Ug ang utlanan milugsong ngadto sa sapa sa Cana, paingon ngadto sa habagatan sa suba; kining mga ciudara nahisakup sa Ephraim diha sa mga ciudad ni Manases: ug ang utlanan ni Manases anaa sa amihanan nga daplin sa sapa ug ang mga gulaanan didto napaingon ngadto sa dagat. 	 Och gränsen gick vidare ned till Kanabäcken, söder om bäcken; men städerna där tillföllo Efraim, fastän de lågo bland Manasse städer. Manasse gräns gick vidare norr om bäcken och gick sedan ut vid havet.


628 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Russikon, ug adunay 2,415 ka molupyo. 	 Russikon ligger 628 meter över havet och antalet invånare är 2 415.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Fort Albany, 2.1 km sa sidlakan sa Fort Albany Airport. 	 Närmaste större samhälle är Fort Albany, 2,1 km öster om Fort Albany Airport.


komon 	 Mac Pro


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Xieqiao. 	 Ja, ni skall få skåda helvetets eld!


Lungsod ang Anglesea sa Awstralya. 	 Engelskan använder då presens.


Sa palibot sa Cerro Porvenir. 	 Förmåga att se in i framtiden.


Espesye 	 Borders


Tugpahanan ang Miramichi Airport (Ininggles: CFB Chatham) sa Canada. 	 Miramichi Airport (engelska: CFB Chatham) är en flygplats i Kanada.


Alaut kadtong nagatukod sa usa ka lungsod pinaagi sa pag-ula sa dugo, ug nagapatindog sa usa ka ciudad pinaagi sa kasal-anan! 	 Ve dig som bygger upp städer med blodsdåd och befäster orter med orättfärdighet!


Busa si Pilato mipakanaug sa iyang hukom nga itugot ang ilang gipangayo. 	 Då dömde Pilatus att så skulle ske, som de begärde.


says : 	 den 13 september 2012


Svartupsa nahimutang sa Bryllupstøa. 	 Brudhandskar bärs av bruden på bröllopsdagen.


Punta ang Punta Migote del Padre sa Kuba. 	 Punta Migote del Padre är en udde i Kuba.


Ug si Jehova misulti kang Moises sa tapus mangamatay ang duruha ka anak nga lalake ni Aaron, sa diha nga mingduol sila sa atubangan ni Jehova, ug nangamatay; 	 Och HERREN talade till Mose, sedan Arons två söner voro döda, de båda som träffats av döden, när de trädde fram inför HERRENS ansikte.


gamay 	 Birmingham City Council


🌍location 	 ICCR


49 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Crossford, ug adunay 702 ka molupyo. 	 Crossford ligger 49 meter över havet och antalet invånare är 702.


Clathria 	 Göteborg


Lanaw ang Primeiro Sacado Lake (Pinortuges: Lago Primeiro Sacado) sa Brasil. 	 Primeiro Sacado Lake (portugisiska: Lago Primeiro Sacado) är en sjö i Brasilien.


Ug gitawag niya ang iyang ngalan si Noe nga nagaingon: Kini siya magalipay kanato sa atong buhat, ug sa kabudlay sa atong mga kamot, nga moabut tungod sa yuta nga gitunglo ni Jehova. 	 Och han gav honom namnet Noa, i det han sade: »Denne skall trösta oss vid vårt arbete och våra händers möda, när vi bruka jorden, som HERREN har förbannat.»


Ania karon, niadtong adlawa ako magahusay uban kanila nga nanagsakit kanimo; ug akong pagaluwason kadtong napiang, ug pagatigumon ko kadtong gipapahawa; ug sila himoon ko nga usa ka pagdayeg ug usa ka ngalan, kansang kaulaw diha kaniadto sa tibook nga yuta. 	 Ty se, jag skall på den tiden utföra mitt verk på alla dina förtryckare. jag skall frälsa de haltande och hämta tillhopa de fördrivna, jag skall låta dem bliva ett ämne till lovsång och till berömmelse på hela jorden, där de voro så smädade.


Falsas Hermanas maoy mga bungtod sa Argentina. 	 Falsas Hermanas är kullar i Argentina.


Lungsod ang Colonia Pedro Raygoza sa Mehiko. 	 Colonia Pedro Raygoza är en ort i Mexiko.


Islets Island ( 	 Goldman Sachs International


Ipatunglo sila nga tigtunglo sa adlaw, Nga andam sa pagpalihok sa leviathan? 	 Må den förbannas av dem som besvärja dagar, av dem som förmå mana upp Leviatan.


footage 	 Torquay


Tugpahanan ang Siirt Airport sa Turkiya. 	 Flygplanet skulle levereras till Turkiet.


Kef Embarka Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Kef Embarka. 	 När den första bocken är färdig ställs anhållen redo för nästa bock.


Dalama ang Lost Dog Canyon sa Canada. 	 Lost Dog Canyon är en kanjon i Kanada.


footage 	 Laterna Magica


ang 	 Superior


Ug siya miingon, "Ang nagagula gikan sa sulod sa tawo mao ang makapahugaw sa taw0. 	 Och han tillade: »Vad som går ut ifrån människan, detta är det som orenar människan.


Phragmidium 	 Laja


UG UG 	 Vital Moreiras betänkande


Lapyahan ang Playa de Palma Rubia sa Kuba. 	 Playa de Palma Rubia är en strand i Kuba.


Espesye sa alasiwsiw ang Prumna polaris. 	 Döpt till Polaris.


Tugpahanan ang Chinguetti sa Mauritania. 	 Chinguetti är ett departement i Mauretanien.


Shan 	 Jeremy Paxman


Tagaytay ang Filo La Mesa del Oso sa Kolombiya. 	 Filo La Mesa del Oso är en ås i Colombia.


Bungtod ang Aguelman sa Mali. 	 Aguelman är en kulle i Mali.


Ug mag-ihap ka ug usa ka panong sundalo, sama sa panon nga imong nawala, kabayo alang sa kabayo ug carro alang sa carro; ug kita makig-away kanila didto sa kapatagan ug sa walay duhaduha kita makusog labi pa kay kanila. Ug iyang gipamati ang ilang tingog, ug nagahimo sa ingon. 	 Skaffa dig sedan själv en här, lika stor som den du har förlorat, med lika många hästar och lika många vagnar, och låt oss sedan strida mot dem på slätten, så skola vi förvisso bliva dem övermäktiga.» Och han lyssnade till deras ord och gjorde så.


Credits 	 GoPro


Ika-walong : 	 Shadow IT


Plage du Lac Fraser nga nahimutang sa mga lanaw sa Lac Brompton, ug Lac Fraser. 	 Plage du Lac Fraser ligger vid sjöarna Lac Brompton och Lac Fraser.


Sa palibot sa Rodi. 	 Avled barnlös.


kebunrayaindrokilo 	 O' Rourke


Apan ikaw, O tawo sa Dios, pahilayo niining tanan; paningkamoti ang pagkamatarung, pagkadiosnon, pagtoo, paghigugma, pagkamainantuson, pagkaaghop. 	 Men fly sådant, du gudsmänniska, och far efter rättfärdighet, gudsfruktan, tro, kärlek, ståndaktighet, saktmod.


Bukid ang Krivi Rat sa Bosniya ug Ersogobina. 	 Den högsta domstolen i Grekland fann senare Nato skyldiga till krigsbrott.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Tetford. 	 Ratt till personbil i en T-Ford.


Sant Pol de Mar mopakigbahin sa usa ka utlanan sa Sant Cebria de Vallalta, Calella, ug Canet de Mar. Ang yuta sa Sant Pol de Mar kay medyo bungtoron. 	 Sant Pol de Mar gränsar till Sant Cebria de Vallalta, Calella och Canet de Mar. Terrängen i Sant Pol de Mar är lite kuperad.


position : 	 Morehead


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Carlos A. Carrillo, 19.1 km sa habagatan sa Poza Honda. 	 Närmaste större samhälle är Carlos A. Carrillo, 19,1 km söder om Poza Honda.


Si Jacob Sartorius 	 Jacob Sartorius


Ang tagsatagsa nga nakahalad ug usa ka halad nga salapi ug tumbaga, nagdala sa halad ni Jehova; ug ang tagsatagsa nga hingkaplagan nga kaniya adunay kahoy nga acacia, nga alang sa tanan nga bulohaton sa pag-alagad nagadala niini. 	 Och var och en som kunde giva såsom gärd något av silver eller koppar bar fram sin gärd åt HERREN. Och var och en som hade i sin ägo akacieträ till förfärdigande av något slags arbete bar fram det.


Konseho Fashion Tigdesinyo sa Amerika ( CFDA 	 Council of Fashion Designers of America


"Ug sa magapuasa kamo, ayaw kamo pagpadayag nga masulob-on, ingon sa mga maut, kay sila magapadautdaut sa ilang mga nawong aron lang makita sa mga tawo nga sila nanagpuasa. Sa pagkatinuod, magaingon ako kaninyo, nga sila nakadawat na sa ilang balus. 	 Och när I fasten, skolen I icke visa en bedrövad uppsyn såsom skrymtarna, vilka vanställa sina ansikten för att bliva sedda av människorna med sin fasta. Sannerligen säger jag eder: De hava fått ut sin lön.


Unya iyang gitunton sila sa usa ka pisi gikan sa tamboanan, kay ang iyang balay diha sa ibabaw sa daplin sa kuta, ug nagpuyo siya sa ibabaw sa kuta. 	 Då släppte hon ned dem genom fönstret med ett tåg; ty hennes hus låg invid stadsmuren, så att hon bodde invid själva muren.


Mesochorus 	 Carlos Díaz


Ug sa diha nga nahiabut siya, ania karon, si Eli naglingkod sa iyang lingkoranan haduol sa daplin sa dalan nga nagbantay; kay ang iyang kasingkasing nagakurog tungod sa arca sa Dios. Ug sa diha nga ang tawo nahiabut na didto sa ciudad ug nagsugilon niini ang tibook nga ciudad mingsinggit. 	 Och när han kom dit, satt Eli på sin stol vid sidan av vägen och såg utåt, ty hans hjärta bävade av oro för Guds ark. Då nu mannen kom in i staden med budskapet, höjde hela staden upp klagorop.


Espesye sa bakukang nga una nga gihulagway ni Auguste Lameere ni adtong 1903 ang Anomotoma wilwerthi. 	 Han blev slutligen överlicentiinspektor i Wismar och adlades 1703 med namnet Manderström.


Ug sila ming-ingon kang Jephte: Umari ka ug ikaw mapangulo namo aron kami makigaway sa mga anak sa Ammon. 	 Och de sade till Jefta: »Kom och bliv vår anförare, så vilja vi strida mot Ammons barn.»


177 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Plan del Palmar, ug adunay 668 ka molupyo. 	 Plan del Palmar ligger 177 meter över havet och antalet invånare är 668.


Bukid ang Morne Cola Anglais sa Dominika. 	 Morne Cola Anglais är ett berg i Dominica.


Administratibo nga balangay ang Kiriwaula West sa Sri Lanka. 	 Kiriwaula West är en administrativ by i Sri Lanka.


Bedford Point nga nahimutang sa mga lanaw sa Marian Lake, ug Shoti Lake. 	 Bedford Point ligger vid sjöarna Marian Lake och Shoti Lake.


Labuan Serei Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Labuan Serei. 	 Annars används svansen för att hålla balansen.


Loma Juan Luciano nga nahimutang sa lanaw sa Laguna de Salvador. 	 Loma Juan Luciano ligger vid sjön Laguna de Salvador.


Ug magakalipay ka sa atubangan ni Jehova nga imong Dios, ikaw, ug ang imong anak nga lalake, ug ang imong anak nga babaye, ug ang imong ulipon nga lalake, ug ang imong ulipon nga babaye, ug ang Levihanon nga anaa sa sulod sa imong mga ganghaan ug ang dumuloong, ug ang ilo sa amahan ug ang balo nga babaye, nga anaa sa taliwala mo, sa dapit nga pagapilion ni Jehova nga imong Dios aron pagapapuy-an sa iyang ngalan. 	 Och inför Herrens, din Guds, ansikte skall du glädja dig på den plats som Herren, din Gud, utväljer till boning åt sitt namn, du själv med din son och din dotter, din tjänare och tjänarinna, och med leviten som bor inom dina portar, och främlingen, den faderlöse och änkan som du har hos dig.


) Drain 	 Satoshi Ōmura


Munisipyo ang Governador Archer sa Brasil. 	 Governador Archer är en kommun i Brasilien.


Zegoundri Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Zegoundri. 	 De såg till att hålla sig väl framme ute i vimlet när andan föll på.


Kapital sa distrito ang 	 University of Konstanz


: Feb 	 John Leland


552 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa New Denver, ug adunay 504 ka molupyo. 	 New Denver ligger 552 meter över havet och antalet invånare är 504.


Ug iyang gitugon siya sa dili pagsugilon kang bisan kinsa; hinoon giingnan niya siya, "Umadto ka ug magpakita ka sa sacerdote, ug himoa ang halad alang sa imong pagkahinlo, sumala sa gisugo ni Moises, ingon nga pagpamatuod ngadto sa katawhan." 	 Och han förbjöd honom att omtala detta för någon, men tillade: »Gå åstad och visa dig för prästen och frambär för din rening ett offer, såsom Moses har påbjudit, till ett vittnesbörd för dem.»


Ug walay tawo nga magasulod ug bag-ong bino diha sa mga daang sudlanan nga panit; kay kon mao pa, ang bino mobusisi sa mga sudlanang panit, ug ang bino mausik, maingon man ang mga sudlanang panit; apan ang bag-ong bino kinahanglan anha isulod sa bag-ong mga sudlanang panit." 	 Ej heller slår någon nytt vin i gamla skinnläglar; om någon så gjorde, skulle vinet spränga sönder läglarna, så att både vinet och läglarna fördärvades. Nej, nytt vin slår man i nya läglar.»


sa pagpaabut sukad niadto hangtud nga ang iyang mga kaaway pagahimoon nga tumbanan sa iyang mga tiil. 	 och väntar nu allenast på att »hans fiender skola bliva lagda honom till en fotapall».


Busa kana mahimong kagabhion kaninyo, aron kamo walay panan-awon; ug kana mahimong mangiub kaninyo, aron kamo dili makatagna; ug ang adlaw matunod ibabaw sa manalagna, ug ang adlaw moitum sa ibabaw nila. 	 Därför skall natt komma över eder, så att det bliver slut på edra syner, och mörker, så att det bliver slut på edra spådomar. Ja, solen skall gå ned över profeterna och dagen varda mörk över dem.


Ug giyahat ko pag-usab ang akong mga mata, ug nakita ko, ug ania karon, may minggula nga upat ka mga carro nga gikan sa taliwala sa duruha ka mga bukid; ug ang mga bukid maoy mga bukid sa tumbaga. 	 När jag sedan åter lyfte upp mina ögon, fick jag se fyra vagnar komma fram mellan två berg, och bergen voro av koppar.


Ug siya miingon kanako, "Natapus na! Ako mao ang Alfa ug ang Omega, ang sinugdan ug ang katapusan. Kaniya nga giuhaw ihatag ko ang tubig nga walay bayad gikan sa tuboran sa tubig sa kinabuhi. 	 Han sade vidare till mig: »Det är gjort. Jag är A och O, begynnelsen och änden. Åt den som törstar skall jag giva att dricka för intet ur källan med livets vatten.


Ug samtang nagpahigayon sila sa pagpatay kaniya, miabut sa koronil sa kasundalohan ang balita nga nagubot ang tibuok Jerusalem. 	 Men just som de stodo färdiga att dräpa honom, anmäldes det hos översten för den romerska vakten att hela Jerusalem var i uppror.


Ug nahitabo sa ikaupat ka gatus ug kawaloan ka tuig human sa paghigula sa mga anak sa Israel gikan sa yuta sa Egipto, sa ikaupat ka tuig sa paghari ni Salomon sa Israel, sa bulan sa Ziph, nga mao ang ikaduha nga bulan, nga siya nagsugod sa pagtukod sa balay ni Jehova. 	 I det fyra hundra åttionde året efter Israels barns uttåg ur Egyptens land, i det fjärde året av Salomos regering över Israel, i månaden Siv, det är den andra månaden, begynte han bygga huset åt HERREN.


Bukid ang Cerro Bayo de Agua del Médano sa Argentina. 	 Cerro Bayo de Agua del Médano är ett berg i Argentina.


113 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Galván Caracas, ug adunay 269 ka molupyo. 	 Galván Caracas ligger 113 meter över havet och antalet invånare är 269.


Bukid ang Cerro Cruz de Moya sa Honduras. 	 Cerro Cruz de Moya är ett berg i Honduras.


Ang nagahimog pagpakasala, iya sa yawa; kay ang yawa nagapakasala man sukad pa sa sinugdan. Ang hinungdan nganong gipadayag ang anak sa Dios mao kini: aron sa paglaglag sa mga binuhatan sa yawa. 	 Den som gör synd, han är av djävulen, ty djävulen har syndat från begynnelsen. Och just därför uppenbarades Guds Son, att han skulle göra om intet djävulens gärningar.


Ug ang mga anak nga lalake ni Joacim: Jechonias nga iyang anak nga lalake, si Sedecias ang iyang anak nga lalake. 	 Jojakims söner voro hans son Jekonja och dennes son Sidkia.


Simes Brook nga nahimutang sa lanaw sa Long Tusket Lake. 	 Simes Brook ligger vid sjön Long Tusket Lake.


Ug may usa ka dakung gutom sa Samaria: ug, ania karon, ilang gilibutan kini, hangtud nga ang usa ka ulo sa asno gibaligya sa kawaloan ka siclo nga salapi, ug ang ikaupat ka bahin sa usa ka gantang sa iti sa salampati gibaligya sa lima ka siclo nga salapi. 	 Och medan de belägrade Samaria, uppstod där en så stor hungersnöd, att man betalade åttio siklar silver för ett åsnehuvud och fem siklar silver för en fjärdedels kab duvoträck.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Dulce Grande, 6.2 km sa amihanan sa Noria del Gato. 	 Närmaste större samhälle är Dulce Grande, 6,2 km norr om Noria del Gato.


for 	 Bancroft


Sa palibot sa Khayţ Maşşāş. 	 Kyrkogården är vacker.


Hapit na ang pista 	 Återförenandets palats


Ug ang mga anak ni Benjamin nanag-ingon: Sila nangapukan sa atong atubangan, ingon sa una. Apan ang mga anak sa Israel ming-ingon: Mangalagiw kita, ug taralon ta sila sa halayo sa ciudad ngadto sa mga dalan. 	 Då tänkte Benjamins barn: »De äro slagna av oss, nu likasom förut.» Men Israels barn hade träffat det avtalet: »Vi vilja fly och så locka dem långt bort ifrån staden, ut på vägarna.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Puerto Agua Verde, 17.9 km sa sidlakan sa Cerro Pilon San Pablo. 	 Närmaste större samhälle är Puerto Agua Verde, 17,9 km öster om Cerro Pilon San Pablo.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: M. c. chingii M. c. conifera V.S.Kumar, 2006 In: Kew Bull. 	 Arten delas in i följande underarter: M. c. chingii M. c. conifera ^ V.S.Kumar, 2006 In: Kew Bull.


sa Guangzhou 	 Guangzhou


Gwyneth Creek nga nahimutang sa lanaw sa Downton Lake. 	 Gwyneth Creek ligger vid sjön Downton Lake.


Temelucha 	 Telekom


the 	 IHC


Ug ang dila maoy usa ka kalayo. Sa mga bahin sa atong lawas, ang dila maoy usa ka dautan nga kalibutan nga nagahugaw sa tibuok lawas, nagaduslit sa ligid sa kinaiyahan, ug nga sa iyang kaugalingon siya dinuslitan ug kalayo sa infierno. 	 Också tungan är en eld; såsom en värld av orättfärdighet framstår den bland våra lemmar, tungan som befläckar hela kroppen och sätter »tillvarons hjul» i brand, likasom den själv är antänd av Gehenna.


Barroso nahimutang sa usa ka walog. 	 Inbjuden var också USA:s president George W. Bush.


Hapit 	 Wilkes


Suba ang East Little Ruby Creek sa Canada. 	 East Little Ruby Creek är ett vattendrag i Kanada.


Lakah 	 Rawal


Munisipyo ang Saelices el Chico sa Espanya. 	 Saelices el Chico är en kommunhuvudort i Spanien.


Espesye sa mananap nga lumot ang Crisidia delicatissima. 	 Till råga på allt tillkom operan i en för Verdi mycket tragisk livssituation.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Saint Sampson, 2.1 km sa habagatan-sidlakan sa Picquerel Point. 	 Närmaste större samhälle är Saint Sampson, 2,1 km sydost om Picquerel Point.


Punta ang Roebera Point sa Indiya. 	 Roebera Point är en udde i Indien.


Busa ang batan-on, bisan ang batan-on nga tawo nga manalagna, miadto sa Ramoth-galaad. 	 Så gick då den unge mannen, profetens tjänare, åstad till Ramot i Gilead.


Nga kaniya miingon ang anak nga babaye ni Faraon: Dad-a kining bata ug alimahan mo siya alang kanako ug ako magasuhol kanimo. Ug gikuha sa babaye ang bata ug gialimahan kini. 	 Och Faraos dotter sade till henne: »Tag detta barn med dig, och amma upp det åt mig, så vill jag giva dig lön därför.» Och kvinnan tog barnet och ammade upp det.


Ug sa diha nga nakapamulong siya niining mga pulonga kanako, akong gipaatubang ang akong nawong paingon sa yuta, ug ako nahimong amang. 	 Under det han så talade till mig, böjde jag mitt ansikte mot jorden och var stum.


Creek 	 Jorge Fernández


Ug si David miingon kang Salomon nga iyang anak nga lalake: Pagmakusganon, ug pagmaisugon, ug buhata kini; ayaw kahadlok, ni magmaluya ka; kay si Jehova nga Dios, bisan ang akong Dios, magauban kanimo; siya dili magapapakyas kanimo ni magabiya kanimo, hangtud nga ang tanang buhat alang sa pag-alagad sa balay ni Jehova matapus. 	 Och David sade till sin son Salomo: »Var frimodig och oförfärad och gå till verket; frukta icke och var icke försagd. Ty HERREN Gud, min Gud, skall vara med dig. Han skall icke lämna dig och icke övergiva dig, till dess att allt som skall utföras för tjänstgöringen i HERRENS hus har blivit fullbordat.


26 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Sancoale, ug adunay 16,311 ka molupyo. 	 Sancoale ligger 26 meter över havet och antalet invånare är 16 311.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Alhama de Murcia, 0.32 km sa habagatan sa Castillo de Alhama. 	 Närmaste större samhälle är Alhama de Murcia, 0,32 km söder om Castillo de Alhama.


Distributariyo ang Río Carapachay sa Argentina. 	 Río Carapachay är en flodgren i Argentina.


Picos 	 doriska


kebunrayaindrokilo 	 Mancini


Ang Little Econlockhatchee River 	 Econlockhatchee River


Espesye sa langaw ang Mycodiplosis emarginata. 	 En möjlighet att överskrida könsdikotomin?


samtang ang mga manolunda, bisan tuod labi pa silang kusgan ug gamhanan, dili man gani mopasipala paghukom batok kanila sa atubangan sa Ginoo. 	 under det att änglar som stå ännu högre i starkhet och makt icke om dem uttala någon smädande dom inför Herren.


Apan hain na ang imong mga dios nga imong gibuhat alang kanimo? patindoga sila, kong sila makaluwas ugaling kanimo sa panahon sa imong kalisud: kay sumala sa gidaghaonon sa imong mga ciudad mao man ang imong mga dios, Oh Juda. 	 Var äro då dina gudar, de som du gjorde åt dig? Må de stå upp. Kunna de frälsa dig i din olyckas tid? Ty så många som dina städer äro, så många hava dina gudar blivit, du Juda.


Rinorea 	 Alberton


footage 	 Secret Service


Ipahayag ninyo, ug ipagula kini; oo, pasabutsabuta sila pagtingub: kinsay nakapakita niini gikan sa kanhing panahon? kinsay nakapahayag niini kaniadto? dili ba ako, si Jehova? ug wala nay laing Dios gawas kanako, usa ka matarung nga Dios ug usa ka Manluluwas; wala nay lain gawas kanako. 	 Förkunnen något och läggen fram det; alla tillhopa må rådslå därom. Vem har långt förut låtit eder höra detta och för länge sedan förkunnat det? Har icke jag, HERREN, gjort det jag, förutom vilken ingen Gud mer finnes, ingen Gud, som är rättfärdig och som frälsar, nej, ingen finnes jämte mig.


Hulyo 	 Basil


footage 	 Warlock


Kay ako nagahatag kaninyo ug maayong pagtulon-an; Ayaw ninyo pagbiyai ang akong balaod. 	 Ty god lärdom giver jag eder; min undervisning mån I icke låta fara.


That 	 Quentin


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Holmes. 	 I slutet av novellen löser Holmes gåtan.


River 	 Omar Bongo


Sa palibot sa Sagdliata Nunâ. 	 Församlingen knäfaller under momentet.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Kyogle, 12.0 km sa sidlakan sa Cob O'Corn Weir. 	 Närmaste större samhälle är Kyogle, omkring 12 kilometer öster om Cob O'Corn Weir.


Ug si Sostenes, ang pangulo sa sinagoga, gidakop nilang tanan, ug siya ilang gipanagbunalan atbang sa hukmanan. Apan si Galion wala lamang magkabana niini. 	 Då grepo de alla gemensamt Sostenes, synagogföreståndaren, och slogo honom inför domstolen; och Gallio frågade alls icke därefter.


Oh Jehova Dios namo, kining tanang butang nga among giandam aron sa pagtukod sa usa ka balay alang sa imong balaan nga ngalan nagagikan sa imong kamot, ug ang tanan imong kaugalingon. 	 HERRE, vår Gud, alla dessa håvor som vi hava anskaffat för att bygga dig ett hus åt ditt heliga namn -- från din hand hava de kommit, och ditt är alltsammans.


Tatton Creek nga nahimutang sa lanaw sa 105 Mile Lake. 	 Tatton Creek ligger vid sjön 105 Mile Lake.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 Southland conference


mao ni 	 Moo


Henero sa mga alasiwsiw ang Paranocaracris. 	 Speciellt ägnade han sig åt paranormala fenomen.


Ug sa pagkakita kaniya sa mga anak nga lalake sa mga manalagna nga didto sa Jerico atbang kaniya, sila ming-ingon: Ang espiritu ni Elias nagapuyo kang Eliseo. Ug sila nangadto sa pagtagbo kaniya, ug mingyukbo sa ilang kaugalingon sa yuta sa atubangan niya. 	 När profetlärjungarna, som voro vid Jeriko på något avstånd, sågo detta, sade de: »Elias ande vilar på Elisa.» Och de kommo honom till mötes och bugade sig ned till jorden för honom.


Ug sila, walay mga bisti, managpanghigda sa tibook gabii, Ug walay ikahabol diha sa katugnaw. 	 Nakna ligga de om natten, berövade sina kläder; de hava intet att skyla sig med i kölden.


82 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Cobourg, ug adunay 18,099 ka molupyo. 	 Cobourg ligger 82 meter över havet och antalet invånare är 18 099.


Henry 	 Kevin Henry


Mischachemakose River nga nahimutang sa lanaw sa Britton Lake. 	 Mischachemakose River ligger vid sjön Britton Lake.


Minahan ang Central America Mine sa Estados Unidos. 	 Nordamerika då räknat utan Centralamerika.


Ug sa diha nga mitan-aw ako, ania karon, usa ka kamot gituy-od kanako; ug, tan-awa, may usa ka linukot sa usa ka basahon diha niana; 	 Och jag fick se en hand uträckas mot mig, och i den såg jag en bokrulle.


Bukid ang Two Rock Mountain sa Irlanda. 	 Two Rock Mountain är ett berg i republiken Irland.


the dark knight 	 Dark Knight


Paningkamoti gayud ang pagtabang sa pagpagikan kang Zenas nga abogado, ug kang Apolos, nga dili unta sila makulangan sa bisan unsa nga kinahanglanon. 	 Senas, den lagkloke, och Apollos må du med all omsorg utrusta för deras resa, så att intet fattas dem.


Liverpool Pioneers Memorial Park Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Liverpool Pioneers Memorial Park. 	 Närmaste större samhälle är Liverpool, nära Liverpool Pioneers Memorial Park.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Villa Licenciado Jesús Terán, 11.3 km sa kasadpan sa Lomas del Refugio. 	 Närmaste större samhälle är Villa Licenciado Jesús Terán, 11,3 km väster om Lomas del Refugio.


Booroon Booroon Mountain mao ang bahin sa Bobby Range. 	 Booroon Booroon Mountain ingår i Bobby Range.


Distrito ang Mpohor/Wassa East sa Ghana. 	 Mpohor/Wassa East är ett distrikt i Ghana.


Ug mahitabo niadtong panahona, nga pagasusihon ko ang Jerusalem uban ang mga lamparahan; ug pagasilotan ko ang mga tawo nga minglugdang diha sa ilang linugdang sa vino, nga ming-ingon diha sa ilang kasingkasing: Si Jehova dili magbuhat ug maayo, ni magbuhat siya ug dautan. 	 Och det skall ske på den tiden att jag skall genomleta Jerusalem med lyktor och hemsöka de människor som nu ligga där i ro på sin drägg, dem som säga i sina hjärtan: »HERREN gör intet, varken gott eller ont.»


dili halata 	 engelska


Zion Williamson maayo sab 	 Zion Williamson


Tumoy sa bukid ang Campbell Ridges sa Antartika. 	 Campbell Ridges är en bergstopp i Antarktis.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Santa Marta, 7.0 km sa habagatan sa Cabo de La Aguja. 	 Närmaste större samhälle är Santa Marta, 7,0 km söder om Cabo de La Aguja.


Lungsod ang Fraccionamiento Rancho Valle del Lago sa Mehiko. 	 Fraccionamiento Rancho Valle del Lago är en ort i Mexiko.


Hapit nalukop sa kabalayan ang palibot sa Toyohashi. 	 Och resan tar inte slut i Toyohashi.


Ug siya miingon: Oh Jehova, ang Dios sa among mga amahan, dili ba ikaw mao ang Dios sa langit? Ug dili ba ikaw mao ang magbubuot sa tanang mga gingharian sa mga nasud? Ug sa imong kamot anaa ang gahum ug kusog, busa mao nga walay makaasdang kanimo. 	 och sade: »HERRE, våra fäders Gud, är icke du Gud i himmelen och den som råder över alla hednafolkens riken? I din hand är kraft och makt; och ingen finnes, som kan stå dig emot.


Ug pinagikan sa iglesia, sila mibaktas agi sa Fenicia ug sa Samaria diin gitaho nila ang pagkakabig sa mga Gentil. Ug nakahatag silag dakung kalipay sa tanang mga kaigsoonan didto. 	 Och församlingen utrustade dem för resan, och de foro genom Fenicien och Samarien och förtäljde utförligt om hedningarnas omvändelse och gjorde därmed alla bröderna stor glädje.


Texas Motor Speedway [ 4 ] 	 Texas Motor Speedway


Ang Valentine 	 EMDR


Ug samtang nagsulti pa siya sa katawhan, tan-awa, ang iyang inahan ug ang iyang mga igsoong lalaki nanag-tindog didto sa gawas, buot makigsulti kaniya. 	 Medan han ännu talade till folket, kommo hans moder och hans bröder och stannade därutanför och ville tala med honom.


SABIHIN NG 	 MELD


Ug akong giyahat ang akong mga mata, ug nakita ko, ug ania karon, ang usa ka tawo uban ang lubid nga igsusukod diha sa iyang kamot. 	 Sedan lyfte jag upp mina ögon och fick då se en man som hade ett mätsnöre i sin hand.


Ghost Q 	 Sky Q


Ang ilang mga anak nga nanghibilin sunod kanila diha sa yuta, nga wala mahimo sa pagwagtang sa mga anak sa Israel, kanila si Salomon naghimo ug pagtigum sa mga tawo sa ilalum sa kaulipnan hangtud niining adlawa. 	 deras avkomlingar, så många som funnos kvar i landet efter dem, i det Israels barn icke hade förmått giva dem till spillo, dessa pålade Salomo att vara arbetspliktiga tjänare, såsom de äro ännu i dag.


Konda 	 Red Hat Enterprise Linux 6


Karon nahitabo sa diha nga ang tanang mga tawo nga diha uban kang Ismael nakakita kang Johanan ang anak nga lalake ni Carea, ug sa tanang mga capitan sa kasundalohan nga ming-uban kaniya, nan nangalipay sila. 	 Då nu hela skaran av dem som Ismael förde med sig fick se Johanan, Kareas son, och alla de krigshövitsmän som voro med honom, blevo de glada;


Rekab Sidi Mohammed Ben Slimane maoy mga bungtod sa Algyeriya. 	 Rekab Sidi Mohammed Ben Slimane är kullar i Algeriet.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang St. Claude, 15.6 km sa amihanan sa Stephenfield Provincial Park. 	 Närmaste större samhälle är St. Claude, 15,6 km norr om Stephenfield Provincial Park.


Ug si Naaman miingon: Kong dili, ako nagahangyo kanimo ipahatag sa imong alagad ang duha ka carga nga yuta nga anaa sa mula; kay ang imong alagad sukad karon dili magahalad sa halad-nga-sinunog ni paghalad sa laing mga dios, apan kang Jehova. 	 Då sade Naaman: »Om du icke vill detta, så låt då din tjänare få så mycket jord som ett par mulåsnor kunna bära. Ty din tjänare vill icke mer offra brännoffer och slaktoffer åt andra gudar, utan allenast åt HERREN.


Bungtod ang Opptaket sa Noruwega. 	 Filmen är inspelad på Norröra.


Pato Bragado nga nahimutang sa lanaw sa Represa de Itaipu. 	 Pato Bragado ligger vid sjön Represa de Itaipu.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Villa Regina, 12.1 km sa kasadpan sa Chichinales. 	 Närmaste större samhälle är Villa Regina, 12,1 km väster om Chichinales.


Ug iyang pagakuhaon gikan niini ang tanang tambok, sama sa pagkuha sa tambok sa halad-sa-pakigdait; ug ang sacerdote magasunog niini sa ibabaw sa halaran ingon nga usa ka kahumo alang kang Jehova: ug kini maoy pagabuhaton sa sacerdote aron sa pagtabon-sa-sala alang kaniya, ug pagapasayloon siya. 	 Och allt fettet skall han taga ut, på samma sätt som fettet tages ut ur tackoffersdjuret, och prästen skall förbränna det på altaret, till en välbehaglig lukt för HERREN. När så prästen bringar försoning för honom, då bliver honom förlåtet.


Karon gipadala sa mga taga-Beth-el si Saraser ug si Regem-melech uban ang ilang mga tawo, sa pagpangamuyo sa kalooy ni Jehova, 	 Ty från Betel hade då Sareser och Regem-Melek med sina män blivit sända för att bönfalla inför HERREN;


footage 	 jul


Bungtod ang Martin Brdo sa Bosniya ug Ersogobina. 	 Martin Brdo är en kulle i Bosnien och Hercegovina.


yuta palibot Mount Maybole 	 Bicolregionen


🌍 location surakarta 	 de rådgivande grupperna


position 	 Det


Ang Cape Torrens nahimutang sa pulo sa Graham Island. 	 Cape Torrens ligger på ön Graham Island.


Tugpahanan ang Patos de Minas Airport sa Brasil. 	 Patos de Minas Airport är en flygplats i Brasilien.


Ang Saransk ( Ruso 	 Saransk


Ug niini gibutang nila ang usa ka sinawalo nga azul aron kini ibutang sa ibabaw sa mitra; ingon sa gisugo ni Jehova kang Moises. 	 Och man fäste vid den ett mörkblått snöre och satte den ovanpå huvudbindeln, allt såsom HERREN hade bjudit Mose.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Fărcășești Moșneni. 	 Sigvat bad trollen ta dem för denna oförskämdhet.


Hapit nalukop sa lasang nga dagomkahoy ang palibot sa Big Fifty-one Mine. 	 Detta gjorde att de hamnade lägre ner i totaltabellen i 50/50-systemet.


sako Sac 	 Copa


Suba ang Quebrada de la Lobería Vieja sa Chile. 	 Quebrada de la Lobería Vieja är ett vattendrag i Chile.


Black ( 	 Svarta Pärlans förbannelse


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Tim Point. 	 De skär varandra i punkten M {\displaystyle M} .


Suba ang Río Grande de Tárcoles (Ininggles: Tarcoles River) sa Kostarika. 	 Río Grande de Tárcoles (engelska: Tarcoles River) är ett vattendrag i Costa Rica.


9 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Satawal Village, ug adunay 531 ka molupyo. 	 Satawal Village ligger 9 meter över havet och antalet invånare är 531.


Busa karon dili kamo magmabiay-biayon, kay tingali unya ang inyong mga bugkos himoon nga malig-on; kay ang usa ka sugo sa kalaglagan akong hingdunggan gikan sa Ginoo, si Jehova sa mga panon, sa ibabaw sa tibook nga yuta. 	 Så hören nu upp med eder bespottelse, för att edra band ej må bliva än hårdare; ty om förstöring och oryggligt besluten straffdom över hela jorden har jag hört från Herren, HERREN Sebaot.


Ingon sa gihimo niining adlawa, mao ang gisugo ni Jehova nga pagabuhaton, aron sa pagtabon-sa-sala alang kaninyo. 	 Och HERREN har bjudit, att såsom det i dag har tillgått, så skall det ock sedan tillgå, på det att försoning må bringas för eder.


399 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Muro del Alcoy, ug adunay 7,983 ka molupyo. 	 Muro del Alcoy ligger 399 meter över havet och antalet invånare är 7 983.


445 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa La Cocha, ug adunay 7,066 ka molupyo. 	 La Cocha ligger 445 meter över havet och antalet invånare är 7 066.


Sa walay katapusan Oh Jehova, ang imong pulong nahamutang sa langit. 	 Evinnerligen, HERRE, står ditt ord fast i himmelen.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa James Cone. 	 Numera används det nästan synonymt med James Bond.


Sa palibot sa Aguada Tabaco. 	 Han brukar tugga tuggtobak och röka cigarr.


Thaumatagrion funereum. 	 Enkel typ av begravning.


Tugpahanan ang Bemichi Airport sa Guyana. 	 Bemichi Airport är en flygplats i Guyana.


Umari kamo, tan-awa ang mga buhat ni Jehova, Unsa ang mga pagkalaglag nga gibuhat niya sa yuta. 	 HERREN Sebaot är med oss, Jakobs Gud är vår borg. Sela.


Ug ang mga Horehanon sa ilang bukid sa Seir, hangtud sa patag sa El-Paran, nga anaa sa luyo sa kamingawan. 	 och horéerna på deras berg Seir och drevo dem ända till El-Paran vid öknen.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Māmūkh-e Soflá. 	 Då går Häxan och sover i sin mammas soffa.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Progressiva förbundet av


Bukid ang Broshtan sa Albanya. 	 Broshtan är ett berg i Albanien.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang New-Wes-Valley, 18.7 km sa habagatan sa Salmon Point. 	 Närmaste större samhälle är New-Wes-Valley, 18,7 km söder om Salmon Point.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Port-de-Paix, 16.1 km sa habagatan sa Cap Binquette. 	 Närmaste större samhälle är Port-de-Paix, 16,1 km söder om Cap Binquette.


Pulo ang Norman's Cay Island (Ininggles: Norman's Pond Cay, Norman’s Cay Island) sa Bahamas. 	 Norman's Cay Island (engelska: Norman's Pond Cay, Norman’s Cay Island) är en ö i Bahamas.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Greva. 	 Efter hårt arbete och ännu en hungerstrejk kom bygget igång.


Bungtod ang Gracy Rock Hill sa Belize. 	 Gracy Rock Hill är en kulle i Belize.


Sila nga gikan sa balay sa Togarma nakigbugtiay sa imong mga manggad mga kabayo sa mga kabayo sa gubat ug mga mula. 	 Vagnshästar, ridhästar och mulåsnor gåvos åt dig såsom betalning från Togarmas land.


Ug si Saul nakaila sa tingog ni David, ug miingon: Mao ba kini ang imong tingog, anak ko nga David? Ug si David miingon: Mao ang akong tingog, ginoo ko, oh hari. 	 Då kände Saul igen Davids röst och sade: »Det är ju din röst, min son David.» David svarade: »Ja, min herre konung.»


Kay ang pagsukol sama ra sa sala sa lumay, ug ang pagkagahi sa kasingkasing sama ra sa pagdiwata ug pag-alagad sa mga dios-dios. Tungod kay imong gisalikway ang pulong ni Jehova, siya usab magsalikway kanimo gikan sa pagkahari. 	 Ty gensträvighet är trolldomssynd, och motspänstighet är avguderi och husgudsdyrkan. Eftersom du har förkastat HERRENS ord, har han ock förkastat dig, och du skall icke längre vara konung.»


2,687 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Monte Calvario, ug adunay 1,811 ka molupyo. 	 Monte Calvario ligger 2 687 meter över havet och antalet invånare är 1 811.


Una ning gihulagway ni Turati ni adtong 1919. 	 Wolfgang Hahn upptäckte dem på nytt 1949.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Turanga. 	 En tillfällighet kommer till Turandots undsättning.


Alihan sa tubig ang Presa Tres Ríos sa Nicaragua. 	 Presa Tres Ríos är en dammbyggnad i Nicaragua.


Bukid ang Sheluẖat Qadesh Barnea‘ (Inebreo: שלוחת קדש ברנע, Sheluẖat Kadesh Barnea) sa Israel. 	 Sheluẖat Qadesh Barnea‘ (hebreiska: שלוחת קדש ברנע, Sheluẖat Kadesh Barnea) är ett berg i Israel.


Lungsod ang Star City sa 	 Star City


Credits 	 Sydlingar


Suba ang Estero Winchester sa Chile. 	 Estero Winchester är ett vattendrag i Chile.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang El Descanso, 10.7 km sa habagatan-sidlakan sa Puerto La Calabaza. 	 Närmaste större samhälle är El Descanso, 10,7 km sydost om Puerto La Calabaza.


Tugpahanan ang Ambalabe Airport sa Madagaskar. 	 Ambalabe Airport är en flygplats i Madagaskar.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Hexham, 12.0 km sa habagatan sa Gunnerton Money Hill. 	 Närmaste större samhälle är Hexham, 12,0 km söder om Gunnerton Money Hill.


Amra Lake nga nahimutang sa mga lanaw sa Macdonald Lake MacLaren Lake, ug Rhodes Lake. 	 Den ligger vid sjöarna Macdonald Lake MacLaren Lake och Rhodes Lake.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Eritrea en stat


Bungtod ang Pélé Bili sa Burkina Faso. 	 Pélé Bili är en kulle i Burkina Faso.


pinakaduol 	 Ducos


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Ciudad Mendoza, 18.8 km sa sidlakan sa Guadalupe Fresnal. 	 Närmaste större samhälle är Ciudad Mendoza, 18,8 km öster om Guadalupe Fresnal.


Mount O'Rourke 	 Roderik


nakapahimuot 	 Ath


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 för utskottet för konstitutionella frågor


Gesell Argentina 	 Buenos Aires


Kay bisan kinsa nga buot magpatunhay sa iyang kinabuhi, mawagtangan hinoon siya niini; ug bisan kinsa nga magawagtang sa iyang kina-buhi tungod kanako, makakaplag siya niini. 	 Ty den som vill bevara sitt liv, han skall mista det; men den som mister sitt liv, för min skull, han skall finna det.


Ug may usa ka sinulat alang kaniya gikan kang Elias nga manalagna, nga nagaingon: Kini mao ang giingon ni Jehova, ang Dios ni David nga imong amahan: Tungod kay ikaw wala maglakat sa mga dalan ni Josaphat nga imong amahan, ni sa mga dalan ni Asa nga hari sa Juda, 	 Men en skrivelse kom honom till handa från profeten Elia, så lydande: »Så säger HERREN, din fader Davids Gud: Se, du har icke vandrat på din fader Josafats vägar eller på Asas, Juda konungs, vägar,


Prinsipyo Ng 	 Shovel Knight


Ug kong may pagkabingkil nga mahidangat kaninyo gikan sa inyong kaigsoonan nga nagpuyo sa ilang mga ciudad, dugo batok sa dugo, Kasugoan batok sa sugo, kabalaoran ug mga tulo manon, kamo magapasidaan kanila, nga sila dili magpakasala kang Jehova, ug nga sa ingon niini ang kaligutgut modangat sa ibabaw ninyo ug sa inyong kaigsoonan: kini buhata ug kamo dili mahimong sad-an. 	 Och så ofta någon rättssak drages inför eder av edra bröder, som bo i sina städer, det må gälla dom i en blodssak eller eljest tillämpning av lag och bud, stadgar och rätter, då skolen I varna dem, så att de icke ådraga sig skuld inför HERREN, varigenom förtörnelse kommer över eder och edra bröder. Så skolen I göra, för att I icke mån ådraga eder skuld.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Cuautla Morelos, 8.1 km sa habagatan sa 19 de Febrero de 1812. 	 Närmaste större samhälle är Cuautla Morelos, 8,1 km söder om 19 de Febrero de 1812.


Ang mga anak ni Chiriath-jearim, ni Cephira, ug ni Beeroth, pito ka gatus kap-atan ug tolo. 	 Kirjat-Arims, Kefiras och Beerots barn: sju hundra fyrtiotre;


Iyang giisip nga ang Dios arang makabanhaw sa mga tawo gikan sa mga patay; nga tungod niana, sa sinambingay nga pagkasulti, iyang gidawat siya pagbalik nga daw sa nabanhaw. 	 Ty han tänkte på att Gud var mäktig att till och med uppväcka från de döda; från de döda fick han honom ock tillbaka, liknelsevis talat.


Munisipyo ang Rivière-Beaudette sa Canada. 	 Rivière-Beaudette är en kommun i Kanada.


Ug ang yuta himoon ko ang usa ka biniyaan ug usa nga makapahibulong; ug ang pagpagarbo sa iyang gahum matapus: ug ang bukid sa Israel mangahimo nga biniyaan, sa pagkaagi nga walay bisan usa moagi latas niana. 	 Jag skall göra landet öde och tomt, och dess stolta makt skall få en ände; och Israels berg skola ödeläggas, så att ingen går där fram.


Bahin nga lungsod ang Patrick Fogarty Catholic Secondary School sa Canada. 	 Patrick Fogarty Catholic Secondary School är en del av en befolkad plats i Kanada.


Sa ikanapulo ug walo ka tuig sa paghari ni Josias kining maong pasko gisaulog. 	 I Josias adertonde regeringsår hölls denna påskhögtid.


Ug ang salin sa halad-nga-kalan-on maiya ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalake; kini mao ang butang nga labing balaan sa mga halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang Jehova. 	 Och det som är över av spisoffret skall tillhöra Aron och hans söner. Bland HERRENS eldsoffer är det högheligt.


Lungsod ang Glenburnie-Birchy Head-Shoal Brook sa Canada. 	 Glenburnie-Birchy Head-Shoal Brook är en ort i Kanada.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Small Business Administration


Montastraea [ 1 	 Eridu


Ug nahitabo, nga sa nakaagi na ang tibook nga nasud sa Jordan, si Jehova namulong kang Josue, nga nagaingon: 	 Då nu allt folket helt och hållet hade kommit över Jordan, sade HERREN till Josua:


Ug ang hari mitubag: Si Chimham motabok uban kanako, ug buhaton ko kaniya kadtong daw maayo kanimo: ug bisan unsay imong pangayoon kanako, kana akong pagabuhaton alang kanimo. 	 Då sade konungen: »Så må då Kimham draga med mig, och jag skall göra för honom vad du vill. Och allt vad du begär av mig skall jag göra dig.»


Munisipyo ang L'Ascension-de-Patapédia sa Canada. 	 L'Ascension-de-Patapédia är en kommun i Kanada.


footage 	 Society6


in order) 	 Solbadning


Walog ang Quebrada de Paraní sa Argentina. 	 Quebrada de Paraní är en dal i Argentina.


357 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Buena Vista, ug adunay 4,282 ka molupyo. 	 Buena Vista ligger 357 meter över havet och antalet invånare är 4 282.


Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Nyggard Point. 	 Havet är nära Nyggard Point österut.


Ug nagdamgo siya; ug ania karon, may usa ka hagdan nga nagatindog sa yuta, ug ang iyang tumoy miabut sa langit; ug ania karon, ang mga manolonda sa Dios, nga nagasaka ug nagakanaug niini. 	 Då hade han en dröm. Han såg en stege vara rest på jorden, och dess övre ände räckte upp till himmelen, och Guds änglar stego upp och ned på den.


location surakarta 	 Internationella dagen för avskaffande av slaveri


Lungsod ang San Pedro Xalcaltzinco sa Mehiko. 	 San Pedro Xalcaltzinco är en ort i Mexiko.


7 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Aklavik/Freddie Carmichael Airport. 	 Utanför Aklavik ligger Aklavik/Freddie Carmichael Airport.


Bukid ang Mount Queen Bess sa Canada. 	 Mount Queen Bess är ett berg i Kanada.


Lac Brûlé nga nahimutang sa mga lanaw sa Lac Two Mile, ug Petit lac Stoney. 	 Den ligger vid sjöarna Lac Two Mile och Petit lac Stoney.


151 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Mursley, ug adunay 611 ka molupyo. 	 Mursley ligger 151 meter över havet och antalet invånare är 611.


Sa palibot sa Høgerinden. 	 Den lilla boken om hörsel.


Ang Dubai Press Club 	 Dubai Press Club


Haynon Peak nga nahimutang sa lanaw sa Stukolait Lake. 	 Haynon Peak ligger vid sjön Stukolait Lake.


Kalapukan ang Hästängsflotten sa Suwesya. 	 Den danska flottan avseglade därefter.


Punta ang Bear Trap Head sa Canada. 	 Bear Trap Head är en udde i Kanada.


Ug siya may igsoong babaye nga ginganlan si Maria, nga milingkod sa tiilan sa Ginoo ug nagpatalinghug sa iyang mga pulong. 	 Och hon hade en syster, som hette Maria; denna satte sig ned vid Herrens fötter och hörde på hans ord.


Ug si Jesus gidapit sa usa sa mga Fariseo sa pagkaon uban kaniya, ug siya miadto sa balay sa Fariseo ug milingkod tambong sa kan-anan. 	 Och en farisé inbjöd honom till en måltid hos sig; och han gick in i fariséens hus och lade sig till bords.


Ang usa ka luok sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Mahuva. 	 Byggnaderna var i dåligt skick, men det gällde att utnyttja dem på bästa sätt.


Tugpahanan ang Mzuzu Airport sa Malawi. 	 Mzuzu Airport är en flygplats i Malawi.


Dugang pa 	 Adebayor


110 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Wales, ug adunay 5,956 ka molupyo. 	 Wales ligger 110 meter över havet och antalet invånare är 5 956.


Suba ang Marimbu São João sa Brasil. 	 Marimbu São João är ett vattendrag i Brasilien.


kay 	 PAO


buyog mediocalens 	 Andrea Mitchell


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: R. f. flava R. f. hirsuta R. f. minor R. f. viridiflora M.P.de Vos, 1970 In: J. S. African Bot. 	 Arten delas in i följande underarter: R. f. flava R. f. hirsuta R. f. minor R. f. viridiflora ^ M.P.de Vos, 1970 In: J. S. African Bot.


Black And White Hill Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Black And White Hill. 	 En vit och en indian delade andra plats och tredjepaltsen delade en svart och en vit kvinna.


2,010 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa El Salitrillo, ug adunay 404 ka molupyo. 	 El Salitrillo ligger 2 010 meter över havet och antalet invånare är 404.


Bungtod ang Cerro Bravo o de Don Erasino sa Colombia. 	 Cerro Bravo o de Don Erasino är en kulle i Colombia.


Ang yuta palibot sa Šabina Voda kay medyo kabukiran. 	 Sekundära angrepp av kornets bladfläcksjuka är svårt att stoppa.


Hapit doble 	 TUM


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Mata de Uva. 	 Det används för att färga området kring ögat.


anaa 	 Alperna


Grobljansko Brdo Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Grobljansko Brdo. 	 Idag leder en terrassformad trädgårdspromenad upp för berget Karmel till den kupolformade gravhelgedom som rests över Bábs grav.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 MAS Öppna Klubbmästerskap


Tubud ang Četka sa Montenegro. 	 Svarta läderhandskar är förbjudna.


Diin nahimutang 	 Guernica


Ang 	 Beno


Sa palibot sa Kampen. 	 Domaren bröt matchen.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa The Citadel. 	 Människorna fick sedan en ambassad i Citadel Council.


kebunrayaindrokilo 	 IANA


Kondili siya naglakat sa mga dalan sa mga hari sa Israel, ug naghimo usab sa mga tinunaw nga mga larawan alang sa mga Baal. 	 utan vandrade på Israels konungars väg; ja, han lät ock göra gjutna beläten åt Baalerna.


ug alang kanako usab aron nga unta ikahatag kanako ang igsusulti sa diha nga magabuka ako sa akong baba uban sa kaisug, aron sa pagpaila sa tinago sa Maayong Balita, 	 Bedjen ock för mig, att min mun må upplåtas, och att det jag skall tala må bliva mig givet, så att jag frimodigt kungör evangelii hemlighet,


Bungtod ang Loma Noria de Ambrosio sa Mehiko. 	 Loma Noria de Ambrosio är en kulle i Mexiko.


Bukid ang Dromarla Mountain sa Irlanda. 	 Dromarla Mountain är ett berg i republiken Irland.


Ug sa pag-abut niya sa Samaria, iyang gipatay ang tanan nga nahasalin kang Achab sa Samaria, hangtud nga iyang nalaglag sila, sumala sa pulong ni Jehova, nga iyang gipamulong kang Elias. 	 Och när han kom till Samaria, dräpte han alla som voro kvar av Ahabs hus i Samaria och förgjorde det så, i enlighet med det ord som HERREN hade talat till Elia.


footage 	 Jason Bourne


Plesnois 	 Dominique


Hinoon ang akong kinabuhi wala ko isipa nga bililhon alang kanako, basta lamang matuman ko ang akong paningkamot ug ang katungdanan nga akong nadawat gikan sa Ginoong Jesus sa pagpanghimatuod sa Maayong Balita sa grasya sa Dios. 	 Dock anser jag mitt liv icke vara av något värde för mig själv, om jag blott får väl fullborda mitt lopp och vad som hör till det ämbete jag har mottagit av Herren Jesus: att vittna om Guds nåds evangelium.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Enterprise Mine. 	 Där får de nyheten att Enterprise ska skrotas.


4 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Kirkcudbright, ug adunay 3,367 ka molupyo. 	 Kirkcudbright ligger 4 meter över havet och antalet invånare är 3 367.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Camagüey, 8.4 km sa habagatan-kasadpan sa Ignacio Agramonte International Airport. 	 Närmaste större samhälle är Camagüey, 8,4 km sydväst om Ignacio Agramonte International Airport.


Ang tinguha sa tapulan nagapatay kaniya; Kay ang iyang mga kamot nagadumili sa pagbuhat. 	 Den lates begärelse för honom till döden, i det att hans händer icke vilja arbeta.


Oh Jehova, pagkadaghan sa imong mga buhat! Sa kaalam gibuhat mo silang tanan: Ang yuta napuno sa imong mga bahandi. 	 Huru mångfaldiga äro icke dina verk, o HERRE! Med vishet har du gjort dem alla. Jorden är full av vad du har skapat.


Sa palibot sa Serratus Mountain. 	 Du är stilla ro; Serenad. , .


Luuk ang Angus McKay Bay sa Canada. 	 Angus McKay Bay är en vik i Kanada.


Camsell Lake Indian Reserve 30 nga nahimutang sa lanaw sa Grassham Lake. 	 Camsell Lake Indian Reserve 30 ligger vid sjön Grassham Lake.


Tessa 	 Betsy


magtukod sila 	 CSULB


North Adams nahimutang sa usa ka walog. 	 ADV köpte rättigheterna för Nordamerika.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Paul Branch. 	 Den sträcker på sig när värmen kommer åter. ^ Davies, Paul; Bob Gibbons.


footage 	 DDoS


Tumoy sa bukid ang Bony de la Costa del Sodorn sa Andora. 	 Bony de la Costa del Sodorn är en bergstopp i Andorra.


Rehiyon Izmir 	 Pohnpei


yuta 	 Marwa


Luuk ang Inner Browne Bay sa Canada. 	 Inner Browne Bay är en vik i Kanada.


Alto 	 Alta


Kuha 	 SRG


Ug gibuhat kini sa mga anak ni Levi, sumala sa pulong ni Moises, ug nangapukan sa katawohan niadtong adlawa ang totolo ka libo ka tawo. 	 Och Levi barn gjorde såsom Mose hade sagt; och på den dagen föllo av folket vid pass tre tusen män.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Tiruchirappalli, 5.7 km sa amihanan sa Tiruchirappalli International Airport. 	 Närmaste större samhälle är Tiruchirappalli, 5,7 km norr om Tiruchirappalli International Airport.


Ug sila ming-ingon sa katawohan: Padayon kamo, ug libutan ninyo ang ciudad, ug ang mga tawo nga sangkap sa hinagiban paunha sa arca ni Jehova. 	 Och till folket blev sagt: »Dragen ut och tågen omkring staden; och den väpnade skaran skall draga framför HERRENS ark.»


jud kadaug 	 Jeeves


Ah, kong gitimbang pa lamang unta ang akong pag-agulo, Ug gipahaluna sa timbangan ang tanan ko nga kagul-anan! 	 Ack att min grämelse bleve vägd och min olycka lagd jämte den på vågen!


Ingon man, sa diha nga ang usa ka tawong matarung motalikod gikan sa iyang pagkamatarung, ug magapakasala ug ako nagabutang ug kapangdolanan sa iyang atubangan, siya mamatay: tungod kay ikaw wala maghatag kaniya ug pagpasidaan, siya mamatay sa iyang sala, ug ang iyang mga matarung nga buhat nga iyang nahimo dili na pagahinumduman; apan ang iyang dugo papapanilngon ko diha sa imong kamot. 	 Och om en rättfärdig man vänder om från sin rättfärdighet och gör vad orätt är, så skall jag lägga en stötesten i hans väg, och han skall dö. Om du då icke har varnat honom, så skall han väl dö genom sin synd, och den rättfärdighet som han förr har övat skall icke varda ihågkommen, men hans blod skall jag utkräva av din hand.


agresibo karon ang MGB 	 MGP


Credits 	 Nick at Nite


troadtorio se 	 Orange County


tan - awa ang Swan River 	 Swan River


tungod kay pagahidunggan ko man ugod ang mahitungod sa imong pagkamahigugmaon ug pagkamasaligon sa Ginoong Jesus ug sa tanang mga balaan; 	 ty jag har hört om den kärlek och den tro som du har till Herren Jesus, och som du bevisar mot alla de heliga.


Neumarkt in der 	 Neumarkt


Ang yuta palibot 	 Trinity Church


Ug ang hari milakaw ug ang tibook sulod sa balay mingnunot kaniya. Ug gibilin sa hari ang napulo ka babaye nga mga puyopuyo aron sa pagbantay sa balay. 	 Då drog konungen ut, och allt hans husfolk följde honom; dock lämnade konungen kvar tio av sina bihustrur för att vakta huset.


Ania karon, pagkamaayo ug pagkamalipayon gayud Sa mga magsoon nga managpuyo sa paghiusa! 	 En vallfartssång; av David. Se huru gott och ljuvligt det är att bröder bo endräktigt tillsammans.


Ug ang mga anak nga lalake ni Hebron: si Jeria ang pangulo, si Amarias ang ikaduha, si Jahasiel ang ikatolo, si Jekamaam ang ikaupat. 	 Och benajiter voro Jeria, Amarja, den andre, Jahasiel, den tredje, och Jekameam, den fjärde.


Nagasalig siya sa Dios; ipaluwas siya kaniya, kon may gusto man ang Dios kaniya; kay nag-ingon man tuod siya, `Ako mao ang Anak sa Dios.`" 	 Han har satt sin förtröstan på Gud, må nu han frälsa honom, om han har behag till honom, han har ju sagt: 'Jag är Guds Son.'»


unit-symbols 	 %s m³unit-symbols


51 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Catsfield, ug adunay 805 ka molupyo. 	 Catsfield ligger 51 meter över havet och antalet invånare är 805.


for 	 icke-muslimer


the 	 Ailes


Ania karon, ang mga adlaw moabut na, nagaingon si Jehova, nga ang ciudad pagatukoron alang kang Jehova gikan sa torre sa Hananeel ngadto sa ganghaan nga nasikohan. 	 Se, dagar skola komma, säger HERREN, då staden åter skall varda uppbyggd till HERRENS ära, från Hananeltornet intill Hörnporten.


Punta ang Ákra Kremmýdi (Ininggles: Cape Kremmídhi, Cape Kremidi) sa Gresya. 	 Ákra Kremmýdi (engelska: Cape Kremmídhi, Cape Kremidi) är en udde i Grekland.


Unya huboon niya ang iyang mga bisti, ug magasul-ob siya ug lain nga mga bisti, ug pagadad-on niya ang mga abo sa gawas sa campo ngadto sa dapit nga mahinlo. 	 Sedan skall han taga av sig sina kläder och ikläda sig andra kläder och föra askan bort utanför lägret till en ren plats.


Martin Thompson 	 Jurgens


10 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Playas, ug adunay 30,564 ka molupyo. 	 Playas ligger 10 meter över havet och antalet invånare är 30 564.


Ug siya miingon: Dili molugsong ang akong anak nga lalake uban kaninyo; kay ang iyang igsoon patay na, ug siya na lamang ang nahabilin: ug kong mahitabo kaniya ang kadaut sa dalan nga inyong pagalaktan, unya igatunod ninyo ako nga ubanon, nga puno sa kasakit ngadto sa lubnganan. 	 Men han svarade: »Min son får icke fara ditned med eder. Hans broder är ju död, och han är allena kvar; om nu någon olycka hände honom på den resa I viljen företaga, så skullen I bringa mina grå hår med sorg ned i dödsriket.»


Sa palibot sa Chin Ahaket. 	 Jean lyckas få hans uppmärksamhet.


Credits 	 NXP


Ug sa pag-abut ni Jesus sa Capernaum, gitagbo siya sa usa ka kapitan, ug kaniya nangamuyo kini 	 När han därefter kom in i Kapernaum, trädde en hövitsman fram till honom och bad honom


grates 	 Gainesville


Espesye sa tanom nga bulak ang Sabicea seua. 	 En förståelse helt enkelt av sin egen sinnevärld.


Kay ako wala makapuyo, sa usa ka balay sukad sa adlaw nga gidala ko ang mga anak sa Israel gikan sa Egipto, bisan hangtud niining adlawa, apan naglakaw sa sulod sa usa ka balong-balong ug sa usa ka tabernaculo. 	 Jag har ju icke bott i något hus, allt ifrån den dag då jag förde Israels barn upp ur Egypten ända till denna dag, utan jag har flyttat omkring i ett tält, i ett tabernakel.


Sugarloaf Hill nga nahimutang sa mga lanaw sa Andrews Lake Chain Lake, ug Sugarloaf Lake. 	 Sugarloaf Hill ligger vid sjöarna Andrews Lake Chain Lake och Sugarloaf Lake.


kebunrayaindrokilo 	 Benjamin Netanyahu


Sa palibot sa La Gira. 	 Vände sig om.


Ecchlorolestes ] maoy henero sa alindanaw 	 Warszawapakttränaren Tjeckosakien


Kay kon kita nahiusa man ngadto kaniya diha sa usa ka kamatayon nga sama sa iya, nan, mahiusa gayud usab kita ngadto kaniya diha sa pagkabanhaw nga sama sa iya. 	 Ty om vi hava vuxit samman med honom genom en lika död, så skola vi ock vara sammanvuxna med honom genom en lika uppståndelse.


Usa ka libo nga mangalagiw tungod sa paghulga sa usa; sa paghulga sa lima kamo mangalagiw: hangtud nga kamo hibiyaan ingon sa usa ka suga sa tumoy sa usa ka bukid, ug ingon sa usa ka bandila sa ibabaw sa usa ba bungtod. 	 Tusen av eder skola fly för en enda mans hot eller för fem mäns hot, till dess att vad som är kvar av eder bliver såsom en ensam stång på bergets topp, såsom ett baner på höjden.


Bisan niining adlawa mapait ang akong kaguol: Ang akong sakit labing mabug-at kay sa akong pag-agulo. 	 Också i dag vill min klaga göra uppror. Min hand kännes matt för min suckans skull.


Espesye sa bakaybakay ang Ophiopristis ensifera. 	 Arbetet var den viktigaste behandlingsformen.


Credits 	 Fresh Air


Busa ang yuta magabangotan, ug ang tanang nanagpuyo kaniya magakaniwang, uban sa mga mananap sa kapatagan ug sa mga langgam sa kalangitan; oo, ang mga isda sa dagat pagakuhaon usab. 	 Därför ligger landet sörjande, och allt som lever där försmäktar både djuren på marken och fåglarna under himmelen; själva fiskarna i havet förgås.


Falkor 	 Talarforum


South South Sandwich Islands 	 Sydsandwichöarna


Conotrachelus 	 Eikeren Fiskumvannet


Ipabayaw usab kanila siya diha sa katilingban sa katawohan, Ug dayegon siya diha sa lingkoranan sa mga anciano. 	 de må upphöja honom i folkets församling och lova honom där de äldste sitta.


Suba ang Quebrada Omonchoco sa Honduras. 	 Quebrada Omonchoco är ett vattendrag i Honduras.


Lungsod ang 	 Pioneer 11


Kugihi ang pagbasa sa kasulatan ngadto sa kapunongan, ug ang pagmaymay, ug ang pagpanudlo, hangtud sa akong pag-anha diha. 	 Var nitisk i att föreläsa skriften och i att förmana och undervisa, till dess jag kommer.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Silenen, 16.7 km sa amihanan sa Piz Val Ruinatsch. 	 Närmaste större samhälle är Silenen, 16,7 km norr om Piz Val Ruinatsch.


Ingon na pod siya, "Ah okay. Kanang block, unsay ngalan ana?" 	 Han frågar, "Okej. Så vad heter det här kvarteret?"


Apan ako sama sa usa ka maaghup nga nating carnero nga gidala ngadto sa ihawan; ug ako wala masayud nga sila may gilalang batok kanako, nga nagaingon: Atong laglagon ang kahoy uban ang bunga niini, ug putlon ta siya gikan sa yuta sa mga buhi, aron ang iyang ngalan dili na hinumduman. 	 Själv var jag såsom ett menlöst lamm som föres bort till att slaktas; jag visste ej att de förehade anslag mot mig: »Låt oss fördärva trädet med dess frukt, låt oss utrota honom ur de levandes land, så att man icke mer kommer ihåg hans namn.»


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Kerkera, 6.8 km sa kasadpan sa Râs Hachich. 	 Närmaste större samhälle är Kerkera, 6,8 km väster om Râs Hachich.


Aduna say 	 evangeliska kristna


Lungsod ang Jalo Kunda Demba Sira sa Gambiya. 	 Jalo Kunda Demba Sira är en ort i Gambia.


Ug magahiling siya sa sakit: ug, ania karon, kong hikit-an ang mga lama sa sakit diha sa mga bungbong sa balay, uban ang mga boho-boho nga malunhaw-lunhaw, kun mapula-pula ug ang panagway labing ilalum kay sa bungbong; 	 Om han då, när han beser det angripna stället, finner att det angripna stället på husets vägg bildar grönaktiga eller rödaktiga fördjupningar, som visa sig lägre än den övriga väggen,


Kapangyarihan : 	 EdD


721 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Medina del Campo, ug adunay 21,540 ka molupyo. 	 Medina del Campo ligger 721 meter över havet och antalet invånare är 21 540.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Porthleven, 10.6 km sa amihanan sa Predannack Head. 	 Närmaste större samhälle är Porthleven, 10,6 km norr om Predannack Head.


Ug si Jesus miingon usab sa iyang mga tinun-an, "Dihay usa ka tawong dato nga may piniyalan, ug kini gisumbong kaniya nga kono nag-usik-usik sa kabtangan sa maong dato. 	 Han sade också till sina lärjungar: »En rik man hade en förvaltare som hos honom blev angiven för förskingring av hans ägodelar.


Nagailis ba ang usa ka nasud sa iyang mga dios, nga dili man mga dios? apan ang akong katawohan nanag-ilis sa ilang himaya niadtong walay kapuslanan. 	 Har väl något hednafolk bytt bort sina gudar? Och dock äro dessa inga gudar. Men mitt folk har bytt bort sin ära mot en avgud som icke kan hjälpa.


Hinigarilyo ka ba? 	 Går det?


Bukid ang Mount Begbie sa Canada. 	 Mount Begbie är ett berg i Kanada.


Unya iyang gidala ako ngadto sa alagianan sa ganghaan sa balay ni Jehova nga nagpaingon sa amihanan; ug ania karon, may naglingkod didto nga mga babaye nga nagahilak mahatungod kang Tammuz. 	 Och han förde mig fram mot ingången till norra porten på HERRENS hus, och se, där sutto kvinnor som begräto Tammus.


Oued el 	 kamak


bungtod 	 Bydgoszcz


luuk 	 E36


Ug may usa ka espiritu nga migula, ug mitindog sa atubangan ni Jehova, ug miingon: Ako ang mohaylo kaniya. Ug si Jehova miingon kaniya: Sa unsa bang paagiha? 	 Slutligen kom anden fram och ställde sig inför HERREN och sade: 'Jag vill locka honom därtill.' HERREN frågade honom: 'På vad sätt?'


sa Cocos 	 i förenade provinser


Little Santa Anita Canyon Estados Unidos 	 Cañón Santa Anita


Ug igahalad ni Aaron ang lakeng vaca alang sa halad-tungod-sa-sala, nga alang sa iyang kaugalingon, ug magabuhat siya ug pagtabon-sa-sala alang sa iyang kaugalingon ug alang sa iyang panimalay. 	 Och Aron skall föra fram sin egen syndofferstjur och bringa försoning för sig och sitt hus.


Ug ang mga sacerdote nga punoan mipasakag daghang mga sumbong batok kaniya. 	 Och översteprästerna framställde många anklagelser mot honom.


the 	 Channing Tatum


Espesye sa buyog ang Dasyhesma muelleriana. 	 Detta ger ett ungefärligt värde på musslans ålder.


2,592 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Pedro Tultepec, ug adunay 12,795 ka molupyo. 	 San Pedro Tultepec ligger 2 592 meter över havet och antalet invånare är 12 795.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Harbour Breton, 1.3 km sa kasadpan sa Jerseyman's Head. 	 Närmaste större samhälle är Harbour Breton, 1,3 km väster om Jerseyman's Head.


Dugang pa niini, mga igsoon, pagkalipay kamo diha sa Ginoo. Ang pagsulat kaninyo sa mao ra gihapong mga butanga dili makataka kanako, ug alang kaninyo kini makapalig-on. 	 För övrigt, mina bröder, glädjen eder i Herren. Att skriva till eder detsamma som förut, det räknar jag icke för något besvär, och det är för eder tryggare.


Galileo Precipice Hapit nalukop sa [[kalibonan ang palibot sa Galileo Precipice. 	 Rymdsonden Galileo har inte upptäckt några bevis för ett magnetfält. ^ ”Callisto: In Depth”.


Ug sa diha nga gitawag siya ni David, siya mikaon ug miinum sa iyang atubangan; ug iyang gihubog siya: ug sa pagkahapon miadto sa paghigda sa iyang higdaanan uban sa mga sulogoon sa iyang ginoo, apan wala manaug ngadto sa iyang balay. 	 Och David inbjöd honom till sig och lät honom äta och dricka med sig och gjorde honom drucken. Men om aftonen gick han ut och lade sig på sitt läger tillsammans med sin herres tjänare, och gick icke ned till sitt hus.


Espesye sa alindanaw ang Cora klenei. 	 I samma ögonblick dyker fröken Kron upp.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Royal Leamington Spa, 15.7 km sa kasadpan sa Napton on the Hill. 	 Närmaste större samhälle är Royal Leamington Spa, 15,7 km väster om Napton on the Hill.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Richelieu. 	 I Téléphonte medarbetade Richelieu.


Ig sa pagkadungog niini sa iyang mga higala, miadto sila aron sa pagkuha kaniya, kay matud pa nila, "Kini siya naboang." 	 Då nu hans närmaste fingo höra härom, gingo de åstad för att taga vara på honom; ty de menade att han var från sina sinnen.


Lungsod ang Mártires sa Argentina. 	 Mártires är en ort i Argentina.


walog 	 Khajuraho


Pointe 	 Atlanterhavshuset Saugus


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Earl Shilton Castle Yard. 	 Terrängen runt Earl Shilton Castle Yard är platt.


Warabi 	 Karlshamns kommun


lanaw 	 Lancashire


Kapital sa munisipyo ang Ingeniero Guillermo N. Juárez sa Argentina. 	 Ingeniero Guillermo N. Juárez är en kommunhuvudort i Argentina.


Tessa 	 Gary Smith


Sa moduol ang tibook nga Israel sa pagpangatubang sa atubangan ni Jehova nga imong Dios sa dapit nga iyang pagapilion, pagabasahon mo kini nga Kasugoan sa atubangan sa tibook nga Israel sa mga igdulungog nila. 	 då hela Israel kommer för att träda fram inför HERRENS, din Guds, ansikte, på den plats som han utväljer, då skall du läsa upp denna lag inför hela Israel, så att de höra den.


2,286 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Miguel Xico Viejo, ug adunay 365,777 ka molupyo. 	 San Miguel Xico Viejo ligger 2 286 meter över havet och antalet invånare är 365 777.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Santa Cruz de Tenerife, 0.43 km sa habagatan sa Parque Garcia Sanabria. 	 Närmaste större samhälle är Santa Cruz de Tenerife, 0,43 km söder om Parque Garcia Sanabria.


Dianthus 	 Paul Leyshon


ug siya mihapa sa tiilan ni Jesus ug nagpasalamat kaniya. Ug kadto siya usa ka Samarianhon. 	 och föll ned på mitt ansikte för Jesu fötter och tackade honom. Och denne var en samarit.


617 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Torit, ug adunay 20,048 ka molupyo. 	 Torit ligger 617 meter över havet och antalet invånare är 20 048.


Lanaw ang Lago Mira Grande sa Brasil. 	 Lago Mira Grande är en sjö i Brasilien.


Ug unya nangabut ang mga Fariseo ug mga Saduceo, ug aron sa pagsulay kang Jesus ilang gihangyo siya sa pagpakita kanilag ilhanan gikan sa langit. 	 Och fariséerna och sadducéerna kommo dit och ville sätta honom på prov; de begärde att han skulle låta dem se något tecken från himmelen.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Villa Victoria, 5.3 km sa kasadpan sa Hospital Propiedad. 	 Närmaste större samhälle är Villa Victoria, 5,3 km väster om Hospital Propiedad.


Tagaytay ang Râs ed Dallîl sa Lebanon. 	 Râs ed Dallîl är en ås i Libanon.


Ang iyang mga mata sama sa mga salampati daplin sa mga tubig sa kasapaan, Hinugasan sa gatas, ug maayo nga pagkahaluna. 	 Hans ögon likna duvor invid vattenbäckar, duvor som bada sig i mjölk och sitta invid bräddfull rand.


Ang kinadul-ang lungsod mao ang Macchu Picchu Station, 18.3 km sa sidlakan sa Ramirez. 	 Närmaste befolkade plats är Macchu Picchu Station, 18,3 kilometer öster om Ramirez.


Lawis ang Diguala sa Gabon. 	 AGS rekonstruerades under hösten.


Ug sa pagtan-aw niya sa iyang luyo, nakita ako niya ug nagtawag siya kanako. Ug ako mitubag: Ania ako. 	 När han då vände sig om och fick se mig, ropade han på mig, och jag svarade: 'Här är jag.'


Jekova Ravan nahimutang sa usa ka gitas-on. 	 Jossel Rakovers samtal med Gud.


Kanal ang Lakshmi Nārāyanji Branch sa Indiya. 	 Lakshmi Nārāyanji Branch är en kanal i Indien.


the footage 	 Holiday Inn


the footage 	 Krispy Kreme


footage 	 Les Miserables


Bungtod ang Jabel Mendolin sa Habagatang Sudan. 	 Jabel Mendolin är en kulle i Sydsudan.


Sulog ang Rapides Tom-Dick sa Canada. 	 Rapides Tom-Dick är en fors i Kanada.


Tugpahanan ang Cortes Island Airport (Ininggles: Hansen Airfield, Cortes Island Aerodrome) sa Canada. 	 Cortes Island Airport (engelska: Hansen Airfield, Cortes Island Aerodrome) är en flygplats i Kanada.


Sibinia Sibinia 	 Prins Alexander


Tugpahanan ang La Victoria de Chacabuco Airport sa Tsile. 	 La Victoria de Chacabuco Airport är en flygplats i Chile.


anak 	 Harun


2,442 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Cotacachi, ug adunay 8,238 ka molupyo. 	 Cotacachi ligger 2 442 meter över havet och antalet invånare är 8 238.


caramo tan 	 Allan Pasang


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Nuevo Casas Grandes, 16.6 km sa kasadpan sa Puerto Laguna Prieta. 	 Närmaste större samhälle är Nuevo Casas Grandes, 16,6 km väster om Puerto Laguna Prieta.


Unya gikuha ni Asa nga hari ang tibook Juda; ug ilang gidala ang mga bato sa Rama, ug ang troso didto, nga tungod niini si Baasa nagtukod; ug iyang gitukod didto ang Geba ug ang Mizpa. 	 Men konung Asa tog med sig hela Juda, och de förde bort ifrån Rama stenar och trävirke som Baesa använde till att befästa det. Därmed befäste han så Geba och Mispa.


Sa palibot sa Kabūtar Kūh. 	 Detta leder till att svansen klipps av.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Guadalupe Victoria, 15.1 km sa habagatan sa Ejido Saltillo. 	 Närmaste större samhälle är Guadalupe Victoria, 15,1 km söder om Ejido Saltillo.


CẦU 	 Marco Cappatos betänkande


footage 	 Windows® Utforskaren


Gusto ko musuroy balik ngadto 	 Lycra


Nelson A Rockefeller Park 	 Nelson Rockefeller


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Silao, 11.0 km sa amihanan sa Maravillas de las Victorias. 	 Närmaste större samhälle är Silao, 11,0 km norr om Maravillas de las Victorias.


Ang Konseho 	 John Birch Society


ASIA 	 staten Indiana


407 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Chibougamau, ug adunay 7,563 ka molupyo. 	 Chibougamau ligger 407 meter över havet och antalet invånare är 7 563.


sa Kongregasyon sa Bibliya 	 Library of Congress


HARAPIN MO 	 CPD


kay 	 Mike Johnson


2,580 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Pedro Tlaltizapan, ug adunay 9,620 ka molupyo. 	 San Pedro Tlaltizapan ligger 2 580 meter över havet och antalet invånare är 9 620.


Patag ang Playones del Cedro sa Kolombiya. 	 Playones del Cedro är en slätt i Colombia.


kinsa mo 😚💖 	 Banpo


grates 	 icke-västerländska


Copeland 	 Dain


Apan kamo magahalad ug usa ka halad nga hinimo pinaagi sa kalayo, usa ka halad-nga-sinunog ngadto kang Jehova: duruha ka nating lake sa vaca, ug usa ka lakeng carnero, ug pito ka nating lake sa carnero nga may usa ka tuig ang kagulangon; kini alang kaninyo mga walay ikasaway; 	 Och såsom eldsoffer, såsom brännoffer åt HERREN, skolen I offra två ungtjurar och en vädur och sju årsgamla lamm; felfria skola de vara.


Asa man kita motungas? Ang atong mga igsoon nagpaluya sa atong kasingkasing, nga nagaingon. Ang mga tawo mga labing dagku ug labing hatag-as kay kanato; ang mga kalungsoran dagku ug kinutaan hangtud sa langit, ug labut pa nakita namo didto ang mga anak sa mga higante. 	 Varthän skola vi då draga? Våra bröder hava förfärat våra hjärtan, ty de säga: 'Där är ett folk, större och resligare än vi, där äro städer, stora och befästa upp mot himmelen; ja, vi sågo där också anakiter.'»


Ang kamot ni Jehova gitapion kanako, ug ako gidala niya diha sa Espiritu ni Jehova, ug gipahamutang ako sa taliwala sa walog; ug kadto napuno sa mga bukog. 	 HERRENS hand kom över mig, och genom HERRENS Ande fördes jag åstad och sattes ned mitt på slätten, som nu låg full med ben.


Ang yuta 	 Lady Bay


Credits 	 Pickens


Hapit nalukop sa kalapokan ug kapitaan ang palibot sa Punta del Pescador. 	 De som examinerades härifrån kunde bli kapten på fiskskepp.


KAY 	 Christopher Davis


749 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Guadramiro, ug adunay 191 ka molupyo. 	 Guadramiro ligger 749 meter över havet och antalet invånare är 191.


Tessa 	 Dianne


Bisan pa niana kamo nagaingon: Ang dalan ni Jehova dili magsama. Pamati karon, Oh balay sa Israel: dili ba magsama man ang akong dalan? dili ba maoy wala managsama ang inyong mga dalan? 	 Men nu sägen I: »Herrens väg är icke alltid densamma.» Hören då, I av Israels hus: Skulle verkligen min väg icke alltid vara densamma? Är det icke fastmer eder väg som icke alltid är densamma?


the 	 den kinesiska superligan


miingon 	 Naja


Adunay 317,210 ka molupyo. 	 Antalet invånare är 317 210.


Pagapasalamatan ko ikaw; kay gipatalinghugan mo ako, Ug ikaw nahimong akong kaluwasan. 	 Jag tackar dig för att du svarade mig och blev mig till frälsning.


Bukid ang Kwun Yotasi Range sa Canada. 	 Kwun Yotasi Range är ett berg i Kanada.


Lungsod ang Fort McPherson sa Canada. 	 Fort McPherson är ett samhälle i Kanada.


Minahan 	 JCP skjuter


88 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Vicente Guerrero, ug adunay 746 ka molupyo. 	 Vicente Guerrero ligger 88 meter över havet och antalet invånare är 746.


Sila napuno sa tanang matang sa pagkadili matarung, pagkadautan, kadalo, panghimaraut. Sila puno sa kasina, pagbuno, pakiglalis, lansis, kangil-ad. Sila mga tabian, 	 Så hava de blivit uppfyllda av allt slags orättfärdighet, ondska, girighet, elakhet; de äro fulla av avund, mordlust, trätlystnad, svek, vrångsinthet;


Adunay 630,538 ka molupyo. 	 Antalet invånare är 630 538.


31 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa La Loma, ug adunay 385 ka molupyo. 	 La Loma ligger 31 meter över havet och antalet invånare är 385.


Tungod niini ang among kasingkasing nagakaluya; Tungod niining mga butanga ang among mga mata lubog na. 	 Därför hava ock våra hjärtan blivit sjuka, därför äro våra ögon förmörkade,


Ipatugbaw nila ang ilang tingog, managsinggit sila; tungod sa kahalangdon ni Jehova managsiyagit sa makusog sila gikan sa dagat. 	 Dessa häva då upp sin röst och jubla; fröjderop över HERRENS höghet ljuda borta i väster:


lanaw 	 Summer Games


Klinten 	 Klang


Walog ang Death Valley sa Canada. 	 Death Valley är en dal i Kanada.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Persimmon Point. 	 Det är bara tillåtet att bromsa efter att mållinjen är passerad.


Kinahabogang dapit sa palibot ang Ūz ‘Antar, 1,202 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 1.9 km sa amihanan-kasadpan sa Al Kharshū‘ah. 	 Den högsta punkten i närheten är Ūz ‘Antar, 1 202 meter över havet, 1,9 kilometer nordväst om Al Kharshū‘ah.


Sa palibot sa Vegas de Vicuña. 	 För andra betydelser, se Vegas del Vicuña.


Ang Cerithium litteratum sakop sa kahenera nga Cerithium sa kabanay nga Cerithiidae. 	 Med andra ord bygger muntliga berättelser på floskler som har lagrats under en livstid av lyssnade och historieberättande.


Lungsod ang Barrio el Plan Ocoyotepec sa Mehiko. 	 Barrio el Plan Ocoyotepec är en ort i Mexiko.


Ako magapatay kanila uban ang hampak sa kamatay, ug sila akong isalikway aron dili makapanunod, ug pagabuhaton ko ikaw nga usa ka nasud nga labi pang daku ug labi pang kusgan kay kanila. 	 Jag skall slå dem med pest och förgöra dem, men dig vill jag göra till ett folk, större och mäktigare än detta.»


Sumalig kamo kang Jehova sa walay katapusan; kay kang Jehova, bisan kang Jehova, anaa ang usa ka bato nga walay katapusan. 	 Förtrösten då på HERREN till evig tid; ty HERREN, HERREN är en evig klippa.


Busa karon ayaw pagtugot nga si Ezechias maglimbong kaninyo, ni maglukmay kaninyo sa ingon niining paagiha, ni magtoo kamo kaniya; kay walay dios sa bisan unsang nasud ug gingharian nga makahimo sa pagluwas sa iyang katawohan gikan sa akong kamot, ug gikan sa kamot sa akong mga amahan: daw unsa ang pagkadili makahimo sa inyong Dios sa pagluwas kaninyo gikan sa akong kamot? 	 Nej, låten nu icke Hiskia så bedraga och uppegga eder, och tron honom icke; ty ingen gud hos något folk eller i något rike har förmått rädda sitt folk ur min hand eller ur mina fäders hand. Huru mycket mindre skall då eder Gud kunna rädda eder ur min hand!»


Ug ang Janum, ug ang Beth-pua, ug ang Apheca, 	 Janum, Bet-Tappua, Afeka,


285 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Don Benito, ug adunay 35,791 ka molupyo. 	 Don Benito ligger 285 meter över havet och antalet invånare är 35 791.


Sa amihang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Toppskaret. 	 Där nådde videon förstaplatsen på topplistan.


Busa si Giesi minunot kang Naaman. Ug sa pagkakita ni Naaman sa usa nga nagadalagan sa iyang ulahi, siya mikawas sa carro aron sa pagsugat kaniya, ug miingon: Maayo ba ang tanan? 	 Så gav sig då Gehasi åstad efter Naaman. Men när Naaman såg någon skynda efter sig, steg han med hast ned från vagnen och gick emot honom och sade: »Allt står väl rätt till?»


"Walay bisan kinsa nga arang makaalagad ug duha ka agalon; kay mahitabo man nga dumtan niya ang usa, ug higugmaon niya ang ikaduha; o dapigan niya ang usa, ug tamayon niya ang ikaduha. Dili kamo makaalagad sa Dios ug sa mga bahandi. 	 Ingen kan tjäna två herrar; ty antingen kommer han då att hata den ene och älska den andre, eller kommer han att hålla sig till den förre och förakta den senare. I kunnen icke tjäna både Gud och Mamon.


Espesye sa langaw ang Laphystia albicans. 	 De flesta äppleallergiker är alltså allergiska mot björkpollen.


Sa palibot sa North Twin. 	 Terrängen på North Twin är platt.


Faraon 	 Abu Musa Ash’ari


Akong ginabuhat kining tanan tungod sa Maayong Balita, aron ako makaambit sa mga panalangin niini. 	 Men allt gör jag för evangelii skull, för att också jag skall bliva delaktig av dess goda.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: E. b. bannockense E. b. caelitum E. b. canum E. b. cottamii E. b. laxifolium E. b. micranthum E. b. nanum Nutt., 1847 In: Journ. 	 Arten delas in i följande underarter: E. b. bannockense E. b. caelitum E. b. canum E. b. cottamii E. b. laxifolium E. b. micranthum E. b. nanum ^ Nutt., 1847 In: Journ.


Fuša Verda mihatag gikan sa Kita Mal. 	 Fuša Verda löper ut från Kita Mal.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Sheffield, 16.0 km sa habagatan sa Stainborough Lowe. 	 Närmaste större samhälle är Sheffield, 16,0 km söder om Stainborough Lowe.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 det israeliska parlamentet inför


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang La Libertad, 9.1 km sa kasadpan sa Monte Los Micos. 	 Närmaste större samhälle är La Libertad, 9,1 km väster om Monte Los Micos.


166 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Bloxwich, ug adunay 40,000 ka molupyo. 	 Bloxwich ligger 166 meter över havet och antalet invånare är 40 000.


Walog ang Ralph Draw sa Estados Unidos. 	 Ralph flyr från de andra.


Kong ang iyang amahan dili gayud mobuot nga ihatag siya sa lalake, siya magabayad ug salapi sumala sa bugay sa mga ulay. 	 Vägrar hennes fader att giva henne åt honom, då skall han gälda en så stor penningsumma som man plägar giva i brudgåva för en jungfru.


sa ] 	 Du’a


Tugpahanan ang Carls Airport sa Estados Unidos. 	 Sturups flygplats går att nå på 15 minuter med bil.


Ang dautan magapatay sa dautan; Ug ang nagadumot sa tawong matarung pagahukman sa silot. 	 Han bevarar alla hans ben; icke ett enda av dem skall sönderslås.


footage 	 Drakulas slott


Smile 	 Hemsideprogrammet


Adunay bililhon nga bahandi ug lana diha sa puloy-anan sa manggialamon; Apan ang usa ka tawong buang magalamoy niana. 	 Dyrbara skatter och salvor har den vise i sin boning, men en dåraktig människa förslösar sitt gods.


Mao kini ang giingon ni Jehova: Niini makaila ikaw nga ako mao si Jehova: ania karon, pagabunalan ko sa sungkod nga ania sa akong kamot ang mga tubig nga anaa sa suba, ug sila mahimo nga dugo: 	 Därför säger nu HERREN så: 'Härav skall du förnimma att jag är HERREN: se, med staven som jag håller i min hand vill jag slå på vattnet i Nilfloden, och då skall det förvandlas till blod.


Ginoo 	 Ginsburg


Si Beckh. nga ang hamubong pangalan niini nag tudlo kang: Konrad Friedrich Ludwig Beckhaus Konrad Conrad Friedrich Ludwig Beckhaus 	 Beckh. kan som auktorsförkortning betyda: Konrad Friedrich Ludwig Beckhaus Konrad Conrad Friedrich Ludwig Beckhaus


849 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa El Limoncillo, ug adunay 845 ka molupyo. 	 El Limoncillo ligger 849 meter över havet och antalet invånare är 845.


Punta ang Punta Casa Blanca sa Espanya. 	 Punta Casa Blanca är en udde i Spanien.


sa Great Smoky Mountains National Park [ 4 	 Great Smoky Mountains National Park


734 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Carmen Villaflores, ug adunay 422 ka molupyo. 	 Carmen Villaflores ligger 734 meter över havet och antalet invånare är 422.


Mga lungsod sa Laguna La Herradura: Puerto Concordia (4,313 molupyo) Ang klima tropikal nga kasalupan. 	 Följande samhällen ligger vid Laguna La Herradura: Puerto Concordia (4 313 invånare) Tropiskt regnskogsklimat råder i trakten.


Kagaangan ang Home Reef sa Tonga. 	 "Pelle är säkerligen hemma."


30 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Shibganj, ug adunay 35,961 ka molupyo. 	 Shibganj ligger 30 meter över havet och antalet invånare är 35 961.


Tungod sa kakulang sa kahoy nga isugnod ang kalayo mapalong; Ug diin walay witwitan, ang pagpakig-away mohunong. 	 När veden tager slut, slocknar elden. och när örontasslaren är borta, stillas trätan.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Bridgetown, 16.3 km sa habagatan-sidlakan sa Dumpling Gully Number Two Dam. 	 Närmaste större samhälle är Bridgetown, omkring 16 kilometer sydost om Dumpling Gully Number Two Dam.


Lungsod ang Ampliación Río Bravo sa Mehiko. 	 Ampliación Río Bravo är en ort i Mexiko.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Venta Nueva. 	 Han åker till England för att sälja sitt nya mycket bra recept.


) tubiganan 	 Giorgio de Chirico


9 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Coronel Traconis, ug adunay 245 ka molupyo. 	 Coronel Traconis ligger 9 meter över havet och antalet invånare är 245.


pulo 	 Warszawas filharmoniska orkester


rael sulod sa 	 Rae


WAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWAWA Credits 	 på Ellen DeGeneres Show


Dunay 	 Alumni kapitel


Kalapukan ang Esteros San Nicolas sa Argentina. 	 Esteros San Nicolas är en sumpmark i Argentina.


Adunay 79,302 ka molupyo. 	 Antalet invånare är 79 302.


Ang halad-nga-kalan-on ug ang halad-nga-ilimnon gikuha gikan sa balay ni Jehova, ang mga sacerdote, ang mga ministro ni Jehova, nanagbalata. 	 Spisoffer och drickoffer äro försvunna ifrån HERRENS hus; prästerna sörja, HERRENS tjänare.


Ang papolasyon 	 Maricopa


Credits 	 " The great Wall"


Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Cottesloe Oval. 	 Går in i Kattegatt fram till Öresund.


Espesye sa tanom nga paminta ang Aristolochia didyma. 	 Dessa betingas i sin tur av Keitels mänskliga svaghet.


Ang Kapangyarihan 	 Sacred Music


Ug si Sadoc, ang anak nga lalake ni Ahitub, ug si Ahimelech ang anak nga lalake ni Abiathar mao ang mga sacerdote; ug si Seraia maoy escriba. 	 Sadok, Ahitubs son, och Ahimelek, Ebjatars son, voro präster, och Seraja var sekreterare.


the 	 NetComm Wireless


Lungsod ang Colonia el Magueyal Dos sa Mehiko. 	 Colonia el Magueyal Dos är en ort i Mexiko.


Midugay ang imperyo gikan 1804 hangtod 1814 — gikan sa Konsulado hangtod sa pagbalik sa monarkiyang Bourbon — ug naibalik kadiyot sa panahon sa Syentos Diyas sa tuig 1815. 	 Perioden sträcker sig från konsulatet 1804 till restaurationen av huset Bourbon 1814 och de hundra dagarna under 1815 räknas dit.


Sa palibot sa Ali Maurri. 	 Morris och hans rivaler.


the 	 Knight Lore


Gihimo niya ang tanang butang nga matahum sa iyang panahon: gibutang usab niya ang pagka-walay katapusan sa sulod sa ilang kasingkasing, ngani aron ang tawo dili makatugkad sa buhat nga nahimo sa Dios gikan sa sinugdan bisan hangtud sa katapusan. 	 Allt har han gjort skönt för sin tid, ja, han har ock lagt evigheten i människornas hjärtan, dock så, att de icke förmå att till fullo, ifrån begynnelsen intill änden, fatta det verk som Gud har gjort.


Bukid ang Núi Kanan sa Biyetnam. 	 Berget Vernar till höger.


LA KAY LABOT MARCO 	 Mark Harris


iskedyul 2018 	 Ryssland 2018


Busa, ania karon, ang mga adlaw miabut na, nagaingon si Jehova, nga akong ipagubok ang usa ka pahibalo sa gubat batok sa Rabba sa mga anak sa Ammon; ug kini mahimong biniyaan nga tinapok, ug ang iyang mga anak nga babaye pagasunogon sa kalayo: unya ang Israel maoy makapanag-iya kanila nga makapanag-iya kaniya, nagaingon si Jehova. 	 Se, därför skola dagar komma, säger HERREN då jag skall låta höra ett härskri mot Rabba i Ammons barns land; och då skall det bliva en öde grushög, och dess lydstäder skola brännas upp i eld; och Israel skall då taga arv efter dem som hava tagit hans arv, säger HERREN.


130 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Bartolomé de la Torre, ug adunay 2,981 ka molupyo. 	 San Bartolomé de la Torre ligger 130 meter över havet och antalet invånare är 2 981.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Malvinas Argentinas, 12.4 km sa kasadpan sa Monte Cristo. 	 Närmaste större samhälle är Malvinas Argentinas, 12,4 km väster om Monte Cristo.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Plymouth, 0.69 km sa amihanan sa Armada Memorial. 	 Närmaste större samhälle är Plymouth, 0,69 km norr om Armada Memorial.


476 ka molupyo ( 	 Lady and the Tramp


Munisipyo ang Kościelisko sa Polonya. 	 Svenska kyrkans internationella nämnd.


Rivière Bellanger nga nahimutang sa lanaw sa Lac Bellanger. 	 Rivière Bellanger ligger vid sjön Lac Bellanger.


Litwanya 	 Litauen


Ug kini ilang pagabuhaton tungod kay wala man sila makaila sa Amahan, ni kanako. 	 Och så skola de göra, därför att de icke hava lärt känna Fadern, ej heller mig.


Lanaw ang Peggys Cove Long Lake sa Canada. 	 Peggys Cove Long Lake är en sjö i Kanada.


Ug gigun-ob ang kuta nga naglibut sa Jerusalem sa tibook kasundalohan sa mga Caldeahanon, nga diha uban sa capitan sa magbalantay. 	 Och murarna runt omkring Jerusalem brötos ned av hela den här av kaldéer, som översten för drabanterna hade med sig,


Anak sa tawo, tungod kay ang Tiro nag-ingon batok sa Jerusalem: Aha, siya natumpag kadtong maoy ganghaan sa katawohan; siya mibalitok kanako; ako mapuno sa katigayonan karon nga siya nalumpag na: 	 Du människobarn, eftersom Tyrus sade om Jerusalem: »Rätt så, uppbruten är nu folkens port, den är öppnad för mig; jag bliver rik, nu då hon är förödd»,


16 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Dashiqiao, ug adunay 704,891 ka molupyo. 	 Dashiqiao ligger 16 meter över havet och antalet invånare är 704 891.


Rogers State Park 	 Rogers Park


Sa palibot sa Punta Verde. 	 Den lyser då grönt.


Kapangyarihan 	 Malory


Mairiporã nga nahimutang sa lanaw sa Reservatório Paulo de Paiva Castro. 	 Den ligger vid sjön Reservatório Paulo de Paiva Castro.


Ang kinadul-ang lungsod mao ang Macquarie Base, 1.9 km sa sidlakan sa Perseverance Bluff. 	 Närmaste befolkade plats är Macquarie Base, 1,9 km öster om Perseverance Bluff.


grates 	 protestantismen


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Bahía Blanca, 8.0 km sa kasadpan sa Comandante Espora Naval Air Base. 	 Närmaste större samhälle är Bahía Blanca, 8,0 km väster om Comandante Espora Naval Air Base.


of Science Ukraine 	 ministeriet för utbildning och vetenskap i Ukraina


Sa sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Baño árabe de la plaza de la Pa. 	 Havet är nära Baño árabe de la plaza de la Pa österut.


Myrcia laxiflora 	 Prey


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Santos Reyes Zochiquilazola, 10.9 km sa habagatan sa El Espinal. 	 Närmaste större samhälle är Santos Reyes Zochiquilazola, 10,9 km söder om El Espinal.


Espesye sa langgam ang Selenidera spectabilis. 	 Vi har kommit för att se ljudfilmsrevy.


Arrondissement d' Annecy 	 sjön Annecy


Lanaw ang Lac Memphrémagog (Ininggles: Lake Memphremagog) sa Canada. 	 Lac Memphrémagog (engelska: Lake Memphremagog) är en sjö i Kanada.


9 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Bhayandar, ug adunay 520,301 ka molupyo. 	 Bhayandar ligger 9 meter över havet och antalet invånare är 520 301.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Bella Vista del Río, 17.4 km sa habagatan sa Barrio Solares. 	 Närmaste större samhälle är Bella Vista del Río, 17,4 km söder om Barrio Solares.


Berkeley Springs sa Estados 	 Berkeley Springs


Muttler 	 Weimar


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa St. Catharines/Niagara District Airport. 	 Terrängen runt St. Catharines/Niagara District Airport är platt.


Ginapalinog mo ang yuta; ginagisi mo kini: Ayoha ang mga nangatumpag niini; kay nagakurog siya. 	 när han var i fejd med Aram-Naharaim och Aram-Soba, och Joab kom tillbaka och slog edoméerna i Saltdalen, tolv tusen man.


Munisipyo ang Colmenar Viejo sa Espanya. 	 Bilder & media Ayuntamiento de Colmenar Viejo (spanska)


Høgehaug 	 Denver Nuggets


Jebel Arch Lahmar maoy mga bungtod sa Algyeriya. 	 Jebel Arch Lahmar är kullar i Algeriet.


Bukid ang Little Mount Hamilton sa Awstralya. 	 Little Mount Hamilton är ett berg i Australien.


Ug si Abraham mitindog, ug miduko siya sa katawohan niadtong yutaa, bisan sa mga anak ni Heth. 	 Men Abraham stod upp och bugade sig för landets folk, Hets barn;


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Cambridge-Narrows, 10.6 km sa habagatan sa Lakeside Provincial Park. 	 Närmaste större samhälle är Cambridge-Narrows, 10,6 km söder om Lakeside Provincial Park.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa John Redmond Dam. 	 Tar ensam hand om berättarrösten och John Andrew.


Mga 	 Agent Orange


Ug, ania karon, anaa ang pagbanusbanus sa mga sacerdote ug sa mga Levihanon, alang sa tanang pag-alagad didto sa balay sa Dios: ug may magauban kanimo sa tanang paagi sa pagbuhat sa tagsatagsa ka masinugtanong tawo nga may pagkabatid, alang sa bisan unsang paagi sa pag-alagad; ang mga capitan usab ug ang tanang katawohan anha gayud sa ilalum sa imong pagbulot-an. 	 Och se, här äro prästernas och leviternas avdelningar, som skola förrätta allt slags tjänst i Guds hus. Och till allt som skall utföras har du hos dig allahanda villigt folk, utrustat med vishet till allt slags arbete; därjämte äro hövdingarna och allt folket redo till allt vad du befaller.»


footage 	 TTC


Bangko sa dagat ang Four Ladies Bank sa Antartika. 	 Four Ladies Bank är en sandbank i Antarktis.


Hapit nalukop sa durowan ug kabugangan ang palibot sa Marie Lou. 	 Full av smärta betraktar Marie pojken.


Unsa 	 Waka


🌍location kebunrayaindrokilo 	 NER


Ang Bock Casemates mao usa 	 Den Bock Casemates


Kalapukan ang Banhado Mato Grande sa Brasil. 	 Banhado Mato Grande är en sumpmark i Brasilien.


88 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Bernardo, ug adunay 11,101 ka molupyo. 	 San Bernardo ligger 88 meter över havet och antalet invånare är 11 101.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 Afrikanska unionens kommission


Siya mao ang nagbuhat sa tanang nasud sa katawhan gikan sa usa ka tawo, aron papuy-on sa tanang dapit sa yuta, tapus niya maandam ang mga gitagal nga kapanahonan ug ang mga utlanan sa mga dapit nga ilang pagapuy-an, 	 Och han har skapat människosläktets alla folk, alla från en enda stamfader, till att bosätta sig utöver hela jorden; och han har fastställt för dem bestämda tider och utstakat de gränser inom vilka de skola bo --


footage 	 NUA


🌍location 	 CTG


Pond ( 	 Étienne Gilson


Adunay 498,401 ka molupyo. 	 Antalet invånare är 498 401.


Sayon ra kaayo 	 spottar


suba 	 Vercors


➡ RONGBACHKIM 	 Republiken Panama


Krone ng 	 IFRS


Bulu Mungkualipah Hapit nalukop sa lasang ang palibot sa Bulu Mungkualipah. 	 Därmed kan strumpan hållas uppe på benet utan strumpeband.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Nicolás Romero, 11.0 km sa sidlakan sa Santa María Magdalena Cahuacán. 	 Närmaste större samhälle är Nicolás Romero, 11,0 km öster om Santa María Magdalena Cahuacán.


Tagaytay ang Ksaret Salloum el Bitar sa Lebanon. 	 Ksaret Salloum el Bitar är en ås i Libanon.


13 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Santa Catalina, ug adunay 202 ka molupyo. 	 Santa Catalina ligger 13 meter över havet och antalet invånare är 202.


Bungtod ang Mesa del Algar sa Espanya. 	 Mesa del Algar är en kulle i Spanien.


Ug kini mao ang mga ngalan sa mga anak ni Levi sumala sa ilang mga kaliwatan; si Gerson, ug si Coath, ug si Merari: ug ang mga tuig sa kinabuhi ni Levi usa ka gatus katloan ug pito ka tuig. 	 Och dessa voro namnen på Levis söner, efter deras ättföljd: Gerson, Kehat och Merari. Och Levi blev ett hundra trettiosju år gammal.


next street 	 5th Avenue


Kalapukan ang Blue Danube Swamp sa Canada. 	 Blue Danube Swamp är ett träsk i Kanada.


Ug sila mingtubag: Nakita namo sa dayag gayud nga si Jehova nag-uban kanimo ug nanag-ingon kami: Himoon ta ang usa ka panumpa sa taliwala kanato, bisan sa taliwala kanamo ug kanimo, ug magapakigsaad kami kanimo; 	 De svarade: »Vi hava tydligt sett att HERREN är med dig; därför tänkte vi: 'Låt oss giva varandra en ed, vi och du, så att vi sluta ett förbund med dig,


Ug nahitabo nga si Jesus nagpagula sa usa ka yawa nga makapaamang; ug sa gikapagula na ang yawa, ang tawong amang nakasulti, ug ang katawhan nanghibulong. 	 Och han drev ut en ond ande som var dövstum. Och när den onde anden hade blivit utdriven, talade den dövstumme; och folket förundrade sig.


91 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Kariapatti, ug adunay 14,398 ka molupyo. 	 Kariapatti ligger 91 meter över havet och antalet invånare är 14 398.


slimgingergooner 	 Jace


howl yesyesyesyesyesyesyes x 	 Malcolm X


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Tenenebo Village, 5.7 km sa amihanan-kasadpan sa Fareturaina - Gilberts Village. 	 Närmaste större samhälle är Tenenebo Village, 5,7 km nordväst om Fareturaina - Gilberts Village.


location 	 Belanger


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Pukë, 9.2 km sa habagatan-sidlakan sa Hidrocentrali Enver Hoxha. 	 Närmaste större samhälle är Pukë, 9,2 km sydost om Hidrocentrali Enver Hoxha.


Ug kong ikaw magalakaw sa akong mga dalan, sa pagbantay sa akong kabalaoran ug sa akong mga sugo, ingon sa paglakat sa imong amahan nga si David, nan pahalugwayan ko ang imong mga adlaw. 	 Och om du vandrar på mina vägar, så att du håller mina stadgar och bud, såsom din fader David gjorde, då skall jag låta dig länge leva.»


Tubiganan ang Represa dos Motas sa Brasil. 	 Represa dos Motas är en reservoar i Brasilien.


Ang yuta palibot sa Laxapana Falls kay kabukiran. 	 I den efterföljande plundringen for borgen illa.


universities Grandes Ecoles 	 Grandes Ecoles" -traditionen


Libaong ang Daïet Bel Kounes sa Algyeriya. 	 Daïet Bel Kounes är en sänka i Algeriet.


sodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasodasoda 	 första världskriget


Beans 	 Gary Herbert


Siya moinum sa sapa nga magagian diha sa dalan: Tungod niana pagasakwaton niya ang ulo. 	 Ur bäcken skall han dricka på vägen; därför skall han upplyfta huvudet.


Bungtod ang Mudawwar Bū Bardha‘ah sa Libya. 	 Mudawwar Bū Bardha‘ah är en kulle i Libyen.


Ang Nattmålsnuten nahimutang sa pulo sa Hinnøya. 	 På natten rekommenderas näsvidgare.


Taas o ubos kaumog 	 kampsportssystem Jeet Kune Do


Ug kinsa ba kadto sila nga gikasuk-an sa Dios sulod sa kap-atan ka tuig? Dili ba mao man kadto ang mga nanagpakasala, kinsang mga patayng lawas nahibilin didto sa kamingawan? 	 Och vilka voro de som han var förtörnad på i fyrtio år? Var det icke de som hade syndat, de »vilkas kroppar föllo i öknen»?


Kining mga butanga gibuhat mo, ug ako nagpakahilum; Bisan nagahunahuna ka nga ako maingon nga sama kanimo: Apan pagabadlongon ko ikaw, ug igabutang ko kining mga butanga sa atubangan sa imong mga mata. 	 Så gör du, och jag tiger, och nu tror du att jag är såsom du. Nej, jag vill straffa dig och ställa dig det för ögonen.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Juncalito Abajo, 16.7 km sa amihanan sa Firme de Manuel Estrella. 	 Närmaste större samhälle är Juncalito Abajo, 16,7 km norr om Firme de Manuel Estrella.


Ang mga Nethinhanon: ang mga anak ni Siha, ang mga anak ni Hasupha, ang mga anak ni Thabaoth, 	 Av tempelträlarna: Sihas barn, Hasufas barn, Tabbaots barn,


Bukid ang Cerro Santiago de Borbón sa Mehiko. 	 Cerro Santiago de Borbón är ett berg i Mexiko.


footage 	 GSP


Ako nagtawag kanimo, kay ikaw motubag kanako, Oh Dios: Ikiling kanako ang imong igdulungog, ug patalinghugi ang akong pulong. 	 Så åkallar jag nu dig, ty du, Gud, skall svara mig; böj ditt öra till mig, hör mitt tal.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Resera. 	 Detta tvingar Mototada att återvända dit.


Ug ang mga anak nga lalake ni Thola: si Uzzi, ug si Rephaias, ug si Jeriel, ug si Jamai, ug si Jibsam, ug si Semuel nga mga pangulo sa mga balay sa ilang mga amahan, nga si Thola; mga gamhanang tawo sa kaisug sa ilang mga kaliwatan; ang gidaghanon nila sa mga adlaw ni David kaluhaan ug duha ka libo ug unom ka gatus. 	 Tolas söner voro Ussi, Refaja, Jeriel, Jamai, Jibsam och Samuel, huvudmän för sina familjer, ättlingar av Tola, tappra stridsmän, upptecknade efter sin ättföljd. I Davids tid var deras antal tjugutvå tusen sex hundra.


Subdistrito ang Gaza sa Israel. 	 Gaza är ett subdistrikt i Israel.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Birkirkara, 8.2 km sa sidlakan sa Ħofret ir-Rizz Spring. 	 Närmaste större samhälle är Birkirkara, 8,2 kilometer öster om Ħofret ir-Rizz Spring.


Smile 	 Torje


footage 	 Eiffel Towers


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Nuevo Ideal, 16.1 km sa amihanan sa Cerro Banco de Astilleros. 	 Närmaste större samhälle är Nuevo Ideal, 16,1 km norr om Cerro Banco de Astilleros.


Dunggoanan ang Tars Port (Ininggles: Tars Ferry Port, Tars Harbour) sa Danismark. 	 Tars Port (engelska: Tars Ferry Port, Tars Harbour) är en hamn i Danmark.


Ug si Saul miingon: Dad-a dinhi kanako ang halad-nga-sinunog, ug ang halad-sa-pakigdait. Ug iyang gihalad ang halad-nga-sinunog. 	 Då sade Saul: »Fören fram till mig brännoffers- och tackoffersdjuren.» Därpå frambar han brännoffret.


Walog ang Big Jimmy Gulch sa Estados Unidos. 	 Hans son Jimmy Webb tjänstgjorde i Irakkriget.


2,286 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Colonia Santa Teresa, ug adunay 36,845 ka molupyo. 	 Colonia Santa Teresa ligger 2 286 meter över havet och antalet invånare är 36 845.


nakompleto 	 Poe


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Fort Knox. 	 Guldreserven förvaras i en hårdbevakad byggnad på militärbasen Fort Knox.


Sa ingon niana, pagabantayan ko sa kanunay ang imong Kasugoan Sa katuigan nga walay katapusan. 	 Så vill jag hålla din lag beständigt, ja, alltid och evinnerligen.


Dalama ang Cañón Quebrada de Promontorio sa Mehiko. 	 Cañón Quebrada de Promontorio är en kanjon i Mexiko.


Ginalauman ko nga sa dili madugay mahianha ako kanimo, apan gisulat ko kining maong mga tugon aron nga 	 Detta skriver jag till dig, fastän jag hoppas att snart få komma till dig.


Ug pagabuhaton ko ang imong kaliwatan nga ingon sa abug sa yuta, nga kong adunay tawo nga arang makaisip sa abug sa yuta, ang imong kaliwatan usab arang maisip. 	 Och jag skall låta din säd bliva såsom stoftet på jorden; kan någon räkna stoftet på jorden, så skall ock din säd kunna räknas.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang La Piedad Cavadas, 5.7 km sa habagatan sa Capilla de Morales. 	 Närmaste större samhälle är La Piedad Cavadas, 5,7 km söder om Capilla de Morales.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang North Berwick, 4.6 km sa kasadpan sa Gin Head. 	 Närmaste större samhälle är North Berwick, 4,6 km väster om Gin Head.


Ug ako nangutana kaniya, ug miingon: Kang kinsa ba ikaw nga anak? Ug mitubag siya: Anak ni Bethuel nga anak nga lalake ni Nachor nga gianak kaniya ni Milca. Ug gibutang ko ang ariyos sa iyang ilong ug ang mga pulceras sa iyang mga bukton. 	 Och jag frågade henne och sade: 'Vems dotter är du?' Hon svarade: 'Jag är dotter till Betuel, Nahors son, som föddes åt honom av Milka.' Då satte jag ringen i hennes näsa och armbanden på hennes armar.


Unya nakiglalis ako sa mga punoan ug miingon: Nganong gibiyaan ang balay sa Dios? Ug akong gitigum silang tanan sa tingub, ug gibutang sila sa ilang dapit. 	 då förebrådde jag föreståndarna detta och sade: »Varför har Guds hus blivit så försummat?» Och jag hämtade dem tillhopa och lät dem inställa sig på sina platser.