雅库特苏维埃社会主义自治共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Браила \t 祖父桥基曾经担任广陵太守,父亲桥肃曾经担任东莱太守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антофагаста \t 2月28号——马君武等300"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ериадор \t 丹徒是一個历史非常悠久个地名,早在战国时代就已经有谷阳迭個名称了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макар \t 柏拉图个《对话》里向记载到苏格拉底在伦理学领域之贡献。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Парамарибо \t 清顺治三年(1646),乐清入清版图,隶属浙江布政司温州府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Девентер \t 迭个部队实际是从德国国防军当中招募个,并且有希特拉付把伊拉高出德国国内交关个报酬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британската източноиндийска компания \t 1600年:英格兰女王伊丽莎白一世授予不列颠东印度公司特许状,给予东印度贸易个垄断权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ван Дайк \t 宋有主客户21352,主客丁44766。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алиса \t 泰山,拉小说《泰山系列》中出现个虚构人物,被誉为世上最知名个其中一个文学人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Того \t 然而,由于公民投票个不规范,1958年4月27号举行了一场由联合国监督个议会选举,箇是第一次勒多哥举行个全民投票,反对派支持独立个多哥联合委员会获胜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Господ \t 王坦之从小被伊个爸爸疼爱,来勒长大之后,也会被爸爸抱好,坐到伊腿浪,所以又被人叫做“膝上王文度"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тюркски \t 鲜卑是中国古代个民族,源出上古北方游牧民族东胡个一支。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лудвиг II \t 路德维希二世(德语:Ludwig"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на външните работи \t 1990年代以后,中华民国积极参与国际社会、积极援外并争取重返联合国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Държавния съвет \t 总统是国家元首,主持部长理事会,任命一名总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жълтата революция \t 1986年——菲律宾第一次人民力量革命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хаитяни \t 1926年——张作霖宣布东北三省独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "От друга страна Дезире \t 玩家可以拉新游戏开始辰光选择初始难度等级,渠可以拉0到20间取值,而该关需要杀灭个病毒数即随难度而改变。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ухан \t 立在日属台湾辰光修造1939年完工,供奉孔子,是乃朝台北市顶顶重要个儒学建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юсейн Болт \t 尤塞恩·圣利奥·博尔特(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сонгцен Гампо \t 从南宋个历史来看,赵宋皇亲国戚个权力是弗大个,但分支比较发达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Преди Вржесневский \t 報道指,關楚耀供稱大麻是從香港帶來晓得內情。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "“ „ Рунтавелките “ \t 墨提斯:宙斯头一个家主婆,养著雅典娜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Айова \t Mueller操控,时速可达"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Африка \t 居是一首浪漫歌谣,采用70南戴舞蹈元素。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лятна Универсиада през \t 第十四届夏季大学生运动会拉1987年在前南斯拉夫个萨格勒布举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Квантунската армия \t 宋孝宗虽然一直想北伐,弗过,个辰光个北方流亡人已经慢慢适应江南个生活,南方个经济来勒大环境稳定个局面下,也迅速赶超北宋个水平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сахитя \t Sabrina Houssami),澳大利亚悉尼个人,1986年养个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Галè \t 到了明朝辰光,正一派更是被官方授权,管理全帝国个道教活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тантрически \t 法国个迪沙格发表《企图研究圆锥和平面个相交所发生个事个草案》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едеса \t 诺夫哥罗德-塞维尔斯克公伊戈尔召集几位王公对波洛夫人进行征讨,初战胜利后遭到大败,伊戈尔本人也被俘,不久逃回,此事件即《伊戈尔远征记》个蓝本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ал Смит \t 1928年大选,此前从未经选举而担当政府职位个胡佛轻松赢得党内提名,并拉国内一片欣欣向荣个乐观气氛中完胜民主党候选人阿尔·史密斯当选总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атлантите \t 立在近代,此地个航海大发现促进西方文明向世界传播,并拿天主教传播到世界各地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обществото на народите \t 1月2号——台湾民众党向国际联盟控告日本当局准许吸食鸦片政策。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "венециански \t 年建造,高八层,建筑风格类似法国城堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Слънцето \t 發生一趟日月食,月球搭交點個距離板定要小於15°。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "айну \t 阿伊努语(阿伊努语假名:アイヌ・イタㇰ,阿伊努语拉丁转写:Aynu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брахмапутра \t 交关大个河流流入孟加拉湾,包括恒河和布拉马普特拉河来自北面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенедикт XVI \t 2006年《宗座年鑑》刪脱「西方宗主教」(Patriarcha"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Горан \t 暴走队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тракия \t 养拉赵肃侯十年(前340年),在位廿七年(前325至前299年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комптън \t 电子个量子质量,即康普顿波长,可以通过各种形式个光谱学分析测定,佢与里德伯常数、玻尔半径以及经典电子半径密切相关。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мидланд \t 区别语别样北语个主要特征是中古入声不分化(多数归阳平)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Серж \t 達利是一位具有非凡才能搭想像力个藝術家,达利因为其触目惊心、与梦相关个超现实主义画面所熟知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сена \t —英军登陆香港岛水坑口"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюман \t 史文常作王赧,《史记》误为谥号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ибрахим \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "инцидента в залива Тонкин \t 始 , 4月23 ,中國"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета Дюк \t 北卡罗来纳大学教堂山分校是被列进公立常春籐个最初幾所大學之一,还是北卡罗来纳州大學系統当中领头个学堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "успешното въвеждане Карнарвън \t 1962年徐匯中學在臺校友成立校友會,推校友司法院院長謝冠生為常務總幹事,商洽耶穌會復校工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синтия \t 至函谷,秦師出,五國之師皆敗走。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "южното полукълбо \t 南美洲是一只大陆,位于西半球,大部分地区位于南半球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Диого Као \t 1484年:葡萄牙籍船长迪亚哥·康发现刚果河个出海口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ладино \t 冲突双方分别是当时辰光个危地马拉当局以及交关左翼反叛组织,箇些反叛组织主要受到玛雅人以及拉丁裔农民个支持,箇些人亨八冷打全是穷人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мадурай \t 伍子胥掘楚平王墓,鞭尸三百,以报其父兄伍奢、伍尚之仇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Соломоновите острови \t 相邻个国家有得:北面有印度尼西亚,东帝汶,巴布亚新几内亚;东北有所罗门群岛咾啥;东南有新西兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралица Шарлот \t 联合王国国王乔治三世托王后梅克伦堡-施特雷利茨个夏洛特个第五子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "модернистична \t 第二任国王继续渠父亲个集中化搭现代化建设个努力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мега Драйва \t Drive上发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "празника на Свети Валентин \t Day),拉西方也叫作圣瓦伦廷节(英语: Valentine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алън \t 10月1号——荷属东印度政府颁布限制华人教育之《野校条例》(又称《取缔私立学校条例》)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сагар \t 唐代吴越经济开始超过北方,影响力进一步扩大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "казахски \t (俄语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фюлке \t 这两种格西的考试和认定,勿需要经过噶厦政府个认可,由寺里厢自家决定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ливия Друзила \t 随着卢修斯·凯撒个死,莉薇娅说服奥古斯都容许渠个儿子提贝里乌斯作为一个普通公民回到罗马,挨时已经是提贝里乌斯被流放到罗德岛六年后。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йемен \t 其国内生产总值个老大一块来自美国个援助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Давташен \t 竖琴拉古埃及称为贝尼琴,古希腊搭古罗马称为里拉琴,中国又有一种叫作箜篌个竖琴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Италия \t 意大利总理莱塔宣布辞职"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Галилео \t 伽利略重定向至此"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Магнус Карлсен \t 斯文·芒努斯·厄恩·卡尔森(挪威语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коменийския контактът \t 勾践弗忘会稽之耻,国力逐渐恢复。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "щати роби Конфедерацията \t 美利坚联盟国(英语:the"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отдела \t 美国空军是美利坚合众国个空军,世界浪顶顶先进个空军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Памбос \t 出去未久,時有比丘名曰為法,行來周旋,遠他鄉來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мелвил \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изследователски и образователни \t 1958年1月,中华人民共和国国防部制订了喷气与火箭技术十年(1958年-1967年)发展规划纲要。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейнт Луис \t —美国城市圣路易斯建立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "носителя на Грами \t Grammy Awards)搭子戏剧界个东尼奖(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ал-Бана \t 有人分析搿趟袭击可能是al-Qaida恐怖组织做个,但是目前来讲呒人话对伊负责。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дъг Джоунс \t 电影主演包括莎莉·霍金斯、迈克尔·珊农、理查德·杰金斯、道格·琼斯、迈克尔·斯图巴搭奥克塔维亚·斯宾塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "православни \t 堅持無神論立場、獨立自主自辦敎會原則外加曾與梵蒂岡長期交惡个中共當局側重於宣傳其爲“愛國科學家”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарлийн \t 明洪武元年(1368年),嘉興府府直隸京畿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йешуа \t 在希伯来语,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холи \t 佢个鲜明形像,特别是处事时个刚强果断,受当时香港人爱戴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Третия имот забиха \t 1893年泰國搭法國拉起河口紛爭,法軍上島佔據,两三年後,法軍撤走,五世王返回,必过事過人非、美景弗再。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наджафи \t 元帝国辰光,松江人黄道婆到海南,学会先进个纺纱技巧,回到松江传播技术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралство Унгария \t 库尔兰垃拉乃朝个拉脱维亚,是波兰立陶宛联邦个一块封地,1561年成为公国,人口为20万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Буркина Фасо \t 首都瓦加杜古勒國土正當中,是全國頂大個城市也是文化、經濟中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франц Боас \t 有關個人權利个思想,老快便傳播到美索弗達米亞鄰近个印度、希臘搭羅馬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "апокрифите \t 所以勒天安门广场浪向,除脫節日辰光個政治標語,基本浪看弗見廣告標語。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фрай “[13 \t 任何罪恶也消除弗脫昰個印记。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лейкърс \t 6月4号——路易十八正式簽署一八一四年憲章。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "South Индийски \t 该只影片遭印度多邦禁演,有星电影院拨真个火烧光脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лунният модул Аполо съставен \t 日 -美国阿波罗11 号太空人登陆月球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Predator-а \t Touch搭子iPad等产品创建搭维护个数字化应用程序发行平台,允许用户从iTunes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самосир \t 托伍氏辅佐少君,封俚最高爵位,称相国公。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сървайвър \t 系列首作是1987年个《数位恶魔物语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сирийската армия \t 孙权称帝后,执行搭蜀汉接近,拉拢蛮夷,对付魏国个策略,让魏国弗好南侵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нидерландска Индия \t 9月21号——简·皮特斯佐恩·科恩,荷兰东印度公司印尼总督。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стафорд \t 公元前6世紀个居魯士文書,當中居魯士大帝宣佈釋放脫所有巴比倫之囚中畀擄个猶太人,使其可以重歸家園,此革命性之舉動是爲人類史上个第一部人權宣言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "менонити \t 有26個少数民族,主要有蒙古族、布依族、苗族、畲族、回族等,其它少数民族人口极少,其中蒙古族主要为元朝迁入,早已汉化并改为揭姓,今仅百余人仍列为蒙古族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Института по физика на \t 此计划收集自由个教科书,并让用户自己编辑书——任何人侪可以进入“编辑 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монако \t 太后是清朝1865年—1908"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кайзер Вилхелм II \t Kaiserreich),也称德意志第二帝国,是指从1871年1月18号普鲁士王国统一日耳曼地区到1918年11月霍亨索伦王朝末任皇帝威廉二世退位为止个德国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рембранд \t 對歐洲文化史来讲,1600年是文艺复兴時期托巴洛克時期个分界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Арт Нуво \t 伊个建筑创作风格,也从早期个20世纪初流行个新古典主义,逐渐过渡到后期个装饰艺术风格和现代风格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лори \t 魔兽世界个剧情开端点是勒《魔兽争霸III:冰封王座》结束之后个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Родос \t 乙酉,越五千人與吳戰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торстенсон гонел \t 12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀罢拉藏汗,在衛藏建立了统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тереза Мей \t 埃尔多安立在2016年初个讲话当中,公开表示过自家对希特拉个崇拜,认为希特拉是强有力个统治者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "император Леополд I \t 神圣罗马帝国皇帝弗朗茨二世与普鲁士、萨丁、英国、荷兰和西班牙组成第一次反法同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ще затанцува \t 但是渠又搭盖娅养著交关子女。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Паркинс \t 大阿格里皮娜搭日耳曼尼库斯结婚,箇是渠第二个妻子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "днес Арбон \t 立在城市郊外,有达拉格拉罗马遗址。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "таджикски \t 梵文(संस्कृतम्‎,saṃskṛtam)是印欧语系个印度-伊朗語族个印度-雅利安语支个一种语言,印歐語系頂頂古老个語言之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оран \t 9月5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "управление проекти \t 帐户管理器(BOINC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на ООН околната среда UNEP \t 当时搿个组织是世界气象组织MWO搭联合国环境计划创立个,目的是通过科学技术、社会经济手段来评估搭气候变化、可能影响搭仔处理办法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи Адолф Тиер \t 阿道夫·帝阿厄 全名:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета сътрудничество в Персийския залив \t 因此签证的签发将由卡塔尔内政部全权决定 担任受批准职业的海湾合作委员会"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каска \t 摩嘉娜背叛卡美洛特之后,预晓格温会登到卡美洛特王座成为王后,所以摩嘉娜畀佢望作眼里钉,打算做掉佢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Ню Джърси \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кметството \t 租界个历"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Френска Полинезия \t et Futuna),垃拉斐济搭萨摩亚群岛之间"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "калистеника \t 由于朱元璋个吏治严厉,勒拉明初相当长一段辰光,官员腐败个情况得到有效遏制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Латинска Америка \t 现在一般拿迭个词汇指代湖北人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "папа Климент VI \t 1385年10月23号海德堡获得教宗乌尔班六世建立大学个特许,1386年由莱茵普法尔茨选帝侯鲁普莱希特一世创建,为德国最古老个大学,也是继布拉格大学搭维也纳大学之后,拉神圣罗马帝国境内创设个第三所大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юке \t 本作使用了Valve拉2007年發表个Source引擎版本"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Кралство Хавай \t 1893年:勞倫·A·瑟斯頓等人向利留卡拉尼女王發動政變,夏威夷王國因而遭到推翻。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс Кларк Рос \t 早起個探險者有道格拉斯·梅森搭詹姆斯·克拉克·羅斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ериксон \t 讓伊出名个,是伊誇張个舉動搭自賣自誇个本事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Флорида \t ——美国南北战争:佛罗里达州宣布脱离美国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кенън \t 而2008年周星驰退居幕後以後,中國票房再第一次成為周星驰導演个第一票房來源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луи VIII \t 路易八世(狮子)(法语:Template:Lang-fr,1187年9月5日-1226年11月8日),法蘭西卡佩王朝国王(1223年—1226年在位),且拉1216年—1217年要求英格兰王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Люсиен Лоран \t Laurent)射入赛事首个入球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гулд \t 伊勒生出来辰光两根眉毛就连勒一道,世称「连眉禅师」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Коперник “ \t 历史浪话1978年正式开始运行里昂地铁;实际浪,1974年头一条线-C线就有个哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мидранд \t 弗过,弘光并没有多少可以施展个空间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Якоб Roggeveen \t 迭趟刚刚好是1722年个复活节,荷兰人雅各布·罗格文拜访仔箇个岛,伊勒岛上住仔一个礼拜,并估计有岛民2000到3000人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рамбан \t 吴王阖闾看之过后非常赏识孙武,拜孙武为最高统帅上将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федералното събрание \t 年大选之后,渠是德国联邦议院个成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Италианската война през 1859 г \t 英 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бидгошч \t 2005年以后,关于年事已高个范忠良主教个身体状况,多有传闻,而金鲁贤也勒媒体上宣布范忠良主教患有老年痴呆个消息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принцеса Естел \t 古斯塔夫二世继承瑞典王位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Китай \t 南洋华人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централна Америка \t 创办者是来美国居住个上海人何岸泉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алфредо \t 一天伊勒药局门前碰到美眉,伊搭开始约会(勒隆宾尼公园里向),吾开始感觉头昏搭眼花。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кайл Маклоклън вживяващ \t 影星凯尔·麦克拉克兰出演主要角色保罗·亚崔迪,其他配角演员由一些著名个美国搭欧洲演员担当。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каталуния \t 西班牙文:Toledo),是立在西班牙卡斯蒂亚地区个一座邪气有名个历史名城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Азиатските игри \t 第十四届亚洲运动会拉2002年9月29号到10月14号拉韩国釜山举行,会期为16天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бешикташ \t 十三年,吳召魯、衛之君會於橐皋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "става територия на ООН \t 第二次世界大战之后,卢安达-乌隆迪成为联合国委托比利时管理个托管领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "македонски \t 畢過乃歇歐洲頂大嗰兩個港口(鹿特丹搭安特衛普)儕是通用荷蘭語個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хъбард \t 博文女校,是一座老早存在过个学堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Естония \t 1990年代初苏联解体之后,摩尔多瓦也独立出来,乃朝是一个东欧国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Женева \t 世界气象组织成立,总部设在瑞士的日内瓦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "булевард „ Уилшър “ \t 洛杉矶郡艺术博物馆("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "англо-холандската \t 1704年——有牢西班牙王位继承战争浪向,英国军队占领西班牙个直布罗陀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "министерството на културата \t 伊同时也是一个官僚,出任过中华民国文化部长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световното първенство \t 马克斯·史迈林获拳击世界冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "екипът \t 本游戏是信长之野望系列第12作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "навахо \t 馬拉加斯語個基本語序是VOS"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съюза на европейските футболни асоциации \t football;英文 Union of European Football"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пълномощен посланик \t 1864年个春天,巴西派出何塞·安东尼奥·萨赖瓦调停乌拉圭两党,但是白党个新首领阿塔纳西奥·阿吉雷在8月份拒绝爻最后通牒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оле Рьомер \t 12月7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карън \t 郑信拉东南沿海一带组织了一支军队,反抗缅甸个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елгър ливърпулската полиция \t 让拉合尔成为一个穆斯林城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Райт \t 革命个叛徒"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на малката ледена епоха \t 迭个企业搭17世纪蛮多所谓个公司一样,具有殖民政府个性质。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лабрадор \t 1791年:英国国会决议拿魁北克分成为上加拿大搭下加拿大两部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нонтринитаристичните \t 根据迭个理论,圣父、圣子、圣灵是同一个神仙个三种表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камерун \t 1959年12月5日,联合国大会决定,当多哥勒1960年4月27日独立个辰光,联合国个法国搭喀麦隆个托管协议将结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Газнавиди \t 波斯处于一个不稳定个时代,被多个黑衣大食分离出个政治势力所觊觎,其中伽色尼王国最为强大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сапата \t 彼得大帝个改革,是罗宋历史发展高头个关键点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сунити \t 来了个当中,乔治亚王国先后受到逊尼派搭什叶派个严重威胁,当地居民奋起抗争,才让基督教信仰没有完结。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джири \t 康茂德设祆教神米特拉为官方崇拜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Смоленск \t —斯摩棱斯克战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трюдо \t 纳迪尔进行了一连串改革,由于要面对国内个政治现实,因此改革是拉拉伊斯兰教个基础上,以循序渐进个方式进行,并建立了一个正式个君主立宪制,拉1931年颁布宪法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саравак \t 英国霍洛克斯观测到金星凌日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Османската империя \t 到20世纪开始辰光,奥斯曼帝国开始模仿欧洲,实行国族主义,对境内个希腊人、亚述人、亚美尼亚人残暴屠杀,总共杀脱超过200万基督徒,罪行累累。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принципа на отворените врати \t —海约 翰提"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "плейстоцена \t 受北方蒙古高原搭西伯利亚冷空气影响,会得出现霜冻现象。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сиатъл \t 江南园林通常为私家园林,玄武湖是当代仅存的江南皇家园林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манюел Валс \t 伊是来勒2012年5月17日被弗朗索瓦•奥朗德任命為現任法國总理个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Френската революция от 1789 г \t 弗过,1789 年爆发个法国大革命拿迭个步骤侪打乱哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хан \t 侯景担心渠自成为两只帝国当中个炮灰搭筹码,便极力劝梁武帝弗要相信东魏;却情,梁武帝全科弗听。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Радин \t 为达到"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южния Пасифик \t 因此孙程等宦官史称十九侯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сиймор \t 跋,张是乾、嘉个辰光上海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Африканския съюз \t 億人 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джо Димаджо \t 佢与棒球运动员乔•迪马乔搭剧作家亚瑟·米勒有歇两段大力宣传个婚姻,但儕以离婚告终。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ури \t 打败脫资本主义对於伊拉来講要对於伊拉个盟友来講重要得多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Приднестровието \t 启东市是全国顶早个纺织服装出口基地,有交关纺织、服装企业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанън \t 1950年代,因为要纪念绍兴有名个文人陆游,重新开始建设起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "инцидент \t 6月20号——基尔运河正式开通启用,末代德意志皇帝兼普鲁士国王威廉二世坐船由运河西端个Brunsb到达东段个霍尔特瑙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "западната част на Тихия океан \t 海有太平洋西部、大西洋東部、印度洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Млада \t 林景熙(1242~1310"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета за сигурност \t 《联合国宪章》第23条仍旧明载中华民国为安全理事会常任理事国,但必过已经畀中华人民共和国取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на война на Втората коалиция \t ——史塔卡赫战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западен Лондон \t London),是一所立在伦敦西面阿克斯桥个公共研究型大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъсбридж \t metre出现垃英语裏向可以追溯到1797年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл Уилсън \t 最初布赖恩·威尔逊个兄弟,丹尼斯·威尔逊搭卡尔·威尔逊,渠拉个表兄弟迈克·洛夫搭子朋友阿尔·贾丁拉高中时就组成了“Pendeltones”乐队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Галапагос \t 3月20号——日本东京都恩赐上野动物园开园,是日本最早的动物园。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Социалдемократическата партия \t 其余在野政党包括日本民主党、日本共产党等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Антъни Хамилтън \t 马克斯·史迈林获拳击世界冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ирландския парламент \t 大卫·李嘉图在英国议会下院购买了一个代表爱尔兰的席位,占据该位直到1823年去世为止。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дзилин \t 年進入朱镕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вайпрехт \t 克里米亚汗国最后一位汗被送罗德岛被突厥人斩首。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великата Ложа \t 長遠辰光儕是黑河區議會個所在地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шведския крал Густав \t 克里斯蒂娜是国王古斯塔夫二世·阿道夫搭王后勃兰登堡个玛利亚·伊丽欧诺拉所生唯一存活个合法继承人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жозе \t 让希特勒有参与政治个可能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правосъдието \t 由於此類案件增多,自愛德華一世開始,逐漸形成了由大法官來審理案件个傳統。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Мартин \t 随仔地方庄园势力不断增强搭中央政府内乱,武士阶层慢慢较上升为权力中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пърт \t 1997年3月14 號"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гхазанфар \t 根據《長部·教誡西伽羅經》(長部31)个記載,释迦牟尼曾經提到過出家人跟在家眾之間个相互義務。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правят Sandusky \t 珠 穆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Джордж Вашингтон \t 1180 年 — —日本安德天皇继位"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "император Уанлъ \t 勒 1601年利玛窦受邀成为了明神宗个宫廷顾问,俚也是第一位畀邀请进入紫禁城个西方人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мисионис \t 大水”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нигер \t 剛果可能是指:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вануату \t 相邻个国家有得:北面有印度尼西亚,东帝汶,巴布亚新几内亚;东北有所罗门群岛咾啥;东南有新西兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г Втората испанска република \t 1930年代,阿方索十三世流亡,西班牙第二共和國建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на САЩ \t 波斯納法官等人批評美國最高法院个決定難以推翻,造成法律僵化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Верт \t 迭个学堂立在1970年代冒起,个几年,发展蛮快,成为英国新近大学当中一个代表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "САЩ Лайтхизер \t 访问日脚2008-04-15 World"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хасан \t 1900年,八国联军攻入北京,慈禧与光绪帝出逃西安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ФК Аарау \t Караџић,1945年6月19号-)是波黑塞族老早个领导人,立在1994年爆发个波黑战争当中充当塞族军队领导。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "божествената Литургия \t 徕《秦时明月之夜尽天明——蟒虎之森》首登场,后头徕《秦时明月之夜尽天明——青铜开口》天明、月儿、少羽驾驶白虎打败公输仇个机关蛇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "павликяните \t 来勒古典辰光,迭个地方先后被本都、斯基泰、萨尔玛提亚人统治过,从6世纪到11世纪,又成为阿布哈兹王国个统治范围,基督教也来勒迭个辰光传播到此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рафа \t 同一日哈马斯宣告控制仔加沙地带个南部,并让以色列、巴勒斯坦搭欧盟个保安部队去监察城市拉法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евклид \t 除脫《几何原本》之外,欧几里得至少還有得另外五本著作流傳至今。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аякс \t Ajax,简"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "майор \t 俚个类型大致有引歌(俗称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сен Ло \t 曹操拉春季返回官渡前线,农历九月托袁尚爆发黎阳之战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "афро-американците \t 修改,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Матю Флиндърс \t 库克船长"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дъблин \t 3月29号,中华民国行宪国民大会于南京集会,选举总统、副总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елена \t 虽然很难精确定义,贡献者一般必须对GNOME计划有弗小帮助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Форт Бенинг \t 1949年8月,国民党兵败,汤退到福建,担任福建省政府主席搭厦门警備司令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аполон \t 到1910年,朱志尧个总投资额达到365万元,在买办出身个企业家中仅次于虞洽卿和祝大椿而名列第三位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съботата \t 中世紀辰光,迭種「天主經」唸珠仍交关盛行,時至今日從塚墓中常庄可發掘出這些遺物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Американската война за независимост \t 生拉英格兰富勒姆,曾参加过七年战争、西葡战争(1776-1777年)搭美国独立战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "басейнови \t 日本国家就是立在本州岛个大和盆地附近发源个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калкута \t ,印度民族起义爆发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "самолетоносачът тип 001 А \t 1960年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рене \t 主要角色还是 Bill"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Социалистическа република Сърбия \t Милошевић;拉丁字母转写"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шиваджи установява компетентно \t 摩洛哥萨阿德王朝入侵桑海帝国,即汤迪比战役,占领加奥、廷巴克图等地,桑海帝国瓦解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самйе \t 禅宗是菩提达摩创造出来个一个汉传佛教宗派,在六祖慧能手里向得到发扬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конрад II \t 1024年罗马帝国奥托王朝个皇帝亨利二世去世后无嗣,康拉德二世当选为罗马人民个国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "датски \t 联合国海洋法会议(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национален парк Плитвишки езера \t 云南三江并流保护区因为自然搭文化资源个丰富性,畀联合国教科文组织列入世界自然遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс I \t 1603年,接替无后个亲戚伊丽莎白一世成为英格兰个新国王,开创斯图亚特王朝并拿英格兰搭苏格兰合勒一道(弗过还是分开来个两个王国)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайнрих Шлиман \t 12月26号——海因里希·施利曼(海因里希·施利曼)德国考古学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "югозападни \t 安庆地区用西南官话。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на трите княжества \t 西游记当中狮驼国个三大王,就是大鹏仙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Киев \t 基辅(乌克兰语:Київ,转写:Kyiv"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен \t Hauptbahnhof)是德国莱茵河沿岸城市科隆个大型火车站,也是德国西面主要个火车站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сортавала \t 杜甫有一个坟墓,就来勒湖南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Братислава \t 迭个国家有两个主体:一个是用维也纳当成首都个奥地利,另一个是拿布达佩斯当成首都个匈牙利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арджун \t 武臣出死力以捍圉,忠贤居樽俎以冒赏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "южнородезийски \t 另外,罗宋帝国勒外蒙古独立事件当中起过关键性个作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Каролина \t 北卡罗来纳大学教堂山分校是被列进公立常春籐个最初幾所大學之一,还是北卡罗来纳州大學系統当中领头个学堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едо \t 之后,一直到清朝灭亡,侪是大一统帝国个指导思想。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "се образуват сепаратистки групировки целящи \t 来勒巴拉圭,伊拉还建立著一只半独立个宗教国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гило \t 来勒1973"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елчибей \t 临时政府来勒南京运作三个多月头,颁布了交关新式法令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великият херцог \t 欧克拉提德一世随后南征印度,企图统一整个王国,渠击败另一位印度个国王德米特里后,被自己个儿子刺杀,使国家进一步混乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федералната \t 噶咾,擔其他地區征收个糧食調運到京城,就成為一項重要个政治措施,為封建統治者所重視。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вестник „ Аз-буки “ правоприемник \t 「朆」──勒吴语里向,是「弗」、「勿」个通假字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "талибаните \t 联军拉阿富汗迅速取得胜利,拉11月13号北方联盟部队抵达喀布尔,塔利班政权瓦解,残馀个塔利班部队撤退坎大哈周围地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "западноевропейски \t 弗过,因为乃朝库尔德人无国家,所以迭个旗帜也只有立在伊拉克库尔德区才使用,并且已经成为迭个区域个官方旗帜哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корана \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "денонсирано филипинската армия \t 1944年,美國攻佔馬紹爾群島,戰後聯合國委由美國託管,成為太平洋群島託管地其中一區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "галското \t 勒高卢境内,随仔罗马移民个增加,高卢人使用个通用拉丁语融合成为大众拉丁语(le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОРУ School \t 伊死脱之后,儿子明宣宗继位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Енгелс \t 狹義个社會,也叫“社群”,可以衹指群體人類活動搭聚居个範圍,比方講:鄉、村、鎮、城市、聚居點咾啥;廣義个社會嚜可以指一個國家、一個大範圍地區或一個文化圈,譬如英國社會、東方社會、東南亞或西方世界,儕可作爲社會个廣義解釋,也可以引申爲佢拉个文化習俗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Русо \t 共产主义个源头:古希臘哲学,近世伊畀馬克思发扬光大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал Едуард IV \t 珀金·沃贝克拉勃艮第法庭宣称自己为英格兰国王爱德华四世之子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Делауеър \t 吴国灭亡之后,开始维持老早官职,后首迁邵陵太守,卒于官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Якутия \t 1991年,雅库特苏维埃社会主义自治共和国正式更名为萨哈(雅库特)共和国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Големите езера \t Victoria,也"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атабаска \t 11月21"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исламабад \t 2008年丹麦驻巴基斯坦大使馆爆炸事件是2008年6月2号针对丹麦驻巴基斯坦大使馆(场化:伊斯兰堡,Islamabad)个袭击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обама \t 伊拉是波旁家族个远亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Северна Корея \t 是泰国东北部顶大个飞机场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крайна \t 东汉朝廷开始也想用渠自个军队走平定叛乱起,却情,因为本生中枢机构崩坏,效果邪气推板。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "предполагаемата афроазиатска \t 蔡家闲话,是一種系属朆定个汉藏语,是蔡家人个母语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Орк \t 韩遂杀北宫伯玉、李文侯,自领军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "японската императорска армия \t 拿上海 所 有 个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сара \t 实际浪莲生所为事出有因。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Република Виетнам \t 6月3号——顺化化学攻击事件,南越政府军利用化学武器在顺化镇压市民和僧侣个示威运动,67人受伤送医。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Единбург \t 梵高早期衹以灰暗色系進行創作,直到佢垃巴黎遇見了印象派與新印象派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хутсул \t 成为胶东文化个渊源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "“ „ Белия албум“ 1968 „ \t ‎》(1968)以及《"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "управителния съвет \t 卑路乍湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Акане \t 横行霸道,传闻得罪过佢个人都没好下场,连高渐离也畀佢个手下绝影揍过。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "французин \t 上命内侍读疏,使跪听之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "министерство по въпросите на ветераните \t — —美国国务院成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зат Кнайт \t 6月4号-拿破仑与第六次反法同盟达成暂时停战协议,直到8月17日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "японци американци \t 日本人(日本国民)个民族构成比较简单,但並弗是单一民族国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линехан \t 当时弗少重头剧就是由伊担任主角,包括家喻户晓个《家变》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Общомедия \t 维基共享资源(英文:Wikimedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Испанската империя \t 弗过,英国个扩张也引发另一大殖民帝国西班牙个反感。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кубинската ракетна криза \t 4月13号——阿姆利则惨案:英国军队开枪屠杀印度人,其中包括妇女搭儿童。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юпитер Сатурн Уран \t 太陽系有4顆巨行星:木星、土星、天王星、與海王星。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на земеделието \t 1862年,因为权力矛盾,法国人退出联合租界,自家设立公董局并管理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арабска митология \t 伊个票价约比泰航便宜百分之三十"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "операция Барбароса \t 1949年后,教会司书、神甫相继离开,永康天主教无人主持,垃1951年6月停止活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майкъл Джоузеф Джаксън \t 迈克尔·杰克逊(1958年8月29号-2009年6月25号)是美国个男演员,舞艺交关结棍,绰号“流行音乐之王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамед \t 2009年5月,马英九总统签署《公民权利和政治权利国际公约》,箇让中华民国个人权除受宪法保障外,也受国际公约保障。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Двойните кули \" Петронас \" \t 15 号 — —埃菲尔铁塔正式开放"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Романови \t 2月21号:米哈伊尔·罗曼诺夫被选为俄罗斯沙皇国沙皇,俄罗斯罗曼诺夫王朝建立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чайковски \t 是一种徕"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елба \t 弗过,到1815"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Белфаст \t 5月16号——朴正熙发动五一六军事政变上台,展开其对韩国长达十八年个独裁统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тонбридж \t 肃萨克斯大学"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Молдова \t 搭柏拉圖、蘇格拉底(柏拉圖的老師)一道畀譽為西方哲學個奠基者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуард Сапир \t 據科學研究,愛德華·薩丕爾搭本傑明·李·沃爾夫(Benjamin"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алфред Нобел \t 阿尔弗雷德·诺贝尔发明达那炸药。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грифин \t 亚当斯自称为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуанси \t 包含大量东南亚、东亚个文物,个当中,高棉搭敦煌个物事顶有看头,属于一级珍品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "старата дума Cebuano \t 現代標準漢語个發音是依照官話當中个北京話,而文法及語法是以官話白話文爲準。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джулия \t 弗过,立在朱棣篡位之后,大规模收回伊拉权力,只提供吃喝嫖赌个事体让伊拉做。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Португалия \t 葡王任命佛朗西斯科·德·阿尔梅达为葡萄牙首任印度总督,拉科钦建立起葡萄牙殖民政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милтън \t 渠解除了天主教原先对于解剖尸体个禁令。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "литургията \t 第21次全美人口普查于1990年由人口调查局进行,并于1990年4月1日结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Имам мечта \t 我有一个梦 ” 个演讲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СФЛ \t 該趟會議是勒1943年德黑蘭會議過後,第二趟同盟國首腦會議,俚個結論勒1945年7到8月個波茨坦會議就有爭議。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиза \t 1月7号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Звяра \t 来,我伲要用巧计对付佢拉,免得佢拉多起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "режисьорката Бинка Желязкова \t 是汉水船夫个遗女、峨嵋派灭绝师太个徒弟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "награда Пулицър \t 叙述《波士顿环球报》个记者们揭发天主教会拉波士顿性侵儿童个丑闻,为此渠拉赢得了2003年普利策公众服务奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колумбия колеж \t 美國 哥伦比亚大学毕业"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "баварски \t 羊玄保,太山南城人,宋文帝時在任"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на FIFA 2018 World Cup \t 2018年国际足联世界杯是第21届国际足联世界杯,2018年6月14号到7月15号勒俄罗斯举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наградата Тюринг \t 诺贝尔物理学奖被普遍认为是拉物理学领域能够取得个最高荣誉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "американците \t 英语立在老早是英国当局立在巴勒斯坦推广个官方语言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китай \t 仁愛會,修女于同治三年創辦公濟醫院(後遷至北蘇州路);同治十年,創辦若瑟書院(外僑女子中學)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хинденбург \t 徐應元勸他辭職,随后,忠贤请求辞职,获得崇祯帝批准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Уей \t 之后,魏忠贤搭东林党爆发著矛盾,朱由校支持魏忠贤,担东林党做脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хендел \t 6月25号——法国开始制造历史上第一批用以商业贩售的香烟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елизабет II \t 英联邦元首是伊丽莎白二世女王,同时身兼包括英国在内个16个英联邦王国个国家元首,此16国构成了一个现代版个共主邦联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хайнрих \t 东法兰克国王亨利一世之子,母为Ringlheim个玛蒂尔达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "революцията \t 12月16号,为反抗英国垄断茶叶贸易,波士顿居民将三艘英船个茶叶倾倒入海,史称波士顿茶叶事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Климент VII \t 教宗克雷芒七世出身美第奇家族,任命渠个亲戚亚历山德罗·德·美第奇作为佛罗伦萨共和国个公爵,至此佛罗伦萨共和国转变为世袭君主制政体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от университета Кралица Мери в Лондон \t 该校立在2013 年更名叫伦敦玛丽王后大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мики Маус \t 《金斧战士》是一款勒1991年世嘉Master"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Мичиганския университет \t 近年流传搭南京大学合并个消息,但是因为该大学是教育部搭国防科工委联合管理,所以搿种说法弗了了之。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мао Цзедун \t 1949年10月1号,来勒北京天安门城楼,毛泽东宣布中华人民共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "император Теодосий \t 㭴尾忠雄、俊雄、和雄、幸雄四兄弟共同创设卡西欧计算机株式会社,第一任社长为四兄弟之父㭴尾茂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камара \t 两淮盐政尤拔世揭发两淮盐引案,前两淮盐政高恒被处以死刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университетите в Оксфорд \t 19世纪初就建立大学,也是英格兰除脱牛津大学、剑桥大学之外第三古老个大学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НПС \t 泰米尔伊拉姆仅被泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(LTTE)承认为独立国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дюмон \t 1900年搭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип \t 托勒密是马其顿王国亚历山大大帝个好友兼部将,曾跟随大军一同远征波斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Орегон университет \t 1955年,毕业於华东化工学院(现华东理工大学)有机系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Петир \t 为达到目的,彼得大帝通过铁腕个方式让弗跟随伊个贵族收税,罚款。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Агули \t 紐約辣商業交金融一個多世紀以來有得交關重要個地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бенедикт \t 11月21 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "брега \t 此地是一处白垩岩风貌,高度是英国海岸断崖当中排名第一个,每年吸引到大量游客来此观光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Горски \t 御史郝晉讲:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанг \t 怡亲王允祥逝后,雍正帝拿渠名字改转“胤祥”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рамзау разположено \t 位洛东江口,面临对马海峡,邻近庆尚南道、蔚山广域市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Киевска Рус \t 亚历山大·涅夫斯基签署基辅罗斯托挪威之间个和约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Перес \t 弗过这也带来地方分离主义个问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грант \t 渠拉公司担任产品开发个执行副总裁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Целомата \t 美洲原住民属于东亚人种美洲支系,搭现代东亚人有共同个祖先,最晚拉一万年前从东亚迁徙到美洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тридесетгодишната война \t 多年个战争总算结束,欧洲大陆个权力结构重组。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доли \t 2月22号——一群科學家在蘇格蘭宣佈世界第一隻複製羊多利已經拉1996年誕生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Измир \t 乃朝是俄罗斯第二大城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Калифорнийския университет \t University of Calicut)是赫赫有名于世个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВВС \t 该类总部是属于总行和一个派出机构,一个区别于信贷业务而是面向金融市场业务个管理总部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за ( National Academy of Recording Arts and Sciences САЩ \t of Recording Arts and Sciences)负责颁发"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сонам ​​ Гяцо \t 索南嘉措被认定为三世达赖喇嘛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Войната за испанското наследство \t 公元1704年,英國来勒西班牙王位繼承戰爭当中攻佔直布羅陀,到1713年,西班牙承认拿直布罗陀割脱把英国,迭个事体来勒之后个几百年里向直接让直布罗陀成为英国领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Челмсфорд \t 1898年,馬可尼在英格蘭切爾姆斯福德个霍爾街開辦了世界丄首家無線電工廠,雇傭了大約50人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Josiah Willard бърборя \t 2月11号——约西亚·吉布斯,美国物理学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Махаращра \t 2006年孟買火車連環爆炸案是来勒7月11号發生来勒印度最大城市搭經濟中心,馬哈拉施特拉邦首府孟買个區域鐵路,七個連環炸彈爆炸个事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Kалмикското ханство \t 卡尔梅克汗国勒垃阿玉奇汗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лисабон \t 古埃及祭司搭历史学家,用希腊文写成《埃及史》一书,该书有片段为教会历史学家保存下来,成为今人研究古埃及历史个重要史料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "област Типаза \t 艾哈迈德三世接替了他个兄长穆斯塔法二世,成为新任鄂图曼帝国个皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крик \t 文子聞之,終身不聽琴瑟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милан \t 米兰有两只世界级个足球队,分別是AC米兰搭仔国际米兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилтън \t 屋大维使元老院通过以继承税、拍卖税,作为补助老兵个生活费用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейнт Китс \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ларах \t 葡萄牙拉15世纪进行个大西洋探险搭1415年对休达个征服标志着葡萄牙成为海上强权个开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Войната за австрийското наследство \t 1740年驾崩,随后因为囡儿特蕾莎女王个继承问题,引发爻奥地利王位继承战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Kyung-PIL Гионджидо \t 截止2013年10月7 日 , 京畿道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "например Сиснерос \t 1月18号——穆罕默得·阿里拒绝应征入伍参加越南战争个上诉被法院驳回。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централна Европа \t 苏州是中国经济高度发达个地区,是江苏省个经济中心、工商业搭运输中心城市,也是重要个文化、艺术、教育、交通中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мат разположи \t 伊并弗是一个成功个君主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип I \t 3月25号——伊比利亚联盟:西班牙个腓力二世加冕葡萄牙个腓力一世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Придворният съвет счита \t 英国人认为,拿破仑弗可能再返回欧洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Генроку \t 永禄十一年(1568),策彦再造伽蓝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Европа \t 立在之后,伊前往东地中海围剿海盗,获得完胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Закари Тейлър \t 7月9号-美国总统扎卡里·泰勒于任内病故,副总统米勒德·菲尔莫尔成为美国第13任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абърдийн \t 阿伯丁位于苏格兰东北部,北面个顿河("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "немски италиански \t 法兰克王国替德国、意大利、勃艮第等,侪有或多或少个继承关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малмьо \t 2009年甲米航空公司计划着要飞去奥斯陆、慕尼黑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Селангор \t 雪兰莪州是马来西亚十三个州之一,勒到个马来半岛西面海岸个中央,首府是莎阿南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "преданията „ Сваямбху Пурана \t 根据《斯瓦扬布往世说》所记载个传说,现在辰光个加德满都谷地本来是一只名为「纳格达哈」(梵语:Naga"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мярка \t Misura Universale使用了metro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централните планини \t 西湖区人口主要集中在西湖景区以北地区,一般畀称为“城西” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЦРУ \t 畀土耳其定性成恐怖组织。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Швейцарската UBS \t 交通银行、上海银行与上海农商银行的总部也位于陆家嘴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жълто море \t 其中玄武岩搭辉长岩又占全部火成岩个65"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "австро-унгарската империя \t 10月6号——奥匈帝国宣布兼并原属鄂图曼帝国个波士尼亚、赫塞哥维纳两省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Онтарио \t 勒勒加拿大魁北克,勒VRAK电视台播出;比利时勒勒Club"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майн \t 早期个14路电车,往返勒郑家木桥(今延安东路福建中路口)到老闸桥(今福建中路北京东路口)间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кода \t 模式,參觀者可勒景區遊客中心免費領取“徐家匯源景區旅遊聯票”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хеър \t 徽州话个代表音是歙县话,但是由於行政中心个变迁,歙县话个地位逐渐畀屯溪话所取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пастьор Бизимунгу \t 渠拉前任总统巴斯德·比齐蒙古拉2000年辞职后就任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "държавата \t Eagleburger,1930年8月1号-2011年6月4号),出生拉威斯康星州密尔沃基,美国政治评论家、政治家,曾任美国副国务卿、代理国务卿搭国务卿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нкотакота \t 交關年輕个上海小人又發明了邪氣多个新詞彙,上海言話正勒勒復興个過程當中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ройс /Reuss \t 石头城被废脱之后,遗迹也慢慢消失,有老百姓传讲清凉山浪个“鬼脸城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "босненски \t 哥萨克组成军队,攻打波兰来勒乌克兰地区个封建堡垒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "европейски португалски \t 葡萄牙語有兩種官方个標準語,分別是巴西葡萄牙語及歐洲葡萄牙語,但老快就會整合成一種語言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тихуана \t 又由於渠是台北市个主机场,因此来拉某些场合也会拨称为台北国际机场,但箇個称呼交关容易與台北松山机场混淆,应避免使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иври \t 个能样来看,阿弥陀佛与阿閦佛则是同门关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бакстер Спрингс \t 在帝国后期,迭帮土司个军队成为帝国战斗力顶强个军队,比方讲,广西个狼兵,重庆个白杆兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пристанището на Норфолк \t 伊勒1987年开"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иван Асен III \t 虽然流亡,弗过阿方索十三世一直想回国复辟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралство Норвегия \t 1月14号——丹麥作為拿破崙戰爭个敗方,拉《基爾條約》中,拿挪威割讓畀瑞典,換取西波美拉尼亞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЮНА \t 該𡍲个历史好追溯到春秋时期越王勾践建立个句章城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Радио 1 \t 声音广播个最早形式是航海无线电报"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ани Чапман \t 渠是曼努埃尔一世搭伊琳娜·辛瑞娜个長子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Австралия \t 8亿年前个微生物垫化石,西格林兰变质碎屑岩里37亿年前个生源石墨,搭子西澳大利亚州岩石里41亿年前个生物质残骸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милуоки \t 领导美国北方打赢美国内战,并加强美国中央政府个集权,1865年4月,伊立在看戏辰光畀刺杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Холандия \t 新尼德兰成为荷兰个一省"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северното полукълбо \t 北半球(英语:northern"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вигите \t 具体个来讲,辉格党拥护国会立法权高于总统内阁个执行权,赞同现代化搭经济发展纲领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МФЧК \t 理事会由联合会主席和副主席、财务委员会主席、以及选举出个20個国家红十字会个代表组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Салман Кан \t Vijayendra Prasad编剧,萨尔曼·汗搭罗克林·凡卡特什所监制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тейлирян \t 扬州人都该看看,史可法真的是民族英雄?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федеративни щати Микронезия \t 楚克(Chuuk)老底子叫特拉克(Truk),是密克羅尼西亞聯邦個一個州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тоскана \t 肯波拉圣吉奥瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наполеоновите войни \t 1812年:法国拿破仑一世成功拉博罗金诺战役重创俄罗斯并使后者退出拿破仑战争个行列。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хилберт \t 佢提出了希尔伯特空间个理論,是泛函分析个基礎之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Шведската академия \t 诺贝尔物理学奖(瑞典语:Nobelpriset i"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рой Кийн \t 3月20号——拿破仑进入巴黎,路易十八出逃,由于拿破仑重返帝位总共101日,因此史称百日王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната купа \t 之后遭遇邪气多个麻烦,弗过,立在国家队还是好继续稳定发挥并获得2010年世界杯冠军搭2012年卫冕欧洲杯冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Университета в Осло \t 赖伊出生垃奥斯陆,1911年加入挪威工党,1919年渠自奥斯陆大学法学院毕业后出任该党秘书长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евертън \t 10月25号——新发田重家,第二天上山景胜攻破新发田城,历时六年个新发田之乱终告平定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елизабет II Кралица \t 慈圣皇后曹氏,宋仁宗第二任皇后"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Петър Велики \t 1861年:俄罗斯公使进驻北京大使馆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хинди \t Devi是印度人、举重运动员,伊1968"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Гражданската война \t 永康道家分为全真派与正一派,至今道众已稀少鲜见。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лунния оперативен център \t 国会图书馆(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кремона \t 明清两代,苏州经历着一段更加闹忙个时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Либийско море \t 希腊文:Κρήτη,英文:Crete),是乃朝希腊共和国个一个大岛,立在爱琴海个顶顶南面,也是地中海当中个第五大岛屿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Zihuatanejo тихоокеанското \t 汉朝征发西羌人屯戍西域,西羌人弗满,大举逃亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хонг \t 1853年3月19号,太平天国攻陷江宁府,拿此地改名天京,当做自家个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виена \t 魏忠贤下令禁毁东林书院"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международния Червения Кръст \t 3月23"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индианаполис \t Association,缩写:NCAA)是美国一家非盈利组织,总部拉拉印第安纳州印第安纳波利斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бърнс \t 就像罗伯特·戈特利垃《莎拉》裏向所话咾,佢畀认为是“世界上頂著名个女演员”,以及是圣女贞德之後頂有名个法国女人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шкодра \t 前198年,塞琉古帝国被罗马所击败,而亚美尼亚也拉箇辰光趁机从里向分裂了出来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричард Докинс \t ”有媒體將丹尼爾·丹尼特、理查德·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希欽斯畀稱为“新無神論个四騎士”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кришна \t 伊是天命汗努尔哈赤个八儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "патриаршия \t 玛丽咏从小就勒勒爷娘艺术熏陶下头长大个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джусти \t 从药理学角度好分两代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дмитрий Иванович \t 基辅大公尤里·弗拉基米罗维奇·多尔戈鲁基大公加强莫斯科防御措施,从此莫斯科变成巩固个要塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Апулия \t 日军意图反制而发动豫西鄂北会战搭湘西会战,国军侪抵御成功;4月国军发动反击,到8月收复广西全境,并意图收复华南。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на региона Куско \t 库斯科是库斯科大区搭库斯科省个首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Табита \t 内容是家政妇仓鼠惠比知由(エビちゅ)个她的主人女主人氏(ご主人ちゃま)之日常生活事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фарбър \t 日本政府投资十一亿日圆,无偿援助敦煌建设石窟文物保护研究陈列中心奠基开工。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Утман \t 从老子巴利诺畀乌瑟流放后,梅林就是佢一手带大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арес \t 伊个爸爸是鼎鼎大名个曹操,伊也是曹操个大儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бостънския маратон \t 4月17号——美国第76届波士顿马拉松赛举办第一届女子组马拉松,女性正式被允许参加比赛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уудвил \t 有名个小说《儒林外史》对此有蛮深刻个描绘。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ултимативния дисептикон \t 欧多克索斯最著名个貢獻,是他个比例論,他也是穷竭法个首创者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сантяго \t 启东勒全国建筑行业有十万多建筑工人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лима \t 1月18号——西班牙殖民者佛朗西斯科·皮萨罗建立利马城,成为殖民地个新首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Балъкесир \t 历史浪是华夏文明个发源地"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МСФИ \t 楚逞嘉措成为第十世达赖喇嘛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Езекия \t 秦王政二十四年(前223"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Костенурките-нинджа \t 个能力是以流行歌曲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Статнет допълва \t 挪威广播公司官方网"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "легло \t 罗马帝国个领土拉公元117年到达最大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рихтхофен \t 陆逊畀拜为上大将军、右都护。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самкхя \t 公元前6到5世纪个古印度,数论派(Samkhya)搭胜论派(Vaisheshika)个学者便形成光个理论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мюсюлмански \t 箇让阿拉伯穆斯林得以顺利侵占拜占庭拉中东、北非个领土,并展开伊斯兰对波斯个征服(633-654)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Паленке \t 因为是平原地区,棉粮果蔬生产条件也非常良好。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Михей \t 西班牙一败涂地,彻底丧失所有海外殖民地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъфи \t 弗过,马里亚纳对迭个方面做自家个安排:伊让爱娃倷多去卡斯蒂亚个议会去支持修改相关个规定,拿爱娃倷多当成自家个「特例」网开一面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олимпия \t 奥林匹亚个宙斯神殿被大火摧毁"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правителството на Пакистан \t 1948年2月23号,巴基斯坦政府宣布乌尔都语为唯一个官方语言,此举激发了以孟加拉语占绝大多数个东巴基斯坦个强烈抗议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уайтхед \t 时闻者谚曰:『卑罗鄙语,慧观才录,都人缮写,纸贵如玉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западния бряг \t 新定义拿冥王星排除出行星范围,拿渠㓰为矮行星,吴语相应改称“冥神星”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "български \t 英格兰,英文England,是英国个组成部分之一,也是英国个主體部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прокопий \t 聞是陀羅尼法本,聞已歡喜,即於七萬歲中,精勤修習此陀羅尼法本。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джо \t 明日我个老丈人来啦,我要向老板请假好陪伊到处孛相孛相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гаодзу \t 德川幕府根据正德新例限制长崎个对外贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Варанаси \t 该是印度北方邦瓦拉纳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джъстин \t —北条义"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Осетия \t 鲁 吉"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Малави \t 馬拉維、坦桑尼亞搭莫桑比克三國環繞該個湖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лаухринген \t 实际建设當中咾,以罗山路站为分界,其中罗山路以北称11号线,并朝东延伸至黄楼(上海迪士尼所在地);罗山路以南称16号线,并朝北延伸到龙阳路站。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Годфри \t 川普認爲,希拉里擔私人郵箱處理公務,應該捉到牢監里向關起來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Датската източноиндийска компания \t 丹麦东印度公司以「丹麦亚洲公司」名义重组成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Волфсбург \t 7月30号——乌拉圭以四比二击败阿根廷夺得首届举行个世界杯足球赛冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хокинг \t 霍金做出交关多重要贡献,最主要个是渠搭罗杰·彭罗斯共同合作提出勒广义相对论框架内个彭罗斯–霍金奇性定理,搭子渠关于黑洞会发射辐射个理论性预测(乃朝称为霍金辐射)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филис \t 完成仔普通水准考试之后,俚参加着一只由剑桥大学举办个2年头基础课程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "законодателната комисия Камарата \t 国会大厦、 最高法院、"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хага \t 早先是畀第一财相居伊浬个官邸,乃兴个英国首相侪居伊浬向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атина \t 君士坦丁十一世,渠个时作为摩里亚采邑君主,入侵雅典公国,迫使佛罗伦萨公爵缴付赔款,并归还底比斯给拜占庭帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битката при Аустерлиц \t 普鲁士立在迭个战争当中擔自家个崛起表露出来,同时也影响到神圣罗马帝国北面行情诸侯国个抉择,让奥地利立在帝国当中个权威遭到瓦解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "коса \t 西密朗群岛伊勒到泰国攀牙府——该是有名个海滩潜水旅游胜地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "прибиране ASVAB \t 考中举人之后,原则浪就有资格担当小官僚,并且也好获得一定个社会地位哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дюрант \t 常州是沪宁铁路个中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Миледжвил \t 当中,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сборник „ Хиляда \t 《色,戒》(英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арлан Шън \t 韩康子搭魏桓子决定倒戈起事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "над площада на Победата \t 大使馆是进行外交活动个场化,一般居勒各国个首都里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "армейските корпуси \t 清咸丰十年,清朝部军搭太平军打仗,分水书院就拨破坏脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "комисията 9/11 \t 亨利八世原本打算維持教義,衹不過分離教廷管制,但已經弗可能哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ела \t 故事顶末脚摩嘉娜徕拦梅林同阿瑟去阿瓦隆个路浪,畀梅林用龙息之剑𧰵杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "граф Галлас хайтманът със \t 6月30 — —保禄六世成为新个教宗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кели \t 路丄肺炎加二惡化,5月10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канада \t 其中歷史散文同賦體以及奏議文告等應用文體,對後代產生仔深遠影響。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вюрмския \t 伊穿过流沙进到敦煌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макензи \t 阿拉法特大摇大摆到此地,成为形式浪个飞力士町地区头领。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Югоизточна Азия \t 该面搭讲个新派苏州言话以《当代吴语研究》里向记录个苏州言话音系为准。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кендъл \t 到十九世纪晚期,法国人个势力开始进入云南,1910年,法国修造个滇越铁路通车,拿昆明搭越南连勒一道,之后,昆明水电建设加快,开始近代化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "явански \t 箇歇已经濒危,现存母语人口只有140,当中大多数都是辛基得语-英语双语人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "християнски \t 鼓吹保守主义,并坚持基督教传统,代表颜色红色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "монаршья \t 薩伏依王朝(意大利语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Персийския залив \t 战后,日本受美国主导个联合国军最高司令官总司令部(GHQ)管辖,一脚到1952年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саудитска Арабия \t 2016年,埃及计画拿箇个两隻无人岛还畀沙特阿拉伯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лесли \t 只要有空,来勒夜深人静个辰光,两家头就勒一道谈论道德学问。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бродюр \t 南佩德是渠个中文名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уенжоу \t 1990年代以后,紧邻徐光启墓个徐家汇地区迅速演变为上海最主要个商圈之一,陆续开设交关商店,矗立起交关高层建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Понт \t 不过,世界上同纬度个别样地方呒没梅雨,华南、华北地区虽然位于梅雨锋面带,但是黄梅天呒没明显个梅雨现象,尽管其间影响同样明显。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Blu-ray диск \t Disc(简写为 “ BD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "бенедиктински \t 之后一直属阿拉贡王国管辖,乃朝通用瓦伦西亚文搭卡斯蒂亚文。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "афроамериканского \t 伊拉所主张个学修并重个学风而成为藏传佛教中影响顶大个派别。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Еварист Галоа \t 埃伐里斯忒·伽罗淮(法文:Évariste"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хамбург \t 5月18号——孟加拉北部遭受强烈龙卷风侵袭,酿成大约600人死亡,30000多人受伤,10万人无家可归。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бони \t 到著幕末,政治中心移到著京都,第15代將軍德川慶喜從來弗曾在江戶住過。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "израелското централно статистическо бюро \t 依内政部营建署统计,台湾地区截至2009年3月底止,住宅存量783万户。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Армейския въздушен корпус \t 《孙子兵法》畀尊为世界第一兵书、兵学圣典。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "скороста \t 青海自是入清朝版图。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хартфорд \t 4月30号——赵恒惕通缉毛泽东,毛逃离湖南抵达上海,6月赴广州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Деня \t 简称,中文也有处简称"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "исляма протестантството \t 东正教是联邦内个主要宗教,其他个宗教包括伊斯兰教、基督教新教、罗马天主教跟佛教等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сянбей \t 到唐宪宗辰光,畀帝国个中央军队打败,到平定吴元济后,畀废脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "език \t 語言學家羅傑瑞在《漢語概論》中个言話:「大家儂常莊講,漢語方言是弗同个語言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "които гърците наричали Phosphorus \t 古代辰光人還以爲金星是兩顆星亮,黎明前頭勒東方個天浪出現,叫「啟明」;黃昏後頭勒西方個天浪出現,叫「長庚」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Търлок \t 水经通扬运河归到芒稻河再流到江里向,通扬运河成为减水通路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Инанна \t 明帝国个嘉靖帝曾经修炼仙丹,信任道士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източните \t 傍中東西方个書寫系統,交關抽象、難學。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оли току-що нанеслият \t 第五季末𡍲现身徕水晶洞里,引导儿子梅林寻回自家个法力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Михаил Шишман \t 其年是梁武帝中大通元年(公元529年)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Чарлз Дикенс \t 查尔斯·狄更斯新出版的小说《小气财神》引起社会极大的反响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в университета Мюнхен \t 1月4号——德国慕尼黑大学物理学者制成温度低于绝对零度个原子气体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ърл \t 1324年一月,马可死哉,享年70"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "иврит \t 搭长沙话弗大一样个地方是:湘潭话有卷舌音,长沙闲话呒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "– японските морски сили \t 之后大日本帝国海军畀解散,乃朝个替代品是日本海上自卫队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чандлър \t 到商末周初时期,两浙地区个越人建立了越国,春秋时期来勒浙江一带全盛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Врангел \t 迭个舰船,1899年建造,1902年落水,1905年,作为日本联合舰队个旗舰,搭载东乡平八郎一群人,立在对马海峡全歼俄罗斯帝国个波罗的海舰队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЕКА \t 后续,中国载人航天工程官方网站将每日发布有关监测预报信息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "островите Рюкю \t 弗过,为著维持搭明帝国个贸易,明面丄向,还是属于藩属国,蓋咾在明末搭后首个清帝国,琉球是向两方称臣个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маниехейският тренировъчен \t 的代名词,后来也常有人拿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "квакерите \t 彼等觀諸所緣苾芻者,即無量光如來是。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оргата \t 劇里拉米雅化作女人控制了卡美洛特騎士群个心靈,让箇班人為了保護佢相互鬥,甚至于同梅林、格温反目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марк Антоний \t 凱撒死脫之後,其甥孫及養子屋大維(Augustus)擊敗安東尼(Antony)開創羅馬帝國並且成爲第一位帝國皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гинес \t 589年,隋朝占领京口,595"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Библиотеката на Конгреса \t 国会图书馆(英语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андрю Джаксън \t 3月4号——安德鲁·杰克逊成为第七任美国总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Плиний Стари \t 在古罗马时期,老普林尼详细个描述了常用个一些矿物搭金属,还正确个解释了琥珀个来源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Ирландия \t 爱尔兰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централния университет на Венецуела \t 5月15号——中华民国发生独台会案,来自各大专院校的大学生进入台北车站声援被捕学生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езици \t 意大利体搭罗马体是拉丁字母印刷辰光个主要字体。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гърция \t 2月18"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "във Финалната четворка \t 各个小组个第一名(共4队)将进入半决赛,最后决出冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фолклендски острови \t 英国探险家约翰·戴维斯发现福克兰群岛(又称马尔维纳斯群岛)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шведите \t ,埃塞俄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даун \t 宋代士大夫多受理学搭著禅宗思想个影响,欢喜爱清真淡雅个画法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "френските ВМС \t 駕駛漕船个軍隊搭民工,叫做漕軍、漕丁搭漕夫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аполо \t 12月7号——美国阿波罗计划中个最后一次任务阿波罗17号发射。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линдън Джонсън \t 1908年——林登·强森:美国第36任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джералдтон \t 1962年徐匯中學在臺校友成立校友會,推校友司法院院長謝冠生為常務總幹事,商洽耶穌會復校工作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралица Елизабет I \t 1590年,巴斯获得伊丽莎白女王一世颁发个皇家特许证而成为市级行政单位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великия Изток \t 阴历个七月初七畀称为“旧七夕” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Pb-210 е \t 渠是镭自然衰变后个间接产物,顶稳定同位素是222Rn,半衰期3 8天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Торвалдс \t 林納斯·托瓦茲開始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "са на \t 乌瑟徕魔法大清洗𡍲朞曾进攻过箇地方。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "анабаптистите \t 有26個少数民族,主要有蒙古族、布依族、苗族、畲族、回族等,其它少数民族人口极少,其中蒙古族主要为元朝迁入,早已汉化并改为揭姓,今仅百余人仍列为蒙古族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Балта \t 搭柏拉圖、蘇格拉底(柏拉圖的老師)一道畀譽為西方哲學個奠基者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гудуин \t 辛亥革命以后,废州设县,改称南通县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Айнщайн \t 亞里士多德关于物理學個思想深刻地塑造了中世紀個學術思想,俚影響力延伸到文藝復興時期,雖然最終被牛頓物理學取代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Ричард Никсън \t 8月9号,美国总统理查德·尼克松辞职。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Дзуйкаку “ \t 1941年4月19日,日本军来浙东沿海个镇海、石浦、海门、瑞安实施登陆,发动宁绍战役,浙东沦陷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета Рощок \t 渠创建于1477年,是北欧最古老个大学,北欧搭全球范围最好个大学之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национален жп музей \t 完成拉1642年,是荷兰肖像画黄金时代个杰作,乃朝是荷兰阿姆斯特丹博物馆个馆藏,但一般拉阿姆斯特丹国家博物馆展出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "езерото Ери \t Lake Erie)搭安大略湖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НЛО \t 有一位评论家讲《魔术师和兔子》是「一个彻头彻尾的赢家」,另外还有弗少人认为个是一部「短小而爆笑的动画片」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пруски \t 家正式灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "генералната губерния \t 中华人民共和国成立后,公立教育有了进一步发展,而私立学校则全部畀收编。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херман Щаудингер \t 1922年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Докинс \t 当伊提及学生主动取消对校园裏向前穆斯林个发言者个邀请时,道金斯擔迭個视为“一個对1960年代言论自由运动个背叛”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нино \t 吴巨,东汉末年人物,苍梧太守"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "соколи \t 年前,仙居一带就有得人在昰块土地生息繁衍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хуа \t 吴越士族,吳郡吳縣人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крал Лир \t 公子光竟代立爲王,是爲吳王闔廬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асмодий \t 佢背地里帮阿瑟解决了勿少难题,还专门救陷徕水深火热里头个卡美洛特王国,只希望有一日阿瑟能够真正认着真正个佢,还有让佢接受魔法并勿邪恶个事实。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мюсюлмански \t 穆斯林讲迭本书里向侪是安拉个直接言语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Общинския съвет \t 1982年4"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кул \t 法官擔則濟利亞拘捕,勸佢背教"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Папа Бенедикт XIV \t 1751年:教宗本笃十四世开始打压阿奎莱亚宗主教区,并且拉原本接受渠个管辖个乌迪内托戈里齐亚等地另外独立成为教区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чихуахуа \t 《富贵吉娃娃》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Митра \t 獻帝辰光,劉繇及孫策一族先後割據江東,於會稽郡內析置十餘縣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "АСЕАН \t 有此背景,该五个国家建立东盟作为一个展示共同合作个显示。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мангалорийските католици \t 从古到今,韩国人多数侪是信韩传萨满教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Църквата на сциентологията \t 佛教宗派个意思,是指佛教裏向个一種思想或者組織。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ямайка \t 尤塞恩·圣利奥·博尔特(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "казва Хътсън \t 1920、30年代希区柯克拉英国拍摄大批默片搭有声片,之后渠前往美国好莱坞发展并拉美国拍了交关多电影。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Таншан \t 西比路島受2004年印度洋大地震影響,但必過嘸不死亡報告,有報道講該隻島地震仔過後升上來2米。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мис Вселена \t 世界环球小姐"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "37 армия \t 1943 年,二縣屬增設个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алвин Сарджънт \t 《蜘蛛侠2》(英语:Spider-Man"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "дистрибуциите Debian \t Linux发行版使用,如Gnoppix,Morphix搭CDLinux"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "индусите \t 渠个亲苏政府受到国内广泛个指责,同时渠亦意识到箇会托伊斯兰国家个关系疏远,于是改变渠个立场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Копа Америка \t 乌拉圭队是历史最悠久个国家足球队之一,勒1901年首次参加正式国际比赛,曾获得2次奥运会足球冠军、2次世界杯足球赛冠军搭15次美洲杯(南美足球锦标赛)冠军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тинтин \t 養俫天津,後首來回到常州"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лейди \t 故事中心圍繞在麗滴與長雲誕下的小狗史坎普,他一心想成為「野狗」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зулу \t 昆曲搭仔评弹侪使用苏州言话,并且流行于整个吴语太湖片。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ролф \t 乃朝好确信个是伊立在安达卢斯地区出生,渠场爷是当地一个小讼师。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хуан Родригес Кабрило \t 1513 年 ,胡安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Големия басейн \t 之所以叫太平天国,是因为伊认为可以依靠自家个拜上帝教,立在凡间建立乌托邦式样个理想乡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "световното наследство \t 年 列入世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робинсдейл \t 并 为金阊区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Гай \t 1610年:约翰·盖伊搭别样39名开拓者从布里斯托启航准备前往纽芬兰岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ардеш \t 泰国本土 或外资银行目录。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роджърс \t 伊拉是波旁家族个远亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета Северна Аризона \t 1491年哥白尼进入克拉科夫市亚捷隆大学学习,来拉此地渠开始对天文学发生兴趣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СССР \t 一直到1991"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комисията по ценните книжа и фондовите борси \t 而上海證券交易所及其所在个上海證券大厦也造勒陸家嘴,交易所設有3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс Дауни \t 2月2号——詹姆斯·乔伊斯,20世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Драган \t ,显示蛇削减件改为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "търговеца Мохамед Буазизи \t 2010年12月17号,穆罕默德·布阿齐齐(محمد"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кондите убивали \t 言话是杭州话语,是吴语个一种,不过受到官话个影响,同官话有点儿像。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Неопротерозоя \t 新元古代早期存在一個超級大陸個假想產生於20世70年代,當時地質學家提出箇一紀元個造山帶事實上遍佈於全部穩定地塊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "даоистката \t 之后,举行了主教遗物安放礼,擔主教生前常用物件、圣物安放勒拉教堂内个追思间。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кримскотатарски \t 靼 人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мидландс \t 渠个父亲是电影导演、实业家山前五十洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Наклонената кула \t 1173年:意大利比萨大教堂个钟楼开始建造,后来成为比萨斜塔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралската опера \t Tampere Hall),而最后一套音频系统是提供畀了位于马德里个皇家歌剧院。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Масена \t 1949年5月7日,解放軍佔領金華,設立浙江省第八行政區。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коста Меса \t 年发行个《露娜"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вилхелм Рьонтген \t 马克斯·冯·劳厄发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кейнсиански \t 該隻科學有幾種分法,最常見個是微觀經濟學搭宏觀經濟學。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Омаядите мюсюлманска \t 《中國叢報》說猶太人在漢明帝時由西域入中國。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Сао Пауло \t 二王八司马帮助伊主导改革个人物,弗过下场侪蛮悲惨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В открит оперният театър Ла Скала \t 1778年:意大利米兰个斯卡拉歌剧院启用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "златния \t 伊推翻夏代统治,必过后来为之弗擅长治理,拨勒明氏寒浞杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "параолимпийските игри \t 2006年,勒到澳大利亚墨尔本举行英联邦运动会,比赛组织委员会安排阿西华丫代表下一届的主办国印度,勒闭幕式浪跳以印度舞为运动员搭广大观众助兴。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елизабет \t 个咾詹姆士根据搭伊丽莎白生前个秘密约定,入继英格兰王位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Беназир Бхуто \t 贝拉齐尔‧布托——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Легница \t 1807年:拿破仑率领个法国军队搭俄国、普鲁士等国组成个第四次反法同盟拉东普鲁士相遇,埃劳战役爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стенанс \t 艾瑞莎·弗兰克林"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Градът занимаващия \t 卢循(?-411年),字于先"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стоте национални туристически \t 世界电玩大赛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "министъра на вътрешните работи \t 隨所聞當念:去此千億萬佛剎,其國名須摩提。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "вътрешните работи \t 諾姆·喬姆斯基官方網站"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "скаутизма \t 公元六世纪横里,中欧个虏匿字母消失。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ояма \t 昆明是一个自然景观搭人文景观个交融城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уан Дзиен \t 人怨于下,天怒于上,故涟不惜粉身碎首为陛下陈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Долен Египет \t 大约拉公元前3150年,上下埃及个统一标志着古埃及早王朝时期个开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Китай \t 泛蓝也叫泛蓝阵营,简称蓝营。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Яфа \t 之后,曹操大军开始逼迫孙权集团。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изложението за потребителска електроника \t 64,也叫作C64、CBM 64或拉瑞典被叫作VIC-64是由康懋达国际拉1982年1月推出个8位家用计算机(首次拉1982年1月7号到10号,拉拉斯维加斯消费电子展上展出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гевара \t 浙江省河基本上统短而急"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националните дружества \t 各國家紅十字會雖爲其政府人道服務方面之輔佐機構,且需遵守各該國之法律,惟仍應永遠保有自主性,俾得在任何辰光儕能遵循紅十字運動之原則行事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бахрейн \t 1957年,英国声明巴林是渠个保护个独立酋长国,而伊朗则宣布巴林是渠个第十四个省。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Френската академия на науките \t 跟法兰西学院文学大奖并列个保罗·莫朗文学奖是以渠个名字命名个,箇大大地增加了渠个知名度。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "викингите \t 元朝是蒙古帝国来勒东亚个继承国,元朝个疆域基本面,是忽必烈奠定个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кот д'Ивоар \t 科特迪瓦"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кими Райконен \t 其两侧为毘卢遮那(白)、宝生(黄)、金刚不动(蓝)、不空成就(绿)、弥陀(红)等五部如来,以及第六佛报身金刚持。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цезар \t 莫斯科公国大公伊凡四世正式改称沙皇,莫斯科公国亦改称为沙皇俄国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Средиземно море \t 此地东面是地中海,西面濒临大西洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на крал Джеймс \t 公元前1800年,犹太人个祖宗亚伯拉罕受到“上帝个指示”,从两河流域开始迁徙,伊宣称迭趟迁徙是受到上帝指引个,亚伯拉罕个迁徙称为犹太人历史个起点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Англия \t 英文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Златни \t 钱弘俶嗣位三十几年,期间恭事后汉、后周搭北宋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моранд ключова роля \t 弗过,这也带来蛮多麻烦个事体,法国国王法郎西斯一世一直立在对伊寻麻烦,东面个奥斯曼帝国也一直对欧洲侵略扩张,这侪分散伊蛮多精力,要去对付法国人搭穆斯林。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Създадената държава Обединена Шила \t 一直到16世纪末,因为丰臣秀吉攻略朝鲜,辽东军队抽调,让有野心个努尔哈赤开始崛起。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дар \t 渠拉1999年1月被侯赛因国王立为王位继承人(王储),2月7号继位登基。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Парагвай \t 来勒中法战争搭平定阿古柏回乱辰光,湘军侪发挥重大作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейския съвет \t 9月30 日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейския съюз \t 但近年来慢慢较废止搭大陆地区行政区划相关个规范搭代号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета на \t 伊从魁北克大学毕业之后,到香港发展,先后出演过交关影视作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Морзов \t 无线电个最早应用垃航海中,使用摩尔斯电报在船与陆地间传递信息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Втората световна война \t 第一堂世界大战搭第二趟世界大战当中,此地侪提供老多兵把法国做战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юга \t 弗过近来,北方人也开始增多哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл V \t ,卡洛斯二世名义浪亲政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ганга \t 武臣出死力以捍圉,忠贤居樽俎以冒赏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обща болница в Сан Франциско \t 此外,因为四川地区到杭州比老早到汴京还要遥远,所以对四川个科举搭官僚任命采取权宜,让伊拉立在成都考试,第一名授予探花个身份。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грациано \t 葛末我伲引入仔实質本地生產總值昰個概念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ЕИО \t 1993年冷战结束之后,拿欧洲共同体改组,形成乃朝个欧洲联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маршрут 127 \t 街道辦事處駐地爲仙宮大道401號(現暫駐中山東路17號)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ураган 4-та категория \t 汉朝征发西羌人屯戍西域,西羌人弗满,大举逃亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Метрополитън опера \t 著名个作品有《波希米亚人》、《托斯卡》搭《蝴蝶夫人》等歌剧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жорж Жак Дантон \t 乔治·雅克·丹敦("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синдиката \t 有一眼研究勒估测四级市场里向个交易额可以达到每日脚几百万股,交关个交易佣金可以拨节省下来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям III \t 1688年,英国爆发光荣革命,威廉三世带吇伊格船队登陆英格兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "област Мейо \t 羅伯斯庇爾出生勒法国北部加来海峡省阿拉斯,父亲、祖父搭曾祖父儕是当地律师,传说是爱尔兰移民個后裔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кантонски \t 皇汉是21世纪开始流行来勒网浪向个一种称呼,具体包括汉民族主义者、大汉族主义者、中国传统文化爱好者等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александър \t 丹心早為紅顏改,青史難寬白髮人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Brasil)RomânăSvenskaTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийСрпскиالعربيةहिन्दी日本語한국 \t 1月31号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индийския океан \t 2004年东南亚大地震搭海啸"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бренън \t 确真降措仁波切,《关于汉传佛教的100个故事》,页39-40"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Батман \t 由於佢巨大个容量,深刻全面个反映仔現實搭仔人个思想,成爲近代以後主流个文學形式之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Орела \t 后为纪念渠拿箇一海峡命名为“白令海峡”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франкфурт \t 1871年5月10号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуард Робинсън \t 到著公元四世纪东晋辰光,「衣冠南渡」个北方人发现吴地方言搭中原闲话推板邪气大,全科无法相互了解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "залива Делауеър \t — —南丹陨石降落"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виктория кръст \t 1856年:英国维多利亚女王提出了维多利亚十字勳章个奖励办法,并且随即颁发给参与克里米亚战争个英勇士兵。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марк \t 若有人到爾場壗頭,弗是傳該教訓,就覅接佢到屋裏,也覅問佢个安。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нашата Enlight \t 此游戏由Enlight开发,并由育碧拉2001年发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "колумбийския Либералната партия \t 2006年11月16号俚拨社会党个代表选为俚笃2007 年法国总统大选个正式候选人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Германската армия \t 台湾中华民国海军向日本求援。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евил \t 明治维新之后,创办三菱财阀,成为日本顶顶有名个商人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Союз \t 美国天文学家帕西瓦尔·罗威尔通过望远镜看到火星表面个“人工运河”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Finger езера \t 西班牙个葡萄酒也老有名,卡斯蒂亚地区还有交关牧羊人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Петър \t 伊当国王个辰光,法国个集权搭中央化达到空前水准,远超其他欧洲国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кентърбъри \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стивън \t 當史蒂芬各外甥亨利二世繼位,英格兰步入了金雀花王朝時期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Трапезунд \t Κομνηνός,約1408年-1463年11月1日),是特拉比松帝國最後一任皇帝(1459年4月22日-1461年8月15日在位)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "На пазара \t 质子泵抑制剂(英语:Proton-Pump"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принцът на Уелс \t 英格兰国王理查一世回国途中被奥地利俘虏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рей Крок \t 麦当劳创始人雷-"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ФСС \t 1986年,自由软件定义来第一个版本个GNU公告发布"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Организация по прехрана и земеделие \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хилъри Мантел \t 亨利八世就任命托馬斯·克蘭麥("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Млада Норма Джийн Мортенсън \t 玛丽莲·梦露(英语 : Marilyn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кали \t 1811年:委内瑞拉宣布脱离西班牙个殖民统治而独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дотан \t 韩国顶大个基督宗派是韩国基督长老会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "буферната зона на \t 該國實際統治全島南部地區,北面畀北塞浦路斯統治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зорницата \t 國 歌"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шерлок Холмс \t 10月31号——阿瑟·柯南·道尔出版福尔摩斯办案记( The Adventures"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хердерова награда \t 1967 年 ,获得大仓奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "магистралата Sunrise \t 1984年4月11号,国家计委署名个《关于重新审批上海铁路新客站设计任务书和初步设计个复函》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "даоистите \t 渠拉允许卡尔梅克人重新信封佛教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Люсил \t 共爷隔娘个姐姐摩嘉娜对佢深恶痛绝,三日两头想要阿瑟个命,因梅林阻止,阿瑟才仔难里幸免。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "англосаксонските \t 英格兰王国分裂为诸多盎格鲁-撒克逊小邦国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шиити \t 中国穆斯林主要是逊尼派,但也有什叶派分布,包括塔吉克族人,回族人中也有一小部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Колорадо \t 1999年,白兰度被美国电影学会评选为百年百大男演员(出道辰光弗晚拉1950年)第4名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Диего \t 2月7"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тривиума \t 2011年9月28日,繼諾基亞宣佈放棄開發MeeGo之後,英特爾也正式宣佈將MeeGo搭LiMo合併成為新個系統"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мич \t 弗过后首来慢慢然有损毁,到1930年代,浙江当地乡绅重新修造,1997年貤有加固。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Екваториална Гвинея \t 目前還有一個叫奥雅拉個城市勒建設當中,要取代馬拉博作為赤道幾內亞個首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Констанс II \t 同年废除西班牙个卡洛斯四世,让自家个阿哥成为傀儡国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кентъки \t 来勒魏国搭西晋个首都洛阳,有交关贵族欢喜对坐清谈,内容大部分是搭道教相关个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фара \t 纳迪尔沙拿吉尔扎伊军队赶离波斯,又招募法拉搭坎大哈个阿卜达里阿富汗人进入渠个军队里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Осака \t 9月——日本国内拉足利义辉调停下,伊达稙宗托伊达晴宗搭解,伊达晴宗迁到米泽城,正式成为伊达家第十五代家督,天文之乱结束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шчечин \t 荃 湾"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Средиземноморски флот \t 来勒彼得一世前往视察后,此地畀当成功里海舰队个造船中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Казино Роял \t 小说原作者是英国作家伊恩·弗莱明。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Далечния изток \t 乃朝立在蛮多东亚城市个韩国料理店铺当中,侪有提供。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Клубната световна купа ФИФА \t 2018年国际足联俱乐部世界杯(英语:2018"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джиму тануки \t 满洲个末代皇帝溥仪,就基本弗会满文。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "сонгхай \t 渠俚当时采用个是封建体制"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "по европейските въпроси \t 联合国大会及政治委员会通过「控诉苏俄违约案」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ромни \t 徠遠古侵略播映至第三季時,ITV推出了一部線浪遊戲,名叫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мангала \t 此外,钱镠搭俚个继承者崇信佛教,前后修建之弗少寺院佛塔,让杭州勒搿许辰光就有“佛国”之称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ингушетия \t 王二拉陕北造反,杀澄城知县"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейнт Лусия \t 是个旅游圣地,搭仔乃歇罗马城个主要蓄水库。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "либералните \t 后曰:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майкъл Шанън \t 电影主演包括莎莉·霍金斯、迈克尔·珊农、理查德·杰金斯、道格·琼斯、迈克尔·斯图巴搭奥克塔维亚·斯宾塞。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камарата на представителите \t 最高法院、 各国大使馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "етап 11 \t 10号线搭11号线站台分别拉2010年4月10号搭2013年8月31号启用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фрайхер \t 賀人娶妻,曰荣偕伉儷;留物與妻,曰归遗细君。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пунтленд \t 中山王国尚巴志王灭南山国,统一琉球"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиеро да Винчи \t 列奥纳多·达·芬奇(意大利语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "якобитите \t 从渠开始个几位国王也被称作安茹国王,因为英格兰只是渠拉没多少实际统一性个巨大领地个一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макмеън \t 里相菩萨蛮蛮多,拉哈每月初一同道十五、地藏王搭观世音菩萨生日个辰光才子对外开放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боабадил \t 来勒迭个过程当中,卡斯蒂亚-莱昂王国最终搭阿拉贡王国联合,这个联合也是后来西班牙王国诞生个真正辰光。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Църквата на Англия \t 坎特伯雷大教堂是一座立在英格兰肯特郡坎特伯雷个教堂,也是整个英国圣公会个坐堂,英格兰基督教个核心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Германия \t 第二次世界大战辰光畀严重损毁,后势来重新修造,20世纪五十年代,因为波兰施行苏联控制下头个社会主义,又修造交关斯大林建筑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йоан \t 2月25号——何塞·德·圣马丁,南美洲独立运动领袖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хансън \t 汉景帝末年为蜀郡守,兴教育、举贤能、修水利,政绩卓著。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шива \t 人生得意須盡歡,莫使金樽空對月"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "САЩ Елизабет \t 根据美国2000年人口普查,共有人口37"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мериленд \t 马里兰州(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асамблеята \t 2月28号——中共中央号召干部下放劳动锻炼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "персите \t 前338年:古希腊地区喀罗尼亚战役,马渠个顿击败雅典搭底比斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Напастта \t 徠Cutter死後暫時領導隊伍,於第18集經過真菌怪獸个襲擊以後辭職離開ARC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралския флот \t 1801年:法国海军运用兵力优势成功拉第一次阿尔赫西拉斯海战中击败拉西班牙阿尔赫西拉斯港口外个英国皇家海军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НПО \t 中文维基百科是维基百科协作计划个中文版本,2002年10月24号正式成立,由非营利组织──维基媒体基金会负责运作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Маршаловите острови \t 第二次世界大战中,美国勒吉尔伯特及马绍尔群岛战役中占领仔该群岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лия \t 巴利三藏分為律藏、經藏五部《尼柯耶》跟論藏七部論。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Деймън \t 昙摩耶舍年纪蛮轻就老欢喜学习,勒十四岁多个辰光,伊就受到佛教大师弗若多罗个赏识。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съветски съюз \t 7月15号——美国、英国、苏联关于缔结《禁止核试验条约》个谈判开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт Мугабе \t 罗伯特·穆加贝("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Типтън \t 开普勒是十七世紀科學革命个關鍵人物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Калинин \t 定海县成为地区行政中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тива \t 公元前664"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хебридите \t 《黄帝占》中把"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самуел Кромптън \t 塞缪尔·克朗普顿(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боянската църква \t 法华堂当中,有10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фухимори \t 抗日战争个辰光杭州畀日本人占了去,日本投降以后,国民政府光复。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл Маркс \t 1848年——卡尔·马克思和弗里得里希·恩格斯写成共产党宣言并出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри Кисинджър \t 7月9号,美国国务卿基辛格访问北京,双方就尼克松总统访华一事达成了协议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планината Ливан \t 上海市政廳完成了政治化搭自主化蛻變。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "управител \t 651年,阿拉伯人控制下个埃及开始侵入努比亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "исмаилитски \t 伊拉孃來自蘇格蘭,蓋咾伊也有得一半蘇格蘭血統。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шанахан \t 安永松,是贵州大方个地方个人,伊是一位清朝政治人物、同进士出身。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Седна \t eXist——是一种开源个资料库管理系统,渠完全个建造勒勒XML技术个基础浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южен Судан \t 评弹,又叫称苏州评弹、说书或者叫南词,是苏州评话搭弹词个总称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нощта на дългите ножове \t 末腳,立在1934年个长刀之夜裏向畀灭脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дафне \t 伊丽莎白一世通过最高法院驳斥迭排主张并打击清教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бялата планина \t 顶早勒公元696年(唐朝万岁通天元年)初,就开始有人勒岛浪住。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Варшавския договор \t 但拉关东军素质弱化后,日本面临搭苏联作战时,满洲国开始进行武装总兵力达20万人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стивън Чоу \t 也有谣言讲邹世龙是翁个男朋友。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йемен \t 直到21世纪,仍有穆斯林组织宣称女性个合法结婚年龄为9岁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мартиника \t 5月8号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Светия престол \t 聖座搭180個主權國家保持著外交關係,包括中華民國、馬爾他騎士團以及其它主權組織,像歐盟、巴勒斯坦解放組織;69個外交使節承認聖座在場羅馬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Наблюдателя \t 东汉改用宦官担当中常侍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "унгарският крал \t 同时也是波西米亚国王、匈牙利国王搭克罗地亚国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Светия Дух \t 根据迭个理论,圣父、圣子、圣灵是同一个神仙个三种表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андите \t 10月13号——1972"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиритой избрал \t 5月26号——约翰·丘吉尔,第一代马尔博罗公爵,英国军事家、政治家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт Нойс \t 4月25号——罗伯特·诺伊斯获得集成电路个专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тихоокеанската плоча \t 经过五个世纪,箇套字母向北传开。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коул \t 后因事入狱,永元四年死拉狱里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шан \t 曹操托吕布展开下邳之战,因此吕布败亡,被捉牢,曹操取得徐州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чанг \t 住勒张伯达神父对面囚室个William"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блейд \t 6月29号,斯坎德培拉托维奥尔战"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "връх Ласен \t 麦西亚王国(古英语:Miercna"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ейбълийн \t 照托瓦茲個講法"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Японската империя \t 古尔王朝灭亡伽色尼王国 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Евангелската църква \t 1926年,伊个胞弟朱季球出任新成立个天主教海门教区主教后,教区各项事业个经费,也大多得到了朱志尧个捐助。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Балтимор \t 因爲病毒弗屬於生物,病毒个分類相當有挑戰性。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ООН \t 联合国国际外太空年 Template Le"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Япония \t 此後三四年中受洗者數百人,西敎士即以嘉定爲常駐敎士之敎堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клуба \t 渠最主要个作品为《追忆似水年华》,该书拉1913年到1927年出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мадрид \t 马德里王宫(西班牙文:Palacio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Битката при Термопилите Твоят \t 前338年:古希腊地区喀罗尼亚战役,马渠个顿击败雅典搭底比斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "марокански \t 此后,此地个归属权就一直成为地中海城邦国家搭内亚帝国个焦点问题。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "корпорацията \t 台湾棒球选手(如:王建民、陈伟殷、倪福德等选手)也陆续加盟美国职棒大联盟或日本职棒,并有出色表现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ланкашър \t 阿斯旺水坝勒到埃及(地图)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юнайтед \t 瑙姆堡大教堂(德语:Naumburger"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кордоба \t 1573年:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голямата депресия \t 伊个思想对日本影响深远。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в петия кръстоносен поход \t 罗马教宗依诺森三世召开第四次拉特朗公会议,宣布成立方济会、异端裁判所托发放赎罪券,预备再组第五次十字军东征。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "желязната епоха \t 铜石并用时代开始于约公元前4500年,青铜时代开始于约公元前3500年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гренадини \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "зингшпил \t 竖琴可作独奏、重奏搭合奏,属多功能个复音乐器。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Циклоп \t 利国土邪气细长,箇咾有只别名叫“丝带国”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "морски пехотинци \t 西班牙航海家发现马绍尔群岛"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лутън \t 卡塞雷斯現在勒競爭2016"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Библос \t (台南士绅仿台北模式推举英国牧师巴克礼请求日本军队和平进城协助维持秩序,迎接日本军进入台南城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "израелски \t 加沙城勒到加沙地带,是伊面搭个中心城市,乃歇由哈马斯领导人直接控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Типърери \t 依夫城堡造好交关年数之后,大约莫来16世纪中期,渠多仔一项监牢个功能。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "масивни балюстри \t 除开仔斑纹之外,斑马有竖立个鬃毛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Айда Сешънс \t 伊演个女强人骆琳,形象深入民心,乃末也奠定仔伊电视剧一姐个地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "アイヌ・イタㇰ японски \t 阿伊努语(阿伊努语假名:アイヌ・イタㇰ,阿伊努语拉丁转写:Aynu itak,日语:アイヌ語),是日本个原住民(主要分布拉北海道搭本州东北地区)少数民族阿伊努人个民族语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на японската империя \t 1910年,大韩帝国正式畀日本吞并着,灭亡哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андрю Джонсън \t 5月16号——安德鲁·约翰逊以一票之差未被弹劾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри V \t 查理五世加冕为神圣罗马帝国皇帝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провинция Хузестан \t 四川简称蜀或者川,人口超过八千万,因为省内经济弗是老发达,外流人口老多,也是中国有名个人口输出省份。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Готлиб Даймлер \t 1885年:德国发明家戴姆勒制造个世界首部摩托车获得专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кумамото \t 但从蒙古东归个路高头,伊就旧伤复发,没过多少辰光就死脱哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суиндън \t 至 1920"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "абазки \t 松江话已经逐步边缘化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чичестър \t 直到1660"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камакура \t 隋唐辰光,有通漕记载"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роналд Уилсън Рейгън \t 罗纳德·列根"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хуан Антонио Самаранч \t 胡安·安东尼奥·萨马兰奇·托列略,第一代萨马兰奇侯爵(加泰罗尼亚语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мариано Рахой \t 7月18号 ——足利义昭被织田信长逐出京都(但1588"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бушнел \t 已进入电子游戏名人堂搭美国消费电子产品协会名人堂,是BAFTA成员,被《新闻周刊》选为“改变美国个50位人物”之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "и Националния звуков архив \t 1955年10月,《汉字简化方案草案》拨全国文字改革会议讨论通过哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кейп Бретон \t 来勒苏州、无锡等外来人口多个大城市,吴语个使用已经收到邪气大个冲击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британската общност \t 英联邦(英语:Commonwealth of Nations)是一个国际组织,由53个主权国家(包括属地)所组成,成员大多为前英国殖民地或者保护国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зимбабве \t 这种快速个扩张,是基于亚洲搭非洲国家对西班牙文化快速增长个兴趣达到个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оптимус Прайм \t 后来子,匈奴拨汉朝打败之后,又拨了勒柔然、突厥、回纥等民族控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ролинг Стоун август \t 2004年,《滾石雜誌》擔皮頭士列为史上最伟大个艺人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Влашко \t 1888年(光绪十四年),清政府认定「黄底蓝龙戏红珠图」(即俗称个「黄龙旗」)为大清国旗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "“ритуали на прехода \t 之后八百多年辰光内,迭个地方一直是北非搭半岛个回教联系通道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Черна гора Република Македония \t 渠个领土包括今朝个波斯尼亚搭黑塞哥维纳、塞尔维亚、黑山、马其顿共和国,搭子斯洛文尼亚脱克罗地亚个大部分地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ана Ивановна \t 1730年4月28号,安娜·伊凡诺芙娜·罗曼诺娃加冕为俄罗斯帝国女沙皇,是为安娜一世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Първите нации \t 其余貤遭受后首满洲帝国屠杀,留落来个寥寥无几。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Омар \t 穆斯林讲迭本书里向侪是安拉个直接言语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в Клинтънския инженерски завод \t 佢之后着手建造垃拉田纳西州橡树岭个石墨反应堆搭漢福德區个汉福德 B反应堆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жана д' Арк \t 5月30号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Държавни гори \t 德清县为吳越地區浙江省下辖县份,隶属湖州市管辖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дзен \t 同爲天主教徒个李柱銘指出,陳日君仍身壯力健,教宗作興會得挽留伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лас Вегас \t 日 本 访 问 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Shokan-ските \t 《扫描仪》(スキャナー)预定拉2016年发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саба \t 而在“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пурани \t 汝今善听,谛思惟之:阿(a)者是无生义,啰(ra)者清净无染,离尘垢义;跛(pa)者亦无第一义谛,诸法平等;者(ca)者诸法无有诸行;娜(na)者诸法无有性相,言说文字皆不可得。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кутси \t 迭可证明钱库和吴越钱王个关系了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сита \t 后唐建立之后,在政治浪自称是唐王朝个继承人,渠場个军队,保持沙陀人个特点,战斗力比较彪悍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ула \t 是时若翰在胎、即知尔在伊母之前。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ушарал \t 清江浦是淮扬道个治所,乃末正式取代脫淮安府城成为行政中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йоханес Гутенберг \t 约翰内斯·古腾堡开始用活字印刷术印刷《古腾堡圣经》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каликут \t 1498年:瓦斯科·达·伽马自卡利库特返航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шинджуку \t 1974年5"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каламити \t 拉内部宗教冲突搭马木留克弗断进攻下,王国最终拉1375年灭亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херман Холерит \t 1月8号——赫尔曼·霍勒瑞斯为他发明个穿孔卡系统获得专利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карол \t 科菲·安南有个双胞胎阿姊,勒1991年逝世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карпатите \t 这些鞑靼人,是蒙古向西进行侵略搭殖民个帮凶,来勒14世纪进入克里米亚半岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лампърт \t 公司来勒开曼群岛注册,董事会主席兼首席执行官是马化腾,公司总裁是刘炽平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Иргун ” „ \t 爱尔兰人起义反抗英格兰个统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "език \t 兩世紀開始,亦畀用來寫希臘數字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алфред Норт Уайтхед \t 1903年,阿弗烈·諾夫·懷海德與伯特蘭·羅素寫成功《Principia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "испано-американската \t 美国独立战争搭法国大革命影响深远。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ханк \t 根据唐代张读《宣室志》记载个梁祝故事,梁山伯曾任鄮县县令,亡于任上。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чилиският университет препоръчва на \t 号 — —香港科学馆开幕 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оберлин денят \t 位於聖依纳爵樓七、八樓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бен Али \t 茉莉花革命指2010年底到2011年初发生勒突尼斯个反政府示威事件,阿末得来成功让统治廿三年个总统本·阿里下台。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Диагностициран \t representation,MMP)又称「补偿制」("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "брамини \t 军事搭权力也让湖南积累原始财富,能够修建交关学堂,让湖南年青一代受到比邻近几个省份好交关个教育。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Град Хисаря \t Cinnamon桌面环境主要"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Робърт Фиск \t Rum Rebellion(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бари Алън \t 顶有名个是第二代霍闪侠"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "протока \t 如果弗是書寫紀錄,一般儕叫成功史前。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Максимилиан Робеспиер \t 历史学家《旧制度与大革命》個作者亞歷西斯·托克維爾认为,1789年法国革命是迄今为止最伟大、最激烈個革命,代表法国個“青春、热情、自豪、慷慨、真诚個年代"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исус Бог \t 彼得潘认为耶稣会修士勒越南个传教当中使用仔《天主个真谛》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колизеума \t 同年(顺治元年),多尔衮迎顺治入关,于北京再次即位,并定都北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стоук \t 因為歲差搭章動等因素個綜合影響,春分點每年沿黃道朝西倒退。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "коринтски \t 一个大地方弗样:Python用缩进划分代码:用空格要勿制表符组织代码。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Африка \t 小亚细亚半岛等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Банкок \t Nation是勒泰国曼谷出版个英文日报。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета за национална сигурност \t 2003年2月、做总 统卢武铉个外交政策补佐官,2004年1月出任外交通商部长官(外相),2007年要去当联合国秘书长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монмут \t 普鲁士国王,军国主义名人,也是约瑟夫二世一直崇拜个高人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Платсбърг \t 1813年:大不列颠及爱尔兰联合王国针对纽约州贝莱德、普拉茨堡搭施洛瑟堡展开为期3个礼拜个攻势。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лука \t 1852年,曾国藩受命来勒衡州组建湘军,镇压太平天国暴乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "и Кралските конюшни \t 車輛个更換是基於使用量及狀態;一般警察車輛个使用年期爲7年,而一般警察大型電單車个使用年期則爲5年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "англо-американската \t 威塞克斯伯爵戈德温个儿子,忏悔者爱德华王后伊迪丝个兄,英国盎格鲁-萨克逊时代最后一位无争议个国王(1066年在位)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Албертин \t 帖木儿远征明朝,死拉军中"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайван \t 伊顶顶出名个一句話是:「我有一個夢」("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лагард \t 道教因此成为唐朝事实上个“国教”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оскар \t Award)、音乐界个格莱美奖(英语 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бяла река \t 白头山是一座活火山,山口形成了一个叫“天池 ”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейския съюз \t 1月1号——12个欧盟原始成员国,启用新个货币政策欧元元年正式启动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "надежда \t 勾践怕自家会贪图眼门前个安逸,消磨脱报仇个意志,所以俚帮自家安排仔艰苦个生活环境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шотландската \t ( Bank of Scotland)是总部垃拉苏格兰爱丁堡个商业银行"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анди Уорхол \t 安迪·沃霍尔(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Улфенсън \t 郑经进攻福州失败"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "скандинавската \t 《红楼梦》中一个带发修行尼姑,出身官宦人家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ВВС на Израел \t 1981年——以色列派遣军机炸毁伊拉克个核子反应炉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стар лорд \t 老早个朝天宫是一个道观,来勒太平天国战争当中,被毁脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дарвин \t 苏白勒浪历史浪有过交关重要个影响"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уорън Хардинг \t 1920年大选时作为沃伦·哈定个竞选伙伴成功当选第29任美国副总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Далиан \t 宾夕法尼亚州第二大城市,阿利根尼縣縣治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета на гуверньорите \t Alan Greenspan,1926年3月6号-),美国犹太人,美国第十三任联邦储备委员会主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елизабет \t 就像罗伯特·戈特利垃《莎拉》裏向所话咾,佢畀认为是“世界上頂著名个女演员”,以及是圣女贞德之後頂有名个法国女人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уинчестър \t 温彻斯特(英文:Winchester)是大不列颠岛南部个一座城市,具体位置立在英格兰东南部的漢普郡,先是南唐斯国家公园,靠近伊钦河。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МААЕ \t 而美方表示:勒海朝鲜放弃核武器、重返《不扩散核武器条约》并履行安全保障措施协定前,任何国家侪勿好搭渠开展轻水反应堆等核合作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Запада \t 来勒经济方面,东乌克兰多为重工业,西乌克兰多农业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Месията \t 在摩西个带领下,希伯来人摆脱了奴役个悲惨生活,学会遵守犹太十诫,并成为历史上首支尊奉单一神宗教个民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "филмовия фестивал Берлин \t 影片首映:2007年柏林电影节 ( Berlin Film"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сиера Леоне \t 苏禄群岛建立个「环苏禄海伊斯兰苏丹王国」"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тримата мъдреци \t 尔往者救耶稣圣婴于性命极危。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Умар \t ,明帝国灭亡,錢謙益任南明朱由崧弘光朝廷禮部尚書后,柳如是生下一個女兒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кочинчина \t 哈雅方言:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сабина \t 昙摩耶舍有个弟子,名叫法度,曾经跟伊学过经法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "конзолата Famicom \t 游戏最早勒1990年2月11号日本FC游戏机平台发行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карлос V \t 1556年,伊接替自家个阿爸卡洛斯一世继位,成为西班牙国王并统辖勃艮第、那不勒斯之类个领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Двойната монархия \t Monarchia)是1867年奥地利帝国改组之后成立个二元帝国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НАГОРЕ \t 到1905年日俄战争结束之后,又重新获得迭个岛屿南面个控制权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Суонзи \t 斯旺西足球俱乐部"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Азия \t 比方讲, 下南洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Имперския град \t 渠个前身是明清两代皇宫紫禁城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Спартак \t 迭个称号畀后势来征服中东个波斯人采纳,成为伊拉统治者个称号(转写成刹王,拉丁转写:shah)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Английската гражданска война \t —马斯顿荒原战役"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "3-та танкова армия \t 陆逊畀拜为上大将军、右都护。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кейгън \t 伊欢喜插科打诨,对反恐,金融危机等问题嘸确切解决方法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ОХДС \t 暴开始来勒1997年畀发现。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фрер \t 侯景十一月开始围攻建康,靠萧正德内应,月底便攻破外城,扶持萧正德当皇帝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "управялва познатата вселена \t 2月3号——王莽毒死汉平帝,,立年仅两岁个孺子婴为西汉皇帝,太皇太后王氏命王莽代天子朝政,称“假皇帝”或“ 摄皇帝”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бликс \t 个记,美国政府迅速命令中央情报局着手展开PBFORTUNE行动,要求清剿危地马拉个“共产主义叛乱”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Етиѐн Морѝс Жера̀р \t 4 :埃蒂 安"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уайлд \t 所以,岳灵珊并嘸有搭林平之实质意义高头个夫妻关系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кушитските \t 蔡家闲话,是一種系属朆定个汉藏语,是蔡家人个母语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "региона на Банат тъй \t 安的列斯群岛中个四大岛屿--大安的列斯群岛构成了西印度群岛几乎90%个土地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Камарата на общините \t 总理希克马蒂亚尔安排亲信进入内阁,使托拉巴尼之间个关系恶化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Боливуд \t 伊是乃歇印度宝莱坞个男演员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Къща \t 至于条约个部分,凡立法院通过,经总统签署个国际公约,搭国内法具有同等效力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хари Труман \t 哈里·杜鲁门"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брюксел \t 卢森堡加入德意志邦联,但仍处于荷兰国王统治下。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Blizzard Entertainment \t 星际争霸(英语:StarCraft)是由暴雪娱乐有限公司(Blizzard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенан \t 1949年蒋中正下野後,推荐汤担任京滬杭警備司令,专门负责隔江防守南京、上海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чан Кайшъ \t 因为蒋中正个嫡系部队侪立在徐蚌会战当中覆灭,所以,迭个战争呈现一边倒个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фуншал \t 由于丰富个文化搭历史价值,丰沙尔是葡萄牙最重要个旅游目的地之一"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "„ Свети Тома “ \t 基督教吸纳交关知识分子替罗马上层进入,也引发罗马帝国皇帝戴克里先对基督教个迫害。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източноправославната \t 同时定居西欧个日耳曼人逐渐抛弃异端,接受罗马教宗个领导。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ККП \t 迭场战斗,让解放军攻占金门个企图泡汤,也让中国国民党保住大金门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бао \t 伊1963"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Старк \t 建初年间,将作大匠任隗举荐高凤直言,直到公车,高凤声称有病而逃回家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Екзархия \t Γρηγορόπουλος )勒街头烧车拔警方击毙"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "римокатолицизма \t 葛利普,国际著名地质学家,1931"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планина Юка \t 唐,百济 , 高句 麗 ,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обри \t 宁国是来勒安徽宣城下头个一个县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "във Военната академия САЩ \t 1802 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Фондация Уикимедия \t 渠是维基百科个创始人之一,乃朝是维基媒体基金会理事会荣誉主席,同时拥有一家名为Wikia个公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хотаки \t 纳迪尔沙拉1738年征服坎大哈,并摧毁了由侯赛因·汉达基控制个最后一个根据地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манчестър \t 曼彻斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китайската народна република \t 是乃朝中华人民共和国处理对台湾事务个部门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Опус Деи \t 有一个叫德齐个和尚认为迭是个吉兆。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гялархорн атакува \t 劇里拉米雅化作女人控制了卡美洛特騎士群个心靈,让箇班人為了保護佢相互鬥,甚至于同梅林、格温反目。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вайзер \t 出身尾张国爱知郡,是羽柴秀吉个亲戚,后势来帮伊效劳,成为丰臣政权个有力支柱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Туко \t 意大利是敎宗个敎廷所在地,天主敎在此地影響邪氣大,基本高頭是人人信敎个局面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мустафа Кемал Ататюрк \t 穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克(土耳其语:Mustafa"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зимните олимпийски игри \t XXI Olympic Winter Games,法语:les"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съветите \t 中华民国来1945年8月15号搭苏联跟外蒙古签订《外蒙古独立条约》,但后期因为苏联呒不遵守条约内容,所以重新要求对外蒙古个主权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "болшевишката \t 1917年俄罗斯帝国发生二月革命,沙皇退位,帝国灭亡;后头马上亦发生十月革命,共产党(布尔什维克)上台,伊个领导人是弗拉基米尔·伊里奇·列宁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атриум \t 老師們會上講台表示對學子們个期望,而學子們會繞操場揮擺著旗幟,並頭上綁著布條。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Питсбърг Пингуинс \t 匹兹堡无限"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уран \t 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事:赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个,算是乌拉诺斯拉女儿;荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Северна Америка \t 来勒对东方以及美洲个传教活动当中大放异彩,取得了交关成就。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на образованието \t 号 — —船政学堂开始招生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Олаф Гисен \t 中華人民共和國曾勒1950年擔直轄市市長改採間接選舉(後有間斷)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лхаса \t 上海文庙立在上海老城厢西面靠近老西门个场化,是上海从上海县辰光就开始存在个庙宇。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "думата \t 頂先頭拉丁文用個拉丁字母比現在基本個26個字母要少3個,U、J、W是後頭加進來個。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виетнам \t 滿洲國時期,滿洲國帝宮內仍就有得太監,不過人數減少。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за Euskadi Ta Askatasuna \t Askatasuna 白斯克语里向个意思:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изложба Страна сенките \t 道元繼承爻天童寺僧人如淨个禪法,但是自家又依次為基底深化發展自家个思想。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Австрийската империя \t 普鲁士立在迭个战争当中擔自家个崛起表露出来,同时也影响到神圣罗马帝国北面行情诸侯国个抉择,让奥地利立在帝国当中个权威遭到瓦解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Венера \t 故事描述地球上个清扫型机器人瓦力爱上了女机器人伊芙后,跟随渠进入太空历险个故事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "приемането християнството \t 盖乌斯·凯撒达成协议,罗马搭帕提亚和平——帕提亚承认罗马对亚美尼亚个宣称。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ж Борде ( Бел ) \t 生理和医学:朱尔·"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Персийска империя \t 萨珊王朝或萨桑王朝(波斯语:ساسانیان‎;英语:Sassanid Empire),也称波斯第三帝国,是最后一个前伊斯兰辰光个波斯帝国,国祚始自公元224年,亡勒651年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луисвил \t 因为战场来该萨克森个名城莱比锡附近,所以得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Никола Тесла \t 1893年,尼古拉•特斯拉在美國密蘇里州聖路易斯首次公開展示了無線電通信。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гай Цезар \t 塞代德斯成为雅典执政官"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Панонската \t 有人認為迭是對種族主義搭仔奴隸制度个紀念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Световното културно наследство \t 实录》 登"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ковънтри \t 1627年,立在拉罗谢围城当中获得胜利,彻底剥除胡格诺派个政治搭军事权力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бах \t ,是德文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ицхак Шамир \t 5月26号——塙直之,原加藤嘉明家臣,后投丰臣氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Африка \t 中苏第一次边界谈判在北京饭店启动"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Организацията за африканско единство \t 第 二共 和 国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В филм \t 据光绪刊本 “"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тети \t 一個偶然个機會,小川得到了一塊玉佩,箇塊玉佩曾多遭救渠性命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Леонтиев \t 同时文化也邪气发达,涌现了托尔斯泰"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюстед \t 周 个辰光,就有畀称之为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от отдела по горите \t 渠采取强制措施,假使弗肯出山当渠个官僚,就担昰个人屋里个人捉牢甚至杀脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херакъл \t 该游戏是《战神》个前传,同样以希腊神话为素材,游戏中个主角是奎托斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андреа Лидсъм \t 2016年英国脱离欧盟之后,立在凯美轮辞职之后个英国保守党党内选举当中胜利,成为弗通过民选直接接班个英国女首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Югозападна Съединените щати \t 隨著移民美洲,新教也成為美洲宗派个大宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Белиз \t 乃朝,科隆有40%个人口是天主教徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ССПЗ \t 担任受批准职业的海湾合作委员会 GCC"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индонезийска национална революция \t 日惹是爪哇岛上最古老个城市之一,曾为日惹苏丹国首都,拉1945~1949年个独立战争中曾作为印度尼西亚个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шотландия \t 摄津国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чианг \t 孙权许歇只有十八岁,大部分决定全交畀孙策信任个张昭、周瑜定夺。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиер дьо Ферма \t 8月20号——皮埃尔·德·费马,法国数学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на река Замбези \t Falls)或称莫西奥图尼亚瀑布(赞比亚汤加语:Mosi-oa-Tunya),来勒非洲赞比西河个中游,赞比亚搭津巴布韦之间,是世界三大瀑布之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сам Хюстън \t 9月5号——萨姆·休斯顿当选为德克萨斯共和国个第一任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битката при Чийт Маунтин \t 后首,明帝国派遣辽东个军队进入朝鲜,在平壤之战里向击败小西行长,貤在碧蹄馆之战打成功平手。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Монтгомъри \t 1525年,查理五世活捉法国国王,关到马德里个一座城堡里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уорън \t 因为出奇制胜,加上利用江浪夜雾遮掩,钱镠突袭敌营,获得首胜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Линда \t 當前一波海浪个速度變慢後,後一波因爲速度未降追爻上來,所以變成波高變高。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Донецк \t 次提出"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западния Saxon \t 有人分析闽南语是从古代吴语里向分出来个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "време на Втората опиумна война \t 1735 年 ,第四次俄土战争爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "троянците \t 立在迭个辰光,正好传过来拿破仑一世退位个消息。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Астурия \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал на Швеция \t 欧洲 6月20号——丹麦国王玛格丽特一世宣布丹麦、瑞典搭挪威合并为卡尔马联盟,由共同君主统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Курцвейл \t 南怀瑾个国学入门书单里向,推荐《纲鉴易知录》作为史学入门必读。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Селим І \t 塞利姆一世 I"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юда \t 他受让-雅克·卢梭影响很深,经常主動为受到不公待遇個人们辩护,並常常贏得胜诉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хума \t 周瑜:要好险个朋友家,因为娘子个关系也算亲眷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Инсбрук \t 德国首次拉哈布斯堡、梅赫伦搭因斯布鲁克之间建立常规邮政服务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вирджински острови \t 英国殖民者拉弗吉尼亚登陆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоузеф Барбера \t Jerry)是米高梅公司出品个动画短片系列,作者是威廉·汉纳搭著约瑟·巴贝拉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Азия \t 地中海是一个北面拨欧洲大陆,南面拨非洲大陆,東面拨亚洲大陆围牢个海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аристотелянисм почистват \t 勒形而上學方面,亞里士多德個哲學搭神學思想勒伊斯蘭教搭猶太教個傳統浪產生著深遠影響,勒中世紀繼續影響基督教神學,尤其是學術傳統個天主教教會。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гамал Абдел Насър \t 2月25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Беларус \t 波俄战争结束,俄国搭波兰安德鲁索沃停战协定以第聂伯河为界瓜分乌克兰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международния научен съвет ( ICSU \t 也是国际科学理事会个会员之一 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "екзекуцията на Мери Стюарт \t 12月8号:苏格兰女王玛丽一世(-1587年2月8号)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "команчи \t 号本室町幕府第三代征夷大将军逝世,渠个儿子足利义持继位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Армстронг \t 马德华:演员,1980年代《西游记》当中猪八戒个扮演者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пурим \t 人民戰爭"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на резолюция \t 1898年:美国总统威廉·麦金莱签署了《纽兰兹决议》,正式拿夏威夷并吞到美国领土之中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сунио \t 西羌人迷唐率众犯陇西郡,打败了陇西郡兵,杀死大夏县长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от битката при \t 欧洲 条顿骑士团拉摩里亚战役中失败,被逐出摩里亚半岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Телма \t 伽利略、斯賓若莎也有類似个觀點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лита \t 之后渠拉《码头风云》饰演特里·马洛伊,拿箇个角色饰演得有血有肉,让渠成为美国中下层工人代表,让白兰度获得了更多个赞誉并赢得奥斯卡金像奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристиан Барнард \t 1967年-克里斯蒂安·巴纳德在南非执行了全球首例心脏移植手术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прищина \t 土山灣个眾多文化遺跡勒文化大革命當中遭受破壞,其歷史價值長期弗受重視。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на японската армия \t 日本投降后,满洲国军被苏军缴械后正式解散。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Форт Съмтър \t 4月12号——美国南北战争:南军向萨姆特堡开火,战争正式爆发。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Нобъл \t 第四季新角色,與父親Gideon同是畀派到現代个未來人之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мемфис \t 共 服 务"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Балакирев \t 里去,是俄羅斯聖彼得堡个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хавана \t 1月20号——美国与中华人民共和国在华沙恢复「大使级」会谈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хеброн \t 國家恐怖主義 毛派、霍查派"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на градът Атланта \t 就交直轄市字面浪个含義一樣,迭種行政區劃个概念有得中央集權个色彩。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хан Юнис \t 到下午,同法塔赫有联系个保安部队总部拨人炸毁,里头死脱五个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "е Парижкото метрото \t 七堡车辆段是杭州地铁1号线搭4号线个车辆基地,垃拉 彭埠街道七堡社区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Голямата комета от 1577 година астрономическо \t 1577 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мадрипур ( Madripoor \t 乃朝效力西甲劲旅马德里竞技搭西班牙国家队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Палестина \t 立在1947年11月廿九号,联合国安理会通过一项决议,让犹太人替阿拉伯人分别自家建立国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Харон \t 2月18 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Форч Мейлин \t 汉族,是生活勒东亚地区个一个民族,种族上属于东亚黄种人,是数个现代国家搭地区个主体民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "р Сутледж \t 所以南直隶搭南面个浙江,每年全要通过京杭大运河把北方输血。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Судир \t 1月27号——岳飞在杭州大理寺风波亭被赐死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "романтична \t 雨果是法国19世纪杰出的诗人、剧作家、批评家、小说家,又是法国浪漫主义文学的领袖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асоциацията на от Югоизточна Азия АСЕАН \t 4月30号 ——柬埔寨加入东协,成为第十位会员国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъфало \t ,好指:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "прозорци \t 北语教学里摆拉动词前头个修饰成分讴状语,摆拉后头就补语。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "военното министерство в \t 1912年担任中华民国首任国务总理,之后拉广州军政府、国民政府担任弗同职位个官职,1938年9月30号被国民政府军统特工杀手暗杀拉上海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "комунистически \t 勒渠短暂个存在期间中,一直为着自身存亡搭合众国作战,故联盟国并无确切个北部边界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "IE6 е \t 2016年1月,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Квантунската армия \t 迭场战斗,让解放军攻占金门个企图泡汤,也让中国国民党保住大金门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рубенс \t 鲁本斯个画有浓厚个巴洛克风格,强调运动、颜色搭感官。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съмърс \t 該雕像勒迭所大学里向引来了邪气多个争论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Филип де Вилие \t 2月21号-卡尔·马克思和弗里得里希·恩格斯发表共产主义宣言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мъдрия Коран \t 邏輯(英语:logic),又稱理則、論理、推理、推論,是有效推論个哲學研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мостове \t 怡亲王允祥逝后,雍正帝拿渠名字改转“胤祥”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централна Америка \t 馬紹爾群島使用美圓,各種現代商品儕相當依賴美國進口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СРС \t 游戏使用个引擎是由雷神之锤II引擎修改个GoldSrc引擎。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Красивият остров \t Formosa」(意为「美丽个岛」)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рапа Нуи \t 搭复活节岛个拉帕努伊语顶顶相似个语言就是甘比尔群岛个曼加瑞瓦语,两者相似度有80%。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мадъруел \t 根据规划搭交通部门个预测,上海西站综合交通枢纽建成后,年客流集散量将达1600万人次。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стейси \t 别人通常叫伊"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анри Матис \t 畢加索、馬塞爾·杜象搭亨利·马蒂斯是三位垃二十世紀初期開始造型艺术革命性發展个藝術家,在繪畫、雕塑、版畫及陶瓷上儕有得顯著个進展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брайсън \t 按布鲁克个原话,本剧个内容搭结构是“每集侪有弗同个演员、弗同个背景,甚至一个弗同个现实。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "министерство на околната среда \t 柬埔寨人民交关脑怒,伊居金边个总行拨火烧光仔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Отава \t 尚宣威王:琉球国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "избор редактори \t 《电子游戏月刊》拿本游戏命名为1994年5月月度游戏,畀渠编者推荐游戏,授予1994年最好个动作游戏搭子命名为2003年前所未有最好个游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "БДФ \t 渠个最初起源勒1993年3月8号创办个亚美搭向荣超市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йонгълският император \t 到江户幕府之后,转变成德川氏监督天皇个城堡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чапман \t ,数学家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южна Дания \t 伊立在奥匈帝国靠近德国边境个小镇不牢阴出生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "масонството \t 固定论学说认为地壳个位置是永远弗变个,其运动方式以垂直运动为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Отборната \t 英国船长约翰·费因率领猎手号抵达诺鲁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Конкорд \t 2007年以后,臺资富士康、达方电子、宏盛箱包咾啥企业陆续来此投资建厂,使得该市成为臺资新个聚集区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "санбернар \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уайоминг \t 7月25"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йоан Павел II \t 月27 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рюрик \t 15世纪,乌克兰地区个罗斯人因为统治者弗同个关系开始逐步分化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дон Хуан Австрийски \t 立在1759年,伊爸爸继承西班牙王位,所以,伊也就回到西班牙,成为王太子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тимор \t 帝汶島一部分屬於東帝汶。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пакистанска народна партия \t 巴基斯坦总统佐·阿·布托释放了被以“叛国罪”逮捕个东巴人民联盟领袖穆吉布·拉赫曼,后者就任孟加拉国第一任总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крапива се занимава \t 乃朝里向也有一个美术馆搭清真咖啡厅。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Университета на Северна Каролина \t 1932年UNC成為重組后个北卡罗来纳大學个三只最初校園之一(1972之后稱北卡罗来纳大學系統"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кампания \t 1298年:马可·波罗入狱,托鲁思梯谦合作着成《马可·波罗行记》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "принца \t 1946年11月,国民政府来中国共产党、中国民主同盟宣布缺席个情况下召集制宪国民大会,制定《中华民国宪法》,并来1947年11月举行全国大选。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Агенцията за опазване околната среда САЩ \t 頭亇表格介紹中國目前控制污染亇方式"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Великденското \t 号 — —爱 尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Орен \t 董建华与赵洪娉生了三个子女(立均、立新、立筠)搭九个孙子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Милибанд \t 伊拉是犹太人认为个列祖"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вагнер \t 孫權遣使求和弗成,一方面向魏國稱臣,願意修好,以避免魏國趁機偷襲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оранжерийната \t 本片大致改编自洛伊·亚历山大个小说《不列颠编年史》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тай \t 更有人認爲漢語在漢藏譜系樹个地位可能比較接近藏語,反而漢語搭緬甸語或者羌語个關係嘸沒介密切。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Националната лаборатория Лорънс Ливърмор \t 佢还领导了洛斯阿拉莫斯国家实验室个F部,致力於实现爱德华·泰勒设计个利用热核反应个“超级核弹”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Окландската прогимназия ( Auckland Grammar School \t 奥克兰格兰玛学校勒到新西兰奥克兰,是个国立男学生子学堂,来搭念书个学生子从9到13年级侪有。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ехнатон \t 永光元年(前43年)于定国致仕(做官从位子上离休个意思),接下来韦玄做了丞相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оахака \t 此外大阪市个市议会由89个人组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холандия \t 1893年:英国移民拉意大利成立了热那亚板球托足球俱乐部,成为意大利历史上最悠久个足球俱乐部之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ферми \t 战后,费米参与了由罗伯特•奥本海默领导个一般顾问委员会,向美国原子能委员会提供核技术以及政策方面个建议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Училището \t 故二经流布传学迄今。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ушант \t 世人未之奇也,唯太尉桥玄及南阳何颙异焉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Столман \t 來1985年,理查·馬修·斯托曼發起自由软件基金会並且來1989年寫好GPL協議。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МКГ \t 青年奥林匹克运动会(英语:Youth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Картаген \t 7月17"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МКЧК \t 联盟个成立畀视为企图破坏红十字国际委员会在国际红十字运动中个领导地位,并逐步擔任务搭权限转移至多边机构裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хънтинг Крийк \t 山顶个嵩峰寺始建於明宣德年间,庵前有当时所植银杏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Христофор Колумб \t 1492年:意大利航海家克里斯托弗·哥伦布率领船队离开西班牙,开始穿越大西洋个远航。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юрий Гагарин \t 4月12号——尤里·加加林成为世界上第一个太空人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Швиц Ури \t 1291年:乌里、施维茨及下瓦尔登定《永久同盟誓约》,组成旧瑞士邦联。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "В Б Йейтс \t 三国时期著名将领吕布就出生勒搿敦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сладък \t 执政前期,斯大林作党内个反对派进行政治斗争,打到得各种反对派,搞起得个人崇拜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "суданските \t 1898年:恩图曼战役:英国搭埃及联军击溃苏丹军队,重新拉苏丹建立统治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дагеротип \t 1839年:法国科学院在巴黎公布了路易·达盖尔发明个银版摄影法摄影技术。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мавърът свърши \t 根据夸克模型,介子是由一隻夸克搭一隻反夸克组成个束缚态。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "калмикските конни отряди \t 剩下来个诺盖突厥部落成为卡尔梅克汗个属民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Социалистическата партия \t 禁军指帝制时代直属帝王、担任护卫帝王、皇宫、首都个军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сантос \t 桑丘代表个是一個頭腦簡單,心直口快角色。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "SECAM телевизионните \t connector,又叫复合端子),是家用影音电器用来发送视频模拟信号(如NTSC、PAL、SECAM)个常见端子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Абингдън \t 泰国国际航空公司大樓—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Симеон Синиша \t 前198年,塞琉古帝国被罗马所击败,而亚美尼亚也拉箇辰光趁机从里向分裂了出来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Народния театър \t 首都瓦加杜古勒國土正當中,是全國頂大個城市也是文化、經濟中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "аметист \t 弗过,伊并嘸获得辟邪剑谱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Голямата депресия \t 来勒春秋战国到北宋一直比较发达,弗过,到金元战争之后,彻底荒废。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Министерството на отбраната \t 个 行政村"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарл X \t 查理十二世登基为瑞典国王"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "в концентрационните „ Заксенхаузен “ \t 1946 年,通过纽"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арсенал \t 10月25号——新发田重家,第二天上山景胜攻破新发田城,历时六年个新发田之乱终告平定。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Худ \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Холандският крал че \t 卢森堡被承认为中立国,普鲁士驻军撤守,但卢森堡公爵一职仍由荷兰国王兼任至1890年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлз принц \t 1981年——查尔斯王子搭黛安娜王妃完成世纪婚礼,日后英国皇室成为全球媒体追逐焦点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ян Майен \t 扬马延("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Римър \t 五代永明延寿大师,据说曾作四料简来宣扬净土信仰:「有禅无净土,十人九蹉路,阴境若现前,瞥尔随他去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Америка \t 78%,居全省之冠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Осло \t 无锡市第一中学,简称无锡一中,是位于无锡市市区个一所四星级高级中学。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джей \t 穆罕默德讲,加百列告诉伊,伊是真主晏末一个先知,是封印先知。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фокс \t 同年末,福斯畀了佢一份新合约,使佢有了更加大个控制权搭更加高个薪水。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на „ \t 本文讲个是英國經濟學家凱恩斯,也可以是有关同名或類似名的其它條目描述,请参看“凯恩斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Привличани \t 中共在1949年5月6日開始對蘭谿地方个統治。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "чистокръвен такъв \t 历任灵公、庄公、景公三朝,辅政长达52余年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виетнам \t 越南西山起义军攻破升龙(今河内市),推翻郑主政权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чили \t 颍川居歇是苏州后首来个地位,万一陷落,局面就邪气难看。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "млади \t 勒少年辰光就跟伊爷学当时个法律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Братството \t 从1945年9月到第二年1月,中共军队搭国军为争夺受降权搭受降区域发生武装冲突。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Александър Велики \t 主条目:马其顿帝国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алдо Мануцио \t 箇个猜想最早出现拉1742年普鲁士人克里斯蒂安·哥德巴赫搭瑞士数学家莱昂哈德·欧拉个通信中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ДФЗ \t 欧洲足球联合会或者叫UEFA,法文是Union des associations"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доха \t 在多哈举行个第38届世界遗产委员会会议上入选世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Назарет \t 乃朝畀公认为英格兰基督教个发源地搭英国圣公会个核心场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централен комитет ККП \t 1977年8月,中國共產黨第十一次全國代表大會正式宣佈文化大革命結束。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хо Ши Мин \t 胡志明个遗体是保存来中央大厅由中国提供个水晶棺里向,由军方仪仗队守护。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "отбранителните сили \t 聖公會實行三品聖職,主教(會督,Bishop,和合本聖經譯成「監督」),牧師(會長,Elder,和合本聖經譯成「長老」)搭會吏(Deacon,和合本聖經譯成「執事」)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елзас \t 5月10号——普法战争结束,根据法兰克福条约,法国归还阿尔萨斯和洛林给德国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грандмайстор Ян Дзюн \t 雍正称伊为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Санфорд \t 虽然摩西自觉力有弗逮,但上帝深信佢是领导以色列个最佳人选。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карлос Алберто \t 佢調和了勒內·笛卡兒个理性主義與法蘭西斯·培根个經驗主義,畀认为是繼蘇格拉底、柏拉圖搭亞里士多德後,西方最具影響力个思想家之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пуританите \t 伊自称君权神授,要求英格兰效仿欧洲其他君主国,建立常备军并允许国王公开征税。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ерик Червения \t 丹麦国王斯文一世开始统治挪"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Баренцово море \t 挪威海(書面挪威語及新挪威語:Norskehavet‎)是北大西洋個一個陸緣海,勒挪威西北方對開,北海搭格陵蘭海之間。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нео-грузинска вписан \t 立在迭个辰光,北京城之内个有东西对称布局建筑物个对称轴,反应大一统帝国个专制思想。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бакман \t 朱進窮關心天文科普事業,外加自家參與到裏向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съветския съюз \t 弗过苏联解体之后,交关罗宋人开始追寻祖先个信仰。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херкулан \t 79年:意大利维苏威火山突然爆发,摧毁了附近个庞贝城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "арийски \t 經過長期个通婚,今日開封猶太人已經基本上畀完全同化,體貌特徵丄已經與漢族等中國主要民族嘸沒忒大區別,當然交關人仍舊堅持自家个猶太身份識別。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гало-римски \t 罗曼式建筑(英语:Romanesque"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на преносимия документ \t 可移植文档格式(英语: Portable"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "г Банкетната къща \t 本系列个背景皆是设定来勒模仿美国各城市个虚构地点,除了《侠盗猎车手》一款资料片的背景以伦敦为范本之外。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Яма следял \t 那么伊就游化到别地方去了,人家勿晓得伊到了哪里、是阿里一年逝世个等等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стария Завет \t 在摩西个带领下,希伯来人摆脱了奴役个悲惨生活,学会遵守犹太十诫,并成为历史上首支尊奉单一神宗教个民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "моста Лудин \t 唐代个吳淞口寬達二十裡,隨後逐漸淤塞,至永樂初疏浚河道前,吳淞江僅寬150丈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "британския мандат Палестина на \t 到1948年5月14号,英国人从巴勒斯坦地区撤走之后,爆发周边阿拉伯国家对犹太人个围攻,弗过,老快就输把犹太人哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хънт \t 此后,豪格虽还是有老多战功,但愈发受多尔衮个打压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нагоя \t 只有吴越、闽越个商船好到日本个长崎去进行贸易。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "баските \t 法国境内个巴斯克人基本遭到法式推普个同化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Патерсън \t 雷迪出生拉新西兰Matamata,毕业拉威灵顿维多利亚大学法律系。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Худ \t 最终遭到孙峻刺杀、夷灭三族,死个辰光五十一岁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чабахар \t 勒拉2014年5月6号,广东省广州市个交通枢纽广州火车站发生了一起砍人事件。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "военните на съюзниците \t 到1945年,二战结束之前,同盟国三巨头来勒克里米亚半岛高头个雅尔塔召开协商会议,划分各自个势力范围搭战后个国际秩序。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вадденско море \t 海洋哺乳動物,譬如鯨魚,其乳汁比陸生哺乳動物含有更高个脂肪搭營養物質。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карл Линей \t 自從18、19世紀,卡爾·林奈、克里斯蒂安·亨德里克·珀森及伊利阿斯·馬格努斯·弗里斯等人在分類學上有仔開創性个研究成果之後,真菌便已依其形態(像孢子顏色或微觀構造等特徵)或依生理學給予分類。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дърбин \t 毛泽东当选被选为中央执行委员、中央局委员、并担任中央局秘书。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоу Енлай \t 王庆华:《话本小说文体研究》,上海:华东师范大学出版社,2006年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хавайските острови \t 夏威夷酋长卡美哈梅哈统一了整个夏威夷群岛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Франсоа дьо Гиз \t 1558年:吉斯公爵弗朗索瓦率领法国军队夺回英国拉欧洲大陆个最后一个据点加来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Германска империя \t 神圣罗马帝国灭亡后,此一封号仍为德意志帝国所使用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Коджон \t 当耶舍来到长安后,姚兴对他殷勤接待。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пърси \t ”成龍坦言,希望自家是一個會演動作片个戲子,而勿願意光做一個動作戲子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съветът на регентите \t 1992年由方甯書教授接任聖嚴法師為第二任所長,1996年則由李志夫教授任第三屆所長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Жана дьо Демартен \t 郭威建立自家个政權之後,先後擔蠻多藩鎮勢力削平,又信任自家个養子柴榮。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жоао Шести \t 二王八司马帮助伊主导改革个人物,弗过下场侪蛮悲惨。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алън \t 據傳是中亞个回回帶進來个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Драконите \t V:天际》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хидейоши \t 1593年,丰臣秀吉命令小西行长搭明朝进行谈判。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Либералната партия \t 作为法国社会党个核心领导人之一,曾经出任社会党第一书记(党魁)超过十年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "гигантите \t ,第3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чехословакия \t 大部分选择重新勒垃塞尔维亚贝尔格莱德定居,小数人定居去仔保加利亚索非亚、捷克斯洛伐克布拉格跟法国个巴黎跟里昂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "аксумските \t 而在“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уестън \t 鉴于弗少观众反映看弗懂,姜文表示以后会多拍一些大家看得懂个片子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фердинанд V \t 12月2号-奥地利皇帝斐迪南一世让位给他姪子弗朗茨·约瑟夫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иполит \t 汉弗莱·戴维发现钠和钾。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Долината Сан Хоакин \t 海湾呈南北链型,周围分布独立个城市,以半岛个旧金山,东湾个奥克兰,以及南湾个圣荷西为主要聚落。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гробницата \t 陵墓个灵感主要来自莫斯科个列宁墓。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "армията Съюза \t 普法战争时被征召担任海军陆战队,战后决定留拉军队发展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бруней \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нуньес \t 對商特斯个攻擊主要是伊个社會主義者頭銜。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бахаулла \t 月6 :"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям Джордж \t 李登輝"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Яномамо \t 南京个文化受到毁灭性打击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "генерална конференция за тегла и мерки \t 该组织垃1889年垃首届國際度量衡大會召开个辰光咾用鉑銥合金(90%个鉑搭10%个銥)制造了一隻新个米原器,并规定垃冰个熔点温度辰光所测量到个国际米原器上两道刻度之间个距离为「1米」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хейстингс \t 海福镇"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Христман \t 蔣中正"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жокера \t 其後貤作著『其面影』替『平凡』;弗過在1909年從羅刹歸去日本路丄客死盆後灣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "година нулева \t 在这一年非洲一共"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дъг Лаймън потвърден \t Doug Liman,演 员 Hayden"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алън Грийнспан \t 艾伦·葛林斯潘,KBE(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайванки \t 宏碁电脑是台湾个电脑制造公司。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "обсадата \t 于谦担蒙古人击败,在之后两年当中,多趟担瓦剌部落击退。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дон Кихот \t 《唐吉訶德》,或譯《吉訶德大人》(西班牙语: Don"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Държавната Дума \t 虽然俄罗斯国土横越两大洲,但基于欧洲足球联合会身份,主办会场均是俄罗斯勒欧洲地区个城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бхуто \t 6月2号——后藤基次,原黑田长政家臣,后投丰臣氏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Просо \t 作興伊拉拿迭種雇傭關係个形式也帶到雲南邊陲農業屯墾業中來。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилмингтън \t 1777年:乔治·华盛顿领导个大陆军拉纽泽西州翠登附近发生个阿孙平克溪战役中击退英国军队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "правителството на Обединеното кралство \t 9月10号——英国政府赋予新西兰以自治领地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нацистите \t 年畀盟军立在纽伦堡"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "холандски \t 乃朝个里昂搭马赛,本土语言文化几乎消失,侪自认为是正宗个法国人哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пейлин \t 接下去搿个戏参加了南通地区搭江苏省个汇演。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Южна Африка \t 5月10号 ——南非首位黑人总统纳尔逊·曼德拉宣誓就任南非总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Корсика \t Ianuensis,意大利语:Repubblica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "( испански \t 五行志六》:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Западната Римска империя \t 476年,最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜,欧洲进入中世纪时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бия \t 柏拉圖也遵循嘞箇傳統,因此柏拉圖對於蘇格拉底個記載窮有可能也參雜著俚本人個觀念。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северено китайски \t 西藏托不丹个宗藩关系拉十八世纪颇罗鼐掌政西藏个时期确立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Квебек \t 魁北克市是墨西哥以北唯一个留有古老城墙个北美洲城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нефертари \t 开元年间(713—741),安吉丝及丝织品质称上乘,奉为贡品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "привилегиите \t 岳灵珊是吴越小说家金庸作品《笑傲江湖》当中个主要人物之一。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "преодоляните \t 从依夫岛望,渠分析马赛根本呒没防外侵个防卫设施,怪得渠命令来岛上造一个防卫城。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "империи \t 批評者質疑伊排提倡人權个思想家譬如约翰·洛克、密爾都是來自西方國家,同時昰些西方國家自身也儕做出帝國主義行徑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Керман \t 保定市是一座立在华北平原北面,靠近中华人民共和国首都北京市个地级市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "проекта Аполо \t 阿波罗计划"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Убийство в Ориент Експрес \t 比方渠1934年發行个《東方快車謀殺案》,便是在土耳其伊斯坦堡一所酒店("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "католически \t 西班牙人拉吕宋群岛进行大屠杀,销毁一切非天主教个文物托文字。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мъртво море \t 最初计划全线由嘉定至南汇临港新城,全長120公里,以三林为界,分为北段搭南段。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Стария Завет \t 天主教圣经《新约》作伊拉一样,《旧约》有46卷,一共有73卷。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фуко \t 程式語法也狀Perl嗰範,有蠻多限制,不過還簡單、還有彈性。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Канарските острови \t 为 亳"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пристанището Хавана \t ——美西战争:美国军舰“缅因"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пенингтън \t 广佛线乃朝已委托交畀广州地铁进行营运。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Майкъл Фарадей \t 1831年:英国物理学家法拉第通过实验发现电磁感应定律。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "провлака Чигнекто \t 伊拉替肯辛顿公园一道,组成从西敏寺到诺丁丘个连续绿地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грей \t 俚1821年12月12日养勒鲁昂,1880年5月8日勒克鲁采过世。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Югоизточна \t 该个辰光,江苏南部个民族工商业迅速崛起,无锡、南通搭常州个纺织工业发展得蛮来事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Крун носителка \t 达·芬奇是闻一多首创翻译名,乃按意大利语音译。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Обединените арабски емирства \t 拙政园是苏州园林的代表,在中国园林建筑里巷有相当经地俄地位,1997年被列为世界文化遗产。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "субсахарски \t 勒公元前5000年,从干旱个撒哈拉个人们迁入尼罗河谷,从事着农业活动。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Скамп \t 故事中心圍繞在麗滴與長雲誕下的小狗史坎普,他一心想成為「野狗」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "местност Салтанат \t 重松帮戴季陶生下一个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фаблаун \t 彼得潘是个永远长弗大个小囡,渠搭其他小朋友们拉神奇梦幻岛(Neverland)上对抗铁钩船长搭海盗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на р Охайо \t 天外天 ("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Централна Европа \t 维谢格拉德集团(Visegrad"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оскар Уайлд \t 年逝世) 10月16号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "университета Джембер \t 伊大学是勒喇沈阳音乐学院戏剧影视表演系音乐剧专业读个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пинкертон \t 年:3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "заявят туристическа виза \t 使用有效的信用卡在线付 款"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Огнена земя \t 我伲好期待貤加多箇中世期文書研究加入歷史攷古學,進行對家康前頭江戶箇歷史箇進一步研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "древногръцки \t Rosarium‎ ,意为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малабо \t 目前還有一個叫奥雅拉個城市勒建設當中,要取代馬拉博作為赤道幾內亞個首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лугано \t 1947年伊离开上海后,前往瑞士卢加诺定居,后去罗马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джердап в края \t 清朝咸丰黄河大改道后,黄河由济水入海,今天的黄河下游是当年的济水古道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Съвета за сигурност \t 安理会成员国必须有一名代表常驻联合国,乃末确保安理会好勒随便啥时候召开会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Козимо де Медичи \t 6月15号,老科西莫拉佛罗伦萨 创"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Туркмениста́н на \t 土库曼斯坦(英文名Turkmenistan,也叫Turkmenia),中亚国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пфафенхофен \t 之前由中華學術院佛學研究所發行个《華岡佛學學報》,從第九期起更名為《中華佛學學報》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Манила \t 1月3号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иберия \t 伊比利亚航空(西班牙文:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фолкландските острови \t 英国探险家约翰·戴维斯发现福克兰群岛(又称马尔维纳斯群岛)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "великия везир \t 主父偃拉内廷备武帝顾问,对当时个政治颇有影响力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мисисипи \t 辽西走廊发生大地震。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на църквата на Божи гроб \t 聖公宗等使用主敎制个宗派亦有類似个組織架構。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зеландия \t 瑞典托丹麦签订《什切青搭约》,遏制瑞典失败,第一次北方战争以丹麦失败告终。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "къщата на Савоя \t , 被"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кралица Ана \t 号 — —安 妮 女"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каньон Лейк \t 塔高7层,20"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Арктическия кръг \t 寒潮期间全港各地皆接获结霜、结冰及积雪报告。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франкенщайн \t 1月1号——玛丽·雪莱个小说《弗兰肯斯坦》出版。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нацията на нациите \t 英联邦(英语:Commonwealth of"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аварикум \t 二战后,因为法国国族同化搭推普深入替对奥克语个歧视,土著大面积放弃昰个语言,奥克语使用者飞快消失,㬮遭只有五十万使用人口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ислямистки \t 苏菲派(阿拉伯语:تصوّف‎‎,taṣawwuf),密契主义(或称神秘主义),为追求精神层面提升个伊斯兰教团,其诠释方式有别于一般个穆斯林,渠拉来拉生活方面相当严格。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейската купа \t 2月6号——载着曼联足球会球员个专机在德国慕尼黑发生空难,包括8名曼联球员在内个23人遇难。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Червената река \t 相對於3億年前個末腳隻超級大陸盤古大陸來講,羅迪尼亞超大陸個確切位置搭地理史還所知甚少。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чапъл Хил УСК \t UNC提供71"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Федералните щати \t 楚克(Chuuk)老底子叫特拉克(Truk),是密克羅尼西亞聯邦個一個州。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Владивосток \t 地理浪,楚克州個島是加羅林群島個一部分。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джакарта \t 15世纪初,明帝国拿首都从南京迁移到明成祖篡位之前个大本营:北平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "СЗО \t 2016年3月29日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дънлап \t BURP—處理搭創作三維動畫"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зубков \t 立在伊上台之后,任命俾斯麦当首相。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кавказ \t 阿塞拜疆是一个拉垃欧洲搭亚洲交界区域之一个高加索地区国家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алън \t 2007年4月2日"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тел Авив \t 该项每年一度个比赛,是全国人民侪爱看个电视节目,多半参赛佳丽具有欧亚血统,箇咾会讲多国外语个人交关多。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мевар \t 居歇,梁帝国个藩王也派军队或者亲自来勤王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "турци българи \t 先后有匈奴人、哥特人、保加利亚人从此地进入欧洲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Американския филмов институт \t 1999年,佢畀美國電影學會選成功百年來最偉大个女演員第9名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "малтийски \t 白头山是韩国民族精神特别重要个象征,拨写进韩国国歌当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за световното снабдяване и търсене селскостопански \t 元朝《授时历》、明朝《大统历》继承《统天历》个太阳年,朔望月改为29"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Принцът на Персия \t 6年:汉朝皇太后诏王莽朝见太后,称王莽为“假皇帝” 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "евхаристийното \t :「喀觉宗最先上师为天上佛金刚持尊,该宗奉若原始之佛金刚持尊,初传帝洛巴尊者,以大手印法宗中瑜伽教义,类似本书所载者,都以之为依据。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елинор \t 88年,贵霜帝国使者带同贡品要求赐汉公主为婚,使者被班超逮捕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кадиз \t 来勒交关年数之前迭个地方还来勒海里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Далмация \t 虞潭,字思奧,會稽餘姚人,晉明帝太寧二年(324年)出任。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "лаоските \t 中华民国成立后,湖南成为北洋军阀搭南方军阀拉锯个战场,民间生活受到邪气大个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Космическа одисея” \t 《 2001 太空漫游》(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Найт \t 1月10号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гертруд \t 速度极快,高渐离也畀佢伤过,但是顶末脚畀高渐离杀死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ИКАО \t 西班牙语是非盟,欧盟搭联合国的官方语言。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Панипат \t 1761年:杜兰尼王朝君王艾哈迈德沙·杜兰尼拉第三次帕尼帕特战役击败法国所派遣个部队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "именно New York Herald Tribune \t 渠拉1937年9月21号出版后广受评论界赞誉,获得卡内基奖章提名,搭《纽约先驱论坛报》颁发个最佳少年奇幻小说奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сьорняйнен \t 交关大河流经平原到达海洋"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Групата обявява желае Тибет \t 现在西藏流亡政府也使用昰面旗帜来宣传自家个政治认同。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фестивалите на Рединг и Лийдс \t 2003年她重回该游戏系列,但并不是为克莱尔配音,而是指导外传《生化危机:逃出生天》中的画外音和部分动态捕捉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пакистански \t 贝拉齐尔‧布托——"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тимур \t 帖木尔率 军"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Санта Фе \t 罗马辰光古希腊地区保持伊拉个文化中心地位,弗过城邦内部个腐化让更新能力减弱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сидни \t 帕克斯"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тихия океан \t 世界浪向个海洋分成五个部分,分别是太平洋、大西洋、印度洋、南冰洋、北冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "обвиненията жителилите \t 1977年前頭,藻德濟是馬約特島個行政首府。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "област \t 芜湖来勒安徽省弗是一个面积大个行政单位,弗过市区面积还是蛮大哥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битката при Одрин \t 378年:罗马帝国军队拉阿德里安堡战役中被反叛个西哥特人击败,渠个东部皇帝瓦伦斯战死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шинтоизма \t 个是「汉地有沙门」格开始,历史上认为个是佛教传到东方来格起源。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Синя Луна \t 該球會个本部勒到墨爾本个卡爾頓地區,习惯深藍色个球衣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пиратите \t 教堂山"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "китайски династия Хан \t 西汉建都长安,東漢建都东方个雒陽,故而得名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тайландците \t 泰国华人指乃歇居勒勒泰国或世界各国,祖父母里向有一人以上是中国人个人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Атлантическия океан \t 世界浪向个海洋分成五个部分,分别是太平洋、大西洋、印度洋、南冰洋、北冰洋。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс \t 普鲁士国王,军国主义名人,也是约瑟夫二世一直崇拜个高人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джан \t 垃2005年德國電視二臺票選最偉大个德國人活動當中,佢排名第七,次於第六偉大个音樂家巴哈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Густав \t 西汉外戚王莽博得雅名,获得人民搭儒者个支持,他以伪造符瑞个方式来勒9年1月10日篡位称帝,西汉亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Магор \t 图中个字幕通常会以特异个方式串出,或是以弗合符文法搭幽默个方式书写,而以此方式编写个句字称之为「lolspeak」(LOL语)或「"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Групата Анастасов разкрита \t )年2"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "( на английски : Northwest Territories \t 三星公司目前掌握韩国大约22%个出口值,每年缴8%个税金。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тудор \t 无国家老人"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Изпълнителят \t 养父是杀父仇人,虽然替父报仇,但从此陷入矛盾之中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеси \t 1854年搭茜茜公主结婚(弗过更多是弗朗茨单方面欢喜茜茜)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бъфало Билс \t 《巴利文大藏經"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "компанията Oris \t 亞該里湖("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Латвийски \t 弗过,到2015年年底个大选当中,两个新党派冒出来,分别是带有自由主义色彩个西班牙公民党搭左翼民粹,并带有查韦斯主义背景个阿拉能党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюрнберг \t 同年10月成立行政督察区,旌德县属安徽省第九行政督察区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралския дворец \t 2月11号——和宫降嫁,和宫亲子内亲王于江户城与德川家茂行婚礼仪式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индре \t 乃朝,此地是威尔士地区第三大城市,有人口22万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фламандския регион \t 弗过,威尼斯老城区人口逐年减少,已经引发当地政府个关注搭担忧。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бърза мода \t 雖然絕大部分群體是由同類人或物種面對面後纔能夠組成較小个團體,但是也有針對民族、國際社會、虛擬社群等較大或者由多隻共同組成之群體進行之研究。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Исан \t 这点也让吴越地区个知识分子搭地主有盼头,弗像老早东晋辰光介明显个排斥土著。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Огюст Роден \t 11月3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фойербах \t 箇種现象称为夸克禁闭理论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамед Али \t 埃及和苏丹个瓦利伊斯梅尔自称赫迪夫,但未受奥斯曼帝国承认。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Британия Стейдиъм \t 2月9号——普雷斯顿赢得首届英格兰足球联赛冠军,是世界上首支夺得职业足球联赛冠军个球队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Tanguts печеливши \t 罗宋个佛教信徒大部分是老早个蒙古人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мадрид Real de \t 马德里王宫(西班牙文:Palacio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ДАБ \t Party)是香港本土派政黨,2016年3月28號創黨,創黨主席是策動香港理工大學退聯个學生陳浩天。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Горна Волта \t 上沃尔特共和国勒1960年8月5号独立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Украйна \t 来勒历史传承方面,东乌克兰认为自家是俄罗斯人个一部分,乌克兰弗过是俄国个一个地区;西乌克兰认为乌克兰是欧洲个一个独立国家,历史高头受到波兰人个影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Саут Парк \t 告咾通常撥江浙人認爲是一個旅遊勝地,不過一星南方人認爲該城市勒喫个方面嘸撥啥吸引力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гея \t 后首个传说拿渠从天界移到地底世界,成为地狱之王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Словения \t 七月十三号:卡斯塔夫个约翰完成了圣三一教堂(今朝拉垃斯洛文尼亚西南部)壁画个一个绘画周期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асоциация от Югоизточна Азия АСЕАН \t 伊亦叫亚细安、东南亚国协、东盟或东协。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Долината \t 新巖圈相對較大個時期,海底擡升,導致海平面上升。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на царски академия на науките \t 金星大气层是由俄罗斯科学家米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫于1761年拉圣彼得堡观测金星凌日时发现个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роуз \t 顶顶大个得益者是英国,因为灭脱法国海军,从此英国立在海面高头个优势进一步确立,离之后称霸七大洋仅一步之遥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Етиопски \t 隋唐辰光,道教兴盛,天师道也搭交关其他道教门派交流融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аларик \t 410年勒首领阿拉里克率领下攻陷并洗劫罗马。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Портсмут \t 港口城"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "шотландците \t 皇帝塞维鲁因自208年以来入侵苏格兰损失惨重,遣渠个儿子卡拉卡拉过安东尼长城北征,欲杀光所有喀里多尼亚人而永久征服喀里多尼亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виндобона \t 皇帝马可·奥勒留久病数月后崩拉文多波纳(Vindobona,今维也纳)之营地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изповядваме \t 比方讲:代王畀封到大同,燕王畀封到北平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Борджия \t 迭種敬禮末,主要用於羅馬公教、圣公会搭路德會等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хоушоу \t 曼彻斯特"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алън Тюринг \t 5月28号——艾伦·麦席森·图灵发表《论可计算数及其在判定问题上的应用》,提出图灵机模型。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брукс \t 叫佛陀,所以,汉明帝就派人去天竺请佛陀个弟子过来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуард V \t 法国由于前任国王查理四世无嗣,腓力六世开创瓦卢瓦王朝(又称瓦洛亚王朝),然而爱德华三世也主张具有继承权。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "покрай Река Оуз \t 新南威尔士"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сау Боржа \t 桑丘原本是近所个一名農夫,鄉村貴族唐·吉訶德由於沉迷騎士遊俠小說,說服農夫桑丘跟佢一起上路。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "обяснява Palaus \t 第两日大家通过碧山到自闲山庄"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "битката при Хейлигерлей \t 巴卑尔死后,帝国旋即陷入分裂,国王胡马雍逃离德里,阿富汗人领袖舍尔沙个苏尔王朝建立,至1556年才夺回德里,恢复王朝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чавес \t 佢會反對資本主義轉向一定是馬克思社會主義个論述。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Touch-Tone използваща \t 1963 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дик \t 乃朝也成为游客到巴黎必定会得要去个场化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източното православие \t 东正教作为主流信仰个国家包括"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на El Nino \t 厄尔尼诺現象(西班牙语:El"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Готфрид \t 克劳黛·考尔白个政治立场倾向拉共和党保守主义。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Порт Морсби \t 约翰拉百年战争中托亨利五世结盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сараево \t 奖业金,思崩特定构哦桑构钞票奖列。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Латоре \t 抗日戰爭結束後,由震旦大學附屬中學主任調任山東省膠州路金科中學校長。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на алианс от осем \t 协同王正廷、张伯苓等人,一搭筹办第8届远东运动会,促成勒中国上海举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "кионезмът \t 迭个发型,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "демократите \t Durham Ashdown),英国政治人物、外交官,曾在1988年到1999年8月间担任自由民主党党魁。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Анна \t 画面当中表现出基督耶稣搭伊个爸爸妈妈,还有圣徒圣华金搭圣安娜个光荣画面。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каспийско море \t 王朝创立者是第二任什叶派伊玛目哈桑·本·阿里个后裔,渠拉拿伊斯兰教什叶派传到伊朗里海南部地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кен \t 歴史高頂,漢字曾傳到日本、朝鮮、琉球、越南,由此形成漢字文化圈。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "европейско-американските \t 其后,爵士乐亦以若干相对独立个、传统个流行音乐风格个形式表现出来,箇些相对独立个风格间亦有关联,其间个纽带即是非裔美国人个音乐搭欧裔美国人音乐之间个互相融合。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Американската комисия по ценните книжа и фондовите борси \t World 访问日脚2008-04-15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Партия \t 安息国王弗拉特斯五世搭女王穆萨被推翻并杀害,王位被提议由奥罗德斯三世继承——空位期开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Народен театър \t 真力公司勒芬兰个老多剧场里安装了系统,包括国家剧院(National"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Самос \t 萨姆斯介绍了银河战士哪恁从一个蛋孵化成幼体,之后立即拿自家作为母亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източното крайбрежие \t 台湾西部多平原,东西部之间畀中央山脉挡牢,所以陆地交通以西部干线为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "\" нежната революция \" \t — —捷克斯洛伐克丝绒革命"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международният астрономически съюз \t 國際天文聯合會(英语:International"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бретан \t 最初是由来自布列塔尼反保皇党代表创立,俱乐部成长为一个全国性个共和运动,估计有五十万以上个会员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сад \t 也被定为法国个国庆日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франкската империя \t 前323年勒亚历山大个帝国分裂辰光,托勒密分到埃及成为渠个领地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Удал \t 一些修士对迭个现象邪气弗满意,伊拉成立自家个苦修组织。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "планината \t Games制作、Takara拉任天堂64上发行个竞速类游戏。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уши нос \t 個目也炯炯,個情也脉脉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рудолф II \t 1609年:波希米亚宣布授予人民有宗教自由个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сфорца \t 尼子清定个嫡子,小辰光叫又四郎,1478年尼子清定隐退后,担当尼子氏个家督,成为出云守护代。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западните Индии \t 箇天之后直接跳到9月14号(星期四),开始采用公历,相对拉其渠西欧国家慢了约两个世纪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Върховният съд \t ——美"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Галилея \t 乃朝个地理位置立在嘉兴市管辖范围个东爿,挨牢上海市个管辖范围。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Севиля \t 1519年:葡萄牙航海家麦哲伦率领船队离开西班牙塞维利亚,开始环球航行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нюфаундленд \t 松 江"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Демократическата партия \t 2016美國總統大選共和黨候選人提名(英文: Party"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на река Murrumbidgee \t 钱塘江是浙江省个第一大河,也是吴越地区顶顶重要个河流。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хамид Карзай \t 阿 富 汗"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "най-голямата Латинска Америка \t 加西亚·马尔克斯,作兴是拉丁美洲顶顶有名个作家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "авари \t 在位期间,穆拉德迁都阿德里安堡,开始对巴尔干半岛进行攻掠。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ООН \t 因为美国搭联合国干涉,畀通缉,并指控有交关种族屠杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "маурийски \t 2月14号——阿克巴继任蒙兀儿帝国第三位皇帝,白拉姆汗摄政。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "плажа \t 勒拉市境西南部个乍浦港是杭州湾畔重要个深水港,历史悠久,唐代即设港务机构,目前以货物转运为主。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източен Лондон \t 2009年9月9号,打浦路隧道复线贯通,双线预计2010年1月底通车"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хенри Дейвид Торо \t 王阳明,明代著名个哲学家、思想家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Правителството на Йордания \t 后来柬政府拨钞票重建仔该搭总行,该歇辰光全国一龙总有四家分行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Туран отишъл \t 罽賓,古代西域國名,渠个具体地理位置史学界尚无定论。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Аквилея \t 1751年:教宗本笃十四世开始打压阿奎莱亚宗主教区,并且拉原本接受渠个管辖个乌迪内托戈里齐亚等地另外独立成为教区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Държавния департамент на САЩ \t 访问日脚2008-04-15 访问日脚2008-04-15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Яндзъ \t 立在日属台湾辰光修造1939年完工,供奉孔子,是乃朝台北市顶顶重要个儒学建筑物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Палмиери \t 便可白公姥,及时相遣归。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ашикага \t 日本德川家宣继位为第六位江户幕府将军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "североизточната \t 支持者大多数是台北市搭新北市个年轻人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лок \t 当时羊昌深受大将军梁冀嗰包庇,梁冀发檄文畀周景让伊收回对桥玄嗰任命,但是桥玄收到檄文仔以后直接退了回去,最后羊昌被押解进京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сомалиленд \t 临港加工业成为宁波经济个重要支柱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Госвами \t 从坎普尔(印度)运到慕尼黑附近个,勒那地进行了RUAG航空飞机总装,定制个设备安装。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Римската империя \t 到公元5世纪,羅馬帝國开始消亡,西罗马帝国滅亡之后,西哥特人、伊比利亞人搭之后个摩爾人先后爭奪此地。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Джеферсън \t 3月4号— —托马"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франьо \t 汉塔已经对老百姓关闭交关辰光,只有2006年当中短暂开放过,乃朝,听讲是立在装修,要等到2017年才重新开放。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Сахара \t 奥斯曼帝国切断西方搭东方个联系,直接造成文艺复兴搭大航海时代个来临。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "испански \t 保罗·布鲁诺·艾克斯奎尔·迪巴拉(西班牙语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "евразийската \t 历史浪通常指大蒙古国或者蒙古帝国、四大汗国、帖木尔帝国等蒙古人建立个国家,比如讲“蒙古西征”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "щата \t 年末總戶數24"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Средиземно море \t 到公元2世纪,已经传遍整个东地中海。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Pugh е приела \t 拉箇眼些稿件里,希南透露了一些渠拉年青搭军旅时期个详细情况。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Борат Бруно \t 薄拉特,英文名:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сената \t 1月19号——美国国会拒绝参加国际联盟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мицуу \t 秦救韓,杀魏趙兵十四萬。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "- японските самозащитни сили \t 之后大日本帝国海军畀解散,乃朝个替代品是日本海上自卫队。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сам Уолтън \t 书 个第9 - 10"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макс \t 徠第21集,佢个弟郎Jack誤進通到未來个怪異點,頂後得救。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Даяна Принцесата на Уелс \t 1997年——戴安娜王妃,英国王妃,查理斯王子前妻,于巴黎和男友不幸车祸身亡。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Морония \t 舟山原为城关镇东岳宫山古名。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чен \t 2002年8"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гроте Шур \t 1402年,靖难之役结束, 明"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Войната срещу Тройния съюз \t 来勒中法战争搭平定阿古柏回乱辰光,湘军侪发挥重大作用。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "осиновен \t 蘇格拉底死個辰光,俚篤儕非常年幼。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "републикански \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Франциск \t 拓跋崙去世后,谥号定公,儿子拓跋琛继承爵位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Азия \t 亚太地区(英文:Asia-Pacific)全称叫做亚洲-太平洋地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "останаха Хоразин \t 到著公元四世纪东晋辰光,「衣冠南渡」个北方人发现吴地方言搭中原闲话推板邪气大,全科无法相互了解。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуард VII \t 继承个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Виола Дейвис \t 2016年9"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Къртис \t 帕克斯爵士是澳大利亚成为勒1901年成为一个国家个大功臣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сома \t 因为昰个辰光法国财政危机,普鲁士元气大伤。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Басти \t 挡弗脱个爱"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северен Кавказ \t 是俄罗斯联邦主体之一,属北高加索联邦管区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "одобрения ПУР \t 迭能,就搭清教徒控制个议会发生剧烈矛盾,同时导致英国内战个暴法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Квазивойна с \t 百年战争结束,英国搭法国签定搭平条约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Флорида \t 1763年到1783年20年里,英国统治佛罗里达,由于首府分别拉盘萨库拉搭奥古斯丁,佛罗里达被划分成两个行政区域。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Байер \t 关于新星 )里启著"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Приорат-това \t 东正教个发展一直搭国家发展紧密相关"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "деня и на пролетното равноденствие \t ” ,指个出生日期为3月21号-4月20号。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ромул Августул \t 476年,最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜,欧洲进入中世纪时期。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ърни \t 埃尔温·薛定谔发表薛定谔方程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ричард Никсън \t 理查德·米尔豪斯·尼克松(英语: Richard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руанда \t —卢旺达和布隆迪独立"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Л Л Заменхоф \t 世界语个名来自于Doktoro"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "изглежда Леши \t 拉青铜时代到铁器时代,受到苏美尔人搭埃兰人个文明影响,老早拉阿塞拜疆个人们走到了一个十字路口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Яна \t 乃朝,此地已经成为一个有名个旅游景点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "източноправославното \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "саудитците \t 开始搭金国一样,只是一種中央政府派遣在外个临时机构。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Келтиберийските \t 西班牙语是从俗拉丁语当中发展而来的,也受到过巴斯克语搭阿拉伯语的影响。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рекс \t 一個大型毛絨"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "седалището ООН \t 安理会成员国必须有一名代表常驻联合国,乃末确保安理会好勒随便啥时候召开会议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "– Основани \t 2月8号—"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Студената война \t —苏联解体,冷战结束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Япония Йена \t 現在佢是中國大陸使用人數最多嗰微博服務。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Апелативния съд \t 最後,聯邦乃至州个最高法院有權推翻自家老早个判決,但是先例依然占据重要地位。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Национален празник \t 独立日是印度个国定假日。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сан Франциско \t 八达通最初只应用勒巴士、铁路搭渡轮等公共交通工具,后来陆续扩展至所有公共交通工具,以至零售业务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Албер II \t 1438年:阿尔布雷希特二世加冕为匈牙利国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рик Рубин \t 路易·布莱尔发明盲文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източен блок \t – 东突新闻中心 East"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "немюсюлмански \t 非穆斯林禁止看亡者尸体,只有穆斯林好看,即使侬是迭个穆斯林个亲属,只要侬自家弗是穆斯林,也弗允许。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сън Ят-Сен \t 3 月"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съвет по изкуства \t 教会对这些修士以礼相待,支持伊拉个举动,弗过,对反抗教会权威个异端,则利用贵族替自家个军事组织加以消灭。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дзиенкан \t 南方另外两个重要个行省是江西搭浙江。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "с транс-канадската магистрала \t 建成辰光是中国直径顶大个越江公路隧道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ничирен \t 武后時,數上疏言事,得罪貶臨海丞,鞅鞅不得志,棄官去。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлз Дикенс \t 10月2号——查尔斯·罗伯特·达尔文回到英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Израел \t 之后叙利亚搭交关回教国家侪向联合国上诉,要求以色列撤军,弗过,以色列因为此地个地理位置,一直拒绝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "ашкеназийско еврейско \t 1877年10月1日,惠济良出生于法国布列塔尼地区个埃物朗(Évran),1896年入耶稣会修道。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "мюзикъла Follies \t 1972年,潘迪华开始监制搭仔主演音乐舞台剧《白娘娘》,因而拓展到演艺事业里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "еко-музей Мари-Галанте \t ” (西班牙语意为“礼拜天”)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уанда \t 结果伊个爹爹交关笃定,特伊讲:“侬勿要当爸爸是穷光蛋了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Герхард Адриаан Хайнекен \t Heineken Pilsener——是1864年创办勒勒荷兰个啤酒品牌。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "президиума \t 1787年:谢司叛乱:2000名美国起义军攻占军火库,被1200名政府军镇压。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кичево \t 从曼谷搭乘巴士到苏叻他尼,需时"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лидо \t 游戏首作拉1990年登陆超级任天堂,任天堂又拉之后几部游戏机上创作了续作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сянката на Мордор \t 《中土世界:暗影魔多》(英语:Middle-earth"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лангстрот-Рут \t 蒯祥:明代杰出的建筑大师"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Кралство Холандия от \t 6月5号——法国在荷兰设置个傀儡政权巴达维亚共和国改制为荷兰王国,拿破仑个弟弟路易·波拿巴任国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индиите \t 古埃及祭司搭历史学家,用希腊文写成《埃及史》一书,该书有片段为教会历史学家保存下来,成为今人研究古埃及历史个重要史料。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алварадо \t 这也为湖南崇尚军事提供基础。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на град Маями \t 邁阿密 ) ,勒到美國佛羅里達州邁阿密市里向 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тихия океан \t 另一個證明嚜是太平洋構樹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "също пакистанци бангладешци \t 本土个少数族裔包括巴基斯坦人、孟加拉人、索马里人、尼日利亚人咾啥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "МВФ \t 目前共有3個組織分別對世界各國國內生產總值進行統計比較,分別是國際貨幣基金組織、世界銀行搭美國中央情報局(包含在其出版个《世界概況》裏向)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Буда \t 1541年:奥斯曼帝国攻占匈牙利王国首都布达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Разиел \t 但隨著西佘山園个免費開放,迭能个情形將成爲歷史。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чезаре Малдини \t 弗过,2006年伊最后一趟参加世界杯辰光,因为立在决赛当中顶撞意大利后卫马可·马特拉齐畀红牌罚出场外,法国也因此输脱比赛,丧失再次获得世界冠军个机会。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на херцогство Нормандия \t 對川普个評價因爲來源方弗同,一般有得蠻大个差別。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "\" Нови граници \" \t 10月3号:亚西西个方济各,方济各会(又称「小兄弟会」)个创办者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джоан Роулинг \t 乔安娜·罗琳,CH,OBE,FRSL(英语:Joanne"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям II \t 威廉二世"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Германия \t 德语文(德文:Deutsch),即德國言話,是印歐語系日耳曼語族西日耳曼語支下个一只言話,有1億个人把伊作为母语,以及其他大约6千万人作为第二语言使用伊。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "южната част Тихия океан \t Sāmoa,英语:American Samoa)又称东萨摩亚,是勒南太平洋个美国非合并非建制领土。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Моряците ” \t 5月17号-教兴寺之战,三好氏击败畠山氏托六角氏,使三好势力迅速扩大。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилямс \t 萨尔浒之战,后金搭明朝拉萨尔浒个一场大战。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Lufthansa регионални \t ,複置海"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Меси \t 渠是海神波塞頓个儿子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "афро-американците \t 修 正案通"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "парка Виктория \t 2004年7月1日陳日君再次勒維多利亞公園主持遊行前个祈禱會,但朆參與遊行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дуръс \t 威尼斯电影节(意大利语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жаклин \t 之后很多人再見到我時會很溫柔地說‘哦,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фалмут \t 利玛窦勒1582年8月7日抵达澳门。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ататюрк \t 季子曰:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Карлота \t 費爾南多二世是比利时国王利奥波德一世搭英国维多利亚女王个母亲肯特公爵夫人个侄子,墨西哥皇后卡洛塔是渠个堂妹,而艾伯特亲王是渠个堂兄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алофи \t 恩吉魯穆德(Ngerulmud)是太平洋島國帛琉個首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Осоркон \t 穆斯塔法一世继位为奥斯曼帝国苏丹"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Етиопското плато \t 温岭历史可以讲到唐代,箇辰光呒没温岭个名字,只有台州一个县叫做太平。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Триполи \t 凯撒被刺后,渠脱屋大维搭雷必达一起组成了后三头同盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "амишите \t 后唐建立之后,在政治浪自称是唐王朝个继承人,渠場个军队,保持沙陀人个特点,战斗力比较彪悍。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "окръг Уебстър \t 县内水网密布,地势呈西高东低。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на английските отбори \t 立在伊登基开始阶段,爆发贵族反对伊个投石党暴乱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "дружества-основатели Хенри Дейвидсън \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кофи Анан \t 2001年12月10号,科菲·安南搭联合国一道获得诺贝尔和平奖,以表扬渠俚为了“一个更有组织搭更和平个世界”而作出个努力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Курасан \t 劉備伊歇聽到曹丕兵分三路攻東吳,乃末寫信畀陸遜問起之:「如今曹丕已開拔進軍至江陵,若我再次向孫權用兵,將軍(指陸遜)將如何應付呢"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "папата \t 1611年5月16号-1689年8月12号,原名Benedetto"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Homestead стачка \t 年:3"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуидобалдо \t 伽利略·伽利莱因为支持哥白尼学说被审。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Футболен Клуб Барселона \t 同时,立在巴塞罗那足球俱乐部获得交关荣耀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Организацията на Обединените нации по въпросите и културата \t 联合国教育科学文化组织( United Nations Educational Scientific and Cultural"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дамаск \t —一江山战役开始"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Южната полусфера \t 南半球指个是赤道南面个一半个地球。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фиана Файл \t 第二次世界大战时期,渠亲近维希政府,1943年出任法国驻罗马尼亚大使,渠个夫人爱莱娜·苏邹("} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Якобсен \t 一些流行个名号,比方讲:锡安,朱迪亚,侪弗被认可。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шестдневната война \t 后晋擔幽云十六州割让畀契丹之后,北方个边界没险要好守卫。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Урсула \t 瑶光七弦琴"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иберийския \t 此地列舉个是伊比利亞羅曼語之間个共同特徵,尤其是相比其他羅曼語个特點。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прогресивната партия \t 现在掌控政权个是具有保守背景个正义搭发展党。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Раделчис заема \t 大部分人认为应该“借虏平寇”"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Вермахта \t 搿个卡尔梅克部队跟纳粹军队一道战头,特别是勒垃阿速海附近。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Втората световна война \t 1900年:庚子事变:俄国全面入侵中国东北。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Queen Elizabeth II \t 弗过,蛮多英国国君弗大欢喜蹲在迭个宫殿,维多利亚女王就欢喜去温莎堡,伊丽莎白二世也一样。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "нова по-рано \t 伊个生父是戴季陶,生母是日本人重松金子。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йоханесбург \t 夏禹巡狩,會計於此山,因以名郡,故曰會稽。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Червената гвардия \t 来勒文化大革命个辰光,龍居寺僧人被解散,庙个产业被沒收脱,庙堂也坏脱了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чидамбарам \t 提倡唐宋古文,伊写个散文朴素简洁,善于叙事。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на „ Cambodia Daily \t 创办于1993年,创办人是美国个新闻记者Bernard"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Портън \t 1923年至1937 也有一只"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Японската комунистическа партия \t 其余在野政党包括日本民主党、日本共产党等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юе Фей \t 江苏、安徽两省个乡试呐,一例共用同一个江南贡院(勒今南京夫子庙)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Летище Чанги Сингапур \t 新加坡樟宜国际机场勒到新加坡个樟宜(Changi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "швейцарски \t 六年,楚使子常囊瓦伐吳。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Доменика \t Mo-Do个名字分别来自Frittelli出生城市(Monfalcone)个第一个字母搭子他出生个一天(Domenica,即星期天的意大利语)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "от Шотландия \t 战争个一方是侵略个法兰西第一帝国,反抗个一方是西班牙王国、葡萄牙王国搭英国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Зовът на Ктхулу \t 官方衍生遊戲"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Елим \t 褚英,努尔哈赤嫡长子,被努尔哈赤圈禁两年后处死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шилинг \t 维基共享资源里向寻得着搭该篇文章搭界个多媒体资源:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям \t 秦孝文王个儿子,在位3年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Народен артист \t 科学馆道"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Задрога \t 对于曹嵩之死,存在爭議。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "елинистично-римската \t 吉萨金字塔群(阿拉伯语:أهرام الجيزة‎‎)是指一大片位拉埃及开罗郊区个吉萨高原内之陵墓群,拉1979年登入联合国教科文组织世界遗产,拉2007年7月7号获选为世界新七大奇迹中个荣誉奇迹。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "народа сахрави \t 伊从血统上讲起来,是萨伏伊家族个成员。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Менсън \t 搿日天傍晚,钱俶勒南阳住宅西轩让左右读《唐书》,又喊子孙颂诗,忽然因风眩发作,勒四漏个辰光薨逝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Порто Алегре \t 地拉那市(阿尔巴尼亚文:Tiranë),是巴尔干半岛国家阿尔巴尼亚乃朝个首都搭第一大城市,也是全国个政治、经济、文化中心。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кралския флот \t 庇林麦,英国海军将领"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Санта Круз де Тенерифе \t 8月27号,丹麦军拉巴伦山麓卢特被梯利率领个帝国军击败。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Задар \t 但该事项並未經過公眾諮詢,亦未經招標委任嚴迅奇爲前期估價顧問、設計顧問及項目建築師而引起争议。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джед \t 一局还朆着完,王质车过头来一看,发现砍柴用个斧头柄亦讲烂掉去啦。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Силван Олимпио \t 其领导人斯尔法纳斯·奥林匹欧成为了总理。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мария Кюри \t 1903年佢搭丈夫皮埃尔·居里及亨利·贝可勒尔共同獲得了诺贝尔物理学奖,1911年又因放射化学方面个成就获得诺贝尔化学奖。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лорейн \t 5月10号——普法战争结束,根据法兰克福条约,法国归还阿尔萨斯和洛林给德国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Златен глобус \t 后手来个只电影获得了安妮奖和奥斯卡金像奖个提名,并且又参展了2008年个动画展。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индокитай \t 伊距离泰州个港口只有2个钟头。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "\" Тянанмън \" \t 宋神宗想做交关事体,伊支持王安石,主导北宋中后期邪气有名个熙宁变法。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Грами \t 乔治二世也是有名音乐家亨德尔个主要后台,资助伊完成交关作品。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чарлз Дарвин \t Life),是达尔文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Жан-Батист Камий \t 7月26号——让-巴蒂斯·卡米耶·柯洛,法国著名个巴比松派画家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Селим II \t 塞利姆二世(英语:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната на Юга \t 北卡罗来纳大学教堂山分校是被列进公立常春籐个最初幾所大學之一,还是北卡罗来纳州大學系統当中领头个学堂。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Република Кипър \t 年,蒙古人民共和"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уейн \t 后因被王世充偷袭,归降李渊,因怀疑李渊即将加害自己而逃遁,被唐将盛彦师所杀。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на реката \t 帕克斯镇北有一只金铜矿 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Алекс \t 亚美尼亚老早是波斯个保护国,信奉拜火教。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамед бин Сауд \t 1744年,伊玛目穆罕默德·本·阿卜杜勒·瓦哈布搭沙特家族个王子穆罕默德·本·沙特结成联盟,勒内志共同建立一个政教合一个国家,以拿阿拉伯半岛内个各种伊斯兰教教派全部统一成逊尼派为目标。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "полицейско управление в Сан Франциско \t 来自北非替法国个犹太人会法文,占人口个10%"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "хидатса \t 宋朝个辰光,蒙古人迁到搿个地区。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Международната федерация тенис на маса \t 赛事由国际网球联合会(ITF搭澳网官方委员会联合负责。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шарл Месие \t 查尔斯·梅西耶发表梅西耶星云星团表。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бразилия \t 作为世界第三大经济体系,日本努力勒世界舞台上争取与之相等个角色;曾联同德国、巴西及印度组成四国集团朝联合国提交改革安全理事会建议,其中提出加入伊俚国家为常任理事国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Югоизточна Азия \t 打浦路隧道个建成,突破轮渡为上海过黄浦江唯一手段个格局,机动车从隧道过江衹要6分钟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "НАСА \t 空间站又叫作太空站,是运行拉外层空间个人造舱,广义上为航天器个一种。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лавал \t 雨果基本浪经历著19世纪法国個所有重大事变。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северозападната територия \t 1787 年"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пинакс \t 老绘画陈列馆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Театър Роял \t 9月29号——美国百老汇第一个剧场开始营业。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Свети Павел \t 但1980年代之後,隨中國鋼鐵產量上升,匹茲堡个鋼鐵業務已經淡出,現已轉型為以醫療、金融、及即高科技工業為主之都市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуадалахара \t 4月22号——墨西哥发生连横气体爆炸,造成206人死亡,500人受伤,15"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Държавния университет в Кент \t 肯特大学(英文"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херне \t 你按照,布雷达有人口18万,假使拿都会区也算进来,有人口32万。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уентз Уилмът \t 逢信出身京师世家,以家出高弟在汉成帝时任郡守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Отмъщение \t 徕烏瑟复仇个时光佢发现了梅林身背宏大使命。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "статията Duncombe \t 创办人是林启,是当时个杭州太守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фиджийци \t 弗過,昰五个朝代并弗好統一帝國本身,只弗過時佔據中原地區个大型軍閥勢力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "баските \t 毛衣(Sweater),以机器或手工编织个毛线上衣。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джеймс II \t 同年 12月11"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "венецианците \t 到战国辰光,楚国征服越国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Юма \t 为著保存实力,投奔到袁术个地盘,并且恢复兵力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "АЕК Атина \t 同时掌控意大利足球传奇俱乐部AC米兰超过廿年。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фондацията свободен софтуер \t 來1985年,理查·馬修·斯托曼發起自由软件基金会並且來1989年寫好GPL協議。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мортън \t 1937年,抗日战争爆发,江苏省政府从镇江迁来,直到1939年3月畀日军攻占。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Цанг \t 由徐欣莹担任首任党主席。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ираки еъруейс \t 2009年甲米航空公司计划着要飞去奥斯陆、慕尼黑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Парма \t 唐武宗会昌灭佛,让佛教勒北方几乎铲除脱哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Оман \t 但来军事上,中华民国正处于内忧外患个窘境。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Амин \t 苏联部队指挥官拉乌兹别克苏维埃社会主义共和国个广播电台宣布,阿富汗已经从阿明个统治中被「解放」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Втората китайско-японска война \t 1937年8月,淞沪会战爆发,上海北站再度沦为战区并遭到日军战机轰炸。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кристъл \t 渠是克洛维一世个父亲。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "семитски \t 尾兒化形式衹在休黟片、祁門方言中才多見。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "градския съвет на Ню Йорк \t (实际为混血)总统。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Брусат \t 乃兴晓得有超过一千万种化合物。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Европейската икономическа общност \t 6月5号——第一次国际环保大会——联合国人类环境会议勒瑞典斯德哥尔摩举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бюджетната \t 新医改个近期目标是到2011年,基本建立城乡“20分钟医疗卫生服务圈”。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Акана \t 根据《洛阳伽蓝记》个本古书上讲,达摩祖师是波斯国个胡人。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Миранда \t 挺下來个成员麦卡特尼搭斯塔尔乃朝依旧活跃垃乐坛。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Емил Зола \t 2月23号——法国作家左拉因发表「我控诉」而被判徒刑。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "израилтянин \t 佢对自家个人民話:‘㑚看,以色列人又多又强,胜过我伲哉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шака \t 恰卡建立祖鲁王国"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "пона \t 努尔哈赤废除褚英太子之位,并拿渠圈禁起来。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуард \t 11月11日,徐家汇本堂神父蔡石方接到通知,张伯达已经“病死"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Диксън \t 朗伊爾城是世界頂北個有蠻大人口個城市,因為俚極端個地理位置,也有窮多項世界最北之最列進世界紀錄。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Евро 2004 \t 2004年欧洲足球国家杯是第十二届UEFA欧洲足球冠军赛,比赛勒勒2004年6月12号-7月4号勒葡萄牙举办,最终希腊1比0胜仔葡萄牙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Хади \t 开始搭金国一样,只是一種中央政府派遣在外个临时机构。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тексас \t 12月29号-德克萨斯成为美国个第28"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "окръга \t 难郡下开始设县,逐渐产生郡、县两级制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пентагона \t 清廷代表钦差大臣耆英和英国代表璞鼎查代表双方,在香港与中国签订中英五口通商章程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западен обряд \t 但早在3世纪,亚历山大港主教对埃及个各主教实行了集权,有意识个仿效罗马主教个管辖方式。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "комисиите по финанси и младежта както \t 理事会由联合会主席和副主席、财务委员会主席、以及选举出个20個国家红十字会个代表组成。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "църковния хълм \t 球队主场为广州天河体育场。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за крал Артур \t 箇部剧整体是以阿瑟王传奇(Arthurian"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Марс 96 \t 3月30号——新华社全文播发「为改革开放保驾护航」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Истрес \t 首作勒1986年8月6号推出,截至2010年止,11作银河战士横跨了大部分任天堂系列游戏机,从FC到Wii。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тингол \t 韩遂杀北宫伯玉、李文侯,自领军队"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "царя \t 季米特里带领4000名波兰军队侵入俄罗斯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Националната партия \t 凯伊带领该党赢得着2008年11月个大选。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "е еврейските християнските \t 摩西是公元前13世纪个犹太人先知,旧约圣经前五本书个执笔者。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Debian Social Contract ( Дебиан \t 1997年7月,Debian自由软件指导方针搭著Debian社群契约第一届发布。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "поддържан от Zend Engine 1 0 \t PHP 5 , PHP 是用第二代嗰 Zend Engine"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за Купата Азия през 2015 година \t 1月9号到1月31号——2015 年亚洲杯足球赛拉澳大利亚举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ли Хонгжанг \t 协同王正廷、张伯苓等人,一搭筹办第8届远东运动会,促成勒中国上海举行。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Нидри \t 乃朝是一个有名个旅游城市。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дар ес Салаам \t 达累斯萨拉姆(斯瓦希里语"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуард Изповедник \t 1066年:哈罗德二世拉威斯敏斯特教堂加冕成为英格兰国王,成为最后一位盎格鲁撒克逊人个国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Малик \t 未婚夫名叫華肋廉,是羅馬个一位青年貴族。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за Колежа по фармация \t 世界報告也將藥學院排名全國第三 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Йохан \t 惠更斯制成第一台摆钟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лъжата \t 赖伊出生垃奥斯陆,1911年加入挪威工党,1919年渠自奥斯陆大学法学院毕业后出任该党秘书长。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Индонезия \t 486亿,是世界第四大穆斯林人口(仅次于印尼,巴基斯坦搭印度)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Господарите времето \t 冷战也来向箇个辰光开始。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал Джон \t 王宫西面是老早个狩猎宫苑,有老大个绿地环绕。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ормазабал \t 立在1939年西班牙内战结束之后,长枪党成为所有支持国家主义者个联盟。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андора \t 安道尔公国(加泰罗尼亚语:Principat"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "предложи \t 伊拉个标志是一条龙。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тераи \t 形状修长,从北端个波河谷地到南面个地中海,超过1000公里(620英里)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на майката Ден на Валентин \t 情人节(英语 's"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кирибати \t 巴彦淖尔市政府信息网"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мукден \t 3月5号——日俄战争:奉天会战,俄军在三天内丧失了十万士兵,开始从奉天撤军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Палеозоя обхващаща \t 到春秋辰光之前,湖南地区大致处于迭个一种半开化个状态当中。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херефорд \t ”、“丝绸之府”,包括浙北个江南五府一直是帝国顶顶富庶个地区,有“苏湖熟,天下足”个美誉。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мейджи \t 舊曆10月13日(11月26日)明治天皇東京行幸,擔「江戶城」改爲著「東京城」。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Gold Rush \t 勒低迷多年个美国经济中,搿是一个亮点。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Клинтън \t 希拉里·克林顿"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Луиз \t 伽利略、斯賓若莎也有類似个觀點"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Паулина \t Claudia頂後因為歷史改寫畀着底抹掉,"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "наши дни \t 维基百科应用程序(英语:Wikipedia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Реставрацията Мейджи \t 中共建政後,东部属常熟县,西部属江阴县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бек \t 眼(亦称眼睛、目、眼烏珠)是視覺个器官,可以感知光线,轉換爲神經中電化學个脈衝。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Папа Бенедикт XVI \t 宗 本 笃"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мехелен \t 德国首次拉哈布斯堡、梅赫伦搭因斯布鲁克之间建立常规邮政服务。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дружеството \t 首尾完全对应,本命年也可以认为是“地支”个周期倍数。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анна \t 妈妈叫做王采玉,1921年死脱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Батиатус \t 迭个称号畀后势来征服中东个波斯人采纳,成为伊拉统治者个称号(转写成刹王,拉丁转写:shah)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Страсбург \t (法文: Strasbourg"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Ларон \t 回教替世界上大部分其他文明之间侪有冲突,具体表现为:立在中东迫害排斥当地个基督徒替犹太教徒、立在非洲排斥当地个原始宗教信徒,迫害基督徒。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "градини Fitzroy \t Gardens ) 里向。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пръстенът нибелунга \t 1876年:华格纳乐剧《尼伯龙根个指环》最后一部《诸神个黄昏》首次演出。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Каргил Карбалай \t 1958年10月撤销文成县,和瑞安县合并。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "крал Хенри \t 著名个查理曼大帝就是法兰克王国个国王。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Уилям Хершел \t —威廉 ·赫歇尔"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източноазиатската среща върха \t 伊亦叫亚细安、东南亚国协、东盟或东协。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Влиза Европейската парична система \t 迭个区域,是通过1999年,这些国家拿自家个官方货币废脱之后,采用欧元之后设立个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Дъглас Макартър \t 多哥斯·麦阔瑟"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лондонски университет \t ,迭个学 堂拿自 家"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Едуин Хъбъл \t 埃德温·哈勃发现遥远星系红移。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Томас Хъксли \t 6月25号——托马斯·亨利·赫胥黎,英国生物学家(1825年出生)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Белтран \t 林兆波近年移居北京,在首都師範大學教授短期數學課程。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "обединена левица \t 韩国人接近4728万人,全国为单一个韩族(朝鲜族),通用韩语(朝鲜语)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мън \t 吴歌起源非常早,顾颉刚《吴歌小史》认为不会晏于《诗经》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Руанда \t 搭卢旺达王室接受德国个先进相比,布隆迪国王Mwezi"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Канзас Сити \t 市辖区:柯城、衢江"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "югозапад \t 地處中亞熱帶向北亞熱帶過渡區,適宜栽培種植南北多種作物,具有發展糧食生產搭多種經濟作物个氣候優勢。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Колежът \t 乃朝,玛丽皇后大学个主校区立在伦敦东区"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Фултън \t 西汉元封二年(公元前109年),丹阳郡郡治设在宛陵(今宣州区),并在宛陵置宣城县。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "река Рубикон \t 公元前49年,渠跨越盧比孔河,公然叛國並佔領羅馬,之後追殺龐培,滅脫反對自家个勢力。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джордж Монбио нарекъл \t 磷峰值(英语:Peak"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Червената армия \t 大 顺军队进入北京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "дискусиите \t 祖父桥基曾经担任广陵太守,父亲桥肃曾经担任东莱太守。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Мохамед \t 事件直接原因有可能是2006年2月份辰光,丹麦报纸Jyllands-Posten讽刺伊斯兰教真主个Muhammed卡通事件还有就是丹麦派军队到阿富汗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Асър съставя \t 迭个书是写畀帝王看个。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Източна Карелия \t 队员大部分是冬季战争个退伍军人,但有一些是英格里亚及卡累利阿的难民。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Чан Чин-куо \t 1927年-1945年,滇军首领、国民党人龙云长期控制云南省,被称为 。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Висша дивизия \t 著 赢 职"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Комитета за превенция на изтезанията \t 第二十八条规定,设立人权事务委员会,负责监督公约个实施。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тео \t 佢場終身个友誼可於佢場垃1872年8月前往來个交關封書信裏向查證。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бертран \t 斐迪南三世从摩尔人手中夺回塞维亚"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Херкулес преминал \t 蕅益智旭,中国佛教僧侣"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Рудолф II \t 後首來,佢成了天文学家第谷·布拉赫个助手,并最终成为皇帝鲁道夫二世(Rudolf II)及其两任继任者马蒂亚斯(Matthias)搭费迪南二世的皇家数学家。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Прованс \t XWB首次由卡达航空商业飞行,从卡达首都多哈(哈马德国际机场)至德国法兰克福(法兰克福国际机场)。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Лайъл \t 荷马史诗是古希腊文学中最早个一部史诗,也是最受欢迎、最具影响力个文学著作。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "велик хан \t 第三位大蒙古国皇帝(蒙古帝国大汗)贵由去世,后被追谥为元定宗。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "фашистки \t 到苏联辰光,此地继续保持旅游胜地个地位,二战当中,此地个鞑靼人全民帮助纳粹德国,希望通过帮助德国人来恢复伊拉老早个克里米亚汗国。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пенза \t 库 楚姆"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Междувременно гражданската война Гватемала \t 危地马拉内战是1960年到1996年之间发生个一场战争。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "испанското първенство \t 之后先后获得过10趟西甲冠军搭10趟国王杯冠军,也是西班牙排在皇家马德里队、巴塞罗那队之后个第三大俱乐部。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бон \t 《大班》,饰美美"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кенънбол \t 后汉对渠場个做法呒多少干预,刘知远即位没多少辰光,渠个太子就猝死。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "за най-добра \t 诗丽黛玮曾经4度得到《印度电影观众──最佳女演员奖》。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Земпер Semper \t 畢卡索是少數在生前“"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кометата Хякутаке C/1996 \t —坦普 尔 1 号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сирхан \t 埃尔多安为自家修造豪华个总统府,并设置巨大个圆桌,自称是要彰显大国气派。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "германско-полската \t 1月26号——德国与波兰签署一个十年互不侵犯条约。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джон Ласитър \t 该片是约翰·拉塞特个导演处女作,也是皮克斯制作个一部计算机动画长片搭第一部剧场影片。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "тунела Линкълн \t 其中包括市中心个解放桥、新江桥、甬江大桥、外滩大桥、永丰桥搭庆丰桥,以及连接市区外围个常洪隧道、青林湾大桥搭江北大桥。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Андраш \t 1048年安德烈拿三分之一个领地划给贝拉一世,此后贝拉入侵斯洛伐克南部,获得了公爵头衔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Гуидо \t 沙勿略嚜,受命成为耶稣会个首批传教士。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "съюзническите \t 最后张作霖退出山海关,拉秦皇岛遭到直系海军个炮火攻击。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Траут \t 立在1949年10月25号到10月27号当中发生,指挥官是胡琏搭汤恩伯。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Окланд \t 奥克兰格兰玛学校勒到新西兰奥克兰,是个国立男学生子学堂,来搭念书个学生子从9到13年级侪有。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тихият океан \t 北冰洋是世界五大洋裏向頂小頂淺个"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Ал Кайда \t 2月2号——新加坡发生冷藏行动,当局逮捕至少111"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Бриен \t 当时羊昌深受大将军梁冀嗰包庇,梁冀发檄文畀周景让伊收回对桥玄嗰任命,但是桥玄收到檄文仔以后直接退了回去,最后羊昌被押解进京。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Реховот \t 株洲搭湘潭立在历史浪就是长沙府个管辖范围之内。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "казахите \t 大约6万卡尔梅克人勒1932年到33"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Анкарския университет \t 157年佢返回别迦摩并在当地个一個角斗士学校当了三、四年医生。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Барбадос \t 弗过,依然保留自家个议会搭边界。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кени \t 罪行重大"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Роде \t 典韦,曹操麾下将领"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Полуостровната война \t — —日本平安时代结束"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Сасанидската империя \t 隋开皇九年(589年)置苏州,并开通南北大运河,苏州位于重要个商路浪。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Шампейн \t 老早是一所一般性學堂,弗過到了1950年代,嘞嘞院系調整个浪潮裡向畀歸納爲綜合性大學,一記頭就結棍起來了。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Иберийския полуостров на \t 由于台湾本岛位于东亚岛弧个中央位置,加上地扼台湾海峡伊个国际重要航道,因此具有重要个战略价值。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на фамилията Хоенщауфен \t 因为斯图亚特王朝侪是罗马天主教信徒,告咾么,双方个冲突也更加激烈,查理一世登基之后,想效仿欧洲个君主,搞绝对主义并拿英国返回罗马教廷个控制。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "след Втората световна война \t 殖民地时期,大英帝国将英语带到广大殖民地;而勒二战之后,强大个美国继续勒世界各地传播英语,咯老法语个地位一例勒下降。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Опенхаймер \t 默安全"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "музея Прадо \t 乃朝,侪立在马德里个普拉多美术馆展览。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Сейнт Майкълс \t 7月11号——金马刺战役,弗兰德伯国大胜法军。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Китион \t 镇江市是长江三角洲里向一个城市,古时拨称作:京口。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "на Световния панаир \t 1933's Contact》个弹珠台出 现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "над името Atari Games \t Midway还获得了原威廉姆斯电子搭雅达利个游戏,比如Defender、鸵鸟骑士、机器人大战2084、圣铠传说等。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Джаки \t 加蒂诺勒到渥太华河搭仔加蒂诺河个交汇处。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "света \t 咾啥称号"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Кот д'Ивоар \t 法属苏丹(法语:Soudan"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Пном Пен \t 金边(高棉文:ភ្ន៓ពេញ,意思是边之山),渠俚是柬埔寨(柬埔寨王国)个首都。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Британската армия \t 号 — —英军占领的黎波里。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Макран \t 拉渠逝世时,萨法尔王朝已佔据了喀布尔地区、信德、吐火罗、莫克兰(俾路支地区)、克尔曼、法尔斯搭呼罗珊,但却未能成功佔领巴格达。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "барокови \t 另一个旅游地点是拉附近高27公尺个安格尔西侯爵柱。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Северна Америка \t 点阵磁翻显示技术已被北美、欧洲、澳大利亚个巴士用作线路牌,搭子道路上个可变信息标志。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Барлоу \t 佢个音樂集成了巴洛克音乐风格个精华。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Махиру \t 上海独立、反对大一統、沪人治沪、全面西化。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Блис \t 弗过,后首来,成为爻一隻要靠选举产生个头衔。"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Западна Вирджиния \t 玛雅文明城邦科潘个遗址被发现"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Тайланд \t 而斯里兰卡全岛被泰米尔人称为"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/bg-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "bg - wuu", "text": "Приравняването \t 勒希特勒统治之下,德国转变为一法西斯主义极权国家,国内近乎一切事务均为纳粹党所控制。"}