355 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Albalate del Arzobispo, ug adunay 2,163 ka molupyo. 	 Albalate del Arzobispo ligger 355 meter över havet och antalet invånare är 2 163.


Siya nailhan sa sama sa boxing. 	 Det kallas även boxen.


Ang yuta 	 Silverstein


Topic ( in 	 Star Wars Jedi


325 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Barrage Six-Milles. 	 Totalt springer löparna 25 varv på en 400 meters bana.


Ako magakalipay ug daku kang Jehova, ang akong kalag magamalipayon diha sa akong Dios; kay ako gibistihan niya sa mga bisti sa kaluwasan, ako gisul-oban niya sa kupo sa pagkamatarung, ingon sa pamanhonon nga nagadayandayan sa iyang kaugalingon sa usa ka purongpurong nga bulak, ug ingon sa pangasaw-onon nga nagapadayandayan sa iyang kaugalingon sa iyang mga mutya. 	 Jag gläder mig storligen i HERREN, och min själ fröjdar sig i min Gud, ty han har iklätt mig frälsningens klädnad och höljt mig i rättfärdighetens mantel, likasom när en brudgum sätter högtidsbindeln på sitt huvud eller likasom när en brud pryder sig med sina smycken.


Bukid ang Gora Gundey sa Kirgistan. 	 Gora Gundey är ett berg i Kirgizistan.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Córdoba, 6.4 km sa habagatan sa San Aparicio Buena Vista. 	 Närmaste större samhälle är Córdoba, 6,4 km söder om San Aparicio Buena Vista.


Hapit nalukop 	 Meinhard


ang Lake Dam sa 	 till Lake Fork


Lungsod ang Manzana Sexta Parte Centro sa Mehiko. 	 Manzana Sexta Parte Centro är en ort i Mexiko.


Gintang ang Mädelejoch sa Alemanya, sa ibabaw sa utlanan sa Awstriya. 	 I tyskan sker det med presens av verbet werden (= bli).


Ug ang mga tulisan nga gilansang sa krus uban kaniya nanamastamas usab kaniya sa samang paagi. 	 På samma sätt smädade honom också rövarna som voro korsfästa med honom.


footage 	 IOLTA-konton


Punta ang Punta Piedra Bola sa Kuba. 	 Punta Piedra Bola är en udde i Kuba.


Lanaw ang Yanga Creek or Gwynne Lagoon sa Awstralya. 	 Yanga Creek or Gwynne Lagoon är en lagun i Australien.


CẦU ➡ 	 Capital Group


gimugna Thomas Jefferson 	 Thomas Jefferson


Ug mikuyog kaniya sila si Sopater nga taga-Berea, nga anak ni Pirro; ug si Aristarco ug si Segundo nga mga taga-Tesalonica; ug si Gayo nga taga-Derbe, ug si Timoteo; ug si Tiquico ug si Trofimo nga mga taga-Asia. 	 Och med honom följde Sopater, Pyrrus' son, från Berea, och av tessalonikerna Aristarkus och Sekundus, vidare Gajus från Derbe och Timoteus, slutligen Tykikus och Trofimus från provinsen Asien.


684 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Le Mont-sur-Lausanne, ug adunay 5,270 ka molupyo. 	 Le Mont-sur-Lausanne ligger 684 meter över havet och antalet invånare är 5 270.


Reserbasyon ang Cumberland 100A sa Canada. 	 Cumberland 100A är ett reservat i Kanada.


wala man nako basaha 	 att


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: R. o. erubescens R. o. gigantea R. o. pseudindica Sweet, 1818 In: Hort. 	 Arten delas in i följande underarter: R. o. erubescens R. o. gigantea R. o. pseudindica ^ Sweet, 1818 In: Hort.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Heroica Matamoros, 16.3 km sa amihanan sa Unidad Habitacional 23 de Noviembre. 	 Närmaste större samhälle är Heroica Matamoros, 16,3 km norr om Unidad Habitacional 23 de Noviembre.


Suba ang Ribeirão Antonino Bacaeri sa Brasil. 	 Ribeirão Antonino Bacaeri är ett vattendrag i Brasilien.


the 	 den nya


ang binuhatan sa matag-usa makita ra unya; kay ang adlaw sa hukom magapadayag man unya niini sanglit kadtong adlawa igapadayag man pinaagi sa kalayo, ug ang maong kalayo mao ang magasulay sa binuhatan sa matag-usa. 	 så skall det en gång visa sig huru det är med vars och ens verk. »Den dagen» skall göra det kunnigt; ty den skall uppenbaras i eld, och hurudant vars och ens verk är, det skall elden pröva.


Hall 	 Rich Hall


Espesye sa bakaybakay ang Amphiura correcta. 	 Det viktiga är att hårdvaran programmeras korrekt.


Adunay salapi nga gipikpik sa paghimo ug mga pinggan nga dinala gikan sa Tarsis, ug bulawan gikan sa Upas, ang buhat sa panday, ug sa mga kamot sa magsasalsal sa bulawan; azul ug purpura maoy ilang bisti; silang tanan binuhat sa mga tawong batid nga mamumuhat. 	 silverplåt, hämtad från Tarsis, guld, fört ifrån Ufas, arbetat av en konstnär, av en guldsmeds händer. I blått och rött purpurtyg stå de klädda, allasammans blott verk av konstförfarna män.


Munisipyo ang David-Gorodokskiy Rayon sa Belarus. 	 David-Gorodokskiy Rayon är en kommun i Vitryssland.


Apan ang templo nga iyang gipasabut mao ang iyang kaugalingong lawas. 	 Men det var om sin kropps tempel han talade.


141 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Nunney, ug adunay 844 ka molupyo. 	 Nunney ligger 141 meter över havet och antalet invånare är 844.


plato kay 	 NIN


Ingersoll adunay 11 874 	 BLE


grates 	 Zenger


181 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Senador Pompeu, ug adunay 16,515 ka molupyo. 	 Senador Pompeu ligger 181 meter över havet och antalet invånare är 16 515.


Gitawag mo, ingon sa adlaw sa maligdong nga pagkatigum, ang akong mga kalisang sa tanang dapit; Ug sa adlaw sa kasuko ni Jehova walay bisan kinsa nga nakagawas kun nahibilin: Kadtong akong ginayogyog ug gialimahan maoy gilamoy sa akong kaaway. 	 Såsom till en högtidsdag kallade du samman mot mig förskräckelser ifrån alla sidor; och på HERRENS vredes dag fanns ingen som blev räddad och slapp undan. Dem som jag hade burit i min famn och fostrat, dem förgjorde min fiende.


Suba ang Río La Chancha sa Nicaragua. 	 Río La Chancha är ett vattendrag i Nicaragua.


kaayo nga higala 	 Hasta


2,116 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa El Girasol, ug adunay 151 ka molupyo. 	 El Girasol ligger 2 116 meter över havet och antalet invånare är 151.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Europarådets parlamentariska församling


Departamento ang Lebialem sa Kamerun. 	 Lebialem är ett departement i Kamerun.


Kalapukan ang Congress Green sa Estados Unidos. 	 Piratpartiet gick med i den gröna gruppen i Europaparlamentet.


Pond 	 John Clay


Bukid ang Gunung Ider-ider sa Indonesia. 	 Gunung Ider-ider är ett berg i Indonesien.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Naranjos, 14.1 km sa kasadpan sa Ex-Hacienda Doctor Lavista. 	 Närmaste större samhälle är Naranjos, 14,1 km väster om Ex-Hacienda Doctor Lavista.


Bahin nga lungsod ang Przywory Duże sa Polonya. 	 I Polen väntar de stora uppdrag.


Ug gidala nila ang gisugo ni Moises sa atubangan sa balong-balong nga pagatiguman; ug miabut ang tibook nga katilingban ug nanagpahamutang sa atubangan ni Jehova. 	 Och de togo det som Mose hade givit dem befallning om och förde det fram inför uppenbarelsetältet; och hela menigheten trädde fram och ställde sig inför HERRENS ansikte.


Laklak 	 NFA


Sa palibot sa Cerro San Pedro Nolasco. 	 För andra betydelser, se Cerro San Pedro Nolasco.


Reserbasyon ang Richibucto 15 sa Canada. 	 Richibucto 15 är ett reservat i Kanada.


Ug kini sila mao ang mga pangulo sa mga Horehanon, si pangulo Lotan, si pangulo Sobal, si pangulo Zibeon, si pangulo Ana; 	 Dessa voro horéernas stamfurstar: fursten Lotan, fursten Sobal, fursten Sibeon, fursten Ana,


Longstreth Creek nga nahimutang sa lanaw sa Jemar Lake. 	 Longstreth Creek ligger vid sjön Jemar Lake.


Lungsod ang Jenkinstown Cross sa Irlanda. 	 Jenkinstown Cross är ett samhälle i republiken Irland.


Sulog ang Cooper's Rapids sa Canada. 	 Cooper's Rapids är en fors i Kanada.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Dam Number 9A. 	 Valvmålningarna scen 9a och 9b.


kay kanila nagpanudlo man siya ingon nga may kagahum, ug dili sama sa ilang mga escriba. 	 ty han förkunnade sin lära för dem med makt och myndighet, och icke såsom deras skriftlärde.


a Dam 	 Plant Hardiness Zone


Sa palibot sa Cerro Tigre. 	 Att fånga en tiger.


Ug magbuhat ka ug kalim-an ka galong sa sidsid sa usa ka cortina, sa daplin sa gitakdoan, ug kalim-an ka galong sa sidsid sa ikaduha ka cortina sa lain nga gitakdoan. 	 Och du skall satta femtio öglor i kanten på den ena våden, den som sitter ytterst i det ena hopfogade stycket, och femtio öglor i kanten på motsvarande våd i det andra hopfogade stycket.


Ug si Manoa miingon sa manolonda ni Jehova: Nagahangyo ako kanimo, tugoti kami sa paghawid kanimo, aron kami makaandam ug usa ka nating kanding alang kanimo. 	 Och Manoa sade till HERRENS ängel: »Låt oss få hålla dig kvar, så vilja vi tillreda en killing och sätta fram för dig.»


Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Tyskernæsset. 	 "Fickan" avser att tyska förband blev inringade.


Ang Juda 	 NAG


Bungtod ang O'Gorman Rocks sa Antartika. 	 O'Gorman Rocks är en kulle i Antarktis.


Sa palibot sa Dao Yasko. 	 Av honom köpte han yxa.


Ug ang mga tawo sa Israel ming-ingon: Nakakita ba kamo niining tawohana nga mitungas? sa walay duhaduha aron sa paghagit sa Israel kining tawohana mitungas: ug mahitabo nga ang tawo nga makapatay kaniya, ang hari magadato kaniya uban sa dagkung mga bahandi, ug magahatag kaniya sa iyang anak nga babaye, ug magahatag ug kagawasan sa balay sa iyang amahan sa Israel. 	 Och Israels män sade: »Sen I mannen där, som nu träder upp? Han träder upp för att smäda Israel. Men den man som slår ned honom vill konungen begåva med stor rikedom, och åt honom vill han giva sin dotter, och hans faders hus vill han göra skattefritt i Israel.»


Wala ba pagkuhaa ang kalan-on sa atubangan sa atong mga mata, oo, ang kalipay ug ang kasadya gikan sa balay sa atong Dios? 	 Har icke vår bärgning blivit förstörd mitt för våra ögon? har icke glädje och fröjd försvunnit ifrån var Guds hus?


37 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Colonia México Lindo, ug adunay 686 ka molupyo. 	 Colonia México Lindo ligger 37 meter över havet och antalet invånare är 686.


Giklaro 	 Gerald


Bungtod ang Serrote Jacurutu sa Brasil. 	 Serrote Jacurutu är en kulle i Brasilien.


Busa gikuha ni Aman ang bisti ug ang kabayo, ug gibistihan si Mardocheo, ug gipakabayo siya ngadto sa dalan sa ciudad, ug nagmantala sa atubangan niya: Mao kini ang pagabuhaton alang niadtong tawo kang kinsa ang hari may kahimuot sa pagpasidungog. 	 Så tog då Haman klädnaden och hästen och satte klädnaden på Mordokai och förde honom ridande fram på den öppna platsen i staden och utropade framför honom: »Så gör man med den man, som konungen vill ära.»


Ada Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Ada. 	 Ett skåp där pottan förvarades.


1,284 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Las Colonias de Hidalgo, ug adunay 3,243 ka molupyo. 	 Las Colonias de Hidalgo ligger 1 284 meter över havet och antalet invånare är 3 243.


rosa Rosa 	 Rosa


🌍location ➡ 	 Federica Mogherini


2,117 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Cuatro Hermanos, ug adunay 108 ka molupyo. 	 Cuatro Hermanos ligger 2 117 meter över havet och antalet invånare är 108.


Ug siya mitubag kaniya, `Lampingasan nga ulipon, pinaagi sa kaugalingon mong sulti pagahukman ko ikaw sa silot! Nasayud ka man diay unta nga ako maoy usa ka tawong mapig-uton, nga nagakuha sa dili akong binutang ug nagaani sa dili akong pinugas, 	 Han sade till honom: 'Efter dina egna ord vill jag döma dig, du onde tjänare. Du visste alltså att jag är en sträng man, som vill taga upp vad jag icke har lagt ned, och skörda vad jag icke har sått?


Ang Punta Verde nahimutang sa pulo sa Isla Verde. 	 Punta Verde ligger på ön Isla Verde.


0YHS UG 0 YHT UG 0YHU UG 0YHV UG 0YHW UG 0YHX UG 0YHY UG 0YHZ UG 0YH0 	 Verts/ALE-gruppen


Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Mesa Lobos. 	 Gruppen kommer till undsättning och det går upp för dem att de befinner sig mitt i en vargflocks territorium.


Nga niana gitukod mo ang imong dapit nga hinutbaan sa ulohan sa tagsatagsa ka alagianan, ug nagbuhat ka sa imong hataas nga dapit sa tagsatagsa ka dalan, ug nga ikaw wala manig-ingon sa usa ka higaon, kay niana ikaw nagaayad sa suhol. 	 Med dina döttrar uppförde du åt dig kummel i alla gathörn och höjdaltaren på alla öppna platser. Men däri var du olik andra skökor, att du försmådde skökolön,


Kon adunay babayeng magtotoo nga may mga paryenti nga mga babayeng balo, patabanga siya kanila; ayaw pagpahimugati ang iglesia, aron kini makatabang sa mga tinuod gayud nga mga babayeng balo. 	 Om någon troende, vare sig man eller kvinna, har änkor att sörja för, då må han understödja dem utan att församlingen betungas, för att denna så må kunna understödja rätta, värnlösa änkor.


County 	 Polk County


Planta sa pangpatubig nga elektriko ang Hidroeléctrica del Río Mayo sa Kolombiya. 	 Hidroeléctrica del Río Mayo är ett vattenkraftverk i Colombia.


Dunay mga 42 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Strzelce medyo gamay nga populasyon. 	 Två dagar senare vann hon med perfekt skytte distanstävlingen över 15 kilometer.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Tulancingo, 3.9 km sa sidlakan sa Fraccionamiento del Magisterio Tulancinguense. 	 Närmaste större samhälle är Tulancingo, 3,9 km öster om Fraccionamiento del Magisterio Tulancinguense.


Pangpang ang Fourth Infantry Bluff sa Estados Unidos. 	 4th Infantry Division är en amerikansk infanteridivision.


for 	 Litchi


sitaw 	 Inanna


Makati 	 Makati City


Lewis 	 Lewis Jetta


the 	 Eisenstein


Unya ikaw makakita ug mosidlak, ug ang imong kasingkasing mahitingala ug modaku; tungod kay ang kadagaya sa dagat iuli man kanimo, ang bahandi sa mga nasud modangat kanimo. 	 Då, vid den synen skall du stråla av fröjd, och ditt hjärta skall bäva och vidga sig; ty havets rikedomar skola föras till dig, och folkens skatter skola falla dig till.


Charles Mill Park 	 söndagsmorgonnyhetsprogram Charles Kuralt


Ug ang mga Fariseo nakadungog sa panon sa katawhan nga naghohongihong niini mahitungod kaniya, ug ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga Fariseo nagpadalag mga polis sa pagdakop kaniya. 	 Sådant fingo fariséerna höra folket i tysthet tala om honom. Då sände översteprästerna och fariséerna ut rättstjänare för att gripa honom.


anhianhi 	 Providence-plantagen


Ug siya miingon kanila: Maayo ba siya? Ug sila ming-ingon: Maayo man; ug, ania karon, si Raquel iyang anak nga babaye nagapaingon nganhi uban sa mga carnero. 	 Han frågade dem vidare: »Står det väl till med honom?» De svarade: »Ja; och se, där kommer hans dotter Rakel med fåren.»


Montes Mavalane 	 Rode


Si Hay nga ang hamubong pangalan niini nag tudlo kang: William Perry Hay Alistair Hay Jennifer M. Hay Oliver Perry Hay 	 Hay kan som auktorsförkortning betyda: William Perry Hay Alistair Hay Jennifer M. Hay Oliver Perry Hay


Suba ang Décharge du Rang des Sloan sa Canada. 	 Décharge du Rang des Sloan är ett vattendrag i Kanada.


Ug may napulo ka bahin nga nabahin kang Manases, labut pa sa yuta sa Galaad ug sa Basan, nga anaa sa unahan sa Jordan; 	 Alltså blevo de lotter som tillföllo Manasse tio -- förutom Gileads land och Basan på andra sidan Jordan --


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Prince Edward, 9.5 km sa kasadpan sa Brick Kiln Point. 	 Närmaste större samhälle är Prince Edward, 9,5 km väster om Brick Kiln Point.


Feb 	 Europeiska kemikaliemyndigheten


Hapit nalukop sa lasang 	 Bosco


Colton 	 Lantz


Forest 	 Jacob Wallenberg


niini 	 Nic


Smile 	 Char


Minahan ang Minas Peñas Blancas sa Kolombiya. 	 Minas Peñas Blancas är en gruva i Colombia.


Kabukiran ang Talamanca Range- La Amistad Reserves sa Kostarika. 	 Talamanca Range- La Amistad Reserves är en bergskedja i Costa Rica.


61. t. 	 61 sid.


Wala ba ikaw mag-alad kaniya, ug libut sa iyang balay, ug libut sa tanan niyang butang, sa tanang kiliran? gipanalanginan mo ang buhat sa iyang mga kamot, ug ang iyang mga katigayonan nagadugang sa ibabaw sa yuta. 	 Du har ju på allt sätt beskärmat honom och hans hus och allt vad han äger; du har välsignat hans händers verk, och hans boskapshjordar hava utbrett sig i landet.


2,124 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Alcocer, ug adunay 1,224 ka molupyo. 	 Alcocer ligger 2 124 meter över havet och antalet invånare är 1 224.


tanang distrito nahimo siyang 	 Aschersleben


Lake Campbell Dam nga nahimutang sa mga lanaw sa Lake Campbell Pidla-Wirra, ug Pidlee-Wirra. 	 Den ligger vid sjöarna Lake Campbell Pidla-Wirra och Pidlee-Wirra.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Poblado C-33 20 de Noviembre, 16.2 km sa amihanan-sidlakan sa Ignacio Allende. 	 Närmaste större samhälle är Poblado C-33 20 de Noviembre, 16,2 km nordost om Ignacio Allende.


Bukid ang Karabatımasar Tepesi sa Turkiya. 	 Elden besvarades av ryska kanoner.


Abraq 	 Saheeh


Sila mingsinggit didto: Si Faraon nga hari sa Egipto maoy usa lamang ka gahob; gipalabay niya ang panahon nga tinudlo. 	 Ja, man ropar där: »Farao är förlorad, Egyptens konung! Han har förfelat sin tid.»


footage 	 Harlem


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang San Francisco del Monte de Oro, 6.6 km sa habagatan-sidlakan sa El Pilón. 	 Närmaste större samhälle är San Francisco del Monte de Oro, 6,6 km sydost om El Pilón.


ulohag Panggaris Cinemalaya 	 Castaway


Lanaw ang Lago de Izabal sa Guatemala. 	 Lago de Izabal är en sjö i Guatemala.


giya 	 Jabra


Usa sa iyang mga ulo daw may samad nga ikamatay, apan naayo ang iyang samad nga ikamatay, ug ang mga tawo sa tibuok yuta sa kahibulong minunot sa mapintas nga mananap. 	 Och jag såg ett av dess huvuden vara likasom sårat till döds, men dess dödssår blev läkt. Och hela jorden såg med förundran efter vilddjuret.


Apan ang katawohan nagdumili sa pagpamati sa tingog ni Samuel; ug sila ming-ingon: Dili; apan magabaton kami ug usa ka hari sa ibabaw namo. 	 Men folket ville icke lyssna till Samuels ord, utan sade: »Nej, en konung måste vi hava över oss.»


sa iyang paghimo kanako nga sulogoon ni Cristo Jesus ngadto sa mga Gentil, ingon nga sacerdote nagatanyag sa Maayong Balita mahitungod sa Dios, aron kahimut-an ang pagkahinalad sa mga Gentil, mabalaan pinaagi sa Espiritu Santo. 	 att jag nämligen skall förrätta Kristi Jesu tjänst bland hedningarna och vara en prästerlig förvaltare av Guds evangelium, så att hedningarna bliva ett honom välbehagligt offer, helgat i den helige Ande.


Cost Helper usa pagbag 	 Qualls


Tugpahanan ang Maţār an Nu‘mānīyah (Inarabigo: مطار النعمانية) sa Irak. 	 Maţār an Nu‘mānīyah (arabiska: مطار النعمانية) är en flygplats i Irak.


NAMAN TVC 	 Heck


nga 	 Moseböckerna


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Atlixco, 18.9 km sa sidlakan sa Santiago Tochimizolco. 	 Närmaste större samhälle är Atlixco, 18,9 km öster om Santiago Tochimizolco.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Bet She'an, 13.2 km sa habagatan sa ‘En ‘Akhin. 	 Närmaste större samhälle är Bet She'an, 13,2 km söder om ‘En ‘Akhin.


Munisipyo 	 Warlow jagar


Sa palibot sa ‘Alam Abū Dughayr. 	 Terrängen runt ‘Alam Abū Dughayr är platt.


"O kinsa bang babayhana nga may napulo kabuok nga mga drakma, nga kon kawad-an siyag usa kabuok niini, dili modagkot ug suga ug dili silhigan niya ang balay, ug dili niya kini pangitaon pag-ayo hangtud iyang makaplagan? 	 Eller om en kvinna har tio silverpenningar, och hon tappar bort en av dem, tänder hon icke då upp ljus och sopar huset och söker noga, till dess hon finner den?


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Caleta Olivia, 8.6 km sa habagatan-sidlakan sa Caleta Olivia Airport. 	 Närmaste större samhälle är Caleta Olivia, 8,6 km sydost om Caleta Olivia Airport.


busa akong ipahampak siya, ug unya buhian ko siya." 	 Därför vill jag giva honom lös, medan jag har tuktat honom.»


Bukid ang Go-around Mountain sa Canada. 	 Go-around Mountain är ett berg i Kanada.


Ang Kapangyarihan Ng 	 Monogrammorden är


Wartau 	 Umno


Cossonus 	 Julian Schnabel


Oddeyri 	 Odisha


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Victor Mine. 	 Men när de omringar honom på taket av ett hyreshus begår Victor självmord.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Rochefort, 2.6 km sa amihanan-sidlakan sa Bois de Wérimont. 	 Närmaste större samhälle är Rochefort, 2,6 km nordost om Bois de Wérimont.


Punta ang Du-Houdie Point sa Canada. 	 Du-Houdie Point är en udde i Kanada.


Grande Rio 	 Rio Grande


Magakaon ikaw, apan dili ka matagbaw: ug ang imong pagpaubos anha sa imong kinataliwad-an: ug ikaw magatipig, apan dili ka makatigum; ug kadtong imong matigum igahatag ko sa espada. 	 När du äter något, skall du icke bliva mätt, och tomhet skall råda i din buk. Vad du skaffar undan skall du ändå icke kunna rädda, och vad du räddar skall jag giva åt svärdet.


tagal 	 Southgate


Punta ang Punta Ulloa sa Kostarika. 	 Punta Ulloa är en udde i Costa Rica.


Kini sila mao si Simon, nga iyang ginganlan si Pedro, ug si Andres nga igsoon ni Simon, ug si Santiago, ug si Juan, ug si Felipe, ug si Bartolome, 	 Simon, vilken han ock gav namnet Petrus, och Andreas, hans broder; vidare Jakob och Johannes och Filippus och Bartolomeus


Bungtod ang Johnson Knolls sa Canada. 	 Johnson Knolls är en kulle i Kanada.


Kay kamo may kalooy man sa mga binilanggo, ug gikalipay ninyo nga pagasakmitan kamo sa inyong katigayonan, sanglit inyo mang nahibaloan nga kamo adunay usa ka labi pa ka maayong bahandi ug usa nga lumulungtad. 	 Ty I haven delat de fångnas lidanden och med glädje underkastat eder att bliva berövade edra ägodelar. I vissten nämligen att I haven en egendom som är bättre och bliver beståndande.


- Question and Answer 	 Tupac Shakur


Ug karon, ipangamuyo ko kaninyo, palandunga sukad niining adlawa ug sa mga miagi, sa wala pa ikapahamutang ang usa ka bato sa ibabaw sa usa ka bato sa templo ni Jehova. 	 Då tog Haggai till orda och sade: »Så är det med detta folk och så är det med detta släkte inför mig, säger HERREN, och så är det med allt deras händers verk: vad de där offra, det är orent.


Bear Valley 	 Gowlland Tod Provincial Park 3


Ug usa ka espiritu sa justicia kaniya nga nagalingkod sa hukmanan, ug kusog kanila nga nagapasibug sa panaggubat diha sa ganghaan. 	 och han skall bliva en rättens ande för den som skipar rätt, och en starkhetsmakt för dem som driva fienden på porten.


Ug mihulat pa siya ug pito ka adlaw, ug unya gipagula niya pag-usab ang salampati sa arca. 	 Sedan väntade han ännu ytterligare sju dagar och lät så duvan än en gång flyga ut ur arken.


footage 	 Ayreons


Wala siya ni-expect nga makahimo ang DotA ug bag-o nga genre. 	 De tänker i alla fall inte låta dansken ta honom.


Three Mile Narrows nga nahimutang sa lanaw sa Lower Onaping Lake. 	 Three Mile Narrows ligger vid sjön Lower Onaping Lake.


Ug unya magaabut ang katapusan, inigtugyan na niya sa gingharian ngadto sa Dios ug Amahan, tapus niya mawagtang ang tanang pamuno-an ug tanang kamandoan ug kagahum. 	 Därefter kommer änden, då när han överlämnar riket åt Gud och Fadern, sedan han från andevärldens alla furstar och alla väldigheter och makter har tagit all deras makt.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang New Harbour, 18.3 km sa sidlakan sa Sandy Weir Point. 	 Närmaste större samhälle är New Harbour, 18,3 km öster om Sandy Weir Point.


munisipyo 	 SIM-kortet


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Provincie Limburg. 	 Loppet går till största delen i södra delen av provinsen Limburg.


Bukid ang Debra Zibbet sa Eritreya. 	 Debra Zibbet är ett berg i Eritrea.


Iyang giputol tungod sa iyang mabangis nga kasuko ang tibook sungay sa Israel; Iyang gibutad ang iyang kamot nga too gikan sa atubangan sa kaaway: Ug iyang gisunog si Jacob ingon sa usa ka nagadilaab nga kalayo, nga nagalamoy sa paglibut. 	 I sin vredes glöd högg han av vart Israels horn; han höll sin högra hand tillbaka, när fienden kom. Jakob förbrände han lik en lågande eld, som förtär allt runt omkring.


SABIHIN NG ESPADA 	 svärdets vers de


yuta palibot sa 	 Magic Tree House-serie


Ug ang tawo miadto sa yuta sa mga Hetehanon, ug nagtukod ug usa ka ciudad, ug gitawag ang ngalan niini nga Luz nga maoy ngalan niana hangtud niining adlawa. 	 Och mannen begav sig till hetiternas land; där byggde han en stad och gav den namnet Lus, såsom den heter ännu i dag.


Parke ang Estacio del Nord sa Espanya. 	 Estacio del Nord är en park i Spanien.


Mga lungsod sa Flórida Paulista: Flórida Paulista Paulista Flórida Flórida Paulista Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Flórida Paulista. 	 Följande samhällen finns i Flórida Paulista: Flórida Paulista Paulista Flórida Omgivningarna runt Flórida Paulista är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Wildwood Park. 	 Alla tre bildare finns fortfarande i Wildwests styrelse.


Cossonus 	 Michael Howard


Ang mga ariyos, ug ang pulceras, ug ang mga bufanda; 	 örhängen, armband och slöjor,


Ug gipanalanginan nila si Rebeca, ug sila miingon kaniya: Igsoon namo, mainahan ka unta sa linibolibo, ug ang imong kaliwatan makapanag-iya sa pultahan niadtong nanagdumot kanila. 	 Och de välsignade Rebecka och sade till henne: »Av dig, du vår syster, komme tusen gånger tio tusen, och må dina avkomlingar intaga sina fienders portar.»


Sa palibot sa Tall-e Khorramanī. 	 För andra betydelser, se Kūh-e Tall-e Khorramanī.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 internationella kommitté


310 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Vilanova del Camí, ug adunay 12,649 ka molupyo. 	 Vilanova del Camí ligger 310 meter över havet och antalet invånare är 12 649.


Tessa 	 Dränkbara länspumpar


lang akon pinalangga 	 Isaacs


Bukid ang Monte Santu sa Pransiya. 	 I närheten fanns Sankt Måns källa.


Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Blokken. 	 De dubbla kamaxlarna drevs via kugghjul i mitten av blocket.


Apan si Saulo misamot pa gayud sa pagkabaskog, ug nakapahilum sa mga Judio nga nanagpuyo sa Damasco, pinaagi sa iyang pagpanghimatuod nga si Jesus mao ang Cristo. 	 Men Saulus uppträdde med allt större kraft och gjorde de judar som bodde i Damaskus svarslösa, i det han bevisade att Jesus var Messias.


Alpes - Maritimes 	 Alpes-Maritimes-regionen


Cerro Santa María 	 Ritualer Blot Och


Seteråsen 	 Van Beneden


dapit mao gihapon ngalan 	 Stillwater


66 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Arnold, ug adunay 37,873 ka molupyo. 	 Arnold ligger 66 meter över havet och antalet invånare är 37 873.


Ug si Noemi miingon kang Ruth nga iyang binalaye: Maayo anak ko, nga ikaw monunot sa iyang mga kadalagahan, ug nga ikaw dili nila ihibalag sa laing uma. 	 Då sade Noomi till sin sonhustru Rut: »Ja, det är bäst, min dotter, att du går med hans tjänarinnor, så att man icke behandlar dig illa, såsom det kunde ske på en annan åker.»


kā izrunāt ބަހުގެ 	 Cubase


Planta sa pangpatubig nga elektriko ang Hidrocentrali Radoci sa Kosovo. 	 Hidrocentrali Radoci är ett vattenkraftverk i Kosovo.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: A. t. epunctata A. t. trifoliolata Adesmia trifoliolata. 	 A. a. alecto A. a. boeadii A. a. ocypete Catalogue of Life listar däremot inga underarter.


Ug si Moises naghatag sa banay sa mga anak ni Ruben sumala sa ilang mga panimalay. 	 Mose gav alltså land åt Rubens barns stam, efter deras släkter.


Tagaytay ang Sierra Filo Rincón de Las Palmas sa Mehiko. 	 Sierra Filo Rincón de Las Palmas är en ås i Mexiko.


footage 	 Stephen Miller


Charleston 	 Madeline


Sa palibot sa Cerro Museo. 	 Därmed blir museet levande.


Bungtod ang McCalla Hill sa Kuba. 	 McCalla Hill är en kulle i Kuba.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Termini Imerese. 	 När vandringen är över är det dags för omskärelsen.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Licenciado Luis Echeverría Álvarez, 7.3 km sa habagatan-sidlakan sa Cerro del Horcón. 	 Närmaste större samhälle är Licenciado Luis Echeverría Álvarez, 7,3 km sydost om Cerro del Horcón.


Kanal Chicago 	 Chicago Tribune


Sa kantidad 	 Dmitry


Espesye 	 Kungliga


Tapus niini mitan-aw ako, ug didto sa langit naabli ang templo sa tabernaculo sa panghimatuod, 	 Sedan såg jag att vittnesbördets tabernakels tempel i himmelen öppnades.


labing taas 	 Bohemians


Magatanum ikaw pag-usab ug mga kaparrasan ibabaw sa mga bukid sa Samaria; ang mga magtatanum managtanum ug managpahimulos sa bunga niini. 	 Ännu en gång skall du få plantera vingårdar på Samariens berg, och planteringsmännen skola själva skörda frukten.


nga 	 Nabot


footage 	 Mind Games


Ug sa paghiabut nila sa Jerusalem, gidawat sila sa iglesia ug sa mga apostoles ug sa mga anciano, ug ilang gitaho ang tanang gibuhat sa Dios, sa iyang pagpakig-uban kanila. 	 När de sedan kommo fram till Jerusalem, mottogos de av församlingen och av apostlarna och de äldste och omtalade huru stora ting Gud hade gjort med dem.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Linares de Riofrío, 4.7 km sa habagatan-sidlakan sa Escurial de la Sierra. 	 Närmaste större samhälle är Linares de Riofrío, 4,7 km sydost om Escurial de la Sierra.


753 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Loma de las Flores, ug adunay 248 ka molupyo. 	 Loma de las Flores ligger 753 meter över havet och antalet invånare är 248.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Familia Roque Contreras. 	 Allt går bra tills de stöter ihop med den våldsamma familjen Clegg.


Lungsod ang Atenti Oriente sa Mehiko. 	 Atenti Oriente är en ort i Mexiko.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Xàtiva, 6.2 km sa sidlakan sa L'Alcúdia de Crespìns. 	 Närmaste större samhälle är Xàtiva, 6,2 km öster om L'Alcúdia de Crespìns.


Sa palibot sa Agua Dulce. 	 Vätskan har en söt doft.


Tinunglo ang magabalhin sa utlanan sa iyang isigkatawo! Ug magaingon ang tibook katawohan: Hinaut unta! 	 Förbannad vare den som flyttar sin nästas råmärke. Och allt folket skall säga: »Amen.»


footage 	 Lexus


Lungsod ang Clement Town sa Indiya. 	 Clement Town är en ort i Indien.


Adto na kini 	 SCOTT-cyklar


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Capitán Luis A. Vidal, 5.1 km sa amihanan sa Santa María. 	 Närmaste större samhälle är Capitán Luis A. Vidal, 5,1 km norr om Santa María.


50 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Chinameca, ug adunay 7,094 ka molupyo. 	 Chinameca ligger 50 meter över havet och antalet invånare är 7 094.


Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Hugh Crawford Reserve. 	 En betydande reserv under Hugh Calveley, stod därtill till förfogande.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Constanza, 4.7 km sa habagatan sa Alto de los Fogones. 	 Närmaste större samhälle är Constanza, 4,7 km söder om Alto de los Fogones.


Adioses 	 Koenig


Ang mosunod nga mga bukid sa mga bahin sa White Hills: Crémaillère Hill Daniels Lookout Green Ridge St. Anthony Hill Sugarloaf Hill Ang klima klima sa kontinente. 	 Topografiskt ingår följande toppar i White Hills: Crémaillère Hill Daniels Lookout Green Ridge St. Anthony Hill Sugarloaf Hill Trakten runt White Hills består i huvudsak av gräsmarker.


awa ang Auschwitz - Birkenau 	 i Auschwitz-Birkenaus


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Poblado C-33 20 de Noviembre, 17.7 km sa amihanan-sidlakan sa El Carmen. 	 Närmaste större samhälle är Poblado C-33 20 de Noviembre, 17,7 km nordost om El Carmen.


Ang tanan nga mga molupyo sa mga pulo manghibulong kanimo, ug ang ilang mga hari mangahadlok pag-ayo; sila mangalibug sa ilang nawong. 	 Havsländernas alla inbyggare häpna över ditt öde, deras konungar stå rysande, med förfäran i sina ansikten.


Credits 	 La Butes


Ug sa diha nga si Athalia nakadungog sa kaguliang sa katawohan nga nanagdalagan ug nanagdayeg sa hari, siya miadto sa katawohan sa balay ni Jehova: 	 När Atalja nu hörde folkets rop, då de skyndade fram och hyllade konungen, gick hon in i HERRENS hus till folket.


Lanaw ang Lucas Tarn sa Canada. 	 Lucas Tarn är en sjö i Kanada.


Ug si David miingon kang Achis: Kong karon ako nakakaplag ug kahamut-an sa imong mga mata, pahatagi ako kanila ug usa ka dapit sa usa sa mga ciudad sa kapatagan, aron ako makapuyo didto: kay ngano ba nga ang imong sulogoon magapuyo sa harianong ciudad uban kanimo? 	 Men David sade till Akis: »Om jag har funnit nåd för dina ögon, så låt mig få min bostad i någon av landsortsstäderna, så att jag får vistas där. Varför skulle din tjänare bo i huvudstaden hos dig?»


Dad-on ko sila ingon sa mga nating carnero ngadto sa ihawan, ingon sa mga lakeng carnero uban sa mga lakeng kanding. 	 Jag skall föra dem ned till att slaktas såsom lamm, likasom vädurar och bockar.


Ug ang tibook nga katilingban nagdala kaniya didto sa gawas sa campo, ug mingbato kaniya sa mga bato hangtud sa kamatayon; ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. 	 Då förde hela menigheten ut honom utanför lägret och stenade honom till döds, såsom HERREN hade bjudit Mose.


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Nr 64


Adunay 28,300 ka molupyo. 	 Antalet invånare är 28 300.


Ug sa pagkahapon na, miduol kaniya ang mga tinun-an ug miingon, "Awaaw kining dapita dinhi, ug tapus na ang adlaw; palakta na ang mga panon sa katawhan aron mangadto sila sa mga balangay ug mamalit silag ilang makaon." 	 Men när det led mot aftonen, trädde hans lärjungar fram till honom och sade: »Trakten är öde, och tiden är redan framskriden. Låt folket skiljas åt, så att de kunna gå bort i byarna och köpa sig mat.»


Branch 	 Harvey Haddix


Gipadayag ba kanimo ang mga ganghaan sa kamatayon? Kun nakakita ka ba sa mga pultahan sa landong sa kamatayon? 	 Hava dödens portar avslöjat sig för dig, ja, såg du dödsskuggans portar?


2,277 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Pedro Denxhi Segundo Cuartel, ug adunay 665 ka molupyo. 	 San Pedro Denxhi Segundo Cuartel ligger 2 277 meter över havet och antalet invånare är 665.


palibot sa North Peak 	 North Peak


1 ] ka mas 	 skriften : ” Se jag lägger i Sion


Credits 	 Willamette


Azrou Madene mao ang bahin sa Djebel Djurdjura. 	 Azrou Madene ingår i Djebel Djurdjura.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: S. c. cecilii S. c. culveri S. c. transvaalensis Rolfe, 1906 In: Bull. 	 Arten delas in i följande underarter: S. c. cecilii S. c. culveri S. c. transvaalensis ^ Rolfe, 1906 In: Bull.


Bukid ang Monte de Oro sa Estados Unidos. 	 I USA sålde den guld.


Lungsod ang Puerta de Jaripitiro sa Mehiko. 	 Puerta de Jaripitiro är en ort i Mexiko.


Bungtod ang Alto El Tureno sa Kolombiya. 	 Alto El Tureno är en kulle i Colombia.


Chrysotus 	 Shirley MacLaine


Huna-huna nako nakadungog ka nako karon 	 Jag tror att du kan höra mig nu.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Fite Dam Number 1. 	 En första kvalomgång skulle spelas för en plats in till grupp 1.


Ang Campylosiphon purpurascens sakop sa kahenera nga Campylosiphon sa kabanay nga Burmanniaceae. 	 Campylosiphon purpurascens ingår i släktet Campylosiphon och familjen Burmanniaceae.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: C. c. hispanicus C. c. concolor C. c. peneri C. c. buxtoni Burmeister (1838) Kaukerfe, Gymnognatha (Erste Hälfte: Vulgo Orthoptera), Handbuch der Entomologie, Theod. 	 Arten delas in i följande underarter: C. c. hispanicus C. c. concolor C. c. peneri C. c. buxtoni ^ Burmeister (1838) Kaukerfe, Gymnognatha (Erste Hälfte: Vulgo Orthoptera), Handbuch der Entomologie, Theod.


Ania karon, ang tingog sa mga balita, kini midangat ug ang usa ka dakung kagahub gikan sa yuta sa amihanan, aron sa paghimong kamingawan sa mga ciudad sa Juda, nga puloy-anan sa mga irong ihalas. 	 Lyssna, något höres! Se, det nalkas! Ett stort dån kommer från nordlandet för att göra Juda städer till en ödemark, till en boning för schakaler.


Hapit [ [ 	 Viva Forever


Credits 	 Krak


Sa palibot sa Kūh-e Ta‘mīreh. 	 Älska du mig, jag älskar dig.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Cacahoatán, 10.9 km sa habagatan sa Toquián y las Nubes. 	 Närmaste större samhälle är Cacahoatán, 10,9 km söder om Toquián y las Nubes.


bungtod Hill 	 Beeson Divinity School


gihimaya 	 Metropolis


Ug ang iyang ngalan, pinasikad sa pagtoo sa iyang ngalan, nakapahimong mabaskog niining tawhana nga inyong nakita ug nailhan; ug ang pagtoo nga pinasikad kang Jesus maoy naghatag kaniya niining hingpit nga pagkaayo sa atubangan ninyong tanan. 	 Och det är på grund av tron på hans namn som denne man, vilken I sen och kännen, har undfått styrka av hans namn; och den tro som verkas genom Jesus har, i allas eder åsyn, gjort att han nu kan bruka alla lemmar.


Bukid ang Hill sa Estados 	 Western Hills


Tugpahanan ang East-West Paris Airport sa Estados Unidos. 	 De åker Ost-West Express-tåget mot Paris.


Ang tanan nga buhat sa tawo alang lamang sa iyang baba, ug bisan pa niana ang kahinam dili matagbaw. 	 All människans möda är för hennes mun, och likväl bliver hennes hunger icke mättad.


Gikan sa Gilgal usab, ug gikan sa kaumahan sa Geba ug Azmaveth; kay ang mga mag-aawit nanagtukod kanila ug mga balangay libut sa Jerusalem. 	 ävensom från Bet-Haggilgal och från Gebas och Asmavets utmarker; ty sångarna hade byggt sig byar runt omkring Jerusalem.


Ang Himalayas 	 Ohrid


Buot ako nga inyong masayran, mga igsoon, nga ang nahitabo karon kanako nakaalagad hinoon sa pagpauswag sa Maayong Balita, 	 Jag vill att I, mina bröder, skolen veta att det som har vederfarits mig snarare har länt till evangelii framgång.


Ang akong Dios uban sa iyang mahigugmaong-kalolot mosugat kanako: Ang Dios magapakita kanako sa akong tinguha sa ibabaw sa akong mga kaaway. 	 Mot deras makt vill jag hålla mig till dig, ty Gud är min borg.


surakarta 	 UNESCO


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Townsville Town Common Conservation Park. 	 Närmaste större samhälle är Townsville, nära Townsville Town Common Conservation Park.


Napulog-duha ka libo ang tinimrihan sa banay ni Juda, napulog-duha ka libo sa banay ni Ruben, napulog-duha ka libo sa banay ni Gad, 	 av Juda stam tolv tusen tecknade, av Rubens stam tolv tusen, av Gads stam tolv tusen,


Ingon 	 Dominion


Ug dauban ko sa kalayo ang kuta sa Damasco, ug lamyon niini ang mga palacio ni Ben-hadad. 	 Och jag skall tända eld på Damaskus' murar, och elden skall förtära Ben-Hadads palatser.


Bisan iya kanang pagapugngan, ug dili ipagula, Kondili tipigan lamang sa sulod sa iyang baba; 	 är rädd om den och ej vill gå miste därom, utan håller den förvarad inom sin gom,


Lanaw ang Laguna Culú Culú sa Argentina. 	 Laguna Culú Culú är en sjö i Argentina.


Sa ikanapulo ug tolo, si Subael, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha: 	 den trettonde blev Subael, med sina söner och bröder, tillsammans tolv;


Ug iyang gipangita si Ochozias, ug ilang hingdakpan siya (karon siya nagtago didto sa Samaria), ug ilang gidala siya ngadto kang Jehu, ug gipatay siya; ug ilang gilubong siya, kay sila ming-ingon: Siya mao ang anak nga lalake ni Josaphat, nga nangita kang Jehova sa bug-os niyang kasingkasing. Ug ang balay ni Ochozias walay gahum sa pagdumala sa gingharian. 	 Sedan sökte han efter Ahasja; och man grep denne, där han höll sig gömd i Samaria, och förde honom till Jehu och dödade honom. Men därefter begrovo de honom, ty de sade: »Han var dock son till Josafat, som sökte HERREN av allt sitt hjärta.» Och av Ahasjas hus fanns sedan ingen dom förmådde övertaga konungadömet.


Phortica 	 Jorma Kaukonen


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Santa Teresa, 11.9 km sa amihanan-sidlakan sa Paso El Tabacal. 	 Närmaste större samhälle är Santa Teresa, 11,9 kilometer nordost om Paso El Tabacal.


suba 	 Christophe Honoré


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Susquehanna Point. 	 Innan så sker hoppas jag vara vid Susquehanna."


Lisenj Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Lisenj. 	 En skyddsvakt ska under tjänstgöring medföra bevis om godkännande.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Llano Grande de Milpillas Chico, 13.7 km sa habagatan sa Cerro Gacho. 	 Närmaste större samhälle är Llano Grande de Milpillas Chico, 13,7 km söder om Cerro Gacho.


Sa palibot sa Rainbow Pass. 	 För andra betydelser, se Rainbow Pass.


Alang niini ako nagapangabudlay nga nagapanlimbasug sumala sa iyang kusog nga iyang gipalihok nga makagagahum gayud sa sulod nako. 	 Och för det målet arbetar och kämpar jag, i enlighet med hans kraft, som mäktigt verkar i mig.


Sa Juda usab miabut ang kamot sa Dios sa paghatag kanila ug usa ka kasingkasing, sa pagbuhat sa sugo sa hari ug sa mga principe pinaagi sa pulong ni Jehova. 	 Också i Juda verkade Guds hand, så att han gav dem ett endräktigt hjärta till att göra efter vad konungen och de överste hade bjudit i kraft av HERRENS ord.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: P. c. lalandei P. c. lalandei P. c. implexa P. c. fructu-albo M. J. Roemer, 1847 In: Syn. 	 Arten delas in i följande underarter: P. c. lalandei P. c. lalandei P. c. implexa P. c. fructu-albo ^ M. J. Roemer, 1847 In: Syn.


Colton says 	 Jason Martin


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Knowle. 	 Det avgjordes i Knowles favör.


Tumoy sa bukid ang Giants Billiard Table sa Kenya. 	 Giants Billiard Table är en bergstopp i Kenya.


the 	 Gregson


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang El Kebab, 9.4 km sa amihanan-kasadpan sa Tizi Tanout Ou Filal. 	 Närmaste större samhälle är El Kebab, 9,4 km nordväst om Tizi Tanout Ou Filal.


Munisipyo San Ildefonso Villa Alta 	 betydelser se San Ildefonso Villa Alta


Suba ang River Kibo sa Habagatang Sudan. 	 River Kibo är ett vattendrag i Sydsudan.


Apan si David dili makaadto sa atubangan niana sa pagpangutana sa Dios; kay siya nahadlok tungod sa espada sa manolonda ni Jehova. 	 Dock vågade David icke komma inför Guds ansikte för att söka honom; så förskräckt var han för HERRENS ängels svärd.


suba 	 Hopewell


Ruisseau de la Dalle nga nahimutang sa mga lanaw sa Lac Franklin, ug Réservoir Manic 2. 	 Ruisseau de la Dalle ligger vid sjöarna Lac Franklin och Réservoir Manic 2.


Jærdnavŋi ( Northern Sami 	 Al-Quwa Al-Jawiya


_Kinabuhi 	 _Livslängd:


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Hidalgo del Parral, 4.4 km sa sidlakan sa La Esmeralda. 	 Närmaste större samhälle är Hidalgo del Parral, 4,4 km öster om La Esmeralda.


Ingon nga ang kalayo nagasunog sa kasagbutan, ug ang kalayo nagapabukal sa tubig; aron sa pagpaila sa imong ngalan sa imong mga kabatok, aron ang mga nasud mangurog sa imong presencia! 	 likasom när ris antändes av eld och vatten genom eld bliver sjudande, så att du gjorde ditt namn kunnigt bland dina ovänner och folken darrade för dig!


Mendocino County 	 Sonoma County


dagat 	 Adalind


Boghilmore Island nga nahimutang sa lanaw sa Lough Corrib. 	 Boghilmore Island ligger i sjön Lough Corrib.


Pamilya sa mga tungaw ang Astegistidae. 	 En tidtagare behövs.


Suba nga anhianhi ang Khor Pakok sa Habagatang Sudan. 	 Ashkenazi misstänks ha smittat Haza med HIV.


Bungtod ang Cerro del Cuarenta y Nueve sa Argentina. 	 Cerro del Cuarenta y Nueve är en kulle i Argentina.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Oviedo, 0.50 km sa habagatan-sidlakan sa Woody Allen statue. 	 Närmaste större samhälle är Oviedo, 0,50 km sydost om Woody Allen statue.


Bungtod ang Carlstrom Foothills sa Antartika. 	 Carlstrom Foothills är en kulle i Antarktis.


The 	 Chalon


Oh padakuon ninyo si Jehova uban kanako, Ug usahan ta ang pagbayaw sa iyang ngalan. 	 Min själ skall berömma sig av HERREN; de ödmjuka skola höra det och glädja sig.


Punta ang Snabbudden sa Suwesya. 	 Transportera så snabbt som möjligt till akutmottagning.


Unya pagahimoon ni Jehova nga makapatingala gayud ang imong mga kamatay, ug ang mga kamatay sa imong kaliwatan, bisan pa ang mga kamatay nga dagku, ug mga tagdugay nga molungtad, ug mga sakit nga dautan ug mga tagdugay. 	 så skall HERREN sända underliga plågor över dig och dina efterkommande, stora och långvariga plågor, svåra och långvariga krankheter.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Treinta de Noviembre, 14.1 km sa habagatan sa Puerto Panteon. 	 Närmaste större samhälle är Treinta de Noviembre, 14,1 km söder om Puerto Panteon.


Punta ang Kür Dili sa Aserbayjan. 	 I Yeniceoba pratar man kurdiska.


Sa palibot sa Los Dos Amigos. 	 Han får hjälp av sina två bästa vänner.


Munisipyo ang Municipio de San Juan de los Remedios sa Kuba. 	 Municipio de San Juan de los Remedios är en kommun i Kuba.


Arroyo Azul 	 José Manuel Moreno


Ang sacerdote magatuslob sa iyang tudlo sa dugo, ug magasablig siya niadtong dugo sa makapito sa atubangan ni Jehova, atbang sa tabil sa dapit nga balaang puloy-anan. 	 och prästen skall doppa sitt finger i blodet och stänka blodet sju gånger inför HERRENS ansikte, vid förlåten till helgedomen.


Si Jehova sa mga panon nanumpa sa iyang kaugalingon, sa pag-ingon: Sa pagkatinuod pun-on ko ikaw sa mga tawo, ingon sa pagkapuno sa mga ulod sa alibangbang; ug sila mopatugbaw ug usa ka singgit batok kanimo. 	 HERREN Sebaot har svurit vid sig själv: sannerligen, om jag än har uppfyllt dig med människor så talrika som gräshoppor, så skall man dock få upphäva skördeskri över dig.


Ug ang utlanan misaliko sa kasadpan ngadto sa Asnoth-tabor, ug gikan didto mipadayon ngadto sa Hukoka; ug midangat ngadto sa Zabulon, sa habagatan, ug midangat ngadto sa Aser sa kasadpan, ug sa Juda diha sa Jordan, paingon ngadto sa silangan sa adlaw. 	 Och gränsen vände sig västerut till Asnot-Tabor och gick vidare därifrån till Huckok; den träffade Sebulon i söder, och Aser träffade den i väster och Juda med Jordan i öster.


gitukod 	 VCA


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Torrente Terdoppio. 	 En buskbrand som övergår till gräsbrand fördubblar till exempel hastigheten.


Bukid 	 Lodi


883 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa La Playa, ug adunay 241 ka molupyo. 	 La Playa ligger 883 meter över havet och antalet invånare är 241.


Unya ang panganod mitabon sa balong-balong nga pagatiguman, ug ang himaya ni Jehova mipuno sa tabernaculo. 	 Då övertäckte molnskyn uppenbarelsetältet, och HERRENS härlighet uppfyllde tabernaklet;


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Frontera Comalapa, 19.6 km sa sidlakan sa Nuevo Sinaí. 	 Närmaste större samhälle är Frontera Comalapa, 19,6 km öster om Nuevo Sinaí.


Bungtod ang God Waraabe sa Somalia. 	 Guds eld över Sverige.


Tubud ang ‘En Gush H̱alav (Inebreo: עין גוש חלב, En Gush H̱alav) sa Israel. 	 ‘En Gush H̱alav (hebreiska: עין גוש חלב, En Gush H̱alav) är en källa i Israel.


Kawm 	 Adana


Punta ang Peter Halls Point sa Canada. 	 Peter Halls Point är en udde i Kanada.


Kapuloan ang Jewellers Islands sa Maldives. 	 Jewellers Islands är öar i Maldiverna.


Hatagi ang tanang mangayo kanimo, ug siya nga magakuha sa imong mga butang ayaw pagbawii niini. 	 Giv åt var och en som beder dig; och om någon tager ifrån dig vad som är ditt, så kräv det icke igen.


Ang tapulan dili modaro tungod sa panahon nga tingtugnaw; Busa siya magapakilimos sa tingani, ug walay maiya. 	 När hösten kommer, vill den late icke plöja; därför söker han vid skördetiden förgäves efter frukt.


Bisan kinsa nga magasakot sama niini, ug magabutang niini sa ibabaw sa dumuloong, pagaputlon, siya gikan sa katawohan niya. 	 Den som bereder en sådan salva, och den som använder något därav på någon främmande, han skall utrotas ur sin släkt.


2,799 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Morelos, ug adunay 368 ka molupyo. 	 Morelos ligger 2 799 meter över havet och antalet invånare är 368.


mao lamang nga buot nila nga among pagahinumduman ang mga kabus, nga sa maong butang ako maikagon man gayud usab sa pagbuhat. 	 Allenast skulle vi tänka på de fattiga; och just detta har jag också vinnlagt mig om att göra.


Kamatuoran mao ang natingban sa imong pulong; Ug ang tagsatagsa sa imong matarung mga tulomanon nagapadayon sa walay katapusan. 	 Summan av ditt ord är sanning, och alla din rättfärdighets rätter vara evinnerligen.


Kong sila mamulong sa ingon niini kanato: Pabilin hangtud nga mahaanha kami kaninyo; unya magkanunay lamang kita ug tindog sa atong dapit, ug dili kita moadto kanila. 	 Om de då säga till oss så: 'Stån stilla, till dess vi komma fram till eder', då skola vi stanna där vi äro och icke stiga upp till dem.


Minahan ang El Rey Mine sa Estados Unidos. 	 Samma dag informerade talmannen H.M. Konungen.


mao Kristo ang Anak sa nga Dios 	 Kristus den levande Gudens Son


footage 	 Spela Blackjack


Suba ang Córrego Boa Vista dos Castilhos sa Brasil. 	 Córrego Boa Vista dos Castilhos är ett vattendrag i Brasilien.


Sa palibot sa Aguada Gertrudes. 	 Higgins måste rädda dem.


🌍location 	 Deprez


nalukop 	 Georgie


Ug siya miingon, "Ug pila man ka alat ang napuno sa mga tipik nga inyong nahipos gikan sa pito ka tinapay alang sa upat ka libo?" Sila miingon kaniya, "Pito." 	 »Och när jag bröt de sju bröden åt de fyra tusen, huru många korgar fulla av stycken samladen I då upp?» De svarade: »Sju.»


Ang imong opinyon 	 Punkin


Libaong ang Hakarre sa Yibuti. 	 Detta är livshotande.


Sección (lungsod sa Mehiko, Paraíso)) Oriente 1ra. 	 Sección (ort i Mexiko, Paraíso)) Oriente 1ra.


Ang Empusa sakop sa kabanay nga Empusidae. 	 En experimentlok exploderar av för högt ångtryck.


Credits 	 Hot Girls


Ang iyang kasundalohan nanagtigum, Ug ilang gitukod ang ilang agianan batok kanako, Ug ilang gilukban ang akong balong-balong. 	 Hans skaror draga samlade fram och bereda sig väg till anfall mot mig; de lägra sig runt omkring min hydda.


21 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Fort McPherson, ug adunay 1,069 ka molupyo. 	 Fort McPherson ligger 21 meter över havet och antalet invånare är 1 069.


Tubud ang Source captée Ruyigi sa Burundi. 	 Source captée Ruyigi är en källa i Burundi.


Lapyahan ang Playa Anfi Del Mar Beach sa Espanya. 	 Playa Anfi Del Mar Beach är en strand i Spanien.


Unya mosulod sa mga ganghaan niining ciudara, ang mga hari ug mga principe nga nanaglingkod sa trono ni David, nga managtongtong sa mga carro ug sa mga kabayo, sila ug ang ilang mga principe, ang mga tawo sa Juda, ug ang mga pumoluyo sa Jerusalem: ug kining ciudara magapabilin sa walay katapusan. 	 då skola konungar och furstar som komma att sitta på Davids tron få draga in genom denna stads portar, på vagnar och hästar, följda av sina furstar, av Juda man och Jerusalems invånare; och denna stad skall då förbliva bebodd evinnerligen.


1 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Bahía de Lobos, ug adunay 2,867 ka molupyo. 	 Bahía de Lobos ligger 1 meter över havet och antalet invånare är 2 867.


Unya si Jacob miingon sa iyang panimalay, ug sa tanan nga mga diha uban kaniya: Isalikway ninyo ang laing mga dios nga anaa sa taliwala kaninyo, ug maghinlo kamo, ug ilisan ninyo ang inyong mga bisti. 	 Då sade Jakob till sitt husfolk och till alla som voro med honom: »Skaffen bort de främmande gudar som I haven bland eder, och renen eder och byten om kläder,


Unya sila minglatas sa kamingawan, ug minglibut sa yuta sa Edom, ug sa yuta sa Moab, ug ming-abut nga miagi duol sa silangan nga utlanan sa yuta sa Moab, ug mingpahamutang sa laing pikas sa Arnon; apan wala sila moanhi sa sulod sa utlanan sa Moab kay ang Arnon maoy utlanan sa Moab. 	 Därefter tågade de genom öknen och gingo omkring Edoms land och Moabs land och kommo öster om Moabs land och lägrade sig på andra sidan Arnon; de kommo icke in på Moabs område, ty Arnon är Moabs gräns.


hangtud ang imong mga kaaway mahimo ko na nga tumbanan sa imong mga tiil.` 	 till dess jag har lagt dina fiender dig till en fotapall.'


Lapyahan ang Praia do Leblon sa Brasil. 	 Praia do Leblon är en strand i Brasilien.


Ug sunod kaniya iyang gipangasawa si Maacha ang anak nga babaye ni Absalom; ug siya nanganak kaniya kang Abias, ug kang Atai, ug kang Sisa, ug kang Selomith, 	 Och efter henne tog han till hustru Maaka, Absaloms dotter. Hon födde åt honom Abia, Attai, Sisa och Selomit.


Apan siya miliso ug sa pagkakita niya sa iyang mga tinun-an, iyang gibadlong si Pedro ug miingon siya kaniya, "Pahawa diha, Satanas! Kay nagakabana ikaw dili sa mga butang sa Dios, kondili sa mga butang sa mga tawo." 	 Men han vände sig om, och när han då såg sina lärjungar, talade han strängt till Petrus och sade: »Gå bort, Satan, och stå mig icke i vägen; ty dina tankar äro icke Guds tankar, utan människotankar.»


Agianan ang Old Woman Gulch sa Canada. 	 Old Woman Gulch är en strömfåra i Kanada.


Valen sa 	 SlotoCash Casino


Houbei Shan nga nahimutang sa lanaw sa Chilanxi Shuiku. 	 Houbei Shan ligger vid sjön Chilanxi Shuiku.


Ang Ponta da Restinga nahimutang sa pulo sa Governador Island. 	 De kommunala frågorna lyder direkt under ögruppens regering.


78 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Laguna Naick-Neck, ug adunay 2,115 ka molupyo. 	 Laguna Naick-Neck ligger 78 meter över havet och antalet invånare är 2 115.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Baltimore Bullets


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Cate


Tugpahanan ang Cold Lake Regional Airport sa Canada. 	 Cold Lake Regional Airport är en flygplats i Kanada.


bungtod 	 • Tim Bollerslev


footage 	 Rex


Stilobezzia 	 Stadt


footage 	 Kango-technology


Ug aron nga kining tibook katilingban manghibalo nga si Jehova magaluwas dili pinaagi sa pinuti ug bangkaw: kay ang gubat iya ni Jehova, ug siya magahatag kanimo sa among kamot. 	 Och hela denna hop skall förnimma att det icke är genom svärd och spjut som HERREN giver seger; ty striden är HERRENS, och han skall giva eder i vår hand.»


Bukid ang Buenos Aires sa Mehiko. 	 Buenos Aires är en ort i Mexiko.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Puente Alto, 13.4 km sa amihanan sa La Majadilla. 	 Närmaste större samhälle är Puente Alto, 13,4 km norr om La Majadilla.


Lanaw ang Laguna de la Pepesca sa Guatemala. 	 Laguna de la Pepesca är en sjö i Guatemala.


Tugpahanan ang Tsylos Park Lodge Aerodrome (Ininggles: Chilko Lake Aerodrome) sa Canada. 	 Tsylos Park Lodge Aerodrome (engelska: Chilko Lake Aerodrome) är en flygplats i Kanada.


Lungsod ang Colonia Gabino Vázquez sa Mehiko. 	 Colonia Gabino Vázquez är en ort i Mexiko.


Lanaw ang Oncas Lake (Pinortuges: Lago das Oncas) sa Brasil. 	 Oncas Lake (portugisiska: Lago das Oncas) är en sjö i Brasilien.


Pulo ang Pulau Delapan (Inindonesyo: Pulau Daloppo) sa Indonesya. 	 Pulau Delapan (indonesiska: Pulau Daloppo) är en ö i Indonesien.


Mga lungsod sa Plymouth: Plymouth Plymstock Sa mosunod nga mga natural nga mga bahin makita sa Plymouth: Devil's Point (punta) Drake's Island (pulo) Firestone Bay (luuk) River Plym (suba) Smeaton Pass (agianan nga kadagatan) Ang klima kasarangan. 	 Följande samhällen finns i Plymouth: Plymouth Plymstock I övrigt finns följande i Plymouth: Devil's Point (en udde) Drake's Island (en ö) Firestone Bay (en vik) River Plym (ett vattendrag) Smeaton Pass (en havskanal) Klimatet i området är tempererat.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Uzbekistan


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Lac La Biche, 3.9 km sa sidlakan sa Lac La Biche Airport. 	 Närmaste större samhälle är Lac La Biche, 3,9 km öster om Lac La Biche Airport.


Diha sa ilang pagtan-aw pas-anon mo kini sa imong abaga, ug dad-a kana sa mangitngit na: tabonan mo ang imong nawong, aron dili ka makakita sa yuta: kay gipahamutang ko ikaw nga usa ka timaan alang sa balay sa Israel. 	 Lyft det sedan i deras åsyn upp på axeln och för bort det, när det har blivit alldeles mörkt; och betäck ditt ansikte, så att du icke ser landet. Ty jag gör dig till ett tecken för Israels hus.»


Lanaw ang Lac Nischimey Kastech sa Canada. 	 Lac Nischimey Kastech är en sjö i Kanada.


Kay gipaubos ni Jehova ang Juda tungod kang Achaz nga hari sa Israel; kay siya naghimo sa kagawian nga pagpatuyang sa Juda, ug nakalapas ug daku gayud batok kang Jehova. 	 Ty HERREN ville förödmjuka Juda, för Ahas', den israelitiske konungens, skull, därför att denne hade vållat oordning i Juda och varit otrogen mot HERREN.


Sa pagkagabii siya miadto, ug sa pagkaugma siya mibalik ngadto sa ikaduhang balay sa mga babaye, ngadto sa pagbantay ni Saasgaz, ang eunuco sa palacio sa hari, nga maoy nagbantay sa mga puyopuyo; siya wala na mahiadto sa hari gawas kong siya gikahimut-an sa hari, ug siya gitawag pinaagi sa ngalan. 	 Och sedan hon om aftonen hade gått ditin, skulle hon om morgonen, när hon gick tillbaka, gå in i det andra fruhuset och överlämnas åt konungens hovman Saasgas, som hade vakten över bihustrurna. Hon fick sedan icke mer komma in till konungen, om icke konungen hade funnit sådant behag i henne, att hon uttryckligen blev kallad till honom.


Apan ang arca sa Dios gidala ni David gikan sa Kiriath-jearim ngadto sa dapit nga giandam ni David alang niini; kay siya nagtukod sa usa ka balong-balong alang niini didto sa Jerusalem. 	 Guds ark däremot hade David hämtat från Kirjat-Jearim upp till den plats som David hade berett åt den, ty han hade åt den slagit upp ett tält i Jerusalem.


the footage 	 uppskjuten åtgärd för barns ankomst


➡ kebunrayaindrokilo 	 styrelsens


Ug sila minggikan ug mingpuyo sa puloy-anan ni Geruth Chimham, nga haduol sa Beth-lehem, aron sa pag-adto sa pugsulod sa Egipto, 	 Och de drogo åstad; men i Kimhams härbärge invid Bet-Lehem stannade de, för att sedan draga vidare och komma till Egypten,


Ug si David nakakuha ug kabantug alang kaniya sa diha nga siya nahibalik gikan sa pagdaug sa mga Siriahanon didto sa walog sa Asin, bisan sa napulo ug walo ka libo ka tawo. 	 Och när David kom tillbaka från sin seger över araméerna, gjorde han sig ytterligare ett namn i Saltdalen, där han slog aderton tusen man.


Siya sa ibabaw sa pangpang nagapuyo, ug tua didto ang iyang pinuy-anan: Sa kinatumyan sa pangpang, ug sa dapit nga malig-on. 	 För var basunstöt frustar han: Huj! Ännu i fjärran vädrar han striden, anförarnas rop och larmet av härskrin.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Bizi Tou. 	 Pengarna kommer väl till pass för att få ordning på hans liv.


Lapyahan ang Playa de Jaimanitas sa Kuba. 	 Playa de Jaimanitas är en strand i Kuba.


kahaboga ang nahimutangan 	 Mark Scheifele


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa


Mao kini ang giingon sa Ginoo, nga si Jehova sa mga panon: Lakaw, umadto ka niining mamahandi bisan ngadto kang Sebna, ang tinugyanan sa balay, ug umingon ka: 	 Så sade Herren, HERREN Sebaot: Gå bort till honom där, förvaltaren, överhovmästaren Sebna, och säg till honom:


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Cristóbal Colón, 11.2 km sa habagatan sa La Asunción. 	 Närmaste större samhälle är Cristóbal Colón, 11,2 km söder om La Asunción.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Xochiapulco, 0.54 km sa habagatan sa Primera Sección. 	 Närmaste större samhälle är Xochiapulco, 0,54 km söder om Primera Sección.


1,701 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Jacaltenango, ug adunay 34,084 ka molupyo. 	 Jacaltenango ligger 1 701 meter över havet och antalet invånare är 34 084.


Lanaw ang Réservoir Robert-Bourassa sa Canada. 	 Réservoir Robert-Bourassa är en sjö i Kanada.


Jabal 	 Elaine Chao


Highway 41 Recreation Area 	 Highway 49


Ug gibuka ni Jehova ang baba sa asna, ug siya miingon kang Balaam: Unsa bay nabuhat ko kanimo nga gibunalan mo man ako niini sa makatolo? 	 Men HERREN öppnade åsninnans mun, och hon sade till Bileam: »Vad har jag gjort dig, eftersom du nu tre gånger har slagit mig?»


sa Ford Field 	 Ford Field


2,601 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Santa María Totoltepec, ug adunay 18,779 ka molupyo. 	 Santa María Totoltepec ligger 2 601 meter över havet och antalet invånare är 18 779.


Si Balaam usab ang anak nga lalake ni Beor, ang magtatagna nga bakakon, gipatay sa mga anak sa Israel uban sa tanang mga gipatay nila. 	 Bileam, Beors son, spåmannen, dräptes ock av Israels barn med svärd, jämte andra som då blevo slagna av dem.


Apan ang anak sa babayeng ulipon natawo sumala sa paagi sa kinaiya, samtang ang anak sa babayeng may kagawasan natawo pinaagi sa saad. 	 Men tjänstekvinnans son är född efter köttet, då däremot den fria hustruns son är född i kraft av löftet.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: C. m. maior C. m. mwinilungensis Podlech, 1961 In: Mitt. 	 Arten delas in i följande underarter: C. m. maior C. m. mwinilungensis ^ Podlech, 1961 In: Mitt.


Ug sa nahaulian na si Pedro, siya miingon, "Karon naila ko na sa pagkatinuod nga ang Ginoo nagpadala sa iyang manolunda ug nagpahigawas kanako gikan sa kamot ni Herodes ug gikan sa tanang gipaabut unta sa katilingban sa mga Judio." 	 När sedan Petrus kom till sig igen, sade han: »Nu vet jag och är förvissad om att Herren har utsänt sin ängel och räddat mig ur Herodes' hand och undan allt det som det judiska folket hade väntat sig.»


Ang yuta 	 Ryota


Ang Estero Carvajal nahimutang sa pulo sa Isla de San Jacinto. 	 Estero Carvajal ligger på ön Isla de San Jacinto.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Genève, 4.4 km sa amihanan-sidlakan sa Plan-les-Ouates. 	 Närmaste större samhälle är Genève, 4,4 km nordost om Plan-les-Ouates.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Choix, 18.4 km sa habagatan sa Nuevo Techobampo. 	 Närmaste större samhälle är Choix, 18,4 km söder om Nuevo Techobampo.


estudyante 	 Diplomprogram


Si Juan nganha sa pito ka iglesia nga anaa sa lalawigan sa Asia: 	 Johannes hälsar de sju församlingarna i provinsen Asien. Nåd vare med eder och frid från honom som är, och som var, och som skall komma, så ock från de sju andar, som stå inför hans tron,


220 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa La Calamine, ug adunay 10,232 ka molupyo. 	 La Calamine ligger 220 meter över havet och antalet invånare är 10 232.


Credits 	 Black Panthers


Ang tanan nga nagabantay sa iyang mga sugo nagapabilin diha kaniya, ug siya diha kanila. Nga siya nagapabilin kanato, kita nahibalo pinaagi niini: tungod kay ang Espiritu iya mang gihatag kanato. 	 Och den som håller hans bud, han förbliver i Gud, och Gud förbliver i honom. Och att han förbliver i oss, det veta vi av Anden, som han har givit oss.


Ug nahitabo, nga sa gilaglag sa Dios ang mga ciudad sa Kapatagan, nga nahinumdum ang Dios kang Abraham, ug gipagawas si Lot gikan sa taliwala sa pagkalaglag, sa paglaglag niya sa mga ciudad nga gipuy-an ni Lot. 	 Så skedde då, att när Gud fördärvade städerna på Slätten, tänkte han på Abraham och lät Lot komma undan omstörtningen, då han omstörtade städerna där Lot hade bott.


Pagkasuko kamo, apan ayaw kamo pagpakasala sa inyong pagkasuko; ayaw pasalopi sa Adlaw ang inyong kasuko, 	 »Vredgens, men synden icke»; låten icke solen gå ned över eder vrede,


Laguna Salada Chica nga nahimutang sa mga lanaw sa Laguna de Gómez Laguna El Salado, ug Lagunas de Gómez. 	 Laguna Salada Chica ligger vid sjöarna Laguna de Gómez Laguna El Salado och Lagunas de Gómez.


Narragansett 	 narragansetterna


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 säkerhetsskäl


awa Woodruff 	 1834 Woodruff


sa Telescope Peak 	 rymdteleskopet Hubble


Panalangini, Oh Jehova, ang iyang katigayonan, Ug dawata ang buhat sa iyang mga kamot. Samari ang mga hawak niadtong manindog batok kaniya, Ug sa nanagdumot kaniya aron nga dili na sila managtindog. 	 Välsigna, HERRE, hans kraft, och låt hans händers verk behaga dig. Krossa länderna på hans motståndare, på hans fiender, så att de icke kunna resa sig.»


Amahan 	 lutherska


WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits 	 The Amazing Spider-Man 2


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Sydkajshoved. 	 Längs med det nuvarande Salutorget gick Södra strandgatan.


Walay 	 Khalil


ups 	 Fedex


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang East Loch Tarbert. 	 Orten ligger runt East Loch Tarbert och sträcker sig till stor del över näset mot West Loch Tarbert.


Ug ikaw naghatag kanila niining yutaa nga imong gipanumpa sa ilang mga amahan sa paghatag kanila, yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos; 	 Och du gav dem detta land, som du med ed hade lovat deras fäder att giva dem, ett land som flyter av mjölk och honung.


Busa, mga hinigugma, likayi ninyo ang pagsimba ug mga diosdios. 	 Alltså, mina älskade, undflyn avgudadyrkan.


Ang yuta sa Tanjung Lewalingi kay lain-lain. 	 Reviret försvaras mot andra flockar.


Moose Hill nga nahimutang sa lanaw sa Dead Horse Lake. 	 Moose Hill ligger vid sjön Dead Horse Lake.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Black Friday Lake. 	 Ibland kallas Fredagen den 13 för "Black Friday".


Bungtod ang Cerro Loma Azul sa Nicaragua. 	 Cerro Loma Azul är en kulle i Nicaragua.


Abraq al Ḩabār 	 Abraham brorsonen Lot


Sa palibot sa Portezuelo Vizcachas de Pulido. 	 Han bär på trummor med vilka han framkallar åskan.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Paso Viejo. 	 Vägen fortsätter sedan mot Haninge som en del av gamla Nynäsvägen.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Kamsack, 19.1 km sa kasadpan sa Duck Mountain Provincial Park. 	 Närmaste större samhälle är Kamsack, 19,1 km väster om Duck Mountain Provincial Park.


Manlakaw kamo sa paglibut sa Sion, ug libuton ninyo siya; Isipa ninyo ang iyang mga torre; 	 Sions berg glädje sig, Juda döttrar fröjde sig, för dina domars skull.


Ug sa nahauna nga adlaw adunay balaan nga pagkatigum kaninyo, ug ingon usab sa ikapito ka adlaw adunay usa ka b alaan nga pagkatigum: walay bisan unsa nga hulobaton nga pagabuhaton diha kanila, gawas kana nga kinahanglan pagakan-on sa tagsatagsa ka tawo, mao lamang ang mahimo sa pagbuhat ninyo. 	 På den första dagen skolen I hålla en helig sammankomst; I skolen ock på den sjunde dagen hålla en helig sammankomst. På dem skall intet arbete göras; allenast det som var och en behöver till mat, det och intet annat må av eder tillredas.


Ang una nga pagsulat niani kay sa Espanyol, pero masordinaryo kani ma-itudlo sa Tagalog o sa Ingles. 	 Fat Joe är spansktalande men rappar på engelska.


114 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Soledad Chiquita, ug adunay 188 ka molupyo. 	 Soledad Chiquita ligger 114 meter över havet och antalet invånare är 188.


Lungsod ang Concepción de la Barranca sa Honduras. 	 Concepción de la Barranca är en ort i Honduras.


Kon ako nagakaon uban ang pagpasalamat, nganong pagasawayon pa man ako mahitungod sa ako nang gikapasalamatan? 	 Om jag äter därav med tacksägelse, varför skulle jag då bliva smädad för det som jag tackar Gud för?


Quemado 	 Mirjam


Lanaw ang Peppercamp Lagoon sa Belize. 	 Peppercamp Lagoon är en sjö i Belize.


Kay ang usa ka adlaw sa imong mga sawang labi pang maayo kay sa usa ka libo nga sa gawas kanila. Palabihon ko ang pagkamagbalantay sa pultahan sa balay sa akong Dios, Kay sa pagpuyo sa mga balong-balong sa mga kadautan. 	 Gud, vår sköld, ser härtill, och akta på din smordes ansikte.


Piliw ang Bar Number 9 sa Estados Unidos. 	 Pub och restaurang 9.


Ang 	 Gambia


Apan misalig ako kanimo, Oh Jehova: Miingon ako: Ikaw mao ang akong Dios. 	 Ty jag hör mig förtalas av många; skräck från alla sidor! De rådslå med varandra mot mig och stämpla för att taga mitt liv.


Tessa 	 Letizia


Ug ang mga sacerdote mingsulod ngadto sa kinasulorang dapit sa balay ni Jehova, aron sa paghinlo niana, ug gidala sa gawas ang tanang mga kahugawan nga ilang nakita diha sa templo ni Jehova ngadto sa sawang sa balay ni Jehova. Ug ang mga Levihanon mingkuha niana aron dad-on kana ngadto sa sapa sa Cedron. 	 Men prästerna gingo in i det inre av HERRENS hus för att rena det, och all orenhet som de funno i HERRENS tempel buro de ut på förgården till HERRENS hus; där togo leviterna emot den och buro ut den i Kidrons dal.


Ang banko maka hatag 	 CQI


Ug sa diha nga ang tawong dautan mobiya gikan sa iyang pagkadautan, ug magabuhat nianang uyon sa balaod ug matarung, siya mabuhi diha niana. 	 Men om den ogudaktige vänder om från sin ogudaktighet och övar rätt och rättfärdighet, då skall han just därför få leva.


1,188 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Calle Blancos, ug adunay 20,710 ka molupyo. 	 Calle Blancos ligger 1 188 meter över havet och antalet invånare är 20 710.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Zamora, 15.4 km sa habagatan sa La Estancia de Gómez. 	 Närmaste större samhälle är Zamora, 15,4 km söder om La Estancia de Gómez.


the 	 Metzgers


footage 	 IRS


Kong makita mo ang asno sa nagadumot kanimo nga napukan sa ilalum sa iyang lulan, ug ikaw andam unta sa paghaw-as niini alang kaniya, niini: haw-asan mo gayud kini uban kaniya. 	 Om du ser din oväns åsna ligga dignad under sin börda, så skall du ingalunda lämna mannen ohulpen, utan hjälpa honom att lösa av bördan.


Munisipyo ang Unyama sa Uganda. 	 Verksamheten finns numera i Umeå.


Lungsod ang Colonia Plan de Ayala sa Mehiko. 	 Colonia Plan de Ayala är en ort i Mexiko.


Distrito ang Kecamatan Krueng Babee (Inindonesyo: Krueng Babee) sa Indonesya. 	 Kecamatan Krueng Babee (indonesiska: Krueng Babee) är ett distrikt i Indonesien.


Busa ayaw kahadlok, Oh alagad ko nga Jacob, nagaingon si Jehova; ni malisang ka, Oh Israel: kay, ania karon, luwason ko ikaw gikan sa halayo, ug ang imong kaliwatan gikan sa yuta sa ilang pagkabinihag; ug si Jacob mobalik, ug mopahulay ug may kahamugaway, ug walay magahadlok kaniya. 	 Så frukta nu icke, du min tjänare Jakob, säger HERREN. och var ej förfärad du Israel; ty se, jag skall frälsa dig ur det avlägsna landet, och dina barn ur deras fångenskaps land. Och Jakob skall få komma tillbaka och leva i ro och säkerhet, och ingen skall förskräcka honom.


Ug siya miingon: Unsa ang butang nga gisulti ni Jehova kanimo? Ako nagahangyo kanimo, ayaw kana pagitungina kanako: Ang Dios magahimo unta sa ingon kanimo ug labi pa gayud usab kong ikaw magtungina sa bisan unsa kanako sa tanang mga butang nga iyang gisulti kanimo. 	 Han sade: »Vad var det han ta lade till dig? Dölj det icke för mig. Gud straffe dig nu och framgent, om du döljer for mig något enda ord av det han talade till dig.»


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Nueva Palestina, 18.8 km sa amihanan sa Río Negro. 	 Närmaste större samhälle är Nueva Palestina, 18,8 km norr om Río Negro.


Tessa 	 Ocho


Si Drapiez nga ang hamubong pangalan niini nag tudlo kang: Pierre-Auguste-Joseph Drapiez Pierre Auguste Joseph Drapiez 	 Drapiez kan som auktorsförkortning betyda: Pierre-Auguste-Joseph Drapiez Pierre Auguste Joseph Drapiez


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Islam. 	 Han grundade religionen islam.


Unsaon namo sa pag-awit sa alawiton ni Jehova Sa yuta nga dili amo? 	 Huru skulle vi kunna sjunga HERRENS sång i främmande land?


Ðurin Breg mihatag gikan sa Zanoga. 	 Ðurin Breg löper ut från Zanoga.


Ang yuta palibot 	 Heliga tornet


tapos sadto nagtaklad 	 Jona


2,086 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa La Era de Bravo, ug adunay 169 ka molupyo. 	 La Era de Bravo ligger 2 086 meter över havet och antalet invånare är 169.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Mossoró, 2.7 km sa amihanan-sidlakan sa Mocoro / 17 Rosado. 	 Närmaste större samhälle är Mossoró, 2,7 km nordost om Mocoro / 17 Rosado.


Ug kami ming-abut sa Jerusalem, ug mingpuyo didto sulod sa totolo ka adlaw. 	 Och vi kommo till Jerusalem och blevo stilla där i tre dagar.


Quemado 	 Juan van der Hamen


Iyang gipasaylo ang mga sumusunod ni Pompey. 	 Kanske motiv från Pompeij?


Ug miingon siya: Busa karon, mga ginoo ko, ginapangaliyupo ko kaninyo nga mohapit una kamo sa balay sa inyong ulipon, ug mopabilin kamo sa tibook nga gabii, ug manghimasa kamo sa inyong mga tiil; ug sa pagkabuntag managpamangon kamo, ug managpadayon sa inyong paglakaw. Ug sila mitubag: Dili, kay sa dalan lamang mopahulay kami sa tibook nga gabii. 	 och sade: »I herrar, tagen härbärge i eder tjänares hus och stannen där över natten, och tvån edra fötter; sedan kunnen I i morgon bittida fortsätta eder färd.» De svarade: »Nej, vi vilja stanna på gatan över natten.»


Ug sa mga tawo, napulo ug unom ka libo: ug kanila ang buhis nga kang Jehova, katloan ug duha ka tawo. 	 av människor sexton tusen, varav skatten åt HERREN trettiotvå personer.


Bahin nga lungsod ang Seuzach Dorf / Breite-Weid sa Swisa. 	 I omgivningarna runt Seuzach Dorf / Breite-Weid växer i huvudsak blandskog.


Ug sa paghiabut na nila sa atbang sa Misia, sila mangadto na unta sa Bitinia, apan wala sila tugoti sa Espiritu ni Jesus; 	 Och när de hade kommit fram emot Mysien, försökte de att fara in i Bitynien, men Jesu Ande tillstadde dem det icke.


Aron ang mga anak sa Israel managdala sa ilang mga halad nga ilang gihalad didto sa kapatagan, bisan nga sila magadala niini ngadto kang Jehova, ngadto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman, ngadto sa sacerdote, ug kini ihalad nila ingon nga mga halad-sa-pakigdait alang kang Jehova. 	 Därför skola Israels barn föra sina slaktdjur, som de pläga slakta ute på marken, fram till HERREN, till uppenbarelsetältets ingång, till prästen, och där slakta dem såsom tackoffer åt HERREN.


Ang yuta sa Ngalu Uza kay lain-lain. 	 Vänder sig bort från andra.


Rinorea 	 Tarkine


Ug siya miadto gikan didto ngadto sa bukid sa Carmelo, ug gikan didto siya mibalik ngadto sa Samaria. 	 Därifrån gick han till berget Karmel och vände sedan därifrån tillbaka till Samaria.


"Bumangon ka, dad-a ang bata ug ang iyang inahan uban kanimo, ug umadto ka sa yuta sa Israel, kay patay na ang mga nanagpangita sa kinabuhi sa bata." 	 och sade: »Stå upp och tag barnet och dess moder med dig, och begiv dig till Israels land; ty de som traktade efter barnets liv äro nu döda.»


Apan ang mga Judio nga wala motoo mihulhog sa mga Gentil, ug ilang gisugniban kini sila sa pagkasilag batok sa mga kaigsoonan. 	 men de judar som voro ohörsamma retade upp hedningarna och väckte deras förbittring mot bröderna.


Kay ikaw magapanalangin sa mga matarung; Oh Jehova, ikaw magalikus kaniya uban sa kalooy ingon nga usa ka taming. 	 Men låt alla dem glädjas, som taga sin tillflykt till dig; evinnerligen må de jubla, ty du beskärmar dem; i dig må de fröjda sig, som hava ditt namn kärt.


Sa rehiyon palibot sa Rødefjeld, kabukiran talagsaon komon. 	 Security battle droid - har röd färgmarkering på axlarna.


Cryphia 	 McIlhenny


nga shop 	 GDT-fil


Lungsod ang Atchoupa sa Benin. 	 Atchoupa är en ort i Benin.


Homers 	 Spaniens regering


Minahan ang Angelina Cuarta sa Kuba. 	 Angelina Cuarta är en gruva i Kuba.


Ug si Roboam nahagugma kang Maacha ang anak nga babaye ni Absalom labaw sa tanan niyang mga asawa ug sa iyang mga puyopuyo (kay nangasawa siya ug napulo ug walo ka asawa ug kan-uman ka mga puyopuyo ug nanganak ug kaluhaan ug walo ka mga anak nga lalake ug kan-uman ka mga anak nga babaye). 	 Och Rehabeam hade Maaka, Absaloms dotter, kärare än alla sina andra hustrur och bihustrur -- ty han hade tagit aderton hustrur och sextio bihustrur -- och han födde tjuguåtta söner och sextio döttrar.


600 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Chigateri, ug adunay 5,492 ka molupyo. 	 Chigateri ligger 600 meter över havet och antalet invånare är 5 492.


Saint - Dizier - 	 Saint-Dizier


Bungtod ang Kerch el Mouloud sa Mauritania. 	 Kerch el Mouloud är en kulle i Mauretanien.


Ug si Moises miingon sa atubangan ni Jehova: Ania karon, ako dili cinircuncidahan sa mga ngabil, ug unsaon sa pagpatalinghug ni Faraon kanako. 	 Men Mose sade inför HERREN: »Se, jag har oomskurna läppar; huru skulle då Farao vilja höra på mig?»


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Newport, 19.2 km sa habagatan sa St Marys Yard Mound. 	 Närmaste större samhälle är Newport, 19,2 km söder om St Marys Yard Mound.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: A. n. aequalis A. n. cuspidata A. n. nordestina A. n. nudicaulis Griseb., 1864 In: Fl. 	 Arten delas in i följande underarter: A. n. aequalis A. n. cuspidata A. n. nordestina A. n. nudicaulis ^ Griseb., 1864 In: Fl.


Kini 	 Fritz


Uban sa bug-os ko nga kasingkasing gipangita ko ikaw: Oh ayaw itugot nga ako mahisalaag gikan sa imong mga sugo. 	 Jag söker dig av allt mitt hjärta; låt mig icke fara vilse från dina bud.


Hungary Peak mao ang bahin sa The Steeples. 	 Hungary Peak ingår i The Steeples.


Ang Plátanos nahimutang sa pulo sa Nísos Sámos. 	 En bananlåda rymmer ungefär 18 kilo bananer.


Sa kalibonan sila nanagbihihi, Sa ilalum sa kasapinitan sila nanagtigum. 	 Bland snåren häva de upp sitt tjut, under nässlor ligga de skockade,


Borj Aabnâyel mihatag gikan sa El Qaaqir. 	 Gud Fader i ett faderlöst samhälle (prästmötesavhandling).


dinakpan nasikop 	 Seoul 150-836


Sa mosunod nga mga natural nga mga bahin makita sa Isla María Magdalena: Islas Tres Marías (kapuloan) Ang klima nga savanna. 	 I övrigt finns följande på Isla María Magdalena: Islas Tres Marías (öar) Savannklimat råder i trakten.


Apan ang tawo nga mahinlo, ug wala sa iyang paglangyaw, kong magbiya siya sa pagsaulog sa pasko, kana nga kalaga pagaputlon gikan sa iyang katawohan; tungod kay wala siya maghalad sa iyang halad alang kang Jehova sa natudlong panahon niini, kana nga tawohana magadala sa iyang sala. 	 Men om någon som är ren, och som icke är ute på resa ändå underlåter att hålla påskhögtid, så skall han utrotas ur sin släkt, eftersom han icke har burit fram HERRENS offergåva på bestämd tid; den mannen bär på synd.


Ononis 	 Azazel


Ang Pico Pawley nahimutang sa pulo sa Isla Santa Inés. 	 Pico Pawley ligger på ön Isla Santa Inés.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Santo Domingo de las Palmas, 9.8 km sa sidlakan sa José Castillo Tiélemans. 	 Närmaste större samhälle är Santo Domingo de las Palmas, 9,8 km öster om José Castillo Tiélemans.


Ug si Sallum nanganak kang Hilcias, ug si Hilcias nanganak kang Azarias, 	 Sallum födde Hilkia, och Hilkia födde Asarja.


Punta ang Hannes sa Noruwega. 	 Skickades på särskilda uppdrag till Hannover och Norge.


Ug si Jesus miingon kanila, "Kang kinsa man kining dagway ug kining nahisulat?" 	 Därefter frågade han dem: »Vems bild och överskrift är detta?»


"Bisan kinsa nga tungod sa akong ngalan magadawat sa usa ka gamayng bata nga sama niini, magadawat kanako; 	 Och den som tager emot ett sådant barn I mitt namn, han tager emot mig.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Libres, 5.2 km sa amihanan sa La Noria González Covarrubias. 	 Närmaste större samhälle är Libres, 5,2 km norr om La Noria González Covarrubias.


Ang Duquesne River nahimutang sa pulo sa Grenada. 	 Duquesne River är ett vattendrag i Grenada.


Cynthia habang minamasahi 	 Tyrone


Ug si Balac nagdala kang Balaam ngadto sa kinatumyan sa Peor, nga nagaambo ngadto sa kamingawan. 	 Och Balak tog Bileam med sig upp på toppen av Peor, där man kan se ut över ödemarken.


Ug sa diha nga ang tabernaculo pagikanon na, ang mga Levihanon maoy magabungkag niini; ug kong ang tabernaculo pahunongon, ang mga Levihanon magapatukod niini; ug ang dumuloong nga mahiduol niini pagapatyon. 	 När tabernaklet skall bryta upp, skola leviterna nedtaga det, och när tabernaklet skall slås upp, skola leviterna uppsätta det; men om någon främmande kommer därvid, skall han dödas.


2,294 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Real Montecassino, ug adunay 364 ka molupyo. 	 Real Montecassino ligger 2 294 meter över havet och antalet invånare är 364.


Kanal ang J 29 Lateral sa Estados Unidos. 	 Fyra J 29 Tunnan över Kongo.


Dili niya kuhaon ang iyang mga mata gikan sa mga matarung: Apan uban sa mga hari sa ibabaw sa trono Iyang ipahaluna sila sa walay katapusan, ug sila ginatuboy. 	 Han tager ej sina ögon från de rättfärdiga; de få trona i konungars krets, för alltid låter han dem sitta där i höghet.


Ug samtang didto sila, miabut ang panahon nga siya mag-anak. 	 Medan de voro där, hände sig att tiden var inne, då hon skulle föda.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Flowers Spring. 	 Den blommar vid sommarens början med ljusröda, stjärnformiga blommor.


Ang Monmbouri mao ang bahin sa tubig-saluran sa Ouémé. 	 Låten är tillgänglig på Moneybrothers hemsida .


197 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Rochov, ug adunay 107 ka molupyo. 	 Rochov ligger 197 meter över havet och antalet invånare är 107.


Tagaytay ang Morne Brandy Ridge sa Dominika. 	 Morne Brandy Ridge ligger på ön Dominica.


Kanal ang Seguiet el Beïlek sa Algyeriya. 	 Seguiet el Beïlek är en kanal i Algeriet.


2,165 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Parque Urbano Napateco, ug adunay 6,172 ka molupyo. 	 Parque Urbano Napateco ligger 2 165 meter över havet och antalet invånare är 6 172.


Tagaytay ang Râs Chicha sa Algyeriya. 	 Râs Chicha är en ås i Algeriet.


Ug usab didtoy mga babaye nga nagpanataw sa pagtan-aw, ug ang pipila kanila mao sila si Maria Magdalena, ug si Maria inahan nila ni Santiago nga gamayon ug ni Joses, ug si Salome, 	 Också några kvinnor stodo där på avstånd och sågo vad som skedde. Bland dessa voro jämväl Maria från Magdala och den Maria som var Jakob den yngres och Joses' moder, så ock Salome


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Manzana de San Luis, 16.0 km sa kasadpan sa Barrio Santa Juanita el Depósito. 	 Närmaste större samhälle är Manzana de San Luis, 16,0 km väster om Barrio Santa Juanita el Depósito.


Sa langub nga atua sa kapatagan sa Macpela, nga atua sa unahan sa Mamre sa yuta sa Canaan, nga gipahit ni Abraham uban ang maong kapatagan ni Ephron nga Hetehanon, nga sa panulondon nga lubnganan. 	 i den grotta som ligger på åkern i Makpela, gent emot Mamre, i Kanaans land, den åker som Abraham köpte till egen grav av hetiten Efron,


for 	 avgick PPD


Tagaytay ang Serra Couto de Magalhães sa Brasil. 	 Serra Couto de Magalhães är en ås i Brasilien.


Busa mao kini ang giingon ni Jehova: Ania karon, ihatag ko kining ciudara ngadto sa kamot sa mga Caldeahanon, ug ngadto sa kamot ni Nabucodonosor nga hari sa Babilonia, ug kini kuhaon niya: 	 Därför säger HERREN så: Se, jag vill giva denna stad i kaldéernas och Nebukadressars, den babyloniske konungens, hand, och han skall intaga den.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang San Pablo Etla, 18.4 km sa habagatan-sidlakan sa Santiago Suchilquitongo. 	 Närmaste större samhälle är San Pablo Etla, 18,4 km sydost om Santiago Suchilquitongo.


Prinsipyo Ng 	 Locke


Ang yuta sa Alushta municipality kay lain-lain. 	 Se även övriga tätorter inom kommunen.


Ug hukman ko ikaw, sama sa paghukom sa mga babaye nga magabungkag sa kaminyoon ug nagpaagay sa dugo; ug dad-on ko sa ibabaw nimo ang dugo sa kaligutgut ug sa pangabugho. 	 Och jag skall döma dig efter den lag som gäller för äktenskapsbryterskor och blodsutgjuterskor, och skall låta dig bliva ett blodigt offer för min vrede och nitälskan.


Ang yuta sa Punta Ventana kay kabungtoran sa amihang-kasadpan. 	 En vid triumfbåge öppnar sig mot det ljusa koret.


Sa palibot sa Altura La Cruz. 	 Han knäböjer inför korset.


May pipila ka komyun sa Pransiya nga ginganlang Marsac: Marsac, Charente Marsac, Hautes-Pyrénées Marsac, Tarn-et-Garonne Marsac, Creuse 	 Marsac kan syfta på: Marsac, Charente Marsac, Creuse Marsac, Hautes-Pyrénées Marsac, Tarn-et-Garonne


jud ko kadaug 	 November


Euagathis 	 Rojo


Sa palibot sa Mount Dickie. 	 För andra betydelser, se Mount Dickie.


Mata tungod sa mata, ngipon tungod sa ngipon, kamot tungod sa kamot, tiil tungod sa tiil, 	 öga för öga, tand för tand, hand för hand, fot för fot,


Ang yuta sa Punta Misericordia kay kabungtoran. 	 God Full of Mercy för blandad kör.


footage 	 Nilsen


Unya anha sa uma ang duha ka lalaki; usa kuhaon ug usa mabiyaan. 	 Då skola två män vara tillsammans ute på marken; en skall bliva upptagen, och en skall lämnas kvar.


Ipahanungod kang Jehova ang himaya nga angay sa iyang ngalan; Pagdala ug usa ka halad, ug umadto sa atubangan niya; Magsimba kamo kang Jehova sa katahum sa pagkabalaan. 	 given åt HERREN hans namns ära, bären fram skänker och kommen inför hans ansikte, tillbedjen HERREN i helig skrud.


Tugpahanan ang Grande Cache Airport sa Canada. 	 Grande Cache Airport är en flygplats i Kanada.


79 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Porto Murtinho, ug adunay 12,667 ka molupyo. 	 Porto Murtinho ligger 79 meter över havet och antalet invånare är 12 667.


Stoney Beach nga nahimutang sa lanaw sa Hatchet Lake. 	 Stoney Beach ligger vid sjön Hatchet Lake.


Apan ang mga balay didto sa mga balangay nga wala libuti ug kuta, pagaisipon nga ingon sa mga uma sa gawas sa lungsod: kini mahimo nga lukaton, ug mahigawas sila sa tinghugyaw. 	 Men hus i sådana byar som icke hava murar omkring sig skola räknas till landets åkermark; de skola kunna återbördas, och på jubelåret skola de frånträdas.


193 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa La Banda, ug adunay 106,441 ka molupyo. 	 La Banda ligger 193 meter över havet och antalet invånare är 106 441.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Män klubba


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang North Shields, 16.7 km sa habagatan sa Tucknott Scrub Conservation Park. 	 Närmaste större samhälle är North Shields, omkring 17 kilometer söder om Tucknott Scrub Conservation Park.


Mag - antos kini hangtod 	 Wal-Mart


Bukid ang Morning Mountain sa Canada. 	 Morning Mountain är ett berg i Kanada.


Espesye sa tanom nga bulak ang Homalium kunstleri. 	 En farbror är konstnären Folke Ranelid.


Gammertingen nahimutang sa usa ka walog. 	 I olympiaderna efter denna medalj har hon tävlat för USA.


Gintang ang Roc del Tabal sa Espanya. 	 Roc del Tabal är ett bergspass i Spanien.


Ang yuta palibot sa South Selwyn kay kasagaran kabungtoran. 	 Silja Line använder Olympiaterminalen söder om Salutorget.


Adunay 	 Hisham


the 	 L' Empordà


Tomocichla 1 	 Ithna-'


Gitubo 	 Butoh


🌍 location 	 EG-domstolen


Espesye 	 Rowe


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: A. m. intermedius A. m. multicostis A. m. medius A. m. silvestris Attems C. (1930) Myriopoda. 	 Arten delas in i följande underarter: A. m. intermedius A. m. multicostis A. m. medius A. m. silvestris ^ Attems C. (1930) Myriopoda.


Bungtod ang Tourtatine Bou Hamrane sa Moroko. 	 Tourtatine Bou Hamrane är en kulle i Marocko.


Lungsod ang Nuevo Asturias sa Mehiko. 	 Nuevo Asturias är en ort i Mexiko.


Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Lingavasen. 	 Vissa dagar håller man samlingar på språket lingala.


Ug iyang gipunit kini sa iyang mga kamot, ug mipadayon, nga nagakaon samtang nga siya nagalakaw. Ug siya miadto sa iyang amahan ug inahan, ug gihatag ngadto kanila, ug sila nanagpangaon, apan siya wala magsugilon kanila nga ang iyang dugos kinuha niya gikan sa lawas sa leon. 	 Och han skrapade ut honungen i sina händer och åt därav, medan han gick, han kom så till sin fader och moder och gav dem, och de åto. Men han talade icke om för dem att det var ur lejonets kropp han hade skrapat honungen.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Las Mesas de Pineda, 5.4 km sa kasadpan sa Pueblo Nuevo. 	 Närmaste större samhälle är Las Mesas de Pineda, 5,4 km väster om Pueblo Nuevo.


Hapit nalukop sa lasang nga sagolsagol ang palibot sa Otte. 	 AB Stadsholmen: Ugglan mindre 8.


footage 	 Eurovision


Sa palibot sa Mount Oates. 	 För andra betydelser, se Mount Oates.


Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Saltkjerneset. 	 Stadens flod var huvudåder för salttransporterna.


the 	 MSL


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: H. c. calvilabris H. c. crassocalcarata Summerh., 1962 In: Kew Bull. 	 Arten delas in i följande underarter: H. c. calvilabris H. c. crassocalcarata ^ Summerh., 1962 In: Kew Bull.


Colton says : Feb 	 University of Wisconsin Systems


Bukid ang Mont Alain-Grenon sa Canada. 	 Mont Alain-Grenon är ett berg i Kanada.


James Lake 	 James Grant


kebunrayaindrokilo 	 SHARON


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang San Luis Acatlán, 6.9 km sa habagatan sa Renacimiento. 	 Närmaste större samhälle är San Luis Acatlán, 6,9 km söder om Renacimiento.


Ug sa ikatolo nga carro dihay maputi nga mga kabayo; ug sa ikaupat nga carro dihay ginggon nga makusog nga mga kabayo. 	 för den tredje vagnen vita hästar, och för den fjärde vagnen fläckiga hästar, starkare än de andra.


Sa magsulti ang usa ka manalagna sa ngalan ni Jehova, kong ang butang dili matuman ni mahitabo, mao kana ang butang nga wala isulti ni Jehova; ang manalagna nagapangahas sa pagsulti niini, dili ka mahadlok kaniya. 	 så må du veta: när profeten talar i HERRENS namn, och det som han har talat icke sker och icke inträffar, då är detta något som HERREN icke har talat; i förmätenhet har då profeten talat det; du skall icke frukta för honom.»


footage 	 HomeAway


1,194 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa La Sombra Baxil, ug adunay 103 ka molupyo. 	 La Sombra Baxil ligger 1 194 meter över havet och antalet invånare är 103.


Subalit 	 Smriti


Oo, ako nagapadayon usab sa pagbuhat niining kutaa, ni nakapalit kami ug bisan unsang yuta: ug ang tanan sa akong mga alagad nanagtigum ngadto sa buhat. 	 Dessutom höll jag i att arbeta på muren, och ingen åker köpte vi oss; och alla mina tjänare voro församlade vid arbetet där.


Ug sa mga anak nga lalake ni Elam: si Mathanias si Zacharias, ug si Jehiel, ug si Abdi, ug si Jeremoth, ug si Elias. 	 av Elams barn: Mattanja, Sakarja, Jehiel, Abdi, Jeremot och Elia;


Ang Nyggard Point nahimutang sa pulo sa King Island. 	 Nyggard Point ligger på ön King Island.


Ug ang mga principe miingon kanila; Atong pasagdan sila nga buhi: busa nahimo silang mangangahoy ug mga makakalus sa tubig sa tibook nga katilingban, sumala sa gipamulong sa mga principe kanila. 	 Och hövdingarna sade till dem att de skulle få leva; men de måste bliva vedhuggare och vattenbärare åt hela menigheten, såsom hövdingarna hade sagt till dem.


Karon maoy 	 David Williams


Hailstone Creek nga nahimutang sa mga lanaw sa Deaddog Lake, ug Marsh Lake. 	 Hailstone Creek ligger vid sjöarna Deaddog Lake och Marsh Lake.


Blair 	 Dennis Blair


ug si Mateo, ug si Tomas, ug si Santiago nga anak ni Alfeo, ug si Simon nga ginganlan ug Zelote, 	 och Matteus och Tomas och Jakob, Alfeus' son, och Simon, som kallades ivraren;


Kay nagalaban ka sa akong katungod ug sa akong baruganan; Nagalingkod ka sa trono sa paghukom nga matarung gayud. 	 Ty mina fiender vika tillbaka, de falla och förgås för ditt ansikte.


Tugpahanan ang Ycatica Airport sa Kostarika. 	 Ycatica Airport är en flygplats i Costa Rica.


Unya nangutana pa pag-usab si David kang Jehova. Ug si Jehova mitubag kaniya, ug miingon: Tumindog ka, lumugsong ka ngadto sa Keila; kay itugyan ko ang mga Filistehanon sa imong kamot. 	 Då frågade David HERREN ännu en gång, och HERREN svarade honom och sade: »Stå upp och drag ned till Kegila; ty jag vill giva filistéerna i din hand.»


Ug siya mitubag. Padad-an ko ikaw ug usa ka nati nga kanding nga gikan sa panon. Ug siya miingon: Mohatag ka ba kanako ug saad hangtud nga ikaw makapadala niana? 	 Han sade: »Jag vill sända dig en killing ur min hjord.» Hon svarade: »Ja, om du giver mig pant, till dess du sänder den.»


Infurcitinea 	 Marlon James


Rinorea 	 Branigans


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Traiguén, 13.8 km sa sidlakan sa Torre del Mirador. 	 Närmaste större samhälle är Traiguén, 13,8 km öster om Torre del Mirador.


nahimutang usa ka walog 	 Den América


Ug nahitabo sa tapus niini, nga si Absalom nag-andam kaniya ug usa ka carro, ug mga kabayo, ug kalim-an ka tawo sa pagdalagan nga magauna kaniya. 	 En tid härefter skaffade Absalom sig vagn och hästar, därtill ock femtio man som löpte framför honom.


Apan gikan kaninyo akong ipahilayo ang kasundalohan sa amihanan, ug ako kining pagaabugon ngadto sa usa ka yuta nga kal-anan ug libon, uban sa pangunahan nga dapit niini nga nagapaingon ngadto sa dagat sa silangan, ug ang likod nga dapit niini nga nagapaingon ngadto sa kasadpan nga dagat, ug ang baho niini nangalisbo, ug ang dautang lami niini mogula, tungod kay kini nagbuhat ug dagku nga mga butang. 	 Och nordlandsskaran skall jag förjaga långt bort ifrån eder, jag skall driva den undan till ett torrt och öde Land, dess förtrupp till Östra havet och dess eftertrupp till Västra havet. Och stank skall stiga upp därav, ja, vämjelig lukt skall stiga upp därav, eftersom den har tagit sig för så stora ting.


Placeres 	 Tourettes


594 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa La Puerta de Segura, ug adunay 2,659 ka molupyo. 	 La Puerta de Segura ligger 594 meter över havet och antalet invånare är 2 659.


Agianan ang Chenal Proulx sa Canada. 	 Chenal Proulx är en strömfåra i Kanada.


Distrito ang Kecamatan Suka Makmue (Inindonesyo: Suka Makmue) sa Indonesya. 	 Kecamatan Suka Makmue (indonesiska: Suka Makmue) är ett distrikt i Indonesien.


the 	 både ILB


882 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Bibiano Hernández, ug adunay 642 ka molupyo. 	 Bibiano Hernández ligger 882 meter över havet och antalet invånare är 642.


CẦU ➡ 	 Mark Miller


Bungtod ang Loma La Peña de Villeta sa Colombia. 	 Loma La Peña de Villeta är en kulle i Colombia.


7 laing dakong 	 kapitel 7


Lungsod ang Colonia Dante Delgado Rannauro sa Mehiko. 	 Colonia Dante Delgado Rannauro är en ort i Mexiko.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Pabellón de Arteaga, 19.9 km sa habagatan sa El Valle de las Delicias. 	 Närmaste större samhälle är Pabellón de Arteaga, 19,9 km söder om El Valle de las Delicias.


Lanaw ang Lac Bona-Dufour sa Canada. 	 Lac Bona-Dufour är en sjö i Kanada.


Tugpahanan ang Chiquimula Airport sa Guatemala. 	 Chiquimula Airport är en flygplats i Guatemala.


Sa palibot sa Edward Peak. 	 Den högsta är Edward Peak.


Córrego da Mamoneira nga nahimutang sa lanaw sa Represa de Três Marias. 	 Córrego da Mamoneira ligger vid sjön Represa de Três Marias.


Busa si Joab miadto sa hari, ug misugilon kaniya; ug sa gipatawag niya si Absalom, siya miadto sa hari, ug giduko sa yuta ang iyang nawong sa atubangan sa hari: ug ang hari mihalok kang Absalom. 	 Då gick Joab till konungen och sade honom detta. Denne kallade då till sig Absalom, och han kom till konungen; och han föll ned för honom på sitt ansikte och bugade sig till jorden inför konungen. Och konungen kysste Absalom.


the 	 FICA


Ang kinadul-ang lungsod mao ang Esperanza Base, 12.0 km sa amihanan sa Ridge Peak. 	 Närmaste befolkade plats är Esperanza Base, 12,0 kilometer norr om Ridge Peak.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Arnprior, 14.9 km sa habagatan-sidlakan sa McCourters Point. 	 Närmaste större samhälle är Arnprior, 14,9 km sydost om McCourters Point.


Distrito ang Shupiyan sa Indiya. 	 Shupiyan är ett distrikt i Indien.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Dufftown, 8.9 km sa amihanan-sidlakan sa Ben Rinnes. 	 Närmaste större samhälle är Dufftown, 8,9 km nordost om Ben Rinnes.


Manami 	 EWM


Kapuloan ang Islas Huevos sa Kostarika. 	 Islas Huevos är öar i Costa Rica.


Unsa 	 NGE


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Jalostotitlán, 1.3 km sa habagatan-sidlakan sa Solidaridad Fraccionamiento. 	 Närmaste större samhälle är Jalostotitlán, 1,3 km sydost om Solidaridad Fraccionamiento.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Haverfordwest, 19.5 km sa habagatan sa Mynydd Cilciffeth. 	 Närmaste större samhälle är Haverfordwest, 19,5 km söder om Mynydd Cilciffeth.


543 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Antonio Analco, ug adunay 305 ka molupyo. 	 San Antonio Analco ligger 543 meter över havet och antalet invånare är 305.


Punta ang Punta San Miguel sa Bolibiya. 	 Punta San Miguel är en udde i Bolivia.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Burgemeester Beinsdorp. 	 Tvisten började över byn Badmes tillhörighet.


Ug sila nakiggubat batok sa mga Agaresnon, ug sa Jetur, ug sa Naphis ug sa Nodab. 	 Och de förde krig mot hagariterna och mot Jetur, Nafis och Nodab.


Merritt Island National 	 Jamaica Bay


Ug miadto ang mga anak ni Israel aron sa pagpalit ug trigo sa taliwala niadtong uban nga miadto; kay ang gutom didto sa yuta sa Canaan. 	 Så kommo då, bland de andra, också Israels söner för att köpa säd; ty hungersnöd rådde i Kanaans land.


Tumoy sa bukid ang Mesa de los Tres Reyes (Basque: Hiru Erregen Mahaia) sa Espanya, sa ibabaw sa utlanan sa Pransiya. 	 Mesa de los Tres Reyes (baskiska: Hiru Erregen Mahaia) är en bergstopp i Spanien, på gränsen till Frankrike.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Saint George's, 4.8 km sa amihanan sa Petit Cabrits Point. 	 Närmaste större samhälle är Saint George's, 4,8 km norr om Petit Cabrits Point.


Ug sila mitubag nga nag-ingon, "Si Juan nga Bautista kono; apan ang uban nagaingon nga si Elias kono; ug ang uban pa, nga kono usa sa mga karaang profeta nabanhaw." 	 De svarade och sade: »Johannes döparen; dock säga andra Elias; andra åter säga: 'Det är någon av de gamla profeterna, som har uppstått.'»


Tugpahanan ang Uranium City Airport sa Canada. 	 Uranium City Airport är en flygplats i Kanada.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Banora Point, 18.6 km sa amihanan-sidlakan sa Charles Harold Lundberg Memorial Park. 	 Närmaste större samhälle är Banora Point, omkring 19 kilometer nordost om Charles Harold Lundberg Memorial Park.


12 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Kirk Sandall, ug adunay 13,572 ka molupyo. 	 Kirk Sandall ligger 12 meter över havet och antalet invånare är 13 572.


Ang Rubha Bhlanisgaidh nahimutang sa pulo sa Lewis with Harris. 	 Rubha Bhlanisgaidh ligger på ön Lewis with Harris.


Ang yuta palibot sa Mesa Turicato kay kabungtoran. 	 Riddarna kring Dannys bord.


Bukid ang Alto da Boa Vista sa Brasil. 	 Alto da Boa Vista är ett berg i Brasilien.


Ug karon pagabayawon ang ulo ko sa ibabaw sa akong mga kaaway nga nagalibut kanako; Ug magahalad ako diha sa iyang balong-balong, mga halad sa kalipay; Ako magaawit, oo, magaawit ako ug mga pagdayeg ngadto kang Jehova. 	 Och nu skall mitt huvud resa sig över mina fiender runt omkring mig, och jag vill offra i hans hydda jublets offer, jag vill sjunga till HERRENS ära och lovsäga honom.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: H. pp. maxima H. pp. sumatrana J. Sinclair, 1958 In: Gard. 	 Arten delas in i följande underarter: H. pp. maxima H. pp. sumatrana ^ J. Sinclair, 1958 In: Gard.


Île Gypsy nga nahimutang sa lanaw sa Lac d'Argent. 	 Île Gypsy ligger i sjön Lac d'Argent.


Ug sa nagpaanud kami salipod sa usa ka gamayng pulo nga ginganlan ug Cauda, uban sa kalisud among gipahigayon nga mahisakay ang bote; 	 När vi kommo under en liten ö som hette Kauda, förmådde vi dock, fastän med knapp nöd, bärga skeppsbåten.


Apan magaingon kamo, `Kon ang usa ka tawo makaingon lang ngadto sa iyang amahan o inahan, Ang kapahimuslan mo unta gikan kanako korban` (nga sa ato pa, gikahatag ngadto sa Dios)-- 	 Men I sägen: om en son säger till sin fader eller sin moder: 'Vad du av mig kunde hava fått till hjälp, det giver jag i stället såsom korban' (det betyder offergåva),


langaw 	 HON


Ibubo sa ibabaw nila ang imong kaligutgut, Ug himoa nga ang kabangis sa imong kasuko makaagpas kanila. 	 må deras ögon förmörkas, så att de icke se; gör deras länder vacklande alltid.