Ug kong ang magalukat niini, usa man sa mga Levihanon, nan ang balay nga gibaligya, ug ang lungsod nga iyang kaugalingon mahigawas sa panahon sa tinghugyaw: kay ang mga balay sa mga lungsod sa mga Levihanon kaugalingon man nila sa taliwala sa mga anak sa Israel. 	 Också om någon annan av leviterna inlöser det sålda huset i den stad där han har sin besittning, skall det dock frånträdas på jubelåret; ty husen i levitstäderna äro leviternas arvsbesittning bland Israels barn.


"Ug ang mga patriarca, tungod sa kasina kang Jose, nagbaligya kaniya ngadto sa Egipto, apan ang Dios nag-uban kaniya, 	 Och våra stamfäder avundades Josef och sålde honom till Egypten. Men Gud var med honom


Lungsod ang Torno Largo 2da. 	 Omgivningarna runt Torno Largo 2da.


Mojo Shet' nga nahimutang sa lanaw sa Lake Gladys. 	 Mojo Shet' ligger vid sjön Lake Gladys.


Kinsa ba ang buta, kondili ang akong alagad? kun ang bungol ingon sa akong sinugo nga akong gipadala? kinsa ba ang buta nga sama kaniya nga anaa sa pakigdait uban kanako, ug buta ingon sa sulogoon ni Jehova? 	 Vem är blind, om icke min tjänare, och så döv som den budbärare jag sänder åstad?


Ug magbuhat sila ug usa ka arca sa kahoy nga acacia, ang iyang katas-on duruha ka maniko ug tunga, ug ang iyang kalapdon, usa ka maniko ug tunga, ug ang iyang kagantungon usa ka maniko ug tunga. 	 De skola göra en ark av akacieträ, två och en halv aln lång, en och en halv aln bred och en och en halv aln hög.


nga 	 Ruckert


201 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Rosário Oeste, ug adunay 10,468 ka molupyo. 	 Rosário Oeste ligger 201 meter över havet och antalet invånare är 10 468.


Ang yuta palibot sa Jabal Aaramoûn kay lain-lain. 	 För andra betydelser, se Ramlat Zaqqūţ.


Plassafjellet nga nahimutang sa lanaw sa Liavatnet. 	 Atlantis värmesköldar godkändes för landning.


obra 	 Hayley


Nagykáta 	 Kankan Labe Mamou Nzerekore


Bungtod ang Liupan Shandi sa Antartika. 	 Liupan Shandi är en kulle i Antarktis.


Lungsod ang Manzana de Dolores sa Mehiko. 	 Manzana de Dolores är en ort i Mexiko.


Ang igsoon nga anaa sa ubos nga kahimtang kinahanglan magakalipay nga mapasigarbohon tungod sa iyang paghituboy, 	 Den broder som lever i ringhet berömme sig av sin höghet.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Little Current, 7.4 km sa sidlakan sa Fish Creek Point. 	 Närmaste större samhälle är Little Current, 7,4 km öster om Fish Creek Point.


del Cerro 	 Eldslandet


Ang tanang mga hari sa yuta managhatag kanimo sa mga pasalamat, Oh Jehova, Kay nabati nila ang mga pulong nga gikan sa imong baba. 	 HERRE, alla jordens konungar skola tacka dig, när de få höra din muns tal.


Trout Lake Hill nga nahimutang sa mga lanaw sa Arneson Lake Indian Lake, ug Paguchi Lake. 	 Trout Lake Hill ligger vid sjöarna Arneson Lake Indian Lake och Paguchi Lake.


15 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Humberto Ghizzo Bortoluzzi Southern Regional Airport. 	 Humberto Ghizzo Bortoluzzi Southern Regional Airport ligger 15 meter över havet.


Ang Paso Lagreze nahimutang sa pulo sa Isla Entrada. 	 Paso Lagreze ligger på ön Isla Entrada.


Bukid ang Mount Sidney Dobson sa Canada. 	 Mount Sidney Dobson är ett berg i Kanada.


apan sultihan ko kamo nga si Elias nahianhi na, ug wala sila makaila kaniya, hinonoa ilang gibuhatan siya sumala sa ilang gusto. Sa sama nga kaagi ang Anak sa Tawo magaantus diha sa ilang mga kamot." 	 men jag säger eder att Elias redan har kommit. Men de ville icke veta av honom, utan förforo mot honom alldeles såsom de ville. Sammalunda skall ock Människosonen få lida genom dem.»


Ang 	 Webber


East Beach nga nahimutang sa lanaw sa Lake Hindmarsh. 	 East Beach ligger vid sjön Lake Hindmarsh.


Adunay usa ka kaliwatan nga nagapanghimaraut sa ilang amahan, Ug wala magbulahan sa ilang inahan. 	 Ett släkte där man förbannar sin fader, och där man icke välsignar sin moder;


Ug sa pagkakita sa mga igsoon ni Jose nga ang ilang amahan patay na, nanag-ingon sila: Tingali pagadumtan kita ni Jose, ug iyang pabayran kanato ang tanang mga kadautan, nga atong gibuhat kaniya. 	 Men när Josefs bröder sågo att deras fader var död, tänkte de: »Kanhända skall Josef nu bliva hätsk mot oss och vedergälla oss allt det onda som vi hava gjort mot honom.»


Lanaw ang Lago do Macaco sa Brasil. 	 Lago do Macaco är en sjö i Brasilien.


Warrior Hill nga nahimutang sa lanaw sa Lac la Croix. 	 Warrior Hill ligger vid sjön Lac la Croix.


Busa ang akong kasingkasing motingog alang sa Moab ingon sa mga flauta, ug ang akong kasingkasing motingog ingon sa mga flauta alang sa mga tawo sa Kir-heres: busa ang kadagaya nga iyang nakuha nahanaw. 	 Därför klagar mitt hjärta såsom en flöjt över Moab, ja, mitt hjärta klagar såsom en flöjt över Kir-Heres' män: vad de hava kvar av sitt förvärv går ju förlorat.


nlang ug 	 Ninh


Ang mga tawong manggialamon gipakaulawan, sila napunawan ug hingdakpan: ania karon, sila nanagsalikway sa pulong ni Jehova; ug unsang kinaiyaha sa kaalam nga anaa kanila? 	 Sådana visa skola komma på skam, komma till korta och bliva snärjda. De hava ju förkastat HERRENS ord, vari äro de då visa?


Bungtod ang Cerro Chichimecateutli sa Mehiko. 	 Cerro Chichimecateutli är en kulle i Mexiko.


Express Casino online 	 Express Casino


Ang yuta sa Havskärs örarna kay lain-lain. 	 Skeppsfrun över Atha’an Miere styr över alla.


Lungsod ang Elexalde Mendata (Basque: Elexalde) sa Espanya. 	 Elexalde Mendata (baskiska: Elexalde) är en ort i Spanien.


Halargyreus johnsonii 	 Jason Johnson


Sa dili pa mobati ang inyong mga kolon sa mga tunok, Pagapapahaon niya sila pinaagi sa usa ka alimpulos, ang hilaw ug ang nagasiga nga managsama. 	 Må han vara lik snigeln, som upplöses och förgås, lik en kvinnas foster, som ej fick skåda solen.


Kay ang didto may mga lima ka libo ka mga lalaki. Ug siya miingon sa mga tinun-an, "Palingkora sila nga magpundokpundok, mga tagkalim-an ang matag-usa." 	 Där voro nämligen vid pass fem tusen män. Då sade han till sina lärjungar: »Låten dem lägga sig ned i matlag, femtio eller så omkring i vart.»


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Salinas Roca Partida, 14.7 km sa kasadpan sa Revolución. 	 Närmaste större samhälle är Salinas Roca Partida, 14,7 km väster om Revolución.


Gihibalag mo siya nga nagalipay ug nagabuhat sa pagkamatarung, kadtong mga nahinumdum kanimo sa imong mga dalan: ania karon, ikaw nasuko, ug kami nanagpakasala: kami didto kanila sa hataas nga panahon; ug mangaluwas ba kami? 	 Du kom dem till mötes, som övade rättfärdighet med fröjd, dem som på dina vägar tänkte på dig. Men se, du blev förtörnad, och vi stodo där såsom syndare. Så hava vi länge stått; skola vi väl bliva frälsta?


Ilang gibalibaran ang mga makililimos: Ang mga kabus niining kalibutan manago tungod kanila. 	 Man tränger de fattiga undan från vägen, de betryckta i landet måste gömma sig med varandra.


Divide 	 vakterna


Kay mao kini ang pakigsaad nga akong pagahimoon uban sa kaliwatan ni Israel tapus niadtong mga adlawa, nagaingon ang Ginoo: Igabutang ko ang akong mga sugo sulod sa ilang mga salabutan, ug igasulat ko kini diha sa ilang mga kasingkasing, ug ako mahimong ilang Dios, ug sila mahimong akong katawhan. 	 Nej, detta är det förbund som jag skall sluta med Israels hus i kommande dagar, säger Herren: Jag skall lägga mina lagar i deras sinnen, och i deras hjärtan skall jag skriva dem, och jag skall vara deras Gud, och de skola vara mitt folk.


Journ., n. s. 	 USA:s utrikesdepartement. n.d..


Chrysotus 	 Sharon Stone


suba 	 Claude Bernard-universitetet


Last time 	 Civil War II


Busa si Pedro gibantayan sulod sa bilanggoan. Apan alang kaniya gihimo sa iglesia ang mainit nga pag-ampo ngadto sa Dios. 	 Under tiden förvarades Petrus i fängelset, men församlingen bad enträget till Gud för honom.


Moabot sa 	 Mushroom Bay


Ug ania karon, usa sa mga anak sa Israel miabut ug nagdala sa usa ka babaye nga Madianhon ngadto sa iyang mga igsoon, diha sa mga mata ni Moises, ug diha sa mga mata sa tibook nga katilingban sa mga anak sa Israel, samtang sila nanagbakho pa didto sa pultahan sa balong-balong nga pagatiguman. 	 Nu kom en man av Israels barn och förde in bland sina bröder en midjanitisk kvinna, inför Moses och Israels barns hela menighets ögon, under det att dessa stodo gråtande vid ingången till uppenbarelsetältet.


Madawaska Highlands nga nahimutang sa lanaw sa Garden Lake. 	 Madawaska Highlands ligger vid sjön Garden Lake.


Tubud ang Source chaude Ruhinga sa Burundi. 	 Source chaude Ruhinga är en källa i Burundi.


footage 	 Wexler


Ang Emberiza yessoensis sakop sa kahenera nga Emberiza sa kabanay nga Emberizidae. 	 Det är när kerygmat når den enskilda människan som Gud talar till henne.


Sa palibot sa Maq'ad of Qaytbay. 	 Uppväckande av de döda (techiat hameitim), eller uppståndelse.


edge position 	 CDG


Unya si Ester namulong kang Atach, ug gihatagan siya ug usa ka mensaje kang Mardocheo, nga nagaingon: 	 Då bjöd Ester Hatak att gå till Mordokai och säga:


Bungtod ang Outeiro do Padre Nicolino sa Brasil. 	 Outeiro do Padre Nicolino är en kulle i Brasilien.


the 	 Cordell


ficus lyre 	 Lyme Regis


Brenner Pass 1 	 Brenner


El Molino kay lainlain 	 El Bulli


Bungtod ang Kodra e Golemit të Vogël sa Albanya. 	 Kodra e Golemit të Vogël är en kulle i Albanien.


Higala 	 Ekenäs virtuella


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang High Wycombe, 9.2 km sa habagatan sa Hampden Danes Camp. 	 Närmaste större samhälle är High Wycombe, 9,2 km söder om Hampden Danes Camp.


Espesye sa tanom nga bulak ang Salsola soda. 	 Gärna iläggs ett par isbitar för att få soppan ordentligt kyld.


Apan si Sisara nakadalagan ngadto sa balong-balong ni Jael, ang asawa ni Heber nga Cinehanon: kay may pakigdait sa kinataliwad-an ni Jabin ang hari sa Asor ug sa balay ni Heber nga Cinehanon. 	 Men Sisera hade under flykten styrt sina steg till Jaels, kainéen Hebers hustrus, tält; ty vänskap rådde mellan Jabin, konungen i Hasor, och kainéen Hebers hus.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Puente del Inca, 10.1 km sa sidlakan sa Minas de Navarro. 	 Närmaste större samhälle är Puente del Inca, 10,1 km öster om Minas de Navarro.


Kadtong mopabilin niining ciudara mamatay sa pinuti, ug sa gutom, ug sa kamatay; apan kadtong mogula, ug mahulog sa kamot sa mga Caldeahanon nga nanaglibut kaninyo, siya mabuhi, ug ang iyang kinabuhi alang kaniya ingon sa tukbonon. 	 Den som stannar kvar i denna stad, han skall dö genom svärd eller hunger eller pest, men den som går ut och giver sig åt kaldéerna, som belägra eder, han skall få leva och vinna sitt liv såsom ett byte.


Sa mga ciudad sa kabungtoran, sa mga ciudad sa walaog, ug sa mga ciudad sa Habagatan, ug sa yuta ni Benjamin, ug sa mga dapit nga nagalibut sa Jerusalem, ug sa mga ciudad sa Juda, moagi pag-usab ang mga panon ilalum sa mga kamot niadtong nagaihap kanila, nagaingon si Jehova. 	 I Bergsbygdens, Låglandets och Sydlandets städer, i Benjamins land i Jerusalems omnejd och i andra Juda städer skola ännu en gång hjordar draga fram, förbi herdar som räkna dem, säger HERREN.


Ug ilang gipagubot ang katawhan ug ang mga anciano ug ang mga escriba, ug sila mihasmag ug ilang gisakmit ug gitaral siya ngadto sa atubangan sa Sanhedrin. 	 De uppeggade så folket och de äldste och de skriftlärde och överföllo honom och grepo honom och förde honom inför Stora rådet.


Busa, mga igsoon, pagpili kamog pito ka tawo diha kaninyo nga inyong hingmatud-an nga maayo, nga puno sa Espiritu ug sa kinaadman, nga atong ipahimutang niining bulohatona. 	 Så utsen nu bland eder, I bröder, sju män som hava gott vittnesbörd om sig och äro fulla av ande och vishet, män som vi kunna sätta till att sköta denna syssla.


Busa, mga igsoon ko, tinguhaa ninyo sa dakung kasibut ang paghimog profesiya, ug ayaw ninyo pag-idili ang pagsultig mga dila; 	 Alltså, mina bröder, varen ivriga att undfå profetians gåva och förmenen ej heller någon att tala tungomål.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: N. i. sudanensis N. i. madegassus N. i. adornatus Berthoumieu, V. (1896) Ichneumonides. 	 Arten delas in i följande underarter: N. i. sudanensis N. i. madegassus N. i. adornatus ^ Berthoumieu, V. (1896) Ichneumonides.


Siya usab naghimo ug duha-ka haligi nga may katloan ug lima ko maniko ang gitas-on sa atubangan sa balay, ug ang ulo nga diha sa tumoy sa tagsa-tagsa niini may taglima ka maniko. 	 Och han gjorde två pelare till att stå framför huset, trettiofem alnar höga; och huvudet som satt ovanpå var och en av dem var fem alnar.


State Register 	 San Diego State


Kay iyang gilig-on ang mga trangka sa imong mga ganghaan; Siya nanalangin sa imong mga anak nga anaa sa sulod nimo. 	 Ty han har gjort bommarna för dina portar fasta; han har välsignat dina barn i dig.


: Ang Kapangyarihan 	 redogörelsen Räddningtjänsten


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Tobermory, 19.2 km sa habagatan sa Black Summit. 	 Närmaste större samhälle är Tobermory, 19,2 km söder om Black Summit.


Sugdan nato sa pagkuhag litrato gamit ang camera sa iyang computer para matang-tang nato ang itlog. 	 Låt oss börja med att ta en bild med datorns kamera för att bli av med ägget.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Chuy. 	 En till polis kommer in i lägenheten och hittar Chuckys kvarlevor.


Tugpahanan ang Fond-Du-Lac Airport (Prinanses: Aéroport de Fond-Du-Lac) sa Canada. 	 Fond-Du-Lac Airport (franska: Aéroport de Fond-Du-Lac) är en flygplats i Kanada.


Sa palibot sa Īshān Tall al Laḩm. 	 För andra betydelser, se Īshān Tall al Laḩm.


Una ning gihulagway ni Danser. 	 Olle Bonniér – och varför inte dansa?.


Beth - el ug sa pakitambag sa 	 i Betel


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Milagro, 19.8 km sa kasadpan sa Coronel Marcelino Maridueña. 	 Närmaste större samhälle är Milagro, 19,8 km väster om Coronel Marcelino Maridueña.


Apan ang trigo ug ang senteno wala pagpohoa, kay sila wala patuboa. 	 men vetet och spälten slogos icke ned, ty de äro sensäd.


Ug mipahawa ang Dios gikan kaniya sa dapit diin siya nakigsulti kaniya. 	 Och Gud for upp från honom, på den plats där han hade talat med honom.


Eagle Brook nga nahimutang sa mga lanaw sa Deer Lake Eagle Lake, ug Loch Alva. 	 Eagle Brook ligger vid sjöarna Deer Lake Eagle Lake och Loch Alva.


Tugpahanan ang Benito Salas Airport sa Kolombiya. 	 Benito Salas Airport är en flygplats i Colombia.


Ang - Saint - Denis 	 Seine-Saint-Denis


Bukid ang Wewatunna Two sa Sri Lanka. 	 Street Fighter II släpptes 1991.


the 	 Otago


87 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Rio Formoso, ug adunay 15,518 ka molupyo. 	 Rio Formoso ligger 87 meter över havet och antalet invånare är 15 518.


14 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Loma de San Rafael, ug adunay 573 ka molupyo. 	 Loma de San Rafael ligger 14 meter över havet och antalet invånare är 573.


Piliw ang Three Dollar Bar sa Estados Unidos. 	 Taxibiljettspriserna börjar på 3 dollar.


Ulohang dakbayan Jakarta 	 Glenda Jackson


Ug ako miingon sa manulonda nga nakigsulti kanako: Unsa ba kini? Ug siya mitubag kanako: Kini mao ang mga sungay nga nagpatibulaag sa Juda, sa Israel, ug sa Jerusalem. 	 Då frågade jag ängeln som talade med mig: »Vad betyda dessa?» Han svarade mig: »Detta är de horn som hava förstrött Juda, Israel och Jerusalem.»


sa Estados 	 Haag


ang Gunzenhausen 	 Gundersen


Subdistrito ang Lalmohan sa Bangladesh. 	 Lalmohan är ett underdistrikt i Bangladesh.


Apan bahin sa pipila ka butang nagsulat ako kaninyo sa maisugon gayud agig pagpahinumdum kaninyo, tungod sa grasya nga gihatag kanako sa Dios 	 Dock har jag, på ett delvis något dristigt sätt, skrivit till eder med ytterligare påminnelser, detta i kraft av den nåd som har blivit mig given av Gud:


Luuk James Lagoon 	 James Laurenson


Quebrada 	 Loja


Lungsod ang Caridad San Antonio sa Mehiko. 	 Caridad San Antonio är en ort i Mexiko.


Hangdog Channel nga nahimutang sa lanaw sa Cognashene Lake. 	 Hangdog Channel ligger vid sjön Cognashene Lake.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Cristóbal Colón, 19.6 km sa habagatan-sidlakan sa San Juan Chancalaíto. 	 Närmaste större samhälle är Cristóbal Colón, 19,6 km sydost om San Juan Chancalaíto.


Bukid ang Mount William Booth sa Canada. 	 Mount William Booth är ett berg i Kanada.


Cat Bells nga nahimutang sa lanaw sa Derwent Water. 	 Cat Bells ligger vid sjön Derwent Water.


Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Tanjong Sungai China. 	 Den är belägen vid Tumenfloden vid gränsen mot Kina.


Ang Punta Alfredo nahimutang sa pulo sa Isla Isquiliac. 	 Punta Alfredo ligger på ön Isla Isquiliac.


Punta ang Punta de Los Manzanillos sa Kolombiya. 	 Punta de Los Manzanillos är en udde i Colombia.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Debila, 19.5 km sa habagatan sa Erg Râs et Teneb. 	 Närmaste större samhälle är Debila, 19,5 km söder om Erg Râs et Teneb.


Byron Mount mao ang bahin sa The Black Range. 	 Mount Byron ingår i The Black Range.


Sideling Creek nga nahimutang sa mga lanaw sa Lake Samsonvale, ug Lake Kurwongbah. 	 Sideling Creek ligger vid sjöarna Lake Samsonvale och Lake Kurwongbah.


Tungod niana gihinganlan niya ang atabay, Beer-Lahai-roi (Atabay nga Buhi), nga nagatan-aw kanako. Tan-awa, anaa siya sa taliwala sa Cades ug sa Bered. 	 Därav kallades brunnen Beer-Lahai-Roi; den ligger mellan Kades och Bered.


Bukid ang Cerro Estancia Grande sa Argentina. 	 Cerro Estancia Grande är ett berg i Argentina.


ka resipe 	 ariska


Burgess Bay nga nahimutang sa mga lanaw sa Barker Lake, ug Hayman Lake. 	 Burgess Bay ligger vid sjöarna Barker Lake och Hayman Lake.


Ang Dios nahibalo 	 Gauguin


Ang yuta palibot sa Râs Cheaabet el Kâf kay medyo kabukiran. 	 Terrängen runt Râs Cheaabet el Kâf är lite bergig.


Dalog ang Quebrada del Caballo Anca sa Argentina. 	 Quebrada del Caballo Anca är en ravin i Argentina.


Ug ang sacerdote magahalad sa halad-tungod-sa-sala, ug magabuhat siya ug pagtabon-sa-sala alang niadtong pagahinloan tungod sa iyang pagkahugaw, ug sa human niini pagapatyon niya ang halad-nga-sinunog; 	 Därefter skall prästen offra syndoffret och bringa försoning för den som skall renas, så att han bliver fri ifrån sin orenhet; sedan skall han slakta brännoffersdjuret.


19 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Silva Jardim, ug adunay 16,888 ka molupyo. 	 Silva Jardim ligger 19 meter över havet och antalet invånare är 16 888.


Ug ang tibook nga katawohan nga didto sa ganghaan, ug ang mga anciano, miingon: Kami mga saksi. Si Jehova maghimo sa babaye nga mahiadto sa imong balay sama kang Rachel ug sama kang Lea, nga ang maong duruha nagtukod sa balay sa Israel: ug mag-maadunahan ka sa Ephrata, ug magmabantugan sa Beth-lehem. 	 Och allt folket i stadsporten, så ock de äldste, svarade: »Ja, och HERREN låte den kvinna som nu går in i ditt hus bliva lik Rakel och Lea, de båda som hava byggt upp Israels hus. Och må du förkovra dig storligen i Efrata och göra dig ett namn i Bet-Lehem.


position 	 Raya


miabot 	 Dunkerque


Tumoy sa bukid ang Giggenbach Ridge sa Antartika. 	 Giggenbach Ridge är en bergstopp i Antarktis.


Punta ang Little Old Bank Point sa Nicaragua. 	 Little Old Bank Point är en udde i Nicaragua.


Planta sa pangpatubig nga elektriko ang Dagachhu Hydropower Plant sa Bhutan. 	 Dagachhu Hydropower Plant är ett vattenkraftverk i Bhutan.


nangahurot 	 Libanonkriget


Sa palibot sa Kūh-e Donbeh. 	 För andra betydelser, se Kūh-e Donbeh.


Ug akong pagapatlaagon ngadto sa tanang hangin ang tanang nagalibut kaniya sa pagtabang kaniya, ug ang tanan niyang mga pundok; ug akong ibton ang espada batok kanila. 	 Och alla som äro omkring honom, till hans hjälp, och alla hans härskaror skall jag förströ åt alla väderstreck, och mitt svärd skall jag draga ut efter dem.


Yang ug 	 UEI


Tugpahanan ang Poptún Airport sa Guatemala. 	 Poptún Airport är en flygplats i Guatemala.


Hangtod kanus -a 	 kantonesiska


Bungtod ang Cerro Jesús Nazareno sa Colombia. 	 Cerro Jesús Nazareno är en kulle i Colombia.


Quenville Creek nga nahimutang sa lanaw sa Mamit Lake. 	 Quenville Creek ligger vid sjön Mamit Lake.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Football League Championship


Ug samtang nanagsinggit sila ug nangitsa sa ilang mga bisti ug nanagsaliyab ug mga abog ngadto sa hangin, 	 Då de så skriade och därvid revo av sig sina kläder och kastade stoft upp i luften,


Busa umadto ka, ug basaha diha sa linukot, nga imong ginasulat gikan sa akong baba, ang mga pulong ni Jehova sa mga igdulungog sa mga tawo sulod sa balay ni Jehova sa adlaw sa pagpuasa; ug ingon man usab basahon mo kana sa mga igdulungog sa tibook nga Juda nga nagapanggula sa ilang mga ciudad. 	 Men gå du dit; och ur den rulle som du har skrivit efter min diktamen må du därpå fastedagen läsa UPP HERRENS ord inför folket i HERRENS hus. Inför hela Juda, så många som komma in från sina städer, må du ock läsa upp dem.


Ug si Jesus mitubag kanila, "Ayaw na kamo pagbagutbot ngadto sa usag usa. 	 Jesus svarade och sade till dem: »Knorren icke eder emellan.


Namur Lake 174B nga nahimutang sa lanaw sa Namur Lake. 	 Namur Lake 174B ligger vid sjön Namur Lake.


Bukid ang Terra Cotta Mountain sa Antartika. 	 Terra Cotta Mountain är ett berg i Antarktis.


Ug si Bath-sheba miingon: Maayo; ako mosulti alang kanimo sa hari, 	 Bat-Seba svarade: »Gott! Jag skall själv tala med konungen om dig.»


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Ele me


Mahatungod sa Damasco. Ang Hamat nalibog, ug ang Arpad; tungod kay sila nakadungog ug dautang mga balita, sila nangalun-os tungod sa kakuyaw; adunay kasubo didto sa dagat; dili mahimo nga malinaw. 	 Om Damaskus. Hamat och Arpad komma på skam; ty ett ont budskap få de höra, och de betagas av ångest. I havet råder oro; det kan ej vara stilla.


Tugpahanan ang Ottawa / Rockcliffe Airport sa Canada. 	 Ottawa / Rockcliffe Airport är en flygplats i Kanada.


Latalis Sırtı mihatag gikan sa Zevika Tepesi. 	 Sirius flyr till säkerhet på Vingfåles rygg.


Ingna kalipay sa 	 Flagga firandet


Unity Little 	 Nick Powell


footage 	 Cermak


Credits 	 katoliker


James Taverney Park Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa James Taverney Park. 	 James Taverney Park är en park i Australien.


Ug ang mga anak sa Israel minghatag sa mga Levihanon sa mga lungsod lakip ang ilang mga sibsibanan. 	 Så gåvo Israels barn åt leviterna dessa städer med deras utmarker.


adtong 	 Stravinskij


Horehanon lider 	 horéerna


Sa pagkadungog nila sa hari, sila nanglakaw; ug tan-awa, ang bitoon nga ilang nakita didto sa Sidlakan nag-una kanila hangtud sa pag-abut niini nga mihunong sa ibabaw sa dapit nga nahimutangan sa bata. 	 När de hade hört konungens ord, foro de åstad; och se, stjärnan som de hade sett i östern gick framför dem, till dess att den kom över det ställe där barnet var. Där stannade den.


Nanagtutuk sila kaniya, ug gihayagan sila; Ug ang ilang mga nawong dili gayud maulawan. 	 Jag sökte HERREN, och han svarade mig, och ur all min förskräckelse räddade han mig.


Adunay 87,000 ka molupyo. 	 Insamlingen gav närmare 87 000 kr.


Adunay nangutana “ O 	 Khalid


Si Jehova matarung man: Iyang gipamugto ang mga gapus sa mga dautan. 	 Men HERREN är rättfärdig och har huggit av de ogudaktigas band.


nga rules and regulations 	 lag och ordning


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 FN:s generalförsamlings resolution


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Comodoro Rivadavia, 12.2 km sa habagatan-sidlakan sa Cerro Bella Vista. 	 Närmaste större samhälle är Comodoro Rivadavia, 12,2 km sydost om Cerro Bella Vista.


nakapahimuot 	 Verres


Bukid ang Tossal del Mollet sa Espanya. 	 Tossal del Mollet är ett berg i Spanien.


| Right edge position 	 Kon Tum


Oh Jehova, hangtud anus-a ang akong pagtu-aw, ug ikaw dili mamati kanako? Ako nagatu-aw kanimo tungod sa pagpanlupig nga nahimo, ug ikaw dili moluwas kanako. 	 Huru länge, HERRE, skall jag ropa, utan att du hör klaga inför dig över våld, utan att du frälsar?


Kapital sa distrito 	 Northern District of


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Atlacomulco, 18.7 km sa habagatan-sidlakan sa Temascalcingo de José María Velazco. 	 Närmaste större samhälle är Atlacomulco, 18,7 km sydost om Temascalcingo de José María Velazco.


Bungtod ang Ţūr Widādah sa Kayutaang Palestinhon. 	 Peace Now förespråkar en framförhandlad fred med palestinierna.


Una ning gihulagway Akinobu 	 Chicago-etiketten Vee-Jay '


Lungsod ang Chalchisco de Abajo sa Mehiko. 	 Chalchisco de Abajo är en ort i Mexiko.


Ako maayong pagkapiit taliwala sa duroha. Ang akong tinguha mao unta ang pagbiya dinhi ug pagpakig-uban kang Cristo, sanglit kini mao may labi pa ka maayo. 	 Jag drages åt båda hållen. Ty väl åstundar jag att bryta upp och vara hos Kristus, vilket ju vore mycket bättre;


Lungsod ang Santa Teresa del Pachón sa Mehiko. 	 Santa Teresa del Pachón är en ort i Mexiko.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Estadio. 	 I stavhopp använder idrottaren en stav.


Kay ang bana nga dili magtotoo ginabalaan pinaagi sa iyang asawa nga magtotoo, ug ang asawa nga dili magtotoo ginabalaan pinaagi sa iyang bana. Kay kon wala pa, nan, ang inyong mga anak dili unta mga binalaan, apan kini sila karon mga binalaan. 	 Ty den icke troende mannen är helgad i och genom sin hustru, och den icke troende hustrun är helgad i och genom sin man, då han är en broder; annars vore ju edra barn orena, men nu äro de heliga. --


Chrysotus 	 William Hurt


Ug iyang gimandoan sila nga walay kabilinggan, sa pagkaagi nga sila wala mangahadlok; Apan ang dagat milumos sa ilang mga kaaway. 	 Han ledde dem säkert, så att de icke behövde frukta; men deras fiender övertäcktes av havet.


Ang Cabo Colmillo nahimutang sa pulo sa Isla Covadonga. 	 Cabo Colmillo ligger på ön Isla Covadonga.


Ang yuta sa Bogo-wutun kay lain-lain. 	 Till Kristevas verk hör bl.a.


Ni Harim, si Adna; ni Meraioth, si Helcai; 	 för Harim Adna, för Merajot Helkai,


West Sussex mopakigbahin 	 West Sussex


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: C. t. surinamensis C. t. guyanaensis Serville J.G.Audinet (1825) Olivier. 	 Arten delas in i följande underarter: C. t. surinamensis C. t. guyanaensis ^ Serville J.G.Audinet (1825) Olivier.


Hapit nalukop 	 Nesselwängle


Sa human niini gidala niya ako sa ganghaan, bisan ngadto sa ganghaan nga nagaatubang sa sidlakan. 	 Och han lät mig gå åstad till porten, den port som vette åt öster.


Sa unom ka adlaw pagabuhaton ang mga bulohaton: apan sa ikapito ka adlaw maoy usa ka adlaw nga igpapahulay sa balaan nga pagpahulay, ang pagkatigum nga balaan: walay bisan unsa nga bulohaton nga pagabuhaton ninyo kini mao ang usa ka adlaw nga igpapahulay alang kang Jehova sa tanan ninyo nga mga puloy-anan. 	 Sex dagar skall arbete göras, men på sjunde dagen är vilosabbat, en dag för helig sammankomst; intet arbete skolen I då göra. Det är HERRENS sabbat, var I än ären bosatta.


Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Puerto La Palma. 	 Den inre hamnen kallas för Port de Palma.


Bukid ang Cerro Mogote Amarillo sa Bolibiya. 	 Cerro Mogote Amarillo är ett berg i Bolivia.


Ug gihinganlan niya ang ngalan niadtong dapita Masa ug /Meriba tungod sa pagpakiglalis sa mga anak sa Israel, ug kay gisulayan nila si Jehova nga nagaingon: Ania ba si Jehova sa taliwala kanato kun wala ba? 	 Och han gav stället namnet Massa och Meriba , därför att Israels barn hade tvistat och frestat HERREN och sagt: »Är HERREN ibland oss eller icke?»


Tingali unya manginum sila, ug malimot sa Kasugoan, Ug balit-aron ang justicia alang sa bisan kinsa nga ginasakit. 	 De kunde eljest under sitt drickande förgäta lagen och förvända rätten för alla eländets barn.


Lungsod ang Campo Número Diecisiete sa Mehiko. 	 Campo Número Diecisiete är en ort i Mexiko.


carolina 1 	 ASAC


Pagka karon wala pay siak nga nalista ubos niini niya. la Croix, 2000 In: Bot. 	 Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. ^ la Croix, 2000 In: Bot.


13 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Ash Shaţrah, ug adunay 82,732 ka molupyo. 	 Ash Shaţrah ligger 13 meter över havet och antalet invånare är 82 732.


X 15 sa 	 X-15 [rocket


suba 	 Savin


the footage 	 Calder Cup


20 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Bahía Honda, ug adunay 19,834 ka molupyo. 	 Bahía Honda ligger 20 meter över havet och antalet invånare är 19 834.


| Right edge 	 Woodbridge


Tugpahanan ang Loikaw Airport sa Burma. 	 Loikaw Airport är en flygplats i Burma.


Ang Dios nagatindog sa katilingban sa Dios; Sa taliwala sa mga dios nagahukom siya. 	 En psalm av Asaf. Gud står i gudaförsamlingen, mitt ibland gudarna håller han dom:


epigenome magdiktar 	 Turing


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Hearst, 3.7 km sa habagatan sa Hearst. 	 Närmaste större samhälle är Hearst, 3,7 km söder om Hearst.


Kini mao ang panulondon sa banay sa mga anak ni Isacchar, sumala sa ilang mga panimalay; ang mga ciudad lakip ang ilang mga balangay. 	 Detta var Isaskars barns stams arvedel, efter deras släkter, städerna med sina byar.


Ug si David nahibalo kang Saul nga nanglalang ug kadautan batok kaniya; ug siya miingon kang Abiathar, ang sacerdote. Dad-a nganhi ang ephod. 	 Men när David fick veta att Saul stämplade ont mot honom, sade han till prästen Ebjatar: »Bär hit efoden.»


Unya miingon si Husai kang Sadoc ug kang Abiathar, ang mga sacerdote: Sa ingon niini ug niadto mitambag si Achitophel kang Absalom ug sa mga anciano sa Israel; ug maingon niini ug niadto ako nagtambag. 	 Och Husai sade till prästerna Sadok och Ebjatar: »Det och det rådet har Ahitofel givit Absalom och de äldste i Israel, men jag har givit det och det rådet.


Tubud ang Pašin Izvor sa Kosovo. 	 Pašin Izvor är en källa i Kosovo.


Tugpahanan ang Andalgala Airport sa Argentina. 	 Andalgala Airport är en flygplats i Argentina.


Credits 	 Riggs


Apan ang tawo mamatay, ug igalubong: Oo, ang gininhawa sa tawo mabugto, ug hain na man siya? 	 Men om en man dör, så ligger han där slagen; om en människa har givit upp andan, var finnes hon då mer?


Sa palibot sa Mount Carthew. 	 För andra betydelser, se Mount Carthew.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Nueva Palestina, 12.6 km sa kasadpan sa Montebello Altamira. 	 Närmaste större samhälle är Nueva Palestina, 12,6 km väster om Montebello Altamira.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Swansea, 8.1 km sa kasadpan sa Mount Vernon Motte. 	 Närmaste större samhälle är Swansea, 8,1 km väster om Mount Vernon Motte.


nga matang 	 CICA


Clara 	 Clara Bow


2,318 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Shahrak-e Barreh Mordeh, ug adunay 200 ka molupyo. 	 Shahrak-e Barreh Mordeh ligger 2 318 meter över havet och antalet invånare är 200.


Ang mga langit nagapahayag sa himaya sa Dios; Ug ang hawan nagapadayag sa buhat sa iyang mga kamot. 	 För sångmästaren; en psalm av David.


Eleocharis 	 Gotha


gyu 	 Pokémon


Kita nakalapas ug nakasukol: wala ka magpasaylo. 	 Vi hava varit avfälliga och gensträviga, och du har icke förlåtit det.


Unya siya mibalik kang Juda, ug miingon siya: Wala ko hikaplagi siya; ug miingon usab ang mga tawo niadtong dapita: Nga didto wala makapuyo ang bigaon. 	 Och han kom tillbaka till Juda och sade: »Jag har icke funnit henne; därtill säger folket på orten att ingen tempeltärna har varit där.»


Ug kinsa bang amahana diha kaninyo nga kon ang iyang anak mangayog tinapay, hatagan hinoon niyag bato; o kon mangayo siyag isda, hatagan hinoon niyag bitin inay isda; 	 Finnes bland eder någon fader, som när hans son beder honom om en fisk, i stallet för en fisk räcker honom en orm,


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Cima Termine. 	 Gamle Skalle-Per blir allt sämre, och vet att slutet kan vara nära.


politus 	 Brahmo


Papa moadto 	 Got Debbie Vid


for 	 Gretsch


Sila minglantaw apan walay usa nga makaluwas; Bisan ngadto kang Jehova, apan wala siya tumubag kanila. 	 De sågo sig omkring, men det fanns ingen som frälste; efter HERREN, men han svarade dem icke.


Tungod sa mga sala sa iyang mga manalagna, ug sa mga kasal-anan sa iyang mga sacerdote, Nga nanag-ula sa dugo sa mga matarung diha sa iyang taliwala. 	 För dess profeters synders skull har så skett, för dess prästers missgärningar, därför att de därinne utgöto de rättfärdigas blod.


Kapangyarihan : Kapangyarihan Ng 	 Mottagare av Frihetsmedaljen


footage 	 Cinema Score


dakbayan Lima nahimutang San Martin De Porres 	 San Martin de Porres


Bukid ang Montaña del Silencio sa Guatemala. 	 Montaña del Silencio är ett berg i Guatemala.


) Mountain 	 Charles Willson Peale


Lungsod ang Los Aguirres de Arriba sa Mehiko. 	 Los Aguirres de Arriba är en ort i Mexiko.


Espesye sa bakaybakay ang Amphiura polita. 	 Vid behov har de bra simförmåga.


Thecidellinidae 	 Queensway


Ug ang magpapanimalus sa dugo makakaplag kaniya didto sa gawas sa utlanan sa iyang lungsod nga dalangpanan, ug ang magpapanimalus sa dugo magpatay sa mamumuno; siya dili pagapakasad-on tungod sa dugo, 	 och blodshämnaren då, när han träffar på honom utom hans fristads område, dräper dråparen, så vilar ingen blodskuld på honom.


Anlayo ng agwat 	 Kartik


Ako, bisan ako, mao si Jehova; ug gawas kanako wala nay manluluwas. 	 Jag, jag är HERREN, och förutom mig finnes ingen frälsare.


Siya nga nagaandam kanato alang niining butanga mao ang Dios nga nagahatag kanato sa Espiritu ingon nga patinga. 	 Och den som har berett oss till just detta, det är Gud, som till en underpant har givit oss Anden.


Ug ang Jatir lakip ang iyang mga sibsibanan, ug ang Estemoa lakip ang iyang mga sibsibanan. 	 Jattir med dess utmarker, Estemoa med dess utmarker,


Dakbayan 	 Haredim


Unya mitu-aw si Moises kang Jehova nga nagaingon: Unsa ba ang pagabuhaton ko niini nga katawohan? Daw andam na sila sa pagbato kanako. 	 Då ropade Mose till HERREN och sade: »Vad skall jag göra med detta folk? Det fattas icke mycket i att de stena mig.»


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Hanceville, 8.2 km sa sidlakan sa Stoney Canyon. 	 Närmaste större samhälle är Hanceville, 8,2 km öster om Stoney Canyon.


Salamat 	 Lucky


Black Mountain mao ang bahin sa Black Mountains ang ulohan sa nasod. 	 Den svarta sandstormen, kara buran, är fruktad i denna öken.


Ug adunay unom ka sanga nga nagatuybo gikan sa mga kiliran niini; totolo ka sanga sa tangkawan gikan sa usa ka kiliran niini, ug totolo ka sanga sa tangkawan gikan sa usa usab ka kiliran niini: 	 Och sex armar utgingo från ljusstakens sidor, tre armar från ena sidan och tre armar från andra sidan.


Topic ( 	 Scorcher


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Teopisca, 5.9 km sa habagatan-sidlakan sa Belén Lluvia de Gracia. 	 Närmaste större samhälle är Teopisca, 5,9 km sydost om Belén Lluvia de Gracia.


Sa palibot sa Gara Kehedaïn Yalanga. 	 Ej att förväxla med Lie Lie Lie.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Puerto Plata, 4.0 km sa amihanan-sidlakan sa Isabel de Torres National Park. 	 Närmaste större samhälle är Puerto Plata, 4,0 km nordost om Isabel de Torres National Park.


89 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Ejido el Barrancón, ug adunay 608 ka molupyo. 	 Ejido el Barrancón ligger 89 meter över havet och antalet invånare är 608.


Ug si Moises miingon sa katawohan: Ayaw kahadlok; dili kamo maglihok, ug tan-awa ninyo ang kaluwasan ni Jehova, nga iyang pagabuhaton karon kaninyo; kay ang mga Egiptohanon nga inyong hikit-an karon, dili na ninyo hikit-an hangtud sa kahangturan. 	 Då svarade Mose folket: »Frukten icke; stån fasta, så skolen I se vilken frälsning HERREN i dag skall bereda eder; ty aldrig någonsin skolen I mer få se egyptierna så, som I sen dem i dag.


sa nga Oceanidae 	 Kaspiska havet


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Liverpool, 7.0 km sa habagatan-kasadpan sa Fazerkeley Hall Recreational Ground. 	 Närmaste större samhälle är Liverpool, 7,0 km sydväst om Fazerkeley Hall Recreational Ground.


969 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Concepción de la Barranca, ug adunay 1,014 ka molupyo. 	 Concepción de la Barranca ligger 969 meter över havet och antalet invånare är 1 014.


736 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Cogeces de Iscar, ug adunay 160 ka molupyo. 	 Cogeces de Iscar ligger 736 meter över havet och antalet invånare är 160.


nga kaniadto wala manag-ano-o, sa diha nga sa mga adlaw ni Noe ang pailub sa Dios nagpa-abut, samtang gibuhat pa ang arka nga niini pila lamang kabuok, sa ato pa, walo ka tawo ang naluwas latas sa tubig. 	 för sådana som fordom voro ohörsamma, när Guds långmodighet gav dem anstånd i Noas tid, då när en ark byggdes, i vilken några få -- allenast åtta personer -- blevo frälsta genom vatten.


sako Sac 	 BECS


Kong ang usa ka tawo dili makabig, pagabairon niya ang iyang espada; Gibawog niya ang iyang pana, ug giandam niya kini; 	 Gud är en rättfärdig domare och en Gud som dagligen vredgas.


Ug si David nagbahinbahin kanila sumala sa mga anak nga lalake ni Levi: si Gerson, ug si Coath, ug si Merari. 	 Och David delade dem i avdelningar efter Levis söner, Gerson Kehat och Merari.


Tagaytay ang Fila Veinticinco sa Venezuela. 	 Lista över de 25 vinnarna.


matag dulaan mao 	 den Donald Trump


Espesye sa insekto ang Helicopsyche arma. 	 Mordvapnet ska ha varit en giftpistol.


karon sa 	 Hardy


Lapyahan ang Shāţi' al Ibrāhīmīyah (Inarabigo: شاطئ الإبراهيمية, Ininggles: Al Ibrāhīmiyyah Beach) sa Ehipto. 	 Shāţi' al Ibrāhīmīyah (arabiska: شاطئ الإبراهيمية, engelska: Al Ibrāhīmiyyah Beach) är en strand i Egypten.


Ug sa diha nga siya nag-uli sa salapi sa iyang inahan, ang iyang inahan mikuha ug duha ka gatus ka book nga salapi, ug gihatag sa maghuhulma nga nagbuhat gikan niini ug kinulit nga larawan ug hinulma nga larawan: ug kini didto sa balay ni Michas. 	 Men han gav penningarna tillbaka åt sin moder. Då tog hans moder två hundra siklar silver och gav dem åt en guldsmed, och denne gjorde därav en skuren och en gjuten gudabild, vilka sedan ställdes in i Mikas hus.


apan maingon nga balaan man siya nga nagtawag kaninyo, kinahanglan kamo usab magmabalaanon sa tanan ninyong paggawi; 	 utan bliven heliga i all eder vandel, såsom han som har kallat eder är helig.


Phineas and Ferb gikan 	 Phineas och Ferb


182 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa La Canela, ug adunay 4,026 ka molupyo. 	 La Canela ligger 182 meter över havet och antalet invånare är 4 026.


tanong Juan Dela Cruz … 	 Juan Cruz


Kay unsa may kapuslanan alang sa usa ka tawo kon maangkon niya ang tibuok kalibutan nga pagapil-dihan sa iyang kinabuhi? O unsa may ikahatag sa tawo nga arang ikabawi niya sa iyang kinabuhi? 	 Och vad hjälper det en människa, om hon vinner hela världen, men förlorar sin själ? Eller vad kan en människa giva till lösen för sin själ?


Ika-walong Kapangyarihan 	 Uncle Sam


Lungsod ang Dos Esterillos sa Mehiko. 	 Dos Esterillos är en ort i Mexiko.


ngalan 	 Greve in


lana Texaco Oil 	 Texaco Oil


Lapyahan ang Playa Santo Domingo sa Nicaragua. 	 Playa Santo Domingo är en strand i Nicaragua.


1,958 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Enrique Calderón Rodríguez, ug adunay 131 ka molupyo. 	 Enrique Calderón Rodríguez ligger 1 958 meter över havet och antalet invånare är 131.


Kapuloan ang Hick's Cays sa Belize. 	 Hick's Cays är öar i Belize.


33 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Aylesford, ug adunay 2,408 ka molupyo. 	 Aylesford ligger 33 meter över havet och antalet invånare är 2 408.


Suba ang Décharge du Lac du Curé-Roy sa Canada. 	 Décharge du Lac du Curé-Roy är ett vattendrag i Kanada.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Fotoalbum


Lake Eurobilli Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Lake Eurobilli. 	 Plåster Mitella ^ ”Utrusta bilen lagenligt för Europaresan”.


Lungsod ang El Pedroso de la Armuña sa Espanya. 	 El Pedroso de la Armuña är en ort i Spanien.


Lapyahan ang Playa de San Ginés sa Espanya. 	 Playa de San Ginés är en strand i Spanien.


Giunsa pagdaug ang Sesach! ug ang pagkaagaw sa dalayegon sa tibook nga yuta! naunsa ang Babilonia nga nahimo man nga biniyaan sa taliwala sa mga nasud! 	 Huru har icke Sesak blivit intaget och hon som var hela jordens berömmelse erövrad! Huru har icke Babel blivit ett föremål för häpnad bland folken!


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Ojo de Agua, 19.9 km sa habagatan sa Villa los Milagros. 	 Närmaste större samhälle är Ojo de Agua, 19,9 km söder om Villa los Milagros.


Sa palibot sa 'Aïn el Berbara. 	 Terrängen runt 'Aïn el Berbara är platt.


ANG KANTANG PARA 	 Izzy


sa detalye 	 nya funktioner


Gooseneck Creek nga nahimutang sa mga lanaw sa Schnob Lake, ug Windigokan Lake. 	 Gooseneck Creek ligger vid sjöarna Schnob Lake och Windigokan Lake.


Dagku ang mga buhat ni Jehova, Ginapangita sa tanang mga nahamuot kanila. 	 Stora äro HERRENS verk, de begrundas av alla som hava sin lust i dem.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 man års basketlag


Ug miingon si Abraham mahitungod kang Sara nga iyang asawa: Siya akong igsoon nga babaye. Ug si Abimelech nga hari sa Gerar, nagsugo ug nagpakuha kang Sara. 	 Och Abraham sade om sin hustru Sara att hon var hans syster. Då sände Abimelek, konungen i Gerar, och lät hämta Sara till sig.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Prince Rupert, 11.1 km sa habagatan sa Pattullo Point. 	 Närmaste större samhälle är Prince Rupert, 11,1 km söder om Pattullo Point.


nasud Luigi 	 Francescon


14 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig. 	 Elisabeth är kidnappad 14.


bukid Hocks 	 Riccardo Silva


kasadpan 	 Clearwater Beach


948 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Salinas de Pisuerga, ug adunay 351 ka molupyo. 	 Salinas de Pisuerga ligger 948 meter över havet och antalet invånare är 351.


Ang iyang mga bukog ingon sa mga tubo nga tumbaga; Ang iyang mga paa ingon sa mga trangka nga puthaw. 	 Är floden än så våldsam, så ängslas han dock icke; han är trygg, om ock en Jordan bryter fram mot hans gap.


bukid 	 Keisuke Suzuki


Sa pag-katinuod, magaingon ako kaninyo, nga igatudlo niya siya nga maoy magadumala sa iyang tanang katigayonan. 	 Sannerligen säger jag eder: Han skall sätta honom över allt vad han äger.


Tenerife 	 Teneriffa


Wala mobulag sa pag-una sa katawohan ang haligi nga panganod sa adlaw, ug ang panganod nga kalayo sa gabii. 	 Molnstoden upphörde icke om dagen att gå framför folket, ej heller eldstoden om natten.


Lac 	 Vilhelm II


2,183 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Puerta de los Guzmán, ug adunay 104 ka molupyo. 	 Puerta de los Guzmán ligger 2 183 meter över havet och antalet invånare är 104.


Bambi 	 Malik


Kining mga butanga gihimo ni Benaia anak nga lalake ni Joiada, ug may usa ka ngalan siya sa taliwala sa totolo ka gamhanang tawo. 	 Sådana ting hade Benaja, Jojadas son, gjort. Och han hade ett stort namn bland de tre hjältarna.


Ug niining panahona usab karon, adunay salin nga gipili pinaagi sa grasya. 	 Likaså finnes ock, i den tid som nu är, en kvarleva, i kraft av en utkorelse som har skett av nåd.


Unya sila ming-ingon kang Jeremias: Si Jehova maoy matuod ug matinumanong saksi sa taliwala nato, kong kami dili magbuhat sumala sa tanang mga pulong nga ipadala ni Jehova kanimo alang kanamo. 	 Då sade de till Jeremia: »HERREN vare ett sannfärdigt och osvikligt vittne mot oss, om vi icke i alla stycken göra efter det ord varmed HERREN, din Gud, sänder dig till oss.


3: 386, et in Adansonia, n. s. 	 AB. sid. 486 . ^ Kjellander, Rune (1996).


Pinaagi sa pagsulay sa maong pag-alagad, kamo magahimaya sa Dios pinaagi sa inyong pagkamatinahuron sa pag-ila sa Maayong Balita mahitungod kang Cristo, ug pinaagi sa pagkamadagayaon sa inyong amot alang kanila ug alang usab sa tanan nga uban pa, 	 De skola nämligen, därför att I visen eder så väl hålla provet i fråga om detta understöd, komma att prisa Gud för att I med så lydaktigt sinne bekännen eder till Kristi evangelium och av så gott hjärta visen dem och alla andra edert deltagande.


Lapyahan ang Playa Chuchero sa Kolombiya. 	 Playa Chuchero är en strand i Colombia.


Ikaw usab, dad-on mo ang imong kaugalingong kaulaw, sanglit niana naghukom ka alang sa imong mga igsoong babaye; tungod kay ang mga sala nga imong gibuhat labing makaluod kay kanila, sila labi pang matarung kay kanimo: oo, libogon mo usab ang imong kaugalingon ug dad-a ang imong kaulaw sanglit niana gipakamatarung mo ang imong mga igsoong babaye. 	 Så må också du nu bara din skam, du som nu kan lända dina systrar till ursäkt; ty därigenom att du har bedrivit ännu vederstyggligare synder än de, stå nu såsom rättfärdiga i jämförelse med dig. Ja, blygs och bär din skam över att du så har kommit dina systrar att synas rättfärdiga.


Fox Lake 1 nga nahimutang sa lanaw sa Fox Lake. 	 Fox Lake 1 ligger vid sjön Fox Lake.


Iota Lake nga nahimutang sa lanaw sa First James Lake. 	 Den ligger vid sjön First James Lake.


the 	 WAB


sa Sweko 	 Bury


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Dráma, 19.6 km sa habagatan sa Khorós. 	 Närmaste större samhälle är Dráma, 19,6 km söder om Khorós.


Ngano nga ako wala mamatay sa tagoangkan? Ngano nga sa pag-anak kanako sa akong inahan wala mabugto ang akong gininhawa? 	 Men tre vänner till Job fingo höra om alla de olyckor som hade träffat honom, och de kommo så, var och en från sin ort; Elifas från Teman, Bildad från Sua och Sofar från Naama. Och de avtalade med varandra att de skulle begiva sig åstad för att ömka honom och trösta honom.


Si Jehova maoy matarung sa tanan niyang mga paagi, Ug puno sa gracia sa tanan niyang mga buhat. 	 HERREN är rättfärdig i alla sina vägar och nådig i alla sina verk.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Weinzierl bei Krems, 12.2 km sa habagatan-sidlakan sa Waxenberg. 	 Närmaste större samhälle är Weinzierl bei Krems, 12,2 km sydost om Waxenberg.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Colonia el Sabinal Campo Número Siete, 19.4 km sa sidlakan sa Cañón La Morita. 	 Närmaste större samhälle är Colonia el Sabinal Campo Número Siete, 19,4 km öster om Cañón La Morita.


Lanaw ang Prisoner Point Lake sa Canada. 	 Prisoner Point Lake är en sjö i Kanada.


Ang mosunod nga mga bukid sa mga bahin sa Douglas Range: Alfred Edred Egbert Emerald Nunatak Ethelred Ethelwulf Huckle King, Mount Spivey Stephenson, Mount Tilley Douglas Range Kalkulado gikan sa gitas-on data (DEM 3") gikan sa Viewfinder Panoramas. 	 Topografiskt ingår följande toppar i Douglas Range: Mount Alfred Edred Egbert Emerald Nunatak Ethelred Ethelwulf Huckle King, Mount Mount Spivey Stephenson, Mount Tilley ^ Framräknat ur höjduppgifter (DEM 3") från Viewfinder Panoramas.


836 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Doctor Daniel Guzmán, ug adunay 373 ka molupyo. 	 Doctor Daniel Guzmán ligger 836 meter över havet och antalet invånare är 373.


Cayo Gavilán mao ang bahin sa Sierra Alta de Agabama. 	 Cayo Gavilán ingår i Sierra Alta de Agabama.


Ug kon walay pagtoo dili gayud mahimo ang pagpahimuot kaniya. Kay bisan kinsa nga magaduol sa Dios kinahanglan magatoo sa iyang pagkaanaa ug nga siya magabalus ra sa mga magapangita kaniya. 	 men utan tro är det omöjligt att täckas Gud. Ty den som vill komma till Gud måste tro att han är till, och att han lönar dem som söka honom.


Lanaw ang Lago Río Negro sa Tsile. 	 Lago Río Negro är en sjö i Chile.


Moe River nga nahimutang sa lanaw sa Moe Sewage Authority Settling Pond. 	 Moe River ligger vid sjön Moe Sewage Authority Settling Pond.


Munisipyo ang Alcohujate sa Espanya. 	 Det är förbjudet att sälja alkohol i countyt.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Berwick-Upon-Tweed. 	 För andra betydelser, se Berwick-upon-Tweed.


Platen Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Platen. 	 Knivbladen är vända mot tallriken.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Upernavik, 7.8 km sa amihanan sa Sandersons Hope. 	 Närmaste större samhälle är Upernavik, 7,8 km norr om Sandersons Hope.


Labaw pamilya sa mga krustaseo ang Astacoidea. 	 Internationellt sett räknas de som korvetter.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Paul Peak. 	 Den regisserades av Paul Boyd.


Kini santos 	 Sanchez


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Courtenay, 11.3 km sa habagatan sa Kitty Coleman Beach Park. 	 Närmaste större samhälle är Courtenay, 11,3 km söder om Kitty Coleman Beach Park.


Bukid ang La Séta des Près sa Pransiya. 	 Det är beläget nära Georgia.


Lanaw ang Lac Pluff Head sa Canada. 	 Lac Pluff Head är en sjö i Kanada.


Tugpahanan ang Três Lagoas Airport sa Brasil. 	 Três Lagoas Airport är en flygplats i Brasilien.


Kining kabus nga tawo nagtu-aw, ug gipatalinghugan siya ni Jehova, Ug giluwas siya gikan sa tanang mga kalisdanan niya. 	 De som skåda upp till honom stråla av fröjd, och deras ansikten behöva icke rodna av blygsel.


Ug si Ezechias nga hari sa Juda nagpaadto sa hari sa Asiria ngadto sa Lachiz, nga nagaingon: Ako nakasala; pumauli ka gikan kanako: kadtong ipapas-an mo kanako akong dad-on. Ug ang hari sa Asiria nagsilpi kang Ezechias nga hari sa Juda, sa tolo ka gatus ka talento nga salapi ug katloan ka talento nga bulawan. 	 Då sände Hiskia, Juda konung, till Assyriens konung i Lakis och lät säga: »Jag har försyndat mig; vänd om och lämna mig i fred. Vad du lägger på mig vill jag bära.» Då ålade konungen i Assyrien Hiskia, Juda konung, att betala tre hundra talenter silver och trettio talenter guld.


Komon ang 	 Cassino


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: D. n. natalensis D. n. nummularia Brenan, J. P. M. et al., 1954-02-27Plants collected by the Vernay Nyasaland Expedition of 1946. 	 Arten delas in i följande underarter: D. n. natalensis D. n. nummularia ^ Brenan, J. P. M. et al., 1954-02-27Plants collected by the Vernay Nyasaland Expedition of 1946.


Kapuloan ang Grassy Cay Range sa Belize. 	 Grassy Cay Range är öar i Belize.


Ate 	 Yahya


Tugpahanan ang Amalfi Airport sa Kolombiya. 	 Amalfi Airport är en flygplats i Colombia.


Espesye sa tanom nga ripolyo ang Synthlipsis densiflora. 	 Hårdhet är inte samma storhet som densitet.


Eleocharis 	 Sulu


Ang ilang mga pako nadugtong sa usa ug usa; sila wala moliso sa diha nga sila mipanaw; sila nga tagsatagsa mipanaw sa matul-id ngadto sa unahan. 	 deras vingar slöto sig intill varandra; och när de gingo, behövde de icke vända sig, utan gingo alltid rakt fram.


Busa himoon ko usab ang kapungot; ang akong mata dili magpagawas, ni malooy ako; ug bisan sila magatu-aw sa akong mga igdulungog uban ang usa ka dakung tingog, bisan pa niana dili ako mamati kanila. 	 Därför skall också jag utföra mitt: verk i vrede; jag skall icke visa någon skonsamhet och icke hava någon misskund. Och om de än ropa med hög röst inför mig, skall jag dock icke höra dem.»


Parke ang Leonard Boers III Riverfront Park sa Estados Unidos. 	 Albert Speers memoarer: Tredje riket inifrån.


footage 	 Miley Cyrus


Aduna bay mga butang nga makuli sa Dios? Sa panahon nga gitiman-an magabalik ako kanimo, kong moabut na ang panahon, ug si Sara makabaton sa usa ka anak nga lalake. 	 Är då något så underbart, att HERREN icke skulle förmå det? På den bestämda tiden skall jag komma tillbaka till dig, vid denna tid nästa år, och då skall Sara hava en son.»


Gibuhat ko ang tugon uban sa akong pinili, Nanumpa ako kang David nga akong alagad: 	 Ja, jag säger: För evig tid skall nåd byggas upp; i himmelen, där befäster du din trofasthet.


Adunay 276 ka molupyo. 	 Källa: 276 frälsningssoldater.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Lerwick Port. 	 I Lervik ligger småbåtshamnen Lerviks hamn.


Tapus niini nakita ko ang upat ka manolunda nga nanagtindog diha sa upat ka tumoy sa yuta, ug nanagpugong sa upat ka hangin sa yuta, aron walay hangin nga mohuyop sa yuta o sa dagat o sa bisan unsa nga kahoy. 	 Sedan såg jag fyra änglar stå vid jordens fyra hörn och hålla tillbaka jordens fyra vindar, för att ingen vind skulle blåsa över jorden eller över havet eller mot något träd.


ug kamo nagapakita nga kamo maoy usa ka sulat nga gihatud namo gikan kang Cristo, sinulat dili sa tinta kondili sa Espiritu sa Dios nga buhi, dili diha sa mga papan nga bato kondili sa mga papan nga mga kasingkasing sa tawo. 	 Ty det är uppenbart att I ären ett Kristus-brev, avfattat genom oss, skrivet icke med bläck, utan med den levande Gudens Ande, icke på tavlor av sten, utan på tavlor av kött, på människohjärtan.


Errington Creek nga nahimutang sa lanaw sa Mesomikenda Lake. 	 Errington Creek ligger vid sjön Mesomikenda Lake.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Annex. 	 Socknen omtalas vara annex till Härene.


Bukid ang Ludwigkop sa Namibya. 	 Se Ludvig I av Ungern.


Lungsod ang Colonia Rubén R. Jaramillo sa Mehiko. 	 Colonia Rubén R. Jaramillo är en ort i Mexiko.


Bungtod ang Filo Monserrate sa Kolombiya. 	 Filo Monserrate är en kulle i Colombia.


38 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa El Toro, ug adunay 1,545 ka molupyo. 	 El Toro ligger 38 meter över havet och antalet invånare är 1 545.


Credits 	 tsaristiska


107 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Naranjastitla de Victoria, ug adunay 418 ka molupyo. 	 Naranjastitla de Victoria ligger 107 meter över havet och antalet invånare är 418.


Tessa 	 Bria


➡ kebunrayaindrokilo 	 kommissionen


Ang Cryptaspidia sakop sa kabanay nga Membracidae. 	 Splinter bryter sig dock fri från tankekontrollen.


Ang Limbi nahimutang sa pulo sa Anjouan. 	 Deras språk räknas till tacanospråken.


Ug siya miingon: Manlakaw kita, ug ako magalakaw sa unahan mo. 	 Och Esau sade: »Låt oss bryta upp och draga vidare; jag vill gå framför dig.»


1,064 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Montgomery, ug adunay 3,713 ka molupyo. 	 Montgomery ligger 1 064 meter över havet och antalet invånare är 3 713.


Bukid ang Monte Alban 	 Monte Alban


Île Chali Wischi nga nahimutang sa lanaw sa Lac Champion. 	 Île Chali Wischi ligger i sjön Lac Champion.


Duha ka babaye magagaling diha sa ligsanan; usa kuhaon ug usa mabiyaan. 	 Två kvinnor skola mala på samma kvarn; en skall bliva upptagen, och en skall lämnas kvar.


483 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Uster / Nossikon, ug adunay 1,433 ka molupyo. 	 Uster / Nossikon ligger 483 meter över havet och antalet invånare är 1 433.


Ang Kapangyarihan Ng 	 The Last Picture Show


ASIA 	 Karadzic


footage 	 Yankee Candle


Driebergen - 	 Driebergen


Láncara Espanya 	 Linea


Ginabutang niya ang iyang mga kamot sa bilikan, Ug ang mga kamot nagapugong sa kalinyasan. 	 Till spinnrocken griper hon med sina händer, och hennes fingrar fatta om sländan.


Adunay pipila ka mga tawo nga tungod sa ilang paghitipas gikan niining mga butanga nahisalaag ngadto sa walay kapuslanan nga mga pagtabi, 	 Från dessa stycken hava somliga farit vilse och vänt sin håg till fåfängligt tal --


Ang Son Bonet Aerodrome nahimutang sa pulo sa Mallorca. 	 Bolagets första researrangemang bestod av charterresor till Mallorca.


Tumoy sa bukid ang Qal‘at Hamadi sa Etyopiya, sa ibabaw sa utlanan sa Sudan. 	 I kvalet stod man för en av de stora skrällarna då man gått vidare på bekostnad av Sudan.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Mangotsfield, 18.6 km sa habagatan sa Damery Old Castle. 	 Närmaste större samhälle är Mangotsfield, 18,6 km söder om Damery Old Castle.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Ibiza, 3.7 km sa habagatan sa Sagrat Cor de Jesus. 	 Närmaste större samhälle är Ibiza, 3,7 km söder om Sagrat Cor de Jesus.


Anak sa tawo, ipahamutang ang imong nawong batok kang Faraon hari sa Egipto, ug panagna batok kaniya, ug batok sa tibook Egipto; 	 Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Farao, konungen i Egypten, och profetera mot honom och mot hela Egypten.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Hereford, 10.6 km sa kasadpan sa Overbury Farm. 	 Närmaste större samhälle är Hereford, 10,6 km väster om Overbury Farm.


18 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Sanguéya, ug adunay 6,117 ka molupyo. 	 Sanguéya ligger 18 meter över havet och antalet invånare är 6 117.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa El Rodeo de la Cruz. 	 Det är säkerställt att La Rochefoucauld tog parti för fronden.


footage 	 Super 8


Ang Monte Trigo nahimutang sa pulo sa Isla Vancouver. 	 Monte Trigo ligger på ön Isla Vancouver.


tumoy 	 Fokker 100


Espesye sa insekto ang Macrosiphum tenuicauda. 	 Macrosiphum tenuicauda är en insektsart.


131 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Sarzeh Posht Band, ug adunay 874 ka molupyo. 	 Sarzeh Posht Band ligger 131 meter över havet och antalet invånare är 874.


Lungsod ang Kass Wollof sa Gambiya. 	 Kass Wollof är en ort i Gambia.


Kalapukan ang Espadañal Monte Cuadrao sa Argentina. 	 Espadañal Monte Cuadrao är en sumpmark i Argentina.


Tungod niini, kami gayud mao ang nagapasigarbo kaninyo ngadto sa mga iglesia sa Dios tungod sa inyong pagkamainantuson ug pagtoo sa taliwala sa tanang mga paglutos ug mga kasakitan nga karon inyong ginasagubang. 	 Därför kunna vi själva i Guds församlingar berömma oss av eder, i fråga om eder ståndaktighet och eder tro under alla edra förföljelser, och under de lidanden I måsten uthärda.


Kalapukan nga anhianhi ang Googaling Soak sa Awstralya. 	 En desperat jakt efter hans gamla hemstad på Google Earth påbörjas...


Alihan 	 Duggan


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Carlos A. Carrillo, 3.9 km sa kasadpan sa Venustiano Carranza. 	 Närmaste större samhälle är Carlos A. Carrillo, 3,9 km väster om Venustiano Carranza.


Kapuloan ang Rock Harbour Cays sa Bahamas. 	 Rock Harbour Cays är öar i Bahamas.


Ug si Jehova miingon kang Jacob: Bumalik ka sa yuta sa imong mga ginikanan ug sa imong kaubanan, kay ako magauban kanimo. 	 Och HERREN sade till Jakob: »Vänd tillbaka till dina fäders land och till din släkt; jag skall vara med dig.»


Ug kong wala namo buhata kini, uban ang maayong pagbantay ug tinguha, nga nagaingon: Sa panahon nga umalabut ang inyong mga anak magaingon sa among mga anak: Unsay labut ninyo kang Jehova, ang Dios sa Israel? 	 Nej, vi hava sannerligen gjort så av fruktan för vad som kunde hända, i det att vi tänkte att edra barn i framtiden skulle kunna säga till våra barn: 'Vad haven I att göra med HERREN, Israels Gud?


Ang imong balaan nga katawohan nakapanag-iya niini sa hamubo lamang nga panahon: ang among mga kabatok nanagyatak sa imong balaang puloy-anan. 	 Allenast helt kort fick ditt heliga folk behålla sin besittning; våra ovänner trampade ned din helgedom.


61 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Belmont, ug adunay 209 ka molupyo. 	 Belmont ligger 61 meter över havet och antalet invånare är 209.


81 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Tinryland, ug adunay 418 ka molupyo. 	 Tinryland ligger 81 meter över havet och antalet invånare är 418.


Opisyal nga sityo Tsanel sa YouTube 	 Shivering Spines på Youtube


ug ako 	 detta vad Gud


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Cap aux Morts. 	 Tillsammans söker hon och Huldbrand tillsammans lyckan i döden.


Kapital sa powiat ang Opoczno sa Polonya. 	 Släkten Bush härstammar troligen delvis från Sverige.


Ug ikaw nagaingon: Unsa ang nahibaloan sa Dios? Makahimo ba siya sa paghukom sa taliwala sa dakung kangitngit? 	 därför tänker du: »Vad kan Gud veta? Skulle han kunna döma, han som bor bortom töcknet?


Unya sila magasangpit kanako, apan ako dili motubag; Sila magapangita nga masingkamoton kanako, apan sila dili makakaplag kanako. 	 Då skall man ropa till mig, men jag skall icke svara, man skall söka mig, men icke finna mig.


Five Island Lake Run nga nahimutang sa mga lanaw sa Five Island Lake, ug Hubley Big Lake. 	 Five Island Lake Run ligger vid sjöarna Five Island Lake och Hubley Big Lake.


Kang Jehova ang tanang mga kaliwatan sa Israel pagapakamatarungon, ug magahimaya. 	 Ja, genom HERREN får all Israels släkt sin rätt, och av honom skola de berömma sig.


Lapyahan ang Playa de Nosara sa Kostarika. 	 Playa de Nosara är en strand i Costa Rica.


CẦU ➡ RONGBACHKIM 	 av Ukrainas regering


Nagatawag siya sa mga langit sa kahitas-an, Ug sa yuta, aron pagahukman niya ang iyang katawohan: 	 Han kallar på himmelen därovan och på jorden, för att döma sitt folk:


the 	 den australiensiska


Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga dili na ako moinom pag-usab sa gikan sa bunga sa parras hangtud niadtong adlawa nga magainom ako sa bag-o niini diha sa gingharian sa Dios." 	 Sannerligen säger jag eder: Jag skall icke mer dricka av det som kommer från vinträd, förrän på den dag då jag dricker det nytt i Guds rike.»


Ryan 	 Ryan Newman


Smith 	 Willie Smith


Ginadayeg ko kamo tungod sa inyong paghandum kanako sa tanang paagi ug sa pagbantay sa akong mga pagtulon-an ingon sa akong pagbilin niini kaninyo. 	 Jag prisar eder för det att I i alla stycken haven mig i minne och hållen fast vid mina lärdomar, såsom de äro eder givna av mig.


Bukid ang Alto Quinota Sombrero sa Kolombiya. 	 Alto Quinota Sombrero är ett berg i Colombia.


Sa amihanan, dagat ang pinakaduol sa Tanjung Cina. 	 I Rentjärn finns en avtagsväg till Kina!


Aix 	 Oléron


Ug ang mga tawo sa ciudad ming-ingon kang Eliseo: Ania karon, kami nagahangyo kanimo, ang paghimutang niining lungsora makapahimuot, sumala sa nakita sa akong ginoo: apan ang tubig dautan, ug ang yuta walay abut. 	 Och männen i staden sade till Elisa: »Stadens läge är ju gott, såsom min herre ser, men vattnet är dåligt, och därav komma missfall i landet.»


Espesye sa tanom nga bulak ang Gunnera berteroi. 	 En bok om och till Gunnar Sträng.


gyud diay 	 Asma Jahangir


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Market Drayton, 7.5 km sa sidlakan sa Willaston Castle Mound. 	 Närmaste större samhälle är Market Drayton, 7,5 km öster om Willaston Castle Mound.


Suba ang Río Cuindecito sa Kolombiya. 	 Río Cuindecito är ett vattendrag i Colombia.


Nagatabon ka uban sa kasuko, ug nagalutos kanamo: nagapamatay ka, wala ka malooy. 	 Du har höljt dig i vrede och förföljt oss, du har dräpt utan förskoning.


Sa palibot sa Pointe de la Petite Lire. 	 Denna man sätter allt du hittar i en flaska.


Kondado ang Lunenburg County sa Canada. 	 Lunenburg County är ett county i Kanada.


Ug si Moises nahimuot sa pagpuyo uban niadtong tawohana: ug iyang gihatag kang Moises ang iyang anak nga babaye nga si Sepora. 	 Och Mose beslöt sig för att stanna hos mannen, och denne gav åt Mose sin dotter Sippora till hustru.


Apan sa diha na sila kang Jesus, ug ilang nakita nga siya patay na, wala na lang nila balia ang iyang mga bitiis. 	 När de därefter kommo till Jesus och sågo honom redan vara död, slogo de icke sönder hans ben;


Ug nakita ni David nga si Jehova nagpahaluna kaniya nga hari sa ibabaw sa Israel; tungod kay ang iyang gingharian gibayaw, tungod sa iyang katawohan nga Israel. 	 Och David märkte att HERREN hade befäst honom såsom konung över Israel; ty han hade låtit hans rike bliva övermåttan upphöjt, för sitt folk Israels skull.


Cossonus 	 Wim Wenders


Credits 	 BTN


Rehiyon sa tribu ang Aït Serhrouchene d'Immouzer sa Moroko. 	 Aït Serhrouchene d'Immouzer är ett stamområde i Marocko.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Huejutla de Reyes, 3.5 km sa kasadpan sa Corral Blanco. 	 Närmaste större samhälle är Huejutla de Reyes, 3,5 km väster om Corral Blanco.


Eilamoton Kenya 	 Isak Dinesen


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: B. n. borbonica B. n. decaryana B. n. humblotiana B. n. nigrescens B. n. secundiflora Schltr., 1916 In: Beih. 	 Arten delas in i följande underarter: B. n. borbonica B. n. decaryana B. n. humblotiana B. n. nigrescens B. n. secundiflora ^ Schltr., 1916 In: Beih.


amihanan 	 Wardaman-folket


Tugpahanan ang Chapecó Airport (Prinanses: Aéroport de Chapecó, Pinortuges: Aeroporto de Chapecó) sa Brasil. 	 Chapecó Airport (franska: Aéroport de Chapecó, portugisiska: Aeroporto de Chapecó) är en flygplats i Brasilien.


Ug sa diha nga ila nang nadala sa gawas ang salapi nga gidala ngadto sa balay ni Jehova, si Hilcias nga sacerdote nakakaplag sa basahon sa Kasugoan ni Jehova nga gihatag pinaagi kang Moises. 	 När de nu togo ut penningarna som hade influtit till HERRENS hus, fann prästen Hilkia HERRENS lagbok, den som hade blivit given genom Mose


Tumoy sa bukid ang Les Voyrières sa Pransiya. 	 I dessas ställe kom frankiska kolonister.


Pagpatugbaw ug usa ka awit, ug dad-a nganhi ang gagmayng tambor, Ang mananoy nga alpa uban ang salterio. 	 Höjen glädjerop till Gud, vår starkhet, höjen jubel till Jakobs Gud.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Zaragoza, 19.9 km sa amihanan-sidlakan sa Santa María Mixquixtlahuaca. 	 Närmaste större samhälle är Zaragoza, 19,9 km nordost om Santa María Mixquixtlahuaca.


Euploea 	 Ontario County


Tumoy sa bukid ang Tres Palmas sa Kuba. 	 Tres Palmas är en bergstopp i Kuba.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Zyryanovsk, 6.4 km sa habagatan-sidlakan sa Gora Myagkaya Tolstukha. 	 Närmaste större samhälle är Zyrianovsk, 6,4 km sydost om Gora Myagkaya Tolstukha.


13 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Canford Heath, ug adunay 14,418 ka molupyo. 	 Canford Heath ligger 13 meter över havet och antalet invånare är 14 418.


Ni Abias, si Zichri; ni Miniamin, ni Moadias, si Piltai; 	 för Abia Sikri, för Minjamin, för Moadja Piltai,


Ang mga anak nga lalake ni Gomer: si Azkenaz, ug si Riphat, ug si Thogarma. 	 Gomers söner voro Askenas, Difat och Togarma.


Credits 	 OpenSSL


Tugpahanan ang Braganca sa Portugal. 	 Med henne utslocknade huset Bragança i Portugal.


468 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Küsnacht / Goldbach, ug adunay 2,607 ka molupyo. 	 Küsnacht / Goldbach ligger 468 meter över havet och antalet invånare är 2 607.


Si Jehova nagbuhat sa mga dagkung butang alang kanamo, Nga niini napuno kami sa kalipay. 	 Ja, HERREN hade gjort stora ting med oss; däröver voro vi glada.


Bungtod ang Kreïssel el Arbi (Prinanses: Kreïssel Arbi) sa Mauritania. 	 Kreïssel el Arbi (franska: Kreïssel Arbi) är en kulle i Mauretanien.


paagi pagsagubang sa 	 Vertige


Kay sa diha pa kami uban kaninyo, kamo gisuginlan namong daan nga kita magaantus gayud sa mga kalibog; ug kini nahitabo sumala sa inyo nang nasayran. 	 Redan när vi voro hos eder, sade vi ju eder förut att vi skulle komma att utstå lidanden. Så har nu ock skett, det veten I.


Distrito ang Kecamatan Koto Baru sa Indonesya. 	 Kecamatan Koto Baru är ett distrikt i Indonesien.


Bungtod ang Dyrtjønnlia sa Noruwega. 	 Gaddafis sjuksköterska söker asyl i Norge.


) Adrar 	 Chiba Japan


35 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa El Charco de la Puerta, ug adunay 371 ka molupyo. 	 El Charco de la Puerta ligger 35 meter över havet och antalet invånare är 371.


Yesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesyesohgodyes 	 Nummer 4


Tugpahanan ang Whale Cove Airport (Prinanses: Aéroport de Whale Cove) sa Canada. 	 Whale Cove Airport (franska: Aéroport de Whale Cove) är en flygplats i Kanada.


Les Trois Cours d'Eau nga nahimutang sa lanaw sa Lac Laliberté. 	 Les Trois Cours d'Eau ligger vid sjön Lac Laliberté.


says 	 Mr riondet


Ang Bahía Cutter nahimutang sa pulo sa Isla Guardia. 	 Bahía Cutter ligger på ön Isla Guardia.


Busa panagna mahitungod sa yuta sa Israel, ug umingon sa mga bukid ug sa mga bungtod, sa mga suba ug sa mga walog: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Ania karon, ako namulong sa taliwala sa akong pangabugho ug sa akong kaligutgut, tungod kay gipas-an ninyo ang kaulawan sa mga nasud: 	 Profetera alltså om Israels land och säg till bergen och höjderna, till bäckarna och dalarna: Så säger Herren, HERREN: Se, i nitälskan och vrede är det som jag talar, eftersom I liden sådan smälek av folken.


Munisipyo ang Mañueta / Baños de Ebro (Basque: Mañueta, Kinatsila: Baños de Ebro) sa Espanya. 	 Mañueta / Baños de Ebro (baskiska: Mañueta) är en ort i Spanien.


290 naa 	 MRT


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang New Maryland, 19.8 km sa sidlakan sa Queensbury Provincial Park. 	 Närmaste större samhälle är New Maryland, 19,8 km öster om Queensbury Provincial Park.


351 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Santa Maria da Boa Vista, ug adunay 14,695 ka molupyo. 	 Santa Maria da Boa Vista ligger 351 meter över havet och antalet invånare är 14 695.


for 	 Grim Reaper


Sa palibot sa Ehi Sigerda. 	 Dit måste Siri.


Sila mingtipon sa ilang mga kaigsoonan nga mao ang ilang mga harianon, ug ming-uyon sila sa usa ka panghimaraut, ug sa usa ka panumpa, sa paglakat sa Kasugoan sa Dios, nga gihatag ni Moises nga alagad sa Dios, ug sa pagbantay ug sa pagbuhat sa tanang mga sugo n Jehova nga atong Ginoo, ug sa iyang mga tulomanon ug sa iyang kabalaoran; 	 dessa slöto sig till sina förnämligare bröder och gingo ed och svuro att de skulle vandra efter Guds lag, den som hade blivit given genom Guds tjänare Mose, och att de skulle hålla och göra efter alla HERRENS, vår HERRES, bud och rätter och stadgar,


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Rancho Alegre del Llano, 15.7 km sa habagatan-sidlakan sa Coyuquilla Sur. 	 Närmaste större samhälle är Rancho Alegre del Llano, 15,7 km sydost om Coyuquilla Sur.


Bukid ang Mount Timarin sa Guyana. 	 Mount Timarin är ett berg i Guyana.


Karon maoy 	 Marian


Unya siya magasulti kanila diha sa iyang kaligutgut, Ug diha sa iyang kapungot siya magagubot kanila. 	 Då talar han till dem i sin vrede, och i sin förgrymmelse förskräcker han dem:


Sa usa ka classic sa kalibutan literatura. 	 En konsekvens av detta var att den latinska världen fick tillgång till den klassiska litteraturen.


Lungsod ang Borden-Carleton sa Canada. 	 Borden-Carleton är en ort i Kanada.


9 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Campo de la Cruz, ug adunay 22,803 ka molupyo. 	 Campo de la Cruz ligger 9 meter över havet och antalet invånare är 22 803.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Port Augusta West, 16.3 km sa sidlakan sa North White Gate Dam. 	 Närmaste större samhälle är Port Augusta West, omkring 16 kilometer öster om North White Gate Dam.


Espesye 	 Schutz


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Raudbergneset. 	 Historien om vad som hände AB Järnförädling i Hälleforsnäs.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: A. v. eglandulosus A. v. glanduliferus Arenes, 1945 In: Not. 	 Arten delas in i följande underarter: A. v. eglandulosus A. v. glanduliferus ^ Arenes, 1945 In: Not.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 domstolen Europeiska Europaparlamentets utskott gemenskapernas


Ang 	 köpcentrat KÖKI


Punta ang Punta de Lisa Primera sa Kuba. 	 Punta de Lisa Primera är en udde i Kuba.


Ang kinadul-ang lungsod mao ang Davis Station, 10.2 km sa amihanan sa Sigma Point. 	 Närmaste befolkade plats är Davis Station, 10,2 kilometer norr om Sigma Point.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: G. b. radiicollis G. b. vandepolli G. b. wollastoni G. b. radiosicollis G. b. banghaasi G. b. kerremansi Burmeister H.C.C. (1842) Handbuch der Entomologie. 	 Arten delas in i följande underarter: G. b. radiicollis G. b. vandepolli G. b. wollastoni G. b. radiosicollis G. b. banghaasi G. b. kerremansi ^ Burmeister H.C.C. (1842) Handbuch der Entomologie.


footage 	 Windows Defender


Credits 	 NIGC:s


m 35 	 E52


Pulo ang Two Hill Island sa Burma. 	 Two Hill Island är en ö i Burma.


bukid 	 Chamoli


Sa unom ka adlaw magapamunit kamo niana; apan sa ikapito ka adlaw nga mao ang adlaw nga igpapahulay, niining adlawa dili makaplagan kini. 	 I sex dagar skolen I samla därav, men på sjunde dagen är sabbat; då skall intet vara att finna.»


Passe Opwapiska nga nahimutang sa mga lanaw sa Lac du Pinson Doré, ug Lac Poirier. 	 Passe Opwapiska ligger vid sjöarna Lac du Pinson Doré och Lac Poirier.


Kabukiran ang Monts de Constantine sa Algyeriya. 	 Monts de Constantine är en bergskedja i Algeriet.


Lapyahan ang Playa de Agua Amarga sa Espanya. 	 Playa de Agua Amarga är en strand i Spanien.


Ug siya mitan-aw, ug, anla karon, ang hari nagtindog tupad sa iyang haligi sa alagianan sa pagsulod, ug ang mga capitan ug ang mga trompeta tupad sa hari; ug ang tibook katawohan sa yuta nanagkalipay, ug nanagpatunog sa mga trompeta; ang mga mag-aawit usab nanaghoni sa mga tulonggon sa mga musica, ug nagdumala sa pag-awit sa pagdayeg. Unya si Athalia magisi sa iyang mga saput, ug miingon: Pagbudhi! Pagbudhi! 	 Där fick hon då se konungen stå vid sin pelare, nära ingången, och hövitsmännen och trumpetblåsarna bredvid konungen, och fick höra huru hela folkmängden jublade och stötte i trumpeterna, och huru sångarna med sina instrumenter ledde hyllningssången. Då rev Atalja sönder sina kläder och ropade: »Sammansvärjning! Sammansvärjning!»


Ang Jugatala sakop sa kabanay nga Ceratozetidae. 	 Kampen om Skåne under försvenskningstiden.


Ang yuta palibot sa Doi Khun Nok Kok kay lain-lain. 	 Honungsbin klarar sig lite bättre, än de andra två släktena.


) Trout 	 Edward J Flanagan


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: S. c. brandiana S. c. curtisii S. c. ernae S. c. havilandii S. c. penangiana S. c. rufomarginata C. B. Cl., In: Hook. f. 	 Arten delas in i följande underarter: S. c. brandiana S. c. curtisii S. c. ernae S. c. havilandii S. c. penangiana S. c. rufomarginata ^ C. B. Cl., In: Hook. f. Fl.


Gaur ni adtong 1984. 	 Året är 1984.


Nan, dili na sila makatagad sa ilang mga uma. 	 För andra betydelser, se Dasht-e Pāy Rāẕay.


Bisan pa niini, wala siya mamati sa iyang tingog; apan sanglit siya labi pang kusgan kay kaniya, iyang gilugos siya, ug mihigda ipon kaniya. 	 Men han ville icke lyssna till hennes ord och blev henne övermäktig och kränkte henne och låg hos henne.


Punta ang Mys Vazhnyy sa Rusya. 	 Medlemskapsförhandlingar pågår med Ryssland.


Bukid ang Morne Roche Miel sa Hayiti. 	 Terrängen runt Morne Roche Miel är kuperad.


Stetham Creek nga nahimutang sa lanaw sa Lower Stetham Lake. 	 Stetham Creek ligger vid sjön Lower Stetham Lake.


Kong may tawo nga adunay anak nga lalake nga sukihan ug malalison, nga dili magatuman sa tingog sa iyang amahan, kun sa tingog sa iyang inahan, ug bisan ilang ginacastigo siya, dili siya magatuman kanila. 	 Om någon har en vanartig och uppstudsig son, som icke lyssnar till sin faders och sin moders ord, och som, fastän de tukta honom, ändå icke hör på dem,


the 	 Tichy


Ingon nga sila midaghan, sa maong pagkaagi sila nanagpakasala batok kanako: ang ilang himaya alid-an ko sa kaulawan. 	 Ju mer de hava fått växa till, dess mer hava de syndat mot mig; men deras ära skall jag förbyta i skam.


Ang inyong mga pulong magahi batok kanako, nagaingon si Jehova. Bisan pa niana kamo nanag-ingon: Unsay among gisulti batok kanimo? 	 I haven talat hårda ord mot mig, säger HERREN. Nu frågen I: »Vad hava vi då med varandra talat mot dig?»


Ug si Jehova miingon kang Moises: Ania karon, ikaw matulog uban sa imong mga amahan; ug kini nga katawohan motindog, ug makighilawas sunod sa lain nga mga dios sa yuta, nga ilang pagaadtoan sa pagpuyo sa taliwala nila, ug sila mobiya kanako, ug magabungkag sa akong tugon nga gibuhat ko uban kanila. 	 Och HERREN sade till Mose: »Se, när du vilar hos dina fäder, skall detta folk stå upp och i trolös avfällighet löpa efter främmande gudar, som dyrkas i det land dit de nu komma, och de skola övergiva mig och bryta det förbund som jag har slutit med dem.


Rio Azul nga nahimutang sa mga lanaw sa Lago El Diesierto, ug Lago Azul. 	 Rio Azul ligger vid sjöarna Lago El Diesierto och Lago Azul.


Tugpahanan ang Prince George Airport sa Canada. 	 Prince George Airport är en flygplats i Kanada.


Sa palibot sa Tizi Mejjoug. 	 Det här heter Magnus.


Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Morro da Fortaleza. 	 För andra betydelser, se Morro da Fortaleza.


Gikan sa akong kalisdanan misangpit ako kang Jehova: Mitubag si Jehova kanako ug iyang gibutang ako sa dapit nga halapad. 	 I mitt trångmål åkallade jag HERREN, och HERREN svarade mig och ställde mig på rymlig plats.


Ang yuta palibot sa Svenskerud kay kabungtoran, ug nga tinakpan sa ubos sa sidlakan. 	 Hiergge heter härk på svenska och är ordet för en tam kastrerad hanren.


the footage 	 the Uncanny Valley


Ug kini mao ang mga ngalan sa mga anak nga iyang nabatonan didto sa Jerusalem: si Samua, ug si Sobab, ug si Nathan, ug si Salomon, 	 Dessa äro namnen på de söner som han fick i Jerusalem: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,


Daniels Brook Deadwater nga nahimutang sa lanaw sa Third Daniels Lake. 	 Daniels Brook Deadwater ligger vid sjön Third Daniels Lake.


Kalapukan ang Ressaca da Terra Alta sa Brasil. 	 Ressaca da Terra Alta är en våtmark i Brasilien.


Ug iyang igahin kang Jehova ang mga adlaw sa iyang pagkabinulag, ug magadala siya ug usa ka lakeng nati sa carnero nga may usa ka tuig ang kagulangon alang sa halad-tungod-sa-paglapas: apan ang unang mga adlaw pagawad-on, kay nabulingan ang iyang pagkabinulag. 	 han skall inviga sig till nasir åt HERREN för lika lång tid som han förut hade lovat. Och han skall föra fram ett årsgammalt lamm till skuldoffer. Den förra löftestiden skall vara ogill, därför att hans nasirat blev orenat.


Reserbasyon ang Great Bear Lake Indian Reserve 16 sa Canada. 	 Great Bear Lake Indian Reserve 16 är ett reservat i Kanada.


Gikuha ta usab niadtong panahona ang yuta gikan sa kamot sa duruha ka hari nga Amorehanon nga nagpuyo sa unahan sa Jordan, gikan sa walog sa Arnon hangtud sa bukid sa Hermon. 	 Från amoréernas två konungar, som härskade på andra sidan Jordan, togo vi alltså då deras land, från bäcken Arnon ända till berget Hermon


1,931 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Carretera a Guanajuato Kilómetro Uno, ug adunay 112 ka molupyo. 	 Carretera a Guanajuato Kilómetro Uno ligger 1 931 meter över havet och antalet invånare är 112.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Ponta de Almádena. 	 Västerledskyrkan ligger i Äppelviken på en av Äppelvikens högsta punkter.


Punta ang Punta Pedra de Sal sa Espanya. 	 Punta Pedra de Sal är en udde i Spanien.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Viveiro, 10.8 km sa kasadpan sa Factoría ALCOA de San Ciprián. 	 Närmaste större samhälle är Viveiro, 10,8 km väster om Factoría ALCOA de San Ciprián.


Busa karon sa ingon niini namulong si Jehova: Ikaw dili manaug gikan sa higdaanan nga imong gisak-an, apan sa pagkatinuod ikaw mamatay. Ug si Elias milakaw. 	 Därför att I gören detta, säger HERREN så: Du skall icke komma upp ur den säng i vilken du har lagt dig, ty du skall döden dö.'» Och Elia gick.


Ang yuta sa Vinternes kay medyo bungtoron. 	 Vinterknoppar nästan runda.


UG UG 	 Maria do Céu Patrão Neves


suba 	 Halv Dan


Suknaa siya 	 Nasrudin


Tugpahanan Cooch 	 Chakulia Airport


Sumala sa akong nakita kadtong magadaro ug kasal-anan, Ug magapugas ug kasamok, magaani sa mao usab. 	 Nej, så har jag sett det gå, att de som plöja fördärv och de som utså olycka, de skörda och sådant;


footage 	 Moodle


Kay ang kaalam nga iya niining kalibutana maoy usa ka binoang sa atubangan sa Dios. Kay ang kasulatan nagaingon, "Iyang ginadakop ang mga manggialamon diha sa ilang kaigmat," 	 Ty denna världens visdom är dårskap inför Gud. Det är ju skrivet: »Han fångar de visa i deras klokskap»;


lang IBIG SABIHIN LAMANG 	 Han Solo


Kapital 	 Greifswald


Luuk ang Nybyggefjärden sa Suwesya. 	 Bygata bakom Finngården.


Ang banog, ug ang buitre ingon sa iyang matang, 	 gladan, falken med dess arter,


Apan silang tanan nga nanagkahiusa misugod sa pagpamalibad. Ang nahauna miingon kaniya, `Nakapalit akog uma, ug kinahanglan nga adtoon ug tan-awon ko kini; hangyoon ko ikaw nga pasayloa lang usa ako.` 	 Men de begynte alla strax ursäkta sig. Den förste sade till honom: 'Jag har köpt ett jordagods, och jag måste gå ut och bese det. Jag beder dig, tag emot min ursäkt.'


Ug ang iyang gibuhat nakapasuko sa mga mata ni Jehova, ug ingon man usab gikuhaan siya sa kinabuhi. 	 Men det misshagade HERREN att han gjorde så; därför dödade han också honom.


2,160 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Coecillo, ug adunay 463 ka molupyo. 	 Coecillo ligger 2 160 meter över havet och antalet invånare är 463.


Ug ang tanang mga hari sa amihanan, ang sa halayo ug sa haduol, managkuyog; ug ang tanang mga gingharian sa kalibutan, nga anaa sa ibabaw sa nawong sa yuta: ug ang hari sa Sesac manginum sunod kanila. 	 slutligen alla konungar i nordlandet -- både dem som bo nära och dem som bo fjärran, den ene såväl som den andre -- och alla övriga riken i världen, utöver jordens yta. Och Sesaks konung skall dricka efter dem.


Lanaw ang Danau Pepeke sa Indonesya. 	 Danau Pepeke är en sjö i Indonesien.


Apan sa adlaw sa hukom, maarang-arang pa unya alang sa Tiro ug sa Sidon kay kaninyo. 	 Men också skall det vid domen bliva drägligare för Tyrus och Sidon än för eder.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Doctor Ricardo Rojas, 17.7 km sa kasadpan sa Cerro Bandera. 	 Närmaste större samhälle är Doctor Ricardo Rojas, 17,7 km väster om Cerro Bandera.


Jesus 	 Faber


Ang kinadul-ang lungsod mao ang Almirante Brown Antarctic Base, 15.8 km sa amihanan sa Bolton Glacier. 	 Närmaste befolkade plats är Almirante Brown Antarctic Base, 15,8 kilometer norr om Bolton Glacier.


Iron 	 Rakuten


Ang yuta sa Namhae-do kay medyo bungtoron. 	 Namnet hof avser en större byggnad.


Ang kagahi ug kahumok 	 OCA


footage 	 Range Rovers


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Qualicum Beach, 16.5 km sa habagatan sa Prowse Point. 	 Närmaste större samhälle är Qualicum Beach, 16,5 km söder om Prowse Point.


Bukid ang Montaña de Palermo sa Kolombiya. 	 Montaña de Palermo är ett berg i Colombia.


Tungod kay ikaw gibiyaan ug gidumtan, busa walay tawo nga mohapit kanimo, akong himoon ikaw nga himaya nga walay katapusan, usa ka kalipay sa daghanang mga kaliwatan. 	 I stället för att du var övergiven och hatad, så att ingen ville taga vägen genom dig, skall jag göra dig till en härlighetens boning evinnerligen och till en fröjdeort ifrån släkte till släkte.


Unya ang manolonda ni Jehova mitindog sa usa ka agianan nga masigpit sa kaparrasan nga may kuta sa usa ka luyo ug sa pikas. 	 Därefter ställde sig HERRENS ängel i en smal gata mellan vingårdarna, där murar funnos på båda sidor.


bayran 	 P10


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Birch River, 1.2 km sa sidlakan sa Primrose Provincial Park. 	 Närmaste större samhälle är Birch River, 1,2 km öster om Primrose Provincial Park.


Ug si Sedechias pagadad-on niya ngadto sa Babilonia, ug siya magapabilin didto hangtud nga ako modu-aw kaniya, nagaingon si Jehova: bisan ikaw makig-away sa mga Caldeahanon dili ikaw makadaug? 	 Och Sidkia skall av honom föras till Babel och skall förbliva där, till dess jag ser till honom, säger HERREN. När I striden mot kaldéerna, skolen I icke hava någon framgång.»


kolor mao 	 Mörk brun


Bungtod ang Marin Kamen sa Bosniya ug Ersogobina. 	 Den grekiska flottan seglade då till Bysantion.


Sa palibot sa Garet Debaïa. 	 Efterleden är omdiskuterad.


Ug sila mibangon sa pagsayo sa pagkabuntag, ug mitungas sila sa kinatumyan sa bukid, nga nagaingon: Ania kita karon dinhi, ug motungas ngadto sa dapit nga gisaad ni Jehova: kay nakasala kita. 	 Och de stodo upp bittida följande morgon för att draga åstad upp mot den övre bergsbygden; och de sade: »Se, här äro vi; vi vilja nu draga upp till det land som HERREN har talat om; ty vi hava syndat.»


Kay ako walay kalipay sa kamatayon niya nga mamatay, nagaingon ang Ginoong Jehova: busa bumalik kamo, ug mangabuhi. 	 Jag har ju ingen lust till någons död, säger Herren HERREN. Omvänden eder därför, så fån I leva.


East Tremaine Lake nga nahimutang sa mga lanaw sa Middle Tremaine Lake, ug West Tremaine Lake. 	 Den ligger vid sjöarna Middle Tremaine Lake och West Tremaine Lake.


Hladna Voda Hapit nalukop sa lasang nga tigkapulak ang palibot sa Hladna Voda. 	 Enklare brännskador kan behandlas genom sköljning med kallt vatten.


Migabin ang kagamhanan 	 HFF


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Weinzierl bei Krems, 16.3 km sa amihanan-sidlakan sa Ruine Aggstein. 	 Närmaste större samhälle är Weinzierl bei Krems, 16,3 km nordost om Ruine Aggstein.


Lawis ang Stora Järö sa Suwesya. 	 Alsingen större tröst i nöd.


Kay ang imong Magbubuhat mao ang imong bana; si Jehova sa mga panon mao ang iyang ngalan: ug ang Balaan sa Israel mao ang imong Manunubos; ang Dios sa tibook nga yuta siya pagatawgon. 	 Ty den som har skapat dig är din man, han vilkens namn är HERREN Sebaot; och Israels Helige är din förlossare, han som kallas hela jordens Gud.


Sa paghari kanila dihay ilang gipakahari, nga mao ang manolunda sa kahiladman nga walay kinutoban, nga ang iyang ngalan sa pinulongang Hebreohanon mao si Abadon, ug sa pinulongang Gresyanhon siya ginganlan si Apolion. 	 Till konung över sig hade de avgrundens ängel, vilkens namn på hebreiska är Abaddon och som på grekiska har namnet Apollyon.


Gipahayag ko ang akong mga dalan, ug ikaw mitubag kanako: Tudloi ako sa imong kabalaoran. 	 Jag förtäljde om mina vägar, och du svarade mig; lär mig dina stadgar.


Nagpasabut siya niini mahitungod sa kang Simon Iscariote nga anak nga si Judas; kay kini siya, usa sa Napulog-Duha, mao man ang magbudhi kaniya. 	 Detta sade han om Judas, Simon Iskariots son; ty det var denne som skulle förråda honom, och han var en av de tolv.


Busa, managkalipay kamo, mga anak sa Sion, ug panagmaya kang Jehova nga inyong Dios; tungod kay siya naghatag kaninyo sa nahaunang ulan sa igo gayud, ug iyang pagapaulanon ang ulan alang kaninyo, ang nahaunang ulan, ug ang naulahing ulan sa unang bulan. 	 Och fröjden eder, I Sions barn, varen glada i HERREN, eder Gud; ty han giver eder höstregn, i rätt tid, han som ock förr sände ned över eder regn, både höst och vår.


Ug ako miingon sa human siya makabuhat niining mga butanga: Mobalik siya kanako; apan siya wala mobalik: Ug ang iyang maluibong igsoon nga Juda nakakita niini. 	 Och jag tänkte att sedan hon hade gjort allt detta, skulle hon vända tillbaka till mig. Men hon vände icke tillbaka. Och hennes syster Juda, den trolösa kvinnan, såg det.


Android 4 3 ( bahin sa mga 	 Android 4 3 Jelly Bean


the 	 Sergei


Forum Peak nga nahimutang sa lanaw sa Cameron Lake. 	 Forum Peak ligger vid sjön Cameron Lake.


Rehiyon 	 UTMA


579 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa El Guarumbo, ug adunay 356 ka molupyo. 	 El Guarumbo ligger 579 meter över havet och antalet invånare är 356.


Does the 	 Time 100


Sa palibot sa Agrad Aguaya. 	 Basse älskar godis.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Section 3 Spring. 	 Mr. Burns är vänsterhänt får man reda i säsong 3.


Ug mga bato nga onyx, ug mga bato nga igalubong alang sa ephod, ug alang sa tabon sa dughan. 	 äntligen onyxstenar och infattningsstenar, till att användas för efoden och för bröstskölden.


Gibuklad ko na sa akong higdaanan ang mga habol nga binuldahan, Sa ginihay nga mga panapton nga hinabol sa Egipto. 	 Jag har bäddat min säng med sköna täcken, med brokigt linne från Egypten.


Masons Mill Pond Brook nga nahimutang sa lanaw sa Long Lake. 	 Masons Mill Pond Brook ligger vid sjön Long Lake.


Lanaw ang Estero las Dos Bocas sa Kuba. 	 Estero las Dos Bocas är en lagun i Kuba.


Credits 	 Waits


bungtod 	 Hakkari


footage 	 Kiwanis


Bisan kinsa nga magabantay sa higuera magakaon sa bunga niana; Ug kadtong magatahud sa iyang agalon pagapasidunggan. 	 Den som vårdar sitt fikonträd, han får äta dess frukt; och den som vårdar sig om sin herre, han kommer till ära.


Ug gipanigbas nila sa sulab sa pinuti ang tanan nga may kinabuhi didto, gipoo gayud ang tanan; walay mausa nga nagginhawa nga nahabilin: ug iyang gisunog ang Hasor sa kalayo. 	 Alla de som voro därinne blevo slagna med svärdsegg och givna till spillo, så att intet som anda hade lämnades kvar; och själva Hasor brände han upp i eld.


Distributariyo ang Trou du Diable sa Gabon. 	 Trou du Diable är en flodgren i Gabon.


Kining tawhana ipasigarbo ko, apan sa akong kaugalingon ako dili magpasigarbo gawas sa akong mga kahuyang. 	 I fråga om den mannen vill jag berömma mig, men i fråga om mig själv vill jag icke berömma mig, om icke av min svaghet.


Suiffière Pransiya 	 Franken


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: A. m. costalis A. m. curtatus A. m. islandica A. m. morsei A. m. santacruzae A. m. tectinota Caudell (1907) The Decticinae (A Group of Orthoptera) of North America, Proceedings of the United States National Museum (Proc. 	 Arten delas in i följande underarter: A. m. costalis A. m. curtatus A. m. islandica A. m. morsei A. m. santacruzae A. m. tectinota ^ Caudell (1907) The Decticinae (A Group of Orthoptera) of North America, Proceedings of the United States National Museum (Proc.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Atlacomulco, 14.0 km sa habagatan sa Agua Limpia. 	 Närmaste större samhälle är Atlacomulco, 14,0 km söder om Agua Limpia.


Suba ang Río Guadalmoral sa Espanya. 	 Río Guadalmoral är ett vattendrag i Spanien.


8 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Burry Port, ug adunay 7,860 ka molupyo. 	 Burry Port ligger 8 meter över havet och antalet invånare är 7 860.


55 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Mohiuddinnagar, ug adunay 14,938 ka molupyo. 	 Mohiuddinnagar ligger 55 meter över havet och antalet invånare är 14 938.


LALAWIGAN NG O LALAWIGAN NG 	 Suarez


Espesye sa langaw ang Toxorhina protrusa. 	 Den har långa giftkörtlar.


Apan buot ko nga inyong sabton nga ang ulo sa matag-usa ka lalaki mao si Cristo, ug ang ulo sa babaye mao ang iyang bana, ug ang ulo ni Cristo mao ang Dios. 	 Men jag vill att I skolen inse detta, att Kristus är envar mans huvud, och att mannen är kvinnans huvud, och att Gud är Kristi huvud.


footage 	 Debbie


Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Sloop Landing Point. 	 Häckning påbörjas strax efter ankomsten till häckningsområdena.


Pagka karon wala pay siak nga nalista ubos niini niya. de Spin, 1818 In: Cat. 	 Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. ^ de Spin, 1818 In: Cat.


Schafberg mao ang bahin sa Rätikon. 	 Schafberg ingår i Rätikon.


76 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Bellshill, ug adunay 20,201 ka molupyo. 	 Bellshill ligger 76 meter över havet och antalet invånare är 20 201.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Medellín, 13.2 km sa habagatan sa Morro La Cola de La Perra. 	 Närmaste större samhälle är Medellín, 13,2 km söder om Morro La Cola de La Perra.


Ang Geita nahimutang sa pulo sa Sallan. 	 Ägg kastades mot SVT:s bil.


916 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Shaunavon, ug adunay 1,658 ka molupyo. 	 Shaunavon ligger 916 meter över havet och antalet invånare är 1 658.


Gnaphalium 	 Humberto


Naay duha 	 Tank


Kagaangan ang Kjukan sa Suwesya. 	 Jag har inga ord för hans beteende.


Balmer Bay nga nahimutang sa mga lanaw sa Big Rat Lake, ug Little Rat Lake. 	 Balmer Bay ligger vid sjöarna Big Rat Lake och Little Rat Lake.


72 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Croscombe, ug adunay 603 ka molupyo. 	 Croscombe ligger 72 meter över havet och antalet invånare är 603.


Ug ang batan-on ilang gidala nga buhi, ug sila nangalipay ug daku uyamot. 	 Och de förde ynglingen hem levande och kände sig nu icke litet tröstade.


palibot 	 Babcock


Kapuloan ang Inner Gooseberry Islands sa Canada. 	 Inner Gooseberry Islands är öar i Kanada.


Lanaw ang Lac à Philibert-Henley sa Canada. 	 Lac à Philibert-Henley är en sjö i Kanada.


Sa palibot sa Compton Mountain. 	 För andra betydelser, se Compton Mountain.


644 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Sringeri, ug adunay 4,271 ka molupyo. 	 Sringeri ligger 644 meter över havet och antalet invånare är 4 271.


RONGBACHKIM 	 Watchmen


makita 	 Gilbert


Si Juda itoy sa leon: Gikan sa mga tulukbon misaka ka, anak ko: Nga nagtikotkot siya, ug milukso siya ingon sa leon, Ug mao kini ingon sa leon nga baye. Kinsa ang magapukaw niini? 	 Ett ungt lejon är Juda; från rivet byte har du dragit ditupp, min son. Han har lagt sig ned, han vilar såsom ett lejon, såsom en lejoninna -- vem vågar oroa honom?


"Apan sa diha nga makita na ninyo ang Jerusalem nga pagalikusan sa mga kasundalohan, nan, inyong masabut nga nagakahiduol na ang pagkalaglag niini. 	 Men när I fån se Jerusalem omringas av krigshärar, då skolen I veta att dess ödeläggelse är nära.


Sa palibot sa Meẕad Sorer. 	 Hans riktiga namn är Mitch Sorenstein.


Busa ang sulogoon miadto, ug nahitabo ug nagpakita kang David sa tanan nga gipaadto kaniya ni Jaob. 	 Budbäraren gick åstad och kom och berättade för David allt vad Joab hade sänt honom att säga;


103 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Adolfo Ruiz Cortines, ug adunay 135 ka molupyo. 	 Adolfo Ruiz Cortines ligger 103 meter över havet och antalet invånare är 135.


footage 	 Ruger


Ang yuta palibot sa Soğuk Çermik Kaplıcası nga tinakpan sa ubos sa habagatan. 	 Det var och är stora baskrar som kunde dras ned över öronen vid kyla.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Colonia General Felipe Ángeles, 19.0 km sa habagatan sa Cerro Santuario. 	 Närmaste större samhälle är Colonia General Felipe Ángeles, 19,0 km söder om Cerro Santuario.


Espesye sa lumot ang Wijkia deflexifolia. 	 O kärleks eld upptänd wår sinn!


Ug usa ka book nga tinapay, ug usa ka tinapay na gilanahan, ug usa ka tinapay nga manipis gikan sa bukag sa mga tinapay nga walay levadura nga anaa sa atubangan ni Jehova. 	 Och du skall taga en rundkaka, en oljebrödskaka och en tunnkaka ur korgen med de osyrade bröden, som står inför HERRENS ansikte.


850 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Sacún Cubwitz, ug adunay 983 ka molupyo. 	 Sacún Cubwitz ligger 850 meter över havet och antalet invånare är 983.


Mineração ENCEPAR Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Mineração ENCEPAR. 	 En minskad mängd av kolesterol i hjärnan leder till en minskad inlagring av Aβ.


Bukid ang La Encerradora sa Mehiko. 	 Den mexikanska armén tillfångatog honom.


Pinillos 	 Carlos Martinez


Ug ang usa ka tawo sa Dios miduol ug namulong sa hari sa Israel, ug miingon: Kini mao ang gipamulong ni Jehova, tungod kay ang mga Sirianhon nanag-ingon: Si Jehova mao ang usa ka dios sa mga kabungtoran, apan dili siya usa ka dios sa mga walog; busa itugyan ko kining dakung panon sa imong kamot, ug ikaw manghibalo nga ako mao si Jehova. 	 Då trädde gudsmannen fram och sade till Israels konung: »Så säger HERREN: Därför att araméerna hava sagt: 'HERREN är en bergsgud och icke en dalgud', därför giver jag hela denna stora hop i din hand, på det att I mån förnimma att jag är HERREN.»


82 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Burrelton, ug adunay 621 ka molupyo. 	 Burrelton ligger 82 meter över havet och antalet invånare är 621.


Ug kon adunay magataktak ug mga pulong gikan sa mga pulong sa basahon niining profesiya, pagataktakon sa Dios ang iyang bahin diha sa kahoy nga nagahatag sa kinabuhi ug diha sa balaang siyudad, nga gihisgutan niining basahona. 	 Och om någon tager bort något från de ord som stå i denna profetias bok, så skall Gud taga ifrån honom hans del i livets träd och i den heliga staden, om vilka är skrivet i denna bok.»


Lapyahan ang Playa Mohán sa Kolombiya. 	 Playa Mohán är en strand i Colombia.


Tugpahanan ang Nueva Guinea Airport sa Nicaragua. 	 Nueva Guinea Airport är en flygplats i Nicaragua.


Kabukiran ang Ta Yang Ping sa Biyetnam. 	 Uppföljaren hette Been There, Done That.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: O. e. dorsivittatus O. e. nigriventris Roewer, C. F. (1951) Neue Namen einiger Araneen-Arten., Abh. naturw. 	 Arten delas in i följande underarter: O. e. dorsivittatus O. e. nigriventris ^ Roewer, C. F. (1951) Neue Namen einiger Araneen-Arten., Abh. naturw.


Lanaw ang Laguna Rumi Cruz sa Bolibiya. 	 Laguna Rumi Cruz är en sjö i Bolivia.


ug sa nagyahat siya sa langit, nanghupaw siya ug miingon kaniya, "Effata," nga sa ato pa, "Maabli ka." 	 och såg upp till himmelen, suckade och sade till honom: »Effata» (det betyder: »Upplåt dig»).


Ang imong kasingkasing gipataas tungod sa imong katahum; gidaut mo ang imong kinaadman tungod sa imong kasilaw: gipukan ko ikaw ngadto sa yuta; gipapahamutang ko ikaw sa atubangan sa mga hari, aron sila makasud-ong kanimo. 	 Eftersom ditt hjärta högmodades över din skönhet och du förspillde din vishet för ditt pråls skull, därför slog jag dig ned till jorden och gav dig till pris åt konungarna, så att de fingo se sin lust på dig.


Espesye 	 Den Suprema Varelsen


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Blainville, 3.5 km sa habagatan-sidlakan sa Parc Clarence-Gagnon. 	 Närmaste större samhälle är Blainville, 3,5 km sydost om Parc Clarence-Gagnon.


Adunay 2,299,885 ka molupyo. 	 Antalet invånare är 2 299 885.


Rivière Shingle nga nahimutang sa lanaw sa Passe Shingle. 	 Rivière Shingle ligger vid sjön Passe Shingle.


Île Robert-De La Saussaye nga nahimutang sa lanaw sa Lac Cloutier. 	 Île Robert-De La Saussaye ligger i sjön Lac Cloutier.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Alfajayucan, 2.2 km sa kasadpan sa Yonthe Chico. 	 Närmaste större samhälle är Alfajayucan, 2,2 km väster om Yonthe Chico.


Marais Dempsey nga nahimutang sa lanaw sa Lac Dempsey. 	 Marais Dempsey ligger vid sjön Lac Dempsey.


Espesye sa nga Arabis furcata 	 a-ljud något som


Gibangon ko siya sa pagkamatarung, ug akong himoon nga matul-id ang tanan niya nga mga dalan: siya magatukod sa akong ciudad, ug iyang pagabuhian ang akong mga hininginlan, dili tungod sa bili ni sa balus, nagaingon si Jehova sa mga panon. 	 Det är ock jag, som har låtit denne uppstå i rättfärdighet, och alla hans vägar skall jag göra jämna. Han skall bygga upp min stad och släppa mina fångar lösa, och det icke för betalning eller för gåvor, säger HERREN Sebaot.


Apan sila nangahilum, ug wala motubag kaniya ug usa ka pulong; kay ang sugo sa hari mao, nga nag-ingon: Ayaw siya pagtubaga. 	 Men de tego och svarade honom icke ett ord, ty konungen hade så bjudit och sagt: »Svaren honom icke.»


Tubud ang Aïne Bou Tennzer sa Algyeriya. 	 Aïne Bou Tennzer är en källa i Algeriet.


Lanaw ang Arlie Clark Lake sa Canada. 	 Arlie Clark Lake är en sjö i Kanada.


Bolkan ang Volcán San Cristóbal sa Nicaragua. 	 Volcán San Cristóbal är en vulkan i Nicaragua.


Ug gitukod ni Urias nga sacerdote ang usa ka halaran: sumala sa tanang gipadala ni hari Achaz gikan sa Damasco, busa gihimo kini ni Urias nga sacerdote andam sa paghiabut ni Achaz nga hari gikan sa Damasco. 	 Sedan byggde prästen Uria altaret; alldeles efter den föreskrift som konung Ahas hade sänt till honom från Damaskus gjorde prästen Uria det färdigt, till dess konung Ahas kom tillbaka från Damaskus.


Ug ang mga anak ni Jacob miabut gikan sa kapatagan sa pagkahibalo nila niini; ug nangasuko ang mga lalake, ug naligutgut sila kay nagbuhat siya ug mangil-ad sa Israel, tungod sa pagpakigtipon niya sa paghigda sa anak nga babaye ni Jacob, buhat nga dili angay nga iyang buhaton. 	 Men när Jakobs söner kommo hem från marken, sedan de hade fått höra vad som hade hänt, blevo de förbittrade och vredgades högeligen över att han hade gjort vad som var en galenskap i Israel, i det han hade lägrat Jakobs dotter -- en otillbörlig gärning.