108 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Molina de Segura, ug adunay 64,065 ka molupyo. 	 Molina de Segura ligger 108 meter över havet och antalet invånare är 64 065.


mga 	 Sempach


Ang labing 	 sorgenatt


Ang Seine-et-Marne usa sa mga departamento sa Pransiya. 	 Seine-et-Marne är ett franskt departement.


Ug nahitabo nga sa pag-abut namo sa among amahan nga imong ulipon, gisugilon namo kaniya ang mga pulong sa akong ginoo. 	 När vi därefter hade kommit hem till din tjänare, min fader, berättade vi för honom vad min herre hade sagt.


Nakatan-aw usab ang akong mga mata sa akong tinguha ibabaw sa akong mga kaaway, Ang akong mga igdulungog nakadungog sa akong tinguha sa mga mamumuhat sa kadautan nga mingtindog batok kanako. 	 Men mitt horn gör du högt såsom vildoxens; jag varder övergjuten med frisk olja.


Ug nahitabo nga sa gipagula ako sa Dios sa pagsuroysuroy gikan sa balay sa akong amahan, ako miingon kaniya: Kini mao ang kalooy nga imong ipakita kanako, nga sa tanan nga dapit diin kita makaabut mag ingon ka mahitungod kanako, siya akong igsoon nga lalake. 	 Men när Gud sände mig ut på vandring bort ifrån min faders hus, sade jag till henne: 'Bevisa mig din kärlek därmed att du säger om mig, varthelst vi komma, att jag är din broder.'»


Enjoy kaayo 	 Canalis


Busa ang kasuko ni Jehova misilaub batok sa iyang katawohan, ug iyang gibakyaw ang iyang kamot batok kanila, ug gilaglag sila; ug ang mga bukid nanagkurog, ug ang ilang mga minatay ingon sa sagbut sa taliwala sa mga dalan. Tungod niining tanan ang iyang kasilag wala mapalong, hinonoa ang iyang kamot iya pang ginabakyaw. 	 Därför har HERRENS vrede upptänts mot hans folk, och han uträcker sin hand emot det och slår det, så att bergen darra, och så att döda kroppar ligga såsom orenlighet på gatorna. Vid allt detta vänder hans vrede icke åter, hans hand är ännu uträckt.


Lanaw ang Ibón de Ip sa Espanya. 	 Ibón de Ip är en sjö i Spanien.


Sa pagkamatuod gayud, gihigugma niya ang katawohan; Ang tanan niya nga balaan anaa sa imong kamot: Ug sila minglingkod sa imong mga tiilan; Managdawat ang tagsatagsa sa imong mga pulong; 	 Ja, han vårdar sig om folken; folkets heliga äro alla under din hand. De ligga vid din fot, de hämta upp av dina ord.


Lanaw ang Lac Dumb-Bell sa Canada. 	 Lac Dumb-Bell är en sjö i Kanada.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Obice. 	 Därefter får saften jäsa som vanligt.


Sa palibot sa Vega Mine. 	 Jag vill att du ska se mig.


Srednje Brdo mihatag gikan sa Kërshi i Bardhë. 	 Srednje Brdo löper ut från Kërshi i Bardhë.


Trnovo 	 Triana


Ug nangamuyo si Isaac kang Jehova alang sa iyang asawa, tungod kay siya apuli; ug miuyon si Jehova ug nanamkon si Rebeca nga iyang asawa. 	 Och Isak bad till HERREN för sin hustru Rebecka, ty hon var ofruktsam; och HERREN bönhörde honom, så att hans hustru Rebecka blev havande.


38 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Tinwell, ug adunay 209 ka molupyo. 	 Tinwell ligger 38 meter över havet och antalet invånare är 209.


38 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Ignacio López Rayón, ug adunay 199 ka molupyo. 	 Ignacio López Rayón ligger 38 meter över havet och antalet invånare är 199.


Sandy Creek Structure Eight Dam nahimutang sa usa ka walog. 	 Anker seglade även 8mR där han även har medaljer.


Reservoir 	 The Neville Brothers


Bismarckklippe nahimutang sa Brocken. 	 Bjurman stod även för klippningen.


Colton 	 Reston


Ug ang katawohan nanagbasul sa ilang kaugalingon tungod kang Benjamin, kay si Jehova naghimo ug usa ka pagputol sa mga banay sa Israel. 	 Och folket ömkade sig över Benjamin, eftersom HERREN hade gjort en rämna bland Israels stammar.


Diha sa dagat ang imong dalan, Ug ang imong mga alagianan diha sa dagkung mga tubig, Ug ang imong mga tunob wala maila. 	 Ditt dunder ljöd i stormvirveln, ljungeldar lyste upp jordens krets, jorden darrade och bävade.


306 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Pablo Segundo, ug adunay 275 ka molupyo. 	 San Pablo Segundo ligger 306 meter över havet och antalet invånare är 275.


Jin Jiang nga nahimutang sa lanaw sa Menghu Hu. 	 Jin Jiang ligger vid sjön Menghu Hu.


Ulohang dakbayan Jakarta nahimutang sa Kecamatan Palmerah. 	 Huvudstaden Jakarta ligger i Kecamatan Palmerah.


1,873 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Peña del Panal, ug adunay 1,091 ka molupyo. 	 Peña del Panal ligger 1 873 meter över havet och antalet invånare är 1 091.


Hapit nalukop sa lasang nga tigkapulak ang palibot sa Lower North River Number 83 Dam. 	 Vapenstilleståndslinjen går till största delen strax norr om 38:e breddgraden.


Hinoon wala ko ipasabut niini nga kamo dili na gayud magpakigharong sa mga makihilawason dinhi sa kalibutan, o sa mga dalo ug mga tikasan, o mga tigsimbag mga diosdios; kay kon mao pa, nan, gikinahanglan unta nga mamahawa na lang kamo niining kalibutana. 	 detta icke sagt i allmänhet, om alla denna världens otuktiga människor eller om giriga och roffare eller om avgudadyrkare; annars måsten I ju rymma ur världen.


Lungsod ang Rancho Nuevo Jonotal sa Mehiko. 	 Rancho Nuevo Jonotal är en ort i Mexiko.


footage 	 American Express


Nakita ko ang katapusan sa bugos nga pagkahingpit; Apan ang imong sugo halapad sa hilabihan gayud. 	 På all annan fullkomlighet har jag sett en ände, men ditt bud är omätligt i vidd.


Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Colonnello. 	 När kriget var slut hade han avancerat till överste.


Kay nasina ako sa mga palabilabihon, Sa diha nga natan-aw ko ang kauswagan sa mga dautan. 	 ty jag upptändes av avund mot de övermodiga, när jag såg att det gick dem väl i deras ogudaktighet.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Dam Number 52. 	 Fåfängt söker jag uti mitt hjärta 52.


Ug sa ilang pagkadungog mahitungod sa pagkabanhaw sa mga patay, dihay nanagbiaybiay; apan ang uban miingon, "Maminaw ra kami kanimo pag-usab mahitungod niini." 	 När de hörde talas om att »uppstå från de döda», drevo somliga gäck därmed, andra åter sade: »Vi vilja höra dig tala härom ännu en gång.»


Kanal ang Needham Lateral sa Estados Unidos. 	 Shawneeindianerna på andra sidan.


Bungtod ang Tighirt 	 Tigisi


Scuttsap Indian Reserve 11 nga nahimutang sa lanaw sa Orde Slough. 	 Scuttsap Indian Reserve 11 ligger vid sjön Orde Slough.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 Global Citizenship Program


footage 	 School of Rock


Bungtod ang Abbey Dawn Hill sa Canada. 	 Abbey Dawn Hill är en kulle i Kanada.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Stoneville, 10.3 km sa kasadpan sa Morelands Find Mine. 	 Närmaste större samhälle är Stoneville, omkring 10 kilometer väster om Morelands Find Mine.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Creel, 4.1 km sa habagatan sa Cerro Nechupiachi de Choguita. 	 Närmaste större samhälle är Creel, 4,1 km söder om Cerro Nechupiachi de Choguita.


Hackberry 	 David Webster


Castries 	 Dordrecht


Marso 	 Rothstein


Adunay 24,816 ka molupyo. 	 1 104 216 flydde till Grekland.


Temelucha 	 karolinerna


Andaman Sea 	 Lampang


Lungsod ang La Ceiba 1ra. 	 I omgivningarna runt La Ceiba 1ra.


footage 	 Live


Sulog ang Portage Brûlé Rapids sa Canada. 	 Portage Brûlé Rapids är en fors i Kanada.


RONGBACHKIM 	 WIPO


lumba 	 Porte


Marvin Parker Lake Dam Number 1 nga nahimutang sa lanaw sa Marvin Parker Lake Number Two. 	 Mars Express bestod av Mars Express Orbiter och dess landare Beagle 2.


Fred 	 Norman Davies


Dili usab sila magadinuslakay ang usa ug usa; sila managpanlakat ang tagsatagsa sa iyang kaugalingong alagianan: ug sagubangon nila ang mga hinagiban, ug sila dili mosimang. 	 Den ene tränger icke den andre, var och en går sin givna bana; mitt igenom vapnen störta de fram utan hejd.


Caimán 	 Curitiba


La Saw Pit Cove nga nahimutang sa lanaw sa Lac Fournel. 	 La Saw Pit Cove ligger vid sjön Lac Fournel.


footage 	 AZAPO


grevy 	 Ricci


Ug kamo mangaon sa kadagaya ug mangatagbaw, ug managdayeg kamo sa ngalan ni Jehova nga inyong Dios, nga nanalangin sa dakung kahibulongan kaninyo; ug ang akong katawohan dili na gayud pagapakaulawan. 	 Och I skolen få äta till fyllest och bliva mätta; och då skolen I lova HERRENS, eder Guds, namn, hans som har handlat så underbart med eder; och mitt folk skall icke komma på skam evinnerligen.


Ug daghang mga nasud nga mo-adto ug moingon: Umari kamo, ug mangadto kita sa bukid ni Jehova, ug ngadto sa balay sa Dios ni Jacob; ug siya magatudlo kanato sa iyang mga dalan, ug kita magalakaw sa iyang mga alagianan. Kay ang kasugoan mogula gikan sa Sion, ug ang pulong ni Jehova gikan sa Jerusalem; 	 ja, många hednafolk skola gå åstad och skola säga: »Upp, låt oss draga åstad till HERRENS berg, upp till Jakobs Guds hus, för att han må undervisa oss om sina vägar, så att vi kunna vandra på hans stigar.» Ty från Sion skall lag utgå, och HERRENS ord från Jerusalem.


Henero sa mga alindanaw ang Pornothemis. 	 Den första har inslag av pornografi.


636 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Vega del Río de San Pedro, ug adunay 237 ka molupyo. 	 Vega del Río de San Pedro ligger 636 meter över havet och antalet invånare är 237.


Diamond Peak 	 Ayada Maldives


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: A. g. alpinum A. g. giganteum A. g. medium Hartw. ex Lindl., 1840 In: Ann. 	 Arten delas in i följande underarter: A. g. alpinum A. g. giganteum A. g. medium ^ Hartw. ex Lindl., 1840 In: Ann.


dagat kahaboga Ben 	 Lawers By Aberfeldy Lawers


Bukid ang Corduroy Mountain sa Canada. 	 Corduroy Mountain är ett berg i Kanada.


Ang mga langgam sa kalangitan, ug ang mga isda sa dagat, Bisan unsa nga moagi sa mga alagianan sa kadagatan. 	 får och oxar, allasammans, så ock vildmarkens djur,


Arkiyolohiyang dapit ang Little Rocky Point sa Belize. 	 Rocky Point är en udde i Belize.


Dagat ang Baie d' Hudson 	 Hela Hudson Bay


Bungtod ang Stativa sa Krowatiya. 	 Nedgång till stationen Catedral.


Sa ikanapulo ug unom ngadto kang Ananias, sa iyang mga anak nga lalake ug sa iyang mga kaigsoonan, napulo ug duha: 	 den sextonde för Hananja, med hans söner och bröder, tillsammans tolv;


227 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Blackwood, ug adunay 15,476 ka molupyo. 	 Blackwood ligger 227 meter över havet och antalet invånare är 15 476.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: I. pp. champeauxiana I. pp. polyantha Wight, 1846 In: Icon. 	 Arten delas in i följande underarter: I. pp. champeauxiana I. pp. polyantha ^ Wight, 1846 In: Icon.


Ang kang Orson Welles 	 Orson Welles


Sa palibot sa Stellan. 	 Sjödén, Stellan.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang La Oliva, 4.1 km sa kasadpan sa Montaña de Escanfraga. 	 Närmaste större samhälle är La Oliva, 4,1 km väster om Montaña de Escanfraga.


for 	 Monell


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Santa María Nativitas, 3.9 km sa sidlakan sa Loma Hidalgo Colonia Benito Juárez. 	 Närmaste större samhälle är Santa María Nativitas, 3,9 km öster om Loma Hidalgo Colonia Benito Juárez.


Alang sa ubang mga dapit sa mao gihapon nga ngalan, tan-awa ang Alto Pencoso. 	 Ännu längre från kusten, och ännu lite högre, hittar vi Alt Penedès (Övre Penedès).


Ang amihan iyang gibuklad sa dapit nga walay sulod, Ug ang kalibutan iyang gibitay sa walay gibitayan. 	 Han spänner ut nordanrymden över det tomma och hänger upp jorden på intet.


Ang mga anak ni Azmaveth, kap-atan ug duha. 	 Asmavets barn: fyrtiotvå;


641 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Albardón, ug adunay 20,413 ka molupyo. 	 Albardón ligger 641 meter över havet och antalet invånare är 20 413.


Baranggay ang Karlsborg socken sa Suwesya. 	 Nils Karlsson-Pyssling flyttar in.


Bungtod ang Jungfrauföhren sa Awstriya. 	 De stulna skuggornas tid, förf.


Ug magapadala ako ug tamboboan sa unahan mo nga magaabog sa Hebehanon, ug Canaanhon, ug sa Hetehanon gikan sa atubangan mo. 	 Jag skall sända getingar framför dig, och de skola förjaga hivéerna, kananéerna och hetiterna undan för dig.


Dumuol kamo kaniya, sa buhi nga bato, nga tuod sinalikway sa mga tawo apan pinili ug minahal sa Dios; 	 Och kommen till honom, den levande stenen, som väl av människor är förkastad, men inför Gud är »utvald och dyrbar»;


Ug sila miingon sa hari: Ang tawo nga nag-ut-ut kanamo ug kadtong naglalang ug mga paagi batok kanamo, aron kami pagalaglagon gikan sa pagpabilin sa bisan diin nga mga utlanan sa Israel. 	 De svarade konungen: »Den man som ville förgöra oss, och som stämplade mot oss, för att vi skulle bliva utrotade och icke mer hava bestånd någonstädes inom Israels land,


Munisipyo ang Cuevas de Provanco sa Espanya. 	 Cuevas de Provanco är en kommun i Spanien.


Parque Nacional de Timanfaya 	 Timanfaya nationalpark


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 tyska fotbollsligan


apan ang lalaking minyo adunay kabalaka mahitungod sa mga butang kalibutanon, kon unsaon niya sa pagpahimuot sa iyang asawa, 	 men den gifte mannen ägnar sin omsorg åt vad som hör världen till, huru han skall behaga sin hustru,


Apan ang pulong sa Dios mitubo ug misanay. 	 Men Guds ord hade framgång och utbredde sig.


Desktop Mobile 	 dator mobil


2,956 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Colonia Adolfo López Mateos, ug adunay 307 ka molupyo. 	 Colonia Adolfo López Mateos ligger 2 956 meter över havet och antalet invånare är 307.


Siya nakig-away usab batok sa hari sa mga anak sa Ammon, ug midaug batok kanila. Ug ang mga anak sa Ammon minghatag kaniya sa maong tuig sa usa ka gatus ka talento nga salapi, ug napulo ka libo ka takus nga trigo ug napulo ka libo ka takus sa caebada. Sa maong gidaghanon ang mga anak sa Ammon minghatag kaniya, sa ikaduhang tuig usab, ug sa ikatolo. 	 Och när han så kom i strid med Ammons barns konung, blev han dem övermäktig, så att Ammons barn det året måste giva honom ett hundra talenter silver, tio tusen korer vete och tio tusen korer korn. Lika mycket måste Ammons barn erlägga åt honom också nästa år och året därpå.


Lungsod ang Yut-Uk'Um sa Mehiko. 	 Yut-Uk'Um är en ort i Mexiko.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang General Lázaro Cárdenas, 8.5 km sa habagatan-kasadpan sa Querétaro Intercontinental Airport. 	 Närmaste större samhälle är General Lázaro Cárdenas, 8,5 km sydväst om Querétaro Intercontinental Airport.


Alaut kamo! kay nagabuhat kamog mga pantiyon sa mga profeta nga gipamatay sa inyong mga ginikanan. 	 Ve eder, I som byggen upp profeternas gravar, deras som edra fäder dräpte!


the 	 Maxwell


for 	 Yomi


Dalog ang Ljuga Buzine sa Kosovo. 	 Ljuga Buzine är en ravin i Kosovo.


Dauphinees Beach nga nahimutang sa lanaw sa Schwartz Lake. 	 Dauphinees Beach ligger vid sjön Schwartz Lake.


Espesye sa buyog ang Lasioglossum anhypops. 	 Det är den vanligast förekommande hypofystumören.


the footage 	 Superbowl XLV


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Saint Peter Port, 2.8 km sa amihanan sa ArtParkS Sculpture Park. 	 Närmaste större samhälle är St. Peter Port, 2,8 km norr om ArtParkS Sculpture Park.


Otiorrhynchus 	 självkörande ubåten


2,469 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Veintidós de Febrero, ug adunay 13,021 ka molupyo. 	 Veintidós de Febrero ligger 2 469 meter över havet och antalet invånare är 13 021.


Bungtod ang Snow White Hill sa Antartika. 	 Snow White Hill är en kulle i Antarktis.


Unya ang mga mata sa mga buta mangabuka, ug ang mga igdulungog sa mga bungol makadungog. 	 Då skola de blindas ögon öppnas och de dövas öron upplåtas.


Credits 	 Twentieth Century Fox


Punta ang Punta Purradell sa Espanya. 	 Punta Purradell är en udde i Spanien.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Presidente Prudente, 13.8 km sa amihanan-kasadpan sa Regente Feijó. 	 Närmaste större samhälle är Presidente Prudente, 13,8 km nordväst om Regente Feijó.


the footage 	 Lukasz Fabianski


Ug siya miingon kanila: Kini mao ang gipamulong ni Jehova, ang Dios sa Israel: Suginlan ninyo ang tawo nga nagpadala kaninyo dinhi kanako, 	 Då sade hon till dem: »Så säger HERREN, Israels Gud: Sägen till den man som har sänt eder till mig:


Ug didto gibutang ko ang arca, diin sa sulod niana mao ang tugon ni Jehova, nga iyang gihimo uban sa mga anak sa Israel. 	 Och där har jag satt arken, i vilken förvaras det förbund som HERREN slöt med Israels barn.»


Lungsod ang Sección los Bibiano sa Mehiko. 	 Sección los Bibiano är en ort i Mexiko.


Reserbasyon ang Fishing Lake 89 sa Canada. 	 Fishing Lake 89 är ett reservat i Kanada.


Sa ikawalo ka bulan, sa ikaduhaka tuig ni Dario, midangat ang pulong ni Jehova kang Zacarias ang anak nga lalake ni Berechias, anak nga lalake ni Iddo, nga manalagna, nga nagaingon: 	 I åttonde månaden av Darejaves' andra regeringsår kom HERRENS ord till Sakarja, son till Berekja, son till Iddo, profeten, han sade:


Sa palibot sa Mount Acland. 	 För andra betydelser, se Mount Acland.


Ug si Jotham natulog uban sa iyang mga amahan, ug gilubong uban sa iyang mga amahan didto sa ciudad ni David nga iyang amahan: ug si Achaz nga iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya. 	 Och Jotam gick till vila hos sina fäder och blev begraven hos sina fäder i sin fader Davids stad. Och hans son Ahas blev konung efter honom.


Espesye sa ulod nga hukal ang Tetrastemma longissimum. 	 Vi befinner oss på seklernas yttersta udde!...


Suba ang Quebrada Mejicanito sa Kolombiya. 	 Quebrada Mejicanito är ett vattendrag i Colombia.


Brook 	 Julian Draxler


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Norris Point, 18.6 km sa amihanan-sidlakan sa Narrows Head. 	 Närmaste större samhälle är Norris Point, 18,6 km nordost om Narrows Head.


Isis [ 	 Izzo


Branch ) 	 Tony Hey


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: A. s. scriptus A. s. leucophaeus A. s. mariguanae A. s. sularum Garman, S. (1887) On West Indian reptiles. 	 Arten delas in i följande underarter: A. s. scriptus A. s. leucophaeus A. s. mariguanae A. s. sularum ^ Garman, S. (1887) On West Indian reptiles.


sa Brickell and Shmatikov 	 Brickell and Shmatikov


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Brighton, 10.9 km sa sidlakan sa Old Erringham Ringwork. 	 Närmaste större samhälle är Brighton, 10,9 km öster om Old Erringham Ringwork.


footage 	 agenter


Desa Roma Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Desa Roma. 	 En rumänsk borgmästare beordrade byggandet av en mur som omringade en romsk bosättning i staden Baia Mare.


the footage 	 Indianapolis Colts


Pincushion Point nga nahimutang sa lanaw sa Sandy Lake. 	 Pincushion Point ligger vid sjön Sandy Lake.


Punta ang Cape Palmas sa Liberiya. 	 Cape Palmas är en udde i Liberia.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Greenock, 15.4 km sa habagatan sa Garelochhead. 	 Närmaste större samhälle är Greenock, 15,4 km söder om Garelochhead.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Waterloo, 10.6 km sa kasadpan sa Kitchener/Waterloo Airport. 	 Närmaste större samhälle är Waterloo, 10,6 km väster om Kitchener/Waterloo Airport.


Kabukiran ang Sierras de Balcarce sa Argentina. 	 Sierras de Balcarce är en bergskedja i Argentina.


184 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Bella Unión Veracruz, ug adunay 118 ka molupyo. 	 Bella Unión Veracruz ligger 184 meter över havet och antalet invånare är 118.


kebunrayaindrokilo 	 Morinda


North Miami Beach kita sa negosyo sukad 	 North Palm Beach


alibangbang ang Bebearia 	 al-Abbas


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Leyva Solano. 	 Spelaren lyckas fly och börjar att planera en hämnd mot Solano.


Ug sila mohatag ug katahuran kanimo, ug mohatag kanimo ug duruha ka book nga tinapay nga pagadawaton mo gikan sa ilang kamot. 	 Dessa skola hälsa dig och giv dig två bröd, och du skall taga emot vad de giva.


Ang yuta palibot sa Leith Hall Gap kay medyo kabukiran. 	 Terrängen runt Leith Hall Gap är lite bergig.


yuta palibot 	 Jonathan Bate


Custom 	 Anpassade


Espesye sa langaw ang Dasyhelea cellulana. 	 Den viktigaste är cellulosaacetat.


Wongo 	 Tso


footage 	 Hebdo-händelsen


Ug si Amasias ang anak nga lalake ni Joas nga hari sa Juda nagpuyo sa tapus ang kamatayon ni Joas ang anak nga lalake ni Joachaz nga hari sa Israel sa napulo ug lima ka tuig. 	 Men Amasja, Joas' son, Juda konung, levde i femton år efter Joas', Joahas' sons, Israels konungs, död.


Padakua ang dapit sa imong balong-balong, ug ipabuklad kanila ang mga tabil sa imong mga puloy-anan; ayaw pagdaginot; lugwayi ang imong mga pisi, ug lig-ona ang imong mga lagdok. 	 Vidga ut platsen för ditt tjäll, låt spänna ut tältet, under vilket du bor, och spar icke; förläng dina tältstreck och gör dina tältpluggar fastare.


Maayong 	 Augie


Thompson 	 Blaine County


kunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkun 	 Europadomstolen Strasbourg


Gintang ang Hüseyince Gedik sa Turkiya. 	 Utgrävningar på platsen har under islamisk tid.


Busa ingna ang balay sa Israel: Mao kini ang giingon sa Ginoong Jehova: Bumalik kamo, ug biyai ninyo ang inyong mga dios-dios, ug ilingiw ninyo ang inyong mga nawong gikan sa inyong tanan nga mga dulumtanan. 	 Säg därför till Israels hus: Så säger Herren, HERREN: Vänden om, ja, vänden eder bort ifrån edra eländiga avgudar, vänden edra ansikten bort ifrån alla edra styggelser.


Ug ang mga haligi nga tumbaga nga diha sa sulod sa balay ni Jehova, ug ang mga ugbokanan, ug ang dagat-dagat nga tumbaga nga diha sa sulod sa balay ni Jehova, gidugmok sa mga Caldeahanon, ug gidala ang mga tumbaga niini ngadto sa Babilonia. 	 Kopparpelarna i HERRENS hus, bäckenställen och kopparhavet i HERRENS hus slogo kaldéerna sönder och förde all kopparen till Babel.


Lawis 	 Lorie


2,685 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Colonia José María Pino Suárez, ug adunay 255 ka molupyo. 	 Colonia José María Pino Suárez ligger 2 685 meter över havet och antalet invånare är 255.


senso 2010 	 Matt Nagy


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk 	 de offentliga förvaltningarna


Ug ang napulo ka mga magsoon ni Jose milugsong aron sa pagpalit ug trigo gikan sa Egipto. 	 Då foro tio av Josefs bröder ned för att köpa säd i Egypten.


Apan ang mga principe sa mga Filistehanon naligutgut kaniya; ug ang mga principe sa mga Filistehanon miingon kaniya: Papaulia ang tawo, aron siya mahisibog sa iyang dapit diin siya nimo itudlo, ug ayaw siya pagpalugsonga uban kanato sa paggubat, tingali unya didto sa gubat siya mahimong kabatok nato: kay asa man makig-uliay kining tawohana sa iyang ginoo? Dili ba kini hinoon uban sa mga pangulo niining mga tawohana? 	 Då blevo filistéernas furstar förtörnade på honom; och filistéernas furstar sade till honom: »Låt mannen vända om och gå tillbaka till den ort du har anvisat honom; han får icke draga med med oss till strid, för att han icke under striden må bliva vår motståndare. Ty varigenom skulle han väl bättre kunna göra sig behaglig för sin herre än genom dessa mäns huvuden?


Ang al-Qaeda miatake sa mga sibilyan ug militar nga target sa nagkadaiyang nasod, ang labing naila mao ang Septembre 11, 2001 pagpangatake. 	 Enligt amerikanska myndigheter dödades al-Awlaki genom en drönarattack den 30 september 2011.


nga 	 Reuben


Dunay mga 2,345 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Brixworth may kaayo hilabihan populasyon. 	 Det tar därmed 4,2 år för ljus från Proxima Centauri att nå jorden.


Kaur 	 Carlos - Guanabo


BUMABA SA LUPA ANG NG 	 Jesus Kristus


kaumahan 	 Caltrain


Sa palibot sa Nomgon Uul. 	 Nu kommer den att heta LDL.


Lungsod ang Jasper Park Lodge sa Canada. 	 Jasper Park Lodge är ett samhälle i Kanada.


Ug ang iyang asawa, ang Judianhon, nanganak kang Jered nga amahan ni Gedor, ug kang Heber nga amahan ni Socho, ug kang Icutheriel, nga amahan ni Zanoa. Kini mao ang mga anak nga lalake ni Bethia, anak nga babaye ni Faraon, nga gipangasawa ni Mered. 	 Och hans judiska hustru födde Jered, Gedors fader, och Heber, Sokos fader, och Jekutiel, Sanoas fader. Men de andra voro söner till Bitja, Faraos dotter, som Mered hade tagit till hustru.


Serra Ôlho d'Água mao ang bahin sa Serra do Comissário. 	 Serra Ôlho d'Água ingår i Serra do Comissário.


227 pa ka adlaw ang nahabilin sa tuig. 	 Då hade östtyska domstolar utdömt dödsstraff i 227 fall.


Ug ang Tiro nagtukod sa iyang kaugalingon usa ka malig-ong kuta, ug nagtapok sa salapi sama sa abug, ug sa lunsay bulawan sama sa lapok sa kadalanan. 	 Tyrus byggde sig ett fäste; hon hopade silver såsom stoft och guld såsom orenlighet på gatan.


Himoa nga ang pagpaanyag ninyo sa inyong kaugalingon dili anha sa inyong dayag nga panagway pinaagi sa pagsalapid sa buhok, sa pagdayandayan ug mga alahas nga bulawan, ug sa pagsul-ob ug mga hamiling bisti, 	 Eder prydnad vare icke den utvärtes prydnaden, den som består i hårflätningar och påhängda gyllene smycken eller i eder klädedräkt.


Ug siya miingon 	 Gary Mc Kinnon


ang mga makasasala 	 Mohawk


Si Hopkins nga ang hamubong pangalan niini nag tudlo kang: Andrew Delmar Hopkins Helen Collingwood Hopkins Milton Hopkins 	 Hopkins kan som auktorsförkortning betyda: Andrew Delmar Hopkins Helen Collingwood Hopkins Milton Hopkins Lewis Sylvester Hopkins


negosyo 	 Norfolk


mga 	 städer


Ug kini mao ang pagkabuhat sa tangkawan: sa bulawan nga sinalsal; sukad sa tungtunganan niini hangtud sa iyang mga bulak niini, buhat nga sinalsal: sumalas sa panig-ingnan nga gipakita ni Jehova kang Moises, sa ingon niana, gibuhat niya ang tangkawan. 	 Och ljusstaken var gjord på följande sätt: den var av guld i drivet arbete; också dess fotställning och blommorna därpå voro i drivet arbete. Efter det mönster som HERREN hade visat Mose hade denne låtit göra ljusstaken.


Suba ang Río Arba de Biel sa Espanya. 	 Río Arba de Biel är ett vattendrag i Spanien.


Sa tuig 2005, ang populasyon niini mga 371,000,000. 	 År 2015 värderades företaget till $1,7 miljarder.


sa Beach 	 Paris Beach"


Sa banay lamang ni Levi nga siya wala maghatag ug panulondon; ang mga halad ni Jehova, ang Dios sa Israel, nga ginahimo pinaagi sa kalayo, mao ang iyang panulondon, sumala sa iyang gipamulong kaniya. 	 (Men åt Levi stam gav han icke någon arvedel. HERRENS, Israels Guds, eldsoffer äro hans arvedel, såsom han har sagt honom.)


1,691 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Santa Rosa de Cabal, ug adunay 57,928 ka molupyo. 	 Santa Rosa de Cabal ligger 1 691 meter över havet och antalet invånare är 57 928.


anan 	 Caen


Sa palibot sa Jebel Rich Znaïgui. 	 Terrängen runt Jebel Rich Znaïgui är huvudsakligen platt.


Lanaw ang Lac à Wilfrid-Bonneau sa Canada. 	 Lac à Wilfrid-Bonneau är en sjö i Kanada.


Unya gikuha sa katawohan sa yuta si Joachaz ang anak nga lalake ni Josias, ug gihimo siyang hari ilis sa iyang amahan sa Jerusalem. 	 Och folket i landet tog Josias son Joahas och gjorde honom till konung i Jerusalem efter hans fader.


the 	 Strange Fruit


sila makakuha 'g dagkong kayutaan 	 Germanicus


Lapyahan ang Playa del Peñón Blanco sa Espanya. 	 Playa del Peñón Blanco är en strand i Spanien.


Magadala ka ug daghan nga binhi ngadto sa uma, ug magatigum ka ug diyutay; kay ang dulon magaut-ut niini. 	 Mycken säd skall du föra ut på åkern, men litet skall du inbärga, ty gräshoppor skola förtära den.


footage 	 Omar


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: C. t. biebersteiniana C. t. tridentata Schreb., 1766 In: Icon. 	 Arten delas in i följande underarter: C. t. biebersteiniana C. t. tridentata ^ Schreb., 1766 In: Icon.


Dunay mga 6 ka tawo kada kilometro kwadrado sa palibot sa Leedi may kaayo gamay nga populasyon. 	 Det betyder 7 gånger så långt avstånd på AL och MS.


Si Harvey nga ang hamubong pangalan niini nag tudlo kang: Donald J.Harvey Mark S. Harvey Michael B. Harvey William Henry Harvey 	 Harvey kan som auktorsförkortning betyda: Donald J.Harvey Mark S. Harvey Michael B. Harvey William Henry Harvey


Tubiganan ang 545 Reservoir sa Estados Unidos. 	 Stockholm tog hand om 545 passagerare.


Ug ang pulong ni Samuel miabut sa tibook nga Israel. Karon ang Israel nanggula sa pagpakig-away batok sa mga Filistehanon, ug nanagpahaluna tupad sa Eben-ezer: ug ang mga Filistehanon mingpahaluna didto sa Aphec. 	 Och Israel drog ut till strid mot filistéerna och lägrade sig vid Eben-Haeser, under det filistéerna hade lägrat sig vid Afek.


Unsa ba ang tawo nga ikaw kaniya magapadaku, Ug nga siya imong pagatagdon, 	 Vad är då en människa, att du gör så stor sak av henne, aktar på henne så noga,


Ang Big Price Hulagway 	 Stockholm Speedway Grand Prix


Ang yuta palibot sa Kilómetro 40 kay kabungtoran. 	 Haslidalen är 40 kilometer lång.


Lungsod ang San José Limoncito sa Mehiko. 	 San José Limoncito är en ort i Mexiko.


Unya miingon ako: Oh ginoo ko, unsa ba kini? Ug ang manulonda nga nakigsulti kanako miingon kanako: Ipakita ko kanimo kong unsa kini. 	 Då frågade jag: »Vad betyda dessa, min herre?» Ängeln som talade med mig svarade mig: »Jag vill låta dig förstå vad dessa betyda.»


kaumahan ang palibot sa Durham Tees Valley Airport 	 Durham Tees Valley Airport


Ug ang tanang mga tawo sa Israel nanagtigum sa ilang kaugalingon ngadto kang Salomon nga hari sa adlaw sa fiesta, sa bulan sa Ethamin, nga mao ang ikapito ka bulan. 	 Så församlade sig då till konung Salomo alla Israels män under högtiden i månaden Etanim, det är den sjunde månaden.


Hapit nalukop sa kasagbotan ang palibot sa Easton B Mine. 	 Han föll österut. §B med Ejvisl.


102 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Lower Heyford, ug adunay 484 ka molupyo. 	 Lower Heyford ligger 102 meter över havet och antalet invånare är 484.


Kay ako wala magpadala kanila, nagaingon si Jehova, sila hinoon managpanagna ug bakak sa akong ngalan; aron ako magapapahawa kaninyo, ug nga aron kamo mangamatay, kamo, ug ang mga manalagna nga nanagpanagna kaninyo. 	 Jag har icke sänt dem, säger HERREN; det är de själva som profetera lögn i mitt namn, och de komma så åstad att jag måste driva eder bort, så att I förgåns, jämte de profeter som profetera för eder.


Unya ang tag-iya sa parrasan miingon, `Unsa may buhaton ko? A, paadtoon ko ang akong pinalanggang anak; tingalig ilang tahuron siya.` 	 Då sade vingårdens herre: 'Vad skall jag göra? Jo, jag vill sända min älskade son; för honom skola de väl ändå hava försyn.'


Ug kini sila mao ang mga anak ni Disan: si Hus ug si Aran. 	 Dessa voro Disans söner: Us och Aran.


Distributariyo ang Río Salado Viejo sa Argentina. 	 Río Salado Viejo är en flodgren i Argentina.


Patag ang Tom Knowles Meadow sa Canada. 	 Tom Knowles Meadow är en slätt i Kanada.


Ug ang usa miingon: Ikalipay, ako nagahangyo kanimo, ang pagpakig-uban sa imong alagad. Ug siya mitubag: Ako mouban. 	 Men en av dem sade: »Värdes själv gå med dina tjänaren.» Han varade: »Ja, jag skall gå med.»


Ug gibuhian ang upat ka mga manolunda, nga giandam alang sa takna, sa adlaw, sa bulan, ug sa tuig, sa pagpamatay sa ikatulo ka bahin sa mga tawo. 	 Och de fyra änglarna löstes, de som just för den timmen, på den dagen, i den månaden, under det året hade hållits redo att dräpa tredjedelen av människorna.


adunay labaw 	 för tyska mästerskapet


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Colonia Paraíso Escondido, 8.1 km sa sidlakan sa Punta Raza. 	 Närmaste större samhälle är Colonia Paraíso Escondido, 8,1 km öster om Punta Raza.


Tessa 	 Leya


Ug si Zimri misulod ug mitigbas kaniya, ug mipatay kaniya, sa ikakaluhaan ug pito ka tuig ni Asa nga hari sa Juda, ug mihari ilis kaniya. 	 kom Simri dit och slog honom till döds -- det var i Asas, Juda konungs, tjugusjunde regeringsår -- och han själv blev så konung i hans ställe.


Bukid ang Kūh-e Şafar ‘Alī Kord sa Iran. 	 Kūh-e Şafar ‘Alī Kord är ett berg i Iran.


Sa kinatibuk-apud-apod sa mga libro (labot gipatik sa gawas sa nasud) — labaw pa kay sa 2 milyon nga kopya. 	 Klasar i bladvecken, oskaftade till skaftade (ibland med stödblad), få- eller mångblommiga.


Highway 70 kini ang 	 Highway 10


Bukid ang Monte Susana sa Argentina. 	 Monte Susana är ett berg i Argentina.


Suba ang Yazoo River sa Estados Unidos. 	 Yazoo är en flod i USA.


55 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Manises, ug adunay 30,508 ka molupyo. 	 Manises ligger 55 meter över havet och antalet invånare är 30 508.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Los Navegantes, 15.8 km sa kasadpan sa Doña Goya. 	 Närmaste större samhälle är Los Navegantes, 15,8 km väster om Doña Goya.


footage 	 BOPIS [köp


Lungsod ang Luncarty sa Hiniusang Gingharian. 	 Luncarty Luncarty på kartan över Skottland.


Ang kinadul-ang lungsod mao ang Dumont d'Urville Station, 4.3 km sa amihanan-sidlakan sa André Prud'homme. 	 Närmaste befolkade plats är Dumont d'Urville Station, 4,3 kilometer nordost om André Prud'homme.


479 metros 	 Regal Airport Hotel


Ang tawo nga diosnon nawagtang na sa yuta, ug walay usa nga matarung sa taliwala sa mga tawo: silang tanan nagabanhig aron sa pag-ula ug dugo; ang tagsatagsa kanila nagahati sa iyang igsoon uban ang iyang pukot. 	 De fromma äro försvunna ur landet, och ingen redlig man finnes bland människorna. Alla ligga de på lur efter blod; envar vill fånga den andre i sitt nät.


unkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunkunk(すべてうｎこ 	 domstolsväsendets allmänna råd


Wala ba ikaw makakuha niini sa imong kaugalingon, nga niini mibiya man ikaw kang Jehova nga imong Dios, sa diha nga siya nagmando kanimo sa dalan? 	 Men är det ej du själv som vållar dig detta, därmed att du övergiver HERREN din Gud, när han vill leda dig på den rätta vägen?


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Puente del Inca, 19.9 km sa amihanan-sidlakan sa Ventisquero Alto del Plomo. 	 Närmaste större samhälle är Puente del Inca, 19,9 km nordost om Ventisquero Alto del Plomo.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Armada Memorial. 	 Hon ansökte då om pension hos flottans amiralitet.


Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Tano Nggelu. 	 Enligt en annan källa utgörs några kullar av fem ungar.


location 	 Högsta domstolen


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Bridgwater, 2.2 km sa habagatan sa Chilton Trinity. 	 Närmaste större samhälle är Bridgwater, 2,2 km söder om Chilton Trinity.


Credits 	 Grand Egyptian Museum


Espesye sa kagaangan ang Favia gravida. 	 Därför suger de gärna ut fostret ur gravida kvinnor.


Ug himoon mo ang mga sungay niini sa ibabaw sa upat ka nasikohan: ang mga sungay bahin nga nayon uban niini; ug pagahal-upan mo kini ug tumbaga. 	 Och du skall göra hörn därtill, Som skola sitta i dess fyra hörn; i ett stycke därmed skola hörnen vara. Och du skall överdraga det med koppar.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Francistown, 8.7 km sa amihanan sa Lady Mary Mine. 	 Närmaste större samhälle är Francistown, 8,7 km norr om Lady Mary Mine.


gisulong ang 	 det andra opiumkriget


Pali 	 Boca Juniors


Lungsod ang Placencia (Ininggles: Placentia Village) sa Belize. 	 Placencia (engelska: Placentia Village) är en ort i Belize.


American Academy of 	 American Academy of Pediatrics


Ang Chamonix - Mont - Blanc 	 Chamonix-Mont-Blanc


56 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Ejido Niños Héroes, ug adunay 236 ka molupyo. 	 Ejido Niños Héroes ligger 56 meter över havet och antalet invånare är 236.


Marinette 	 Menominee


Parokya ang Råggärd sa Suwesya. 	 Här finns Skagens fyr.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Retford, 4.8 km sa amihanan sa Retford Gamston Airport. 	 Närmaste större samhälle är Retford, 4,8 km norr om Retford Gamston Airport.


Bisan sa Dios sa imong amahan nga magatabang kanimo, Ug sa Makagagahum nga magapanalangin kanimo, Sa mga panalangin nga gikan sa langit sa itaas, Sa mga panalangin sa kahiladman nga anaa sa mga dughan ug sa taguangkan. 	 genom din faders Gud -- han skall hjälpa dig. genom den Allsmäktige -- han skall välsigna dig med välsignelser från himmelen därovan, välsignelser från djupet som utbreder sig därnere, välsignelser från bröst och sköte.


bungtod 	 Sacha


Ang ikanapulo ug tolo ngadto kang Uppa, ang ikanapulo ug upat ngadto kang Isebeab, 	 den trettonde för Huppa, den fjortonde för Jesebab,


Munisipyo 	 Roanne


Labut pa gitukod ni Uzzias ang mga torre sa Jerusalem sa nasikohang ganghaan, ug sa walog nga ganghaan, ug sa likoanan sa kuta, ug gikutaan kini. 	 Och Ussia byggde torn i Jerusalem över Hörnporten och över Dalporten och över Vinkeln och befäste dem.


Sala ba ang dios-dios sa Galaad? silang tanan lonlon mga bakakon; didto sa Gilgal nanaghalad sila ug mga lakeng vaca; oo, ang ilang mga halaran maingon sa mga tinapok nga bato didto sa mga tudling sa kaumahan. 	 Är nu Gilead ett ogärningsnäste, där allenast falskhet råder, och offrar man tjurar i Gilgal, så skola ock deras altaren bliva lika stenrösen vid markens fåror.


Sa palibot sa Gullygletscher. 	 Zlatan är Zlatan.


Hickory Creek nga nahimutang sa mga lanaw sa Canoe Lake, ug March Hare Lake. 	 Hickory Creek ligger vid sjöarna Canoe Lake och March Hare Lake.


2,687 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Francisco Ayotuzco, ug adunay 3,459 ka molupyo. 	 San Francisco Ayotuzco ligger 2 687 meter över havet och antalet invånare är 3 459.


Ang imong mga tampihak sama sa usa ka book nga granada. Sa luyo sa imong pandong. 	 Sextio äro drottningarna, och åttio bihustrurna, och tärnorna en otalig skara.


75 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Rosalie, ug adunay 802 ka molupyo. 	 Rosalie ligger 75 meter över havet och antalet invånare är 802.


grates 	 Grantor


Tungod niini ang kusog ni Faraon mahimo nga inyong kaulaw, ug ang dalangpanan diha sa landong sa Egipto ang inyong kalibug. 	 Se, Faraos värn skall bliva eder till skam, och tillflykten under Egyptens skugga skall bliva eder till blygd.


Espesye sa tanom nga bulak ang Gymnosporia nitida. 	 Det låg ungefär vid nuvarande Värmdö gymnasium.


Kamong tanan nagatindog niining adlawa sa atubangan ni Jehova nga inyong Dios; ang inyong mga pangulo, ang inyong mga banay, ang inyong mga anciano, ug ang inyong mga punoan, bisan pa ang tanan nga mga lalake sa Israel, 	 I stån i dag allasammans inför HERREN, eder Gud: edra huvudmän, edra stammar, edra äldste och edra tillsyningsmän, var man i Israel,


Bahin nga lungsod ang Zajączki Pierwsze sa Polonya. 	 Den blev också gruppens första etta i Storbritannien.


Niadtong adlawa: Ang usa ka parrasan sa vino, manag-awit kamo mahatungod niini. 	 På den tiden skall finnas en vingård, rik på vin, och man skall sjunga om den:


(Oo, wala ko pasagdi ang akong baba nga makasala Sa pagpangayo sa iyang kinabuhi uban ang usa ka panghimaraut); 	 Nej, jag tillstadde ej min mun att synda så, ej att med förbannelse begära hans liv.


Bukid ang Monte de Camelle sa Espanya. 	 Monte de Camelle är ett berg i Spanien.


Unya magasugid usab ako mahitungod kanimo Aron ang imong kaugalingong kamot nga too makaluwas kanimo. 	 Förstlingen är han av vad Gud har gjort; hans skapare själv har givit honom hans skära.


Mga igsoon ikaw 	 Ixtapa


Little Lake nga nahimutang sa mga lanaw sa Breeches Lake, ug South Arm Breeches Lake. 	 Little Lake ligger vid sjöarna Breeches Lake och South Arm Breeches Lake.


Ug ang hari miadto sa Gabaon sa paghalad didto; kay kadto mao ang labing hataas nga dapit: usa ka libo ka mga halad-nga-sinunog ang gihalad ni Salomon niadtong halarana. 	 Och konungen begav sig till Gibeon för att offra där, ty detta var den förnämsta offerhöjden; tusen brännoffer offrade Salomo på altaret där.


Ug si Samuel miadto kang Saul; ug si Saul miingon kaniya: Binulahan ikaw ni Jehova: Ako nakatuman sa sugo ni Jehova. 	 När nu Samuel kom till Saul, sade Saul till honom: »Välsignad vare du av HERREN. Jag har nu fullgjort HERRENS befallning.»


546 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Coyotepec, ug adunay 253 ka molupyo. 	 Coyotepec ligger 546 meter över havet och antalet invånare är 253.


ungoy 	 Juul


1,388 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Ampliación Álvaro Leonel, ug adunay 141 ka molupyo. 	 Ampliación Álvaro Leonel ligger 1 388 meter över havet och antalet invånare är 141.


Ug sanglit wala may Adlaw ni mga bitoon nga mipakita sulod sa daghang mga adlaw, ug dili gamay ra ang bagyo nga mikusokuso kanamo, nawala na ang tanang paglaum nga maluwas pa kami. 	 Och då under flera dagar varken sol eller stjärnor hade synts, och stormen låg ganska hårt på, hade vi icke mer något hopp om räddning.


sitaw 	 Amber


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Nuevo Resplandor, 15.7 km sa sidlakan sa Perla del Grijalva. 	 Närmaste större samhälle är Nuevo Resplandor, 15,7 km öster om Perla del Grijalva.


Pine Portage Bay nga nahimutang sa mga lanaw sa Pine Portage Lake, ug The Expansion. 	 Pine Portage Bay ligger vid sjöarna Pine Portage Lake och The Expansion.


Kong may tawo nga makakaplag ug batan-on nga babaye nga ulay, nga dili kaslonon, ug magkupot kaniya, ug mohigda ipon kaniya, ug hingkaplagan sila, 	 Om däremot en man träffar en jungfru som icke är trolovad, och han tager fatt henne och lägrar henne, och de ertappas,


Benito Juárez de Peña Colorada nahimutang sa usa ka walog. 	 Benito Juárez de Peña Colorada är en ort i Mexiko.


1,096 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Loma Mamey, ug adunay 181 ka molupyo. 	 Loma Mamey ligger 1 096 meter över havet och antalet invånare är 181.


for the 	 sandstenspelarna Caves


Alihan sa tubig ang Linda Vista 2412 Dam sa Estados Unidos. 	 JAg tackar tig genom tin Son 412.


EATS 	 Mesa


Lanaw ang Estanh Redon (Inutsitan: Lac Redon) sa Espanya. 	 Estanh Redon (occitanska: Lac Redon) är en sjö i Spanien.


Kay kon kamo makapailub sa mga pagbokbok kaninyo inigpakasala ninyo, unsa may dalaygon niini? Apan kon makapailub man kamo sa diha nga magabuhat kamog matarung ug paantuson tungod niini, nan, kamo kahimut-an sa Dios. 	 Ty vad berömligt är däri att I bevisen tålamod, när I för edra synders skull fån uppbära hugg och slag? Men om I bevisen tålamod, när I fån lida för goda gärningars skull, då är detta välbehaglig för Gud.


🌍location 	 Rasmussen


Espesye sa kagaangan ang Symphyllia hassi. 	 Där är många symtom som är kopplade till Hashimotos sjukdom.


Ug sa diha nga pagapatunggon ninyo ang pagpagubok, ang mga katilingban nga anaa mahamutang dapit sa kiliran sa silangan managpadayon sa ilang panaw. 	 Och när I blåsen en larmsignal, skola de läger bryta upp, som ligga österut.


Tessa says 	 L L


Ug bisan kinsa nga makahikap sa higdaanan sa babaye, pagalabhan niya ang iyang mga bisti; ug maligo sa tubig, ug mamahugaw siya hangtud sa hapon. 	 Och var och en som kommer vid det varpå hon har legat skall två sina kläder och bada sig i vatten och vara oren ända till aftonen.


Sa diha nga si Job nag-ampo tungod sa iyang mga higala, gikuha ni Jehova ang iyang sakit: ug si Jehova mihatag kang Job ug bahandi duha ka pilo kay sa una. 	 Och då nu Job bad för sina vänner, upprättade HERREN åter honom själv; HERREN gav Job dubbelt igen mot vad han förut hade haft.


Magaingon ako sa Dios nga akong bato: Nganong hikalimtan mo ako? Ngano nga magalakaw ako nga magabalata tungod sa paglupig sa mga kaaway? 	 Om dagen må HERREN beskära sin nåd, och om natten vill jag sjunga till hans ära och bedja till mitt livs Gud.


Sila mga Israelinhon, ug nailaha ang pagkainanak, ang kadungganan, ang mga pakigsaad, ang pagkahinatag sa kasugoan ang pagsimba, ug ang mga saad; 	 De äro ju israeliter, dem tillhöra barnaskapet och härligheten och förbunden och lagstiftningen och tempeltjänsten och löftena.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Peñafiel, 9.8 km sa habagatan sa Fuente La Fraila. 	 Närmaste större samhälle är Peñafiel, 9,8 km söder om Fuente La Fraila.


Kapangyarihan Ang 	 Murder Mystery


Credits 	 Pulitzerpris


Bungtod ang Loma La Verdolaga sa Mehiko. 	 Loma La Verdolaga är en kulle i Mexiko.


Kinahabogang dapit sa palibot ang Torc Mountain, 535 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 2.6 km sa habagatan sa O'Donohoe's Spy Glass. 	 Den högsta punkten i närheten är Torc Mountain, 535 meter över havet, 2,6 km söder om O'Donohoe's Spy Glass.


Sila nga nanagdumot kanako sa walay gipasikaran labi pang daghan kay sa mga buhok sa akong ulo: Sila nga buot molaglag kanako, sanglit akong mga kaaway nga sa walay hinungdan, mga gamhanan man: Kadtong wala nako kuhaa, kinahanglan akong igauli. 	 Jag har ropat mig trött, min strupe är förtorkad; mina ögon försmäkta av förbidan efter min Gud.


Moulins 	 Moulins kockskola


Bois lasang 	 Cryptophasa


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Winnipeg, 14.0 km sa amihanan sa Trappist Monastery Park Reserve. 	 Närmaste större samhälle är Winnipeg, 14,0 km norr om Trappist Monastery Park Reserve.


Kapangyarihan 	 kabinettet


Dikit 	 Kellams


Apan kong kamo dili managpatalinghug niining pulonga, ako manumpa pinaagi sa akong kaugalingon, naga-ingon si Jehova, nga kining balaya mahimong biniyaan. 	 Men om I icke hören dessa ord, då har jag svurit vid mig själv, säger HERREN, att detta hus skall bliva ödelagt.


Si Barton nga ang hamubong pangalan niini nag tudlo kang: Benjamin Smith Barton William Charles Barton William Paul Crillon Barton 	 Barton kan som auktorsförkortning betyda: Benjamin Smith Barton William Charles Barton William Paul Crillon Barton


Gikan niini, kaluhaan ug upat ka libo ang mga magtatan-aw sa buhat sa balay ni Jehova; ug unom ka libo ang mga punoan ug mga maghuhukom. 	 »Av dessa», sade han, »skola tjugufyra tusen förestå sysslorna vid HERRENS hus, och sex tusen vara tillsyningsmän och domare;


Ang nasamaran sa itlog kun naputlan sa kinatawo dili magasulod sa katilingban ni Jehova. 	 Ingen som är snöpt, vare sig genom krossning eller genom stympning, skall komma in i HERRENS församling.


Suba ang Pravyy Gorikan sa Rusya. 	 Har gått upp i Rättvisa Ryssland.


Ug mahitabo niadtong adlawa, miingon si Jehova, nga ako motubag, ako motubag sa kalangitan, ug sila motubag sa yuta; 	 Och det skall ske på den dagen att jag skall bönhöra, säger HERREN, jag skall bönhöra himmelen, och den skall bönhöra jorden,


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: C. n. neocaledonicus C. n. muchmorei Attems C. (1929) Myriapoda. 	 Arten delas in i följande underarter: C. n. neocaledonicus C. n. muchmorei ^ Attems C. (1929) Myriapoda.


Ug nangabut ang mga magbalantay sa kahayupan, ug nagpapahawa kanila: apan si Moises mitindog, ug mitabang kanila ug mipainum sa ilang mga carnero. 	 Då kommo herdarna och ville driva bort dem; men Mose stod upp och hjälpte dem och vattnade deras får.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Kamloops, 17.0 km sa habagatan-sidlakan sa Lac du Bois Grasslands Park. 	 Närmaste större samhälle är Kamloops, 17,0 km sydost om Lac du Bois Grasslands Park.


Tugpahanan ang Lakhimpur Kheri Airport (Ininggles: Paliya Airport) sa Indiya. 	 Lakhimpur Kheri Airport (engelska: Paliya Airport) är en flygplats i Indien.


footage 	 Sorenson


Ug si Jehova miingon kang Moises: Sa paghibalik mo sa Egipto, tan-awa nga buhaton mo sa atubangan ni Faraon ang tanan nga kahibulongan nga gibutang ko sa imong kamot: apan ako magapagahi sa iyang kasingkasing, ug siya dili motugot sa pagpalakaw sa katawohan. 	 Och HERREN sade till Mose: »När du nu vänder tillbaka till Egypten så se till, att du inför Farao gör alla de under som jag har givit dig makt att göra. Men jag skall förstocka hans hjärta, så att han icke släpper folket.


Ug nahatabo nga sa nagasulti siya kang Jose sa adlaw-adlaw, ug siya wala magpatalinghug kaniya aron sa pagtipon sa paghigda kaniya, ni sa pagpuyo uban kaniya. 	 Och fastän hon talade sådant dag efter dag till Josef, hörde han dock icke på henne och ville icke ligga hos henne eller vara med henne.


Ug si Miriam gipapahawa gawas sa campo sulod sa pito ka adlaw ug ang katawohan wala makapanaw hangtud nga si Miriam gipasulod sa pag-usab. 	 Så hölls då Mirjam innestängd i sju dagar utanför lägret, och folket bröt icke upp, förrän Mirjam hade kommit tillbaka.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Natal, 18.3 km sa sidlakan sa Greater Natal International Airport. 	 Närmaste större samhälle är Natal, 18,3 km öster om Greater Natal International Airport.


Kew Royal Botanic Gardens [ 1 	 Royal Botanical Gardens


863 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Carev Dvor, ug adunay 605 ka molupyo. 	 Carev Dvor ligger 863 meter över havet och antalet invånare är 605.


Sa palibot sa Penny Mountain. 	 För andra betydelser, se Penny Mountain.


TopicpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadpadChapter 	 psykoterapiutbildare Balint-handledare


Bungtod ang Cot Uleue sa Indonesya. 	 Cot Uleue är en kulle i Indonesien.


Colton says 	 "ö-rådet


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Boli. 	 Man tar en huvudvärkstablett när man har huvudvärk.


Anahim Indian Reserve 18 nga nahimutang sa lanaw sa Rosita Lake. 	 Anahim Indian Reserve 18 ligger vid sjön Rosita Lake.


Ug ang tanang mga principe ug ang tibook katawohan nangalipay, ug gidala sa sulod, ug gisulod didto sa kahon, hangtud nga ilang natapus. 	 Och alla furstarna och allt folket buro fram penningar med glädje och kastade dem i kistan, till dess att allt var insamlat.


Sa habagatang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Gora Vulkan. 	 Berget är resten av en slocknad vulkan.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Portsmouth, 9.2 km sa amihanan sa Nettlestone Point. 	 Närmaste större samhälle är Portsmouth, 9,2 km norr om Nettlestone Point.


Apan ang usa miagi, ug, ania karon, siya wala na: Oo, gipangita ko siya, apan siya wala hikaplagi. 	 Men när man sedan gick där fram, se, då var han borta; jag sökte efter honom, men han fanns icke mer.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Phou Plat. 	 Bågen avslutas vid foten med en skiva.


Adunay 2,318,527 ka molupyo. 	 Antalet invånare är 2 318 527.


Sa kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Har Oren. 	 Det betyder att den från ögonvrån i riktning mot örat har en mörk rand.


Branch 	 Tove Jansson


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Jesús del Monte, 7.6 km sa amihanan sa Riío Verde Planta Hidroeléctrica. 	 Närmaste större samhälle är Jesús del Monte, 7,6 km norr om Riío Verde Planta Hidroeléctrica.


pinansyal 	 Carney


Ang Nasidius sakop sa kabanay nga Anostostomatidae. 	 Fritzon kom som B-pojke till IK Sävehof.


aplikasyon 	 Warhol


Espesye sa tanom nga paminta ang Aristolochia consimilis. 	 Att vara måttfull är att enligt Aristoteles vara fullkomlig.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Adalberto Tejeda Sección Dos. 	 Terrängen runt Adalberto Tejeda Sección Dos är platt.


location 	 eurokrisen


Sainte 	 Peter Lee


Ang Coulmannia australis sakop sa kahenera nga Coulmannia sa kabanay nga Paramunnidae. 	 Coulmannia australis ingår i släktet Coulmannia och familjen Paramunnidae.


Credits 	 ThinkProgress


Hill Pass 	 the Association of Theological Schools


Tagaytay ang Afra Ou Nissene sa Moroko. 	 Afra Ou Nissene är en ås i Marocko.


River 	 Mohamed Abdelaziz


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa David West Dam. 	 Han producerar musik under artistnamnet David West.


Sa nagpakahilum ako, nagkaut-ut ang akong mga bukog Pinaagi sa akong pag-agulo sa tibook nga adlaw. 	 Så länge jag teg, försmäktade mina ben vid min ständiga klagan.


Adunay 150 ka molupyo. 	 150 år av glädje.


Apan sa pagkakita nila sa anak, ang mga saop nasig-ingon sa usag usa, `Mao kini ang manununod; tana, patyon ta siya aron maato ang iyang panulondon.` 	 Men när vingårdsmännen fingo se hans son, sade de till varandra: 'Denne är arvingen; kom, låt oss dräpa honom, så få vi hans arv.'


Lungsod ang San José la Revancha sa Mehiko. 	 San José la Revancha är en ort i Mexiko.


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: T. pp. amblyosepala T. pp. macrantha Bentham ex Baker & S. Moore, 1879 In: J. Linn. 	 Arten delas in i följande underarter: T. pp. amblyosepala T. pp. macrantha ^ Bentham ex Baker & S. Moore, 1879 In: J. Linn.


Lungsod ang Blanquillo 1ra. 	 Terrängen runt Blanquillo 1ra.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Buenos Aires, 6.9 km sa habagatan-sidlakan sa Jorge Newbery Airport. 	 Närmaste större samhälle är Buenos Aires, 6,9 km sydost om Jorge Newbery Airport.


Tagaytay ang John Ware Ridge sa Canada. 	 John Ware Ridge är en ås i Kanada.


( in 	 passiviseras


footage 	 Jemal


Libaong ang Abankor i-n-Toukaouine sa Algyeriya. 	 Abankor i-n-Toukaouine är en sänka i Algeriet.


Itugyan ang imong mga buhat ngadto kang Jehova, Ug ang imong mga tuyo mamalig-on. 	 Befall dina verk åt HERREN, så hava dina planer framgång.


| Length : 6 	 SHR


Ang yuta sa Punta Doble kay lain-lain. 	 Indonesien vidare till andra omgången på bättre målkvot.


gikan sa 	 A Hard Day ' s Night


nga niini diha ang bulawang halaran nga insinsohanan ug ang arka sa pakigsaad, nga hinal-upan ug bulawan sa tanang bahin niini, diin gibutang ang tibud nga bulawan nga sa sulod niini diha ang mana, ug ang kang Aaron nga sungkod nga nanalingsing, ug ang mga papan nga gisulatan sa pakigsaad; 	 med ett gyllene rökelsealtare och förbundets ark, på alla sidor överdragen med guld. I denna förvarades ett gyllene ämbar med mannat, så ock Arons stav, som hade grönskat, och därtill förbundets tavlor.


Espesye sa langaw ang Forcipomyia aeronauctica. 	 En liten aerodynamisk återinträdeskapsel.


footage 	 Deep Blue


plata platinum 	 Platinum


balak— 	 Tuck


Ug didtoy usa ka tawo sa Maon, kinsang kabtangan atua sa Carmelo; ug ang tawo daku kaayo, ug siya may totolo ka libong carnero, ug usa ka libo nga kanding: ug siya nagaalot sa iyang mga carnero didto sa Carmelo. 	 I Maon fanns då en man som hade sin boskapsskötsel i Karmel, och den mannen var mycket rik; han ägde tre tusen får och ett tusen getter. Och han höll just då på att klippa sina får i Karmel.


Tumoy sa bukid ang O'Neal Ridge sa Antartika. 	 O'Neal Ridge är en bergstopp i Antarktis.


120 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Moneygall, ug adunay 310 ka molupyo. 	 Moneygall ligger 120 meter över havet och antalet invånare är 310.


Bungtod ang Isla Caleta sa Kolombiya. 	 Isla Caleta är en kulle i Colombia.


Euchelus corrugatus 	 Oriel


kebunrayaindrokilo 	 komoriska


Robin Airport 	 Robin Hood airport


Ug kang Abdon, ug Zichri, ug Hanan, 	 Abdon, Sikri, Hanan,


s a isda 	 Anguillians


Kamo wala kakulangi ug dapit dinhi sa among kasingkasing, hinonoa kamo mao ang nakulangan ug dapit diha ra sa inyong kaugalingong kasingkasing. 	 Ja, det rum I haven i vårt inre är icke litet, men i edra hjärtan är allenast litet rum.


Ang tagsatagsa ka tawo nahimong mananapon ug walay kaalam; ang tanang magsasalsal sa bulawan gipakaulawan pinaagi sa iyang larawan: kay ang iyang tinunaw nga larawan kabakakan man, ug kanila walay gininhawa. 	 Såsom dårar stå då alla människor där och begripa intet; guldsmederna komma då alla på skam med sina beläten, ty deras gjutna beläten äro lögn, och ingen ande är i dem.


Ang Batu Wolanda nahimutang sa pulo sa Pulau Banda Besar. 	 Batu Wolanda ligger på ön Pulau Banda Besar.


Ug igabutang mo ang tanan sa mga kamot ni Aaron, ug sa mga kamot sa iyang mga anak nga lalake, ug itabyog mo kini alang sa halad-nga-tinabyog sa atubangan ni Jehova. 	 Och du skall lägga alltsammans på Arons och hans söners händer och vifta det såsom ett viftoffer inför HERRENS ansikte.


Tubiganan ang Pantano de El Encinarejo sa Espanya. 	 Pantano de El Encinarejo är en reservoar i Spanien.


Adlaw kadto sa Pangandam ug nagsugod na ang adlaw nga igpapahulay. 	 Det var då tillredelsedag, och sabbatsdagen begynte ingå.


Unya ilang gilud-an siya sa nawong, ug ilang gipanagsumbag siya; ug gisagpa siya sa uban 	 Därefter spottade man honom i ansiktet och slog honom på kinderna, den ene med knytnäven, den andre med flata handen,


Tessa 	 Yuri


Pag-ampo kamo alang kanamo, kay kami masaligon nga kami nagabaton ug maayong kaisipan, nga nagatinguha sa pagkinabuhi nga dungganon sa tanang butang. 	 Bedjen för oss; ty vi tro oss hava ett gott samvete, eftersom vi söka att i alla stycken föra en god vandel.


Pasagdi ang kangitngit ug ang landong sa kamatayon sa pag-angkon niana nga ilang kaugalingon; Ang panganod papuy-a sa ibabaw niana; Kadtong tanan nga nagahimog itum sa adlaw pahadloka niana. 	 Mörkret och dödsskuggan börde den åter, molnen lägre sig över den; förskräcke den allt som kan förmörka en dag.


Dalaygon ang taliabut nga gingharian sa atong amahan nga si David! Hosanna sa kahitas-an!" 	 Välsignat vare vår fader Davids rike, som nu kommer. Hosianna i höjden!»


Djebel Bou Ietas 	 Roger Becker


Lungsod ang Santa Rosa Cintepec sa Mehiko. 	 Santa Rosa Cintepec är en ort i Mexiko.


Distrito ang Suq Al-Shoyokh District sa Irak. 	 Suq Al-Shoyokh District är ett distrikt i Irak.


53 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Stanwick, ug adunay 1,967 ka molupyo. 	 Stanwick ligger 53 meter över havet och antalet invånare är 1 967.


Credits to 	 Nigel Adkins


habagatang 	 Gotham


362 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Chancy, ug adunay 942 ka molupyo. 	 Chancy ligger 362 meter över havet och antalet invånare är 942.


Bukid ang Mount Adam Joachim sa Canada. 	 Mount Adam Joachim är ett berg i Kanada.


982 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Les Bayards, ug adunay 354 ka molupyo. 	 Les Bayards ligger 982 meter över havet och antalet invånare är 354.


836 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Abia de las Torres, ug adunay 181 ka molupyo. 	 Abia de las Torres ligger 836 meter över havet och antalet invånare är 181.


Diopsidae 	 Squadron


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: L. h. ciliata L. h. hirsutiflora H.S.Lo (1999) , In: J. Trop. 	 Arten delas in i följande underarter: L. h. ciliata L. h. hirsutiflora ^ H.S.Lo (1999) , In: J. Trop.


Bungtod ang Serra de Xique-Xique sa Brasil. 	 Serra de Xique-Xique är en kulle i Brasilien.


Iya ba nga gisamaran sila ingon sa pagsamad niya niadtong nanagsamad kanila? kun gipamatay ba sila sumala sa kamatay niadtong gipamatay nila? 	 Har man väl plågat dem så, som han plågade deras plågare? Eller dräptes de så, som deras dräpta fiender blevo dräpta?


Apan kini silang mga tawhana, sama sa walay kabuot nga mga mananap nga nanghimugso sa lonlon lamang kinaiya aron pagadakpon ug pagapatyon, nga nagapasipala sa mga butang nga wala nila mahibaloi-- kini sila pagalaglagon gayud unya diha sa mao rang pagkalaglag uban kanila, 	 Men på samma sätt som oskäliga djur förgås, varelser som av naturen äro födda till att fångas och förgås, på samma sätt skola ock dessa förgås, eftersom de smäda vad de icke känna till;


Ukraine gibanabana 	 Gujarat


Dunggoanan ang Busan Port (Ininggles: Busan Ferry Port, Busan Harbour) sa Habagatang Koreya. 	 Busan Port (engelska: Busan Ferry Port, Busan Harbour) är en hamn i Sydkorea.


footage 	 Grove City


paray 	 Pann


Ang inyong nahibaloan, mao ang akong nahibaloan usab: Ako dili ubos kaninyo. 	 Vad I veten, det vet också jag; icke står jag tillbaka för eder.


Kay ang palahubog ug ang ulitan modangat sa kawalad-on; Ug ang pagkahingatulog magapasaput sa usa ka tawo sa mga nuog. 	 Ty drinkare och frossare bliva fattiga, och sömnaktighet giver trasiga kläder.


Ang yuta palibot sa Kūh-e Dar Gazak kay lain-lain. 	 Honan är ljusare än hanen men i övrigt är de lika.


Ug si Jehova nagpadala kanimo sa usa ka panaw, ug miingon; Lakaw, ug hutda paglaglag ang mga makasasala, ang Amalecahanon, ug awaya sila hangtud nga sila mangaut-ut. 	 Och HERREN sände dig åstad och sade: 'Gå och giv till spillo amalekiterna, de syndarna, och strid mot dem, till dess att du har förgjort dem.'


Karon ang uban nga buhat ni Zacarias, ania karon, sila nahisulat sa basahon sa mga Cronicas sa mga hari sa Israel. 	 Vad nu mer är att säga om Sakarja, det finnes upptecknat i Israels konungars krönika.


Ug kana milugsong ngadto sa kasadpan sa utlanan sa mga Hapletanon, ngadto sa utlanan sa Beth-oron, ang kinaubsan, ug ngadto sa Gezer; ug ang mga gulaanan didto napaingon ngadto sa dagat. 	 Därefter gick den västerut ned till jafletiternas område, ända till Nedre Bet-Horons område och till Geser; sedan gick den ut vid havet.


napili Direk 	 Drew Brees


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang San Agustín de Valle Fértil, 16.8 km sa sidlakan sa Mogote Chumao Grande. 	 Närmaste större samhälle är San Agustín de Valle Fértil, 16,8 km öster om Mogote Chumao Grande.


Apan daghan ang nagauna karon nga unya mangulahi, ug daghan ang nangulahi karon nga unya manag-una." 	 Men många som äro de första skola bliva de sista, medan de sista bliva de första.»


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Edburton Castle Ring. 	 Målningarna hänger i Edsbergs slott.


Gibutangan ako ug lit-ag sa mga datuan; apan ako wala mahisalaag gikan sa imong mga lagda. 	 De ogudaktiga lägga ut snaror för mig, men jag far icke vilse från dina befallningar.


Ang yuta palibot sa Sveti Naum kay lain-lain. 	 Du, JEsu. korszfäst är för mig.


Ug si Pilato migula na usab ug miingon kanila, "Tan-awa, ania gidala ko siya kaninyo sa gawas aron mahibalo kamo nga wala akoy nakitang ikasumbong batok kaniya." 	 Åter gick Pilatus ut och sade till folket: »Se, jag vill föra honom ut till eder, på det att I mån förstå att jag icke finner honom skyldig till något brott.»


nangampanya para kagawasan 	 Sukarno


Sa habagatang-kasadpan, dagat ang pinakaduol sa Brandögrunden. 	 Gatuväktaren hade på sin rond upptäckt branden.


Luuk ang Bingham Bay sa Burma. 	 Bingham Bay är en vik i Burma.


2,587 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Colonia la Lagunilla, ug adunay 211 ka molupyo. 	 Colonia la Lagunilla ligger 2 587 meter över havet och antalet invånare är 211.


Credits 	 Yorkies


alimahan 	 israeliterna


Ug sakay sa sakayan nangadto sila sa usa ka dapit nga awaaw nga silasila ra. 	 De foro alltså i båten bort till en öde trakt, där de kunde vara allena.


11 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Coronel, ug adunay 92,940 ka molupyo. 	 Coronel ligger 11 meter över havet och antalet invånare är 92 940.


Ang yuta palibot sa Jack Rabbit Knob kay kasagaran hataas nga gitas patag. 	 Oksanas fader Chub kommer in från snöstormen.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Madrigal de las Altas Torres, 7.9 km sa amihanan sa Mamblas. 	 Närmaste större samhälle är Madrigal de las Altas Torres, 7,9 km norr om Mamblas.


Munisipyo ang Erro sa Espanya. 	 Erro är en kommun i Spanien.


Walay kaalam ni pagsabut Ni tambag batok kang Jehova. 	 Ingen vishet, intet förstånd, intet råd förmår något mot HERREN.


Ang pulong ni Jehova midangat pagtuyo kang Ezequiel nga sacerdote, anak nga lalake ni Buzi, sa yuta sa mga Caldeahanon sa daplin sa suba sa Chebar; ug ang kamot ni Jehova gitapion kaniya. 	 kom HERRENS ord till prästen Hesekiel, Busis son, i kaldéernas land vid strömmen Kebar, och HERRENS hand kom där över honom.


Tubud ang Azgats' sa Armenya. 	 Azgats' är en källa i Armenien.


mas kulba 	 Tur


(Ug, ania karon, may usa nga gialsa nga talanton nga tingga): ug kini mao ang usa ka babaye nga nagalingkod sa taliwala sa epha. 	 Jag fick då se huru en rund skiva av bly lyfte sig; och nu syntes där en kvinna som satt i skäppan.


693 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Fuentes de Jiloca, ug adunay 300 ka molupyo. 	 Fuentes de Jiloca ligger 693 meter över havet och antalet invånare är 300.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Placer de Guadalupe, 14.3 km sa amihanan-sidlakan sa Puerto Boquilla el Gatún. 	 Närmaste större samhälle är Placer de Guadalupe, 14,3 km nordost om Puerto Boquilla el Gatún.


Ug adlaw-adlaw ang hari nagpalain alang kanila usa ka bahin sa mga lamian nga kalan-on sa hari, ug sa vino nga iyang ginainum, ug siya nagsugo nga sila pakan-on sa ingon niana sulod sa totolo ka tuig; ug nga sa katapusan niana kinahanglan mangatubang sila sa hari. 	 Och konungen bestämde åt dem ett visst underhåll för var dag, av konungens egen mat och av det vin han själv drack, och befallde att man skulle uppfostra dem i tre år; när den tiden vore förliden, skulle de få göra tjänst hos konungen.


Ug kini iyang gipatawag ug giingnan, `Unsa ba kining akong nadungog mahitungod kanimo? Humatag kag husay sa imong pagkapiniyalan, kay dili ka na mahimong piniyalan.` 	 Då kallade han honom till sig och sade till honom: 'Vad är det jag hör om dig? Gör räkenskap för din förvaltning; ty du kan icke längre få vara förvaltare.'


Tinuod kining pagpamatuora. Busa badlonga sila sa mapig-iton gayud, aron magamaayo sila diha sa pagtoo, 	 Och det vittnesbördet är sant. Du skall därför strängt tillrättavisa dem, så att de bliva sunda i tron


Suba ang Río Turienzo sa Espanya. 	 Río Turienzo är ett vattendrag i Spanien.


sa Port Hope Airport 	 Bob Hope Airport


145 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Nuevo Quintero, ug adunay 356 ka molupyo. 	 Nuevo Quintero ligger 145 meter över havet och antalet invånare är 356.


Ang Philadelphia International Airport 	 Philadelphias internationella flygplats


Ang yuta sa Litla Agnøyna kay lain-lain. 	 Sune är en tjejtjusare även när det gäller andra tjejer.


Gipalit ko 	 Gautam


Ug kanila nga atua sa Aroer, ug kanila nga atua sa Siphmoth, ug kanila nga atua sa Esthemoa, 	 till de äldste i Aroer, de äldste i Sifamot och de äldste i Estemoa;


Bungtod ang Big King sa New Zealand. 	 Kung av England, dödad i New Forest.


Accord mao Front 	 Honda Civic


Busa, sanglit nahituboy man siya ngadto sa too sa Dios, ug gikan sa Amahan nakadawat sa gisaad nga Espiritu Santo, siya mibubo niining inyong nakita ug nadungog karon. 	 Och sedan han genom Guds högra hand har blivit upphöjd och av Fadern undfått den utlovade helige Anden, har han utgjutit vad I här sen och hören.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Buenos Aires, 1.5 km sa habagatan sa Torre de los Ingleses. 	 Närmaste större samhälle är Buenos Aires, 1,5 km söder om Torre de los Ingleses.


Los Otates 	 Wendell Willkie


Kapuloan ang Islas de Todos Santos sa Mehiko. 	 Islas de Todos Santos är öar i Mexiko.


213 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Santana do Livramento, ug adunay 89,694 ka molupyo. 	 Santana do Livramento ligger 213 meter över havet och antalet invånare är 89 694.


Ang Niesslia lobariae sakop sa kahenera nga Niesslia sa kabanay nga Niessliaceae. 	 De första skamkänslorna uppkommer när barnet inser att det inte räckte till, att det gjort bort sig.


Apan unsaon na man unya pagkatuman sa kasulatan, nga sa ingon niini mahitabo gayud kini?" 	 Men huru bleve då skrifterna fullbordade, som säga att så måste ske?»


RONGBACHKIM 	 CITA


Dalama ang Cañada La Mina el Centenario sa Mehiko. 	 Cañada La Mina el Centenario är en kanjon i Mexiko.


Ug si David miingon: Ako magapakita ug kalolot kang Hanun ang anak nga lalake ni Naas, ingon nga ang iyang amahan nagpakita ug kalolot kanako. Busa gipaadto ni David ang iyang mga sulogoon aron sa paglipay kaniya mahitungod sa iyang amahan. Ug ang mga sulogoon ni David mingdangat sa yuta sa mga anak sa Ammon. 	 Då sade David: »Jag vill bevisa Hanun, Nahas' son, vänskap, likasom hans fader bevisade mig vänskap.» Och David sände några av sina tjänare för att trösta honom i hans sorg efter fadern. När så Davids tjänare kommo till Ammons barns land,


lungsod Takarazuka munisipyo site 	 Takarazuka


Athabasca River sa 	 Athabascafloden


40 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Kingsnorth, ug adunay 11,243 ka molupyo. 	 Kingsnorth ligger 40 meter över havet och antalet invånare är 11 243.


yuta palibot 	 Peter Piper


Anak sa tawo, sa diha nga ang usa ka yuta makasala batok kanako pinaagi sa paglapas, ug ako magatuy-od sa akong kamot nganha sa ibabaw niana, ug ako magaputol sa gisaligan sa tinapay niana, ug magapadala sa gutom diha niana, ug magalaglag gikan niana sa tawo ug mananap; 	 Du människobarn, om ett land syndade mot mig och beginge otrohet, så att jag måste uträcka min hand mot det och fördärva dess livsuppehälle och sända hungersnöd över det och utrota därur både människor och djur,


: Feb 	 Europeiska bankmyndigheten


Alihan sa tubig ang W.A.C. Bennett Dam sa Canada. 	 W.A.C. Bennett Dam är en dammbyggnad i Kanada.


Ug nahitabo nga sa ikapito ka adlaw sila miingon sa asawa ni Samson: Ulo-ulohi ang imong bana aron siya makatug-an kanamo sa tigmo, aron dili sunogon namo ikaw ug ang balay sa imong amahan sa kalayo: gipatawag ba kami nimo aron sakmitan mo kami? Dili ba kini matuod? 	 På sjunde dagen sade de då till Simsons hustru: »Locka din man till att säga oss lösningen på gåtan; eljest skola vi bränna upp dig och din faders hus i eld. Icke haven I väl bjudit oss hit för att utarma oss?»


Nga wala kuhaa ni Nabucodonosor, hari sa Babilonia, sa diha nga iyang gidala nga binihag si Jeconias, ang anak nga lalake ni Joacim, nga hari sa Juda, gikan sa Jerusalem ngadto sa Babilonia, ug ang tanang mga principe sa Juda ug sa Jerusalem; 	 därför att Nebukadnessar, konungen i Babel, icke tog det med sig, när han förde bort Jekonja, Jojakims son, Juda konung, från Jerusalem till Babel, jämte alla ädlingar i Juda och Jerusalem --


obra 	 Traci


Lanaw ang Rooppi sa Finland. 	 Rooppi är en sjö i Finland.


Ang Universidad de Chile 	 University of Chile


Munisipyo 	 Trierweiler


Bukid ang Puntal de Aquilero sa Espanya. 	 Puntal de Aquilero är ett berg i Spanien.


Bungtod ang Loma Rey Cora sa Mehiko. 	 Loma Rey Cora är en kulle i Mexiko.


Kini mao ang mga panimalay ni Manases; ug ang mga naisip kanila may kalim-an ug duha ka libo ug pito ka gatus. 	 Dessa voro Manasse släkter, och de av dem som inmönstrades utgjorde femtiotvå tusen sju hundra.


Apan tinunglo ang malimbongon nga sa iyang panon adunay mananap nga lake, ug nagapanaad, ug magahalad sa Ginoo sa butang nga may ikasaway; tungod kay ako dakung Hari, nagaingon si Jehova sa mga panon, ug ang akong ngalan makalilisang sa taliwala sa mga Gentil. 	 Nej, förbannad vare den bedragare, som i sin hjord har ett djur av hankön, men ändå, när han har gjort ett löfte, offrar åt Herren ett djur, som icke duger. Ty jag är en stor konung, säger HERREN Sebaot, och mitt namn är fruktansvärt bland folken.


peg 	 Karen Gillan


Ug nahitabo, sa pag-abut nila sa Samaria nga si Eliseo miingon. Jehova, bukha ang mga mata niining mga tawohana, aron sila makakita. Ug gibuka ni Jehova ang ilang mga mata, ug sila nakakita; ug, ania karon, sila didto sa kinataliwad-an sa Samaria. 	 Men när de kommo till Samaria, sade Elisa: »HERRE, öppna dessas ögon, så att de se.» Då öppnade HERREN deras ögon, och de fingo se att de voro mitt i Samaria.


519 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Lubrín, ug adunay 1,687 ka molupyo. 	 Lubrín ligger 519 meter över havet och antalet invånare är 1 687.


Ug nahitabo, sa naglubong pa sila sa usa ka tawo, nga, ania karon, sila nakakita sa usa ka panon; ug ilang gilunod ang tawo sa lubnganan ni Eliseo: ug sa diha nga ang tawo midapat sa bukog ni Eliseo, siya nabuhi, ug mitindog. 	 Så hände sig, att just när några höllo på att begrava en man, fingo de se en strövskara; då kastade de mannen i Elisas grav. När då mannen kom i beröring med Elisas ben, fick han liv igen och reste sig upp på sina fötter.


Kay si Jesus nakaingon man ugod kaniya, "Gumula ka sa tawo, ikaw, espiritu nga mahugaw!" 	 Jesus skulle nämligen just säga till honom: »Far ut ur mannen, du orena ande.»


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: T. i. anilina T. i. cookii T. i. ixioides T. i. scabra T. i. unifolia Greene, 1886 In: Bull. 	 Arten delas in i följande underarter: T. i. anilina T. i. cookii T. i. ixioides T. i. scabra T. i. unifolia ^ Greene, 1886 In: Bull.


Indonesia 	 ICMI


Stilobezzia 	 Pankow


Bukid ang Jabal Dayzah Badar sa Iran. 	 Jabal Dayzah Badar är ett berg i Iran.


Mga lungsod sa Huehuetlán el Chico: Huehuetlán El Chico Ang klima nga savanna. 	 Följande samhällen finns i Huehuetlán el Chico: Huehuetlán El Chico Savannklimat råder i trakten.


Munisipyo ang Castielfabib sa Espanya. 	 Libros gränsar till Castielfabib.


Busay ang K'īlē Āba Debas Fwafwatē sa Etyopiya. 	 K'īlē Āba Debas Fwafwatē är ett vattenfall i Etiopien.


Parke ang Seaside Playground sa Estados Unidos. 	 Streets placeringar i de olympiska spelen.


Busa, kini mao ang gipamulong ni Jehova mahitungod sa hari sa Asiria: Siya dili moanhi dinhi niining ciudara, ni mopana ug usa ka udyong didto, ni moanha siya sa atubangan niana nga may taming, ni maghimo ug usa ka bungdo batok niana. 	 Därför säger HERREN så om konungen i Assyrien: Han skall icke komma in i denna stad och icke skjuta någon pil ditin; han skall icke mot den föra fram någon sköld eller kasta upp någon vall mot den.


Ang Falcon 7 X mao 	 Dassault Falcon 7X


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Teotitlán de Flores Magón, 17.6 km sa habagatan-kasadpan sa San Gabriel Vista Hermosa. 	 Närmaste större samhälle är Teotitlán de Flores Magón, 17,6 km sydväst om San Gabriel Vista Hermosa.


Walog ang Seven K Draw sa Estados Unidos. 	 Tyskarna följde efter med sin s. k.


Sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa Güngörmez Burnu. 	 Vart han än går så har Tyke konstant med sig sin knölpåk.


Minahan ang N R A Prospect sa Estados Unidos. 	 Med en introduktion av N.R. Ker.


Lungsod ang Pôsto Fiscal Rolim de Moura sa Brasil. 	 Pôsto Fiscal Rolim de Moura är en ort i Brasilien.


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Barbara Lake. 	 Han körde hästen Mara Bourbon.


Ug nahatabo sa tapus ang daghang mga adlaw, nga ang Dios miingon kanako: Bumangon ka, lumakaw ka ngadto sa Eufrates, ug gikan didto kuhaa ang imong bakus nga akong gipatagoan kanimo didto. 	 Sedan, en lång tid därefter, sade HERREN till mig: »Stå upp och gå bort till Frat, och hämta därifrån den gördel som jag bjöd dig gömma där.»


si Orlando Beltran Quevedo 	 Quevedo


Miuyon ko 	 Annora


Simon 	 Simon Pegg


Siya nagsulat usab ug mga sulat sa pagpanamastamas kang Jehova, ang Dios sa Israel, ug sa pagsulti batok kaniya, nga nagaingon: Ingon nga ang mga dios sa mga nasud sa kayutaan, nga wala makaluwas sa ilang katawohan gikan sa akong kamot, ingon man ang Dios ni Ezechias dili makaluwas sa iyang katawohan gikan sa akong kamot. 	 Han hade ock skrivit ett brev vari han smädade HERREN, Israels Gud, och talade mot honom så: »Lika litet som de gudar som dyrkas av folken i de andra länderna hava kunnat rädda sina folk ur min hand, lika litet skall Hiskias Gud kunna rädda sitt folk ur min hand.»


Unya gipili ni Lot alang kaniya ang tibook nga Kapatagan sa Jordan; ug mipadulong si Lot sa silangan. Ug nanagbulag sila ang usa ug usa. 	 Så utvalde då Lot åt sig hela Jordanslätten. Och Lot bröt upp och drog österut, och de skildes så från varandra.


Kay siya 	 Emily Dickinson


21 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Ambrosio Alcalde, ug adunay 205 ka molupyo. 	 Ambrosio Alcalde ligger 21 meter över havet och antalet invånare är 205.


Neverin Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Neverin. 	 Lämna aldrig en eld utan uppsikt.


1,726 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Monte de los Olivos, ug adunay 184 ka molupyo. 	 Monte de los Olivos ligger 1 726 meter över havet och antalet invånare är 184.


Ang ratio 	 Runner


Dili kamo magbuhat ug laing dios uban kanako; mga dios nga salapi, kun mga dios nga bulawan, dili kamo magbuhat niini alang kaninyo. 	 I skolen icke göra eder gudar jämte mig; gudar av silver eller guld skolen I icke göra åt eder.


Musa 	 Maimonides


Kinahabogang dapit sa palibot ang Slievecoiltia, 262 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 2.7 km sa amihanan-kasadpan sa J. F. Kennedy Memorial Park. 	 Den högsta punkten i närheten är Slievecoiltia, 262 meter över havet, 2,7 km nordväst om J. F. Kennedy Memorial Park.


Tungod sa yuta nga miliki, kay walay ulan nga mitulo sa yuta, ang mga magdadaro nangaulaw ug nanagtabon sa ilang mga ulo. 	 För markens skull, som ligger vanmäktig, därför att intet regn faller på jorden, stå åkermännen med skam och måste hölja över sina huvuden.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang High Rock, 4.6 km sa kasadpan sa Upper Ending Point. 	 Närmaste större samhälle är High Rock, 4,6 km väster om Upper Ending Point.


Bungtod ang Sierra de Villanueva sa Espanya. 	 Sierra de Villanueva är en kulle i Spanien.


Si Sergio Busquets Burgos 	 Sergio Busquets Burgos


Ug unya 	 Attila


Ang espesye gibahinbahin ngadto sa matang nga nahiubos: C. a. alpina C. a. orbelica Jacq., 1762 In: Enum. 	 Arten delas in i följande underarter: C. a. alpina C. a. orbelica ^ Jacq., 1762 In: Enum.


Ug akong pagatuy-oron ang akong kamot batok sa Juda, ug batok sa tanang mga pumoluyo sa Jerusalem; ug pagaputlon ko ang kabilin ni Baal gikan niining dapita, ug ang ngalan sa Chemarim uban sa mga sacerdote; 	 Jag skall uträcka min hand mot Juda och mot Jerusalems alla invånare och utrota från denna plats Baals sista kvarleva, avgudaprofeternas namn jämte prästerna;


for 	 Greer


Tugpahanan ang Abbotsford International Airport sa Canada. 	 Abbotsford International Airport är en flygplats i Kanada.


Lanaw ang Lac Charles-Eugène-Robitaille sa Canada. 	 Lac Charles-Eugène-Robitaille är en sjö i Kanada.


23 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Rancho Ingenieros, ug adunay 109 ka molupyo. 	 Rancho Ingenieros ligger 23 meter över havet och antalet invånare är 109.


Lake sa 	 / i


tanom nga ang Hollisteria lanata 	 True Confessions of a Hollywood Starlet


bunga niini gamay ( hangtod 	 Pnyx


Buhii gitipiktipik 	 ASUS


Ug unya mitungha siya sa Napulog-Usa samtang nanaglingkod sila tambong sa kan-anan; ug iyang gisaway sila tungod sa kakulang nilag pagtoo ug sa kagahi nilag kasingkasing, kay wala man ugod sila motoo sa mga nanagpakakita kaniya tapus mabanhaw siya. 	 Sedan uppenbarade han sig också för de elva, när de lågo till bords; och han förebrådde dem då deras otro och deras hjärtans hårdhet, i det att de icke hade trott dem som hade sett honom vara uppstånden.


Ug kadtong mga kaliwat ni Levi nga nagadawat sa katungdanan sa pagkasacerdote gibut-an sa kasugoan sa pagkuha sa ikapulo gikan sa katawhan, sa ato pa, gikan sa ilang mga kaigsoonan, bisan pa nga kini sila usab mga kaliwat ra gikan ni Abraham. 	 Medan de av Levi söner, som undfå prästämbetet, hava befallning att enligt lagen taga tionde av folket, det är av sina bröder, fastän dessa hava utgått från Abrahams länd,


Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Fortín de las Flores. 	 Hans skönhet matcher hans kraft över blommor.


ANGLESURVIVOR SA 	 Phil Angelides


35 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Valle Dorado, ug adunay 479 ka molupyo. 	 Valle Dorado ligger 35 meter över havet och antalet invånare är 479.


Tugpahanan ang Teuku Cut Ali Airport sa Indonesya. 	 Teuku Cut Ali Airport är en flygplats i Indonesien.


Henero sa mga hilahila ang Balcis. 	 Från baltiska länder kom bärnsten.


Bukid ang Mount Frank Rae sa Canada. 	 Mount Frank Rae är ett berg i Kanada.


footage 	 Oxford


Distrito ang Bia sa Ghana. 	 Bia är ett distrikt i Ghana.


Ang tanom 	 Ben Grimm


Ang yuta palibot sa Spatsizi Plateau Wilderness Park kay medyo kabukiran. 	 Terrängen runt Spatsizi Plateau Wilderness Park är lite bergig.


Cristobal Colon ( Iningles 	 Cristobal Colon


Lungsod ang Coronel Arnold sa Argentina. 	 Coronel Arnold är en ort i Argentina.


Ang Anak sa Tawo mopahawa sumala sa nahisulat mahitungod kaniya, apan alaut kadtong tawhana nga mao ang magabudhi sa Anak sa Tawo! Maayo pa lang unta hinoon alang niadtong tawhana kon wala siya matawo." 	 Människosonen skall gå bort, såsom det är skrivet om honom; men ve den människa genom vilken Människosonen bliver förrådd! Det hade varit bättre för den människan, om hon icke hade blivit född.»


Kay sila ming-adto uban ang ilang panon nga vaca ug ang ilang mga balong-balong; sila ming-adto sama sa mga dulon sa gidaghanon; sila ug ang ilang mga camello dili maisip: ug sila mingsulod sa yuta aron sa paglaglag niini. 	 Ty de drogo ditupp med sin boskap och sina tält och kommo så talrika som gräshoppor; de själva och deras kameler voro oräkneliga. Och de föllo in i landet för att fördärva det.


Ug magabuhat ka ug tabon sa dughan alang sa paghukom, nga buhat sa batid nga magbubuhat, sama sa pagkabuhat sa ephod pagabuhaton mo kini sa bulawan, sa azul ug sa purpura, ug sa mapula ug sa lino nga fino nga linubid. 	 En domssköld skall du göra i konstvävnad; du skall göra den i samma slags vävnad som efoden: av guld och av mörkblått, purpurrött, rosenrött och tvinnat vitt garn skall du göra den.


mga insekto 	 hinayana


the 	 Crisis Dairyland


Lungsod ang Râs Baalbek sa Lebanon. 	 Râs Baalbek är en ort i Libanon.


Ang Punta Samper nahimutang sa pulo sa Isla La Orosco. 	 Punta Samper ligger på ön Isla La Orosco.


Kapital sa munisipyo ang Sellingen sa Olanda. 	 Dammsugarna såldes via hemförsäljning.


Busa mao kini ang giingon ni Jehova sa mga panon, ang Dios sa Israel: Si Jonadab ang anak nga lalake ni Rechab dili pagakabsan ug tawo nga motindog sa akong atubangan sa walay katapusan. 	 därför säger HERREN Sebaot, Israels Gud, så: Aldrig skall den tid komma, då icke en avkomling av Jonadab, Rekabs son, står inför mitt ansikte.


Ang Dios espiritu, ug ang mga magasimba kaniya kinahanglan managsimba diha sa espiritu ug sa kamatuoran." 	 Gud är ande, och de som tillbedja måste tillbedja i ande och sanning.»


Lungsod ang El Buen Pastor sa Honduras. 	 El Buen Pastor är en ort i Honduras.


Ug ang halad-nga-sinunog nga igahalad sa principe kang Jehova nga pagahimoon sa adlawng igpapahulay, unom ka nating carnero nga walay ikasaway ug usa ka lakeng carnero nga walay ikasaway; 	 Och brännoffret som fursten skall frambära åt HERREN skall på sabbatsdagen utgöras av sex felfria lamm och en felfri vädur.


Sumala sa grasya sa Dios nga gikahatag kanako, maingon sa usa ka batid nga magtutukod, ako mao ang nagpahimutang sa patukoran, ug ang laing tawo mao ang magatukod ibabaw niini. Apan magbantay hinoon ang matag-usa kon unsaon niya sa pagtukod ibabaw niini. 	 Efter den Guds nåd som blev mig given lade jag grunden såsom en förfaren byggmästare, och en annan bygger nu vidare därpå. Men var och en må se till, huru han bygger därpå.


Hopkinsville [ 5 	 Hopkinsville


12 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa El Guayabo, ug adunay 268 ka molupyo. 	 El Guayabo ligger 12 meter över havet och antalet invånare är 268.


Unya miadto si Aman niadtong adlawa milipayon ug masadya sa kasingkasing: apan sa diha nga nakita ni Aman ni Mardocheo diha sa ganghaan sa hari, nga siya wala tumindog ni maglihok sa iyang atubangan, siya napuno sa kaligutgut batok kang Mardocheo. 	 Och Haman gick därifrån den dagen, glad och väl till mods. Men när han fick se Mordokai i konungens port och denne varken stod upp eller ens rörde sig för honom, då uppfylldes Haman med vrede mot Mordokai.


Walay 	 Adami


Ang yuta palibot sa Parque 	 Garc


Ang mga pamilya sa pinulongan ug mga protolanguage gitun-an sulod sa makasaysayanong linguistics (comparative language research) . 	 Språkfamiljer och urspråk studeras inom historisk lingvistik (jämförande språkforskning).


the 	 SEALs


White Beaver Brook nga nahimutang sa lanaw sa Modsley Lake. 	 White Beaver Brook ligger vid sjön Modsley Lake.


Adunay maibug sa pagkahakog gayud sa tibook adlaw; Apan ang matarung nagahatag ug wala magatungina. 	 Den snikne är alltid full av snikenhet; men den rättfärdige giver och spar icke.


Bisan kong duruha ka adlaw kun usa ka bulan, kun usa ka tuig nga ang panganod maghunong pa sa ibabaw sa tabernaculo, nga magpabilin sa ibabaw niini, ang mga anak sa Israel magapabilin sa campo, ug dili manlakaw; apan kong kini igapataas, sila managpanlakaw. 	 Eller om den stannade två dagar, eller en månad, eller vilken tid som helst, så att molnskyn länge förblev vilande över tabernaklet, så lågo Israels barn stilla i läger och bröto icke upp; men när den sedan höjde sig, bröto de upp.


Ug ang Dios miingon kang Salomon: Tungod kay kini diha sa imong kasingkasing, ug ikaw wala mangayo ug mga bahandi, pagkadato, kun kadungganan, ni sa kinabuhi nila nga nagadumot kanimo, ni mangayo ka sa hataas nga kinabuhi; kondili nangayo sa kaalam ug kahibalo alang sa imong kaugalingon, aron ikaw makahukom sa akong katawohan, nga sa ibabaw kanila gihimo ko ikaw nga hari: 	 Då sade Gud till Salomo: »Eftersom du är så till sinnes, och icke har bett om rikedom, skatter och ära eller om dina ovänners liv, och ej heller bett om långt liv, utan har bett om vishet och förstånd, så att du kan vara domare för mitt folk, över vilket jag har gjort dig till konung,


Wickham Park Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Wickham Park. 	 Genom att utpressa Mr. Wickfield tar Heep kontroll över Wickfields företag.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Culiacán, 14.7 km sa habagatan sa La Palmita y Anexos. 	 Närmaste större samhälle är Culiacán, 14,7 km söder om La Palmita y Anexos.


Espesye s 	 Nave


Lanaw ang Generator Lake sa Canada. 	 Generator Lake är en sjö i Kanada.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Enniscorthy, 9.0 km sa kasadpan sa Slievenagorra Hill. 	 Närmaste större samhälle är Enniscorthy, 9,0 km väster om Slievenagorra Hill.


Heheheh … 	 Seahawk


194 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Ejido Carrizal Viejo, ug adunay 602 ka molupyo. 	 Ejido Carrizal Viejo ligger 194 meter över havet och antalet invånare är 602.


Ang hataas nga mga adlaw anaa sa iyang kamot nga too; Diha sa iyang kamot nga wala anaa ang bahandi ug kadungganan. 	 Långt liv bär hon i sin högra hand, i sin vänstra rikedom och ära.


Pangpang ang Mess Creek Escarpment sa Canada. 	 Mess Creek Escarpment är ett stup i Kanada.


"Mao kini ang akong sugo, nga kinahanglan maghigugmaay kamo ang usa sa usa sama sa akong paghigugma kaninyo. 	 Detta är mitt bud, att I skolen älska varandra, såsom jag har älskat eder.


Ug nakita ko ang usa ka kusgan nga manolunda nga nagapahibalo pinaagi sa makusog nga tingog nga nagaingon, "Kinsa ba ang takus sa pag-abli sa basahong linukot ug sa pagtangtang sa mga timri niini?" 	 Och jag såg en väldig ängel som utropade med hög röst: »Vem är värdig att öppna bokrullen och bryta dess insegel?»


Tumoy bukid 	 Gay Street


Niadtong gabhiona ang Dios mipakita kang Salomon, ug miingon kaniya: Pangayo sa bisan unsa nga akong ihatag kanimo. 	 Och om natten uppenbarade sig Gud för Salomo; han sade till honom: »Bed mig om vad du vill att jag skall giva dig.»


Barē 	 Ba' al


Tugpahanan ang Little Whale Cay Airport sa Bahamas. 	 Little Whale Cay Airport är en flygplats i Bahamas.


Bukid ang Auf der Sange sa Alemanya. 	 Ceremonin avslutas med nationalsången.


Ni Bilga, si Sammua: ni Semaias, si Jehonathan; 	 för Bilga Sammua, för Semaja Jonatan,


Wala ba ikaw makaila? wala ba ikaw makadungog? Ang Dios nga walay katapusan, si Jehova, ang Magbubuhat sa kinatumyan sa yuta, dili maluya, ni kapuyan; walay makasusi sa iyang salabutan. 	 Vet du då icke, har du ej hört det, att HERREN är en evig Gud, han som har skapat jordens ändar? Han bliver ej trött och uppgives icke, hans förstånd är outrannsakligt.


Ug si Achaz natulog uban sa iyang mga amahan, ug ilang gilubong siya didto sa ciudad, bisan sa Jerusalem; kay wala nila dad-a siya ngadto sa mga lubnganan sa mga hari sa Israel: ug si Ezechias ang iyang anak nga lalake naghari ilis kaniya. 	 Och Ahas gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom i Jerusalem, inne i själva staden; de lade honom nämligen icke i Israels konungars gravar. Och hans son Hiskia blev konung efter honom.


35 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Montaña. 	 Detta östra berg når 35 meter över Mälarens nivå.


590 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Alfonso Corona del Rosal, ug adunay 244 ka molupyo. 	 Alfonso Corona del Rosal ligger 590 meter över havet och antalet invånare är 244.


Mga lungsod sa San Gabriel Chilac: San Gabriel Chilac El Porvenir Número Dos Ang klima umogon ug subtropikal. 	 Följande samhällen finns i San Gabriel Chilac: San Gabriel Chilac El Porvenir Número Dos Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Sutherland Shire Centenary Park. 	 Närmaste större samhälle är Miranda, nära Sutherland Shire Centenary Park.


Heartbreak Hill nga nahimutang sa lanaw sa Bissett Lake. 	 Heartbreak Hill ligger vid sjön Bissett Lake.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Goose Cove East, 13.4 km sa amihanan sa Cape Croix. 	 Närmaste större samhälle är Goose Cove East, 13,4 km norr om Cape Croix.


Dili ba kinahanglan tubagon ang daghang mga pulong? Ug pakamatarungon ba ang tawo nga hinulti? 	 Skall sådant ordflöde bliva utan svar och en så stortalig man få rätt?


Bisan kinsa nga manggialamon manumbaling niining mga butanga; Ug sila magapalandong sa mahigugmaong-kalolot ni Jehova. 	 Den som är vis, han akte härpå och besinne HERRENS nådegärningar.


Espesye 	 Hindemith


the 	 VAG


Lungsod ang New Miami sa Estados Unidos. 	 Den ligger ungefär mitt emellan New York och Miami.


Sa dili pa ang adlaw ug ang kahayag, ug ang bulan, ug ang mga bitoon pagangitngitan, ug ang mga dagum mobalik sa tapus sa ulan; 	 Ja, förrän solen bliver förmörkad, och dagsljuset och månen och stjärnorna; före den ålder då molnen komma igen efter regnet,


Ug sa pagkakita sa babaye kang Samuel, siya misinggit sa usa ka hataas nga tingog; ug ang babaye misulti kang Saul, nga nagaingon: Nganong naglimbong ka kanako? kay ikaw mao si Saul. 	 Men när kvinnan fick se Samuel, gav hon till ett högt rop. Och kvinnan sade till Saul: »Varför har du bedragit mig? Du är ju Saul.»


Ngano ba nga ang imong mga maisug nga tawo gibanlas man? wala sila makatindog, tungod kay si Jehova naghingilin kanila. 	 Varför äro dina väldige slagna till marken? De kunde ej hålla stånd, ty HERREN stötte dem bort.


suba 	 Silvio Micali


footage 	 Read Only Memory


Walog ang 11 Pup sa Canada. 	 11 Pup är en dal i Kanada.


Bukid ang Serre de la Blache sa Pransiya. 	 Vidal de la Blache skapade possibilismen.


Si Pettersson nga ang hamubong pangalan niini nag tudlo kang: Bengt Pettersson Börge Pettersson Bror Johan Pettersson 	 Pettersson kan som auktorsförkortning betyda: Bengt Pettersson Börge Pettersson Bror Johan Pettersson


Ika-walong 	 William D


Mont Pierre Richaud mao ang bahin sa Grands Rochers. 	 Mont Pierre Richaud ingår i Grands Rochers.


Labut pa ang pulong ni Jehova midangat kanako, nga nagaingon: 	 Och HERRENS ord kom till mig; han sade:


Ang pagdumot nagapapukaw sa mga kasamok; Apan ang gugma nagatabon sa tanang mga kalapasan. 	 Hat uppväcker trätor, men kärlek skyler allt som är brutet.


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Bandung, 4.8 km sa sidlakan sa Husein Sastranegara International Airport. 	 Närmaste större samhälle är Bandung, 4,8 km öster om Husein Sastranegara International Airport.


James Whitcomb Riley 	 fråga om James Whitcomb


Ug ang mga pako sa mga querubin may kaluhaan ka maniko ang gitas-on: ang pako sa usa ka querubin may lima ka maniko, nga nakaabut sa bongbong sa balay; ug ang laing pako sama usab nga may lima ka maniko, nga nakaabut sa pako sa laing querubin. 	 Längden på kerubernas vingar tillsammans var tjugu alnar. Den enas ena vinge, fem alnar lång, rörde vid husets ena vägg, och hans andra vinge, fem alnar lång, rörde vid den andra kerubens vinge.


Bukid ang Cerro Agua de las Moras sa Mehiko. 	 Cerro Agua de las Moras är ett berg i Mexiko.


Ug siya ila na usab nga gisulayan sa pagdakop, apan siya miikyas gikan sa ilang mga kamot. 	 Då ville de åter gripa honom, men han gick sin väg, undan deras händer.


abaka Musa 	 honom Mose


Ug sila nga mga naisip kanila may kaluhaan ug totolo ka libo, tagsatagsa ka lalake sukad sa usa ka bulan ang kagulangon ug ngadto sa itaas: kay sila wala maisip lakip sa mga anak sa Israel, tungod kay wala panulondon nga gihatag kanila nga lakip sa mga anak sa Israel. 	 Och de av dem som inmönstrades utgjorde tjugutre tusen, alla av mankön som voro en månad gamla eller därutöver. De hade nämligen icke blivit inmönstrade bland Israels barn, eftersom icke någon arvedel var given åt dem bland Israels barn.


footage 	 Kaukasiska


Ruisseau Le Breton nga nahimutang sa lanaw sa Lac Laval. 	 Ruisseau Le Breton ligger vid sjön Lac Laval.


kebunrayaindrokilo 	 Benneton


Ug sa pagkasunod nga adlaw, sa ato pa, tapus sa adlaw sa Pangandam, ang mga sacerdote nga punoan ug ang mga Fariseo nanagtigum sa atubangan ni Pilato, 	 Följande dag, som var dagen efter tillredelsedagen, församlade sig översteprästerna och fariséerna och gingo till Pilatus


Ug ang dakung sawang nga nagalibut may totolo ka talay sa mga hininloan nga bato ug usa ka laray sa mga sagbayan nga cedro; sama sa labing sulod nga sawang sa balay ni Jehova, ug sa alagianan sa balay. 	 Och den stora förgårdsmuren där runt omkring var uppförd av tre varv huggna stenar och ett varv huggna bjälkar av cederträ. Så var det ock med den inre förgårdsmuren till HERRENS hus, så jämväl med husets förhus.


Ang mga tanom sa palibot sa Johnson Shoal kay kaumahan ug kinaiyahan ang ulohan sa nasod. 	 M. johnsonii har ett fångstredskap i pannan för att locka sina byten.


Sa palibot sa Talsūrū. 	 Övriga tal avrundades.


Si Jesus miingon kaniya, "Ayaw na ako pagkupti, kay wala pa ako makasaka ngadto sa Amahan. Apan adtoa ang akong mga kaigsoonan ug suginli sila nga mosaka ako ngadto sa akong Amahan ug inyong Amahan, sa akong Dios ug inyong Dios." 	 Jesus sade till henne: »Rör icke vid mig; jag har ju ännu icke farit upp till Fadern. Men gå till mina bröder, och säg till dem att jag far upp till min Fader och eder Fader, till min Gud och eder Gud.»


Ang trigo sa tinapay gigaling; kay dili man siya sa kanunay nga magagiuk niini; ug bisan pa ang ligid sa iyang carromata ug ang iyang mga kabayo nagasabulak niini, siya wala magagaling niini. 	 Och brödsäden, tröskar man sönder den? Nej, man plägar icke oavlåtligt tröska den och driva sina vagnshjul och hästar däröver; man vill ju icke tröska sönder den.


Kay ang igdulungog magasulay sa mga pulong, Maingon nga ang dila magatilaw sa makaon. 	 Örat skall ju pröva orden, och munnen smaken hos det man vill äta.


Alazan Əyriçay Vadisi Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Alazan Əyriçay Vadisi. 	 Fägata avser en (tam)djursstig i skog och mark, omgiven av en stengärdsgård på ömse sidor.


Salamat 	 Honor


Ang adlaw 	 Prins Louis


Calichosa 	 Norco


Ang Raunehagen nahimutang sa pulo sa Finnøy. 	 Hans förtjusning för Raimon når nästan besatthet.


the footage 	 Uncanny X-Men


Ng : 	 Republic of Singapore


Kay ang usa ka hingpit nga katapusan, ug kana ginatagal na, hinoon sa Ginoo, nga si Jehova sa mga panon, sa taliwala sa tibook nga yuta. 	 Ty förstöring och oryggligt besluten straffdom skall Herren, HERREN Sebaot låta komma över hela jorden.


balili 	 Aryeh


Sa palibot sa Hamilton Glacier. 	 För andra betydelser, se Hamilton Glacier.


Si Womersley nga ang hamubong pangalan niini nag tudlo kang: Herbert Womersley Hugh Brian Spencer Womersley 	 Womersley kan som auktorsförkortning betyda: Herbert Womersley Hugh Brian Spencer Womersley Hugh Bryan Spencer Womersley


Espesye sa langaw ang Dynatosoma norwegiense. 	 Vanligt förekommande i de norrländska dialekterna.


Bukid ang Pānchet Hill sa Indiya. 	 Pānchet Hill är ett berg i Indien.


Ang Chimney Tickle nahimutang sa pulo sa Deer Island. 	 Chimney Tickle ligger på ön Deer Island.


Palestina 	 de palestinska områdena


Ang Brussieu usa ka komyun sa Pransiya. 	 Gemenskapskommissionen i Bryssel ansvarar inför Bryssels franskspråkiga parlament.


LEECHERS NAMAN 	 halshuggade Maegor


Lanaw ang Laguneta La Profundidad sa Guatemala. 	 Laguneta La Profundidad är en sjö i Guatemala.


Ug sa matag-adlaw maghalad ka ug lakeng vaca sa halad-tungod-sa-sala alang sa pagtabon-sa-mga-sala, ug pagahinloan mo ang halaran sa diha nga nagbuhat ka ug halad sa pagtabon-sa-sala niini, ug dihogan mo kini aron sa pagbalaan niini. 	 Och var dag skall du offra en tjur såsom syndoffer till försoning och rena altaret, i det du bringar försoning för det; och du skall smörja det för att helga det.


Ernst Island nga nahimutang sa lanaw sa Playgreen Lake. 	 Ernst Island ligger i sjön Playgreen Lake.


Ug usab niining dapita, siya nag-ingon, Dili gayud sila makasulod sa akong kapahulayan." 	 här åter heter det: »De skola icke komma in i min vila.»


Stephenson, Mount mao ang bahin sa Douglas Range. 	 Stephenson, Mount ingår i Douglas Range.


Apan karong bag-o ang akong katawohan mingtindog sama sa kaaway: gilangkat ninyo ang kupo gikan sa bisti gikan kanila nga ming-agi sa kasigurohan ingon sa mga tawo nga naga-ayad sa gubat. 	 Men nu sedan en tid uppreser sig mitt folk såsom en fiende. I sliten manteln bort ifrån kläderna på människor som trygga gå sin väg fram och ej vilja veta av strid.


🌍location 	 Seahorse


Ang yuta palibot sa Paso Norte de Quebrada Seca kay medyo kabukiran. 	 Terrängen runt Paso Norte de Quebrada Seca är lite bergig.


mao ang kaayo mga walay 	 fåglarna


the 	 Mickey


87 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa San Juan Bautista Valle Nacional, ug adunay 6,701 ka molupyo. 	 San Juan Bautista Valle Nacional ligger 87 meter över havet och antalet invånare är 6 701.


dos ra ang usa 	 den amerikanska senaten


Kay sama sa piti-piti sa mga tunok ilalum sa usa ka kolon, ingon man ang pagkatawa sa buangbuang: kini usab kakawangan man. 	 Bättre är att höra förebråelser av en vis man än att få höra sång av dårar.


awa Cisterna 	 Cisterna


Lanaw ang Laguneta Tamarindo Viejo sa Guatemala. 	 Laguneta Tamarindo Viejo är en sjö i Guatemala.


suba 	 Clint Hurdle


Ako usa nga nagahimog panghimatuod bahin sa akong kaugalingon, ug ang Amahan nga mao ang nagpadala kanako nagahimo usab ug panghimatuod bahin kanako." 	 Här är nu jag som vittnar om mig; om mig vittnar också Fadern, som har sänt mig.


Ang Searle Point nahimutang sa pulo sa Manaung Island. 	 Searle Point ligger på ön Manaung Island.


Gunung Sendaga Hapit nalukop sa kaumahan ang palibot sa Gunung Sendaga. 	 Det sägs att det nattetid ännu rullar huvuden nerför Slottsberget.


➡ RONGBACHKIM 	 jordbävningskatastrofen Wenchuan


Tessa 	 Oksana


Bukid ang Pico Dientes de Navarino sa Tsile. 	 Pico Dientes de Navarino är ett berg i Chile.


Bukid ang Mount Plumridge sa Canada. 	 Mount Plumridge är ett berg i Kanada.


Bungtod ang Tallat an Nabī Nu‘mān (Inarabigo: تلة النبي نعمان) sa Siria. 	 Tallat an Nabī Nu‘mān (arabiska: تلة النبي نعمان) är en kulle i Syrien.


Munisipyo ang Amealco de Bonfil sa Mehiko. 	 Amealco de Bonfil är en kommun i Mexiko.


Lapyahan ang Andersons Back Shore sa Canada. 	 Andersons Back Shore är en strand i Kanada.


Ang kinadul-ang lungsod mao ang Macquarie Base, 4.7 km sa sidlakan sa Langdon Point. 	 Närmaste befolkade plats är Macquarie Base, 4,7 km öster om Langdon Point.


553 metros ibabaw sa dagat kahaboga ang nahimutangan sa Roblin, ug adunay 1,903 ka molupyo. 	 Roblin ligger 553 meter över havet och antalet invånare är 1 903.


Sa amihang-sidlakan, dagat ang pinakaduol sa Førneset. 	 Bilen driver, som sin föregångare, på framhjulen.


Oo, sukad sa pagkahimo sa adlaw, ako mao man siya; ug walay bisan kinsa nga makaluwas gikan sa akong kamot: ako magabuhat, ug kinsa bay makapugong niini? 	 Ja, allt framgent är jag densamme, och ingen kan rädda från min hand. När jag vill göra något, vem kan då avvända det?


Ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang Sils-Segl Maria, 19.4 km sa amihanan-sidlakan sa Fort da Cengal. 	 Närmaste större samhälle är Sils-Segl Maria, 19,4 km nordost om Fort da Cengal.


Sa palibot sa Cleaver Peak. 	 För andra betydelser, se Cleaver Peak.


si Ahimelech 	 Ahimelek