Notas das tarefas 	 Avançmint del bouye


Reestablecer cor do primeiro plano e do fondo 	 Coleur di dvant


Gardado de ficheiro 	 Schapaedje des fitchîs


Configuración de PowerDevil 	 Apontiaedje do Diale d 'Enerdjeye


Rato descoñecido 	 Sori nén cnoxhowe


Preparado 	 Presse


Unha molesta criatura do escritorioDescription 	 Description


ExipcioDescription 	 EdjipcyinDescription


pé cúbico 	 pî cu


Propriedades da Capa Nova 	 Prôpietés del novele coûtche


non contén 	 ni contént nén


NicaraguaName 	 NicaragwaName


Sinaturas 	 Singapour


Antes de comezar a usar o programa, poida que desexe mudar o atallo de teclado usado para abrir e retrair a fiestra de Yakuake: @ info 	 Divant d 'ataker l' eployaedje do programe, vos vôrîz kecfeye candjî les rascourtis del taprece eployîs po drovi eyet rerôler l 'purnea d' Yakuake: @ info


icona de escritorio 	 imådjete sol sicribanne


Converter Todas as Capas de 	 Kivierser totes les coûtches a pårti


duranterecurrpage 	 recurrpage


Non é posíbel abrir o documento «%s». 	 Dji n' a savou drovi l' documint


Lista de tarefas novaNew 	 Novele bouyeNew


14 MB 	 14 Mo


Nova caixa de correo «Maildir»... 	 Boesse Maildir locåle...


_Traballar sen conexión 	 Ovrer _foû raloyaedje


Copiar ficheiros básicos para o cartafol persoal 	 Copyî ene tcherpinte el ridant måjhon


& Repregar 	 Mete di l '& ombion


Deixe aquí texto/ imaxe para envialos ao servidor 	 Bodjîz l 'tecse/ imådje chal pos evoyî sol sierveu


Configuración da retransmisión 	 Tuzes do floû


Visualizador de imaxes 	 Håyneu d' imådjes


Pegar o contido do portaretallos... @ action: inmenu 	 @ action: inmenu


Escolla un atributo para o filtro 	 Tchoezi èn atribut pol passete


Tamaño de ficheiro: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad 	 Grandeu do fitchî: the file will be much compressed, thus small, but quality will be bad


Escolla o seu navegador web preferido: 	 Tchoezi programe di betchteu waibe ki vs inmez mia:


prohibido@ title: group Files and folders by permissions 	 Disfindou@ title: group Files and folders by permissions


SánscritoName 	 SanskritName


Escintileo Tamaño 101 	 Riglatixhant degradé 101


Mostra a data da imaxe na barra de estado da xanela 	 Mostrer/catchî l' bår ås messaedjes do purnea.


Abrir o informe escollido@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Unidades: 	 Unités:


Todas as compoñentes 	 Tos les componints


Puntuación da partida 	 Ponts


Contar 	 Conter


Non foi posíbel iniciar Bonobo 	 Dji n' a savou inicyî Bonobo!


Imperial 	 Imperiå


Servizos de directorioComment 	 Comment


Escolla un ficheiro para vixialo. 	 Tchoezixhoz on fitchî a rwaitî.


Editar as dependencias das tarefas 	 Candjî les aloyances des bouyes


2, 125x2, 75 pol, 54x70 mm (disquete) 	 54 × 70 & # 160; mm (etikete po plakete)


de ChaitraIndian National month 2 - LongNamePossessive 	 di MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive


_Abrir a nota 	 Messaedjes


Engadir recurso 	 Radjouter rissource...


Regras de filtrado POP3 	 Rîles del passete POP3


& AutomáticaNAME OF TRANSLATORS 	 & Tot seuNAME OF TRANSLATORS


Eliminar filtro predefinido 	 Oister prézapontiaedje do profil


ROMAN (- 55) devolve "Err" 	 ROMAN (- 55) ritoûne "Err"


Eliminar o calendario seleccionado 	 Fé on novea ridant


Título en VerticalComment 	 Portrait titeComment


Ficheiros de Orixe 	 Fitchîs sourdants


Mostrar só as tarefas minimizadas 	 En mostrer ki les bouyes ki sont å pus ptit


Non é posíbel cargar o calendario 	 Fé on novea ridant


Suplemento de extensións fonéticasKCharselect unicode block name 	 Sitindaedjes fonetikes di raweteKCharselect unicode block name


_Octal: 	 _Octå:


Konqi moderno, xoga coa baralla familiar\ Deseño: Laura Layland\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Konqi, obra de Stefan Spatz\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > Name 	 Modiene Konqi - cwårdjeus des familes\ Dessins: Laura Layland\ < l_ layland\ @ hotmail\. com >\ Konqi pa Stefan Spatz\ < stefan\. spatz\ @ stud\ - mail\. uni\ - wuerzburg\. de > Name


O programa do seu ordenador que dá acceso ao protocolo% 1 informou dun erro descoñecido:% 2. 	 Li programe so voste éndjole ki vs permete d '& # 160; eployî li protocole% 1 rapoite ene aroke nén ricnoxhowe:% 2.


Compoñente integrábel para multipart/ mixedName 	 Ravalé compôzant pol sôre multipart/ mixedName


Depurar os & xogadores 	 Disbuguer & djouweus


Planificadas 	 Programaedje:


Botón 	 Botoe


Xestión de ProxectosName 	 Manaedjmint di pordjetName


Interface para Diff/ PatchName 	 Name


O servidor estaba ocupado de máis respondendo outros pedidos para poder responderlle ao seu. 	 Li sierveu esteut trop ocupé a responde a des ôtès dmandes po responde.


Descartar o erro de sistema do temporizador 	 Aroke sistinme del munutreye d 'abandon


Por favor, especifique unha rota absoluta no campo « Procurar en ». 	 Sipecifyîz s 'i vs plait on tchmin absolou el boesse « & # 160; Waitîz dins & # 160; ».


A sinatura xa existe 	 Singapour


Foi imposíbel editar "% 1" porque está bloqueado por outro proceso. 	 Dji n 'a sepou candjî cist afé a cåze k' i n 'pout nén esse aclawé.


Aconteceu un erro ao cargar o módulo% 1. O diagnóstico é:% 2 	 Åk n '& # 160; a nén stî come dji tcherdjive li module% 1. Vochal li diagnostike:% 2


Xerador das Propiedades de Capa 	 Prôpietés del coûtche djeneratresse


& Texto seguinte sen ler 	 & messaedje nén léjhou shuvant


Aplicativo de correo 	 Emile


Validado: 	 Fiyåve:


Elipse cian 	 Bleu ceke asplati


Caderno de enderezos:% 1 	 Calpin d 'adresses:% 1


Árabe_BAR_ 	 _BAR_


Configuración do proxy 	 Apontiaedje do procsi


O ID do elemento predeterminado 	 Çouci est li prémetowe session do sistinme, po s' elodjî tot-z eployant li lingaedje defini dins les prémetowès valixhances do sistinme


% {APPNAME} PartName 	 Comment


Específico da fiestraComment 	 Specifike a on purneaComment


Liña 	 Roye


Kwajalein 	 Oceyan Pacifike/ Kwajalein


Contrasinal do usuario: 	 & Sicret di l '& # 160; uzeu


Xa se adxuntou a url do documento:% 1 	 URL do documint dedja ataetcheye:% 1


Transición aleatoria 	 Passaedje a l 'astcheyance


Moverse un carácter á dereita 	 Potchî å caractere al droete


Seleccione un ficheiro de texto ou de imaxe para amosar. @ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Executar «% 1 »... 	 Enonder «% 1 »...


MWeek. Note: Letter( s) only! 	 Week. Note: Letter( s) only!


Definir como fondo de _escritorio 	 Come li _fond


Á esquerda 	 A hintche


Escolla esta opción para dispor as iconas nunha grella. Se sinala esta opción, as iconas axustaranse automaticamente á cela máis próxima cando as mova pola vista. 	 Clitchîz cisse tchuze si vs voloz k 'les imådjetes fuxhexhe arindjeyes dins ene grile. Cwand cisse tchuze rerè clitcheye, les imådjetes s' iront mete djusse sol cwåré del grile k 'est a costé cwand vs les bodjroz el vuwe.


Pode procurar en internet un programa de KDE (chamado un kioslave ou un ioslave) que soporte este protocolo. Os lugares onde procurar inclúen http: // kde- apps. org / e http: // freshmeat. net /. 	 Vos poloz cachî so l '& # 160; Internet après on programe KDE (lomé kioslave ou ioslave) ki sopoite ci protocole ci. Les plaeces k' & # 160; il î fåt cweri sont http: // apps. kde. com / eyet http: // freshmeat. net /.


Produciuse un fallo ao cargar a imaxe «%s»: %s 	 Dji n' a savou tcherdjî l' imådje «%s»: %s


400 unidades por polgada 	 400 contaedjes pa pôce


Modo de demostración. Preme o botón do rato para parar. 	 Môde mostraedje. Clitchîz avou l '& # 160; sori po- z arester.


BhādrapadIndian National month 7 - LongName 	 di KhordadIndian National month 7 - LongName


Nome de usuario: 	 No d '& # 160; elodjaedje:


Eliminar as mensaxes duplicadas da caixa de correo actual 	 Oister les messaedjes e dobe del boesse ås emiles tchoezeye


Imprimir a cabeceira 	 Imprimer les tiestires


Descargado: 	 Manaedjeu des aberwetaedjes


Reiniciar 	 Rimete a zero


Previsualizar 	 Prévey


Pronuncia en Xaponés Kun: 	 Prononçaedje djaponès « kun »:


PagamentoThe name of the person buying songs from magnatune 	 PayaedjeThe name of the person buying songs from magnatune


& Tamaño: 	 Grandeu:


FalsoError: circular formula dependency 	 FåsError: circular formula dependency


Cirílico (_KOI8-R) 	 Cirilike (_KOI8-R)


Produciuse un fallo na creación do cartafol. Razón: %s 	 %s: l' ecriptaedje a fwait berwete: %s


& Engadir 	 & Radjouter


Moi difícilGame difficulty level 7 out of 8 	 Foirt målåjheyGame difficulty level 7 out of 8


Cifrado GPG 	 Nén defineye


& Ocultos 	 & Catchî


Modelo de Cores LMS (vírgula flutuante 32- bit) Comment 	 Modele di coleur LMS (32 bites flotants) Comment


Filtro de Exportación de JPEG para KritaName 	 Passete d 'ebagaedje JPEG di KritaName


Minimizar a fiestraComment 	 Purnea å pu ptit Comment


Tarefas mostradas 	 Bouyes håynêyes


Gardar a vista personalizada… 	 Håyner a vosse môde


Utilidades@ action: inmenu 	 Usteyes@ action: inmenu


Amosar os enderezos de mensaxaría instantánea 	 Mostrer adresses di messaedjreye sol moumint


Vixilante do estado de SambaName 	 Corwaitoe di l '& # 160; estat di SambaName


Enderezo MAC 	 Adresse MAC


EhuEthiopian weekday 1 - LongDayName 	 djuEthiopian weekday 1 - LongDayName


Teclas do _rato 	 Sori


Cr_ear unha actividade 	 Fé on novea radjoû


O documento contén mudanzas non gardadas. Desexa gardar as súas modificacións ou esquecelas? @ title: window 	 I gn a des candjmints nén schapés e documint. Voloz vs schaper vos candjmints oudonbén ls abandner? @ title: window


Debe introducir un nome único de conta 	 Vos dvoz taper on no di conte unike


MByte 	 MOctet


Un mapa simple. Emprega liñas vectoriais para marcar as liñas da costa e as fronteiras dos países, etc.. 	 Ene simpe mape. Si sieve di royes po marker les coisses eyet les limodjes des payis evnd...


Saltar para diante na Lista de temas 	 Passer å shuvant el djivêye a djouwer


Símbolos de hexagrama yijing 	 Simboles hecsagrames Yijing


PaliName 	 PâliName


Gardar o esquema... 	 Schaper djeu...


Produciuse un erro ao abrir o dispositivo de saída de audio %s 	 Åk n' a nén stî tot drovant l' éndjin.


Descrición: @ title: window 	 Discrijhaedje: @ title: window


Escoller Gradiente para Engadir 	 Tchoezi l 'gradyint a radjouter


Configura o servidor ampache co que conectarName 	 Aponteye li/ les sierveu( s) ampache po s 'raloyî aName


Comprobar actualizacións 	 Coridjî ortografeye


Host de s_ocks: 	 Lodjoe S_OCKS:


Tamaño do papel:predefinito:mm 	 predefinito:mm


Gris Enriba e Embaixo 	 Gris copete et al valeye


Configurar as opcións da caché webName 	 Fijhoz l 'apontiaedje del muchete des pådjes waibe chalName


Usar < file > en troques da configuración global 	 Eployî < file > purade ki l '& # 160; apontiaedje globå


_Seguinte imaxe 	 Imådje _shuvante


Hai un erro de sintaxe: Hai demasiados argumentos 	 Aroke di sintake & # 160;: i gn a trop d '& # 160; årgumints


Permítelle especificar un novo servidor DNS para ser usado mentres estea conectado. Cando se peche a conexión, esta entrada de DNS será eliminada de novo. Para engadir un servidor DNS, escriba aquí o enderezo ID do servidor DNS e prema en Engadir 	 Chal, vos poloz mete on novea sierveu DNS po cwand vos seroz raloyî. Å moumint ki vos vos disraloyîz, li no di DNS est oisté. Po radjouter on sierveu DNS, tapez l 'adresse IP do sierveu DNS chal, et adon clitchîz so Radjouter


ficheiro anexado «%s» (%s) 	 Dji n' a savou drovi l' boesse «%s»


Applet de xestión da pantallaComment 	 Manaedjmint del rantoeleComment


Mapa de teclado xeorxiano 	 Djeordjyin


Non é posíbel encontrar o grupo '%s' do GDM. Interrompendo! 	 %s: Dji n' trove nén l' uzeu gdm (%s). Dji rsaye avou «nobody»!


elevándosepressure tendency 	 håssantepressure tendency


Introduza termos separados con espazos para procurar nos álbums 	 Tapez des mots metous a pårt avou ds espåces po cweri dins ls alboms


Esquinas ao Revés 	 Coines didins å rvier


O gedit é un editor de textos pequeno e lixeiro para o GNOME 	 gedit est on pitit et ahessåve aspougneu di tecse pol sicribanne Gnome


Asia/ Nicosia 	 Azeye/ Nicosia


Borrar o ítem 	 Disfacer cayet


Resumo 	 Racourti


Se activa esta opción, o texto da cela actual será subliñado. 	 Si çouci est clitchî, li boesse do moumint serè sorligneye.


Accións da fiestra 	 Accions des & purneas


Páxina %d 	 Pådje


LimpezaComment 	 Comment


Consello do díaName 	 Name


& Reiniciar 	 & Rimete come divant


Produciuse un erro ao mostrar a axuda: %s 	 Åk n' a nén stî tot-z enondant gdb: %s


Seleccione un directorio de correo MH 	 Drovi on fitchî


Escolla o dispositivo ao que está conectado o fax/ módem serie. 	 Tchoezixhoz l 'éndjin k' vosse facs/ modem est raloyî après.


Non foi posíbel gardar os resultadosQMYSQLResult 	 Dji n 'sai wårder l' rizultatQMYSQLResult


Opcións de envío 	 Tchuzes


Prema neste botón para abrir a captura con outro programa. 	 Clitchîz so ç '& # 160; boton chal po drovi l' waitroûlêye avou èn ôte programe.


Nome do ficheiro: 	 No d 'fitchî:


Nun almacenamento seguro (cifrados) 	 Dins ene såve rimijhe (ecripté)


LibroQShortcut 	 Al valêyeQShortcut


CHAR( 65) devolve "A" 	 CHAR( 65) ritoûne "A"


Particiónsthe root filesystem 	 Pårticionsthe root filesystem


Rotación 	 Tournaedje


Notificouse o usuarioName 	 Informåcion sol rantoele sins fyisName


Erguerse 	 S '& # 160; astamper


Expurgar as mensaxes marcadas como eliminadas na caixa de correo actual 	 Purdjî les messaedjes k' ont stî mårkés come disfacés


Notificación de novas mensaxesName 	 Notifiaedje des noveas messaedjesName


Taxa de bits:% 1% 2 	 Debit:% 1% 2 sampling


Aquí aparecen as traducións para os termos habituais. Prema no atallo que se mostra ao lado do termo para inserir a súa tradución. Use o menú contextual para engadir unha entrada nova (axuda: nbsp; seleccione as palabras nos campos do orixinal e da tradución antes de chamar a Definir un termo & nbsp; novonbsp;). @ action: button reloads glossary from disk 	 Les ratournaedjes des comons mots aparexhèt chal. Tchôkîz sol rascourti håyné po - z intrer l 'ratournaedje. Sierviz vs del djivêye di contecse po radjouter ene novel intrêye (bon a saveur: tchoezixhoz des mots dins les tchamps d' oridjinne eyet d 'ratournaedje divant d' houkî Defini novea terme). @ action: button reloads glossary from disk


Escoller o elemento@ title: group 	 Tchoezi cayet@ title: group


Retire os cincos 	 Bodjî les cénks


Columna% 1 Shows the linenumber of the cursor position. 	 Colone:% 1


Mensaxería ICQName 	 Messaedjreye sol moumint ICQName


Contido importado 	 Abaguer ådvins


Escolla de Fórmula 	 Tchoes del formule


Cor simpleDescription 	 Plinne coleurDescription


Engadir unha Paleta Nova... 	 Radjouter novele palete


Posibilidade ballóns de chuviaweather forecast 	 Tchance di drachesweather forecast


Compoñente de KDE: 	 Componint di KDE:


Coruniversal access, color 	 universal access, color


Grupos 	 Groupes


Nivel máximo de filtraxe de anisotropías 	 Livea macs. del muchete d 'anizotropeye


Xogo 	 _Djeu


Activa a funcionalidade de acceso automático. Isto aplícase só ao acceso gráfico de KDM. Pénseo dúas veces antes de permitir isto! 	 Mete en alaedje li fonccionålité d 'elodjaedje otomatike. Çoula n' & # 160; s '& # 160; aplike k' & # 160; manaedjeu d '& # 160; elodjaedje grafike KDM. Tuzez bén a çou k' & # 160; vos fjhoz divant d '& # 160; mete çoula en alaedje!


Forte chuviscada de bolas de xeoweather condition 	 weather condition


Incluír os subcartafoles: 	 & Mete divins les sorridants


Mostrar a barra de ampliación@ option: check 	 Håyner l 'boton d' acinseu pol zoumaedje@ option: check


Estilo / Artista 	 Djinre / Årtisse


120x72 PPP 	 120 x 72 DPI


Ancho (%): 	 Lårdjeur (%):


A batería acadou o nivel crítico. Esta notificación inicia unha conta- atrás previa a realizar a acción configurada, polo que se recomenda que a deixe seguir. Name 	 Vosse batreye a- st arivé a on livea critike. Ci notifiaedje enonde ene munutreye divant d 'fé l' faitindje d 'apontieye, dabôrd il est mo rcomandé di låtchî ça. Name


MedioFocus Stealing Prevention Level 	 MoyenFocus Stealing Prevention Level


Limpar as alarmas caducadas@ info: whatsthis 	 @ info: whatsthis


Enviar a & saída para 	 Rexhowe so


Fallou a conversión dos datos de NepomukName 	 Li coviersaedje des dinêyes Nepomuk viè on novea programe fondmint a fwait berweteName


paquetes de entrada 	 pakets aberwetés


Superior Dereita 	 Copete droete


Escolla o terceiro agrupamento: 	 Tchoezi troejhinme groupaedje:


Nome@ label 	 No@ label


Focalizar a procura rápida 	 Trover raddimint


Copiar na fonte que xunta@ action: inmenu 	 Copyî a pårti do sourdant do rmaxhaedje@ action: inmenu


Tamaño da pantalla: 	 Grandeu del waitroûle & # 160;:


Obtén temas novos de internet 	 Aveur des noveas tinmes a pårti del daegntoele


cabeceira de columna de táboa 	 tiestire di colone di tåvlea


Polo tamaño 	 Grandeu


Editar a orde 	 Candjî li cmande


Buscando… 	 Dji cwir...


Sen importancia 	 Nén impôrtant


O módem está ocupado. 	 Vosse modem est ocupé.


Tuvalu 	 Touvalou


Maximizar & horizontalmente 	 Å pus grand di & coûtchî


Pode ver os contidos 	 Li contnou pout esse veyou


Configuración da marcación 	 Apontiaedje do raloyaedje


Camiño 	 Voye di tere


Embelecemento de KDEName 	 Tot djoli KDEName


Administrador 	 Manaedjeu


PalauName 	 PalawouName


Acochar as tarefas completadas 	 Afés finis


Mudar a fonte: 	 Candjî l 'fonte:


_Ordenar… 	 _Relére...


Tarefas pendentesComment 	 Comment


Tarefa:% 1 	 Afé:% 1


FeitoCould you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B 	 Could you not access "Digital Persona U.are.U 4000/4000B


Recursos 	 Rissource


Introducir un nome diferente 	 Dinez èn ôte no


Fondo 	 Fond


Canle de fibra 	 Canå d 'fiyaesse


Quitar cartafol 	 _Potchî å ridant des tinmes


Nevaradas por veces fortes ou bolas de xeoweather forecast 	 weather forecast


A cabeceira da imaxe está danada 	 Li tiestire di l' imådje est crombe


PantallaComment 	 HåynaedjeComment


Control de acceso 	 Controle d 'accès


Empregar a cor do tema do escritorio 	 Si siervi del coleur do tinme do scribanne


Organización 	 Organizeu


Lista de extensións separadas por espazos, por ex. *. txt *. od * mostrará só ficheiros de texto e ofimáticos 	 Djivêye di cawetes metowes a pårt pa des espåces, metans *. txt *. od * po n 'mostrer ki des fitchîs d' burotike oudonbén tecse


Fran Diéguez <frandieguez\@ubuntu\.com>, 2009, 2010; Antón Méixome <meixome\@certima\.net>,2009, 2010; 	 Pablo Saratxaga <pablo\@mandrakesoft\.com>


Excedeuse a cota do disco 	 Houte do cwota pol plake


Contedores 	 Contenmints


_Pechar o documento 	 Clôre li _documint


_Mostrar descargas... 	 _Aberbweter


Reenvío de correoQShortcut 	 Aler en erî


Comprobar o & estado 	 Waitî l 'estat


Notificación ao recorrer á reserva se o dispositivo preferido non está dispoñíbelName 	 Notifiaedje des tcheyåjhes otomatikes sel éndjin mî inmé n 'est nén disponibeName


O punteiro predefinido 	 Prémetou betchteu waibe


Acerca do módulo activoGeneral config for System Settings 	 Åd fwait do module en alaedjeGeneral config for System Settings


Data @ label Any (file size) 	 Date & # 160;: @ label Any (file size)


Cidade: 	 Veye:


Datos do dispositivo mediante SolidComment 	 Dinêyes SolidDevice po PlasmoidsX- KDE- PluginInfo- Category


Lembrar o _contrasinal 	 Si rmimbrer di ci scret chal


Enviar ao faxDescription 	 Description


Configuración do exame 	 Apontiaedje do corwaitaedje


Martes 	 Mårdi


Indicador de transparencia 	 Indicateu d' transparince


Co_nectar 	 Si _raloyî


Páxina web 	 Pådje måjhon


Xogos de cartas: 	 Cwårdjeus:


Fallo ao abrir o ficheiro '%s': fdopen() fallou: %s 	 Dji n' a savou drovi li fitchî «%s»: fdopen() a fwait berwete: %s


Equivale ás sesión de KateName 	 Fwait coresponde les sessions d 'KateName


Óso 	 Nole


Gardar _como... 	 Schaper et r_lomer


Modo de saída 	 Môde pol rexhowe


Usuarios (6) 	 Uzeus (6)


Esta operación non está implementada. 	 Ciste ovraedje la, dji nel sai fé.


Benvido a KDEName 	 Bénvnowe dins KDEName


Listas Personalizadas... 	 Djivêyes da vosse...


EstadoXogo 	 AvançmintDjeu


Mostrar decodificación «little endian» 	 Mostrer l' discôdaedje pitit-boutisse


Puntuacións do Same Gnome 	 Same Gnome


este@ info: tooltip 	 @ info: tooltip


Traduza esta entrada 	 Ratourner cist intrêye


Configuracións de moeda 	 Apontiaedjes do pordjet


Non foi posíbel acceder a% 1. O disco no dispositivo% 2 probabelmente teña formato DOS. 	 Dji n 'a savou avu accès a% 1. Motoit kel diskete e lijheu% 2 est ene diskete nén abwesnêye e cogne DOS.


2card symbol 	 card symbol


Mudouse o nome con éxito. @ info: status 	 Rilomé comifåt. @ info: status


Non focalizada 	 Edoirmou


Guaiana Francesa 	 Guyane francesse


Engadir grupo de recursos 	 Radjouter groupe di rsource...


manvolnum.format ()1", "A", "a", "I", or "i 	 1", "A", "a", "I", or "i


Un ficheiro ou cartafol de inicio@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after 	 On fitchî oudonbén on ridant d 'kimince@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after


Xestión de perfís 	 Manaedjmint des profils


Extensión de KTTSD para KTextEditorComment 	 Comment


América/ Tijuana 	 Amerike/ Tijuana


Estreita 	 Tenes


Abrir 	 Roed


Fila de LPD remoto% 1 @% 2 	 Caweye LPD å lon% 1 @% 2


Botar o fío no cartafol do lixo 	 Taper l 'lignoûle å batch


Activar sombreadores OpenGL 	 Mete en alaedje les ombraedjes OpenGL


Posición do signo: 	 Plaece do sene:


Condicións 	 Condicions


Captura da fiestra para o portarretallos 	 Waitroûlêye d '& # 160; on purnea viè l' & # 160; tchapea emacralé


Nota de Rodapé% 1Table_ Name Cell row, column 	 Pînote% 1Table_ Name Cell row, column


no caderno de enderezos 	 est e calpin d 'adresses


Eliminar a canle alfa 	 Abandner l 'canå alfa


Posibilidade de choiva ou nevaradaweather forecast 	 Tchance di plouve/ niveweather forecast


Faga clic e arrastre para separar a selección. 	 Clitchî, bodjî eyet saetchî po taeyî l 'tchoes.


% 1 porque fallou PPP@ info: status Notification when an interface changes state (% 1) due to DhcpStartFailedReason 	 % 1 est asteure% 2 a cåze ki PPP a fwait berwete@ info: status Notification when an interface (% 1) changes state (% 2) due to DhcpStartFailedReason


Ficheiro de marcadores 	 Prinde l' imådjete pol rimåke


África/ Ceuta 	 Afrike/ Ceuta


# NULO! Error: formula not parseable 	 # NULL! Error: formula not parseable


Previsualizar 	 & Prévey


Exportar a un Ficheiro de Campos Separados por Coma 	 Ebaguer dins on fitchî di valixhances dispårteyes pa des comas


Número de columnas para mostrar: 	 Nombe di colones a mostrer:


Eliminar entrada NAME OF TRANSLATORS 	 NAME OF TRANSLATORS


Retirar o dez de trevos. 	 Bodjî les dijhs


Cambiar detalles da parte 	 Candjî les detays del pårt