{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Sorteer 'n dokument of gemerkte teks.Check SpellingCheck Spelling \t Check SpellingCheck Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Modusse \t Manires"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Slegs gratis sagteware \t Ma software lëde"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Maak rugsteunkopieë \t Fà na copia de segurëza"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Help \t Aiüt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Outostoor \t Memorissëia automaticamënter"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Hoë Kontras \t Contrast alt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Toeganklikheid \t Azessibilité"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Om die volume te ontheg, gebruik “Ontheg volume” in die volume se opspring-kieslys.hostname (uri-scheme) \t hostname (uri-scheme)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "U verlaat nou die grafiese laailys en begin nou die tekskoppelvlak. \t Te vas fora dal menu grafich por pié ia y te vas tla manira cun ma test."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Xubuntu in teks modus \t ^Istalëia Xubuntu tla manira cun ma test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Sleutelbord-aanpassers \t Mudadus dla tastadöra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer 'n werkstasie \t Istalëia n post de laûr"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Alles \t Düt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Ubuntu Netbook \t ^Istalëia Ubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Begin Kubuntu \t ^Pëia ia cun Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Installeer 'n LTSP bediener \t Istalëia n server LTSP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Sleutelkaart \t Tastadöra"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Laai beheerder \t Program por pié ia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "(th copy) \t th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "T/A-fout \t Fal de I/O"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Edubuntu \t ^Istalëia Edubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Hierdie is 'n tweesydige DVD. U het van die tweede kant af gelaai. Draai die DVD om en gaan dan voort. \t Chësc DVD à döes perts. Al é gnü metü ite dala secunda pert. Oj le DVD por jì inant."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Ubuntu \t ^Istalëia Ubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Installeer Lubuntu \t ^Istalëia Lubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Edubuntu in teks modus \t ^Istalëia Edubuntu tla manira cun ma test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Probeer Ubuntu MID sonder om te installeer \t ^Prô fora Ubuntu MID zënza le istalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Hierdie is laaiskyf %u. Sit laaiskyf %u in. \t Chësc é l'medium por pié ia %u. Mët ite le medium por pié ia %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Ubuntu MID \t ^Istalëia Ubuntu MID"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Gaan voort \t Inant"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Inhoud:used \t used"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Wagwoord \t Parora d’ordinn"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Huidige bladsy (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t of\" from \"1 of 19"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Laai vanaf eerste hardeskyf \t Pié ia dal pröm ^disch fis"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "VoorstelleCheck Spelling \t Check Spelling"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Hierdie is nie 'n geskikte laaiskyf nie. Sit laaiskyf %u in. \t Chësc medium por pié ia ne va nia bun. Mët ite le medium por pié ia %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Probeer Mythbuntu sonder om te installeer \t ^Prô fora Mythbuntu zënza l'istalé"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Soek slegs vir _volledige woordMatch Case \t Match Case"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Stelsel nou stop? \t Archita śëgn l'sistem?"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "%s (%'dde kopie)%s%s (copy %'d)%s \t %s (copy %'d)%s"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Taal \t Lingać"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "(sommige inhoud onleesbaar)Contents: \t Contents:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "%s (%'dde kopie)%sth copy) \t th copy)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "%S van %S2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec) \t 2 bytes\" or \"3 MB2 minutes\". So the whole thing will be something like \"2 kb of 4 MB -- 2 hours left (4kb/sec)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Installeer 'n LAMP bediener \t Istalëia n server LAMP"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Red 'n gebroke stelsel \t ^Dortöra n sistem danejè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Braille-Terminaal \t Terminal Braille"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Kubuntu in teks modus \t ^Istalëia Kubuntu tla manira cun ma test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Probeer Ubuntu sonder om te installeer \t ^Prô fora Ubuntu zënza le istalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Normaal \t Normal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "M_oenie stoor niemodificationreading \t modificationreading"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Dupliseer tans lêer %'d van %'d2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB \t 2 bytes\" or \"3 MB\", so something like \"4 kb of 4 MB"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Skrap tans lêers2 minutes \t 2 minutes"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Ander Keuses \t Atres opziuns"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Laai Keuses \t Opziuns por pié ia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Eienskappe: %sMIME type description (MIME type) \t MIME type description (MIME type)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Toets ^geheue \t ^Ejaminëia la memoria zentrala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Installeer 'n Skyflose Beeld Bediener \t Istalëia n Diskless Image Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Kan nie werkarea-lêer hernoem nie%aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_ \t %aAbBcdHIjmMpSUwWxXyYZ-%_"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "DVD-fout \t Fal dl DVD"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Hierdie lyk nie na 'n adres nie.smb://foo.example.com \t smb://foo.example.com"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Kubuntu Netbook \t ^Istalëia Kubuntu Netbook"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Kanselleer \t Lascè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Verstek GNOME Tema \t Tema standard de GNOME"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Oop spasie:no readno access \t no readno access"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Installeer 'n minimale virtuele masjien \t Istalëia na mascinn virtuala minimala"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Probeer Kubuntu sonder om te installeer \t ^Prô fora Kubuntu zënza le istalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "%s (%s)language \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Speltoets voltooiFrench (France)language \t French (France)language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Geen \t Degun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Sit laaiskyf %u in. \t Mët ite le medium por pié ia %u."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Probeer Xubuntu sonder om te installeer \t ^Prô fora Xubuntu zënza le istalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Installeer 'n tekskoppelvlak stelsel \t Istalëia n sistem a ligna de comando"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Skakelfolder\", \"plain textlink to folder \t folder\", \"plain textlink to folder"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Vergrootglas \t Linsa d’ingrandimënt"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Onbekend (%s)language \t language"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Ubuntu in teks modus \t ^Istalëia Ubuntu tla manira cun ma test"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Xubuntu \t ^Istalëia Xubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Herlaai \t Pié ia danü"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Ubuntu Studio \t ^Istalëia Ubuntu Studio"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Skermleser \t Letur dl monitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Installeer 'n bediener \t Istalëia n server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Kubuntu \t ^Istalëia Kubuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Op-Skerm sleutelbord \t Tastadöra sön l'monitor"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Probeer Kubuntu Netbook sonder om installeer \t ^Prô fora Kubuntu Netbook zënza le istalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "in gebruikfree \t free"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Verander Laaiskyf \t Müda l'medium por pié ia"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "_Vou omMatch as Regular Expression \t Match as Regular Expression"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Ubuntu Server \t ^Istalëia Ubuntu Server"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Voer u wagwoord in: \t Scrí ite la tüa parora d’ordinn:"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "OpdragDesktop \t Desktop"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Installeer 'n minimale stelsel \t Istalëia n sistem minimal"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Probeer Edubuntu sonder om te installeer \t ^Prô fora Edubuntu zënza le istalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Probeer Ubuntu Netbook sonder om installeer \t ^Prô fora Ubuntu Netbook zënza le istalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Gebruik drywer opdateringsskyf \t Utilisëia n medium por atualisé i driver"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Dell Outomatiese Herïnstallering \t ^Dell: istalaziun nöia automatica"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Probeer Lubuntu sonder om te installeer \t ^Prô fora Lubuntu zënza le istalè"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Aktiveringtab \t tab"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Gaan uit... \t Jì fora..."} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Goed \t Va bun"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Herdoen die laaste ongedane aksieReset to DefaultsShow hidden files \t Reset to DefaultsShow hidden files"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "OEM installering (vir vervaardigers) \t Istalaziun-OEM (por produzënć)"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Installeer Mythbuntu \t ^Istalëia Mythbuntu"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Kundige modus \t Manira da espert"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Motore gebrek - ruil toestelle \t Problems motorics - müda fora i aparać"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Toets skyf vir foute \t ^Ejaminëia le medium sce al é fai"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "Skakel af \t Destöda"} {"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/af-lld.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "af - lld", "text": "^Meervoudige bediener installering met MAAS \t ^Istalaziun de de plü server cun MAAS"}